FICHA DE INFORMACAO/SEGURANCA DE PRODUTOS

QUIMICOS
Glutaron Pronto Uso
Data da reviso: 25/11/13
Data da vigncia: 27/11/13
FISPQ324 - 000
Elaborado Por: Aprovado Por: Homologado Por:
Andr Miler Quitete
Gerente de Produo


Elaine Cristina Francisco
Sup. da Garantia da Qualidade
Roberta Mariano Polotto
Gerente da Garantia da Qualidade

Cpia No Controlada


Destinatrios: CONTROLE DE DOCUMENTOS


Cpia No Controlada
FISPQ324 - 000 Pgina 1 de 6
1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA:

GLUTARON PRONTO USO
Cdigo Interno: 0600500102
Indstria Farmacutica Rioqumica Ltda
Av. Tarraf, 2590/2600 Jardim Anice
CEP: 15057-430 So Jos do Rio Preto SP
SAC: 0800-114288 ou Telefone/Fax (0xx17) 4009-4288
Emergncia: CEATOX - Centro de Assistncia Toxicolgica do Hospital das Clnicas 0800-
0148110
E-mail: sac@rioquimica.com.br
Site: www.rioquimica.com.br


2. COMPOSIO E INFORMAES DO PRODUTO:

Tipo de Produto: Mistura.
Composio: Glutaraldedo, lcool Laurlico, Acidificante, Hidrxido de Sdio e gua.
Nome Qumico ou Genrico: Dialdedo Glutrico; Pentanedial.
Concentrao ou Faixa de Concentrao: Glutaraldedo 2,0% a 2,2% p/p.
Numero de Registro CAS: 111-30-8.



Cpia No Controlada
FISPQ324 - 000 Pgina 2 de 6
3. IDENTIFICAO DE PERIGO

Perigos mais importantes: Produto txico e nocivo ao meio ambiente.
Efeitos do produto:
Efeitos Adversos Sade Humana: CUIDADO! Contm Glutaraldedo. Pode ser fatal se
ingerido ou inalado. Produto irritante para os olhos. Nocivo por inalao e ingesto. Irritante
para as vias respiratrias. Risco de leses oculares graves. Pode causar sensibilizao por
inalao e em contato com a pele. No respirar os gases e vapores.
Efeitos Ambientais: Pode causar toxicidade de cursos de gua.
Perigos Fsicos e Qumicos: Manter o produto em sua embalagem original, em local seco e
ventilado, afastado da luz solar direta, fontes de calor, materiais incompatveis, combustveis
e gases comprimidos.


4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de Primeiros-Socorros
- Inalao: Em caso de inalao ou aspirao, remova a pessoa para local arejado e
se houver sinais de intoxicao chame socorro mdico. No d nada por via oral a uma pessoa
inconsciente.
- Contato com a pele: Em caso de contato com a pele, lavar com gua em
abundncia durante 15 minutos. Se a irritao persistir consulte um mdico, levando a embalagem
ou rtulo do produto.
- Contato com os olhos: Em caso de contato com os olhos, lavar com gua em
abundncia durante 15 minutos. Se a irritao persistir consulte um mdico, levando a embalagem
ou rtulo do produto.
- Ingesto: Em caso de ingesto acidental, no induzir o vmito. Consulte um
mdico, imediatamente, levando a embalagem ou o rtulo do produto.


5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: P qumico ou dixido de carbono.
Meio de extino no apropriados: Jatos dgua.
Mtodos especiais: Se no houver derramamento e/ou fogo, usar jato ou neblina de gua
para resfriar as embalagens e proteger o produto.
Proteo dos bombeiros: Utilizar trajes especiais de proteo e proteo respiratria
autnoma.





Cpia No Controlada
FISPQ324 - 000 Pgina 3 de 6
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues Pessoais
- Remoo de fontes de ignio: Remover todas as possveis fontes de ignio como chama,
calor, fasca e eletricidade.
- Controle de poeira: No aplicvel.
- Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: No misturar com
outros produtos. Usar luvas para sua aplicao. Usar mscara para sua aplicao.
No ingerir. No aplicar sobre pessoas, alimentos e animais. Manter o produto em
sua embalagem original. No reutilizar as embalagens. Usar equipamentos de
proteo adequados, tais como, luvas, culos de proteo, avental. No comer, beber
ou fumar durante a aplicao.
- Precaues para o meio ambiente: Evitar que o produto atinja cursos dgua e a
drenagem do solo.
- Mtodos para limpeza:
- Neutralizao: Usar areia, serragem ou outro material inerte e absorvente para remoo
mecnica. Aps a remoo do material, lavar o local com gua em abundncia.
- Disposio: Embalagens no danificadas: o produto pode ser utilizado.
Embalagens danificadas: produto e embalagem devem ser descartados.


7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio
Medidas Tcnicas
- Preveno da exposio do trabalhador: Durante o manuseio, utilizar equipamentos de
proteo especificados no item 8.
- Preveno de incndio e exploso: Evitar manuseio prximo a fascas e locais de possveis
descargas eltricas.
- Precaues para manuseio seguro: Manusear em reas de ventilao adequada e que no
permitam sua infiltrao no solo. No transportar embalagem de modo que ocorra
atrito. Evitar choques de embalagem com outras superfcies.
Armazenamento
- Medidas tcnicas apropriadas: Conservar o produto em temperatura ambiente (15-30C).
- Condies de armazenamento adequadas: Manter embalagens bem fechadas. Manter o
produto em sua embalagem original, em local seco e ventilado, afastado da luz solar
direta, fontes de calor, materiais incompatveis, combustveis e gases comprimidos.



8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Manter o local com ventilao/exausto local ou
geral, manter as embalagens bem fechadas.
Parmetros de controle especficos
- Limites de exposio ocupacional: No aplicvel.
- Equipamentos de proteo individual apropriado
Cpia No Controlada
FISPQ324 - 000 Pgina 4 de 6
- Proteo respiratria: Mscara de proteo facial inteira com cartucho para vapores
orgnicos.
- Proteo das mos: Luvas.
- Proteo dos olhos: culos de segurana.
- Proteo da pele e do corpo: Avental, macaco e calado fechado impermevel.



9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Estado Fsico: Lquido.
Forma: NA.
Cor: Soluo Incolor.
Odor: Caracterstico de Glutaraldedo.
pH: 5,50 a 8,00.
Temperatura especfica de faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de
estado fsico:
Ponto de ebulio: NA.
Faixa de temperatura de ebulio: NA.
Faixa de destilao: NA.
Ponto de fuso: NA.
Temperatura de decomposio: O produto se mantm estvel em temperaturas menores
que 30C.
Ponto de Fulgor: NA.
Temperatura de auto-ignio: NA.
Limites de explosividade superior/inferior: NA.
Presso de vapor: NA.
Densidade de vapor: NA.
Densidade: 0,9963g/mL - 1,0163g/mL.
Solubilidade: Solvel em gua.
Coeficiente de partio octanol/agua: NA.
Taxa de evaporao: NA.
Outras Informaes: NA.


10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Condio especfica
Instabilidade: O produto no apresenta instabilidade em condies normais
de armazenamento e uso.
Reaes perigosas: O produto no apresenta reaes perigosas.
Condies a evitar: Evitar a passagem do produto de sua embalagem original para qualquer
outro tipo de embalagem; evitar locais midos e confinados; evitar luminosidade
intensa da luz solar direta; evitar o armazenamento e manuseio perto de fontes de
calor e perto de materiais incompatveis.
Materiais ou substncias incompatveis: cidos fortes, bases fortes, oxidantes fortes.
Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: Utilizar o composto bissulfito de sdio
para inibir.
Cpia No Controlada
FISPQ324 - 000 Pgina 5 de 6
Produtos perigosos da decomposio: No h formao de produtos perigosos da
decomposio.


11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Irritante aos olhos, pele e
vias respiratrias.
Toxicidade aguda: DL 50 (oral em ratos) > 2000mg/kg
Efeitos locais: Irritao.


12. INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto
Mobilidade: no solo elevado.
Persistncia / degradabilidade: Facilmente biodegradvel em um mnimo de
degradao de 60% em 10 dias.
Comportamento esperado: Em caso de introduo correta de pequenas
concentraes do produto, no so de esperar alteraes na funo do lodo ativo
de uma unidade de purificao biologicamente adaptada.


13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e disposio
Produto:
Frasco de 1 Litro: Preparar uma soluo com a mistura de 40 gramas de bissulfito
de sdio em 2 litros de gua, aps a dissoluo, adicionar esta soluo preparada
em 1 litro de Glutaron Pronto Uso para inativ-lo, aguardar 5 minutos e descartar
diretamente na rede de esgoto.
Galo de 5 Litros: Preparar uma soluo com a mistura de 200 gramas de bissulfito
de sdio em 10 litros de gua, aps a dissoluo, adicionar esta soluo preparada
em 5 litros de Glutaron Pronto Uso para inativ-lo, aguardar 5 minutos e descartar
diretamente na rede de esgoto.
Caso no seja possvel realizar a inativao do produto Glutaron Pronto Uso,
destin-lo a incinerao ou aterro sanitrio, sob autorizao do rgo competente.
Restos de produto: Inativar o produto com bissulfito de sdio ou conforme
legislao local.
Embalagem usada: No reutilizar as embalagens usadas. Descaracterizar e enviar
para reciclagem, caso no seja possvel, descarte em aterro industrial.



14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e internacionais
Terrestre: PP8 - ADR GGVE/GGVS RID.
Cpia No Controlada
FISPQ324 - 000 Pgina 6 de 6
N.ONU: 3265.
Classe de risco: 8.
N.de risco: 80.
Grupo de embalagem: III.


15. REGULAMENTAES

Produto Saneante, Registro M.S. n 3.1329.0372. Autorizao de Funcionamento n 3.01.329-1.


16. OUTRAS INFORMAES

O GLUTARON pronto uso um desinfetante de alto nvel indicado para a desinfeco de
equipamentos, materiais termosenvveis, outros materiais semicrticos e endoscpios.