Laura Garca Landa Roland Terborg CELE-Universidad Nacional Autnoma de Mxico MXICO

"Ha cambiado el panorama de lenguas extranjeras en Mxico desde la

entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio?

1. Qu se acord en el Plan de Accin Hemisfrico sobre Educacin?
Se acord el sustento de la educacin en cuatro principios bsicos: equidad, calidad, pertinencia y
eficiencia.
2. Cul es la intencin del principio de equidad?
Crear las condiciones para que un mayor grupo de todo estrato social, cultural o econmico tenga
acceso a servicios educativos con calidad.
3. Qu pueden provocar los tratados como el de Libre Comercio (TLC)2 y Mercosur3?
Tienen trascendencia en los procesos culturales internos de las naciones y pueden llegar a daar el
estatus de sus lenguas si no se cuenta con mecanismos susceptibles de proteger este patrimonio.
4. Cul es el objetivo del Modelo P?
Explicar el estado del mundo en materia de lenguas, tanto en contextos locales como en contextos
globales.
5. Cules son sus componentes principales de este modelo?
La presin, el inters, el estado del mundo y la facilidad compartida.
6. A qu se refiere con Presin?
La que hace a los hombres actuar para modificar el estado del mundo. Estas presiones, a su vez,
dan origen a nuevas presiones ms especficas ms especficas por cada individuo y que en gran
parte dependen de las ideologas.
7. Para qu se d una presin, que es necesario?
Para que se pueda dar origen a una presin se requiere de un inters.
8. De qu estarn impregnadas las ideologas?
De caractersticas culturales y sociales particulares y stas definirn los intereses de los sujetos
miembros de una comunidad determinada hasta llegar a un punto de ser una presin imposible de
ignorar y sta conduzca al individuo a transformar su situacin lingstica en el mundo.
9. Qu implica estado del mundo?
Implica a las cosas tal y como existen, independientemente de nuestra mente pero tambin las
cosas tal y como son imaginadas por el individuo, sus intereses, las presiones y todas las
herramientas necesarias para cambiar el mismo estado del mundo.
10. Qu abarca el estado del mundo?
El conjunto de individuos (sociedad) en general con todas sus presiones y acciones.
11. Qu cambios surgieron en la economa mexicana despus del Tratado de Libre
Comercio TLC?
a) Incremento en las importaciones agrcolas, b) Instalacin de maquiladoras c) Movilidad laboral
temporal de cierta clase de inversionistas y profesionales d) Atraccin de inversin extranjera e)
Devaluacin y recesin f) Falta de regulacin de inversin extranjera g) Aceleracin de malas
condiciones de trabajo, bajos salarios y desempleo h) Dao ambiental i) Bajo nivel de vida j)
Fracaso del modelo de ajuste estructural impuesto por el Banco Mundial a la IMF a principios de
los aos ochenta.
12. Qu hacen los programas institucionales?
Promueven la defensa ya sea de las lenguas indgenas, del espaol o del plurilingismo en pro de
la multiculturalidad y de los derechos lingsticos; las comunidades y sus lenguas parecen sufrir los
estragos de esa lucha ideolgica donde no todos los involucrados tienen voz.
13. Qu dice Pellicer?
Que toda poltica de proteccin del espaol mexicano es inseparable de una poltica que apunte
hacia la proteccin del plurilingismo en Mxico. (Pellicer, 1997:18)
14. Qu plantea la Comisin Internacional sobre la Educacin para el siglo XXI de la
UNESCO?
Que no se ha prestado suficiente atencin a la enseanza generalizada de una segunda y tercera
lenguas.
15. Qu insiste esta Comisin?
Que se debera insistir ms en la enseanza de idiomas para que el mayor nmero posible de
jvenes aprenda a la vez una lengua nacional y otra de gran difusin.
16. Qu es indispensable en el mercado mundial del siglo XXI?
El conocimiento de un idioma internacional.
17. Qu hay que hacer en los nios y jvenes para que aprendan varios idiomas?
Dotarles de medios indispensables para triunfar en el mundo de maana. (Delors, 1996:142)
18. Cules pueden ser las causas de aprendizaje de otra lengua?
Puede originarse por intereses diversos entre ellos el de la movilidad social.
19. Cmo se ha favorecido el aprendizaje de lenguas extranjeras?
Por las presiones (intereses e ideologas) que forman parte del estado del mundo actual.
20. Qu lengua ha tomado una posicin preponderante frente al aprendizaje del francs y
del portugus?
El ingls.