SOR MARIA NATALIA MAGDOLNA

LA VICTORIOSA
REINA DEL MUNDO
INTRODUCCIN
Sor Mara Natalia de las Hermanas de santa Ma. Magdalena naci en 1901 cerca de
Pozsony, en la actual Eslovauia. Sus !adres eran artesanos de origen alem"n. #e $oven
a!rendi el %&ngaro y el alem"n, y m"s tarde el 'ranc(s. )eci*i los mensa$es en %&ngaro.
Su vida est" llena de acontecimientos %istricos y !olticos ya ue vivi casi todo este siglo.
Muri el +, de a*ril de 199+, en olor de santidad.
#esde tem!rana edad !erci*i claramente su vocacin religiosa y a los diecisiete a-os
entr al convento de Pozsony. . los treinta y tres, sus su!erioras la enviaron a /(lgica de
donde volvi al !oco tiem!o !orue se en'erm y la regresaron a Hungra, su !atria, donde
vivi en los conventos de /uda!est y 0ees1emet.
En Hungra em!ez a tener locuciones interiores y visiones so*re el destino de
Hungra y del mundo, aunue ya de ni-a %a*a tenido 'uertes e2!eriencias msticas. Estos
mensa$es son un llamado a la re!aracin de los !ecados, a la enmienda y a la devocin al
3orazn 4nmaculado de Mara como la 5ictoriosa )eina del Mundo. 6a mayora de estos
mensa$es los escri*i entre los a-os 1979 y 19,7.
#urante la Segunda 8uerra Mundial, Sor Natalia aconse$ al Pa!a Po 944 ue no
'uera a 3astelgandol'o, su residencia de verano, !orue sera *om*ardeada, como de %ec%o
lo 'ue.
Sor Natalia tuvo ue transmitir unos mensa$es muy duros a la $erarua catlica de
Hungra: ue re!artieran sus riuezas a los !o*res, ue de$aran sus !alacios y ue
comenzaran a %acer !enitencia. Para muc%os este llamado no slo era una locura sino un
a*surdo. Slo unos cuantos %icieron caso al llamado del ;.!ostolado de la Enmienda<.
Slo des!u(s de la guerra, cuando el cardenal Mindszenty en 19,= 'ue elegido Primado de
Hungra, em!ez el movimiento de re!aracin en 'orma seria. >l uiso la construccin de
una ca!illa en /uda!est y concedi el !ermiso !ara la 'undacin de una nueva orden de
religiosas, cuya &nica 'inalidad sera el %acer re!aracin y !enitencia !or los !ecados de la
nacin. Pero desgraciadamente era demasiado tarde y la ca!illa no se alcanz a terminar.
6as autoridades comunistas no slo !ro%i*ieron la 'undacin de la nueva orden, sino ue
dis!ersaron auellas ya e2istentes.
El terror contra el !ue*lo %&ngaro 'ue tres veces m"s severo ue en los !ases sat(lites
vecinos. El e$(rcito ro$o %izo m"rtires !or miles, entre ellos el o*is!o .!or de 8yor, uien
trat de de'ender a su re*a-o, en su mayora mu$eres ue *usca*an re'ugio en las iglesias
!ara evitar ser violadas.
Sin em*argo el e$(rcito ro$o 'ue indulgente en com!aracin con los traidores
comunistas %&ngaros, es!ecialmente su lder Matas )"1osi. Esta 'igura cruel envi a miles
de intelectuales al !at*ulo y su 'uria se dirigi !rinci!almente contra la 4glesia 3atlica.
3on'isc todas sus escuelas, dis!ers las rdenes religiosas y ocu! sus conventos y
monasterios. ?odo el mundo se enter de la tr"gica suerte del Primado de Hungra, el
cardenal @ose!% Mindszenty, uien luc% valientemente contra la tirana ro$a. #es!u(s de
%a*er sido encarcelado durante la Segunda 8uerra Mundial !or los nazis alemanes !or
ayudar a los $udos, a%ora los ro$os lo arrestaron *a$o 'alsas acusaciones y lo sometieron a
las m"s %umillantes torturas. 3uando su voluntad de %ierro se do*l !or as drogas ue le
administra*an, lo sometieron a un $uicio de *urla. Su re*a-o se asust y se dis!ers
lentamente al ver vencido al !astor. Sor Natalia com!arti la suerte de sus %ermanas
religiosas y tuvo ue vivir escondida, !ero su vida mstica continu y *a$o la gua de su
nuevo director es!iritual, en 19A1 comenz a escri*ir de nuevo su diario.
?enemos en nuestras manos un tesoro mstico de incalcula*le valor, a la altura de
cualuiera de los grandes tesoros de las msticas cristianas, santa 3atalina de Siena, santa
8ertrudis, santa ?eresa de @es&s y santa Margarita Mara de .lacoue. Encontramos
mensa$es, ense-anzas y avisos dirigidos a todos y es!ecialmente a los sacerdotes ue
estamos viviendo este 'inal de siglo. Necesitamos esta gua en un tiem!o en el ue los
!ilares tradicionales est"n tam*ale"ndose y %ay con'usin %asta entre los mismos
consagrados.
Este li*ro se *asa en el diario y otros mensa$es ue Sor Natalia %a dado a varias
!ersonas. Sor Natalia o'reci su vida !or los sacerdotes cuando entr al convento. El Se-or
ace!t su o'renda: ella %a so!ortado su'rimientos incre*les, tanto en su cuer!o como en su
alma, !ues @es&s %a com!artido con ella su cruz, el dolor ue >l siente !or los sacerdotes
ti*ios y tam*i(n su gozo !or los *uenos y leales. Ella se identi'ic com!letamente con
@es&s. @es&s se regoci$ y su'ri en ella como (l mismo di$o: ;Por mis amados %i$os
sacerdotes<.
Ste!%en Boglein
INFORME OFICIAL DE UN PROFESOR DE TEOLOGIA
(21 de enero de 1943)
El in'orme 'ue %ec%o !or el !adre @eno 0rasznay, S?#, un renom*rado telogo
euro!eo de esa (!oca. El !ro'esor 0rasznay naci en 1909 en Esztergom, Hungra. Bue
ordenado en 197+. Primero sirvi en la #icesis de 5esz!rem. Entre 197C y 19,7 tra*a$
como maestro de religin en una escuela secundaria. 6uego 'ue nom*rado au2iliar del
o*is!o 4stvan Hasz. @unto a este o*is!o emigr a Suiza en 19,=. .ll se dedic a atender a
los re'ugiados %&ngaros.
El !adre 0rasznay le dio direccin es!iritual a Sor Natalia en 1979 y de nuevo en
19,7. #es!u(s de un cuidadoso estudio, e2!uso un in'orme o'icial a sus su!eriores.
3itamos a continuacin !artes de dic%o in'orme:
;3onoc a Sor Natalia durante un retiro ue di en el convento de las Hermanas del
/uen Pastor de santa Ma. Magdalena en 0ees1emet. 3on dudas y miedo de s misma me
%a*l de sus e2!eriencias msticas, las ue reci*a con 'recuencia durante sus oraciones y
los su'rimientos ue seguan a estas e2!eriencias. Dyendo sus relatos, me !areci claro ue
ella esta*a reci*iendo unas gracias e2traordinarias. #esde entonces Econ el !ermiso de mis
su!erioresF me mantuve en contacto con Sor Natalia !or carta y visit"ndola una o dos veces
al a-o !ara darle conse$o es!iritual.
En vista de sus miedos e inseguridad durante los &ltimos dos a-os me cuestiona*a:
GSon sus e2!eriencias reales o noH GEst" su vida realmente !ermeada !or la actividad
mstica de #iosH G5ienen realmente de #ios las morti'icaciones a las cuales se somete a s
misma, !or ella y !or los dem"sH
Para o*tener una res!uesta a mis !reguntas, la %e sometido a !rue*as duras de
o*ediencia. Ella sigui mis indicaciones con o*ediencia ciega. /a$o orden ma, ella trat de
evitar las voces y las visiones. Is( los siguientes recursos !ara !oder %acer un $uicio
a!ro!iado so*re su vida de oracin mstica:
E3onsult( con unos sacerdotes $esuitas.
E6e literatura so*re el tema, es!ecialmente la vida de santa ?eresa de @es&s.
EEstudi( cuidadosamente sus res!uestas a mis !reguntas y contra!reguntas.
E3onsult( con sus su!erioras.
Estudi( !sicologa anormal, es!ecialmente Die Fulle der Gnaden (La plenitud de la
gracia) de Poulain. Por medio de este cuidadoso estudio, la vida es!iritual de Sor Natalia
gradualmente se me aclar. D*serv( las siguientes caractersticas en ella: era muy sensi*le
y esta*a luc%ando con dudas ue se re!etan cada cierto tiem!o. Por muc%o tiem!o no
com!renda este 'enmeno, !ues !ara m era di'cil relacionar esto con las gracias
e2traordinarias de las cuales ella %a*la*a. No o*stante, descu*r ue este 'enmeno viene
de la 'ragilidad %umana ue a menudo acom!a-a a las almas en el camino %acia la unin
mstica.
M"s a&n, not( ue Sor Natalia ya %a*a avanzado muc%o en este camino. Not( las
se-ales de virtudes %eroicas en ellaJ entre las m"s destacadas esta*a la voluntad de o*edecer
y una genuina sinceridad. #es!u(s de mi larga o*servacin y cuidadoso estudio llegu( a la
conclusin de ue las e2!eriencias msticas ue ella sinceramente me descri*a eran en
verdad reales, ue ella verdaderamente reci*a esas visiones y mensa$es. En el convento %a
tenido ue su'rir serias !rue*as y a'licciones de !arte de algunas de sus Hermanas. Ha
so!ortado estas !rue*as con una 'e 'irme. Muc%as de sus %ermanas religiosas me di$eron
ue ellas no %u*ieran !odido so!ortar las !rue*as !or las ue !as Sor Natalia.
Sor Natalia reci*i su !rimera gran revelacin des!u(s de ciertas e2!eriencias
introductorias, en noviem*re de 19,1, de acuerdo a sus notas escritas antes de agosto de
19,+ y entregadas al !adre /iro, $esuita, ya 'allecido.
En una 'orma mstica, Sor Natalia reci*i in'ormacin acerca de decisiones secretas y
!lanes ue solamente conocan unos cuantos %om*res en /uda!est en esa (!oca.
Por tanto a'irmo ue Kestoy totalmente convencido de ue en el caso de Sor Natalia
vemos la o*ra so*renatural de Nuestro Se-or @esucristoL<
I
LA MISIN DE SOR NATALIA
(Fragmentos de su biografa)
La tempestad
?odava no i*a yo a la escuela, cuando un da %u*o una terri*le tem!estad. Mi !adre
me tom en sus *razos y me llev a la ventana desde donde yo !oda ver, a trav(s del
vidrio, el 'uror de la tem!estad ue sacuda nuestra casa y los "r*oles del *osue cercano.
Ha*a truenos y rel"m!agos incesantes. Mi madre, $unto con mis %ermanos, esta*a rezando
de rodillas. Mo era demasiado !eue-a y no !oda !artici!ar en la oracin. Ni siuiera
!oda darme cuenta del !eligro. Poda ver muy le$os con la luz de los rel"m!agos ue
ilumina*a el cielo, y me !areca ue !oda ver %asta el 3ielo. 6e !regunt( a mi !adre de
dnde venan estos truenos y rel"m!agos. Mi !adre me contest:
ESa*es, %i$ita ma, la gente se %a vuelto mala y Nuestro Se-or est" levantando su
dedo c%iuito y los est" advirtiendo. >l nos advierte ue de*emos ser *uenos.
Mo le !regunt(:
EM Gu( !asar" si #ios levanta su dedo gordoH
Mi !adre se ued !ensativo, luego contest:
EEntonces, !eue-a ma, todos moriremos.
Esta 'ue, uiz"s, la !rimera vez ue tuve yo un !resentimiento de los mensa$es ue
des!u(s reci*ira del Se-or.
El coro y el mandil
?ena seis a-os cuando reci* la Primera 3omunin. Ese a-o me tra$o dos cosas, una
gran dic%a y una gran !ena.
6a razn de mi !ena: el cantor de nuestra iglesia %a*a organizado un coro, !ero a m
no me %a*an elegido !orue ni mi voz ni mi odo eran lo *astante *uenos. Pero antes de
mi Primera 3omunin el cantor me di$o:
ESi lo deseas, Mari1a, !uedes venir ma-ana.
Me !use contentsima y llegu( muy !untual. Pero des!u(s de dos %imnos, me di$o:
EPor 'avor, !uedes irte, !orue est"s muy desentonada.
Mo llor( muc%simo. 3on muc%o cari-o mi madre me di$o ue las oraciones de mi
Primera 3omunin seran mi canto.
Bui a reci*ir la santa 3omunin con un vestido *lanco como la nieve y un mandilito
de enca$e. Ese da 'ui la invitada de mi madrina. Su %i$o @ano esta*a !arcialmente sordo.
Me o'reci unas cerezas reci(n cortadas. 3uando com las cerezas me di cuenta ue mi
mandilito esta*a manc%ado con el ro$o $ugo de las cerezas. Em!ec( a llorar y corr a decirlo
a mi madrina. Ella me consol:
ENo llores, Mari1ita. 3uando aca*e de cocinar te lo lavar(.
?om( mi mandilito y lo levant( con mi mano. Poco antes del almuerzo, vino mi
madrina y me !idi el mandil. .l verlo me di$o:
E?u mandil est" *lanco como la nieve, no tiene manc%as.
Entonces me di cuenta ue 'ue @es&s, el ue vino a m en la sagrada 3omunin y
lim!i mi mandil.
Una extraa husped
Em!ec( a leer la Santa /i*lia a escondidas. 6o !rimero ue me lleg a 'ondo 'ue:
;No $uzgues !ara ue no te $uzguen y lo ue t& %agas !or el m"s !eue-o de mis %ermanos,
Me lo %aces a M<.
3uando tena catorce a-os %ice el voto de la ?ercera Drden de los Branciscanos, y a
los uince se vio claramente ue yo no uera casarme. Slo @es&s me atraa
constantemente. 3on los o$os de mi alma vi a mi alrededor a reyes y !ordioseros. D*serv( a
los unos en su gran !om!a !asa$era mientras vea a los otros en su tremenda !ero tam*i(n
!asa$era !o*reza. G. ui(n le dara mi amorH #ecid d"rselo al ue siem!re vive y siem!re
se regoci$a en mi amor: a @es&s.
#e mis oc%o %ermanos, %oy slo so*revivimos un %ermano y yo. Mi %ermana
Ste!%anie, ue tam*i(n 'ue religiosa, %a*a muerto. Ella me ayuda*a muc%o cuando a&n
est"*amos en nuestra casa. 6os domingos, cuando mi madre nos de$a*a lim!iando la cocina
des!u(s de la comida, nos turn"*amos %aciendo esta tarea. 3uando me toca*a a m,
Ste!%anie siem!re me manda*a a rezar y ella %aca mi tarea, uiz"s !orue nunca me
!elea*a con ella y !orue sa*a cmo me gusta*a orar.
Ina tarde de verano, cerca de la !uesta del sol, me sent( en silencio detr"s de la casa,
en el !rimer !elda-o de la escalera. .l ver la *elleza del cielo, sent como si mi alma 'uera
a volar %acia all". #e re!ente se a*ri la re$a del $ardn y entr una mu$er. Mo *rinu( y
corr %acia ella. Era %ermosa y una 'elicidad devota y so*renatural irradia*a de ella. #i$o:
ENuiz"s (sta va a ser la casa donde se me reci*a. Me cerraron las !uertas en las otras
casas a donde llegu(. ;No %ay lugar<, me di$eron. En otras !artes me sacaron sin ninguna
e2!licacin. Em!ec( en esta %ilera de casas y no me %e !asado ninguna desde el gran
!uente %asta ac".
Mir( su cara y me di cuenta ue era un alma devota y ue ama*a a #ios.
EMe gusta la gente de *uen corazn Edi$o de nuevoE. GMe das un lugar !ara
%os!edarmeH
EKSL Ele di$e.
3orr dentro de la casa %acia mi madre. )"!idamente le descri* a la %u(s!ed: ;Es
una Se-ora %ermosa, di'erente de nosotrosJ su 'alda es oscura y cu*re sus to*illosJ !ide
uedarse con nosotros esta noc%e. Ni siuiera !ide una cama, una silla es su'iciente o un
*anco<. #es!u(s de esto corr con mi !adre. >l era un %om*re serio y !regunt: ;GNui(n es
esta desconocidaH< Mo se la descri* con miedo ue la des!idiera. Pero mi !adre estuvo de
acuerdo a ue se uedara. ;Mira, !eue-a ma, Eme di$oE, de alg&n modo !odemos
acomodar a la ines!erada %u(s!edJ no tenemos muc%os es!acio, !ero d($ala ue se uede<.
6a noc%e esta*a 'ra, !or eso %icimos un !oco de 'uego en la casa. 6a Se-ora se sent
en una silla en la cocina y yo me sent( a su lado en el suelo. Em!ez a %a*larme del 3ielo.
Mo escuc%a*a todas sus !ala*ras y mi alma se regoci$a*a de 'elicidad. 6e !regunt( si uera
comer con nosotros, !ero ella slo !idi un !ouito de !an y t(. Mientras nosotros
comamos, ella me %a*l de la vida de los SantosJ de san Brancisco de .ss. Mo le di$e ue
uera servir muc%simo a #ios y ser religiosa.
E6o ser"s Edi$o, y su voz era 'irme.
EG#e dnde vieneH Ele !regunt(.
E5engo de 5iena, de un claustro.
EG#e verasH Ele di$e con alegraE. Por 'avor, ll(veme all a m tam*i(nJ no im!orta
ue yo sea a&n !eue-a Ele su!liu(.
E. dnde voy yo a%ora, no te !uedo llevar. Pero s, m"s tarde Eme contest.
6a cam!ana de la iglesia toc el Ongelus. 6a se-ora esta*a a*sorta en oracin,
!areca ensimismada, de toda su !ersona irradia*a ma$estad y *elleza celestiales. Mo esta*a
asustada, solamente m"s tarde me di cuenta ue era Nuestra Madre Santsima.
Era tiem!o de ir a la cama. 6e di$e a la Se-ora, *a$ando mis o$os de vergPenza, ue
nosotros no tenamos una rec"mara !ara %u(s!edes, as ue ella tena ue dormir en la ma
mientras ue mis !adres iran a otro cuarto. Ella estuvo de acuerdo con el acomodo.
ENosotras tendremos lugar su'iciente Edi$o.
Mi corazn se alegr. Mo era una muc%ac%a delgada y le di$e ue !oda uitarse su
!eue-o c%al.
ENo im!orta Eella di$o sonriendo. Pero se lo uit igualmente. Su %ermoso !elo cay
como un velo, denso y 'luido como una cascada. 3orr donde mi !adre y le di$e:
EPa!i, yo no s( u( %acer. 6e !ed a la se-ora si uera dormir conmigo.
EEst" *ien, si t& lo uieres. Pero si ella no uiere ir a la cama, d($ala dormir en la
silla. Mo me acostar( en la *anca del otro cuartoJ de este modo estar( cerca !or si algo !asa.
)egres( con la se-ora. Nos sentamos en la cama sin uitarnos la ro!a. Ella me !latic
durante toda la noc%e acerca del 3ielo. No !ude cerrar los o$os !or lo *onito y %ermoso de
su !l"tica. Por la madrugada le di$e ue yo ira a misa. Ella uiso ir conmigo.
#urante la misa casi no me atrev a moverme. Buimos $untas a comulgar. #es!u(s de
la misa un aclito vino a decirme:
EEl se-or cura uiere %a*larte.
E5oy en seguida, !ero d($ame acom!a-ar a mi %u(s!ed a'uera del !ue*lo.
En e'ecto la se-ora esta*a tomando el camino de Stom'a, un !ue*lo cercano. 6e
!regunt( si conoca el camino, y le e2!liu(:
EPrimero su*e usted al cerro, luego *a$ando ver" en seguida las casas del !ue*lo.
Ella me dio las gracias !or !asar la noc%e en mi casa. Ina vez m"s le di$e:
EMe gustara ser religiosa.
ELaudetur Jesus Christus! Eme contest en latn QAlabado sea JesucristoR.
#es!u(s de %a*er dado unos !asos, me volte( !ara verla de nuevo, !orue era di'cil
se!ararme de ellaJ y cu"l 'ue mi sor!resa, no la vi !or ning&n lado. En mi in'antil
ingenuidad !ens(: ;Nuiz"s, Kni el Se-or @es&s la !uede alcanzarL
Mientras tanto el se-or cura me esta*a es!erando con im!aciencia.
EGNui(n era esa se-ora, Mari1itaH Eme !reguntE. KPor cierto no era de este mundoL
E. m me di$o ue si yo rezo muc%o !odr( ser religiosa Ele contest( con un cierto
orgullo de ni-a.
El sacerdote estuvo un !oco !ensativo, des!u(s me di$o:
EMo vacil( en darle la comunin. 3uando le o'rec la sagrada Hostia, su rostro esta*a
es!lendoroso, lleno de luzJ y luz tam*i(n sala de su *oca. 6a sagrada Hostia vol de mis
dedos. Ella tom la comunin en esta luz. )ealmente tuve miedo de este 'enmeno
e2traordinario. Ella misma me !areci la eternidad gloriosa. .un en la sacrista segu
tem*lando.
Muerte pospuesta
3uando tena treinta y tres a-os, mis su!eriores me mandaron a /(lgica. Nuestro
convento tena !ocas religiosas ue !udieran llevar adelante los tra*a$os materiales.
.unue yo no era muy 'uerte y con 'recuencia me en'erma*a, me gusta*an los tra*a$os de
la casa, como !intar, lavar los trastes, lim!iar los *a-os, acarrear el car*n a las estu'as, y
%asta el tra*a$o del esta*lo. 3uando tena un !oco de tiem!o, me gusta*a leer. Sin em*argo,
!or estos tra*a$os !esados, me adelgac( muc%simo, %asta uedarme en los %uesos. Mi
su!eriora tuvo miedo de ue yo no resistiera muc%o e %izo sa*er a la su!eriora de la 3asa
Madre de Pozsony Q/ratislavaR ue, %umanamente %a*lando, yo no tena muc%o tiem!o de
vida.
Ina noc%e el Se-or me di$o:
E?& me !ediste ue ueras imitarme y ue Mo te llevara conmigo cuando tuvieras
treinta y tres a-os. Ha llegado la %ora: te estoy llamando. Pero si t& ace!tas seguir su'riendo
en la tierra !ara salvar almas, yo !uedo !rolongar tu vida.
6e contest( ue yo desea*a su'rir !ara salvar muc%as almas del in'ierno. Entonces >l
me !rometi ue me de$ara en la tierra !ara ue !udiera salvar las almas inmortales de los
%om*resJ le di$e:
E@es&s, dame la gracia de !oder consolarte %asta ue sea una anciana, y cuando
muera, d($ame llevar almas al 3ielo %asta el 'inal de los tiem!os. 3onc(deme ue yo !ueda
orar ante miles de sagrarios a*andonados mientras ?& !ermanezcas en la tierra en la
sagrada Hostia.
@es&s me lo !rometi. #es!u(s me di$o:
EGNu( m"s deseas !edirme en tus treinta y tres a-osH
EGNu( m"s !uedes darme, si ?& te das a m totalmenteH Ele contest(.
E?ienes raznJ Mo no !uedo dar m"s ue a M mismoJ !ero !deme algo !ara ti
misma. 6a !ro'undidad del !ozo de mi gracia es in'inita.
EMi uerido @es&s, !uesto ue %as vivido entre nosotros treinta y tres a-os, te !ido
ue nos des 77 regalos.
EKEst" *ienL Mo te dar( estos regalos !ara %onrar a mi Madre. Estas 77 !romesas se
realizar"n en los ue, con un corazn !uro, un deseo sincero y un 'erviente amor, consuelen
al 4nmaculado 3orazn de mi Madre.
El don de la palabra
En los a-os cuarenta y tantos, estando yo en uno de nuestros conventos, la madre
su!eriora me invit a dar una !l"tica !ara unas 1=0 religiosas de varias !artes del !as. 6a
Drden se encontra*a entonces en una 'uerte crisis vocacional y varias religiosas ueran
salir !ara casarse. Mo esta*a muerta de miedo, y le di$e:
EMadre, !or 'avor, no me o*ligue a esto. G3mo !uedo yo, sin estudios, dirigirme a
esas religiosas, cuando muc%as de ellas tienen di!lomas y son maestrasH Mo nunca %e
%a*lado as en !&*lico y mis nervios me im!ediran !ronunciar una sola !ala*ra.
Pero mis e2cusas no me sirvieron de nada y la madre su!eriora, !or o*ediencia, me
orden dar la !l"tica. Ma no !oda insistir m"s, slo le !ed ue me diera un !oco de tiem!o
!ara consultarlo con Nuestro Se-or.
.s !ues, le di$e a @es&s ue yo no era nada, solamente una !o*retona, y ue no !oda
cum!lir con la o*ediencia si >l no me 'ortaleca con su gracia. Entonces o la voz
con'ortante de @es&s:
ENo tengas miedo, no vas a %a*lar t&, sino Mo %a*lar( !or ti a las Hermanas, t& ser"s
solamente mi instrumento. Mo necesito ue alguien se me entregue en alma y corazn.
6as !ala*ras de @es&s 'ueron muy consoladoras y %ermosas, !ero yo segua
atemorizada y le di$e ue !re'era %acer cualuier otro tra*a$o, aunue 'uera de los m"s
*a$os, ue dar una !l"tica. Entonces o otra vez la voz de @es&s:
E?e di$e: KNo tengas miedoL KMo %a*lar(L #ile a la madre su!eriora ue est"s lista
!ara dar la !l"tica.
Me a*andon( com!letamente a @es&s y llegu( a la ca!illa !untualmente. Se me
ocurri ue, mientras las !ersonas sa*ias !re!aran sus notas antes de dar una !l"tica, yo
%a*lara im!rovisando, casi al aire. #i un vistazo al sagrario y una 'elicidad so*renatural
me invadi. D otra vez su voz: ;K?& eres solamente un instrumento. Mo %a*lar(L<.
Me sent( a la mesa. No me atrev a mirar a nadieJ solamente em!ec( a %a*lar. Bui
como un instrumento musical en las manos de mi Se-or @es&sJ tal vez un violn, cada
sonido, cada !ala*ra, todos los acordes r"!idos de la escala llega*an a tiem!o a mi alma.
?odo esto era la voz de @es&s. 6a !eue-a ca!illa del convento se convirti en un *osue
encendidoJ todo esta*a encendido e irradia*a una e2tra-a luz. Me convert en una vasi$a de
dulce *e*ida y yo 'ui la !rimera en gustarla. Mo 'ui la !rimera en or y guardar esas
!ala*ras. Bui la disc!ula, como los a!stoles en el sermn de la monta-a. Mo esta*a
a*solutamente segura de ue alguien esta*a %a*lando en m de cosas ue yo nunca %a*a
!ensado antes.
G#e u( esta*a %a*lando @es&sH El oro de sus !ala*ras *rilla a&n en mi alma. Ha*l
de las religiosas, de las ue uieren de$ar la Drden, de las ue uieren casarse, del
descontento, de la deso*ediencia, de la 'alta de res!eto y o*ediencia a las su!erioras, de la
crtica a sus rdenes. Ha*l del !roceso de desintegracin ue se encuentra en casi todos
los conventos. Mo esta*a tan llena de gozo ue no !oda ni siuiera or mi !ro!ia voz y no
senta ue mis la*ios se movan. No 'ue una !l"tica ue @es&s dio, 'ue una m&sica
so*renatural ue inund la !eue-a ca!illa y todas cantamos con >l. Est"*amos llenas del
alegre es!ritu de la !o*reza evang(lica, de la o*ediencia y de la castidad. . medida ue
@es&s %a*la*a, yo i*a desa!areciendo com!letamente.
Ha*l( cerca de dos %oras. No cerr( mi *oca ni !or un momento. Esta*a llena de
gracia so*renatural y no su!e cmo termin( la !l"tica. #es!u(s, desa!arec r"!idamente
corriendo !or la escalera a mi cuarto. Pero las religiosas me siguieron tam*i(n muy r"!idas
y me alcanzaron. Esta*an asom*radas de lo ue yo %a*a dic%o.
#es!u(s la su!eriora me in'orm ue muc%as de las ue ueran de$ar la Drden
!rometieron ser 'ieles a sus votos.
EG5es, NataliaH Edi$oE. Mo tena razn en insistir ue t& les %a*laras.
Mo le di$e ue no 'ui yo, sino @es&s mismo uien les %a*lJ ue yo misma a!rend
muc%o !orue su voz sala de mJ yo solamente oa su divina meloda ue resuena a&n en
m: ;Slo mi gracia te mantiene viva, mi misericordia vive en tu corazn<. Me ued( en la
luz de sus !ensamientos.
La vocacin de Sor Natalia
.s me di$o el Se-or:
EHi$a ma, dile a tu con'esor: ;Si yo encuentro un alma, !ura y !ronta a %acer
sacri'icios, a trav(s de ella yo !uedo salvar no solamente un millar de almas, sino naciones
enteras<.
E?e %as olvidado, Se-or mo, ui(n soy yo.
E5erdaderamente t& no eres nada ni nadieJ lo &nico ue tienes ue %acer es transmitir
mis mensa$es, tal como yo te dir(.
Esto me dio !azJ de esta manera !uedo !ermanecer en mi insigni'icancia.
En otra ocasin me ue$( con el Se-or de ue yo no %a*la*a la lengua %&ngara muy
*ien y !or eso yo es!era*a ue >l me li*rara de esta ardua tarea. >l contest:
E?& no sa*es nada, creatura tor!e. GPara u( crees ue Mo te %e dado a tu con'esor y
a tu maestra de noviciasH Ellos estar"n a tu lado y te ayudar"n.
6e !regunt( a @es&s cu"les eran sus intenciones !ara m. >l me contest:
EHi$a ma, a trav(s del amor y del su'rimiento, ser"s vctima !or los sacerdotes, !or
los !ecadores y !or las almas del !urgatorio. S( !ronta !ara toda clase de su'rimientos !or
ellos. 3uando Mo !ida un sacri'icio, t& de*er"s comunicarlo a tus su!erioras y a tu
con'esor. Si ellos no ace!tan, Mo te dar( su'rimientos internos. Por esto ellos sa*r"n ue
soy Mo el ue te !ide este sacri'icio.
6o ue me di$o ocurri. 6os su'rimientos en mi alma 'ueron tan tremendos ue yo
!re'erira me$or cualuier dolor 'sico.
In da, @es&s me atra$o %acia >l con tal 'uerza ue !erd com!letamente el control de
mis sentidos y no !ude decir mis oraciones vocales. 3uando reco*r( el conocimiento,
esta*a avergonzada !orue %a*a interrum!ido la oracin de la comunidad. Su'r muc%o
!orue @es&s me mostr las cat"stro'es ue so*revendran so*re el mundo y la !erdicin de
las almas.
Mis su!erioras me ordenaron ue le !idiera a @es&s ue me enviara sus regalos sin
signos sensacionales e2ternos, de otra manera no !odra !artici!ar en la oracin
comunitaria ni tam!oco uedarme en la comunidad de las Hermanas de santa Ma.
Magdalena. 3omuniu( esto a @es&s ue me contest:
EMuy *ien. En el 'uturo t& reci*ir"s mis gracias sin signos visi*les. Mo vivir( y
actuar( en ti como lo %ice cuando viva entre los %om*res. Mo viv, or( y tra*a$( como
cualuier otro %om*re. Mientras !asa*a el tiem!o con mi Padre en (2tasis, el mundo no se
!ercata*a.
6a misin ue yo reci* de @es&s me caus muc%o su'rimiento. 3uando yo me ue$(
con @es&s, >l di$o:
EKHi$a maL Mo salv( al mundo en la cruz. Mo di mi sangre !or tiJ tu con'esor y tu
maestra de novicias todava no %an derramado su sangre. No olvides ue los su'rimientos
son el !recio de la tierra en la ue Mo estoy !re!arando un 'uturo m"s 'eliz !ara tu !as y
!ara todo el mundo.
En 19,0, cuando yo tuve dudas acerca de la autenticidad de los mensa$es ue reci*a,
@es&s me %a*l:
EKNo tengas miedoL Mo 'ui el ue te %a*lJ Mo, el .mor duradero y la 5erdad
duradera. Mi deseo y voluntad son ue el mundo reconozca a mi Madre 4nmaculada como
)eina del Mundo. Este mensa$e de*e llegar a los sacerdotes. Mi 3orazn no !uede
descansar %asta ue mi Madre 4nmaculada %aya su*ido !&*licamente al trono del mundo
como )eina del Mundo.
?midamente le contest(:
EMo no !uedo decir esto a los sacerdotes, !orue mi %&ngaro es !o*re, y %ay !eligro
ue no !ueda transmitir tus mensa$es correctamente.
.l or esto, el Se-or me consol diciendo:
EMo soy el #ios del !oderJ Mo soy !eue-o con los !eue-os, !ero soy grande con
los grandes. No vaciles, solamente dile todo a tu con'esor. >l no malentender" ni mi
voluntad ni mi divina intencin.
.lgunos das des!u(s, @es&s me urgi as:
EKSi Mo %a*lo, t& de*es %a*lar tam*i(n. Siem!re y cuando Mo est( callado, Kt& de*es
estar callada tam*i(nL GPor u( tienes miedoH ?& no 'racasar"s. KMi Madre 4nmaculada
reci*ir" los %onores ue Ella mereceL KEsta es la &ltima vez ue Mo te con'o algoL K5e y
%as lo ue te orden( ue %icierasL K?& no de*es retrasar el gozo ue mi 3orazn uiere
realizar !or medio tuyo y com!letar contigoL
En una visin me di cuenta ue mi uerido !as no sera una e2ce!cin en la
cat"stro'e ue se avecina*a y !ens( ue sera in&til escri*ir y comunicar todo esto. @es&s me
re!rendi dulcemente:
EGNu(H GMo corr y de$( mi misin cuando vi mi cruz y mi muerteH K?& de*es %acer
lo mismo ue MoL K?& de*es continuar escri*iendo aunue mueras ma-ana y todo se
!erdieraL Mo soy el Snico ue da la orden so*re mi !royectoJ nadie !uede !edirme cuentas.
KNadie !uede entrometerse en lo ue Mo %agoL
EGM si mi con'esor me !ro%*e escri*irH Ele !regunt(.
EKEntonces no escri*ir"sL K6a !ala*ra de tu con'esor es la MaL 3onserva tus escritos
cuidadosamente !orue se necesitar"n des!u(s de la guerra QSegunda 8uerra MundialR. El
!adre 8ologi continuar" mi tra*a$o como mi a!stol.
En otra ocasin @es&s me consol:
E?& tienes ue reci*ir mis rdenes divinas con !az en tu corazn. ?& encontrar"s esta
!az interior solamente si en'ocas tus !ensamientos slo en M. Mo uiero ue digas mis
mensa$es a tu con'esor. ?& eres el instrumento con el cual Mo uiero a*rir la !uerta y
alcanzar a mis sacerdotes.
EKD% @es&s, *uen PastorL GNu( es lo ue %as %ec%oH GNu( es lo ue est"s !ensando,
escogi(ndome a m y re*a$"ndote tantoH
Es im!osi*le !ara m resistir los deseos de @es&sJ yo uiero o*edecer cada uno de sus
deseos mientras ue >l as lo uiera !ara ue todo esto le glori'iue en todo !orue >l lo es
?odo y yo soy nada.
II
EXPERIENCIAS MISTICAS
La prenda de la vida eterna
In da, mientras *arra el corredor del convento, me encontr( de re!ente en (2tasis en
Nazaret y o una voz ue me di$o ue de*a recorrer el !ue*lo. Mo siem!re %a*a an%elado
encontrarme con @es&s de Nazaret y a%ora tendra la o!ortunidad. Em!ec( a recorrer la
calle de casa en casa. #e una casa sali un %om*re ue me !regunt:
EG. ui(n *uscasH
E. @es&s de Nazaret Ele contest(, tan !reocu!ada en encontrarlo ue ni siuiera me
'i$( en (l.
EEntra Eme di$oE y encontrar"s a mi madreJ ella te dir" dnde lo !uedes encontrar Ey
se 'ue.
Entr( en la casa y vi una mu$er sentada. Por su dulce cara reconoc al instante a la
5irgen Mara. 3orr 'eliz %acia Ella dici(ndole ue anda*a en *usca de @es&s.
E.ca*a de salir Eme di$o.
Me !use muy triste !orue cre ue >l se me %a*a escondido.
Entonces la Se-ora me di$o:
EMi Hi$o me di$o ue t& vendras y ue yo te ense-ara algo.
Entonces ella sac una !renda de vestir, tan *onita, tan !reciosa ue me dio miedo
%asta mirarla.
EEsta es la !renda de la vida eterna Eme e2!licE. Esta !renda es de Sor 3rdula,
uien llegar" %oy a tu convento cerca del medioda.
Nadie sa*a nada de la llegada de esta religiosa.
E?& tienes ue orar muc%o !or ella Ea-adi Nuestra Se-ora. 6uego me mostr otra
!renda a&n m"s %ermosa.
EM esta es !ara Sor Marcela Esigui diciendo la 5irgenE. Ella 'ue tu com!a-era
cuando via$aste a /(lgica. Mi Hi$o me di$o ue te di$era ue tam*i(n rezaras muc%o !or
esta religiosa, !orue si no, no !odr" reci*ir las gracias con las ue >l desea colmarla.
Entonces me mostr una tercera !renda, dici(ndome:
EM (sta es tu !renda de la vida eterna.
Por un momento cre ue me morira ante la *elleza de esa !renda.
Entonces Nuestra Madre Santsima con dos dedos levant un !ouito la manga de mi
%"*ito de religiosa y a-adi:
EMi Hi$o tam*i(n me di$o ue tendr"s ue uitarte este %"*ito !ara ue !uedas
!onerte esta !renda de la vida eterna.
#e re!ente sal de mi (2tasis y me encontr( terri*lemente con'undida. .l otro da,
des!u(s de misa, le cont( todo a la madre su!eriora, uien me escuc% con com!rensin y
cari-oJ le !regunt( llorando cmo y cu"ndo me uitara el santo %"*ito y !or u( tendra
ue salir del convento. Ella no su!o contestarme. Entonces or( delante del sagrario,
%aci(ndole a @es&s la misma !regunta ue segua molest"ndome. D su voz:
E3uando t& tengas ue uitarte el %"*ito religioso, todas las dem"s religiosas con las
ue t& vives tam*i(n se uitar"n el suyo.
Esto 'ue lo ue !as des!u(s de la Segunda 8uerra Mundial cuando en mi !as 'ueron
dis!ersadas todas las rdenes religiosas.
.l medioda, como Nuestra Se-ora me %a*a dic%o, son el tim*re y una nueva
religiosa, llamada 3rdula, lleg de nuestro convento de Pozsony Q/ratislavaR. Se %a*a
esca!ado de su convento !orue entonces el convento de Pozsony y todo el territorio %a*a
!asado a 3%ecoslovauia y a%ora ella tena ue em!ezar su noviciado con nosotras.
La cuerda de la campana
.dem"s de las visiones, tuve ue su'rir muc%simo !or causa de Satan"s. El es!ritu
maligno sa*a ue yo soy un instrumento en manos de #ios y !uedo ayudar a salvar a
muc%simas almas con la oracin y el sacri'icio. ?odo lo ue se gana !ara @es&s es !(rdida
!ara Satan"s. Mi vida esta*a llena de tentaciones y morti'icaciones.
En una ocasin el demonio me llev al cam!anario de la iglesia. Me o'reci la cuerda
de la cam!ana invit"ndome a ue me colgara. Mo esta*a entonces muy a*atida y no
encontra*a razn !ara seguir viviendo m"s. 6a tentacin era tan 'uerte ue casi esta*a
condescendiendo. #e re!ente, la cam!ana grande em!ez a tocar. Era el medioda. 3omo
de costum*re rec( el Ongelus y mientras reza*a sent ue la o!resin dia*lica i*a
disminuyendo. Estuve escondida en el cam!anario %asta el anoc%ecer, cuando mi madre
su!eriora, con la ayuda de una l"m!ara lleg y me encontr cerca de las diez de la noc%e.
Me dio una Medalla y rezamos. Satan"s, *atiendo en retirada, como un animal asueroso,
me di$o:
EKNo im!orta ue esta vez no !ude llevarte conmigo, !ero te aseguro ue t& ser"s ma
a la %ora de la muerteL
En ese momento o la voz de @es&s ue di$o:
EKElla no ser" tuya, !orue no t&, sino Mo soy el ue derram( mi sangre !or ellaL
Entonces me sent com!letamente aliviada en mi alma y en mi cuer!o y todas mis
dudas desa!arecieron.
La lancha salvavidas de la Gracia
In $ueves, al anoc%ecer, @es&s me llev al %uerto de 8etseman. 3om!letamente
agotada de tanto su'rir le !ed ue me li*rara de cierta clase de su'rimientos, !ero >l me
contest:
EMo te di este su'rimiento como una gracia es!ecial y es !or esto ue no te lo uitar(.
El martirio 'sico y tem!oral es una lanc%a salvavidas !ara esas almas ue navegan %acia el
in'ierno con la multitud de sus !ecados. Si te uito este su'rimiento, como t& Me lo !ides,
la lanc%a salvavidas, con todas las almas a ti con'iadas, se %undir" !ara siem!re. ?e
*endigo regal"ndote los su'rimientos de los m"rtires. 3ada vez ue t& ace!tas este
su'rimiento de mi mano, Mo !uedo salvar muc%as almas !or medio tuyo. Mi uerida %i$a,
es una gracia misteriosa, un su'rimiento misterioso ue te %ace morir, aunue m"s *ien t&
vives de nuevo. Por este su'rimiento, Mo no slo !uedo salvar almas sino !uedo tam*i(n
darle al mundo la gran gracia de la !az.
El quebrantamiento de los huesos
Ina ma-ana, mientras reza*a, @es&s me llev al 3alvario y vi cmo los soldados
ue*ra*an los %uesos de los dos ladrones cruci'icados con >l. Era algo terri*leJ yo esta*a
'eliz de ue no le ue*raran los %uesos a @es&s. Mientras esta*a meditando en esto, >l me
di$o:
ESi el amor misericordioso del Padre celestial no %u*iera decretado ue Mo me
muriera antes, el enemigo %u*iera ue*rado mi sagrado 3uer!o as, como lo %icieron con
esos dos. Nuerida %i$a, ser" un secreto !ara el %om*re el !or u( mi Padre celestial %izo
esta e2ce!cin con su Hi$o. Esto ser" revelado a los "ngeles y a los %om*res en el $uicio
'inal. Hi$a ma, &nete a M y reza una accin de gracias !or esto. Mo cargu( en mis %om*ros
todos los !ecados m"s %orri*les del mundo entero mientras mora en la cruz. Por eso gan(
el 'avor de mi Padre celestial.
KEra tan tierno @es&s cuando me deca todo estoL
Cmo cumplir con los quehaceres del da
Ina ma-ana, durante mi oracin, esta*a !reocu!ada !or las tareas ue tena ue
%acer. Entonces @es&s me di$o:
ENo !ude ver tu !reocu!acin sin tratar de ayudarte. ?& de*er"s %acer tus tra*a$os de
la siguiente manera: de*es em!ezarlos y terminarlos concentr"ndote totalmente y !idiendo
la *endicin de mi Madre. Em!ieza tu $ornada escri*iendo lo ue te digo. 6a razn es ue,
mientras !ones !or escrito mis !ala*ras, est"s ocu!ada 3onmigo y tu alma se llena de M.
?& necesitas esto, y tam*i(n a M me gusta. .s, em!ieza a seguir el e$em!lo de mi Madre
y en la 'elicidad de mi !resencia em!ieza tus tareas, coser o lo ue sea. No te olvides ue
cada letra ue t& escri*as o cada !untada ue %agas, sim*olizan un alma. No te intereses en
cu"ntas almas %as salvadoJ Mo, el Salvador de las almas, marco cada alma ue t& %as
salvado y t& !odr"s contar el n&mero cuando entres en la vida eterna. ?odas esas almas
estar"n muy agradecidas, ir"n a tu encuentro y te 'elicitar"n en su eterna 'elicidad. Nuerida
%i$a, es mi deseo divino ue tu mayor inter(s en esta vida sea la salvacin de las almas. .
los o$os de mi Padre celestial, la vida de una !ersona es una !"gina vaca si no se %a
es'orzado en salvar almas.
Oracin por las almas del purgatorio
Ina noc%e @es&s me !idi ue orara !or las almas del !urgatorio. Eran las cuatro y
media y yo uera terminar de escri*ir mi diario, cuando @es&s me di$o:
EHi$a ma, aunue res!eto tu cansancio, uiero !edirte ue no te vayas a dormir %asta
ue !ongas !or escrito el estado de su'rimiento de las almas del !urgatorio. Mo uiero ue
mis %ermanos sacerdotes se unan a la cruzada de oracin en 'avor de las almas ue su'ren
en el !urgatorio. .%ora uiero aliviar a auellas ue durante su vida con 'recuencia me
!idieron a M y a mi Madre, en la oracin, ue tuvi(ramos !iedad de ellas en el momento
de su muerte y cuando estuvieran en el lugar del su'rimiento.
@es&s me llev entonces a un lugar tan grande ue yo no !oda ver el 'inal. .unue el
lugar esta*a oscuro, las almas all !arecan estar calmadas. Ha*a un sinn&mero de almas:
lleva*an ro!a negra y esta*an arrimadas unas a otras. ?odas !arecan inmviles, sin
!ala*ras y muy tristes. Mi corazn casi se ue*ra*a al verlas as. Su!e ue estas almas no
reci*an ayuda alguna de nadie en la tierra, ni oracin, ni sacri'icios. Sa*an ue la %ora de
su li*eracin no %a*a llegado todava !ero con'ia*an en ue no dilatara muc%o.
#es!u(s de eso @es&s me llev a otro lugar similar. .ll las almas tirita*an en sus
t&nicas negras. Pero cuando me vieron entrar con @es&s, todas em!ezaron a agitarse. Mo
tena mi rosario en la mano !ara rezar !or ellas. 3uando vieron el rosario, todas em!ezaron
a gritar: ;K)ece !or m, uerida %ermana, rece !or mL< y trata*an de so*re!oner su voz,
gritando m"s 'uerte, solicitando mis oraciones, como una nu*e de a*e$as. .unue todas
grita*an a un tiem!o, yo !oda distinguir la voz de cada una. )econoc a muc%as entre ellas,
!ersonas a las ue conoc cuando esta*an en la tierra. 5i a algunas religiosas de otras
rdenes y tam*i(n de la ma. Me es!ant( cuando una madre su!eriora se volte %acia m y
me !idi %umildemente ue rezara !or ella.
#es!u(s de esto, una religiosa, conocida ma, con sus manos $untas y tocando mi
rosario, me su!lic: ;KPor m, !or mL<, mientras un e2tra-o sudor, no s( si en el alma o en
el cuer!o, corra so*re ella.
#es!u(s @es&s me llev a un tercer lugar donde %a*a un sinn&mero de religiosas,
!aradas y sin movimiento, mientras un 'uerte sudor corra so*re ellas. Se volvieron %acia
m y me su!licaron ue rezara el rosario !or ellas. En ese lugar %a*a luz. Mo !ens(: ;GPor
u( ser" ue ellas me !iden el rosarioH< Entonces @es&s me mostr un rosario, en el ue en
vez de las cuentas %a*a 'lores y en cada 'lor vi *rillar una gota de la Sangre de @es&s.
3uando decimos el rosario, las gotas de la Sangre de @es&s caen so*re la !ersona !or
uien lo o'recemos. 6as almas del !urgatorio est"n im!lorando continuamente la Sangre
salvadora de @es&s.
El juicio particular
En varias ocasiones @es&s me llev al lugar del $uicio individual. 6a &ltima vez ue
'ui, or( !or un alma !ecadora. Mi con'esor me di$o ue le !reguntara a @es&s si esa alma se
%a*a salvado. Entonces @es&s me !ermiti ver cmo esta alma %a*a sido $uzgada.
Mo !ensa*a ue i*a a ver algo a!aratoso, mientras no vi nada de eso. Puedo descri*ir
esta e2!eriencia slo en im"genes. 5i a esta alma mientras se acerca*a al lugar del $uicio. .
un lado esta*a el Ongel de su 8uarda y al otro Satan"s. @es&s, en su divina ma$estad los
esta*a es!erando !orue >l es el @uez. El $uicio 'ue r"!ido y en silencio. El alma !udo ver
en un instante toda su vida, no con sus !ro!ios o$os, sino con los o$os de @es&s. 5io las
manc%as negras, grandes y !eue-as. Si el alma va a la eterna condenacin, no siente
ning&n remordimiento !or lo ue %a %ec%o. @es&s !ermanece callado y el alma se a!arta de
>l y entonces Satan"s la arre*ata y la arrastra al in'ierno.
Sin em*argo, durante la mayor !arte del tiem!o, @es&s, con un amor indescri!ti*le,
e2tiende su mano y muestra el lugar al cual el alma de*e ir. @es&s le dice: ;KEntraL<, y
entonces el alma se !one un velo, similar al ue %e visto en el !urgatorio, *lanco o negro, y
ella se dirige al !urgatorio. 6a acom!a-an Nuestra Se-ora y su Ongel de la 8uarda tratando
de consolarla. Estas almas son muy 'elices !orue ya vieron su lugar en el 3ielo donde les
es!era la 'elicidad eterna.
Nuestra Se-ora no est" !resente en todas las 'ases del $uicio, !ero antes de ue se
!ronuncie la sentencia, Ella le su!lica a su Hi$o, como a*ogada de'ensora, e2actamente
como %ace el a*ogado con su cliente, de'endiendo en modo !articular a las almas ue
durante su vida le 'ueron devotas. Pero cuando el $uicio em!ieza, Ella desa!arece, slo su
gracia est" irradiando so*re el alma. . la %ora del $uicio, el alma est" com!letamente sola
'rente a @es&s. #es!u(s del $uicio, cuando el alma est" cu*ierta con el velo del color
a!ro!iado, entonces la 5irgen a!arece otra vez, se !one al lado del alma y la acom!a-a !or
el camino del !urgatorio.
6a 5irgen casi se !asa su tiem!o en el !urgatorio, irradiando sus gracias consoladoras
y salvadoras.
El !urgatorio es un lugar de !uri'icacin, !ero tam*i(n un lugar de 'elicidad. 6as
almas ue es!eran all est"n aguardando 'elices el momento de entrar a la 'elicidad eterna.
El (n'asis es en la 'elicidad y no en el su'rimiento. Dlvida*a decir ue el !ecador ue
mencion( al !rinci!io, s se salv.
6e !regunt( un da a @es&s:
EG#e u( de!ende nuestra salvacinH
M >l me contest:
E6a salvacin no de!ende de %oy, de ma-ana o de ayer, sino del &ltimo momento.
Por eso ustedes de*en arre!entirse constantemente. Istedes se salvan !orue Mo los %e
salvado y no !or sus m(ritos. Solamente el grado de la gloria ue ustedes reci*an en la
eternidad de!ende de sus m(ritos. Por lo tanto, ustedes tienen ue !racticar constantemente
dos cosas: el arre!entimiento de sus !ecados y decir con 'recuencia: ;D% @es&s mo, en tus
manos encomiendo mi alma<.
Ino no de*e tener miedo al $uicio. @es&s, como %umilde cordero, rodea las almas con
un amor indescri!ti*le. El alma ue ansa estar lim!ia llega al $uicio !ara !oder encontrarse
con el .mor mismo de Nui(n ella estar" enamorada eternamente. En cam*io, el alma
orgullosa, detesta este .mor, ella misma se distancia de >l y esto en s mismo es el
in'ierno.
Ina vez, a!oyada en el %om*ro de @es&s, yo llor( !regunt"ndole:
EGPor u( creaste el in'iernoH
Para contestarme, @es&s me llev al $uicio de un alma muy !ecadora, a uien le
!erdon sus !ecados. Satan"s esta*a 'urioso:
EK?& no eres $ustoL Egrita*aE. KEsta alma 'ue ma toda su vidaL Este cometi muc%os
!ecados, mientras ue yo comet slo uno y ?& creaste el in'ierno !ara m.
EK6uci'erL E6e contest @es&s con amor in'initoE. G?&, alguna vez, me !ediste
!erdnH
Entonces 6uci'er, 'uera de s, grit:
EKEso nuncaL KEso nunca lo %ar(L
Entonces @es&s se volvi %acia m, dici(ndome:
EMa lo ves, si (l me !idiera !erdn tan slo una vez, el in'ierno de$ara de e2istir.
Es !or esto ue @es&s nos !ide ue vivamos en continua conversin. #e*emos
meditar todo lo ue >l su'ri !or nuestros !ecados !ara ue !odamos alcanzar la salvacin.
Hemos de amarle !or su amor !ro'undo. ;3ada alma es un mundo &nico<, me di$o. ;Ina no
!uede reem!lazar a otra<. @es&s ama a cada alma con un amor es!ecial, y ese amor no es el
mismo amor ue tiene !ara las otras.
Cmo prevenir las tentaciones del demonio
EMira, %i$a ma, si tienes un gran !esar, y no !uedes orar, si est"s con'undida acerca
de algo, si est"s lastimada, si te sientes a!agada y no tienes 'uerzas !ara nada, dime
solamente con con'ianza y amor: ;K@es&s, @es&sL<. Entonces, oyendo mi Nom*re, los
"ngeles, los santos y mi Madre 4nmaculada, se !ostran ante M y me adoran y el in'ierno se
cierra, ya ue el in'ierno est" tam*i(n *a$o el !oder de #ios y de*e inclinarse ante mi
Nom*re. En e'ecto est" escrito en la /i*lia ue el cielo y la tierra de*er"n inclinarse ante
mi Nom*re. GNo crees ue el !ronunciar mi Nom*re es una oracin !oderosaH
ESi durante la oracin, t& no !uedes %acer m"s ue !ronunciar mi Nom*re con amor
y con'ianzaJ %azlo cada vez ue res!ires, y as t& %a*r"s rezado muy *ien y !odr"s
alcanzarlo todo.
Es !or esto ue nosotros no de*emos convertir a los dem"s con la 'uerza. Si alguien
se encuentra le$os de nosotros, !or e$em!lo el !adre, la madre o los %i$os, es su'iciente ue
recemos !or ellos. #e esta 'orma ellos son rodeados !or una santa 'uerza invisi*le. ?odo
esto de*e ser a trav(s de la Santsima 5irgen, !orue nosotros no !odemos acercarnos a
@es&s sin su Madre si ueremos ser reci*idos 'avora*lemente !or >l. In %om*re orgulloso
no es ca!az de %acer esto. .s 6uci'er no !udo %umillarse. Nuestra Madre lleva a todos sus
%i$os en sus *razos, los acaricia, les da sus m(ritos y %ace ue @es&s !ase !or alto sus 'altas.
Si alguien desea acercarse a @es&s, entonces de*er" dirigirse a su Madre y entregarse
totalmente a Ella. Entonces la 5irgen seguramente !roteger" y llevar" a esa !ersona %asta
@es&s.
Mara no eclipsa a 1ess
Mo era muy devota de Mara, !ero cuando @es&s se me a!areci, esa e2!eriencia me
llen de tal 'orma ue ya no !oda !ensar en nadie y en nada m"s ue en >l. Por eso le
!regunt( un da a @es&s:
EG.caso no estoy o'endiendo a tu Madre, si ?e amo a ?iH
ESi t& uieres alegrar el 3orazn de mi Madre 4nmaculada Eme contest @es&s
sonriendoE, entonces dime: ;Mo te amo<.
EK@es&s mo, desde a%ora te dir( siem!re ;Mo ?e amo< !ara darle gusto a tu MadreL
Si nosotros tra*a$amos !ara nuestra Santsima Madre como sus a!stoles, no
de*emos !ensar, ni !or un momento, ue @es&s est( o'endido !or esto. Por esto un da @es&s
me di$o: ;Mi Madre 5irgen no e2iste !or Ella misma. Mi Madre 4nmaculada y Mo somos
uno. Si alguien Me ama, mi Madre 4nmaculada se regoci$a<.
6a Madre de @es&s es indeci*lemente 'eliz cuando nosotros le somos 'ieles a @es&s,
Nuien vive entre nosotros en el altar. En cam*io, @es&s no es 'eliz si alguien descuida el
%onor a su Madre. @es&s di$o: ;?odo lo ue t& le digas a mi Madre 4nmaculada, Me lo est"s
diciendo a M, y si t& le !ides algo a Ella, t& Me lo est"s !idiendo a M<.
Qu piensa 1ess de los hombres malvados?
En la !antalla de la televisin vi a un %om*re ue lanz un !erro tras unas !ersonas
ue %uan y el !erro las des!edaz. . m me im!resion muc%o ue un %om*re !udiera
causarle tanto su'rimiento a otra !ersona y desea*a ue el !erro des!edazara al %om*re ue
lo %a*a azuzado contra la gente. Entonces o la voz triste de @es&s:
E6os ue son torturados !or otro %om*re y mueren, reci*en unas gracias es!eciales
de mi !arte y reci*ir"n una indescri!ti*le 'elicidad en la eternidad.
EGPero u( le ocurre a uien %a cometido un mal seme$anteH
E.uel %om*re tam*i(n es mi %i$o, tam*i(n !or (l %e muerto. GM t& a%ora, uieres
gol!earloH El mal ue (l cometi Me da menos !ena ue si t& a uien Mo tanto amo, lo
gol!eas a (l. 3on este gol!e t& Me %ieres a M. ?e ruego ue no Me %agas da-o. Me$or
ruega !or (l !ara ue !ueda arre!entirse y no merezca ir a la eterna condenacin sino ue
sea uno de los mos.
Entonces @es&s me mostr u( tan ardientemente ama a los !ecadores. >l me ama a
m como los ama a ellos. @es&s cu*re nuestros !ecados con los cuales lo estamos
lastimando. No me atrever( a cometerlos de nuevo, !orue no uisiera causarle dolor.
Entend ue en el $uicio 'inal, cuando veamos nuestros !ecados ya !erdonados, seremos
res!landecientes a causa del amor de @es&s.
Qu piensa 1ess de nuestras acciones?
In da le !regunt( a @es&s u( tena ue %acer !ara com!lacerle. Me contest:
ENo im!orta lo ue %agas, si est"s sentada o acostada. ?& !uedes %acer cualuier
cosa. 6o &nico ue im!orta es ue t& est(s siem!re cerca de M y ue Me ames. No de*es
nunca dar un !aso le$os de M. #ime todo, tam*i(n tus !ensamientos. No de$es de
%a*larme. 6o &nico ue te !ido es ue no Me o'endas. Mo %ar( el resto !or ti: tam*i(n Me
encargar( del *ienestar material y es!iritual de tu 'amilia. Si t& Me amas, t& no necesitas
!edirme nada. ?& tienes solamente una tarea: K.marmeL Me gustara ue lo entendieras de
una vez. ?odo lo dem"s te ser" dado, mi !o*re y !reciosa %i$a.
La confesin
Hay ue ir seguido a con'esarse. 5i ue cuando alguien se est" con'esando, @es&s
a*re sus 6lagas y su !reciosa Sangre 'luye de sus %eridas, gota a gota, mientras el sacerdote
da la a*solucin.
@es&s me di$o: ;Hi$a ma, ve a con'esarte y di algo !orue Mo uiero derramar otra
vez mi Sangre !or la %umanidad. Mo !ido ue se arre!ientan<.
1ess en busca de almas
Ina vez me asust( al ver a @es&s vestido como un !ordiosero, y le !regunt( a!enada:
EMi uerido @es&s, Gdnde estuvisteH
E. visitar a mis sacerdotes Eme contest.
EGNu( es lo ue ueras de ellosH
E6es !eda almas.
EGD*tuviste algunasH
ENo, ninguna.
EM, G!or u(H
EPorue est"n m"s !reocu!ados !or s mismos ue !or salvar almas. Ellos de*eran
tra*a$ar incansa*lemente en la salvacin de las almas, de*eran negarse a s mismos y de$ar
toda clase de diversiones, !ero no lo %acen, aunue Mo or( !or ellos en la cruz: ;Padre, en
tus manos !ongo sus almas, !ara ue ni uno de ellos se !ierda<. Hi$a ma, !or 'avor, reza
!or ellos da y noc%e. 3ada sacri'icio %azlo !or mis sacerdotes, !ara ue en el &ltimo $uicio
no est(n con las manos vacas, tal como a%ora los encontr(.
~Tu sola preocupacin: Amarme!
3on 'recuencia goc( de la !resencia de @es&s y Mara $untos. 6es !ed ue no me
convirtiera en es!ect"culo !ara este mundo. Mo desea*a seguir en el anonimato en esta
tierra, con un solo deseo y un solo gozo: ;Istedes y yo<. ;Se-or, si mi vida 'uera di'erente
y me$or ue la tuya, tendra vergPenza de mirarte. KSe-or mo, ue mi vida est( oculta al
mundo como 'ue la tuyaL<
. causa de las mani!ulaciones del demonio, su'r muc%o !ensando ue me
condenara. #es!u(s de largos su'rimientos, @es&s as me %a*l: ;?u sola !reocu!acin
de*e ser amarme. Ma no te !reocu!es m"s !or tus !ecados. No tra*a$es !ara ser una santa,
d($amelo a M eso. Mo te %ar( santa. ?u sola !reocu!acin es la de amarme. 3ree
'irmemente ue Mo te amo tam*i(n. #e este modo reci*ir"s mis gracias y en todo momento
tu alma estar" llena de alegra<.
III
MENSA1ES A LOS SACERDOTES
~Sacrifquense y recen por las almas
Ina noc%e, @es&s me di$o lo siguiente, dirigi(ndose a los sacerdotes: ;5ine al mundo
!or el *ien de las almas. Es su vocacin y su de*er salvarlas. Si ustedes !ermanecen en M
y en mi amor, saldr"n victoriosos<.
6uego se volte %acia m y me di$o: ;Es!osa ma, ue !adeces 3onmigo, esta noc%e
unos sacerdotes me van a o'ender gravemente. Por los m(ritos de tu sacri'icio li*rar( a
algunos de ellos de sus !ecados, !ero Gui(n %ar" sacri'icios !or los otrosH Morira !or
ellos de nuevo, cada vez ue ellos in'ieren sus %eridas mortales a mi 3orazn<.
Mo su'r $unto con @es&s !or esas almas. .ce!tara todos los su'rimientos del mundo
si !udiera evitar un !ecado grave ue o'endiera a mi @es&s. 6e di$e:
EMi uerido @es&s, estoy dis!uesta a %acer cualuier sacri'icio.
>l contest:
EBlag(late %oyJ as !uedo li*rar a mis e2traviados sacerdotes del !ecado y acogerlos
de nuevo en mi 3orazn.
En ese tiem!o mis su!erioras me dis!ensaron de la oracin comunitaria a causa de las
gracias e2traordinarias ue ellas vean tan claramente en m, y as !ude %acer en secreto lo
ue @es&s me !eda.
1ess se queja de los sacerdotes
En 19,, el Se-or me di$o: ;Nuiero enviar un mensa$e al Santo Padre !ara ue
rea'irme la !r"ctica del ayuno del viernes, !orue, de*ido a esto, muc%os sacerdotes me
o'enden. Ni los %om*res ni las almas a M consagradas est"n dis!ensadas de la a*negacin.
Mi 4glesia de*e sa*er ue, al disminuir el es!ritu de renuncia, aumentan los !ecados<.
#es!u(s de la santa 3omunin el Se-or me mostr cmo un sacerdote cae en el
!ecado !or 'alta de es!ritu de morti'icacin. 5i a un sacerdote sentado a una rica mesa. El
Se-or le sugiri ue no tomara el !ostre, !uesto ue ya %a*a comido *astante. >l dud un
momento, luego rec%az la ins!iracin, con este !ensamiento: ;G.*negacin, !or u(H< El
!aso siguiente 'ue la !ereza, luego vino la rela$acin, sus !ensamientos se %icieron siem!re
m"s mundanos y el !ecado entr a trav(s de sus o$os. Entonces entr la muerte en su alma,
y em!ezaron las dudas acerca de la !resencia real en la Eucarista. Binalmente de$ el
sacerdocio y se volvi ateo. Bue es!ecialmente doloroso !ara @es&s ue !or muc%o tiem!o
ese sacerdote o'reciera indignamente el santo Sacri'icio.
En otra ocasin, !ara consolarme, @es&s me di$o ue es un gran !lacer !ara >l *a$ar al
altar cuando un sacerdote lo llama con clara conciencia de sus actos. #e estos sacerdotes
santos me di$o: ;Son mi deleite, mi orgullo, mi consuelo y mi es!eranza<.
El amor a la cruz
El Se-or me di$o:
EHay solamente unas cuantas almas sacerdotales ue aman la cruz. Muc%os de ellos
no uieren ni or %a*lar del su'rimiento y la a*negacin. Esto es !orue ni siuiera Me
!iden tener amor !or el su'rimiento. 6os sacerdotes de*en !edir diario el amor a la cruz
!ara ellos mismos y tam*i(n !ara las almas a ellos encomendadas. Si %icieran esto, se les
dara la gracia del amor al su'rimiento, llegara a serles agrada*le y !odran %acer actos
%eroicos. Mo aniuilara en ellos todo lo ue !udiera matar el amor y aumentara en ellos el
amor a la cruz. 6es dara el don del amor !o*re y %umilde. )eci*iran la gracia mstica de
!oder enterarse de los secretos es!eciales de mi 3orazn. Me gustara darles a conocer esta
gracia es!ecial en este tiem!o en ue se a!ro2iman los su'rimientos de mis escogidos.
En una ocasin @es&s me ense- esta oracin:
Seor mo! dame la gracia de amar
su"riendo como #$ lo hiciste%
Dame la gracia de lle&ar mi cru'
como #$ lo hiciste%
Seor mo! dame la gracia de poder siempre
reconocer ( cumplir tu &oluntad
( permanecer siempre unido a #i!
glori"ic)ndote en todo lo *ue haga%
+ara! +adre de Jes$s ( +adre ma!
ens,ame a amar su"riendo% Am,n%
En una de mis visiones, @es&s se dirigi a un gru!o de sacerdotes, dici(ndoles:
EKSacerdotes mos, los amoL 5engan a mi divino 3orazn ue est" a*ierto !ara
ustedes y los es!era. Este 3orazn no es solamente mo sino ue !ertenece a todos auellos
a uienes Mo amo. 5engan a este c"lido %ogar !ara ue Mo !ueda avivarlosJ !uri'uense y
revstanse de mi !oder divino. Istedes no necesitan m"s ue amarme y estar unidos a M.
Si Me aman de este modo, Mo los conducir( no solamente al 3alvario sino tam*i(n al
monte ?a*or. KD% almaL GPor u( est"s tan vacaH KD% 8lgotaL GPor u( est"s tan
a*andonadoH KD% !ecado, o% carne, o% in'iernoL GPor u( est"n tan !o*ladosH .lgunos
sacerdotes est"n tan llenos del mundo y de s mismos ue no tienen ning&n lugar !ara M
en sus almas. Ni siuiera ace!tan las gracias ue Mo uiero darles. #es!recian mi
misericordia y dicen: ;KEs su'iciente si amamos al SalvadorL<, y nunca !iensan ue su amor
de*era !arecerse un !oco al Mo. .s *louean mis es'uerzos !ara aumentar su 'e y la
reem!lazan con su amor 'ingido. El verdadero alimento del amor es el su'rimiento, y con
este alimento Mo nutro a todas las almas.
La labor del confesor de Sor Natalia
E#ile a tu con'esor ue ya es tiem!o ue se cum!la mi !ala*ra. KHe trado 'uego a la
tierraL GNu( otra cosa !uedo desear sino ue ese 'uego ardaH Mi llama todava no %a
!uri'icado la tierra com!letamente. Esta luz ser" di'undida !or mis sacerdotes de una
manera maravillosa y no %a*r" 'uerza alguna ue !ueda e2tinguirla. 3on la llama de mi
amor soldar( el 3ielo con la tierra. Mis sacerdotes alimentar"n este 'uegoJ mi divino
3orazn dar" las gracias necesarias y la gente sa*r" u( tan dulce es mi yugo y tan ligera
mi carga. Por medio de mis sacerdotes uiero re!etir lo ue %ice en el tem!lo de @erusal(n.
.%ora estoy %aciendo el l"tigo con el ue e2!ulsar( las oscuras nu*es del !ecado, !rimero
de ellos, y luego a trav(s de ellos, de las almas a M dedicadas.
In !oco m"s tarde, @es&s me dict lo siguiente !ara mi con'esor:
EHi$o mo, mi uerido %i$o, lev"ntate y ve en *usca de mis %i$os !ara salvarlos. 5e y
conduce de regreso al re*a-o los e2traviados !astores, !ara ue los sane y los santi'iue.
No te mando a estudiar ni a ense-ar, sino a ser un a!stol y a convertir. ?oma el camino y
vete %acia el mundo.
Pregunt(: ;Se-or, Ga dnde ir"H<
El Se-or me contest:
E#e*e ir de un e2tremo a otro del !as. Nuiero ue mi llama ilumine las almas y se
e2tienda m"s all" de las 'ronteras. Nuiero %acer volver del camino de la !erdicin a todos
los sacerdotes ue viven en el !ecado, dondeuiera ue vivan. 3uando el mundo marc%a a
una *atalla, !rimero manda a los e2!loradores. Estoy dis!uesto a luc%ar contra el demonio
y uiero ue mis a!stoles, mis %i$os y servidores me !re!aren el camino.
Visin de las ruinas
Mientras el Se-or dicta*a lo anterior, en una visin vi !o*laciones, gran$as,
conventos, sagrarios sucios y a*andonados e iglesias en ruinas. @es&s se ue$a*a:
ED% sacerdotes mos, !uri'iuen las iglesias !ara ue Mo no tenga ue a*andonarlas.
K.y de las ciudades y !o*laciones en las ue la luz de la vida est" !or e2tinguirseL, !ero
m"s a&n !or los sacerdotes cul!a*les de ue Mo Me vea 'orzado a castigar al mundo. K.y
tam*i(n de los o*is!os ue viven en lu$osos !alacios, !ero Me olvidan com!letamenteL
Por un sagrario a*andonado o lo siguiente: ;KSacerdote mo, sacerdote moL GPor u(
me %as a*andonadoH< 5i a un sacerdote ue visita*a un tem!lo a*andonado. 5i cmo una
gran llama irradia*a del doliente 3orazn del Salvador, la llama de su gozo. M vi tam*i(n
ue >l se regoci$a*a con auellos sacerdotes y o*is!os ue lo reverencia*an y lo ama*an en
la eucarista.
El Se-or le di$o esto a un sacerdote 'erviente: K?engo sedL K#ame almasL K#ame
tem!los lim!iosL K#ame almas ue !uedan e2!erimentar u( tan *ueno y maravilloso es
vivir cerca de mi 3oraznL KMu(strales cu"nto las amo, cu"nto an%elo *uscarlas, cu"nto
uiero estar siem!re cerca de ellasL<.
El costado herido de Cristo
5i la llaga en el costado de @es&s. >l a*raza*a a uno de sus sacerdotes %acia la %erida
y le deca: ;Hi$o mo, escndete en esta llaga y toma 'uerza de ella !ara llevar la cruz ue te
%e !re!arado<. 6uego vi ue el salvador !uso una cruz sangrante en el %om*ro de este
sacerdote. Era !ara sim*olizar los su'rimientos, es!irituales y 'sicos, ue lo es!era*an.
@es&s me di$o: ;Nuiero ue este %i$o mo !ersevere en su la*or a !esar de todas las
adversidades. >l de*e mirar %acia delante, slo %acia la cruz. Por sus su'rimientos el !odr"
o*tener una vida nueva !ara muc%as almas<.
Amor purificador
EHi$a ma, si un alma no se !uri'ica en mi amor, sus acciones no tienen muc%o m(rito
ante M. El alma de*e %acer su tarea con la m"s !ura intencin !or mi gloria. #e*e unir su
sacri'icio al Mo y al de mi Madre 4nmaculadaJ solamente as llegar" a ser 'ruct'ero.
Nuiero esto de todas las almas consagradas a M.
Acerca de la penitencia
E#ile a tu con'esor ue en la tierra Mo logr( lo ue el Padre me con'i con oraciones
y sacri'icios. Mo !as( muc%os sacri'icios. ?uve %am*re, tuve sed, !as( muc%as amarguras y
cansancioJ rec( largamente durante la noc%e y ace!t( toda clase de su'rimientos !ara
o*tener de mi Padre el !oder de curar, de resucitar y de e2!ulsar demonios. Por lo tanto no
ordeno ni mando, sino ue slo !ido. 3on toda la %umildad de mi 3orazn ruego a mi
4glesia !or medio de tu con'esor. 3ongrega a todos los sacerdotes ue !uedan %acer
sacri'icios !ara ue !or medio de ellos la voluntad de mi 3orazn se lleve a ca*o. Su
sacri'icio me ser" agrada*le slo si las almas no Me o'enden al mismo tiem!o, ni con la
lengua ni o'endiendo a su !r$imo. Si alguien dice: ;Se-or, ?e amo<, !ero al mismo tiem!o
me gol!ea la cara, Gcmo !uede amarme uno asH #iri$o este mensa$e es!ecialmente a las
religiosas. 6as amo muc%o y tengo mis o$os !uestos en ellas da y noc%e. 3onozco su
'idelidad, !ero tam*i(n su !ereza. Por lo tanto uisiera e2%ortarlas !ara ue morti'iuen la
lengua y los sentimientos, !orue estas dos cosas las inclinan a cosas malas y e2tinguen en
ellas la llama de amor.
Pecados de la lengua
@es&s me di$o muc%as cosas so*re los !ecados de la lengua. Me mand decirle a mi
con'esor ue de*e %a*lar so*re los !ecados de la lengua y so*re otras im!er'ecciones,
!orue seremos castigados !or todo esto. 3on 'irmeza me en'atiz esto: ;KNo !ermitir( ser
des!reciado ni ue se *urlen de ML K.!artar( mi vista de los sacri'icios y de las !ersonas
ue act&an *a$o tales condicionesL<
Ina vez vi la cara de @es&s: >l esta*a su'riendo visi*lemente. Su cara esta*a llena de
%eridas. Me di$o:
EMira cmo su'ro !or los !ecados de la lengua. #ile a tu con'esor ue cuelgue en la
!ared del convento el siguiente te2to: ;D% almas consagradas, su lengua es m"s %iriente
ue una es!ada. 3ada gol!e ue reci*o es m"s doloroso ue si 'uera un !u-al. #urante un
solo da en un convento reci* C, gol!es !or el !ecado de la lengua. GNu( %e %ec%o !ara
merecer estoH #enme sus corazones, !orue si no lo %acen, me volver( contra ustedes con
la misma es!ada<.
En otra ocasin @es&s me di$o:
ENuiero ue las almas consagradas guarden estrictamente el silencio !orue slo as
el !ecado se ale$ar" de ellas y crecer"n en la virtud. #e*en estar atentas al toue de la
cam!ana. . trav(s de la voz de su conciencia Mo soy el &nico ue les est" diciendo:
;Silencio<. En cam*io el enemigo susurra: ;No molesten, solamente %a*len<. Soy 'eliz
cuando veo ue en ciertos conventos est"n 'loreciendo la o*ediencia, la %umildad, el amor
y las dem"s virtudes. #eseo ue los su!eriores me imiten, so*re todo en el amor, la *ondad
y la mansedum*re. Ellos de*en consolar y animar al triste, a auellos ue su'ren, como Mo
lo %ice durante mi vida terrenal.
#es!u(s de esto se dirigi a sus sacerdotes, sus coo!eradores:
EKNo tengan miedoL KSiem!re atauen de 'rente, siem!reL No !iensen ni en su vida ni
en su muerte, ni siuiera en los resultados. ?odo est" en mis manos. Esto ser" su tesoro y su
gloria.
#e vez en cuando el Salvador me deca ue los sacerdotes no de*eran !ensar en lo
ue les !ueda suceder en el 'uturo ni cmo de*er"n ada!tarse a la nueva situacin ue
!osi*lemente ser" dominada !or el enemigo. En cam*io ellos de*en !edir gracias al Padre
celestial y su!licar el !erdn. En otra ocasin @es&s di$o a sus servidores:
ESacerdotes mos, les di a conocer mis !lanesJ vayan y ll(venlos a ca*o. Mientras
%aya tiem!o ustedes de*en %a*lar, escri*ir y tra*a$arJ %"ganlo mientras la luz est( con
ustedes, !orue cuando la luz se les uite, ser" llanto y cru$ir de dientes.
Resistencia a los superiores
En 19,1 @es&s me di$o: ;?ienes ue em!render valerosa y 'ervientemente la
realizacin de mi !lan divino QEl a!ostolado de la re!aracinR<. En el mismo a-o, durante
la cuaresma, vi cmo los su!eriores y algunos sacerdotes %acan !lanes !ara mi con'esor. El
Se-or no a!ro* sus !ro!sitos !orue se o!onan al a!ostolado de la re!aracin y me di$o:
;Ellos no de*en contrariar mi divina voluntad. Mi meta es %acer ue los sacerdotes
regresen a mi Sagrado 3orazn a trav(s del camino escogido !or M<.
6os su!eriores me dieron una !regunta !ara @es&s, en la ue mani'esta*an ue el
!royecto de la re!aracin no !oda comenzar sino cuatro o cinco a-os m"s tarde. )eci* la
siguiente res!uesta del Se-or:
EHi$a ma, dile a tu con'esor, y a trav(s de (l a tus su!eriores, ue la re!aracin de*e
em!ezar a%ora !ara ue Mo !ueda salvar a los sacerdotes y a las almas consagradas. GSe
!uede !os!oner la cosec%a si el grano ya est" maduroH GD !uedes %acer es!erar a un
%u(s!ed de alto rango cuando (l uiere entrar a tu casaH Si ustedes no se a!resuran, la lluvia
y el granizo arruinar"n la cosec%a, y el %u(s!ed *uscar" otro an'itrin.
Puede suceder lo impensable?
6os su!eriores !ensa*an ue so*ra*a tiem!o !ara %acer re!aracin. Para ellos era
incre*le ue la guerra !udiera !erderse y ue la contienda llegara a Hungra. ;No !uede
ser<, di$eron, ;no %ay nadie en este !as ue uiera la guerra<, y !ensaron en encerrarme en
un manicomio.
Ni siuiera cuando sucedi lo im!ensa*le, uisieron admitir ue en verdad ya %a*a
llegado el tiem!o !ara ue todo el !as em!rendiera muy en serio la orden de @es&s de %acer
!enitencia y re!aracin. @es&s, a !eticin de ellos, durante la guerra, %asta les %a*a dado un
signo. @es&s me di$o ue la !rimera *om*a ue cayera en la ciudad destruira el tem!lo de
5arosma$or. Binalmente, a !eticin del cardenal Mindszenty, se em!ez la construccin de
la ca!illa de la re!aracin. 6a comenzara (l mismo !oniendo la !rimera !iedra. Muc%os
llevaron !iedras, en es!ritu de !enitencia, al lugar donde se i*a a construir la ca!illa.
Quin ser responsable?
El Se-or advirti:
ESi los su!eriores retardan el comienzo de la re!aracin, ue contesten la siguiente
!regunta: ;GSe %acen ellos res!onsa*les de las almas ue se !erder"n, !ero ue !odan
%a*erse salvado !or medio de mis instrumentosH< K#e*en !ensarlo tres veces antes de
contestarL Mo, el Se-or de las almas, no !uedo de$ar ue cul!en a otros !or su
irres!onsa*ilidad. 6os su!eriores de*en o*edecer mis deseos y de$arme actuar li*remente a
trav(s de mis elegidos.
Resistencia a la peticin del Seor
3uando mis su!eriores decidieron cam*iar a mi con'esor a una escuela como maestro
de religin, @es&s me di$o: ;No uiero ue el !adre ense-e. Nuiero ue tra*a$e con
sacerdotes y con almas consagradas. Estoy es!er"ndolo en los sagrarios sucios y
a*andonados. No !uedo vivir m"s entre las desmoronadas !aredes de los tem!los ni en las
Hostias ue %an em!ezado a descom!onerse. No !uedo tolerar ue muc%as almas se
!ierdan !or la negligencia de muc%os sacerdotes. Nuiero ue esta o*ra de re!aracin
em!iece tan !ronto como sea !osi*le<.
En otra ocasin, el Se-or di$o %asta con mayor (n'asis dirigi(ndose a mi con'esor:
;Hi$o mo, ven. Estoy es!er"ndote a ti y a tus seguidores. KNo tengan miedo de la tareaL
Estoy con ustedes y !ermanecer( con ustedes. 3on'en en M, sganme y entonces ver"n
mis milagros en las almas y mi gloria en la 4glesia<.
.lgunos resistieron al a!remio de @es&s. >l les contest:
E GSe sor!renden ustedes cuando una madre uiere salvar a su %i$o de un !eligro
mortalH KHi!critasL GNo es el amor del Se-or m"s grande ue el de una madreH He
es!erado !or siglos !ara em!ezar la !uri'icacin de mi 4glesia y destruir el !ecado a trav(s
de mis sacerdotes, !ara derrotar a Satan"s y mani'estar mi !oder ue es m"s grande ue
cualuier !oder.
En una visin vi cmo esta !uri'icacin em!eza*a a*arcando todo el mundoJ su
ra!idez y e'icacia de!endan del celo de los sacerdotes.
Fin del pecado, no fin del mundo
3uando alguien le !regunt al Se-or so*re el 'in del mundo, >l contest: ;Est" cerca
el 'in del !ecado, !ero no el 'in del mundo. Pronto terminar" la !erdicin de muc%as almas.
Mis !ala*ras se cum!lir"n y %a*r" solamente ;un solo re*a-o y un solo Pastor<.
5i a gente de otras denominaciones entrar en la 4glesia !uri'icada y santi'icada, !ero
solamente des!u(s ue el !ecado sea vencido y Satan"s encadenado.
Puede 1ess enviarnos mensajes hoy?
@es&s contest as a los ue no creen ue >l !ueda enviar mensa$es:
ESacerdotes mos, ue Me aman, Gcmo !ueden creer ue Mo no !ueda enviarles mis
!ala*ras !ara ue las almas me$orenH Mo les di$e: ;Estoy con ustedes %asta el 'in del
mundo< QMt +A, +0R. GPuedo estar inactivo cuando estoy con ustedesH GPuedo estar mudo
cuando s( ue mis !ala*ras !ueden salvar miles de almasH KPuedo desenmascarar a los
'alsos !ro'etas y lo %ar(L Si no !udiera, Gcmo !uedo ser el #ios de amor, luz y
!rovidenciaH He !edido arre!entimiento %asta con los !rimeros %om*res: .d"n y Eva. He
!edido arre!entimiento !or medio de mi !recursor, @uan el /autista. GNo les %e !uesto Mo
mismo el e$em!lo de re!aracin y vida de sacri'icioH Esta es la razn !or la ue
!ermanezco en los sagrarios, !ara llevar a las almas al amor y a la !enitencia. GNo es esto
!or lo ue todava vivo entre ustedes en los tem!los, en donde consuelo al Padre celestial
tan o'endidoH Entonces, si Mo mismo *a$o %asta ustedes con tan no*le gesto, G!or u( se
a!artan de MH
Inos das m"s tarde, des!u(s de la sagrada 3omunin, @es&s me di$o: ;Si mis
sacerdotes !udieran ver al mundo a la luz de la verdad, veran ue lo %e conservado
solamente !or las o*ras de re!aracin de los $ustos. 6as oraciones y re!araciones de los
$ustos mueven mi 3orazn a tener misericordia con mi !ue*lo y a disminuir los *ien
merecidos castigos<.
Dignidad del sacerdote
Bue duro y di'cil !ara m llevar estos mensa$es a los su!eriores, es!ecialmente
cuando se trata*a de 'uertes advertencias y re!rensiones. Me era di'cil escri*ir %asta una
sola !ala*ra !or motivo de la santidad y dignidad de los sacerdotes. Senta mi
insigni'icancia ante ellos desde el momento en ue el Se-or me mostr su dignidad.
Sacri'icara mi vida miles de veces !or los sacerdotes. El Salvador Eaunue censur a los
sacerdotes !or sus !ecadosE los !rotege ante su Padre celestial. >l or !or ellos de este
modo: ;Padre, !erdnalos, !orue no sa*en lo ue %acenJ si lo su!ieran, no Me o'enderan
sino Me amaran. Por 'avor, ten !iedad de ellos, cese tu $usta clera<.
#es!u(s de esta oracin vi cmo el Salvador !resurosamente lleva*a sus gracias a
auellas almas sacerdotales !or las ue %a*a rogadoJ las gracias llegaron a los sacerdotes
en !arte a trav(s de ins!iraciones y en !arte a trav(s de las !ala*ras de otras !ersonas.
EHi$a ma, ora y sacri'cate !or auellos su!eriores ue re%&san reconocerme en las
almas. Su'ro muc%o !or esos su!eriores !orue los amo y deseo ue Me reconozcan en las
almas con'iadas a su cuidado. )eza !ara ue la luz se %aga en ellos. Nue se!an ue Mo soy
el Su!erior de los su!eriores. Mo soy el &nico Se-or y !uedo actuar li*remente. Soy auel a
uien nada ni nadie !uede atar. 5icarios mos, de*eran sa*er !or u( les diri$o estas
!ala*ras tan duras. Mi reino no es el des!otismo. Mi !oder no es la 'uerza. Si %a*lo, es !or
consideracin a ustedesJ o*edezcan antes ue sea muy tarde.
6uego de esto, el Se-or no volvi a %a*larme de los su!eriores !or dos meses.
#es!u(s vi de nuevo al Se-or. Pareca muy triste mientras mira*a a auellos su!eriores ue
!re!ara*an cuerdas !ara atarlo. Me di$o: ;Nuitar( a estos su!eriores de mi camino. Hi$a
ma, escri*e mis !ala*ras con tu !ro!ia sangre y envaselas a ellos: lo ue %e comenzado, lo
terminar(J lo ue deseo, lo conseguir(J si no %a de ser con ellos entonces ser" con otros<.
Entend ue el Se-or se-ala*a la muerte de algunos su!erioresJ la muerte era una gracia
!ara ellos, !orue as se les evita*a un mal mayor: la continuacin en sus errores.
Obstculos
#esde 19,7 el Se-or %a !edido siete veces a los su!eriores ue le uiten las cuerdas.
En una ocasin me di$o: ;#eseo ue lleves mi mensa$e a )oma y a los su!eriores de mi
%i$o, el !adre 8.J a!arten de M los im!edimentos si uieren ver mi gloria y uieren reci*ir
mis *endiciones. Hi$a ma, es mi &ltima advertencia a tus su!eriores. Si no !ermiten ue,
!or medio de mi %i$o Qel !adre 8.R, Mo 'ortaleza a esas almas de*ilitadas y cansadas, no
!odr"n evitar mi castigo<.
3uando el Se-or me %a*la*a as, yo tam*i(n su'ra muc%o. Hu*iera !re'erido morir a
ver a Nuestro Salvador en ese estado de agona y escuc%ar sus ue$as sin !oder ayudarlo.
1usticia en lugar de misericordia
En una ocasin el Se-or me revel el secreto de las gracias !erdidas. Me mostr dos
gru!os de almas. 6as oraciones y sacri'icios del !rimer gru!o se eleva*an al cielo %acia >l,
mientras >l e2tenda sus manos llenas de gracias so*re la tierra. El otro gru!o, ue no
lleva*a una vida de oracin y sacri'icio, se *urla*a del !rimero y le causa*an una gran !ena
a @es&s. Ellos *louea*an intencionalmente los es'uerzos de @es&s !or derramar sus gracias
so*re la tierra. Por eso @es&s me di$o: ;Mira, uerida %i$a: las almas *uenas me !iden las
gracias y Mo se las dara de todo corazn, !ero luego intervienen las almas malas y no de$an
ue Mo re!arta mis gracias<.
6e !regunt( al Se-or cmo es !osi*le ue un es!ritu malo !udiera llegar a o!oner un
o*st"culo tan grande, y >l me contest: ;6utero era un %om*re e 4gnacio de 6oyola era un
%om*re. KPero, u( di'erencia entre las o*ras de am*osL 6a rela$acin y la ti*ieza de mis
elegidos me causan tal dolor, ue t& moriras de su'rimiento si !udieras sentir aunue slo
una !arte. K.y de auellos ue !or sus acciones o 'alta de accin im!iden ue las gracias de
#ios lleguen a la genteL No solamente ser"n $uzgados los ue rec%azan las gracias, sino
tam*i(n los ue im!iden a otros reci*irlas<.
E K.y de ustedes, sacerdotes ingratos y tercosL K3u"n '"cil sera !ara ustedes uitar
todos los o*st"culosL KNu( '"cil sera !ara ustedes salvar a su !as y al mundoL Pero su 'alta
de 'e Me mantiene atado %asta en auellas almas en las ue Mo !odra llevar a ca*o mi
!lan. Istedes atraer"n so*re s mismos los gol!es del $usto castigo, !orue sus 'altas
cancelan mis !lanes y mi voluntad. KHi$a ma, mi amor misericordioso tiene ue de$ar !aso
a mi $usticiaL
La proximidad de los sufrimientos
5i con los o$os del alma los su'rimientos ue !ronto tendramos ue !asar. Sin
em*argo, esta visin no era tan dolorosa como el ver al salvador su'riendo. @es&s me mir y
di$o: ;Hi$a ma, ayuna y ora !or los sacerdotes ue tra*a$an en contra de M. Ellos no viven
de acuerdo a las ense-anzas de la 'e. D*servo todas sus !ala*ras y o*ras. Esto es solamente
el comienzo de la angustia. M si esto es solo el !rinci!io, Gu( seguir" si ellos no se
conviertenH<
5i a algunos religiosos en )oma, y tam*i(n a algunos o*is!os locales, ue actua*an
contra @es&s. Por esto >l su'ra tanto. Pero vi cmo so!orta*a !acientemente, es!erando y
es!erando. En cuanto a los sacerdotes deso*edientes, >l di$o: ;Esta es su %ora, K!ero
tam*i(n mi %ora viene yaL<.
El sufrimiento de escribir
In da, durante la Misa, @es&s me advirti ue de*a darme !risa !ara escri*ir sus
mensa$es y !asarlos, !orue se acerca*a r"!idamente la %ora en la ue se me !ro%i*ira
todo esto. 3omenc( a ue$arme deses!erada de lo muc%o ue yo su'ra !or tener ue estar
tra*a$ando siem!re en estos escritos. @es&s no a!ro* mis !ala*ras y !or un tiem!o no se
me a!areci. 3uando regres, me di$o: ;Hi$a ma, G!iensas ue otros instrumentos mos, a
los ue Mo %e %a*lado, no %an su'rido lo mismoH ?e aseguro ue ellos tra*a$aron muc%o y
siem!re recu!eraron su 'uerza. Siem!re les di la gracia necesaria como lo %ago tam*i(n
contigo<. #e esta manera recu!er( nuevos *ros !ara continuar.
Splica de un milagro
In da 'ui al Santsimo !ara !edirle ayuda a @es&s !ara los su!eriores ue no acata*an
Su voluntad. 6e !ed ue %iciera un milagro, no uno !eue-o sino uno grande, !ara
des!e$ar todas las dudas so*re el origen de los mensa$es. El Se-or me contest: ;K#e*eras
de$ar este asunto en mis manosL Mi %ora no %a llegado a&n. 3uando llegue, los o$os de
todos se a*rir"n y el velo desa!arecer". Entonces todos auellos ue su'ren y tra*a$an
3onmigo a%ora, se maravillar"n ante mi o*ra maestra. Ellos sa*orear"n sus 'rutos !ara
siem!re<.
Muc%os no ace!taron esta res!uesta, y yo volv a !edirle al Se-or alguna se-al. En
tono severo @es&s me di$o: ;Hi$a ma, %ice lo ue era necesario. GPor u( no !ueden ellos
ace!tar esta res!uestaH KMo soy el Se-or de mis siervosL GPor u( no toman mi mano y me
siguen !or el camino !or donde ellos !ueden reconocermeH< El Se-or entonces mencion
cierta se-al, !or la ue algunos casi lo reconocieron, !ero a&n esta*an indecisos de tomar el
camino correcto. Entonces el Se-or di$o: ;GPor u( es alma, a la ue Mo le di la luz, y casi
me reconoci, se ale$ de MH GPor u( ese su!erior en !articular, in'luenciado !or sus
su*alternos sigui atando mis manosH >l tiene el !oder de !ermitir ue mi sacerdote tra*a$e
entre sus com!a-eros sacerdotes y entre mis almas consagradas !ara %acer re!aracin. K.y
de auellas almas ue !onen resistenciaL KPero m"s desgraciados auellos ue alientan a
otros a no inclinarse ante ML<.
~Milagros, no!
#es!u(s de cierto tiem!o @es&s me di$o:
E KMis sacerdotes de*eran sa*er ue ellos no !ueden e2igir ning&n milagroL Este no
es el tiem!o de multi!licar !anes. Este es el tiem!o !ara la conversin milagrosa de los
!ecadores. KSi ellos creen, se salvar"nJ si no, su'rir"nL
ENo se a'li$an !or el %ec%o de ue mis sacerdotes Me reconocen con tanta lentitud y
Me deso*edecen con tanta 'acilidad. Este es mi destino en la tierra. No resulta tan doloroso
!ara M ue las almas se Me aceruen tmidamente, !ero taladra mi divino 3orazn la
manera en ue algunos de ellos re%&san reconocerme. KHasta t& dudaste de ML ?e aseguro
ue no su'rir"s ning&n da-o a causa de mis mensa$es.
~Yo soy el Todo
Me %a*a !ro!uesto guardar silencio so*re los anteriores mensa$es, !ensando ue
@es&s !oda lograr lo ue >l desea*a sin m, y as !oda evitar la desazn ue me causa*a
mi tor!eza. Pero >l me di$o: ;Hi$a ma, Gno sa*es ue mi yugo es dulce !ara los ue me
amanH GPuede ser duro cuando es suaveH GPuede algo dulce ser amargoH GPuede algo ser
desagrada*le cuando es agrada*leH KMo soy el ?odoL Soy tu alegra, no solamente cuando
te %a*lo sino siem!re, tam*i(n cuando te digo ue %a*les de mis mensa$es. KNo !uedes
guardar silencioL
Mensaje al Papa Po XII
In da, durante la Segunda 8uerra Mundial, @es&s e2!res sus !reocu!aciones !or
)oma. Me di$o: ;Es mi voluntad ue lleves el siguiente mensa$e a mi *endito %i$o, el Pa!a:
TKNo de$es el 5aticanoL KSi sales, el enemigo lo destruir" inmediatamenteLU Se entreg el
mensa$e y el Santo Padre se ued en el 5aticano. Ina *om*a cay en 3astelgandol'o Qla
residencia del Pa!aR a donde %a*a !ensado ir<.
EHi$a ma, en el !asado di$e al mundo ue un Pa!a reinara en este tiem!o, ue sera
un %om*re angelical, ue vivira una vida santa. Su %umilde santidad y su vida de
!enitencia !or la %umanidad me im!uls a derramar mis gracias so*re el mundo entero.
Ina vez vi al Salvador secando las l"grimas de los o$os del Santo Padre, l"grimas ue
derrama*a !or los !ecados del mundo. Bue !ara m una e2!eriencia conmovedora. Siem!re
am( y res!et( al Santo Padre !ero mi sim!ata y mi amor %an crecido a&n m"s desde ue
@es&s me cont un sinn&mero de cosas de (l. @es&s me dio este mensa$e !ara el Pa!a:
EHi$o mo, mi %i$o *endito, mira a tu alrededor y lim!ia las ciudades de auellos ue
luc%an contra la verdad y destruyen la vida aut(ntica. Pon guardias a las !uertas de las
ciudades, im!ide la entrada a los %ogares de *estias a&n m"s mal('icas. En medio de tu
arduo tra*a$o levanta tu vista a mi Madre 4nmaculadaJ agarra su mano maternal y tomar"s
nuevo vigor. Ella te llevar" %acia la monta-a de la victoria, al lugar donde mis disc!ulos
!resenciaron mi trans'iguracin. K3on'a en EllaL He !uesto mi !oder y mi reino en sus
manos.
La cadena interminable de fuego
.nte el a!remio de Nuestra Santsima Madre llev( a ca*o la %ora de re!aracin
nocturna !or los sacerdotes ue %a*an a*andonado a @es&s y a la 4glesia. Hacia la una de la
madrugada, @es&s me %a*l: ;.lg&n da todos ver"n la intermina*le y ardiente cadena a la
ue mis %i$os sacerdotes est"n atados, !or %a*er cam*iado el con'esionario, lugar de
misericordia, en un lugar de !ecado. Estas almas sacerdotales maldicen el con'esionario
incesantemente con gritos dolorosos desde el in'ierno, recordando los !ecados cometidos
all<.
Entonces @es&s me ense- algo raro, !ues continu diciendo: ;Hace a-os envi( una
!eticin a )oma !ara ue la @erarua de la 4glesia regulara el asunto de la con'esin y
cmo de*a (sta llevarse a ca*o<.
@es&s me %izo sa*er ue >l no desea ue los !ecados contra el se2to mandamiento
sean discutidos en detalle en la con'esin: lo im!ortante es la contricin sincera. >l
continu: ;Han !asado cuarenta a-os y mi !eticin no %a sido tomada en serio. ?odo se %a
uedado igual. GNui(n es res!onsa*le de las almas de los sacerdotes ue se condenanH El
%ec%o de ue los $e'es de la 4glesia recomendaran el cuarto de con'esiones en lugar del
con'esionario tradicional dio a algunos sacerdotes una nueva ocasin !ara !ecar<.
Llamado a unos sacerdotes desleales
@es&s se dirigi de esta manera a un sacerdote ue lo %a*a a*andonado a >l y a la
4glesia:
EEsta es mi %ora !ara %a*larte de nuevo: !ero se acerca la %ora en ue t& de*er"s
%a*larme a M. KMi uerido sacerdoteL #etente un minuto y !iensa en tu sagrada vocacin.
Piensa cmo me rendir"s cuenta de tu vida cuando entres en la eternidad. ?&, %ermano mo,
ue te a*andonaste y te entregaste al mundo, a%ora ue vives de acuerdo a los deseos de la
carne, Geres 'elizH KNo !uedes serloL Mi amor, a causa de tu !asada lealtad, guard una
c%is!a de gracia !ara ti y a%ora esta c%is!a, como la voz de tu conciencia, no te de$a
tranuilo. K)egresa a ML Mi 3orazn es una 'uente de misericordia. Si diriges a M tus
o$os y olvidas al mundo, Mo olvidar( tus !ecadosJ K!ero si t& te olvidas de M, se te $uzgar"
!or tus !ecadosL
El manto de Mara
ESi rezas !or mis sacerdotes, %i$a ma uerida, acude siem!re a mi Madre
4nmaculada. Ella es la Madre de las almas sacerdotalesJ Ella escuc%ar" tus !legarias y
!roteger" del !eligro a sus %i$os !redilectos. Ella es su )eina y los cu*rir" con su manto y
velar" !or ellos con amor maternal !ara ue no se condenen.
El manto de las divinas virtudes
@es&s e2%ort as a sus almas consagradas:
EMis ueridos sacerdotes, me regoci$o cuando veo ue res!onden a mi amor y
!erseveran a mi lado en las di'icultades. )evstanse con el manto de mis virtudes !ara ue
el gran enemigo de sus almas no se les acerue con sus astutas mentiras.
E)evstanse con mi manto de humildad. Sean ustedes las mansas ove$as en medio de
los lo*os %am*rientos. Mrenlos con com!rensin y oren !or ellos incansa*lemente.
E2tiendan su mano con amor al am*icioso y al altanero, no les nieguen el *ene'icio de orar
$untos. Mu(strenles la luz !ara ue a*andonen el camino de la arrogancia. 5engan a M y
*e*an de la 'uente de mi %umildad. Si %acen esto, *endecir( la vida de esos !ecadores con
el sacramento del arre!entimiento sincero y salvar( sus almas de otros !eligros.
E)evstanse con el manto de la amabilidad !ara servir. ?raigan a la senda de la
%umildad a auellos %i$os mos sacerdotes ue ya sienten una 'alsa seguridad, como si
estuvieran en la monta-a de la victoria. #igan a mis orgullosos %i$os: ;Mo, @es&s, amo a los
!eue-os !ero ace!to tam*i(n a los grandes. 6os ace!to y los a*razo si tra*a$an !ara salvar
las almas, si 'renan su orgullo y crecen en la %umildad. 6os convertir( en a!stoles a causa
de su vida de oracin y !enitencia<.
E)evstanse con el manto esplendoroso de la santidad. Nue este manto *rille en
auellos ue viven en el a*andono, los ue est"n en la oscuridad es!iritual y me *uscan con
timidez. No los $uzguen. Son vctimas de la negligencia. . causa de la negligencia se %an
vuelto esclavos de la carne y del !ecado. 4rradien la luz de la gracia en la vida de todas las
almas sacerdotales, aisladas y a*andonadas. B$ense en sus %eridas y encuentren su
curacin. K#e*en %acer el *ien cuando a&n %ay tiem!oL KNo olviden ue ;3uando lo
%icieron con alguno de esos m"s !eue-os, ue son mis %ermanos, lo %icieron 3onmigo<L
QMt +=, ,0R.
E KMis ueridos %i$os sacerdotes, %agan ue su vida diaria irradie gozo y 'elicidadL
5ivan au en la tierra la 'elicidad de las almas en el cielo. 3on esto el mundo uedar"
lim!io y !odr" reci*ir la gran gracia de la 'utura !az mundial. Esta gracia llegar" a su
tiem!oJ Kest(n listos y orenL
~Vivan una vida mstica!
E KMis ueridos %i$os sacerdotesL Me consuela ver cmo sus corazones me deseanJ
cmo tienen sed de M y cmo !uedo llenar sus corazones con mi !resencia divina. #e*en
sa*er ue Mo vivo en ustedes msticamente !ara ue la gloria de mi Padre !ueda ser
revelada. Por lo tanto, vivan una vida !ura, ue no %aya es!acio !ara un amor desordenado
a las creaturas.
~Hblenme!
E KMis ueridos %i$os sacerdotesL Su vida de*er" ser serena y recogida. #e*er"n amar
la oracin contem!lativa. #e*er"n amar los lugares tranuilos sin distracciones. En la
uietud, o*serven cmo la gracia tra*a$a en sus almas. Piensen en M con 'recuencia.
#e*er"n amar el !ensar en M. 3u(ntenme sus !ensamientos, sus !reocu!aciones, %"ganme
com!a-a y !latuenme. En el momento santo de la gracia mstica descansen en M.
Notar"n las gracias as ganadas cuando regresen a su ue%acer diario. K5er"n u( di'erente
ser" su modo de !ensar, de tra*a$ar y de %a*lar des!u(s de este encuentro 3onmigoL
Escuc%ar"n mi voz y la reconocer"n inmediatamente. Si alguien tiene odo !ara or y sigue
mi llamada, si est" dis!uesto a !erder la vida del mundo y vivir en M, (ste Me encontrar"
au en esta vida.
E KMis ueridos %i$os sacerdotesL Nuisiera reunirme con ustedes no solamente en el
momento del Sacri'icio del altar, sino tam*i(n en la !esada vida diaria de este mundo,
cuando el mundo y sus !erseguidores los atauen, cuando !or mi causa son !erseguidos
in$ustamente.
E KMis ueridos %i$os sacerdotesL Han odo lo ue les di$e: ;Istedes son sacerdotes
!ara siem!re seg&n el orden de Meluisedec<. Han entendido ue su camino !or este
mundo %a de ser corto y estrec%oJ acordaron no desear otros !laceres y gozos 'uera de
auellos ue les es!eran en la vida eterna. .ce!taron %a*er muerto 3onmigo en la cruz y
ace!taron esta muerte. GPor u( uieren entonces resucitar en este mundoH GPor u( *uscan
la !erdicin eternaH KEn verdad les digo: ;Encontrar"n auello ue *uscan<L
Acerca de la naturaleza
E KMis ueridos %i$os sacerdotesL No de*en !ensar ue es la naturaleza la ue les
!rovee su !an de cada da y todo lo ue necesitan !ara sostener su cuer!o. No de*en dar las
gracias a la naturaleza, ue es sim!lemente una servidora, sino al #ue-o de la naturaleza.
3uando esta vida terrestre termine !ara ustedes, la naturaleza ya no tendr" ning&n
signi'icado. Si %acen de la naturaleza su dios, morir"n $unto a ella !ara siem!re. K3uidado,
no sean vctimas de la naturalezaL Me de*en ver a M en todo. 5ean mi /elleza en la
*elleza de la naturaleza. 3uando se recreen en su *elleza, recr(ense en M, !orue Mo soy
el !rinci!io y el 'in de todas las cosas, soy el origen del universo y nada se %a creado sino
!or M.
A un sacerdote arrepentido
E Mo, @es&s, soy la alegra y la 'elicidad eterna. ?&, mi uerido %ermano sacerdote,
Me encontraste de nuevo a !esar de las oscuras nu*es de la vida terrenal. ?e %e estado
*uscando !or largo tiem!o y te llama*a, !ero t& antes no Me !odas encontrar. .%ora Me
%as encontrado a M y Mo a ti. KEres moL 3ons(rvate leal a M siem!re, !orue Mo te amo
muc%o. K5en a M con con'ianza y no tengas miedoL ?e envuelvo en mi 3orazn. 4n'undir(
en tu alma mi amor, mi eterna 'elicidad y mi santa !az. ?e *endigo con mi 'uerza divina, de
manera ue Me !uedas amar con todo tu corazn y as ayudarme en la salvacin de las
almas.
Cmo ayudar a los agonizantes
E KSacerdotes mos ue me aman y est"n dis!uestos a dar incluso sus vidas !or M,
esc&c%enmeL Si los llaman $unto al lec%o de un mori*undo cuya alma est" a !unto de de$ar
su cuer!o, no se molesten ni se ue$en. K#e$en a un lado todo y corran a salvar esa almaL
Las palabras de la Sangre redentora
E KSacerdotes mosL .%ora les %a*la la sangre ue 'ue derramada en la cruz !ara
salvar las almas, almas a%ora con'iadas a su cuidado. Esta Sangre omni!otente los !uri'ic
y santi'ic a ustedes tam*i(n. #e la misma manera ustedes de*er"n lim!iar y %acer santas
esas almas ue de!osit( en sus manos en el instante de su consagracin sacerdotal.
3omunuenles el secreto de su redencin !ara ue !uedan venir %acia M, a donde estoy
es!er"ndolas. 6es !ido !or mi Sangre redentora ue no de$en ue se !ierdan las almas
con'iadas a su cuidado:
KD'r(zcanles el aguaFueFdaFvida, !orue tienen sed de ML
KD'r(zcanles el Pan de vida, !orue tienen %am*re de ML
K#enles el descanso, !orue est"n cansadas de *uscarmeL
K#ganles !ala*ras de consuelo, !orue el mundo las torturaL
KEns(-enles a orar, !orue est"n secas como el desiertoL
K3&renlas con la medicina del 3ielo, !orue el !ecado las %a %eridoL
KEns(-enles el camino de la li*ertad, !orue el maligno las tiene atra!adasL
E KSacerdotes mosL Para salvar a un alma de*er"n renunciar al mundo, con todos sus
*ienes !asa$erosJ renuncien a s mismos. 6lenos de santa es!eranza, vu(lvanse a M en el
momento de la !artida de un alma. Mo estoy escuc%ando su 'iel llamada y con nuestras
'uerzas unidas !odemos vencer a la *estia in'ernal. K3on'en en ML K.&n auellos ue en
el momento de su muerte se est"n dirigiendo a la !erdicin eterna, !ueden alcanzar la vida
eterna !or la 'uerza de sus santas oracionesL
~Escuchen mi llamado
EHi$a ma, Kamo tanto a mis sacerdotes ue !ienso en ellos da y noc%eL Soy
totalmente de ellos en el momento de la consagracin de la santa Misa. Estoy a su lado en
la dura tarea de su vida diaria y en sus diarios su'rimientos, y sin em*argo, muc%as veces
ellos Me ignoran. Se colocan antes ue Mo. Piensan ue son m"s im!ortantes ue Mo. 6es
%a*lo, !ero no Me escuc%anJ se aman slo a s mismos. Se ta!an los odos con el 'ango de
la egolatra, la am*icin, la vanidad, los celos, el orgullo y la altanera. #e esta manera se
ciegan y viven la vida, ue les di como un regalo, en la ceguera y la sordera.
E KSacerdotes mos, mis ueridos sacerdotesL Escuc%an mi llamada, vengan a M.
#e$en el camino o*scurecido !or el %umo del in'ierno. K3onvi(rtanse, !orue el tiem!o se
est" acortandoL Si Me !ierden a M, nadie los !odr" ayudar ya.
~Aceptar sus plegarias
Esta*a rezando !or los sacerdotes y !or la 4glesia, cuando de re!ente nuestra santa
Madre me %a*l:
EMi uerida %i$a, tus !legarias son *ien reci*idas. 5engo !resurosa !ara li*rar a la
4glesia de sus ataduras y !ara salvar a auellas almas sacerdotales ue se encuentran en
!eligro de !erderse. /endi$e tus oraciones y tus sacri'icios con mi 3orazn 4nmaculado y
de este modo muc%as almas arre!entidas %an ace!tado las gracias de mi Hi$o.
Su!e !or Ella ue !or medio de mi !enitencia muc%as almas se %a*an arre!entido,
no solamente en Hungra sino en otras !artes del mundo.
La proximidad de los tiempos terribles
E KHi$os mos sacerdotesL .%ora mi 3orazn se dirige a sus corazones: 5endr" un
tiem!o como nunca se %a visto antes en la tierra. Dren sin cesar !or las almas y !or ustedes
mismos, !ara ue el Padre celestial acorte estos su'rimientos, ue no !ermita ue !erezcan
auellos ue con sus !legarias y sacri'icios mantienen al mundo. KPidan misericordiaL
E6es digo una y otra vez: ;.unue Mo retrase mi venida, !orue estoy es!erando ue
se conviertan algunos de mis %i$os sacerdotes, ustedes no !ueden demorarse en su tarea.
3on cada minuto de demora, se alargan los su'rimientos de las almas. En cam*io, cada
conversin sin retraso, es una victoria !ara el 3ielo<.
El Mediador
6e di$e a @es&s:
ESe-or, G!or u( %a*las a trav(s de m a tus sacerdotesH
E?& no me %as escogido a M, m"s *ien Mo te %e escogido a ti. ?u o'recimiento
incondicional y tu celo %icieron mi eleccin m"s '"cil. ?& eres mi altavoz, !ara ue muc%os
!uedan orme, entiendan mis !ala*ras y %agan mi voluntad.
IV
ENSEANZAS DE 1ESUS A SOR NATALIA
1. ACERCA DE LA FE
Lo que es necesario para una vida mstica
Ina vez @es&s me di$o: ;6a vida de todo %om*re viene del so!lo de #ios y este so!lo
es el alma ue mantiene la vida. Si #ios toca el alma, se encuentra 3onsigo mismo !ues
est" unido 3onsigo en amor. El cuer!o es slo un ve%culo. 3uando #ios se encuentra a S
mismo en un alma, el alma siente ue el cuer!o ya no e2iste<.
#e esta manera entend ue la vida es el so!lo de #ios. Mo no me encuentro con
#ios, sino ue es #ios uien se encuentra 3onsigo mismo cuando >l toca mi alma.
Dtra vez le !regunt( a @es&s si en la santa 3omunin #ios est" dentro de nosotros o
nosotros estamos en #ios. ;6as dos cosas Eme contest @es&sF. Mi 3uer!o y mi Sangre
est"n en ti. Mo vivo en ti y t& vives en M<.
La Madre de la Iglesia
Dtra vez @es&s me di$o: ;. trav(s del *autismo cada uno !uede reci*ir la gracia de
e2!erimentar a #ios en su vida. Satan"s no !uede sa*er lo ue est" sucediendo entre el
%om*re y #ios, !orue no !uede leer nuestro !ensamiento. >l slo o*serva a la !ersona y
trata de adivinar !or su e2!resin 'acial lo ue le est" !asando. Si lee maldad en su
sem*lante, (l est" seguro de ue la victoria es suya<.
En esta luc%a de*emos recordar lo ue dice la /i*lia: ;Pondr( enemistad entre ti y la
mu$er, entre tu lina$e y su lina$e: ella a!lastar" tu ca*eza, mientras t& acec%as su calca-ar
Q8n 7, 1=R. 6a Santsima 5irgen Mara se convirti en la Madre de la 4glesia !ara cuidar
siem!re a sus %i$os. Ella no !ide m"s de lo ue cualuier madre normalmente les !ide a sus
%i$os: 'e y con'ianza.
La unin con Dios
#i$o tam*i(n @es&s: ;Istedes no de*en estar tan ansiosos acerca del destino de los
di'untos. Si uieren orar !or ellos, slo digan: K@es&s mo, yo no me inuieto !or esta alma,
con'o en tu misericordia y *ondad. H"gase tu voluntadJ ?& sa*es cmo uera esa almaL Ni
tam!oco de*en estar angustiados de cmo %acerse santos. Slo "menme y sum(r$anse en
M. Piensen siem!re en M y %"*lenme. ?raten de encontrarme en cada momento de su
vida. Mo soy el &nico ue !uedo %acerlos santos. Si ustedes viven as, lo ue reci*ir"n de
M so*re!asar" todas sus e2!ectativas. 6a esencia de la unin 3onmigo es el sa*er ue Mo
soy !ara el alma y el alma es !ara M<.
Dnde est 1ess?
Ina vez ue esta*a totalmente agotada, sent ue @es&s no esta*a conmigo. .sustada
em!ec( a llorar y a llamar:
E@es&s mo, Gdnde est"sH
Entonces @es&s me contest:
EMo estoy siem!re donde t& est"s, !ero t& no siem!re est"s donde Mo estoy.
E@es&s mo, K*enditas sean tus !ala*rasL
La santa Misa
Me %a*a dado cuenta cmo en el !urgatorio las almas est"n sedientas de la Sangre de
@es&s. 6e !regunt( a @es&s de esto y >l me di$o:
EMientras en la tierra se siga cele*rando una sola santa Misa, mi Sangre seguir"
cayendo a*undantemente so*re la %umanidad y las almas ser"n !uri'icadas. 6a !lenitud de
este misterio es conocido slo !or la Santsima ?rinidad y !ermanecer" un misterio %asta
ue la &ltima !ersona de$e la tierra.
E@es&s mo, Gy u( !asar" si solamente una santa Misa es cele*rada en la tierraH
E.&n entonces mi Sangre ser" derramada a*undantemente en las almas, tanto en la
tierra como en el lugar de la !uri'icacin.
El amor de 1ess para los pecadores
Ina noc%e, mientras conversa*a con @es&s, al ver cmo ama*a a los !ecadores, le
!regunt(:
E GHay algo en el cielo o en la tierra ue !ueda %acerte rec%azar a los !ecadoresH
ESolamente el !ecador !uede %acer esto Eme contestF. Por lo dem"s, no %ay !oder
en la tierra o en el cielo ue !ueda desviar mi amor misericordioso. Nueridos %i$os, todas
las vidas tienen valor si (stas se viven en #ios. Pero como la naturaleza %umana est"
inclinada a la maldad, ustedes de*en con'iar en mi amor misericordioso. 3onstantemente
!erdonar( sus 'ragilidades. 3uando su 'ragilidad los lleva al !ecado venial Qau en'atiza
ue >l no %a*la de !ecados mortalesR y ustedes sienten un sincero arre!entimiento !or ellos
y vienen a M, Mo los *esar(, no !or cometerlos sino !or su contricin. Si ustedes caen diez
veces al da, les dar( diez *esos !or arre!entirse.
Lo ms importante acerca de la perfeccin
Ina noc%e le di$e a @es&s al levantarme:
E.u estoy, Se-or, !ara velar 3ontigo.
ENo es im!ortante lo ue t& %agas Eme contestF, lo im!ortante es ue t& siem!re
est(s 3onmigo.
6e un da en la Sagrada Escritura: ;Sean !er'ectos< QMt =, ,AR, y, volvi(ndome a
@es&s, le di$e:
EMi *uen @es&s, Gcmo !uedes !edirnos seme$ante cosaH G3mo !odemos nosotros
ser !er'ectos, cuando estamos ago*iados de 'ragilidades y !ecadosH
ESi un alma vive en M Eme contestF, entonces Mo soy la !er'eccin en ella.
Fiat
@es&s me di$o:
EEn la tierra Mo re!et muc%as veces: ;Padre, %"gase tu voluntad<, !or lo tanto
ustedes no tienen otra tarea m"s ue re!etir lo ue Mo di$e. 6o ue Mo %ice como %om*re,
lo %ago a&n a%ora en mi #ivinidad.
3uando @es&s me di$o ;en mi #ivinidad<, >l me dio a conocer el signi'icado
!ro'undo de esta !ala*ra. 3on su in'inita gracia !ude entender cmo >l constantemente
vive este Fiat, al ue 'recuentemente se re'iere. En el momento en ue >l dice este Fiat, vi
ue su Humanidad y su #ivinidad lo dicen simult"neamente. 5i claramente ue la voluntad
de #ios sera llevada a ca*o aunue >l no %u*iera creado ninguna creatura. 5i ue el Fiat
de #ios no tiene !rinci!io ni 'in. Este Fiat es la encarnacin de su voluntad, lo cual no es
nada m"s ue amor. 5i ue este Fiat es un %ilo ue conecta a las creaturas y tiene dos
lneas se!aradas, %ec%as !or el !oder de #ios y su voluntad. En relacin a las almas esto
signi'ica: salvacin eterna o condenacin eterna. Sin em*argo, mientras #ios !ronuncia
li*remente el Fiat de la salvacin eterna, !ronuncia con renuencia, como si algo lo 'orzara,
el Fiat de la condenacin eterna. 3on relacin al Fiat de la salvacin, @es&s me di$o:
EHi$a ma, uera mostrarte cmo el alma de*e llevar a ca*o este Fiat. Si un alma lo
dice, no solamente con !ala*ras sino con su vida entera, entonces Mo me uno a ella en la
misma manera como las ?res Personas de la ?rinidad est"n unidas. Si Mo Me uno de este
modo con un alma, tales almas no uieren sa*er, ver, !oseer, amar ni gozar nada 'uera de
M. Si esas almas me son leales, Mo me comunicar( con ellas. En tal comunicacin !ueden
conocerme a M como Mo Me conozco a M mismo. ?al alma ver" y gustar" del 3ielo ya
ue Mo soy el 3ielo mismo y donde sea ue Mo est( y viva, all encontrar( gloria. Mo
com!artir( mi 'elicidad y gozo con los ue son mi gloria. 6os ue vivan el Fiat
e2!erimentar"n un gozo es!ecial ue re'le$ar"n. Sin mi gozo, %asta un alma, ardiendo en el
'uego de mi amor, !uede !erder su dis!osicin es!iritual y su tranuilidad.
.cerca del gozo, el Se-or no uiso %a*lar del gozo mundano y !ecaminoso sino del
gozo del 3ielo, santo, lleno de !az y tranuila serenidad, ue da calor al corazn y se
irradia a los dem"s. Este gozo !uede 'ortalecer el alma y la llevar" m"s cerca de #ios.
Mo soy un alma indigna, al vivir la realidad de este gozo, no !or mi m(rito, sino !or
la gracia de #ios. E2!eriment( a #ios en la !arte m"s recndita de mi alma. @es&s me lo
e2!lic !ara ue yo !udiera comunicarlo a los dem"s. Nunca %a*a odo esto antes y soy
ine2!erta en comunicar tales e2!eriencias: !or eso estoy un !oco reacia a %a*lar de ello,
!orue tengo miedo ue se me mal inter!rete.
@es&s me ense- cosas maravillosas acerca del alma %umilde. In alma %umilde casi
'uerza a #ios a *a$ar %acia ella. Si un alma es verdaderamente %umilde, #ios no !uede
resistir a su llamado. El secreto de los secretos es: ver todas las cosas en #ios, y entonces t&
ser"s ca!az de %acer todas las cosas con #ios. KMundo insensatoL KHom*res insensatosL
G3mo !ueden *uscar alguna cosa 'uera de #iosH GPor u( #ios no les *astaH
2. LA PERFECCIN DE LAS VIRTUDES
@es&s di$o: ;No de*es !ensar ue Mo %ago una e2ce!cin contigo. No. Mo derramo mi
gracia a*undantemente en todas las almas. Su &nica tarea es reconocerla<.
@es&s en su in'inita *ondad muc%as veces toc mi alma con la ternura de una madre
ue se inclina so*re sus %i$os. En estas ocasiones trato de esconderme al reconocer mi
mezuindad y uisiera convertirme en nada. M cuando trato de esconderme en mi miseria,
@es&s se me acerca y me trata a&n m"s tiernamente. >l me su*yuga y me instruye con amor
so*re las cosas divinas. .lgunas veces >l uiere ue yo escri*a lo ue oigo y ue lo
com!arta con los dem"s. Esto es lo ue estoy %aciendo a%ora. Me es doloroso !or mi
miseria y o*edezco aunue muy im!er'ectamente<.
En el oto-o de 19,+, al estar en mi corazn, el Se-or me ense- lo siguiente: ;Hay
tres cosas necesarias en las ue Mo !uedo construir mi trono en un alma en *reve tiem!o.
Esas tres cosas son las siguientes: el cristal, un !ar de alas y una !artcula de !olvo. Me
gustara ue mis sacerdotes, es!ecialmente los ue dirigen almas, %a*laran con 'recuencia
de estas tres cosas<.
El cristal
EEl cristal Edi$o @es&sF sim*oliza no solamente la lim!ieza del cuer!o, sino tam*i(n
la lim!ieza del corazn y del alma. El alma de*e estar lim!ia no slo de !ecados mortales,
sino tam*i(n de los veniales. Es m"s, el alma de*e estar lim!ia de malas intenciones y de
negligencias. 6a in'idelidad, aun en las cosas de !oca im!ortancia, tam*i(n manc%a el
alma. Para alcanzar esta lim!ieza son necesarias cuatro cosas:
1. Negar al cuer!o todo lo ue sea un !lacer desordenado.
2. 6im!iar el corazn del a!ego a auellas cosas ue no se originan en el amor de lo
so*renatural.
3. .le$arte de toda cosa ue te conduzca a %acer el mal.
4. .le$ar de tus !ensamientos lo ue es terrenal, todas las !reocu!aciones del !asado,
!resente y 'uturo, !orue todo esto em!a-a el alma y Me im!ide unirme a ella.
Un par de alas
EEstas sim*olizan la li*ertad del alma. El alma de*e estar li*re del cuer!o, del amor
de las creaturas, del mundo y al mismo tiem!o estar llena de cosas santas. El alma de*e
estar li*re %asta del deseo de guiarse a s misma, !orue Mo !uedo elevar solamente a un
alma verdaderamente li*re.
La partcula de polvo
EEl !olvo sim*oliza la %umildad. Es necesario ue el alma reconozca ui(n es sin M.
Por eso es necesario ue se %umille en mi !resencia y ante los dem"s. No !uedes !ermitirte
el !ensamiento de ue eres ;alguien<, !orue en el momento en ue esto entra en tu mente,
te distancias de M y !ierdes mi gracia. Si un alma sinceramente reconoce su miseria y se
gol!ea el !ec%o im!lorando !erdn, si se regoci$a en el %ec%o de ue no es nada en verdad
y no vale nada, y si este !ensamiento no le causa dolor es !orue est" muy cerca de M.
EEsta alma no se sentir" %erida si Mo le llamo la atencin !or sus 'altas !orue ella
sa*e ue la santidad no consiste en no caer sino en la voluntad de levantarse otra vez. En el
!leno conocimiento de su !eue-ez, dic%a alma con'iar" com!letamente en M, y vendr" a
M con con'ianza y amor, no slo !ara reci*ir mis regalos, sino tam*i(n !ara %acer
re!aracin !or sus 'altas y consolarme. En su %umildad, dic%a alma siente ue es digna de
la condenacin y no de la gracia. Por eso, sin darse cuenta, esta alma est" %aciendo una
escalera de oro con la cual escalar, desde su !ro'undidad, las alturas celestiales. .l mismo
tiem!o, esta alma Me o*liga a *a$ar %acia ella y a !oner mi trono en su corazn.
Mientras el Se-or me %a*la*a de estas cosas y en !articular de la li*ertad del alma, vi
a una cierta alma ue no era ca!az de alcanzar su li*ertad !orue esta*a llena de
admiracin !or sus %a*ilidades, su cuer!o, su *elleza y se com!laca en esta vanidad. Esta
alma se tranuiliza*a con el !ensamiento de ue esto no era una 'alta !orue vea y
reconoca las mismas cualidades en otros tam*i(n. Estos !ensamientos no le gustan a #ios,
y son !eligrosos !orue de$an la conciencia en una 'alsa !az. 5i ue esa alma esta*a
encadenada y vi tam*i(n ue el #ivino Salvador no consegua entrar en esa alma con su
*elleza y gracia.
En verdad un alma reci*e las gracias divinas slo si est" com!letamente li*re. 5i
o*st"culos tam*i(n en otras almas ue im!edan la entrada total de la 6uz divina. Esas
almas irradia*an solo a su alrededor, !ero dentro slo %a*a oscuridad. En cam*io, auellas
almas ue no im!edan la entrada de la 6uz divina irradia*an desde adentro. 6a 6uz divina
las !enetra*a %asta su m"s !ro'undo ser y las santi'ica*a. Solamente en estas almas el Se-or
se com!laca y encontra*a en ellas gloria, *elleza y santidad. KEn ellas >l era todoL
El valor de un alma humilde
En una ocasin el Salvador me %izo ver a una su!eriora muy %umilde, y me di$o:
EHay entre mis es!osas algunas muy ciegas ue no se dan cuenta lo ue Mo Me *a$o
%acia ellas a trav(s de sus su!erioras. Son tan 'ras ue no se dan cuenta de lo ue Mo
derramo en sus almas a trav(s de sus su!erioras. Hi$a ma, mis !ala*ras son verdad: el alma
%umilde tiene un valor tan grande ante M ue, si Mo no %u*iera creado al %om*re, lo
creara slo !or un alma as. Si Satan"s !udiera reci*ir la gracia, es decir, si Mo le
!ermitiera vivir !or un momento $unto a dic%a alma %umilde, esto lo a'ectara tanto, ue
$unto con sus legiones de "ngeles cados, vendran a M m"s r"!ido ue un alma 'ra y
endurecida y me !edira !erdn. D% es!osas mas, Kustedes est"n caminando en la luz de
mis gracias y todava siguen ciegasL KIstedes viven $unto al 'uego y todava siguen 'rasL
Pero Mo te digo ue vendr" el tiem!o en ue se calentar"n al lado de sus e2celentes
su!erioras y sus o$os se a*rir"n.
Mientras @es&s %a*la*a as, yo !ude ver la %umildad de cierta !ersona y se me
!ermiti escri*ir lo siguiente. 5i un !ro'undsimo valle del cual salan enormes llamas, y o
una voz ue di$o: ;6as m"s grandes llamas salen del m"s !ro'undo valle<, y entend ue el
valle es la %umildad y la llama, el amor de #ios.
@es&s me ense- a nunca sentirme o'endida. Eso era algo ue yo tena ue a!render
*ien, y >l me resumi en tres !untos lo ue de*o %acer cuando me o'enden:
1. 3uando t& est"s %erida, en seguida re'le2iona ue Mo ya lo sa*a de antemano y lo
!ermit.
2. Por 'avor, ac(!talo y !erdnalo, aunue en este caso no tenga la razn, !orue t&
de*es %umillarte !or otros !ecados secretos.
3. Si es !osi*le no cuentes a nadie lo ue te !as.
1ess escondido en el superior
El Salvador a-adi:
ED%, si mis es!osas adivinaran u( tan triste est" mi alma, cuando Mo les o'rezco mis
gracias a trav(s de sus su!erioras y ellas en cam*io la rec%azan con sus murmuraciones y
crticas. . trav(s de sus su!erioras Mo les o'rezco no slo mis tesoros, sino tam*i(n a M
mismo. Pero ellas me rec%azan !orue uiero ense-arles mi camino y no sus ca!ric%os. Si
no ace!tan estar 3onmigo a trav(s de sus su!erioras, entonces Mo no !uedo mirarlas como
mis es!osas, sino solamente como unas sirvientas cualuiera. El ttulo de es!osas es
solamente !ara auellas ue viven en concordia y sacri'ican sus vidas !or la comunidad. Si
las almas consagradas al servicio de #ios uieren ser reconocidas como es!osas, entonces
no de*en vivir seg&n sus ca!ric%os sino con'orme a mi voluntad. Ellas de*en reci*ir con
alegra lo ue Mo les enve, ya sea a trav(s de sus su!eriores o de las circunstancias.
Discernimiento
En otra ocasin el Se-or me instruy:
ENo les est" !ermitido distinguir entre los su!eriores. Ellos son designados de
acuerdo con el reglamento. ?an !ronto uno es su!erior, (ste me re!resenta a M. Es una
'alta grave no mirarlo as. Ellos son res!onsa*les, y ser"n llamados a rendir cuentas, !or las
almas ue les %an sido con'iadas. .uellos ue los des!recian y los deso*edecen son
cul!a*les de una grave 'alta !orue me des!recian a M. Me gustara escri*ir en sus almas
con mi !ro!ia Sangre: ;Mo estoy en ellas solamente cuando ellas est"n unidas con sus
su!eriores, y slo en la medida en ue me reconozcan en sus su!eriores<. El alma ue me
reconozca en sus su!eriores encontrar" ue su amor se une con el mo, como una gota de
agua se une al oc(ano, ni *uscar" sus intereses sino los mos.
Unas palabras del Seor a los superiores
E6os su!eriores de*eran es'orzarse !or el !er'eccionamiento de sus %ermanos as
como !or el !ro!io. Si ellos ven una !iedra en el camino, es su de*er a!artarla y
!reocu!arse ue estas !iedras no se amontonen all !ara ue no creen un muro de
se!aracin entre M y mis consagrados. 6os su!eriores de*en estar alerta y !revenir los
males ue !uedan causar la !(rdida de una vocacin.
El Se-or me mostr las 'altas de los religiosos: la !(rdida del amor de uno %acia el
otro, las anti!atas, la 'alta de !aciencia, la %i!ocresa, etc(tera. Estas son las !iedras ue los
su!eriores de*en tratar de uitar.
La pobreza
.lguien me !regunt acerca de las ense-anzas del evangelio so*re la !o*reza. @es&s
me res!ondi:
E6a !ersona ue !iensa ue es !o*re !orue solamente tiene un cuartito, est"
euivocada. 6o ue im!orta es ue el alma no est( a!egada a los *ienes de este mundo, ya
sean !ersonas o cosas. Si t& Me colocas antes ue todas las cosas, entonces !uedes vivir en
un !alacio dorado, y eres !o*re. Si t& !osees algo, da gracias a #ios, y si lo !ierdes, da
igual gracias a #ios. Si alguien necesita algo ue t& tienes, dile: ;.u est", es tuyo<. 6a
esencia de la !o*reza es ue las cosas del mundo no a*sor*an tu alma, ue t& !uedas correr
li*remente %acia el Se-or. Ser 'eliz si t& tienes, !ero tam*i(n estar listo, a la %ora ue sea, a
devolv(rselo al Se-or, !ues son sus regalos.
~Lo que es mo es tambin de ustedes
In alma ue le era muy 'iel a @es&s una vez me !idi ue le !reguntara a @es&s u(
m"s !oda %acer ella. @es&s le contest: ;KOmameL ?u amor %ace ue nuestros dos
corazones se unan en el amor. Mo uiero darte grandes gracias, !ero t& de*es renunciar a
muc%as cosas materiales. ?& de*es usar las cosas materiales como si no e2istieran, o como
si tuvieran una &nica 'inalidad de ayudarte a unirte m"s a M. Para ti no de*e %a*er nada ni
nadie sino Mo. 3uando estemos unidos en el amor, tu vida y todo lo ue es necesario !ara
su mantenimiento, vendr" a ser de mi incum*encia. En recom!ensa !or este amor, lo ue es
mo es tam*i(n tuyo<.
Esta verdad se mani'est en mi !ro!ia vida cuando yo tuve ue renunciar a todo,
des!u(s de la guerra, %asta la &ltima agu$a, lo ue 'ue muy di'cil de %acer. 6o m"s di'cil
es renunciar a lo ue nosotros menos ueremos renunciar, cosas sin las ue nosotros nos
imaginamos ue no !odemos estar. Pero una vez %ec%o este sacri'icio, en seguida el alma
llega a sentirse tan li*re ue aunue en ese momento !udiera recu!erar esas cosas ue tanto
%a estimado, no lo %ace !or el gozo de sentirse li*re.
3uando entend esto claramente, 'ue como si me %u*iera a*ierto un li*ro: de re!ente
vi la gran cantidad de tesoros ue esta*an escondidos en esta ense-anza. )ealmente es
di'cil e2!resar lo ue est" contenido en las !ala*ras de @es&s: ;No *usues consuelo en las
cosas materiales, sino en M. Srveme en alegra y 'elicidad<.
Amargura
ENo me gusta ue te com!lazcas en la amargura. 3uando est"s en gracia, no tienes
motivo !ara estar triste. . veces t& les dices a todos lo ue te duele, *uscando consuelo, y
Mo soy el &ltimo a uien t& recurres. GPor u( son tan slo las cosas del mundo ue te
causan alegraH Me gustara ser el !rimero, el m"s amado !or ti, el !rimero a uien recurras
cuando tengas !ro*lemas. Si t& con'as solamente en M, no tienes motivos !ara tener
amargura.
La lengua es un pual
EHi$a ma, la lengua es como un !u-alJ causa %eridas y %asta !uede matar
es!iritualmente. 6a !ersona ue %iere con la lengua a su vecino est" en el camino de la
!erdicin, todo su tra*a$o est" destinado al 'racaso. M a las !ersonas ue se sienten %eridas
!or los !ecados de la lengua les digo: ;#e*en tomar esta %umillacin con serenidad y
%umildad, !orue nada es &til !ara el alma como la %umillacin. )ecuerden: Mo 'ui
%umilde. Mediten en esto. Mo uiero vivir en las almas !ro'undamente %umildes.
Ayuno
ENo es su'iciente ayunar a !an y agua. El ayuno de*e incluir tam*i(n la a*stinencia
de la ira, de la murmuracin, de las o'ensas. Sin esto, su ayuno y sus oraciones ser"n en
vano, y Mo no los escuc%ar( aunue ustedes oren con los *razos e2tendidos. 3on 'recuencia
sus la*ios est"n todava mo$ados con mi Sangre de la sagrada 3omunin, y sin em*argo,
me ultra$an. M !or eso ue sus noc%es de vigilia y sus *razos e2tendidos no surten e'ecto.
La ms pequea espina
En una ocasin @es&s me di$o:
EMo te regal(, !ara toda tu vida, el dolor de una de mis m"s !eue-as es!inas de mi
corona. No im!orta ue tu naturaleza est( en contra del dolor. 6o im!ortante es ue t&
lleves esta es!ina con amorJ *endceme y glori'came !or esto, como lo %ar"s !or toda la
eternidad. Mientras t& sientes el dolor de la es!ina, tu corazn se levantar" %acia M, y
mientras tu corazn est( 3onmigo, no sentir"s el dolor. ?& Me !uedes !ro*ar ue realmente
Me amas si ace!tas estos su'rimientos de mi mano divina. KPor eso reci*e con amor los
dolores causados !or la es!inaL
Los dos enemigos ms grandes
@es&s me di$o ue de*emos estar en guardia contra Satan"s y contra el amor !ro!io,
ue son los dos enemigos ue nos llevan al !ecado. Si alguien te %ace una o*servacin,
ac(!tala sin discutir. ?u amor !ro!io se sentir" %erido !or esto. 3orre con @es&s y dile:
;Mira, Se-or, (ste soy yo<. ?am!oco %ay ue argumentar con Satan"s, !orue (l encontrar"
siem!re algo !ara se!ararte del amor de @es&s. ?& nunca de*es dar un !aso ue te saue de
tu unin !ermanente con @es&s.
Depresin
6a m"s e'ectiva %erramienta en las manos de Satan"s en contra de nosotros es la
de!resin, el es!ritu a*atido, la tristeza. 3on esto Satan"s uiere acorralarnos dentro de la
deses!eracin y !rivarnos de la ayuda de la gracia. En este estado de "nimo %ay ue re!etir:
;@es&s mo, ?e amo<. Entonces Satan"s desa!arecer"
Ina vez Satan"s me tent, dici(ndome:
E KMaldcemeL
E GNo est"s lo su'icientemente malditoH Ele contest(.
E KSolamente maldcemeL KMe gustara ue t& e2!resaras odioL KSi t& lo %aces, tendr(
un desuite con >lL
Amor indulgente
Mo !ensa*a en mis 'altas y cmo !odra corregirlas, cuando o ue @es&s me di$o:
ESi t& no tuvieras 'altas, Mo te las dara. 6D im!ortante es ue t& Me ames siem!re.
Si t& Me amas, Mo no ver( ni me 'i$ar( en tus 'altas y !ecados. El amor me ciega. ?&
siem!re estar"s im!er'ecta. KSi Mo es!erara %asta ue t& te lim!iaras, Mo nunca !odra
amarteL
~Hgase tu voluntad
E?& no de*es uerer nada, ni vivir ni morir. Porue cuando t& deseas algo, esto no me
!ermite %acer mi voluntad en ti. KNoL Ni siuiera t& de*es uerer ser una santa. Porue si t&
uieres la santidad, t& no la !uedes alcanzar al grado en ue Mo !uedo conced(rtela. Si t&
no uieres nada, entonces mi voluntad o*ra en ti com!letamente, !orue Mo mismo soy la
!er'eccin y la santidad en ti. Puesto ue t& eres im!er'ecta y misera*le creatura, t& no eres
ca!az de uerer algo ue sea realmente !er'ecto, no*le y santo. Es !or esto ue t& de*es
de$arme a M ue uiera en ti todas las cosas. Por eso di con 'recuencia: ;H"gase tu
voluntad<. Mo, el Hom*reF#ios, %ago lo mismo a&n a%ora.
@es&s entonces me ense- a no !ensar en cmo convertirme a m misma con mi
!ro!io es'uerzo. El es'uerzo %umano ata sus manos, !one lmites a su li*ertad. Si Satan"s
ve ue no !uede o*tener un alma, !ara %acerlo usa su &ltima arma: em!ieza a incitar en el
alma el deseo de un mayor grado de santidad. 3on esto el alma em!ieza a concentrarse en
s misma y no en #ios.
Si yo s( ue estoy en estado de gracia !ero todava me atormenta el !ensamiento de
mis !ecados !asados, yo de*o decir: ;K.l($ate, Satan"sL Ma s( ue yo no soy nada, !ero
@es&s me ama como soy<. Nosotros de*emos correr a @es&s y !ensar solamente en >l.
Pureza
@es&s di$o: ;Hi$a ma, el alma est" lim!ia solamente si Mo vivo en ella. Hay una sola
cosa a la ue Mo no !uedo resistir: el amor<. Mo le !regunt(: ;@es&s mo, Gu( es lo ue ?&
amas en mH< Me contest: ;GNu( m"s !uedo Mo amar en ti sino a M mismoH ?&
solamente "mame, calladamente y en !az, y no te !reocu!es !or ninguna otra cosa. Si t&
est"s ocu!ada con alguna cosa, ue no sea Mo o Ma, Mo no !uedo %a*larte<.
Lamentacin
@es&s di$o: ;El %om*re ue$um*roso %iere a mi divina *ondad con innumera*les
!ecados. 6os lamentos de una !ersona as, generalmente vienen del egosmo, de la envidia,
de las mentiras y del orgullo. Muc%os, muc%simos son condenados !or !ecados de la
lengua<.
Mensaje de la Virgen a un alma angustiada
ENuerida %i$a ma, es !enoso !ara m ue t& dudes. 3on'a en m a&n al grado de
!arecer tonta. Mo no te de$ar( caer. GNo soy yo una Madre amorosaH GNo soy yo me$or ue
t&H S( contenta y 'eliz con el destino ue mi Hi$o %a marcado !ara ti. Pon tus !ro!ios
!lanes dentro de mi 3orazn maternal. #e esta manera t& ser"s agrada*le a m y a @es&s.
3omo ustedes uieren a sus %i$os y los cuidan, Mo los uiero a&n m"s y cuido de ustedes.
Mo te llevo en la !alma de mi mano y te *a-o con mis gracias, en !ro!orcin de como t& te
a'erres a m.
EEn res!uesta me gustara !edirte ue sonras siem!re cuando t& me %a*les a M, a tu
'amilia y a todos los ue encuentres. Podra ser este el !an de gracia diario %asta tu muerte.
Siem!re ue t& sonres a alguien yo te sonro a ti. Este ser" el secreto de amor entre
nosotras dos. ?& de*es leer mis mensa$es, es!ecialmente cuando la amargura de la vida te
llegue al corazn.
3. VIDA DE ORACIN
Slo mrame!
E?& solamente tienes ue mirar a @es&s, !ensar en >l y a*razarlo. Si t& %aces esto, >l
te a*razar" en silencio. Mralo en silencio y !ermtele crecer en ti mientras t& est"s
disminuyendo. ?& de*es gozarlo, verlo, sentirlo y dis'rutar su mirada. ?& de*es descansar
en >l y e2!erimentar su amor divino.
Adviento
En noviem*re de 19A= le !regunt( a @es&s:
ENuerido @es&s mo, Gcmo de*emos vivir durante este .dvientoH
E?& de*es vivir en silencio total Eme contestF, tanto del cuer!o como del alma. 5ive
una vida santa, adora mi divinidad y mi %umanidad, ue 'ueron escondidas dentro del
3orazn de mi Madre 4nmaculada. ?& ue vives en el seno de mi divino amor de*es
es!erarme y reci*irme con el calor de tu corazn lim!io. Si t& uieres ala*ar a mi Madre
4nmaculada en este santo !erodo de .dviento, reza el .ve Mara, tres veces al da, de
rodillas. #e rodillas, !orue Ella reci*i el saludo del "ngel y la encarnacin del 5er*o de
rodillas. Es un !eue-o sacri'icio ue mi Madre reci*e con gran alegra y te recom!ensar"
con la gracia de la %umildad. .dem"s Ella te llevar" m"s cerca de M, %acia el 5er*o ue se
%izo %om*re en Ella.
Orar es amar
EKEstate ocu!ada 3onmigo, no contigo mismaL E@es&s me di$o en muc%as ocasionesF.
Si t& %aces esto, nos volveremos uno en el amor. GPor u( necesitas t& correr a mis *razosH
GPor u( no me !ermites %a*larH KOmameL K/endcemeL En mi vida terrenal Mo siem!re
ala*( a mi Padre celestial. 3omo Hi$o suyo, Mo lo *endeca !or todas las cosas ue me
!asa*an. Mo siem!re esta*a en >l. .l"*ame, adrame, *endceme. Pide ue Mo est( en ti en
cada momento de tu vida, en cada !ala*ra ue t& !ronuncies, en cada !ensamiento ue !ase
!or tu mente y ue Mo sea tu meta 'inal !ara ue t& !uedas su*ir desde la !ro'undidad %asta
la cum*re.
Cmo orar
@es&s resumi cmo de*emos orar todos los ue ueremos ir m"s all" de las oraciones
convencionales:
1. 5ive siem!re en la santa !resencia de #ios.
2. E2!erimenta como una verdadera realidad ue Mo vino en ti.
3. Encu(ntrame en cada momento de tu vida, como Mo te encuentro a ti.
E@es&s mo Ele !regunt(F, Gu( de*o %acer !ara no !erder tu !resencia cuando %a*lo
con los dem"sH
E.&n entonces u(date en M Eme contestF. Nunca des un !aso 'uera de M.
Mientras t& escuc%as atentamente a tus %ermanos, o'r(ceme su caso y su alma. Si Mo te
envo alguien ue te !ida oracin y te !ide su!licar !ara ue !ueda reci*ir alg&n 'avor, slo
res!onde: ;S, lo %ar(<. Mo te escuc%ar( cuando realmente esa !ersona lo necesite. Pero si
esto es en !er$uicio de su alma, Mo me re%usar(.
#esde entonces act&o siem!re seg&n este conse$o de @es&s. Mientras mis %ermanos
%a*lan, los escuc%o en @es&s, los o'rezco a >l y oro !or ellos. 3uando @es&s me mostra*a
cmo >l su'ra en ellos !or causa de sus malos %"*itos, entonces yo me !ro!ona %acer
!enitencia !or ellos. Mo %ago esto !or todos los ue encuentro en mi vida.
@es&s me di$o muc%as veces ue >l no !uede ace!tar algunas oraciones !orue la
!ersona no con'a en >l totalmente. . veces nosotros ueremos ue >l arregle nuestros
asuntos a nuestro modo, y no !ensamos ue >l es el &nico ue sa*e u( es lo me$or !ara
nosotros, el ue !uede arreglar nuestros asuntos !ara nuestro *ene'icio y alegra.
Yo estoy en ellos
. veces, cuando %a*la*a con las !ersonas, deca: ;@es&s est" au, !resente, a nuestro
lado<. Pero >l me correga: ;No, %i$a ma !eue-a, no. KMo no estoy a tu lado, ni entre
ustedes, sino dentro de ti, dentro de ustedesL< Entonces >l me demostr ue >l est" vivo en
cada alma. .dem"s, a!rend tam*i(n, lentamente, ue yo mientras ora*a, no de*a
imaginarme a #ios en las nu*es mientras ora*a, sino ue yo de*a *uscarlo en m. #ios est"
muc%o m"s cerca de nosotros ue lo ue nosotros estamos de nosotros mismos. No %ay
o*st"culo, !ues, !ara %a*larle en cualuier momento. Esto me dio alas.
Mientras deca mis oraciones diarias me sent como en un vuelo encum*rado ue
nunca %a*a e2!erimentado antes. .ntes me senta im!aciente cuando reza*a mis oraciones
diarias y desea*a terminarlas r"!idamente. . !esar de esto, senta la dulzura de @es&sJ !ero
cuando entend esto, mi oracin se volvi sin 'in, una escuc%a amorosa. Por eso
recomiendo esta clase de oracin a todos mis %ermanos, si uieren vivir una !ro'unda vida
de oracin.
@es&s me di$o ue si alguien viene a m, yo lo reci*a como su Madre 4nmaculada lo
reci*i a >l. In da le !regunt(:
ENuerido @es&s, Ges un !lacer !ara ti si yo %ago 'eliz a una !ersona ue vive en
!ecado mortalH
Entonces >l me mostr un alma en !ecado mortal. Para mi gran sor!resa >l no %a*a
salido de auella alma, >l todava viva en ella. Pero, GcmoH E2actamente como yo lo
%a*a visto a >l muc%as veces en el camino del 3alvario: todo su cuer!o cu*ierto de
%eridas. >l esta*a tan des'igurado ue ni a&n su *endita Madre !oda reconocerlo a !rimera
vista. Ella !udo reconocerlo solamente !or sus o$os. .s es como @es&s se vea en esa alma.
6a sangre 'lua de sus %eridas. >l me mir con o$os llenos de dolor, !idiendo ayuda y
e2clam: ;K.y&dameL KDra !or esta almaL Sacri'cate !or M, !ara ue Mo salve a esta
alma<.
Mo as a!rend ue tenemos ue rodear a los !ecadores a&n con m"s amor, !orue
@es&s su're en ellos y de esta manera !odemos ayudar a @es&s.
Ina vez le !regunt( a @es&s:
EG3mo !uedo encontrarte en cada momento de mi vidaH
EMi !eue-a %i$a Eme res!ondiF, si t& tienes (2ito al 'inalizar un tra*a$o, o te
regoci$a en algo, di en seguida: ;K/endito sea #iosL K8raciasL< M cuando no tengas (2ito,
de*es re!etir lo mismo, !orue tam*i(n en este caso Mo merezco tu gratitud !orue t& no
sa*es u( clase de tesoro te estoy !re!arando !or ace!tar de mi mano el 'racaso o el
su'rimiento.
ESi alguien me *endice en medio de !ro*lemas y su'rimientos, %izo todo lo ue el
%om*re !uede %acer. Mo no deseo m"s. Esto es m"s valioso ue si se azotara a lo largo de
todo un da o rom!iera rocas de la ma-ana a la noc%e.
E#esde ue t& eres ma, esto es su'iciente !ara ue t& seas 'eliz, ya sea ue t&
e2!erimentes 'elicidad o tristeza. ?& de*es servirme con alegra y %acer 'elices tam*i(n a
los dem"s. Hay muc%as almas ue est"n cerca de M, !ero ue todava no !ueden
encontrarme en cada momento de su vida. ?anto la alegra como la tristeza !ueden
se!ararte de M si t& no a!rendes a estar 3onmigo todo el tiem!o. Pero si, t& est"s siem!re
3onmigo, entonces la alegra y la tristeza te ser"n indi'erentes.
Qu debemos hacer para convertir a alguien?
@es&s envi un mensa$e a un sacerdote uien en su 'ervor uera convertir almas y
almas a toda costa, %asta usando la 'uerza y !or eso siem!re viva ansioso y !reocu!ado.
@es&s me di$o de*a contestarle:
EEl !adre 9. no de*e %acer nada !or la 'uerza. >l de*e unirse a M con m"s
'recuencia. ?am*i(n el (2ito de su tra*a$o !astoral de*e con'i"rmelo a M. Si descansa en
M y encuentra !az en M, entonces s tendr" (2ito. >l est" euivocado si !iensa ue de*e
usar la 'uerza !ara lograr resultados. En el alma del !adre 9. %ay un ardiente amor !or M,
(l est" *usc"ndome, !ero no de*e uerer tener resultados !or (l mismo y sin M. Su
ansiedad le im!ide la unin 3onmigo.
4. REPARACIN
La efusin de la gracia
#i$o @es&s:
EMuc%os ue intentan %acer re!aracin, lo %acen im!er'ectamente. En algunos casos
a&n la mentira !uede entrar. Hay un solo camino seguro: unir su es'uerzo de !enitencia con
mi Madre 4nmaculada. 3on Ella la re!aracin ser" !er'ecta. .&n si la oracin y !enitencia
est"n %ec%as con distracciones, cansancio y otras cosas, ser"n corregidas !or la ayuda y la
'e de la Madre 4nmaculada.
EMo ace!tar( las oraciones y !enitencias de tu !eue-o gru!o de oracin. Su es'uerzo
de re!aracin Me es agrada*le, !orue en la luz de sus im!er'ecciones ustedes !idieron
ayuda a mi Madre 4nmaculada. 6a oracin y la re!aracin traen muc%simas gracias del
cielo, K!ero son tan rarasL
La oracin ms agradable
In da, durante mi oracin de re!aracin, el enemigo de mi alma me di$o: ;?us
oraciones no son dignas, t& est"s des!erdiciando el tiem!o<. >l me di$o esto tan serena y
convincentemente, ue yo casi !ens( ue era @es&s, !or lo cual me volv a @es&s dici(ndole:
;Mi Se-or, Gcu"ndo es ue mi oracin es realmente agrada*le a tiH< >l me contest:
;3uando t& olvidas todas las cosas de tu alrededor, cuando te sumerges totalmente en M y
no !ermites ue nada de lo ue !asa a tu alrededor te !ertur*e<. M"s tarde le !regunt(:
;G3u"ndo es ue yo estoy totalmente inmersa en ?iH< ;3uando en mi !resencia te sientas
ue todo tu cuer!o est( dormido, y al mismo tiem!o tu alma est( des!ierta en M<.
La flecha dorada
El Salvador una vez me di$o: ;Maldecir es como una 'lec%a !onzo-osa ue %iere mi
3orazn. Hi$a ma, Mo uiero ue t& %agas re!aracin !or las maldiciones y las *las'emias
contra mi Nom*reJ de esta manera Mo te dar( una 'lec%a de oro<. Entonces @es&s me
ense- la siguiente oracin:
Alaban'a! &eneraci-n!
amor ( adoraci-n
sean dados al Santo .ombre de Dios
por todas las creaturas *ue &i&en en el cielo!
en la tierra ( deba/o de la tierra%
0special adoraci-n ( alaban'a
sean dadas al Di&ino .ombre de Jes$s!
presente en todos los sagrarios!
( tambi,n a su sagrado Cora'-n
( al 1nmaculado Cora'-n de +ara%
2h mi Jes$s!
deseo *ue tu amorosa sed de amor
por las almas sea siempre satis"echa!
( *ue todos los cora'ones de los hombres
#e amen ( #e consuelen% Am,n%
V
LA VICTORIOSA REINA DEL MUNDO
El Rey y la Reina
Bue en la 'estividad de 3risto rey de 1979 cuando tuve la visin del Salvador como
mi real es!oso. Su 'igura era ma$estuosa y su rostro muy %ermoso. ?odo irradia*a amor. El
manto real colga*a de sus %om*ros y una corona de tres !iezas *rilla*a en su ca*eza.
3uando estoy 'rente a un %om*re ilustre, mi corazn late con 'uerza, !ero en ese
momento no. Sent ue >l me atraa a su divino 3orazn con su ardiente amor. Esto sucedi
con tal 'uerza ue corr %acia >l y me !ostr( a sus !ies. >l se inclin y me levant,
cu*ri(ndome con una !unta de su real manto.
EMi Salvador y mi )ey Egrit(F. KPor 'avor, reina siem!re en mL
EMi real trono est" ya en tu corazn Eme contestF. En ti mi reino est" com!leto. Pero
donde reina mi amor, ser" levantada mi cruz.
Entend ue @es&s uera alg&n sacri'icio de m. Me volv %acia >l con alegra,
dis!uesta a o*edecer, y le di$e:
EMi *uen @es&s, uiero ue reines en m seg&n tu voluntadJ Kestoy dis!uesta a llevar
la cruz !or tiL
>l me mir com!laciente y mientras yo descansa*a en su !ec%o, !ude ver cmo >l
lanz una mirada a todo el mundo. 3om!rend ue an%ela*a algo.
E G3u"l !uede ser el deseo de tu 3oraznH E!regunt(F. >l se inclin %acia m con
indescri!ti*le amor y me di$o:
ESi el mundo reconoce al Hi$o como )ey, es $usto, correcto y !ro!io ue la Madre del
Hi$o reci*a el %onor de )eina. Es !or esto ue Mo uiero ue mi Madre 4nmaculada sea
reconocida !or todo el mundo como la Victoriosa Reina del Mundo. KEste reconocimiento
de*e ser !roclamado a*ierta y solemnementeL
3uando el Salvador di$o ;solemnemente< vi ue de una *rillante nu*e sali una
maravillosa !rocesin. No !uedo descri*irla en detalle, !orue era una !rocesin celestial y
el lengua$e %umano no es a!to !ara descri*ir las cosas celestiales. @es&s, sin em*argo, la
mir con gozo. 5i entonces ue los "ngeles lleva*an un trono celestial y sentada en el trono
como una reina, a la Santsima 5irgen. 6leva*a un real manto y una tri!le corona. 6a
corona tena una re'erencia es!ecial a la Santsima ?rinidad, ya ue la 5irgen es al mismo
tiem!o %i$a, es!osa y madre de #ios.
6a 5irgen Mara tena el cetro de )eina en la mano derec%a y una es'era en la
izuierda. En la es'era esta*a sentado el Ni-o @es&s, tam*i(n en !om!a real, !ues so*re la
ca*eza de @es&s vi tam*i(n una corona. En la mano izuierda del Ni-o %a*a una !eue-a
cruz, ue >l a!reta*a a su 3orazn y en su mano derec%a el real cetro. 6a !rocesin i*a
acom!a-ada !or una m&sica maravillosa.
#e re!ente, la visin de la !rocesin desa!areci y vi otra vez a @es&s como )ey. .
su derec%a esta*a su Madre como )eina del Mundo. Entend ue la !rocesin celestial era
la !recursora de esas otras muc%as !rocesiones ue vendran a cele*rar a Mara como )eina
en todo el mundo: en !ue*los y en aldeas, !or los cam!os y las monta-as, en los %ogares y
en los corazones, como la 5ictoriosa )eina del Mundo.
#urante esta visin, el Salvador me %izo sa*er ue esta solemne 'iesta sera cele*rada
durante el reinado del Pa!a Po 944 Qesto ocurri en 19=, durante el .-o MarianoR .dem"s
@es&s me %izo sa*er ue >l *endecira est" 'iesta de una manera es!ecial. 6os sacerdotes
escogidos !ara !romover esta devocin su'riran muc%o y seran %umillados. Pero @es&s
!rometi su ayuda a esos sacerdotes. ;Estar( con ellos en sus su'rimientos Eme di$oF, y
mientras deca esto, !uso su mano derec%a en su 3orazn y la levant !ara *endecir: la
gracia 'lua como un ro so*re las almas escogidas de esos sacerdotes.
Entonces vi cmo su mirada se !osa*a so*re mi !adre con'esor y entend lo ue le
di$o: ;6as *endiciones de mi 3orazn, la llama de mi .mor y la 'uerza de mi 5oluntad
estar"n con mis sacerdotes 'ervientesJ ellos ser"n la escalera !or la ue mi Madre
4nmaculada su*ir" %asta el trono de su gloria como la 5ictoriosa )eina del Mundo<.
La sociedad de Mara
Entend tam*i(n ue @es&s desea*a esta*lecer una nueva congregacin religiosa con
el nom*re de la ;Sociedad de Mara<. Entend ue esto de*a comunicarse lo m"s !ronto
!osi*le a los sacerdotes: (sta era la voluntad de #ios !ara salvar almas.
5i ue la devocin universal a la Santsima 5irgen como la 5ictoriosa )eina del
Mundo comenzara en Hungra. Me di cuenta ue el Salvador ardientemente desea*a ue se
esta*leciera esta devocin. 3on esto, el Padre celestial uiere !ro*arle al mundo ue la
Santsima 5irgen, como )eina del Mundo, ser" victoriosa so*re el mundo, el !ecado y el
in'ierno.
#es!u(s de esto el Salvador me di$o ue >l concedera la !az !rometida al mundo
slo si se e2tiende !or todo el or*e la devocin a su Madre 4nmaculada como )eina del
Mundo y se esta*lece la Drden de Mara. ?am*i(n vi ue %a*lando de !az el Salvador no se
re'era a la !az ue seguira a la Segunda 8uerra Mundial, sino a la ue vendra des!u(s de
la !uri'icacin del mundo.
6a !ala*ra ;!az< tiene un signi'icado muy !ro'undo y secreto y !or esto, cada vez
ue la escuc%a*a de los la*ios de @es&s, un mar de luz irradia*a de su *oca y mi alma se
llena*a de indeci*le 'elicidad. No me sent digna de !reguntarle so*re este secreto.
La Trinidad y la Virgen Mara
In s"*ado !rimero de mes el Se-or me dio una nueva gracia. Me ense- a un
sacerdote ue tra*a$ en la !ro!agacin de la devocin a la 5ictoriosa )eina del Mundo. El
'ervor de este %om*re consagrado 'ue tan grato a @es&s ue >l se uni a este sacerdote.
@es&s di$o a los "ngeles del cielo: ;5engan a ver lo ue estoy dis!uesto a %acer si un alma
me lo !ide<.
Entonces a!areci la Santsima 5irgen como )eina del Mundo. Se vea muy $ovenJ
en su ca*eza *rilla*a una real corona y sus !ies esta*an cu*iertos con nu*es *rillantes. 6a
vi ue *endeca al mundo. El mundo esta*a ce-ido con una corona de es!inas en la cual
%a*a un lirio Quno de los ttulos de Mara es: 6irio entre las es!inasR. . la derec%a de la
Santsima 5irgen esta*a @es&s y a la izuierda el Padre, y so*re ellos revolotea*a el Es!ritu
santo. Ina luz maravillosa irradia*a de la Santsima ?rinidad %acia la Santsima 5irgen.
Mara e2tenda sus *razos so*re la tierra como !rotegi(ndolaJ el *razo izuierdo de @es&s y
el *razo del Padre se e2tendan so*re las manos de Mara, como !ara comunicarle su !oder.
6a Santsima ?rinidad *endi$o al mundo !or las manos de Mara. En el momento de esta
*endicin, como irradiando de las manos de Mara a!areci en letras grandes y *rillantes la
!ala*ra P.9 Q!azR.
Pero la !ala*ra no lleg al mundo, sino vol so*re la mano derec%a de @es&s y se
ued 'lotando all. Por esto entend ue si *ien es la Santsima virgen la ue de*e !re!arar
la !az !ara el mundo, cuando Ella termine su misin, Ella lo entregar" todo a @es&s. . su
vez @es&s, dar" la !az al mundo slo cuando ;llegue la %ora<. Este es el secreto de los
&ltimos tiem!os, el secreto de la era m"s 'eliz ue est" !or llegar.
El canto de los ngeles
Mientras la Santsima 5irgen da*a su *endicin al mundo, escuc%( el canto de los
"ngeles y los santos: ;K8loria al Padre, gloria al Hi$o, gloria al Hi$o, gloria al Es!ritu
Santo, a trav(s de la Santsima 5irgen, la 5ictoriosa )eina del Mundo, a%ora y !or siem!re.
.m(n, aleluyaL<
Entend ue este canto es una oracin maravillosamente !oderosa, si el alma la
entona incesante e interiormente con sinceridad y total a*andono. @es&s me %izo sa*er
tam*i(n ue >l derramar" gracias es!eciales so*re las almas ue tra*a$en sin descanso !ara
!romover la devocin a la 5ictoriosa )eina del Mundo.
~Arrepintanse y hagan reparacin!
Poco des!u(s, volv a ver a la Santsima 5irgen $unto con la Santsima ?rinidad. Ella
vesta un real atuendo. /a$o sus !ies esta*a el mundo como un glo*o. Su 'igura era
ma$estuosa. 4rradia*a una gran %umildad y sin em*argo era una ma$estuosa reina. Sus
'acciones eran tiernas e in'initamente amorosas, !ero al mismo tiem!o maravillosamente
serias. 6leva*a un vestido *lanco como la nieve, con un lazo azul alrededor de su cintura.
So*re su vestido tena un manto escarlata con una *rillante %e*illa doradaJ del manto
'lota*a un velo azul turuesa. Su!e ue la *rillante %e*illa dorada re!resenta*a su es!ecial
relacin con la ?rinidad. Su ca*ello casta-o esta*a !artido !or el medio y cu*ierto tam*i(n
con un velo trans!arente. 6leva*a una tiara en la ca*eza. En su mano izuierda tena un
cetro y levant su derec%a !ara *endecir. 6as gracias 'luan de su mano como una luz ue
ilumina*a el mundo entero, es!ecialmente Hungra, !ero 'lua ante todo so*re la a%ora
su'rida y !erseguida 4glesia. /a$o su !ie vi a!lastada la ca*eza de la ser!iente ue se
enrosca*a alrededor del mundo en una derrota total. 6a alegra de la Santsima virgen
irradia*a como luz %acia la Santsima ?rinidad, ue a!areca tenuemente en las alturas.
Entonces Ella se volte %acia m con amor maternal y lentamente me di$o: ;KHaz
re!aracinL KHaz re!aracinL KHaz re!aracinL Porue slo de este modo ser"s merecedora
de gracias<.
Son necesarias las apariciones de la Virgen?
Muc%a gente me %a %ec%o esta !regunta. Mo se la !as( a @es&s, uien di$o:
EHi$a ma, como slo %ay un go*ernante en un !as y los dem"s son s&*ditos, as en
el universo %ay un solo so*erano. 3omo el go*ernante terrenal se !resenta ante sus s&*ditos
acom!a-ado de su es!osa, !ara ue los s&*ditos vean no slo el rigor de la ley, sino
tam*i(n el amor de la misericordia, as %ace el Se-or del universo !ara ue sus s&*ditos no
mueran de es!anto al ver slo su $usticia.
E3uando mi Madre 4nmaculada les %a*la, ustedes oyen las !ala*ras de mi
misericordia !ara ue se arre!ientan, se conviertan y de$en de !ecar. Mo, el Se-or del
universo, no niego a nadie mi misericordia, aunue viva en el lugar m"s remoto de mi
im!erioJ Mo los conozco a todos, conozco los secretos de su corazn. .s !ues, no te
sor!renda ue en estos das muc%a gente oiga !ala*ras de misericordia. KEn verdad te digo
ue si no se convierten, e2!erimentar"n el rigor de mi $usticiaL
En una ocasin me di$o la 5irgen:
EHe %a*lado con la gente en todas !artes, en el idioma con el ue ellos dicen sus
oraciones. 6es %a*lo a todos !orue la /uena Nueva de mi Hi$o es !ara todo. Ellos se
llenan de amor muc%o m"s '"cilmente si ven ue me !arezco a ellos.
Cundo se convertir el mundo?
Muc%as veces @es&s me e2!lic lo im!ro!io ue es ue$arse de todo lo ue a nosotros
nos est" !asando, ya sea un sim!le contratiem!o o una verdadera desgracia.
EHi$a ma, Eme di$o el SalvadorF seg&n mi !ala*ra en el Evangelio, todos los ue
viven !or la es!ada, a es!ada !erecer"n Qc' Mt +C,=+R, y de*es sa*er ue %a*la*a de
auellos uienes en vez de ace!tar mi voluntad, vagan en los la*erintos del mundo. Ellos
estiman m"s las cosas e2teriores ue las es!irituales, con'an m"s en su visin oscura ue
en mi luz. Si no se convierten, se !erder"n. Si ves lo de!ravado ue es el mundo, no
tiem*les !or la condicin del mundo, m"s *ien tiem*la !or ti misma y so*re todo ten sed de
mi 5erdad.
ENo !reguntes cu"ndo se convertir" el mundo, m"s *ien !reg&ntate cu"ndo te vas a
convertir t&. G3u"ndo te dar"s cuenta ue ni un ca*ello de tu ca*eza !uede caer sin ue lo
se!a tu Padre celestialH G3u"ndo te dar"s cuenta ue no %ay mal terrenal ue no sirva !ara
me$oramiento de uien tiene el temor de #iosH Hi$a ma, de*eras sa*er ue el 'uego ue
est" destruyendo al mundo, el 'uego de Satan"s, lo !ermite mi Padre. Mediante la
destruccin ue este 'uego !rovoca, lo *ueno es se!arado de lo malo. Pro*ados y
!uri'icados !or el 'uego, los *uenos se vuelven me$ores. K#ilo a todos mis %i$osL
So*re el mismo tema la 5irgen me di$o lo siguiente:
EEl tiem!o de la conversin del mundo est" escondido en lo m"s !ro'undo de mi
4nmaculado 3orazn. ?u o*ligacin es la de orar y tener con'ianza. Mo, la 5ictoriosa )eina
del Mundo, estoy cerca de ti con mi !oder y mi ayuda, m"s cerca de lo ue t& crees. ?& ue
%as a!rendido la verdad, Kregoc$ate y es!era con !aciencia constanteL
E)egoc$ate, re!ito: regoc$ate, !orue el Padre celestial %a %ec%o cosas grandes en
m. >l me elev so*re todos los dem"s, me *endi$o con el real !oder de una reina y !uso en
mis manos la tarea de la salvacin del mundo. Mo soy la 5ictoriosa )eina del Mundo, la
)eina de todas las almas. K?odos los e$(rcitos del in'ierno no !ueden resistirmeL Escuc%a lo
ue te digo: Kla victoria est" en mis manosL
Poder sobre el mundo
Muc%os me !reguntaron cmo %ay ue entender el !oder de la Santsima 5irgen
so*re el mundo. 6a res!uesta me vino de la misma Santsima 5irgen:
EMi !oder so*re el mundo como )eina es una *endicin y una gracia !ara todas las
almas, !ara todas las naciones y !ara todo el mundo. Si no se me concediera el !oder so*re
el mundo, el mundo ya se %u*iera %undido en el in'ierno %ace muc%o. Mi !oder es el !oder
de una madre so*re sus %i$os, ue sin esa !roteccin %a*ran sido destruidos.
EMi !oder so*re el mundo signi'ica, adem"s, el !oder so*re todos los arc"ngeles
$unto con los e$(rcitos ue el Padre celestial %a !uesto a mi lado !ara com*atir al demonio y
a sus seguidores, cuando venga el momento de mi victoria.
La pequea Nia de Nazareth
Si !ensamos en nuestra Madre, no de*emos olvidar ue Ella no es solamente ;la
Mediadora de todas las gracias<, no slo la ;)eina dotada de todo !oder<, sino ue Ella es
al mismo tiem!o esa !eue-a Ni-a de Nazaret%: $oven y linda, llena de !iedad, %umilde y
servicial. Su %umildad creci incesantemente y esto es lo m"s signi'icativo en Ella. Porue
es ;la Esclava del Se-or<, a uien el Se-or %a elevado, !or su %umildad sin medida y su
ardiente amor, so*re todas las creaturas. #e esta esclava del Se-or naci el Salvador del
mundo. Ella es la sierva y al mismo tiem!o la Madre de #ios. Es la sierva !ero tam*i(n la
)eina. Bue %umillada y sin em*argo su Hi$o le concedi todo !oder so*re el mundo. Es la
m"s !eue-a, como la semilla de mostaza de la !ar"*ola y sin em*argo, es la !rimera
des!u(s de #ios. Ella nos transmite todas las gracias y nosotros no !odemos ir a @es&s sino
!or Ella. Nuestras almas est"n cu*iertas de miseria y !ecado !ero @es&s nos resucita a
trav(s de la Madre de la 4glesia, a trav(s de la 5ictoriosa )eina del Mundo.
Por la victoria de Nuestra Santsima Madre, todos recu!eramos la vida ue %emos
!erdido en el !araso !or el !ecado original y en este mundo renovado y lim!io la gente
vivir" casi sin !ecado.
El lirio
3uando yo vi a la 5ictoriosa )eina del Mundo y, *a$o sus !ies, al mundo sumergido
en el !ecado y rodeado !or una corona de es!inas, vi un lirio salir de las gruesas es!inas.
Entend ue este lirio sim*oliza tanto el alma como est" a%ora, como el alma cmo ser"
cuando viva en el !araso. 6a Santsima 5irgen me di$o ue el lirio re!resenta la 'uerza
original de un alma, la !arte de un alma ue %a conservado la inocencia original, la !arte
ue el !ecado no !uede ensuciar. Este lirio sim*oliza la !ureza ue !revalece so*re el
!ecado, a !esar de todo el mal. 3omo resultado de la ;!uri'icacin<, la %umanidad vivir" en
la !ureza y *elleza en ue el Padre cre al !rimer %om*re.
3omo la Santsima 5irgen !re!ar el lugar !ara el Salvador en su !rimera venida con
su %umildad, !ureza y sa*idura, as ser" en su segunda venida. En la segunda venida,
cuando el Padre celestial, !or as decirlo, glori'iue al mundo, K3risto triun'ar"L Su victoria
es la victoria de la gracia y de la misericordia, la victoria de los rayos del sol so*re el g(lido
mundo.
VI
MENSA1ES ACERCA DE LA REPARACIN
Los mensa/es en este captulo se re"ieren a 3ungra! aun*ue sean pro&echosos para
todo el mundo% La esencia de estos mensa/es es4 53agan reparaci-n! 3agan
penitencia!6 Jes$s ( +ara no solamente desean *ue 3ungra haga penitencia! sino
tambi,n el mundo entero%
Lo *ue Jes$s pide por medio de Sor .atalia se encuentra en la 7iblia% .o obstante!
ha( algo nue&o4 Jes$s pide un 5mo&imiento de reparaci-n mundial6 empe'ando por
3ungra% 89or *u, 3ungra: 9or*ue la ;irgen &e a 3ungra como su heredad%
Dice la Santsima Virgen (1940)
EEl rey san Este*an reci*i el !as del Padre celestial, !oco des!u(s de ue muri su
%i$o san Emerico Q%eredero al tronoR, me entreg a m el !as en 107A. Mo ace!t( este
legado. Me %an sido dedicados otros !ases, !ero slo este !as es mi %erencia. . lo largo
de su %istoria esta nacin %a su'rido muc%o !ero nunca ser" aniuilada.
Dice 1ess
E#eseo !erdonar al !as de mi Madre, si encuentro su'iciente n&mero de almas
re!aradoras. ?engo mis !lanes !ara esta nacin. Hagan !enitencia y re!aracin, de manera
ue Mo no me vea 'orzado a aniuilar este !as. #eseo !erdonarlo. Nuiero ue el dulce
aroma de re!aracin sur$a de este !as y se eleve %asta mi 3orazn. Esto de*e em!ezar en
Hungra y e2tenderse a todo el mundo. Nuiero !uri'icar el !as de mi Madre, uiero
*endecirlo y a*razarlo con mi 3orazn.
ESi el !ue*lo %&ngaro de$a de o'enderme, de$a de !ecar so*re todo contra la !ureza,
de$a de *las'emarJ si !ronuncian el nom*re de mi Madre con reverencia, si se arre!iente y
%ace !enitencia, entonces Mo vendr( y derramar( mis gracias con a*undancia. .s como en
el !ese*re de /el(n em!ez la o*ra de la redencin, de la misma manera em!ezar" en
Hungra mi gran o*ra, mi victoria, la destruccin del !ecado, la santi'icacin de las almas y
la derrota de Satan"s. KMo 'avorezco al !ue*lo %&ngaro !orue ellos aman y a!recian a mi
Madre 4nmaculadaL
Qu clase de reparacin pide 1ess?
1. .yuno y oracin. @es&s di$o: ;Estoy *uscando a mis %i$os y deseo !edirles ue
ayunen y oren. No de*en decir solamente oraciones convencionales, sino estar 3onmigo,
%acer !enitencia, rezar el rosario, y %acer todo esto unidos al 3orazn 4nmaculado de mi
Madre. En los conventos de*e %a*er adoracin del Santsimo sacramento da y noc%e.
2. El clero no de*e ostentar ttulos y de*e donar todas sus !ro!iedades a los !o*res
Qsolamente el cardenal Mindszenty cum!li con este deseo de Nuestro Se-orR.
3. Muc%os de mis %i$os 'ervientes de*er"n 'ormar gru!os de oracin con el o*$eto de
consolarme $unto con mi Madre 4nmaculada.
4. Es un consuelo !ara M ue la imagen de mi Madre est( acu-ada en su moneda,
!ero m"s gusto me dara si cada !ersona la llevara gra*ada en su corazn.
5. 6a *las'emia de*e cesar, es el !ecado m"s a*omina*le de la lengua.
6. )ecen la 8ran Novena #o*le, !ara alcanzar muc%as gracias y %onrarme a M y a
mi Madre 4nmaculada.
7. #eseo la devocin a mi Madre como la )eina 5ictoriosa del Mundo.
8. Nue la $erarua construya un lugar !ara M, donde Mo derrame mis gracias y
desde donde Mo deseo llamar a mis ueridos %i$os !ecadores de todo el mundo !ara ue se
arre!ientan Qla ca!illa de la re!aracinR.
Cmo fueron recibidas estas peticiones?
Muc%as almas 'ervorosas em!ezaron a %acer re!aracin. 6as autoridades tomaron
*astante tiem!o !ara e2aminar los mensa$es, as ue el llamado !ara la re!aracin se retras
y la organizacin de la re!aracin realmente no comenz nunca. El Se-or !eda ue la
re!aracin em!ezara dentro de un !erodo de tres a-os. ;Sean valientes Ea!remia*aF. No
rec%acen mi voluntad, !orue mi deseo es atraer de nuevo a mi 3orazn a mi !ue*lo
errante. KNo !idan ue les !rue*e mi !lan con un milagroL Si ustedes creen, se salvar"n. Si
no, su'rir"n las consecuencias<. QEsto di$o al !rinci!io de la Segunda 8uerra MundialR.
6a $erarua reaccion diciendo: ;No !odemos re!artir nuestras !ro!iedades !orue
si lo %acemos no !odremos ayudar a los !o*res<. .dem"s, di$eron ue la re!aracin no
!oda em!ezar entonces, sino cuatro o cinco a-os m"s tarde.
@es&s contest:
EHi$a ma, diles ue la re!aracin de*e em!ezar inmediatamente, !ara ue Mo !ueda
salvar de su rela$amiento moral a mis sacerdotes y a mis %i$os !ecadores y llevarlos a una
vida de santidad. #e lo contrario, no de$ar( sus !ecados sin el castigo de*ido. GEst"n
ustedes dis!uestos a %acerse res!onsa*les de auellas almas ue se !erder"n a causa de sus
!ecadosH KPi(nsenlo tres veces antes de dar su res!uestaL
E K5engan y tr"iganme almasL KNo tengan miedo de tra*a$arL GSe maravillan ustedes
ue una madre uiera salvar a sus %i$os de un !eligro mortalH G.caso no es mi .mor m"s
grande ue el de una madreH KOmenme como Mo los amoL K#eseen lo ue Mo deseoL
K.rre!i(ntanse y %agan !enitenciaL K3on'en en M y "mense los unos a los otrosL
6e !regunt( a @es&s cmo de*era %acerse la re!aracin.
E3on 'e y !erseverancia Eme res!ondiF. Si en alg&n momento se sienten cansados o
est"n !reocu!ados o sienten 'rialdad, diri$an su mirada a la cruz o al sagrario. 3ada uno
de*e com!render ue la gente vive &nicamente !or mi voluntad y !or mi amor. Mo soy el
.mor y el 'ruto de mi .mor es la !az y la alegra. Nuiero regalar al mundo los 'rutos de mi
.mor: la !az y la 'elicidad. Si no %acen !enitencia, el mundo entero ir" a la ruina !or causa
del !ecado. 6a guerra no es solamente el castigo !or el odio entre las naciones sino tam*i(n
el castigo !or los !ecados de la %umanidad.
Entend ue el mundo entero de*a ser lavado del !ecado y le !regunt( as @es&s !or
cu"nto tiem!o de*amos %acer !enitencia. ;Hasta el 'in de su vida<, me contest.
Esta !eticin !ara la re!aracin nunca 'ue ace!tada o'icialmente como @es&s la !eda.
Se ued dece!cionado cuando vio ue su !eticin era desatendida y me di$o:
EHi$a ma, escri*e con tu !ro!ia sangre a auellos a uienes les interese: ;lo ue Mo
deseo, lo llevar( a ca*oJ lo ue uiero, lo realizar(J si no ser" !or ellos, ser" !or medio de
otros. 6as rosas ue %e sem*rado en esta nacin manc%ada de sangre 'lorecer"n, si no
a%ora, m"s tarde<. K.lmas ingratas y tercas, consagradas a ML Ma ue %an deso*edecido
mi designio, caer"n so*re ustedes los gol!es de mi $usticia. Pero no slo so*re ustedes, sino
tam*i(n so*re todo el mundo, ue su'rir" !or la 'alta de re!aracin.
5i ue des!u(s de la Segunda 8uerra Mundial %a*ra un gran caos y odio entre las
naciones. M"s a&n, llegara inclusive %asta la 4glesia, !or el !ecado y la 'alta de 'e. El Se-or
@es&s me di$o entonces:
E6a mano derec%a de mi Padre aniuilar" a todos auellos ue, a !esar de la e'usin
de la gracia, no se arre!ientan.
5i la cat"stro'e ue aguarda*a al mundo y la ruina de muc%as almas. 6a mayor !arte
del mundo se %a*a convertido en una ruina. 3uando @es&s vio mi es!anto, me consol
diciendo: ;KEsto no suceder" si el mundo se arre!ienteL Mo conservo el mundo slo !or la
re!aracin de los $ustos<.
La Santsima Virgen abandona a Hungra
Sucedi en 19,,, mientras me encontra*a rezando ante el sagrario. 6a 5irgen se me
a!areci de re!ente como la 5ictoriosa )eina del Mundo. Ella mir a nuestro !as con una
tristeza indescri!ti*le, ale$"ndose de (l sin decir !ala*ra. .l ver esto le grit( a toda voz:
E KMadre nuestra, Madre del cielo, ten !iedad de nosotros y u(date con nosotrosL
GNu( ser" de nosotros si t& nos de$asH KSer" el 'in !ara nosotrosL
6a Santsima 5irgen se detuvo un momento y mientras mira*a %acia atr"s vi en sus
o$os un gran dolor. 3on voz resignada me res!ondi:
ENo, %i$a ma, no !uedo uedarme. #e*o irme a%ora. Es la voluntad de mi divino
Hi$o. Pero no me ale$o !ara siem!re. Si ustedes me !re!aran un lugar en sus corazones,
regresar(.
#urante la guerra, a causa de los tremendos su'rimientos, not( ue la gente, con
l"grimas en los o$os, re!eta la misma !regunta ue yo le %a*a %ec%o a nuestra Madre:
;GNu( ser" de nosotrosH K?odos seremos destruidosL< Entonces en la oracin me volv a
@es&s y le !ed:
E@es&s mo, Kten !iedad del !ue*lo ue su'reL
>l me consol dici(ndome:
E KHi$os mos, mis ueridos %i$os %&ngarosL KNo teman, sino orenL Nuisiera escri*ir
en las !uertas de cada %ogar %&ngaro con letras de oro: Hungra no ser" destruida, sino slo
!uri'icada. KHungra seguir" de !ie %asta el 'in del mundoL Mi Madre 4nmaculada est" con
ustedes y cuida de ustedes. KPor lo cual de*en amarla y %acer re!aracin siem!re unidos a
ellaL
~Deseo perdonar al pas de mi Madre
#ice @es&s:
EMo ace!to con amor tam*i(n la sangre derramada en la guerra. Pero la muerte,
o'recida a M sin el sacri'icio voluntario y sin oracin, no es su'iciente. Por esto deseo ue
en cada convento unas cuantas almas se dediuen a la re!aracin y al ayuno. Sus su!eriores
de*er"n darles !ermiso !ara %acer esto.
3on 'recuencia yo %aca una %ora de re!aracin de acuerdo con el deseo de @es&s y
me morti'ica*a. En una ocasin Satan"s trat de !resionarme !ara ue de$ara todo auello,
insinu"ndome ue esta clase de !enitencia no le agrada*a a #ios. )econoc al maligno y le
di$e:
E K3ontinuar( a !esar tuyoL
Entonces el demonio desa!areci, y a!areci @es&s uien me di$o:
E6o ue el enemigo trat de %acer contigo, tratar" de %acerlo con otras almas tam*i(n
y muc%as lo escuc%ar"n. 3uando las almas consagradas e2!erimenten 'atiga, 'rialdad o
miedo, de*er"n contem!lar la cruz o el sagrario. Entonces e2!erimentar"n el e'ecto
salvador de la !r"ctica de la !enitencia. Mo les dar( a sus almas 'ortaleza, !erseverancia,
valor, amor y alegra.
El mar del pecado
@es&s me !idi con urgencia ue la o*ra de la re!aracin !or los !ecados em!ezara
inmediatamente en los conventos y en el mundo. 5i la multitud de !ecados ue el salvador
no !oda tolerar m"s. Eran !ecados de la lengua, la vanidad y la inmoralidad. Muc%os
religiosos lo eran slo !or sus %"*itos !ues en su es!ritu no lo eran. @es&s tena toda la
razn !ara !edir conversin y re!aracin. 5i el mar de !ecado en las ciudades y aldeas. 5i
el n&mero creciente de *urdeles en el !as. El Se-or di$o ue si estas casas de !ecado no se
cerra*an >l no !odra tener misericordia del !as. El Se-or uera ue las autoridades de la
4glesia $unto con las civiles se declararan en contra de esta inmoralidad. Si no %a*a otro
camino, entonces estos *urdeles de*an ser cerrados !or la 'uerza de la ley, !ara la
salvacin de todos los creyentes.
El azote del fuego
En esa (!oca Qdurante la guerraR vi en visin al Padre celestial. Su rostro *rilla*a de
ira y en su mano %a*a un azote de 'uego con el ue esta*a listo !ara !uri'icar al mundo. 5i
ue este castigo causara la muerte de inocentes y !ecadores !or igual. Pero al mismo
tiem!o vi ue la Santsima 5irgen, $unto con los "ngeles y los santos intercedan con
l"grimas !or el mundo. El salvador esta*a entre el Padre y la multitud su!licante. >l mir a
la tierra, luego se volvi %acia m diciendo:
E#iles a mis sacerdotes ue !roclamen !or douier: ;Si la %umanidad no se convierte
y se arre!iente, la ira de mi Padre ya no se !odr" evitarJ >l castigar" tam*i(n a su !asJ mi
!ala*ra de*e ser tomada en cuenta so*re todo !or los sacerdotes, !orue sus !ecados !esan
m"s ue los de los laicos, y !rovocan la ira del Padre<.
.lg&n tiem!o des!u(s el Salvador me di$o:
ENuiero decir a la 4glesia ue un castigo terri*le ser" a!licado so*re tres cuartas
!artes del mundo, a causa de los !ecados de las almas consagradas.
El Se-or se re'era au no al n&mero de !ecados sino a su im!ortancia. .l mismo
tiem!o >l se ue$ de la tardanza en comenzar la re!aracin a nivel mundial:
EMe duele ue mis elegidos no luc%en con todas sus 'uerzas en contra de los !ecados
!&*licos. 6os llamo de nuevo !ara ue, en coo!eracin con las autoridades !&*licas
tra*a$en en el cese de estos !ecados. Mo di$e muc%as veces ue deseo %acer grandes cosas
!or medio de mi 4glesia, !ero si los %om*res no coo!eran 3onmigo con sus sacri'icios,
entonces, aunue soy Dmni!otente, no !odr( %acer muc%o !or ellos.
Si alguien %u*iera visto, !or lo menos una vez, el modo como @es&s !eda, casi
mendigando, $am"s re%usara %acer algo !ara >l. El Se-or no !ide nada !ara s mismo, sino
!ara nosotros, y al mismo tiem!o >l res!eta nuestra li*re voluntad.
Almas vctimas
#es!u(s de la sagrada 3omunin el Salvador me comunic su gozo, dici(ndome:
E)egoc$ate 3onmigo, %i$a ma, encontr( almas vctimas. Sus su!eriores no de*er"n
atacarlas cuando est(n ayunando, orando y %aciendo vigilia nocturna. Mo redim al mundo
con el su'rimiento y orando durante la noc%e. 6a re!aracin es un cam*io de vida, de
actitudes. .uellos ue %an maldecido de*en *endecir, los ue %an ro*ado de*en restituir,
los ue odian de*en amar, los ue %an servido a su cuer!o de*en servir a su alma y los ue
%an ignorado mis mandamientos de a%ora en adelante de*en guardarlos, si no no %ay una
verdadera conversin. #eseara ver escrito en las !uertas de cada convento y de cada
'amilia creyente: ;K)e!aracin y sacri'icioL< Hi$a ma, di esto a todos: ;Si el es!ritu de
re!aracin 'lorece en las almas, tendr( misericordia de Hungra y de todo el mundo<.
Saludo a Hungra!
En una ocasin el Salvador me di$o:
E KMo saludo a HungraL Sacerdotes mos, %ermanos mos, regoc$ense 3onmigo. El
'ruto de su re!aracin %a maduradoJ si siguen !erseverando as, cosec%ar"n un 'ruto a&n
m"s a*undante. Nuiero 'elicitar al !ue*lo %&ngaro !or guardar la imagen de mi Madre
4nmaculada en su moneda. Esto es un gran consuelo !ara M, Me glori'ica a M y a mi
Madre 4nmaculada en la tierra e igualmente en el cielo. Muc%os vieron en estas monedas la
imagen de mi Madre 4nmaculada y esto des!ert en ellos la 'e ue casi %a*an !erdido, y
esto los condu$o de nuevo a la salvacin. 6a gente de*e sa*er ue, a causa de esta imagen
de la 5irgen Mara en sus monedas, va a tener muc%os enemigos. Satan"s, mi adversario,
luc% !or largo tiem!o contra el !ue*lo %&ngaroJ (l uiere aniuilarlo, K!ero no triun'ar"L
5endr" gente ue luc%ar" !or uitar la imagen de mi Madre 4nmaculada, no solamente de
las monedas, sino tam*i(n de los corazones. Pero si la imagen de mi Madre 4nmaculada
desa!areciera de los corazones de la gente, entonces la nacin se ir" !or el camino de la
!erdicin, Mo retirar( mis *enditas manos de ella y el suelo se volver" ro$o con la sangre. Si
ustedes uieren ue la imagen de mi Madre 4nmaculada no desa!arezca de sus corazones,
de*er"n conservarla en sus monedas.
Este mensa$e, como @es&s me dio a entender, i*a dirigido al $e'e de estado QMi1tos
Hort%y, !rotestanteR. Pero como yo no sa*a nada de !oltica no entend !or u( @es&s me
%a*a con'iado esta tarea.
No todos!
@es&s di$o:
ESacerdotes mos, mis ueridos a!stoles, anuncien con 'ervor la verdad al mundo y
digan a todos ue sin el arre!entimiento lo &nico ue les es!era es la destruccin. Pero con
el arre!entimiento y la re!aracin !odr"n e2!erimentar un milagro: Mo derramar( mis
gracias so*re el mundo y conceder( la !az !rometida !or medio de mi Madre 4nmaculada.
Mientras @es&s %a*la*a, rayos de luz salan de su !ersona y un gozo indescri!ti*le
'lua de sus !ala*ras. Esta luz y este gozo ilumina*an a toda la 4glesia y a los sacerdotes, y
a trav(s de ellos, a todo el mundo. Esta visin me dio muc%a alegra. Entonces el rostro de
@es&s se oscureci cuando di$o: ;KNo !ara todosL< 3on esto entend ue esta luz no ser"
gozo !ara todos ya ue no todas auellas almas ue se %a*an consagrado al Se-or, se
arre!entiran ni lo seguiran !or el camino de la re!aracin, es!ecialmente en las ciudades y
entre los de la clase alta.
La salvacin de la Iglesia
El Salvador me !idi ue rezara !or auellos ue tra*a$a*an incansa*lemente !ara >l.
3uando la gran o*ra de la re!aracin comenz a 'lorecer, @es&s me di$o con gran alegra:
E G5es estas almasH Ina sola alma, una sola 'uerza, un solo corazn tra*a$an en ellos,
y soy Mo. Mis sacerdotes le !usieron o*st"culo al !lan de la re!aracin, y sin em*argo, slo
esta o*ra es la ue %a im!edido ue Mo aniuile al mundo. En mi misericordia Mo no de$o
'uera ni siuiera a los !ecadores.
M a las almas vctimas di$o:
E.madas mas, no se escandalicen cuando vean la ingratitud del mundo y cuando Me
ridiculicen y des!recien. No se desanimen. No %ay resurreccin sin cruci'i2inJ !ero mi
victoria, mi reino y consuelo no demorar"n.
Horas de reparacin
El Se-or !idi ue los sacerdotes llevaran a ca*o %oras de re!aracin. Pero las
autoridades no da*an se-ales de entender. Entonces el Se-or, 'irme, !ero a&n con su
acostum*rado amor, di$o:
ED% ciegos e ingratos sacerdotes mos, G!or u( me causan tanta angustiaH Mo
es!era*a gratitud y !rontitud de ustedes, y ustedes me contestan ridiculizando y rec%azando
mi amor. GPor u( desean ustedes esconderle a la gente mi amor, mi misericordia y
omni!otencia, cuando el enemigo est" usando siem!re nuevas armas contra M y contra
auellos ue me amanH Omenme como Mo los amo. Nuieran lo ue Mo uiero. Hagan
re!aracin, %agan !enitencia, alimenten la con'ianza y el amor a M en ustedes y en las
almas con'iadas a ustedes.
6uego dirigi(ndose a m, di$o:
EHi$a ma, all donde las almas a*andonadas claman sin cesar, !or misericordia
reci*ir"n mi !az a trav(s de la re!aracin. Sin re!aracin no %ay gracia, ni misericordia, ni
unin. 6a salvacin es di"logo y unin con #ios. Si auellos ue en sus almas manc%aron
mi *elleza divina, reconocen su miseria y vuelven a M, ser"n !erdonadosJ !ero los ue
!ersistan en sus !ecados, ir"n a la ruina.
El Salvador me ense- cmo de*a %acerse la %ora de re!aracin, y cmo de*an ser
'recuentes dic%as %oras. ;Mis sacerdotes de*er"n in'ormar a la gente acerca de las %oras de
re!aracin. #e*er"n animar a las almas con cello, y !ermitir a estas almas %acer re!aracin
de acuerdo a mi *endito llamado<.
Horas nocturnas de reparacin
En vista de los tiem!os crticos, @es&s !idi %oras nocturnas de re!aracin. Me
a!remi !ara ue rez"ramos no tanto !ara ue acortara el castigo, sino m"s *ien !ara la
!erseverancia en la re!aracin. #e este modo, nuestras !legarias seran odas !or el Padre
celestial.
En una ocasin %ice una %ora de re!aracin !or los sacrilegios cometidos con el ro*o
en las iglesias. El Se-or me mostr en una visin cmo ocurra un ro*o sacrlego, y di$o:
;5es, %i$a ma, !or esto es ue %e !edido la %ora de re!aracin durante la noc%e<.
Posteriormente el Salvador me mostr a auellos consagrados ue ataca*an su
!royecto de re!aracin. 3uando ellos i*an a reci*ir la sagrada 3omunin, vi al Se-or en
ellos cu*ierto de sangre y %eridas, igual ue lo vea en los sagrarios !ro'anados en el ro*o
de las iglesias. Me di$o: ;5es, %i$a ma, estos rosales dan es!inas en lugar de rosas<.
La capilla de la reparacin
3on 'recuencia el Se-or me %a*la*a de la ca!illa de la re!aracin ue se i*a a
construir, urgiendo ue se %iciera !ronto. 6e causa*a !ro'unda !ena ue algunos cl(rigos se
o!usieran o*stinadamente. En 19,+, des!u(s del !rimer *om*ardeo, el Se-or me di$o:
E5es, %i$a ma, Mo uera li*rar al !as de esto. Pero ellos no uieren construir la
ca!illa en %onor de mi Madre 4nmaculada y esta discordia destruye en ellos el tem!lo de mi
sagrado 3orazn. Esta es una se-al, la se-al ue ellos !idieron.
La visin de la Madre Dolorosa
In da de 19,,, mientras ora*a ante el sagrario, vi a la )eina del mundo. Su rostro
mostra*a un dolor indescri!ti*le al mirar a nuestro !as, su vestido era *lanco, lleva*a un
manto color grana, un velo negro trans!arente y so*re su ca*eza, en lugar de la corona ue
ya %a*a visto anteriormente, una corona de es!inas. Sus !ies descalzos esta*an tam*i(n
cu*iertos de es!inas. /a$o sus !ies vi la ca*eza a!lastada de la ser!iente. @unta*a sus manos
!ara orar mientras llora*a. . cada lado tena a un "ngel ma$estuoso, vestido de negro.
?enan sus o$os *a$os y llora*an en silencio. Su *elleza era tal ue no se !oda com!arar
con nada terrenal. 6a Santsima 5irgen di$o: ;6a 4glesia de*er" construir un lugar, desde
donde yo !ueda llamar al !ue*lo y decirle al mundo entero ue %ay ue convertirse y %acer
!enitencia<.
El pas de Mara, el pas de la reparacin
In da al terminar la %ora de re!aracin !or nuestro !as y !or el mundo, @es&s me
di$o:
E6a !az est" cerca. He acortado el tiem!o del derramamiento de sangre en virtud de
las !legarias y sacri'icios. Pero el cese de las %ostilidades no signi'icar" la victoria !ara el
!as. In !erodo de su'rimiento les es!era, de manera ue a!rendan a amar mi verdad. El
!ue*lo de Hungra tiene ue levantar su vista %acia mi Madre inmaculada y !roclamar todo
el tiem!o: ;?endremos la victoria slo !or medio de nuestra Madre, la 5ictoriosa )eina del
Mundo<. #eseo %onrar el !as de mi Madre con un nuevo ttulo, no solamente como el !as
de Mara, sino tam*i(n el !as de la re!aracin, y ue lleve este nom*re ante todas las
naciones.
El Se-or me mostr la ca!illa de la re!aracin ue ser" construida en el 'uturo. En el
e2terior era modesta y sencilla !ero en su interior era tan %ermosa ue no !areca %a*er sido
%ec%a !or manos %umanas. #entro de la ca!illa so*resala la estatua de la Madre #olorosa.
.l !ie esta*a escrito: ;K5engan a m, ueridos %i$osL K5engan a consolar a #ios ue est"
!ro'undamente o'endidoL<
Muc%os milagros se llevar"n a ca*o en la ca!illa, ue se convertir" en monumento
nacional !or las muc%as curaciones del cuer!o y del alma. 3erca de la ca!illa vi un
monasterio !ara las religiosas de la re!aracin y una enorme catedral %ec%a de rocas
*lancas como la nieve en %onor de la 5ictoriosa )eina del Mundo. 5i alrededor a otras
rdenes religiosas cuya tarea era tam*i(n la de la re!aracin.
El cardenal Mindszenty y Sor Natalia
#es!u(s ue el cardenal Mindszenty 'ue nom*rado Primado de Hungra en 19,=, la
Santsima 5irgen me orden ue orara incesantemente !or (l. #esde entonces lo %e
incluido regularmente en mis oraciones. En una de dic%as ocasiones @es&s me di$o:
EHi$a ma, dile a mi %i$o @ose!% ue !ara !oder salvar almas es indis!ensa*le 'undar
una institucin de religiosas !ara %acer re!aracin. Es necesario ue la re!aracin se lleve a
ca*o incesantemente en este convento $unto con la adoracin del Santsimo Sacramento. >l
de*e 'undar dic%a institucin. Nue mi deseo le llegue lo antes !osi*le, !orue se acerca el
tiem!o en ue (l no !odr" %acerlo.
)eci* esta encomienda con %umildad y le %a*l( de ella a mi director es!iritual. #as
des!u(s @es&s me re!iti:
EHi$a ma, mi vicario en Hungra %a su'rido muc%o, !ero los su'rimientos m"s
severos de su vida le aguardan todava, aunue no %a*r" una se-al visi*le de lo ue %a
su'rido !or M y mi 4glesia. #es!u(s de su muerte le dar( un lugar en mi reino, desde donde
(l !ueda ayudar a auellos ue tra*a$an !or M en Hungra. Mo e2altar( as a los ue 'ueron
%umillados en mi nom*re. Este %i$o mo alcanzar" un alto grado de !er'eccin !or sus
su'rimientos y !rue*as, y su nom*re ser" m"s im!ortante ue el de muc%os de auellos ue
%an tra*a$ado y su'rido !or M anteriormente.
Nunca me encontr( !ersonalmente con el 3ardenal, !ero mis mensa$es le llegaron y
(l los contest con cartas. 6a carta en la cual me con'ia*a la tarea de sostener vivo el !lan
!ara 'undar la nueva orden, des!u(s de su arresto, me la entreg el o*is!o au2iliar @anos
#ra%os. Monse-or #ra%os me reci*i en la iglesia de 0risztinavaros, me dio la carta del
3ardenal y me di$o ue des!u(s de leerla de*a rom!erla. M esto es lo ue %ice.
VII
LA PURIFICACIN Y EL DESTINO DEL MUNDO
Los mensa/es de este captulo son similares a los de la Salette ( de F)tima ( a otros
mensa/es ( ad&ertencias contempor)neos% Los signos m)s signi"icati&os de la inter&enci-n
de Dios pueden ser resumidos como sigue4
<% 0l mundo pecador ser) puri"icado%
=% La 1glesia ser) reno&ada%
>% 3abr) una era de pa' ( &arias naciones se har)n cristianas%
?% 0ste tiempo ser) el tiempo de +ara ( del 0spritu Santo%
@% #al &e' la 1glesia proclame nue&os dogmas acerca de +ara%
El secreto del Divino Corazn
Ina vez, en una visin, el Se-or me mostr cmo la mayor !arte del mundo se
convertira en un montn de ruinas. 5i ciudades y aldeas, y todo !areca como un *osue
des!u(s de un incendio. No %a*a signo de vida en ninguna !arte. #e re!ente a!areci el
#ivino Salvador. 5i cmo camina*a entre las ennegrecidas ruinas. 6evant su mano
derec%a %acia el cielo, mientras su mano izuierda a!unta*a al mundo. Mo le !regunt(:
E@es&s mo, Gu( est"s %aciendo entre estas ruinasH
>l me contest:
EEstoy *uscando un lugar !ara sem*rar las semillas de la !romesa de mi Padre
celestial, !ero todo est" uemado y en ruinas.
Mo entend ue su mano derec%a, levantada %acia el cielo, signi'ica*a el inminente
castigo, mientras ue su mano izuierda, a!untando %acia el mundo, re!resenta*a su
!rolongada misericordia.
3on'orme yo vea la visin, un escrito a!areca arri*a de la diestra de @es&s:
EEsto no suceder", si mi !ue*lo se convierte. Por medio de la re!aracin el Padre
celestial tendr" misericordia del mundo.
Entonces entend uno de los secretos del #ivino 3orazn: muc%os no !odran nacer,
si viniera esta ruina total. Su #ivino 3orazn, in'initamente *ueno, tena !ena de auellas
almas ue !or esto no tendran la o!ortunidad de ganar la gloria eterna.
~Yo te digo otra vez
@es&s me di$o:
EMo te digo otra vez: ;Dra, !ara ue antes ue lleguen la santa !az y la gran
misericordia !ara el mundo, los !ecadores se conviertan a #ios y ace!ten mi misericordia,
enmendando sus vidas. #e otro modo los ue no se %ayan convertido antes o durante este
!erodo de gracia, morir"n eternamente. Istedes, los $ustos, no de*en tener miedo. Dren y
con'en en el !oder de la santa oracin. )egoc$ense !orue %an encontrado misericordia en
mi Padre celestial. No tengan miedo, me$or regoc$ense, !orue mi Madre 4nmaculada con
su !oder de )eina, llena de gracia, $unto con las legiones celestiales de "ngeles, aniuilar"
las 'uerzas del in'ierno.
Por qu la paz viene tan lentamente?
.s me !regunt un sacerdote y yo reci* la siguiente res!uesta de la Santsima
5irgen:
EEl !erodo de la !az del mundo no est" retrasado. El Padre celestial slo uiere dar
tiem!o a los !ecadores !ara ue se conviertan y encuentren re'ugio en #ios. Muc%os se
convertir"n, a&n de entre los ue a%ora niegan la e2istencia de #ios. El mundo %a reci*ido
la gracia !or esta am!liacin de tiem!o antes del castigo, !orue el Padre celestial %a
reci*ido con agrado la re!aracin y los sacri'icios de las almas vctimas a trav(s de todo el
mundo. Para auellos ue se conviertan antes, las !uertas del in'ierno estar"n cerradas y
ellos no ser"n condenados. El !oder de su conversin les im!edir" caer en el !ecado. 6a
re!aracin tiene !oder !orue Mo estoy orando contigo y consolando a #ios tan seriamente
o'endido. Hi$a ma, %asta tu res!iracin de*era ser una !legaria de e2!iacin ante #ios.
La furia de Satans
6a Santsima 5irgen me di$o ue la victoria decisiva, ue aca*ar" con las mentiras
del mundo y a*rir" el camino a la !az !rometida, vendr" cuando Satan"s %aya ganado !oder
en todas !artes, cuando (l %aya seducido a la mayora de las almas, cuando en su so*er*ia
ue no tiene lmites, (l sienta ue !uede arruinar toda la creacin de #ios, incluyendo a las
almas, cuando la verdad, la 'e y la luz slo vivan en unas !ocas almas, !orue todas las
indecisas se %a*r"n !uesto a su lado: entonces la victoria vendr" de re!ente e
ines!eradamente.
El poder de Mara Inmaculada
@es&s di$o:
EEste mundo est" o*stinado en su maldad. 3omo esta o*stinada maldad !rogresa, !or
eso el mundo se est" ale$ando m"s y m"s de M. Pero Mo no !uedo arre!entirme de mi
.mor. Mo e2tiendo mi mano %acia ellos, y es misericordia y castigo al mismo tiem!o.
Misericordia y amor !ara auellos ue Me aman, y castigo !ara auellos ue Me
des!recian. Si Mo te %a*lo a ti, t& oyes la voz de .uel ue est" arri*a de todas las cosas en
el universo. Si e2tiendo mi mano %acia ti, mi Madre 4nmaculada se te a!arecer" !ara ue t&
!uedas ser salvada. Maldad engendra m"s maldad. El mundo %a alcanzado el !unto donde
la misma maldad !ide tregua. El !oder de mi Madre 4nmaculada es ca!az de devolver los
ros a sus cauces y de calmar el mar em*ravecido. Ella ser" tu ayuda.
#esde %ace muc%o tiem!o, en estos das, el 3orazn 4nmaculado de Mara %a
im!edido la cat"stro'e del mundo. In terri*le destino es!era a la %umanidad si los %om*res
no se convierten. El Se-or @es&s desea dar sus gracias a trav(s de Nuestra Madre
4nmaculada. Es !or esto ue la Santsima 5irgen es la ue nos llama al arre!entimiento. El
Se-or @es&s desea darnos sus gracias a trav(s de la intercesin de nuestra %ermosa, *endita
y victoriosa Madre, uien incesantemente ora !or la %umanidad.
5i al Es!ritu Santo de #ios inundar al mundo como un 'uego devastador. Este 'uego
no traa !az ni misericordia, slo castigo. #ondeuiera ue la llama del Es!ritu Santo
!enetra*a, los es!ritus malignos caan al in'ierno !or miles. Pero antes de ue todo 'uera
destruido, vi a la Santsima 5irgen de rodillas delante de @es&s, orando e im!lorando
misericordia !ara el mundo. @es&s no la mir, !ero o*serv al Padre celestial, uien no ale$
su mano e2tendida so*re el mundo en su $usta ira. Entonces la Santsima 5irgen se uit
del %om*ro el manto de !az y cu*ri al mundo con (l. ?odas auellas !artes del mundo ue
uedaron cu*iertas con el manto de Mara, esca!aron al castigo y *rillaron con el color azul
de la !az. Pero donde el manto no cu*ra la su!er'icie, el color ro$o de la ira se !oda ver
ardiente como un tizn. Entend ue nosotros !odemos esca!ar del $usto castigo de #ios
solamente si *uscamos re'ugio *a$o el manto de nuestra Santsima Madre e im!loramos
misericordia a trav(s de Ella.
Cmo apresurar la victoria?
In sacerdote me di$o ue !reguntara a la Santsima 5irgen u( de*emos %acer !ara
a!resurar la victoria. 6a res!uesta vino de la Santsima 5irgen:
ESi ustedes uieren a!resurar el gran milagro de la victoria de su )eina, con el cual
Mo salvar( al mundo, ustedes de*en con'iar en m y en mi Hi$o, como los ni-os con'an en
sus madres, adem"s %aciendo re!aracin, o'reciendo sus vidas y orando. Hasta a%ora su
con'ianza no %a sido su'iciente y, sin em*argo, la e'icacia de su oracin de!ende de su
con'ianza. Si ustedes oran con con'ianza !lena, la victoria ue est"n ansiosamente
es!erando traer" la alegra de la !az al mundo entero. Hi$os mos, Kcon'en en ML K3on'en
en M, siem!reL
1ess orando
5i una vez cmo @es&s ora*a a su Padre celestial, y le !regunt(:
E@es&s mo, G!or ui(n o !or u( est"s ?& orando a%oraH
Me contest:
EHi$a ma, Mo oro !or auellos !or uienes t& de*eras orar tam*i(n. 4m!loren al
Padre celestial !ara ue la maldad de los %om*res en la tierra cese !ronto. Dren
'ervorosamente !ara ue los corazones de los %om*res !uedan !ronto ser llenos de una
santa y celestial !az, la !az ue Mo tra$e a la tierra, !ara ue !ueda e2tenderse a todas
!artes. 3on mi oracin o*tuve de mi Padre ue el !lazo de su'rimiento terminara !ronto
!ara dar ca*ida a la venida del gozo celestial a ustedes. Pero antes ue este tiem!o llegue,
ustedes de*en !asar duras !rue*as. Sin em*argo, ustedes !ueden mitigar el !eso de esas
!rue*as con la oracin y la constante re!aracin. Por eso oren 'ervorosamente y con gran
con'ianza !ara ue los "ngeles y los santos del cielo tam*i(n su!liuen misericordia de mi
Padre celestial, $unto 3onmigo y mi Madre 4nmaculada. 3onsuelen a #ios, !ro'undamente
o'endido, no slo !or sus !ecados sino !or los !ecados de los dem"s. Solamente de este
modo !uede la gracia del gran milagro %acer e'ectiva en ustedes la !az !rometida.
El tiempo de paz
@es&s me mostr en una visin ue des!u(s de la !uri'icacin, la %umanidad vivir"
una vida !ura y angelical. Se aca*ar"n los !ecados contra el se2to mandamiento, el
adulterio y tam*i(n las mentiras. El Salvador me mostr ue un amor incesante, la 'elicidad
y el gozo divino ser"n el signo del mundo 'uturo. 5i la gracia de #ios derramarse
a*undantemente so*re toda la tierra, y Satan"s y el !ecado com!letamente derrotados.
#es!u(s de la gran !uri'icacin, la vida de los religiosos y de los laicos estar" llena de amor
y !ureza. El mundo !uri'icado gozar" de la !az del Se-or a trav(s de la Santsima 5irgen
Mara. Pero el Se-or nunca me di$o cu"ndo se realizar" todo esto.
Las pruebas de la Iglesia
El Se-or @es&s me %izo sa*er ue gran con'usin y terror reinar"n en la 4glesia
e2actamente antes de la victoria ue >l traer" al mundo. 6a razn de esta con'usin ser"
ue la im!iedad !enetrar" %asta los santuarios cerrados de la 4glesiaJ la tradicin ser"
da-ada y %a*r" un es!ritu mundano en todas !artes. Esta calamidad ir" $unto con el odio
entre las naciones, ue terminar" con el estallido de muc%as guerras. Muc%os atacar"n a la
4glesia: su o*$etivo ser" ale$ar a los creyentes de la 4glesia, !ara uitarles la con'ianza en
ella y de ese modo se convertir"n en !resas de Satan"s.
El Salvador di$o: ;6a mano derec%a de mi Padre aniuilar" a todos los !ecadores ue,
a !esar de las advertencias y el !erodo de gracia y el incansa*le es'uerzo de la 4glesia, no
se conviertan<. Pero el Salvador no me di$o cmo !asar".
La Iglesia renovada
@es&s me di$o tam*i(n ue la 4glesia, !uri'icada y renovada !or tan grandes
su'rimientos, otra vez se revestir" de %umildad y de sencillez y ser" !o*re como en sus
comienzos.
No %a*r" ttulos, dados o com!rados, ni rangos !ara distinguir el uno del otro. En
lugar de esto el es!ritu de santidad !enetrar" todos los miem*ros de la 4glesia y todos
vivir"n seg&n el es!ritu del Sermn de la Monta-a. Entre m"s nos aceruemos al 'in del
mundo, m"s se vivir" esta sencillez y esta !o*reza.
#es!u(s del castigo, no tendr" ning&n signi'icado el construir grandes !alacios y usar
ro!a lu$osa. 3ada uien sa*r" sus de*eres y !or eso los ttulos no ser"n necesarios. El ttulo
del sacerdote ser": %ermano sacerdote, y a&n el Pa!a ser" llamado Hermano Pa!a.
La Reina de la Paz
5i ue cuando llegue la gloriosa !az y reine el amor, %a*r" solamente ;un solo
re*a-o y un solo !astor<. Mara, la Madre de todos los creyentes, guiar" la vida es!iritual
de las almas, a!areci(ndose *a$o varias 'ormas. Ella ser" la )eina de la !r2ima era.
6a )eina ser" *lanca !ara la gente *lanca, negra !ara la gente negra y amarilla !ara la
gente amarilla. Ella ser" la mediadora entre #ios y los %om*res. . trav(s de @esucristo
re!artir" todas las gracias y los !oderes ue %a reci*ido. Su manto cu*rir" la tierra entera y
su tiara la em*ellecer". Su 3orazn dirigir" al mundo entero %asta la llegada del $uicio
'inal.
1ess sobre la paz por venir
EMo tra$e !az cuando nac, !ero el mundo todava no la %a dis'rutado. El mundo tiene
derec%o a esta !az. 6os %om*res son %i$os de #ios. #ios les in'unde su !ro!io Es!ritu.
#ios no !uede !ermitir ue se le avergPence a >l y es !or eso ue los %i$os de #ios tienen
derec%o de gozar la !az ue Mo !romet.
VIII
DESIGNIOS DE DIOS PARA EL FUTURO DEL MUNDO
Este es el tiempo de Mara!
5i a la Santsima ?rinidad %a*lar so*re el destino de la %umanidad a%ora inmersa en
el !ecado. 6os "ngeles, los santos y todo el cielo !ostrados al mismo tiem!o, la adora*an en
silencio. El Padre celestial di$o:
EEl mundo inmerso en el !ecado tiene ue ser destruido de acuerdo con mi $usticia.
6uego vi a @es&s, el .mor Misericordioso, cerca del Padre, su!licandoJ se !ostr ante
el Padre, y aunue unido a >l, >l era sin em*argo una !ersona distintaJ di$o:
E KPadre mo, soy tu Hi$o. Me ordenaste morir !or este mundoL
6uego >l mostr sus %eridas ue ardan como 'uego. 6a mano del Padre celestial E
ue a%ora no !areca una mano !aternal, sino una mano !esada, $usta y castigadoraF
carga*a su !eso so*re el mundo. 6uego @es&s !uso su mano %erida de*a$o de la de su Padre
y !idi:
EPor 'avor, Kten misericordia !or alg&n tiem!oL
Pero la mano del Padre celestial em!u$ %acia a*a$o la mano de @es&s y di$o:
ENo, Hi$o mo, el !ecado est" clamando $usticia.
Esta 'ue una visin terri*le, !orue !areca ue la $usticia !revalecera so*re el .mor
Misericordioso. Entonces @es&s mir a su Madre ue esta*a a su lado y e2clam:
EMadre 4nmaculada, ven, ay&dame a sostener la mano de mi Padre celestial.
En el momento en ue la Santsima 5irgen !uso su mano de*a$o de la de @es&s, el
Padre celestial levant la suya y di$o:
E KHi$o moL, la misericordia %a !revalecido. El mundo !ecador %a alcanzado
misericordia de*ido a las s&!licas de la Madre 4nmaculada de #ios. Encomendaremos a
Ella la tarea de salvar al mundo. Para salvar al mundo, Ella necesita !oder. Por lo tanto
dotamos a la 4nmaculada Madre de #ios con los !oderes de )eina. Su ttulo ser": ;6a
5ictoriosa )eina del Mundo<. El g(nero %umano ue est" condenado a morir a causa de sus
!ecados, reci*ir" gracia y salvacin a trav(s de Ella. Pondremos *a$o su manto una multitud
de "ngeles.
?an !ronto como el Padre celestial !ronunci estas !ala*ras, los e$(rcitos celestiales
dieron gritos de alegra, ala*ando a Mara. 3uando a!areci la 5irgen Madre, esta*a
adornada con sus tres grandes virtudes: !ureza inmaculada, amor ardiente y !ro'unda
%umildad. 5i(ndola Eaunue >l mismo se las %a*a dadoF K%asta #ios esta*a admiradoL
Su 3orazn esta*a lleno de 'elicidad !or auellas !ala*ras: ;la %umildad ser"
e2altada<, ue como desconocida Ni-a de Nazaret% !ronunci en el +agni"icat y ue se
%a*an realizado en Ella. 6a Santsima ?rinidad la coron. 6a *rillante corona tena tres
!iezas, signi'icando al Padre, al Hi$o y al Es!ritu Santo. 3uando el manto real 'ue trado, vi
ue su !rendedor esta*a reluciente. Esto tam*i(n signi'ica*a su !arentesco con la Santsima
?rinidad, como %i$a del Padre, madre del Hi$o y es!osa del Es!ritu Santo.
#ios en tres !ersonas actu en la Madre 4nmaculada, como si el Es!ritu Santo la
%u*iera cu*ierto de nuevo con su som*ra, !ara ue Ella !udiera dar otra vez @es&s al
mundo. El Padre celestial la llen de gracias. #e !arte del Hi$o, indeci*le 'elicidad y amor
irradia*an %acia Ella, como si >l uisiera 'elicitarla, mientras deca:
E KMi 4nmaculada Madre, 5ictoriosa )eina del Mundo, muestra tu !oderL .%ora ser"s
la salvadora de la %umanidad. .s como 'uiste !arte de mi o*ra salvadora como
3orredentora, de acuerdo con mi voluntad, as uiero com!artir contigo mi !oder como
)ey. 3on esto te con'o la o*ra salvadora de la %umanidad !ecadoraJ ?& !uedes %acerlo con
tu !oder como )eina. Es necesario ue Mo com!arta todo contigo. ?& eres la 3orredentora
de la %umanidad.
Entonces vi ue su manto esta*a im!regnado con la sangre de @es&s, y esto le da*a un
color escarlata. Mi atencin luego 'ue a los "ngeles, uienes rodea*an a su )eina con gran
reverencia. 6os "ngeles vestan de *lanco, ro$o y negro. Entend ue el *lanco sim*oliza*a
la 'utura !ureza del mundo, el ro$o el martirio de los santos y el negro el luto !or el destino
de las almas condenadas.
Entonces la 5irgen Mara em!ez a caminar suavemente y con ma$estuosidad %acia
el mundo. 5i al mundo como una es'era gigante cu*ierta con una corona de es!inas y ue
esta*a llena de !ecado, y a Satan"s, en 'orma de ser!iente enrollada alrededor y salan de (l
toda clase de !ecados y suciedad. 6a 5irgen Madre se levanta*a erguida so*re el glo*o
como la 5ictoriosa )eina del Mundo. Su !rimer acto como )eina 'ue cu*rir al mundo con
su manto, im!regnado con la sangre de @es&s. Entonces Ella *endi$o al mundo y vi ue al
mismo tiem!o la Santsima ?rinidad tam*i(n *endeca al mundo.
6a ser!iente sat"nica entonces la atac con terri*le odioJ de su *oca salan llamas.
?em ue su manto 'uera alcanzado !or el 'uego y ardiera, !ero las llamas no !odan ni
siuiera tocarlo. 6a 5irgen Mara esta*a tranuila como si no estuviera en una contienda, y
serenamente !is el cuello de la ser!iente. 6a ser!iente no cesa*a de arro$ar llamas,
sm*olo de odio y venganza, !ero no !oda %acer nada, mientras la corona de es!inas,
%ec%a de !ecados, %a*a desa!arecido de alrededor del mundo, y desde su centro una
azucena *rot y em!ez a a*rirse.
5i tam*i(n ue la *endicin de la 5irgen Madre %a*a cado en todas las naciones y
!ersonas. Su voz era indescri!ti*lemente a!aci*le y ma$estuosa cuando di$o:
E K.u estoyL KMo ayudar(L KMo traer( orden y !azL
@es&s entonces me e2!lic:
EMi Madre 4nmaculada vencer" el !ecado mediante su !oder de )eina. 6a azucena
re!resenta la !uri'icacin del mundo, la llegada de la era del !araso, cuando la %umanidad
vivir" como sin !ecado. Ha*r" un mundo nuevo y una era nueva. Ser" la era en ue la
%umanidad reco*rar" lo ue !erdi en el !araso. 3uando mi Madre 4nmaculada !ise el
cuello de la ser!iente, las !uertas del in'ierno se cerrar"n. 6os e$(rcitos de los "ngeles
tomar"n !arte en la luc%a. Mo %e sellado a los mos con mi sello !ara ue ellos no se
!ierdan en esta *atalla.
Cmo apresurar la victoria de la Reina del Mundo?
@es&s di$o:
EMi Madre 4nmaculada ser" la 3orredentora de esta era ue viene.
E@es&s mo, Gu( de*emos %acer !ara acelerar la victoria de Nuestra Madre
4nmaculada y nuestra )einaH
E#ganle con 'recuencia: ;KMadre Nuestra 4nmaculada, mu(stranos tu !oderL<
3uando re!et esta oracin, le !regunt( a nuestra Madre:
E GNu( uieres ue %agamos %asta ue llegue tu gloriosa eraH
El vestido de la 5irgen cam*i de color. Esta*a cu*ierto con un velo negro
trans!arente, aunue en su ca*eza todava vi su tri!le corona. Su 'eliz sem*lante de
im!roviso cam*i a una e2!resin de !ro'unda tristeza. #o*l sus manos y rog !or el
mundo, llamando a todos: ;K5engan, mis ueridos %i$os, y $unto conmigo consuelen al
Padre celestial ue est" !ro'undamente o'endidoL<
Bue claro !ara m ue todo el mundo, en es!ecial modo Hungra, tena ue %acer
muc%a !enitencia, re!aracin y sacri'icios.
@es&s me e2!lic en numerosas ocasiones u( es lo ue >l considera*a como
re!aracin y lo ue desea*a ue %ici(ramos.
1. 6a !rimera 'orma de entender la re!aracin es ue cada uno se es'uerce !or
cam*iar su vida.
2. ;Mo redim al mundo con ayuno y oracin durante la noc%e. Mo !ido ayuno,
oracin, rezar la Hora Santa, orar en la noc%e y aguardar con !aciencia los su'rimientos !or
mi amor<.
3. @es&s nos !ide el rezo del rosario. 5i ue cuando se reza cada cuenta, una gota de
la sangre de @es&s cae so*re la !ersona !or uien se dice, o so*re auellas almas ue @es&s
uisiera salvar. Esto 'ue !edido es!ecialmente !or las almas del !urgatorio.
4. @es&s !ide en !articular la devocin al 3orazn 4nmaculado de su Madre.
La oracin de la noche
La Santsima ;irgen pide una hora de reparaci-n (3ora Santa) los /ue&es% 9uede
hacerse indi&idualmente o en "amilia! o en comunidadA en la iglesia ante el Santsimo
Sacramento o en el hogar! re'ando el rosario! le(endo ( meditando las 0scrituras!
poni,ndonos en la presencia de Jes$s ( de su +adre 1nmaculada%
Cuando uno se despierta en la noche! debe tratar de re'ar alguna oraci-n antes de
&ol&erse a dormirA mucha gente *ue no puede dormir en la noche! especialmente personas
ma(ores! pueden llenar su tiempo con la oraci-n! re'ando por las almas *ue en esos
momentos est,n en agona% La ;irgen +adre di/o4 5Si m)s ( m)s almas oran en la noche!
la Llama de mi Amor crecer) proporcionalmente con el n$mero de los *ue oran6%
IX
OFRENDA DE AMOR
Una pequea participacin en los sufrimientos de Cristo
#urante el .-o santo Mariano Q19A7F19A,R la Santsima 5irgen me di$o:
EIstedes, ueridos %i$os, de*en todava con mayor 'ervor com!artir los sentimientos
del Salvador. Miren con com!asin cmo sud sangre en el %uerto de los Dlivos, miren sus
cadenas, las sogas, cmo 'ue arrastrado de un $uez a otro, los salivazos en el rostro, las
di'erentes torturas, cmo 'ue azotado, el manto de *urla, la corona de es!inas, el !eso de la
cruz, sus cadas y dolorosos encuentros. #e corazn de*en ustedes seguirle !ara llegar
%asta el monte 3alvario y verle all, desde ue le uitan sus vestidos y lo cruci'ican.
3olgado de la cruz, em!a!ado en su sangre en la agona, cu"nto dolor, cu"nto tormento
%asta e2clamar: ;K?odo est" consumadoL<
EMi santo Hi$o, ueridos %i$os, realiz la o*ra de la )edencin. Su sacri'icio
re!arador era !leno, !ero de (l de$ a ustedes tam*i(n una !eue-a !artici!acin en cuanto
ue elige y llama a algunas almas a o'recer en unin ntima con >l, el sacri'icio de su vida.
3om!arte con ellas sus su'rimientos !ara gloria del Padre y el *ien de las almas !ara ue ni
una sola de ellas se !ierda. Estas almas son almas enteramente entregadas y !ueden %acer
muc%o !ara la gloria de #ios y salvacin de las almas. Mi santo Hi$o encuentra su gozo en
ellas.
EEn el mundo de %oy, %i$os mos, mi santo Hi$o tiene cien veces mayor necesidad de
corderos !ara el sacri'icio. Pero de*en ustedes !ensar ue la !artici!acin en la o*ra de la
)edencin slo !uede consistir en el sacri'icio. Hay ue !artir desde el %uerto de
8etseman y seguir el camino ue recorri mi santo Hi$o. Sin esto no %a*ra m(ritos ni
o'renda de vida 'ecunda.
E3uanto m"s !ronta es la entrega de un alma, tanto m"s glori'ica al Padre, y !or ello,
m"s almas ayuda a salvar y ser" bienhechor de la %umanidad entera. KD% cu"ntas gracias
!uede alcanzar !ara la 4glesia y !ara los sacerdotesL In alma as coo!era e'icazmente a la
conversin de los !ecadores, al alivio de los en'ermos, a la salvacin de los mori*undos y
!ara ue las almas lleguen a la !atria de la eterna 'elicidad. In alma as realiza, en unin
con mi Santsimo Hi$o, una verdadera o*ra redentora.
E3on todo corazn y con entera con'ianza !ueden ustedes, mis amados %i$os, contra
con su Madre celestial, uien est" siem!re con ustedes !ara ue $untos !odamos seguir al
divino )edentor %asta el !ie de la 3ruz a donde su Madre lo sigui.
E KSean ustedes "r*oles del Se-or ue !roducen siem!re *uenos 'rutos, *endicin
!ara la tierra y alegra de todo el cieloL K/endita sea la Santsima ?rinidad, Padre, Hi$o y
Es!ritu Santo !or todos los siglos. .m(nL
La Ofrenda de Vida lo compendia todo
He sentido gozo al ver cmo una y otra vez los 'ieles ue se encontra*an en el tem!lo
%acan o'recimiento de su vida movidos !or el celo de mi !adre es!iritual. Pensa*a !ara mis
adentros: G6o estar"n viviendoH GEs su'iciente entregarse una sola vezH G6o recordar"n
luegoH Entonces mi @es&s me %a*l as:
ESi alguien, %i$a ma, no %ace sino una sola vez el o'recimiento de vida, Gentiendes,
%i$a maH una sola vez, en un momento de gracia se encendi en su corazn el 'uego de
amor %eroico, Kcon esto sell toda su vidaL Su vida, aunue no !iense conscientemente en
ello, es ya !ro!iedad de am*os Sagrados 3orazones. Para mi Padre no e2iste el tiem!o. 6a
vida del %om*re est" ante >l como un todo.
.unue uno %aya %ec%o otro o'recimiento, la o'renda de vida !or amor lo com!endia
todo y est" !or encima de ellos. Esta ser", !ues, la corona, el aderezo m"s !recioso y el
distintivo de su no*leza es!iritual en la Patria Eterna.
A los que tienen la cruz del sufrimiento
6a Santsima 5irgen di$o:
E3uando les llega, %i$os mos, un gran su'rimiento cor!oral o es!iritual y ustedes lo
ace!tan con es!ritu de o*lacin, eso !uede ser 'uente de gracias innumera*les. Pueden
!agar con ello los !ecados, las omisiones de toda su vida y cuando ya %an cancelado toda
su deuda, !ueden ustedes alcanzar, con el restante su'rimiento, llevado con !aciencia, la
conversin de los !ecadores em!edernidos y dar gloria a #ios. 6as almas salvadas, gracias
a los su'rimientos ace!tados !or ustedes, !ueden alcanzar incluso la santidad.
E3uando !esa so*re ustedes la cruz del su'rimiento, sea !or causa de una en'ermedad
o de un su'rimiento es!iritual, recuerden ue no son sino !eregrinos en la tierra. M"s all" de
la tum*a, %ay un mundo maravillosamente m"s *ello, ue #ios %a !re!arado !ara sus %i$os,
donde les es!era una 'elicidad muc%simo mayor ue la ue merecan de*ido a sus
su'rimientos !acientemente so*rellevados. En un estado de 'elicidad ue ;o$o $am"s vio, ni
odo nunca oy< estar"n sumergidas sus almas durante toda una eternidad. .unue la vida
de uno est( llena de su'rimiento, ser" siem!re muy corta, y se aca*ar" !ronto. .l(grense,
aun cuando est(n su'riendo, !orue avanzan %acia una meta segura y al 'inal del camino les
es!era el *razo tierno de su Madre y el amor eterno de la Santsima ?rinidad.
E6os llamo a ustedes, mis ueridos %i$os, a un a!ostolado de es!ecial eleccin, !ara
ue so!orten el martirio es!iritual !or los !ecados de los dem"s, y !ara ue !or medio del
sacri'icio de sus vidas, o'recido con gran corazn, #ios !ueda derramar ros de su
misericordia. Piensen, mis ueridos %i$os, u( inmensa multitud de almas !ueden salvar de
la eterna condenacin si llevan con !aciencia esa !eue-a astilla de la cruz de mi santo
Hi$o, ue >l les %a dado, !ara ue tomando la mano de su Madre !artici!en ustedes tam*i(n
de la o*ra de la )edencin. No !idan, %i$os mos, el su'rimientoJ !ero ace!ten siem!re con
%umilde entrega, auellos ue el Se-or les da.
~No puedo quitar la cruz a las almas escogidas
@es&s di$o:
EHi$os mos, a!stoles mos: las almas necesitan tanto de los su'rimientos ace!tados
!or ustedes como los en'ermos de la medicina. No !uedo descargar la cruz de los %om*ros
de ustedes aunue !or momentos les !arezca ue ya van a caer *a$o su !esoJ !orue si la
uitara, se interrum!ira el !roceso de curacin de las almas y de$ara !erecer a auellas ue
todava !ueden ser salvadas. 3uando se cancela la deuda de una o varias almas o termina su
tratamiento curativo gracias al su'rimiento o'recido !or ellas, entonces uito la cruz !or
alg&n tiem!o !ara ue co*re nuevo vigor mi a!stol, destinado a tan su*lime vocacin.
EHi$os mos, una sola alma ue se !one so*re el altar del sacri'icio !or amor a m y a
sus %ermanos, aumenta cien veces la gloria de mi Padre y la alegra de mi uerida Madre.
K6ev"ntense, %i$os mos, con un 'ervor m"s intensoL Mi 4glesia nunca %a tenido una
necesidad tan grande de vctimas generosas como a%ora... Hacen 'alta almas ue no est(n
rumiando sus !ro!ios !ro*lemas, sino cuya mirada est( !uesta en los dem"s *uscando
cmo !uedan ayudarles en lo cor!oral y en lo es!iritual. 5ueluen sus !ensamientos y su
amor desinteresado so*re cmo !oder salvar a los in'ieles y a los !ecadores, !orue sa*en
muy *ien ue no %ay nada tan !recioso en el mundo como las almas... K6"ncense, %i$os
mos, una y otra vez %acia la sagrada meta de salvar las almasL KH"ganse santos !ara ue
!uedan ser verdaderamente mis a!stoles revestidos de 3risto ante la 'az de mi PadreL
Mensaje de la Virgen para los que hacen la Ofrenda de Vida
6a Santsima 5irgen di$o:
E3uando el Eterno Padre escoge un alma !ara darle la gracia de ser uno de los
elegidos, la destina a ue ya en la tierra sea seme$ante a su Hi$o Inig(nito. M, Gen u( de*e
ser seme$ante a >lH En el amor y en la ace!tacin de los su'rimientos. Si en esto siguen
ustedes a su @es&s, el Eterno Padre reconocer" en ustedes a su santo Hi$o.
E6as almas a las cuales el Eterno Padre escogi !ara ue %agan el o'recimiento de
vida de*en es'orzarse !or salvar el mayor n&mero de almas !ara #ios. 6o !ueden alcanzar
con la oracin 'ervorosa, con la !r"ctica de la caridad activa y servicial, con la
mansedum*re, con la %umildad, con la morti'icacin, !ero so*re todo con la ace!tacin
!aciente de los su'rimientos. 3reo ue mi 3orazn maternal encontrar" entre mis %i$os,
almas ue con el ardor de los m"rtires amen a #ios.
E.un en tiem!o de las m"s grandes !rue*as, mis ueridos %i$os, de*en tomar con
con'ianza ilimitada la mano de su Madre. @untos vayan ustedes al 3orazn Eucarstico de
@es&s ue es su 'ortaleza en su !eregrinacin terrenal. .s, 'ortalecidos diariamente !or >l,
contin&an ustedes el camino %acia el %ogar de la eterna 'elicidad donde en glorioso (2tasis,
se reconocer"n entre s los ue %ayan %ec%o de su vida una o'renda de amor a gloria de
#ios y el *ien de las almas.
EEntonces, mi santsimo Hi$o les va a estrec%ar a su 3orazn in'lamado de amor, !ara
sumergirlos en el gozo de la unidad de amor de la Santsima ?rinidad, en el estado de la
eterna 'elicidad, !ara ue !uedan alegrarse sin 'in en com!a-a de las almas !ara uienes
con su generoso o'recimiento de vida lograron alcanzar la salvacin.
E K.men y tengan con'ianza, %i$os mos, !orue #ios est" con ustedesL El Se-or ama
la vida de cada alma ue %izo la entrega de s misma. Precisamente !or eso no !ongan
lmite a sus sacri'icios. K#ar m"s, amar me$orL Sea (sta la consigna de su vida.
El Amor Misericordioso de 1ess
En cierta ocasin reci* un li*ro y le en (l ue nuestro @es&s se ue$a*a de ue las
almas caan al in'ierno como *a$an en invierno los co!os de nieve. .l leer esto comenc( a
ver el mundo ue est" a mi alrededor y en es!ritu llor( a los !ies de @es&s. Entonces @es&s
me di$o:
ENo llores, !orue esto viene del maligno es!ritu ue uiere denigrar el .mor
Misericordioso de mi Padre. Entiende, %i$a ma. Si las almas cayeran al in'ierno como caen
los co!os de nieve en invierno, mi Padre $am"s %u*iera creado al %om*re. Pero lo cre
!orue uiso derramar so*re sus creaturas la 'elicidad de la Santsima ?rinidad.
EEs verdad ue el %om*re cometi el !ecado con su deso*ediencia, !ero mi Padre
envi al Hi$o, uien con su o*ediencia lo re!ar todo. Slo caen en las tinie*las e2teriores
auellas almas ue %asta el &ltimo momento de su e2istencia rec%azan a #ios. Pero el alma
ue antes de a*andonar el cuer!o slo di$era con arre!entimiento: ~Dios mo, s
misericordioso conmigo!, ya se %a li*rado de las tinie*las e2teriores.
EPero mira, %i$a ma, el .mor Misericordioso de mi Padre alcanza incluso a los
!ecadores em!edernidos. Por eso !ido el o"recimiento de &ida ue, cual sacri'icio unido a
mi cruento sacri'icio, alcanza ue la @usticia #ivina sea satis'ec%a y de esta manera !ueda
%a*er misericordia tam*i(n !ara los em!edernidos, al menos en el &ltimo da o &ltimo
momento de su vida. Por eso convocar( una multitud de almas entregadas !ara esta pesca
apost-lica de almas6.
Oracin de Ofrecimiento de Vida
Mi ama*le @es&s, delante de las Personas de la Santsima ?rinidad, delante de Nuestra
Madre del 3ielo y toda la 3orte celestial, o'rezco, seg&n las intenciones de tu 3orazn
Eucarstico y las del 4nmaculado 3orazn de Mara Santsima, toda mi vida, todas mis
santas Misas, 3omuniones, *uenas o*ras, sacri'icios y su'rimientos, uni(ndolos a los
m(ritos de tu Santsima Sangre y tu muerte de cruz: !ara adorar a la 8loriosa Santsima
?rinidad, !ara o'recerle re!aracin !or nuestras o'ensas, !or la unin de nuestra santa
Madre 4glesia, !or nuestros sacerdotes, !or las *uenas vocaciones sacerdotales y !or todas
las almas %asta el 'in del mundo.
)eci*e, @es&s mo, mi o'recimiento de vida y conc(deme gracia !ara !erseverar en (l
'ielmente %asta el 'in de mi vida. .m(n.
1aculatorias de arrepentimiento
@es&s mo, K?e amo so*re todas las cosasL
Por amor a ?i, me arre!iento de todos mis !ecados.
Me duelen tam*i(n los !ecados de todo el mundo.
KD% .mor misericordiosoL, en unin con nuestra Madre Santsima y con su 3orazn
4nmaculado, ?e su!lico a ?i !erdn de mis !ecados y de todos los !ecados de los %om*res,
mis %ermanos, %asta el 'in del mundoL
KMi ama*le @es&sL, en unin a los m(ritos de tus Sagradas 6lagas, o'rezco mi vida al
Eterno Padre, seg&n las intenciones de la 5irgen Santsima #olorosa.
K5irgen Mara, )eina del Iniverso, 4ntercesora de la Humanidad y es!eranza nuestra,
ruega !or nosotrosL
Cinco promesas de la Santsima Virgen para los que hacen el Ofrecimiento de
Vida
1. Sus nom*res estar"n inscritos en el 3orazn de @es&s, ardiente de amor, y en el
3orazn 4nmaculado de la 5irgen Mara.
2. Por su o'recimiento de vida, unido a los m(ritos de @es&s, salvar"n a muc%as almas
de la condenacin. El m(rito de sus sacri'icios *ene'iciar" a las almas %asta el 'in del
mundo.
3. Nadie de entre los miem*ros de su 'amilia se condenar", aunue !or las a!ariencias
e2ternas as !arezca, !orue antes de ue el alma a*andone el cuer!o, reci*ir" en lo
!ro'undo de su alma, la gracia del !er'ecto arre!entimiento.
4. En el da de su o'recimiento, los miem*ros de su 'amilia ue estuvieran en el
!urgatorio, saldr"n de a%.
5. En la %ora de su muerte estar( a su lado y llevar( sus almas, sin !asar !or el
!urgatorio, a la !resencia de la 8loriosa Santsima ?rinidad, donde en la casa %ec%a !or el
Se-or, se alegrar"n eternamente $unto 3onmigo.
X
LAS DOS GRANDES NOVENAS A LOS SAGRADOS CORAZONES DE 1ESUS Y
MARIA
El 1= de agosto de 19,+, @es&s me dio una enorme gracia. #urante una visin me dio
una gran !romesa !ara auellos ue %icieran una novena en %onor de su Sagrado 3orazn y
del 3orazn 4nmaculado de Mara. Me di$o:
EHi$a ma, mira a tu Madre como )eina del Mundo. Omala y tr"tala con la con'ianza
de un ni-o. Esto lo uiero de ti y de todos.
Entonces levant un !oco el manto de su Madre, me mostr su 4nmaculado 3orazn
y, volte"ndose %acia el mundo, di$o:
EHe au el 3orazn 4nmaculado de mi Madre en el ue %e !uesto mis gracias !ara el
mundo y !ara las almas. Este 3orazn es la 'uente de mis gracias, del ue 'luyen la vida y
la santi'icacin del mundo. 3omo el Padre celestial Me lo dio todo a M, del mismo modo
Mo le dio mi victorioso !oder so*re el mundo y so*re el !ecado al 4nmaculado 3orazn de
mi Madre. . trav(s de mi %i$a, Margarita Mara .lacoue, le !romet al mundo grandes
cosas, !ero como mi *ondad es in'inita a%ora o'rezco todava m"s.
ESi la gente desea ganar los *ene'icios de mis !romesas de*e amar y venerar el
4nmaculado 3orazn de mi Madre. 6a se-al m"s grande de esta veneracin es ue
comulguen, *ien !re!arados y arre!entidos, en nueve consecutivos s"*ados !rimeros,
!aralelamente con los nueve viernes !rimeros. Sus intenciones de*er"n consolar a mi
3orazn al mismo tiem!o ue al 3orazn 4nmaculado de mi Madre.
Entend ue @es&s esta*a !idiendo lo mismo !or su Madre ue lo ue %a*a !edido a
santa Margarita !ara s mismo. 6e !regunt( a @es&s:
E G#e*emos consolar tam*i(n a tu Madre, ya ue ella reci*e tantas ingratitudesH
@es&s res!ondi:
ENuerida %i$a, si alguien me %iere, esta !ersona %iere tam*i(n a mi Madre. Si alguien
me consuela, consuela al mismo tiem!o a mi Madre, !orue mi Madre y Mo somos uno en
el amor.
3uando el Salvador me di$o esto, entend muc%as cosas so*re la unidad de los dos
Sacratsimos 3orazones.
@es&s me di$o tam*i(n ue si alguien se con'iesa con regularidad una vez !or mes, no
%ace 'alta ue se con'iese !ara ir a la comunin, si no %a cometido ning&n !ecado mortal
desde la &ltima con'esin. @es&s me ense- esta oracin !ara los !rimeros s"*ados:
;Sacratsimo 3orazn de @es&s,
te o'rezco esta santa comunin
!or medio del 3orazn 4nmaculado de Mara,
!ara consolarte !or todos los !ecados
cometidos contra ?i<.
Las 33 promesas de 1ess para aquellos que hagan la doble novena
1. ?odo lo ue me !idan !or medio del 3orazn de mi Madre Ea condicin de ue la
!eticin sea com!ati*le con la voluntad del PadreF lo conceder( durante la novena
2. Sentir"n en cada circunstancia la e2traordinaria ayuda de mi Madre, $unto con sus
*endiciones.
3. Paz, armona y amor reinar"n en sus almas y en las almas de los miem*ros de sus
'amilias.
4. Proteger( a sus 'amilias de contrariedades, enga-os e in$usticias.
5. 6os matrimonios se mantendr"n $untos y, si uno ya se %a ido, (l o ella, volver".
6. 6os miem*ros de sus 'amilias se com!render"n unos con otros y !erseverar"n en la
'e.
7. 6as madres, en !articular las ue es!eran, reci*ir"n una es!ecial !roteccin !ara
ellas, as como !ara sus %i$os.
8. 6os !o*res reci*ir"n alo$amiento y comida.
9. 6os llevar( a amar la oracin y el su'rimiento. .!render"n a amara a #ios y a sus
!r$imos.
10. 6os !ecadores se convertir"n sin di'icultad aunue sea otra la !ersona ue %ace
esta novena !or ellos.
11. 6os !ecadores no volver"n a caer en su estado anterior. No solamente reci*ir"n
!erdn !or sus !ecados sino ue, a trav(s de una !er'ecta contricin y amor, recu!erar"n la
inocencia *autismal.
12. .uellos ue %agan esta novena en su inocencia *autismal Qes!ecialmente los
ni-osR nunca o'ender"n a mi 3orazn con !ecados graves.
13. 6os !ecadores ue se arre!ientan sinceramente esca!ar"n no slo del in'ierno sino
tam*i(n del !urgatorio.
14. 6os creyentes ti*ios se volver"n 'ervorosos, !erseverar"n y alcanzar"n la
!er'eccin y la santidad en un corto tiem!o.
15. Si los !adres u otros miem*ros de la 'amilia %acen esta novena, ninguno de esa
'amilia ser" condenado al in'ierno.
16. Muc%a gente $oven reci*ir" el llamado a la vida religiosa y al sacerdocio.
17. 6os descredos se volver"n creyentes y auellos ue andan sin direccin volver"n
a la 4glesia.
18. 6os sacerdotes y religiosos !ermanecer"n 'ieles a su vocacin. 6os ue no 'ueron
'ieles reci*ir"n la gracia de una sincera contricin y la !osi*ilidad de regresar.
19. 6os !adres y la gente de !osiciones de mando reci*ir"n ayuda en sus necesidades
es!irituales y materiales.
20. El cuer!o estar" li*re de tentaciones del mundo y de la carne.
21. El orgulloso se volver" %umildeJ el im!etuoso se volver" amoroso.
22. 6as almas 'ervorosas sentir"n la dulzura de la oracin y el sacri'icioJ nunca ser"n
atormentadas !or la inuietud o la duda.
23. 6as !ersonas agonizantes no su'rir"n los ataues de Satan"s. Se ir"n s&*itamente,
con una muerte ines!erada.
24. 6os mori*undos e2!erimentar"n un deseo ve%emente de la vida eternaJ de este
modo, ellos se a*andonar"n a mi voluntad y se ir"n de la vida en los *razos de mi Madre.
25. Sentir"n la e2traordinaria !roteccin de mi Madre en el $uicio 'inal.
26. )eci*ir"n la gracia de tener com!asin y amor %acia mi su'rimiento y el de mi
Madre.
27. .uellos ue se es'uerzan !or ser !er'ectos o*tendr"n como un !rivilegio las
!rinci!ales virtudes de mi Madre: %umildad, amor y !ureza.
28. Estar"n acom!a-ados con cierta alegra e2terior e interior y con !az a los largo de
sus vidas, est(n en'ermos o sanos.
29. 6os sacerdotes reci*ir"n la gracia de vivir en la !resencia de mi Madre sin
ninguna adversidad.
30. .uellos ue !rogresen en su unin 3onmigo reci*ir"n la gracia de sentir esta
unin. Sa*r"n lo ue signi'ica: ;ellos ya no vivir"n, sino ue Mo vivir( en ellos<. Es decir,
amar( con sus corazones, orar( con sus almas, %a*lar( con sus lenguas, y servir( con todo
su ser. E2!erimentar"n ue lo *ueno, %ermoso, santo, %umilde, manso, valioso y admira*le
en ellos, soy Mo. Mo, el Dmni!otente, el 4n'inito, el &nico Se-or, el &nico #ios, el &nico
.mor.
31. 6as almas de auellos ue %agan esta novena estar"n radiantes como lirios
*lancos alrededor del 3orazn de mi Madre !or toda la eternidad.
32. Mo, el #ivino 3ordero de #ios, unido con mi Madre y con el Es!ritu Santo, nos
regoci$aremos !ara siem!re viendo las almas ue a trav(s del 4nmaculado 3orazn de mi
Madre, ganar"n la gloria de la eternidad.
33. 6as almas de los sacerdotes avanzar"n siem!re en 'e y en virtud.
La gran promesa de Mara
;6as !uertas del in'ierno estar"n cerradas el !rimer s"*ado de cada mes. Nadie
entrar" al in'ierno en ese da. Sin em*argo, las !uertas del Purgatorio estar"n a*iertas. .s
muc%as almas !odr"n alcanzar el cielo. Esta es la o*ra del .mor misericordioso de mi Hi$o.
Esta es la recom!ensa !ara esas almas ue veneran a mi 3orazn 4nmaculado<.
3uando el Salvador me %a*l de los !rimeros s"*ados no esta*a yo enterada ue la
Santsima 5irgen en B"tima %a*a !edido solamente cinco !rimeros s"*ados, en
com!aracin con los nueve de los mensa$es ue yo %a*a reci*ido. Por lo tanto, las
autoridades de la 4glesia uisieron sa*er !or u( el Salvador !idi nueve mientras la 5irgen
Mara en B"tima %a*a !edido slo cinco.
El #ivino Salvador contest: ;6a !eticin de mi Madre de cinco s"*ados es signo de
su %umildad. .unue Ella es glori'icada en el cielo, vive en el es!ritu de la %umildad y !or
lo tanto Ella no se considera merecedora de reci*ir ninguna devocin ue sea igual a la
Ma. Mi !eticin es una se-al de mi amor, ue no !uede so!ortar la idea de reci*ir m"s ue
Ella uien est" tan unida a M en este amor<.
Por esto entend ue la razn !or la ue de*e %acerse re!aracin en los nueve
!rimeros s"*ados es !orue @es&s !idi nueve viernes !ara >l a santa Margarita Mara
.lacoue. 3on eso nosotros consolaremos a @es&s y %onraremos a Nuestra Se-ora,
entreg"ndonos a ella, y as !or medio de su 4nmaculado 3orazn llegaremos a @es&s.
XI
MENSA1ES MS RECIENTES Q19A=F19AVR
Por la unin de la Iglesia y por el Santo Padre Q19A=R
6a Santsima 5irgen di$o:
EHi$os mos ue !ractican el o'recimiento de vida: el digno 5icario de mi Santo Hi$o
est" es'orz"ndose 'ervorosamente en !romover la unin de la cristiandad !orue lleva en el
corazn el an%elo de mi Santo Hi$o: ;Nue se %aga un redil *a$o un solo Pastor<. 6o ue
an%ela mi Santo Hi$o, eso tam*i(n an%ela mi 3orazn maternal.
ESi el inter(s de la unin de los cristianos as lo reuiera, %i$os mos, su Madre estara
dis!uesta a !onerse a un lado con !ro'unda %umildad, slo !ara ue se cum!la el deseo de
mi Santo Hi$o. Para 'avorecer la unidad de los cristianos !eda en mis mensa$es ue la
'orma de dirigirse a m, ue m"s me agrada, es (sta: ;6a Madre de @es&s<, !orue esto
ace!taran con m"s agrado mis %i$os ue est"n en otro redil. 6os !rimeros a!stoles de mi
Santo Hi$o tam*i(n me llama*an as: 6a Madre de @es&s. #eseo ser Madre amante de los
ue me aman, !ero de auellos tam*i(n ue no me ace!tan !orue yo tomo del amor
in'lamado del 3orazn de mi Hi$o, el amor maternal de mi 3orazn con el ue a*razo a
todos.
EHi$os mos ue %acen el o'recimiento de vida, Ksigan el e$em!lo de su MadreL
Sauen tam*i(n de esta 'uente, a 'in de ue en ustedes tam*i(n se in'lame el amor, ue
olvid"ndose de s, a*raza a todos los %om*res. 3omo 'ruto de esto se com!letara la o*ra de
la redencin y se lograra tam*i(n la uni-n de los cristianos. Este sera el !rinci!io del
advenimiento del )eino de #ios ue desem*ocar" en la eternidad.
E KDren cada da, %i$os mos, con 'ervoroso corazn !or el Santo PadreL K.y&denlo en
su tra*a$o so*re%umanoL >l es verdaderamente digno 5icario, Erevestido de 3ristoF, de mi
Santo Hi$o. >l es enteramente mo, y yo soy !lenamente suya en mi maternal amor.
Primavera de 1985
6a Santsima 5irgen me di$o:
E K5engo con un *a-o de sangreL
Ella me !ermiti sa*er en u( !as sucedera esto. Inos meses m"s tarde me volvi a
decir:
EPor motivo de los muc%os actos de re!aracin, no %a*r" un *a-o de sangre, !ero s
sangre. 6a re!aracin %ec%a en Hungra y en todo el mundo %a sido muy agrada*le a #ios.
6e !regunt(:
E G3u"ndo vendr"sH
E KNo voy a venir, ya estoy auL
8 de septiembre de 1985
5i a nuestra Madre celestial en el +000 aniversario de su nacimiento mientras yo
roga*a con Ella !ara salvar al mundo de una cat"stro'e nuclear. Se vea %ermosa,
ma$estuosa y al mismo tiem!o muy a'a*le. Ha*la*a dulcemente y con amor, mientras
sostena en su mano una estrella ue re!resenta*a el mundoJ me di$o:
ENo teman, reci* esta estrella de !arte del Padre celestial en el da de mi
cum!lea-os.
Necesidad de los Grupos de Oracin
En el oto-o de 19A= tuve una visin so*re el 'uturo de Hungra. )econoc la 'igura de
la Santsima 5irgen ue llena de gloria y es!lendor los irradia*a so*re el !as. 6e !regunt(:
E#ulce 5irgen Madre, Gu( est"s %aciendo en esta tierraH
EEsta tierra es mi %erencia, vine a tomar !osesin de lo ue es mo.
Entonces Ella se dirigi a todo el !as:
EMi !eue-o y uerido !ue*lo, ustedes son amados !or mi 3orazn. Son mi !eue-o
re*a-o. K)ecen y %agan re!aracin !ues yo estoy con ustedesL
ENuerida Madre, Gsomos tan santosH Eme atrev a decirle.
ENo, ustedes no van a ser salvados !orue son santos, sino !orue son mos.
6a 5irgen Madre me mostr luego cmo el es!ritu de re!aracin esta*a
e2tendi(ndose !or toda Hungra. 5i al !as como si 'uera un desierto ue %a*a sido regado
con *endiciones ue de re!ente em!eza*an a *rotar como !lantas verdes. 6a 5irgen me
!ermiti sa*er ue esos *rotes !odan crecer solamente en gru!os, ayud"ndose y
a!oy"ndose unos a otros. Entend ue en este tiem!o de la %istoria, ue es tan %ostil a la
vida es!iritual, las almas ue crecen en #ios de*er"n !ermanecer $untas 'ormando
!eue-os gru!os de oracin. Solamente as es como la vida !uede en contra de la muerte.
Pero tam*i(n vi ue muc%os de estos *rotes moran lentamente. 6a Santsima 5irgen me
e2!lic ue eso era la consecuencia del !ecado. 6e !regunt(:
E GNu( !ecados te duelen m"s a ti y a @es&sH
E6os dos !ecados m"s grandes son la *las'emia y la !ereza !ara %acer el *ien.
?am*i(n in$urian a mi divino Hi$o cuando reci*en los sacramentos sin la de*ida
!re!aracin o cuando los sacerdotes los dan con negligencia.
6a 5irgen Madre au me %izo ver ue la e!idemia m"s grande ue va e2tendi(ndose
en estos das !or todo el mundo es la negacin de la !resencia real en la Sagrada Eucarista.
Esta 'alsa doctrina viene de algunos telogos modernos ue desorientan a la gente y ue
crean dudas en algunos sacerdotes cuando en la Misa %acen la consagracin
EEl otro !ecado Esigui dici(ndome la Santsima 5irgenF es la !ereza, la cual est"
am!liamente e2tendida entre ustedes. Esto signi'ica no slo la ausencia de 'ervor sino
tam*i(n la negligencia en el cum!limiento de sus o*ligaciones. 6a !ereza es el !rinci!io de
muc%os !ecados, tanto del cuer!o como del almaJ es una en'ermedad ue slo el amor de
mi divino Hi$o !uede curar en ustedes. Ina vez ue el amor de @es&s se %a encendido,
$am"s !odr" e2tinguirse.
#es!u(s de estas !ala*ras, !ude ver a Hungra en su 'utura gloria. 5i ue la gente no
*las'ema*a y esta*a llena de 'ervor. 6e !regunt( a la Santsima 5irgen:
E G3u"ndo se mani'estar" esto, ya ue a%ora estamos viviendo en el !eligro de una
guerra nuclearH
E KNo tengan miedoL 6a !az, ue es el regalo de mi Hi$o !ara auellos ue creen en
>l, no tardar" muc%o en venir. 5endr" a trav(s de M y est" muy cerca de ustedes. 6a !az
ue mi Hi$o tra$o al nacer y ue el mundo todava no tiene estar" au antes ue termine
este siglo. 3r(anme, Ksolemnemente les digo ue esta generacin no !asar" %asta ue estas
cosas sucedanL
Mensaje a las madres del mundo Q19ACR
6a Santsima 5irgen di$o:
EEn el corazn de muc%as madres arde el dolor. Se les o!rime el corazn, !or el
estado es!iritual de sus %i$os, !or su conducta inmoral, !or el destino de su vida m"s all" de
la muerte. Por amor %acia ellas, movida de com!asin, alcanc( con mis ruegos las cinco
!romesas. Nue se consuelen, ue o'rezcan con una entrega total todos los sucesos de su
vida, !orue el sacri'icio o'recido !or los dem"s !roduce 'rutos de salvacin !ara las almas.
.dem"s, no es !osi*le aventa$ar el amor misericordioso de #ios.
Qu han hecho de mis mensajes de Lourdes y de Ftima?
6a Santsima 5irgen di$o:
EMi 3orazn maternal, %i$os mos, tiene un !ro'undo dolor. En los &ltimos siglos,
es!ecialmente en el !resente, %e de$ado varias veces la 'elicidad ue ;o$o nunca vio y odo
nunca oy< del )eino de mi Padre, !ara %a*larles so*re el arre!entimiento, la conversin
del corazn, so*re la unidad de amor, la !az y el nuevo nacimiento ue tanto an%ela mi
Santo Hi$o.
E#urante el tiem!o de mis a!ariciones se en'ervoriza*an las almas, traducan mis
mensa$es a casi todos los idiomas del mundo y los im!riman en millones de e$em!lares.
6legaron a centenares de miles de almas, !ero al 'ervor segua siem!re el en'riamiento, la
irreligiosidad. G#nde est" a%ora el entusiasmo ue des!ertaron los mensa$es de 6ourdes y
B"timaH En varios !ases lleva*an de !ue*lo en !ue*lo mis estatuas... #es!u(s de unas
!ocas d(cadas, Gu( se %a %ec%o de ese 'ervorH
Los hijos ms queridos de la Virgen Q19ACR
6a Santsima 5irgen di$o:
E#en a conocer, %i$os mos, las grandes gracias ue a!orta el o'recer la vida !or
amor: a uienes su'ren muc%o en cuer!o y alma, a los en'ermos incura*les, a los ue est"n
im!edidos de moverse, a los ue yacen !ostrados en el lec%o. .n&ncienles ue no su'ren en
vano. #ivisa de oro es !ara toda la %umanidad, y !ara ellos mismos, !orue alcanza a tener
en su alma y en su corazn, !az, 'uerza y alivio, al !ensar ue !or la ace!tacin !aciente de
sus su'rimientos, gran gozo y 'elicidad les es!era en el cielo.
El alma escogida
Esta !eticin de nuestra Santsima Madre, !or la gracia del Se-or, ya la estoy
!racticando desde %ace muc%o tiem!o, y %e e2!erimentado en u( gran medida %an sentido
alivio los en'ermos graves, cuando a la luz de la gracia %an !odido com!render los grandes
*ene'icios ue reci*en !or la ace!tacin y la donacin de s mismos.
5isita*a en los %os!itales a los en'ermos graves, es!ecialmente a auellos a uienes
ni sus !ro!ios 'amiliares les i*an a ver y a auellos ue %an !erdido su contacto con los
'amiliares. El mayor su'rimiento lo encontra*a en los en'ermos ue !adecan de c"ncer o
esta*an !ostrados en el lec%o. 6a mayora de ellos esta*an conscientes de ue su
en'ermedad era incura*le, y !or ello ya no tena sentido !ara ellos la vida. 3rean ue ya no
!odan ser &tiles a nadie.
Pero cuando lograron com!render:
E ue son ellos los %i$os m"s ueridos de la Santsima 5irgen,
E ue en ellos el Se-or @es&s est" *uscando com!a-eros,
E ue @es&s los llama a ue unan sus su'rimientos con los su'rimientos de su
sacri'icio en la 3ruz continuando su )edencin,
E ue ellos son los verdaderos tesoros de la 4glesia,
E ue con sus su'rimientos !ueden salvar almas,
E ue !ueden alcanzar santas vocaciones sacerdotales,
E ue !ueden contri*uir a ue se esta*lezca la !az en el mundo,
E ue !or medio de sus su'rimientos !ueden re!arar los !ecados !ro!ios y a$enos,
E ue a la %ora de su muerte llegaran Esin !asar !or el !urgatorioF al reino de los
cielos: entonces, al tomar conciencia de esto, la gracia tra*a$a*a admira*lemente en ellos.
6lora*an de alegra al ver cu"nto los ama #ios y la Santsima 5irgen. Ha*an credo ue
#ios esta*a en'adado con ellos y toma*an su su'rimiento como castigo. Ha*a uienes no
crean ue e2iste #ios y !ensa*an en uitarse la vida. 3uando reconocieron u( gran gracia
se esconde en %acer el o"recimiento de &ida y ue la creatura no !uede dar m"s a su
3reador, %an e2!erimentado un gran cam*io. Se volvieron !acientes y su estado general
me$or. 6a en'ermera no !udo menos de notar la tranuilidad de los en'ermos, su nuevo y
%ermoso com!ortamiento. Han llegado a ser santos ocultos del Se-or y %an mantenido su
o'recimiento 'ielmente %asta el 'in. Inos recu!eraron la salud, otros murieron santamente.
Dramos cada noc%e $unto con nuestra *ondadosa y dulce Madre celestial !ara ue
aumente el n&mero de los ue tienen la gracia de o'recer sus vidas !or amor, la cual les
dar" alivio, !az, tranuilidad y 'uerza !ara so!ortar el su'rimiento de la tierra, y la eterna
*ienaventuranza en el cielo. Nuestra Madre celestial ora tam*i(n !or auellos a uienes %an
llegado ya la gracia de o'recer su vida, !ara ue !erseveren en ella 'ielmente, con 'e viva,
%asta la muerte.
Oracin recomendada por la Santsima Virgen a los enfermos
@es&s mo, s( ue ?& me amas. .uel a uien ?& amas est" en'ermo. Si es !osi*le,
!ase de m este c"liz de su'rimiento. Pero a-ado yo tam*i(n auello ue ?& di$iste en el
%uerto de 8etseman: ;No se %aga mi voluntad, sino la tuya<.
Bortal(ceme y consu(lame, @es&s mo. Madre nuestra, 5irgen Santsima, ?& ue curas
a los en'ermos, ruega !or m ante tu Santo Hi$o. .m(n.
Oracin a la Victoriosa Reina del Mundo Q19ACR
;K5irgen Madre nuestra,
5ictoriosa )eina del Mundo,
mu(stranos tu !oderL<
El Se-or @es&s nos !ide ue recemos con gran 'e y con 'recuencia esta oracin, y
es!ecialmente a%ora ue estamos viviendo en el tiem!o de Mara, cuando la ;!lenitud de
los tiem!os< vendr" !ronto y Ella !odr" darnos de nuevo a su Hi$o. 3omo #ios, el
Salvador, redimi al mundo con la asistencia de la 5irgen, as ser" tam*i(n a%ora: a trav(s
de Mara >l salvar" al mundo, a%ora sumergido en el !antano del !ecado, de la merecida
aniuilacin.
E)e!ito de nuevo Edice @es&sF, Kregoc$ate, recen y tengan 'eL El mundo se inclinar"
ante la orden de mi Madre 4nmaculada, el crimen y el !ecado cesar"n, las !uertas del
in'ierno se cerrar"n y el correr de la sangre se detendr". 6a 'elicidad de la legada de la
nueva era llenar" el cielo y la tierra, la %umanidad me adorar" y me *endecir" y vivir" en
mi amor.
E G3u"ndo vendr" todo esto, @es&s moH
E6a gracia !rometida est" muy cerca.
E G3mo vendr", ya ue no se ve ue la gente est( me$orandoH
E6a gracia ue ustedes !ierden !or los !ecados del !as y de la 4glesia ser"
recu!erada a*undantemente !or los ricos m(ritos de mi Madre 4nmaculada. . !esar de toda
esta destruccin, la 'uerza de mi Madre 4nmaculada, su )eina, vencer" a todos los
enemigos. El Padre Eterno le dio este !oder como regalo. 6a victoria ser" suya aunue el
in'ierno y el mundo la atauen uniendo todo su !oder. 6a victoria de mi Madre 4nmaculada
se llevar" a ca*o como 'ue decidido en el momento de la 3reacin !or la Santsima
?rinidad. Mo dot( a mi Madre de mi !oder divino y las tres !ersonas de la Santsima
?rinidad la *endi$eron.
Acerca de la venida de la Santsima Virgen
El += de enero de 19AC yo, !ersona indigna, reci* una gracia ines!erada. 3omo un
aviso antici!ado, !ude ver los acontecimientos celestiales ue sucederan m"s tarde. 6o ue
vi 'ue sor!rendentemente %ermoso !ero al mismo tiem!o des!ert en m un sagrado temor.
El Se-or me !ermiti ver un %ermoso glo*o ro$izo, cuyo tama-o era m"s o menos el de la
ca*eza de un ni-o Qvisto de una gran distanciaR, el cual via$a*a en una nu*e trans!arente.
5ena del oriente y se detuvo !or unos segundos so*re Hungra. 6a es'era entonces se a*ri
y de ella sali nuestra Madre como )eina del Mundo. Mir a Hungra, su %eredad, y
derram gracias con a*undancia so*re sus %i$os %&ngaros. ?odos !odan verla y eso 'ue una
de sus gracias. 6os corazones de la gente ardieron de amor a #ios y al !r$imo, movidos a
%acer !enitencia y con sus almas li*res de la carga del !ecado. En ese momento todos
%a*an cado en el !olvo de sus !ecados y sus manos y sus o$os se voltea*an %acia el cielo
!idiendo misericordia. 6a gracia toc los corazones de todos !ero no todos la ace!taron.
)e!ito, esta visin es la !recursora del gran milagro !rometido al mundo. Por eso
nuestra Madre del cielo vol so*re nosotros, via$ando luego m"s le$os, al lugar de la gracia
!rometida, del gran milagro. El glo*o via$a*a e2tremadamente lento %acia su destino.
@es&s tam*i(n 'i$ la 'ec%a de su venida !ero, aunue yo uisiera decirlo, no !uedo
%acerlo, se me esca!a de la memoria. Podra ser algo ue !uede suceder ma-ana, !ero
tam*i(n en un 'uturo m"s le$ano. #ios, a trav(s de la 5irgen Mara, irradia*a sus gracias
so*re la tierra, cuando el glo*o sigui su via$e.
.%ora en 19AC @es&s me di$o:
E K3on'en, %i$os mos, el Padre celestial levant su misericordiosa mano so*re
ustedes !ara *endecirlosL Mo, la Misericordia de #ios, y mi Madre 4nmaculada, ;la
omni!otencia su!licante<, detuvimos la mano de mi Padre ue ya esta*a !ronta !ara
castigar al mundo sumergido en el !ecado. El Padre %a tenido misericordia del mundo a
trav(s del 3orazn 4nmaculado de mi Madre.
E KHi$os mosL Econtinu @es&sF, ustedes tam*i(n ver"n la gloriosa llegada de mi
Madre 4nmaculada. #eseo ue todos mis %i$os se!an esto. #ondeuiera ue est(n, de da o
de noc%e, caminando o tra*a$ando, est(n !endientes de la llegada de su Madre 4nmaculada.
Es!(renla con alegra, im!lrenla con amor ardiente. Pre!aren su entrada con %osannas,
cu*ran su camino con avemaras y sacri'icios.
En el cumpleaos de Sor Natalia Q71 de enero de 19AVR
En la noc%e de mis oc%enta y seis a-os, di gracias a #ios !or mi larga vida. 6e di$e:
ESi no me %u*ieras llamado de mi %ogar cuando era una ni-a, a%ora mi corazn no
!adecera, mis l"grimas no *rotaran de mis o$os a causa de los muc%os !ecados ue %e
cometido y ue te %an causado dolor.
No es!era*a ninguna res!uesta !ero @es&s me di$o:
ENuerida %i$a, tu madre te conci*i en !ecado. Mo, en mi misericordioso amor y
gracia, te di la vida en el sacramento del *autismo. El *autismo 'ue el sacramento
!uri'icador y santi'icador de tu renacimiento. ?& renaciste en mi es!ritu de gracia. #esde
este momento, sin sa*erlo, t& vives en M como una ni-a. ?e !rote$o y te amo !orue eres
tan !eue-a. ?odo lo ue te %a sucedido durante estos oc%enta y seis a-os 'ue !or o*ra y
gracia de mi divino amor. Por esta o*ra de mi amor t& tienes ue alegrarte y *endecirme. M
si sientes ue tu alma se de*ilita, lee entonces una y otra vez las !ala*ras mas ue !usiste
!or escrito.
;K.l(grate 3onmigo, ya ue te di mi 3oraznL
KOmame, !orue %e derramado en ti con a*undancia mi amor desde tu nacimiento y
te %e corte$ado sin cesarL
KHe in'undido mi divino Es!ritu dentro de tu almaL K.l"*ame con veneracin y vive
siem!re en M con ala*anzaL
/endi$e tu cuer!o, con el ue me servir"s con amor da y noc%e. Me di totalmente a ti
en mi #ivinidad y en mi Humanidad, de modo ue nunca !uedes tener necesidad de nada<.
@es&s me mand escri*ir estas 'elicitaciones ue >l me *rind en mi cum!lea-os,
uiz" el &ltimo. No !oda e2!resarlas en toda su *elleza celestial, !orue el autor es el
mismo #ios vivo, y !or varios das intent( escri*irlasJ al escri*ir y volver a escri*ir
!arcialmente !ude recordar esta e2!eriencia celestial ue no !uede ser redactada en toda su
integridad y !er'eccin.
@es&s continu:
ENuerida %i$a, ruega !or los sacerdotes, ue la gracia cam*ie su ti*ieza en mayor
'ervor y en arre!entimiento, en re!aracin y en una vida de !enitencia. KEs!eren con el
alma renovada la venida de la gran era, ue cada da est" m"s cercaL