Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I. INTRODUCCIN
El objetivo de este trabajo es explorar dos problemticas de singular importancia para la calidad
e impacto de la accin de gobierno: la coherencia y la coordinacin de polticas y programas
pblicos. Para ello, se consideran los fundamentos tericos sobre el anlisis de estas cuestiones,
se sealan los antecedentes internacionales y se hace referencia a los debates acadmicos y profesionales sobre las funciones del Estado, las polticas pblicas y los modelos de planeamiento,
organizacin y gestin de gobierno. Se presentan experiencias exitosas y fallidas de pases de
Amrica Latina, aventurndose juicios sobre los factores intervinientes para explicar sus atributos y
las condiciones de viabilidad para su eventual transferencia a la realidad argentina. Esta intencionalidad responde a reconsiderar y revalorizar la nocin de planeacin, desplazada en las ltimas
dcadas de la agenda pblica, sobre los modos y medios de organizacin estatal y estructuracin
de su gestin, enriquecindola a partir del aprendizaje acumulado y de la constatacin de las consecuencias negativas de polticas pblicas segmentadas, aproximaciones fracturadas de la realidad
y aparatos estatales inhbiles para alcanzar mayor integralidad en sus intervenciones e impactos.
El trabajo parte del reconocimiento de la complejidad y el carcter poltico-tcnico de los procesos decisorios en torno a las polticas pblicas. El propsito no es indagar acerca de su naturaleza, contenidos o resultados; el anlisis se focaliza en los arreglos institucionales, organizacionales y metodolgicos dirigidos a dar coherencia a decisiones y acciones, de manera de alcanzar
una mayor convergencia de los impactos de las polticas y una mayor correspondencia entre las
aspiraciones a que responden y sus consecuencias efectivas. Se hacen observaciones histricas
para ilustrar los fundamentos de estos arreglos, los desafos enfrentados y los aprendizajes derivados. La reexin transita por senderos muchas veces recorridos en la reexin y los debates
en torno al perfeccionamiento de la efectividad gubernamental, sus posibilidades, lmites, logros
y frustraciones. Se abordan las polticas pblicas a partir de una aproximacin general, colocndose el nfasis en los medios para asegurar que estas polticas y las asignaciones de recursos
estn alineadas con los objetivos de gobierno, permitiendo un mayor control poltico y social a
lo largo de la cadena de generacin de valor pblico.
En este abordaje, algunas problemticas consideradas estn asociadas a medios y metodologas
para alcanzar el alineamiento mencionado. En particular, el anlisis se centrar en la planeacin
nacional y sus diferentes mbitos y horizontes, en la planeacin estratgica, en la programacin
y en su asociacin con el presupuesto. Adicionalmente, se introducirn algunas reexiones sobre
la incidencia de los diseos organizacionales en el mismo.
El enfoque combina aproximaciones descriptivas, analticas y normativas. Se avanzan algunas
conclusiones sobre estrategias posibles, y presumiblemente efectivas, para mejorar la coherencia y la coordinacin en los contenidos y en la implementacin de las polticas pblicas. La
exposicin procura destacar las crecientes exigencias a que deben responder la formulacin y
la ejecucin de las polticas pblicas, de manera que stas puedan impactar sobre sociedades
ms segmentadas y caracterizadas por niveles mayores de incertidumbre y riesgo. El trasfondo
de la exposicin est constituido por los giros de pensamiento producidos durante las ltimas
dcadas con respecto a la organizacin y la gestin pblica, con sealamientos sobre sus suProyecto de Modernizacin del Estado | 13
Amrica Latina enfrenta una multiplicidad de desafos de carcter indito y gran complejidad. Por
una parte, el contexto mundial est caracterizado por turbulencias en los mercados, brechas y asimetras sociales que, en vez de estrecharse, se agudizan, fallas de regulacin mltiples, carencias
o limitaciones en los arreglos institucionales para afrontar una crisis de carcter sistmico y global, y evidencias mltiples de la conformacin de un orden internacional menos estructurado, con
pluralidad de actores relevantes e imposibilidades e incapacidades para preservar las hegemonas
largamente establecidas. En este escenario, la explosin de la incertidumbre hace que la anticipacin
del futuro slo sea un ejercicio de imaginacin, ponindose de maniesto la caducidad de las proyecciones lineales y de los clculos estratgicos basados en la persistencia de los parmetros bsicos,
que denieron convencionalmente las alternativas para la resolucin de los problemas sociales.
En este escenario, los estados nacionales tienen que dar respuesta a retos de orgenes mltiples,
con dicultades serias para la conversin en decisiones y acciones de valores, propsitos y conocimientos. Sus polticas no pueden ms que basarse en apuestas en base a evidencias limitadas.
Los problemas actuales son multidimensionales y de muy baja estructuracin, no susceptibles
de tratamientos segmentados o sectoriales, con relaciones causales operantes de naturaleza
incierta. Por consiguiente, los instrumentos y las metodologas de intervencin, aunque estn
rigurosamente construidos, tienen una efectividad ms que hipottica. Por otra parte, estas
polticas movilizan la intervencin de un mayor nmero de actores, adoptando formatos ms
complejos, con mltiples instancias de negociacin y reinterpretacin de sus contenidos.
Varias son las manifestaciones particulares de estos fenmenos. Una es la participacin de diferentes jurisdicciones (estados nacionales, provinciales y locales) en la conformacin de las polticas y
en su implementacin, consecuencia de reformas institucionales que tuvieron como ejes centrales
tanto la descentralizacin como la regionalizacin. Otra, la importancia de los acuerdos de bloques y la necesidad de homogeneizar regulaciones en un paisaje cada vez ms competitivo de
integracin regional y comercio. Las condicionalidades impuestas por el nanciamiento externo
con frecuencia restringen las alternativas, los contenidos y los modos de implementacin de las
polticas. Por ltimo, los compromisos internacionales en materia de armonizacin y cumplimiento
de metas en cuestiones como las educativas, sanitarias, sociales o ambientales contribuyen a hacer
menos lineales los procesos en torno a las polticas pblicas. Todo ello explica que los gobiernos
deban operar en un campo de vectores fuerzas, orientados en direcciones a veces diametral14 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
mente opuestas, con factores internos y externos que inciden y hasta determinan sus decisiones,
haciendo en extremo difcil la coherencia de su accionar (Peters y Savoie, 1996).
Junto a estas cuestiones, una sociedad fragmentada y polarizada gana en capacidad de movilizacin y activacin. En un clima de poca que cuestiona nociones tradicionales, proliferan proyectos alternativos de vida, se agudizan fenmenos de individuacin y se arman aspiraciones
por nuevos derechos en todos los planos. Los medios de comunicacin y la difusin y emulacin
de modos de consumo hacen que las demandas sobre el estado proliferen. La deliberacin y la
decisin poltica deben expresar y articular valores y exigencias de reivindicacin de identidades
y especicidades culturales junto a la provisin de bienestar y proteccin social. Los estados
confrontan as dilemas y tensiones entre derechos, criterios y polticas dirigidos o reconocidos en
forma universal a toda la ciudadana, y las demandas de atencin particularizada o privilegiada a
situaciones, grupos o territorios. Mandatos ticos imponen la erradicacin de la pobreza, objetivo que entra en competencia con otras temticas que tambin reclaman la atencin, recursos
y capacidades estatales. Adems, la poltica est aquejada de una crisis de representacin con
actores sociales con dicultades maniestas para adoptar e impulsar visiones compartidas sobre
el futuro y los medios para construirlo.
En el caso particular de Amrica Latina, estas problemticas tienen una renovada relevancia.
Luego de crisis muy profundas, con manifestaciones econmicas, polticas, sociales e institucionales, nuevas orientaciones, alejadas del modelo hegemnico durante la dcada de los noventa,
junto a circunstancias externas excepcionalmente favorables, dieron forma a un nuevo escenario
para las polticas pblicas. Conjuntamente con las nuevas polticas y modos de intervencin para
atacar la grave situacin social, el estado est retomando su papel activo en materia de regulacin, promocin de actividades y estmulo al empleo y al mercado interno, todo ello en el marco
de una nueva insercin internacional. Recientemente, el desplome de los mercados iniciado en
el 2008 exigi la adopcin de medidas en un clima anticipatorio de amenazas mayores, con
consecuencias de gran importancia sobre los operadores econmicos, y con nuevas exigencias
en relacin a las capacidades del Estado.
En sntesis, varios pases de la regin iniciaron el siglo XXI en un marco indito de institucionalidad debilitada, gobernabilidad problemtica y un estado con capacidades extremadamente
limitadas. A pesar de estas condiciones, los desafos para sus gobiernos son enormes en materia
de denicin de prioridades y diseo e implementacin de polticas viables, legtimas, coherentes e innovadoras, con el respaldo de anlisis y evidencias sucientes para construir diagnsticos
acordes con la nueva realidad. Este trabajo se propone brindar aportes para satisfacer estas
exigencias y para que aquellas condiciones y capacidades puedan ser mejoradas y consolidadas.
2. LOS DESAFOS
Este escenario plantea a las polticas pblicas desafos mltiples. En este apartado se consideran
tres de ellos:
a) La inevitable tensin entre la diversidad de problemas a cuya resolucin se dirigen las polticas
y la convergencia de sus contenidos e impactos.
b) La difcil satisfaccin de sus exigencias de viabilidad en los planos institucionales, econmicos,
tcnicos, sociales, polticos y de gestin cuando existen limitaciones signicativas en materia de
poder y conocimiento de parte de los decisores polticos y de los mbitos tcnicos con funciones
de anlisis, proposicin y evaluacin de alternativas.
Proyecto de Modernizacin del Estado | 15
Toda poltica pretende impactar la realidad. A su vez, de todo estado emana un conjunto extremadamente multifactico de polticas, las que utilizan un portafolio variado de instrumentos. Este trabajo utiliza una conceptualizacin de las polticas pblicas que trasciende la mera
enunciacin de propsitos y su traduccin en instrumentos (normativos leyes, regulaciones y
disposiciones administrativas, programas de accin, intervenciones varias, asignacin de recursos, etc.). Las polticas tambin son producto de las acciones de implementacin, ya sean stas
directas por parte de las organizaciones pblicas, o inducidas, o delegadas para su ejecucin
por otros niveles de gobierno u otros actores sociales. Los resultados e impactos son los que
constituyen en denitiva los elementos crticos, que deben considerarse para evaluar el sentido,
la calidad y la efectividad de las polticas.
Estas polticas se reeren a cuestiones de gran diversidad y sus resultados e impactos pueden manifestarse en varios niveles de accin social y horizontes temporales. En conjunto: a)
se dirigen a mbitos de la realidad muy diferenciados; b) sus propsitos consisten en superar
problemas que, en general, son objeto de deniciones no compartidas, involucran a una pluralidad de actores con percepciones y aspiraciones particulares y requieren por parte de las organizaciones pblicas de relaciones mltiples, con inclusin en diversas redes de polticas y con
activacin de diferentes redes de actores; c) con gran frecuencia, estas polticas tienen efectos
transversales ms all de los mbitos especcos de la accin social o situaciones que pretenden
impactar (Repetto, 2009). Adems, cada poltica responde a una particular economa poltica,
con sujetos que avanzan sus intereses y perspectivas a travs de estrategias fundadas en valores,
orientaciones cognitivas, capacidades, recursos e inercias institucionales.
La multiplicidad y la diversidad de polticas y procesos sociales que desencadenan, explican que
un problema mayor de gobierno sea lograr la convergencia de propsitos, contenidos e impactos, tanto recproca como intertemporalmente, es decir el alineamiento de las decisiones estratgicas, de gestin y operativas. Este problema involucra los nes y objetivos de gobierno, la
armonizacin sectorial e intersectorial y las orientaciones y acciones de mltiples jurisdicciones,
actores y organizaciones. Se expresa en la necesidad de producir impactos consistentes con las
intencionalidades polticas, con consecuencias agregadas coherentes y con minimizacin de las
posibilidades de neutralizacin mutua o de creacin de nuevos problemas (Garnier, 2000). Para
ello, la toma de decisiones debe estar enmarcada en reglas de juego explcitas y consistentes,
regida por prioridades sustantivas y temporales, con una asignacin de recursos y capacidades
consistente con ellas, e incorporar los mecanismos y acuerdos que aseguren la adecuada coordinacin en la implementacin.
Se indic que el escenario actual est caracterizado por tensiones y conictos mltiples, complejidad elevada y ambigedades y paradojas abundantes, que generan interrogantes legtimos
sobre la potencialidad del conocimiento y del poder para informar, respaldar y brindar coherencia a las polticas pblicas. En primer lugar, el herramental analtico disponible para disear
polticas ptimas, gobernadas por racionalidades sustantivas e instrumentales, no existe, o
es muy limitado, siendo la aspiracin de alcanzar esos atributos ilusoria y falaz. No slo las
teoras son insucientes, sino que se confrontan dcits maysculos en la disponibilidad, conabilidad y validez de la informacin acumulada sobre situaciones, actores y procesos. El poder
est segmentado y su ejercicio, sometido a restricciones signicativas, impuestas por redes de
actores con capacidades no slo para articular e impulsar sus perspectivas particulares, sino
16 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
tambin para vetar, anular, reinterpretar o incidir sobre las decisiones polticas y los procesos de
implementacin. La democracia, con el pluralismo y las rigideces procedimentales que les son
propias, hace que estas decisiones y procesos sean, por fuerza, el resultado de negociaciones
mltiples, fragmentadas y localizadas, lo que impide la concrecin de la utopa de proyectos de
gobierno y acciones estables y sustentables, totalmente consensuados y lgicamente articulados (Dahl y Lindblom, 1953, Martinez Nogueira, 1997).
Las armaciones sobre la existencia de lmites y restricciones justican que el anlisis est guiado
por la aspiracin de construir polticas razonables, con legitimidad y satisfaccin de requisitos
sucientes de viabilidad. Este es un abordaje mesurado pero a la vez exigente en cuanto a la
construccin y disponibilidad de capacidades estratgicas y analticas en los mbitos pblicos
y en los actores sociales (Crozier, 1993). Esta mesura aconseja adoptar criterios de cautela para
no repetir errores, con aprendizajes que deben ser identicados sistemticamente y sometidos
a exmenes severos. Estos aprendizajes ponen en evidencia que la superacin de los problemas ms relevantes choca con insuciencias en los marcos y en los arreglos institucionales y
organizacionales, que fracturan la realidad e impiden su consideracin totalizadora e integrada,
que las capacidades disponibles no estn a la altura de las demandas de las polticas y de los
procesos, y que los modos de operar suelen estar inspirados en concepciones extremadamente
simplicadoras de la diversidad y signicacin de situaciones, contextos y acciones.
La gravedad de los problemas confrontados por Amrica Latina hace, por otra parte, que las
polticas a adoptar tengan por fuerza pocos antecedentes vlidos. Ellas requieren conocimientos
actualizados, inteligencia, conviccin, carcter convocante y visin de largo plazo. La situacin
exige simultneamente orientacin hacia un futuro cada vez ms borroso, reconciliacin de los
objetivos de crecimiento, eciencia, justicia y armacin de derechos. Todo ello reclama polticas
de elevada calidad, con aproximaciones analticas ms acordes con el carcter multidimensional
y ambiguo de la realidad, y con las reales capacidades estratgicas, polticas y de gestin para
transformarla. Entre estas capacidades estn las referidas al modo de pensar y estructurar el
accionar estatal, a la elaboracin rigurosa de polticas, planes, programas y proyectos y al seguimiento sistemtico y la evaluacin constante de las polticas pblicas para su actualizacin
permanente y escrutinio democrtico.
Por consiguiente, aumentar la calidad de las polticas pblicas implica capacidad anticipatoria,
adaptativa e innovadora. Cambios en el contexto internacional, variaciones en los ingresos scales, alteraciones en la tasa de crecimiento, y contingencias y perturbaciones sociales provocadas por los impactos sobre los niveles de distribucin de ingresos, de empleo y de pobreza,
componen escenarios probables que requieren exibilidad en la accin de gobierno conforme
a polticas de gasto y de inversin que respondan a prioridades claramente formuladas. Esa
calidad tambin se maniesta en la agregacin e integralidad de los impactos de las diferentes
polticas. En reas crticas como la proteccin social, la educacin, el aliento a la productividad, la
salud, la investigacin y el desarrollo o la capacitacin laboral, el corto plazo y la visin de largo
plazo deben compatibilizarse de manera de potenciar sinergias y efectos recprocos.
Satisfacer estas exigencias implica reestructuraciones institucionales, reorientaciones polticas y
una gestin pblica que permita una accin eciente, oportuna y ecaz. Por ello, la coherencia
y la coordinacin de polticas son cuestiones que exceden arreglos estructurales, metodologas
especcas y capacidades tcnicas.
Las secciones siguientes, sin desconocer ni ignorar lo sealado, se concentran en estas ltimas
cuestiones. Fundamenta esta opcin el supuesto de que la construccin de calidad en las polticas pblicas es un esfuerzo con avances progresivos, en senderos que, por fuerza de los reclaProyecto de Modernizacin del Estado | 17
mos sociales y de los imperativos histricos, tienen probabilidades de fructicar. Estas probabilidades aumentan a travs de la consolidacin de conquistas alcanzadas en algunos senderos y
por su potencial para reforzar procesos dinamizadores en otros. La construccin de la calidad
y de capacidades institucionales lleva tiempo y no obedece a un diseo nico, pues resulta de
los hitos que se consolidan a lo largo de esos distintos senderos, que van conformando nuevas
maneras de pensar y transformar la realidad.
1 Como algn autor seala (Peters, 2006) una diversidad de problemas se de nen como problemas de coordinacin. Ellos se re eren
a los nes, a los nes y los medios, y la integracin sistmica. En el trabajo la coherencia se reere a las dos primeras posibilidades que
comprenden la toma de decisiones polticas. La coordinacin tiene como referente los aspectos verticales y horizontales de la accin,
es decir, los aspectos de produccin y entrega de los servicios estatales.
2 McGregor Jr. arma: ...el xito de la gestin pblica depende de lograr tres posiciones estratgicas: Primera, la intervencin propuesta no puede tener fallas tcnicas. Dada la factibilidad tcnica, la segunda prueba es de gobierno: una coalicin autorizada de
intereses debe desear que ocurra una intervencin y estar dispuesta a sostener su fundamento para mantener unidos los diseos de
programas estratgicos en condiciones de competencia. En tercer lugar, debe haber claridad y precisin de operaciones acerca de
las tareas decisivas que deban desempearse. En conjunto, intervencin, gobierno y claridad de operaciones forman una tricotoma
de normas que denen lo que funciona y lo que no funciona (McGregor, 1998, 245).
3 Bobrow (2006) seala que el diseo de polticas responde a messy imperative (imperativo confuso o desprolijo).
4 La literatura a veces diferencia entre policy coordination y administrative coordination (Painter, 1981). Segn este autor, la segunda
se reere a que todos los participantes en la implementacin apunten en la misma direccin los esfuerzos. Policy coordination, por
otra parte, se focaliza en nes ms que en medios, en estrategias, prioridades e impactos esperados.
5 Algunos autores diferencian distintos niveles de accin de la gobernanza que coinciden con lo que aqu se plantea. Hupe y Hill (2006)
identican la gobernanza constitutiva, la directiva y la operacional. La coherencia hara referencia a la segunda y la coordinacin a la tercera.
18 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
la incoherencia de las polticas (Lahera, 2006). Es necesario, por lo tanto, identicar estos planos
integrados por distintos mbitos decisorios y organizacionales, que cuentan con competencias
especcas, generan productos diferenciados y utilizan tecnologas especializadas.
niesta en la articulacin lgica entre la visin de pas, la estrategia, los objetivos y los instrumentos de poltica . La coordinacin tiene por objeto la consistencia en el plano horizontal,
interno al universo de los medios que constituyen las polticas. Por cierto, las condiciones para
la coherencia y la coordinacin se localizan tanto en el plano poltico (gobernabilidad, actores,
liderazgos, capacidades, etc.) como en lo tcnico (movilizacin de conocimientos, existencia de
dispositivos analticos, sistemas y procedimientos para la anticipacin y el clculo para la evaluacin de alternativas y para la acumulacin de aprendizajes, etc.) . Los problemas de coherencia
y coordinacin se originan en distintos momentos: la coherencia se reere en mayor medida
a la identicacin de los problemas a cuya resolucin se dirigen las polticas, a los conictos y
tensiones a que da lugar su conceptualizacin y a los criterios que prevalecen en la seleccin de
los medios. Es en la ejecucin y, por lo tanto, en la coordinacin, donde se maniestan prioritariamente las restricciones y defectos de los diseos adoptados.
6
Los esfuerzos por lograr una mayor coordinacin confrontan enormes obstculos, con fracasos
no slo frecuentes sino previsibles y reiterados, con causas y consecuencias recurrentes. Pueden
citarse as algunos factores que participan en la generacin de estos problemas. En primer lugar,
los actores involucrados responden a lgicas e inercias institucionales y organizacionales con
tendencias a la compartimentalizacin y a la autosuciencia, con prcticas y rutinas asociadas a
concepciones gobernadas por intereses corporativos, por orientaciones cognitivas y profesionales con interpretaciones de la realidad sesgadas, y estrategias de acomodacin, supervivencia
y preservacin de posiciones en redes complejas de interdependencias. En segundo lugar, la
coordinacin debe darse con frecuencia en escenarios llenos de ambigedades, incertidumbres,
En este sentido, la matriz lgica es un instrumento que procura sistematizar el anlisis de esa coherencia para un programa o proyecto. Por cierto, tiene limitaciones cuando se trata de explorar la coherencia entre varios programas y proyectos.
7 La problemtica de la coherencia ha sido estudiada con mayor profundidad en el contexto europeo con referencia a la convergencia entre los miembros de la UE (ver Bennet, 1998). Se trata de convergencia en diferentes dimensiones: objetivos frente a determinados problemas, contenidos, instrumentos, productos y estilos. Estas categoras podran ser utilizadas para analizar las convergencias
entre polticas nacionales, sectoriales, regionales y locales.
8 Podra plantearse la situacin hipottica de una poltica que tuviese un solo ejecutor, que respondiese a una sola racionalidad, la de
la poltica. En ese caso no se planteara el problema de la coordinacin.
6
20 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
precipite y sostenga. Esta demanda suele ser ms clara frente a cuestiones de elevada prioridad,
intermitentes y selectivas, que demandan reacciones de conjuntos de actores pblicos movilizados para dar respuesta a problemas emergentes de alta visibilidad social (Wright y Hayward,
2000). Pero, a la vez, esta evidencia hace ms necesario disponer de diseos y orientaciones que
atiendan a la calidad institucional al interior del aparato estatal y den cabida al involucramiento
social en la gestin. A estas cuestiones se dirige la prxima seccin.
2. LA PLANIFICACIN NORMATIVA
La aspiracin normativa de coherencia y coordinacin tuvo su expresin mxima en distintas experiencias de planicacin comprehensiva de la accin de gobierno. En esta seccin se discuten
los debates sobre esta cuestin y se pasa revista brevemente a la evolucin registrada en las
expectativas por ella generada y su impacto efectivo sobre las polticas pblicas.
22 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Por cierto, la planicacin estatal en Amrica Latina tiene una larga tradicin de debates y cuestionamientos . Aun cuando se pueden rememorar experiencias previas, su institucionalizacin
comienza a nes de la dcada de los cincuenta y se consolida bajo la inuencia de la CEPAL
durante la siguiente. Con el trasfondo de la Alianza para el Progreso, se crearon mbitos y mecanismos para la elaboracin de planes de desarrollo. Expresaron la creencia de que el cambio
puede ser promovido por la aplicacin de una ingeniera social y se convirtieron en una manifestacin vicaria del progreso. La identicacin de los sectores a privilegiar, los criterios para la
priorizacin de las inversiones y la bsqueda de un crecimiento que preservara los equilibrios
macroeconmicos, constituyeron sus elementos esenciales. Esta planicacin tuvo un sesgo
determinista, lineal, imperativa para el sector pblico e indicativa para el privado, sin atencin
a las problemticas institucionales. Su sesgo economicista llev a ignorar cuestiones vinculadas
a la viabilidad social y poltica, as como a las capacidades efectivas para la implementacin.
9
Sus metodologas no incorporaban ni los contextos polticos ni los medios institucionales. Sus
supuestos en materia de informacin plena y de poder suciente para la impulsin, y la coordinacin de las actividades sociales para alcanzar los objetivos adoptados revelaban su inspiracin
tecnocrtica y su apuesta por un gobierno benvolo, inspirado en el inters pblico que opera
en un escenario consensual.
No solamente en los diseos se manifestaron las limitaciones de esta planicacin. Los recursos
para la ejecucin de los planes raramente se concretaron, la inestabilidad macroeconmica y las
turbulencias polticas no permitieron la articulacin debida entre las aspiraciones de largo plazo y
las decisiones de corto plazo. Este divorcio se manifest en trminos organizacionales. En muchos
pases, los Consejos o Ministerios de Planicacin no tuvieron intervencin en los procesos presupuestarios, o esa intervencin se refera a los planes de inversin, pero sin relacin con las asignaciones para funcionamiento o con las orientaciones para la operacin cotidiana de los servicios.
Es as como se multiplicaron los casos de escuelas u hospitales construidos sin maestros, mdicos o recursos para gastos corrientes, infraestructuras costosas y de muy bajo impacto, objetivos
enunciados sin sustento en anlisis de factibilidad rigurosos ni traducibles en metas y actividades
para alcanzarlos, ambigedades que no permitan el monitoreo o la evaluacin rigurosos, etc.
Esta situacin explica dos procesos que se dieron con cierta regularidad: o el Ministerio de Finanzas asumi el papel de ordenador de las prioridades a travs de la asignacin de recursos,
o se fundieron ambas funciones, con predominio de hecho de lo scal y nanciero. De igual
manera, explica que haya habido persistentes intentos de modicar los procedimientos de formulacin presupuestaria, introduciendo primero de manera precaria y luego ms elaborada
referencias a objetivos y metas de la asignacin de recursos.
No solamente los cambios en el contexto poltico y en las concepciones del papel del estado
ya mencionados determinaron la crisis de la planicacin tradicional. En el campo tcnico, tasas
crecientes de activacin social y modicaciones sustanciales en lo productivo y tecnolgico
provocaron el reconocimiento de sus lmites institucionales, polticos y cognitivos, y la emergencia de aproximaciones estratgicas para la planicacin de gobierno. Todo ello condujo a
convertir esta planicacin en un ritual y al plan, en una prctica tecnocrtica formalista y sin
arraigo o receptividad social. No obstante, a pesar de estas crticas y limitaciones, esa poca fue
rica en experimentos tcnicos e institucionales que dejaron un notable aprendizaje. Este, si bien
raramente recordado, contribuy a una mejor comprensin de los problemas y de la naturaleza
de los procesos desencadenados en torno a las polticas pblicas. La conformacin dentro del
9 Desde nes de la dcada del veinte hasta los ochenta, ciento treinta y cinco pases adoptaron al menos un plan de desarrollo. En
los cincuenta y los sesenta, treinta y nueve y cincuenta y tres pases en desarrollo adoptaron planes respectivamente (Hwang, 2006).
10
Las contribuciones de Gonzalo Martner deben ser subrayadas, no slo por sus aportes sino por la difusin que dio a la metodologa.
24 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
La resignicacin de la planeacin
En los prrafos anteriores se recorri el proceso de auge y abandono de la planicacin comprehensiva y su progresiva sustitucin por otros medios para alcanzar la coherencia y la coordinacin. Aqu se trata con mayor detenimiento la emergencia de enfoques de planicacin ms
modestos en sus requerimientos y ms realistas en cuando a las condiciones de incertidumbre,
complejidad y conicto enfrentadas por las polticas pblicas. Estos enfoques, por lo tanto, estn
asociados a comprensiones ms maduras de los procesos sociales, abandonando las posturas
estadocntricas que constituyeron en teln de fondo de aquella planicacin. Las consecuencias de las polticas pblicas son construcciones colectivas que requieren, obviamente, orientacin y regulacin estatal, pero a la vez la canalizacin y la resolucin de problemas, acuerdos
entre intereses encontrados, convergencia de conductas y existencia y acatamiento de ciertas
reglas del juego. Con la crisis de la planicacin tradicional y las evidencias de las limitaciones de
los mercados, cuestiones como la calidad institucional, la gobernabilidad, el buen gobierno y la
gobernanza fueron incorporadas a los debates.
La nocin de gobernanza subraya los aspectos no imperativos de la coordinacin social, permitiendo colocar a la planicacin como una forma de ordenacin de acciones en el contexto del
conicto y de la cooperacin que es propio de toda sociedad. La gobernanza, como suma de
organizaciones, instrumentos de poltica, mecanismos de nanciamiento, instituciones (reglas,
procedimientos y normas), y recursos que regulan, guan y orientan el proceso de desarrollo,
incluye los arreglos para la articulacin, coordinacin y regulacin de distintos actores (unidades
jurisdiccionales, organizaciones pblicas y privadas, etc.). La gobernanza excede las relaciones
jerrquicas, verticales, en las que el estado ejerce su imperio sobre las decisiones de rganos
Proyecto de Modernizacin del Estado | 25
pblicos, as como sus medios y decisiones para regular y orientar el comportamiento de los
privados; es una capacidad, un proceso que se maniesta en acuerdos y convergencias en una
diversidad de redes (de actores sociales, de problemticas, de polticas, de organizaciones, etc.)
en las que se ponen de maniesto mltiples objetivos, estrategias, lgicas organizacionales y
recursos movilizables (Schick, 2003).
El estado, por lo tanto, participa en ese entramado de redes. Algunos autores han utilizado
la metfora de estado relacional para denotar un modelo de actuacin en el marco de este
entramado de capacidades, aportes y relaciones entre distintos mbitos y niveles de gobierno y
otros actores sociales. Se trata de un estado dialogante, constructor de acuerdos, promotor de
la organizacin de la comunidad y estimulador de capacidades e iniciativas sociales. Para el ejercicio de esta capacidad relacional, el estado requiere recursos analticos, informacin rigurosa y
conable, capacidades prospectivas y poder de convocatoria asentado en la legitimidad y en la
conabilidad que puedan generar sus decisiones (Mendoza y Varnis, 2008).
Este estado se expresa a travs de la coherencia y la coordinacin de sus intervenciones. Y ello
requiere planicacin pero, obviamente, una planicacin de signo diferente a aquel que gobern los intentos a que se hizo referencia. Esta es una planicacin que debe ser estratgica. La
gobernanza exige articular esfuerzos tras objetivos o valores, con visiones compartidas de largo
plazo, polticas con horizontes temporales amplios, acciones para la construccin y preservacin
de capital humano, econmico y natural, proyectos con perodos relativamente largos de maduracin, estrategias para la promocin, la construccin de capacidades, acciones de erradicacin
de la pobreza y de la desigualdad, y la persistencia para la conquista y consolidacin de mercados.
Por consiguiente, las redes de acciones en torno a problemticas especcas deberan compartir
los ejes centrales de esa visin que ilumine las polticas y el planeamiento de los actores privados.
Pueden rastrearse las circunstancias y los modelos tericos que fundaron estos intentos. Primero,
lgicamente y, tal vez, empricamente, estuvieron los esfuerzos por incorporar la incertidumbre
con respecto al futuro, ensayndose con los ejercicios prospectivos y de estimacin de escenarios alternativos ya mencionados. Luego, se sum la incertidumbre provocada por los comportamientos de los actores, dando lugar a aproximaciones llamadas estratgico-situacionales,
que incorporan el conicto y las tensiones en la conduccin de procesos y en la gestin de las
operaciones . Su aplicacin en las agencias pblicas tuvo difusin inmediata y constituye una
prctica que fue expandindose, con frecuencia, junto a la programacin institucional y sectorial.
En tercer lugar, se produjo una maduracin en la nocin de desarrollo, incorporndose dimensiones ms elusivas como justicia, equidad en la distribucin, bienestar y felicidad, proteccin social,
participacin, libertades y calidad institucional (Arndt, 1987, Ferguson, 1994, Leftwitch, 2000, Sen,
2000). Se avanz de este modo hacia enfoques unicados o integrados, que fueron ganando adhesiones entre especialistas en desarrollo, organismos internacionales y gobiernos. No obstante,
esta maduracin enfrenta inconvenientes serios para traducirse en arreglos institucionales y en
instrumentos de poltica que pudieran alcanzar tal variedad de objetivos. En todo este proceso
fue consolidndose una conviccin con respecto a la planicacin y los planicadores. Como arman Brown y Crosby, en un mundo de poder compartido, los planicadores rara vez prescriben
acciones y dictan condiciones a otros actores... No obstante, los planicadores pueden inuir de
manera signicativa sobre ideas, reglas, modos, medios de comunicacin y mtodos utilizados
para vincular la accin con la estructura social fundamental. Y ste es un papel poltico.
11
12
Carlos Matus realiz aportes de inuencia en Amrica Latina con su planeamiento estratgico-situacional. Su gran capacidad de
seduccin intelectual no alcanz para impactar signicativamente los procesos decisorios de los estados.
12 Como ejemplo corresponde citar el caso de la cooperacin internacional. En sus propuestas de plani cacin, introduce como
recomendacin el anlisis de las condiciones de gobernanza y los niveles de conicto (DFID, 1008).
11
26 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Esta estrategia responde a apreciaciones sobre los escenarios futuros y a posicionamientos deseados en ellos. Aun cuando la incertidumbre y la complejidad sistmica hacen muy difcil la anticipacin del futuro, estas condiciones la vuelven, paradjicamente, ms necesaria. La anticipacin de
los riesgos crticos y las eventuales oportunidades es el punto de partida para la construccin de
las capacidades para superarlos y aprovecharlos. Ello requiere institucionalizar prcticas de anlisis
prospectivos y de indagacin sistemtica de las condiciones posibles y probables que el tomador
de decisiones deber confrontar. Incluye, tambin, la estimacin y evaluacin de los cambios que
la implementacin de decisiones y acciones puede llegar a producir, de manera de brindar un
sustento ms informado a los intentos de modicar las tendencias y los contextos .
13
Si bien es cierto que los ejercicios prospectivos en muchas oportunidades han demostrado limitaciones y falencias serias, son medios insustituibles para dar un mejor fundamento a las orientaciones de largo plazo de las polticas de gobierno. Estos ejercicios, por cierto, no fueron demasiado
fructferos cuando tuvieron por objetivo la anticipacin de condiciones globales, pero manifestaron su riqueza en temticas ms restringidas. En particular, estudios prospectivos en materia
de disponibilidad de recursos, desarrollos tecnolgicos y demogrcos, problemticas sanitarias
y educativas, etc., deben ser realizados en forma constante, contrastando sus resultados con las
hiptesis y escenarios construidos por otros actores signicativos a nivel mundial, regional y nacional (gobiernos, empresas, centros de estudios, entre otros). Sus resultados deberan constituir
insumos para la denicin de estrategias y polticas pblicas . Para que tengan incidencia sobre
la conduccin de gobierno y los posicionamientos de los actores sociales, es preciso que las condiciones institucionales y los conictos sociales permitan la atencin a cuestiones que exceden
las urgencias de las demandas coyunturales. Adems de estas condiciones bsicas, su adecuada
absorcin requiere capacidades analticas adecuadas, deliberacin pblica y receptividad social.
14
Son obvias las dicultades para acordar en forma explcita sobre esta visin y la estrategia para alcanzarla. Circunstancias crticas o especiales en la vida de la sociedad pueden establecer un marco
adecuado para que estos ejercicios den lugar a acuerdos sobre polticas pblicas. Europa fue construida a partir de una visin global y un deseo compartido de dejar atrs siglos de enfrentamientos.
Espaa cont con pactos que sirvieron como puntos de partida de su proceso de democratizacin que, ms all de sus contenidos especcos, dieron sentido y ecacia a las transformaciones
necesarias para impedir un retroceso histrico y acelerar su integracin con Europa. En cuanto a
las experiencias nacionales de formulacin explcita de estas visiones, Finlandia constituye una referencia muy sugerente por el grado de formalizacin que adopta el proceso. Consecuencia de su
particular trayectoria histrica, su insercin geopoltica y su esfuerzo para colocar a su economa y
su sociedad en elevados niveles de competitividad y bienestar, este pas adopt la prctica sistemtica de denir y actualizar su estrategia de largo plazo. Emite un documento que dene los medios
disponibles para promover, impulsar y monitorear la implementacin del Programa de Gobierno en
materias que requieren cooperacin intersectorial , con indicadores para el monitoreo de la implementacin de prioridades de largo plazo. Finlandia, adems, estableci una comisin parlamentaria
permanente concernida con el futuro y el anlisis de las polticas pblicas desde esta perspectiva.
15
El Proyecto Millenium consiste en un esfuerzo sistemtico de identicacin de escenarios futuros patrocinado por las Naciones
Unidas. Si bien su alcance es global, sus implicancias en materias como el desarrollo de las tecnologas, los cambios en los valores,
las modicaciones demogrcas y los modos de relacionamiento entre pases son extremadamente sugerentes. De igual manera,
esta tarea es habitual en los Consejos de Estrategia Nacional de los pases de la OECD y de think tanks concernidos con el anlisis
de polticas pblicas.
14 Algunos mbitos del sector pblico argentino han avanzado en la realizacin de estudios prospectivos, como es el caso de aquellos
con competencia en materia cientca y tecnolgica. Esos estudios han servido de base para identicar reas de desarrollo estratgico
y de vacancia, as como para orientar inversiones en materia de construccin de capacidades y apoyo institucional.
15 Incluye temticas como las referidas a empleo, desarrollo empresarial y vida laboral, salud, bienestar de los nios, jvenes y familias,
etc., junto a otras como innovacin, cambio climtico, cambio administrativo, gobiernos locales y posicin internacional del pas.
13
28 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
En Amrica Latina, algunos pases muestran una signicativa continuidad en sus polticas asentadas en una visin de largo plazo relativamente compartida y en una estrategia nacional consistente. En la seccin sobre las experiencias nacionales, se hace mencin a algunos casos que
sirven como ilustracin. Chile, por ejemplo, ha construido luego del periodo dictatorial una
visin consensuada y un marco de convivencia competitivo entre partidos con valores y bases
programticas bien diferenciados. Esa visin est centrada en la consolidacin de la democracia,
el perfeccionamiento de sus instituciones, la apertura econmica y la competitividad internacional, la celebracin de acuerdos generalizados de libre comercio y el crecimiento sostenido con
reduccin sistemtica de la pobreza. Brasil, que ha establecido un Ministerio para la elaboracin
formal de esta estrategia, puede mostrar continuidad en materia de insercin y protagonismo
internacional, polticas de crecimiento, estabilidad y orientacin exportadora, junto con profundizacin de la democracia y esfuerzos de inclusin social . Mxico realiza sistemticamente
esfuerzos para contar con una visin de largo plazo, con deliberacin poltica y social, que se
expresa en documentos que denen los atributos bsicos de competitividad y calidad de vida
que deben caracterizar a la sociedad y a su insercin en el mundo.
16
Los procesos democrticos pueden contribuir a ir generando y consolidando esta visin. La deliberacin como forma de identicar reas de convergencia de intereses es un mecanismo que
lleva tiempo y que, si bien no garantiza resultados de corto plazo, es la nica forma de alcanzar
una mejor nocin de lo compartido. Esa deliberacin tambin supone conictos y tensiones sobre
modos particulares de alcanzar esa visin, pero cuando se la comparte el debate se hace ms instrumental, centrado en los medios, con mayor peso de los argumentos sustentados en evidencias.
16
integracin territorial y social, y la competitividad, incluyendo la denicin de grupos o problemticas de atencin prioritaria en las polticas sociales. El desempeo de esta funcin requiere
rganos tcnicos con fuertes entramados organizacionales, sectoriales y regionales. En muchos
pases existen, adicionalmente, mecanismos de consulta con actores sociales para enriquecer
con sus aportes los contenidos de las polticas, legitimarlas e incrementar su viabilidad social.
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Adicionalmente, este planeamiento debe satisfacer otra condicin: su articulacin con el presupuesto y con los programas operativos. Con frecuencia, el planeamiento estratgico es un
ejercicio gerencial, til por el proceso de reexin sistemtica que exige, pero relegado en la
conduccin cotidiana de las actividades. La independencia de su formulacin con respecto a
la preparacin o anlisis presupuestario acenta esta disyuncin entre el ejercicio y la gestin.
Aun en pases con elevadas capacidades administrativas, como es el caso de Gran Bretaa, los
rganos subordinados de la administracin denen sus objetivos y estrategias, sustituyendo
la inercia institucional, la carencia de capacidades analticas y de decisin en los mbitos polticos que tendran que denir los rumbos en cada mbito de poltica. Adems, los objetivos
del planeamiento estratgico deben formularse como aspiraciones sobre estados a alcanzar
en tiempos denidos, de manera de permitir la evaluacin de la gestin. Por ltimo, dadas las
interdependencias entre organizaciones pblicas para alcanzar impactos integrados, este planeamiento no puede elaborarse en aislamiento, sino que debera ser una tarea compartida por
aquellos que participan en una determinada red de polticas. Por consiguiente, este instrumento
de enorme potencial para provocar el alineamiento poltico-organizacional pasa a ser intrascendente y redundante cuando no existe un marco previo de coherencia y coordinacin de polticas
con objetivos claramente explicitados que la posibiliten.
17 En Gran Bretaa, en 1998, se produjeron importantes reformas scales y presupuestarias, adoptndose un planeamiento presupuestario multianual, con revisiones sistemticas y una modalidad de gestin orientada para resultados. El objetivo de estas reformas
fue facilitar el planeamiento de mediano y largo plazo de la accin de los departamentos, as como introducir requisitos de anlisis
de las peticiones de recursos de las diferentes reas de poltica, de las evidencias que las sustentan y de su prioridad, costo y oportunidad. Si bien ese anlisis comienza en los organismos de ejecucin, se hace en el marco de lineamientos generales que reejan las
orientaciones de poltica de erogaciones que son presentadas al Parlamento como compromisos asumidos por el Gobierno. Holanda
introdujo un sistema de presupuestacin basado en resultados en 1997. La formulacin se inicia con la determinacin de la poltica y
logros previstos. Las agencias departamentales que estn bajo control directo de ministerios realizan sus acciones conforme a contratos. En ambos casos nacionales, los procesos fueron lentos, con requerimientos de cambios normativos, de prcticas y conductales.
32 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
el carcter sistmico de las reformas requeridas: la mejora de la performance sector por sector
requiere un anlisis del sistema que identiquen las causas de los problemas y las soluciones
ms ecientes, entre las que pueden estar o no las de ndole presupuestaria (Scott, 2008: 7).
La planicacin o las versiones menos exigentes en materia de capacidades polticas y tcnicas, a
las que se hizo referencia, fueron desarrolladas para aportar elementos para mejores decisiones
pblicas y una gestin ms eciente y efectiva. Pero, a la vez, la evidencia indica que tienen mayor
aplicacin (o menos dicultades de implementacin) justamente en aquellas situaciones en que
la gestin era ya de calidad antes de la introduccin de estas innovaciones. Casos exitosos que se
citan como Nueva Zelanda, Australia, Holanda y Suecia (an Chile) no construyeron sus sistemas y
mecanismos por clarividencia de expertos, sino que instalaron las innovaciones sobre sistemas que
ya funcionaban. Esto plantea un problema mayor: cmo se construyen capacidades y mecanismos
que, a su vez, puedan consolidar y perfeccionar esas mismas capacidades.
El monitoreo y la evaluacin
Otros cuatro desarrollos apuntan tambin a la problemtica de la coherencia y la coordinacin.
Su carcter es diferente, pero todos pretenden un mayor anlisis y sustento en las decisiones
pblicas y en su evaluacin. Los cuatro implican aproximaciones sistemticas y metodologas
rigurosas. Aun cuando no son sucedneos ni compiten con la planicacin, permiten un mayor
y mejor uso del conocimiento para el perfeccionamiento de la accin de gobierno.
En primer lugar, se est imponiendo la exigencia de que las polticas y asignaciones presupuestarias estn respaldadas por evidencias. Estas evidencias procuran la adecuada fundamentacin
de las propuestas en trminos tericos, clara y explcita delimitacin de los problemas, referencias a aprendizajes de acciones ya realizadas e informacin de sustento para la ejecucin
y seguimiento de las acciones . Esta prctica supone la movilizacin de recursos analticos en
distintos mbitos del estado, con uso de informacin estadstica, tcnicas de diagnstico y utilizacin sistemtica de los instrumentos provistos por las ciencias sociales. En particular, demanda
unidades centrales que establezcan los estndares, orienten las prcticas para la presentacin
de estas evidencias y evalen su pertinencia y relevancia.
19
21
suelen estructurar sus tareas en funcin de los recursos asignados presupuestariamente. Esto
es en trminos de los insumos de la accin. Es muy frecuente que esos insumos no estn
relacionados con las consecuencias buscadas, debido a que los requerimientos de la administracin nanciera y de las auditoras no estn articulados con los mecanismos de seguimiento y
evaluacin de las operaciones gubernamentales. El trnsito debido es hacia resultados y, adicionalmente, hacia resultados interagenciales . Adicionalmente, la informacin sigue un sendero
de ida y vuelta. Es el decisor poltico quien dene objetivos y prioridades. Es, por otra parte, el
responsable de la implementacin quien suministra la informacin sobre su logro y acatamiento.
Esta situacin es una de asimetra que requiere no slo diseos sino calidades institucionales y
controles sociales, de manera que los sistemas que se establezcan superen el plano de lo ritual
o simblico, para constituirse en auxiliares de buen gobierno.
22
Por ltimo, los mecanismos para alcanzar una mayor coherencia en las polticas pblicas no
pueden por limitaciones institucionales, polticas y cognitivas pretender abarcar todas las
eventuales consecuencias de las decisiones adoptadas y la implementacin de todas las polticas. Ello exige focalizar la atencin, poniendo en juego criterios de prioridad y relevancia. Centrar
la formulacin y el seguimiento de muy numerosos objetivos y metas es, de este modo, un sntoma de ausencia de prioridades ciertas y de baja comprensin de las articulaciones estratgicas
entre las diversas acciones de gobierno. Demasiadas metas tambin desvan a los decisores
polticos de las cuestiones ms crticas y estratgicas. Esto no facilita la labor de planicacin
sino que, por el contrario, la hace ms exigente, ya que la sntesis slo puede ser el resultado
de una elevada capacidad analtica. Adicionalmente, como muchos de los objetivos y metas
pasan a ser responsabilidades de distintos actores gubernamentales, esto exige mecanismos de
formulacin conjunta de polticas y de coordinacin entre agencias.
Sin la disponibilidad de los cuatro elementos sealados, no es posible la institucionalizacin sistemtica de la evaluacin de la gestin de gobierno y del grado efectivo en que la coherencia y
la coordinacin se alcanzan. La rigurosidad de las metodologas de evaluacin (tanto de las evaluaciones ex ante como ex post) tiene un efecto altamente positivo sobre los procesos sociales
de decisin por la necesidad de precisar conceptos, operacionalizarlos y construir indicadores
vlidos, superando los juicios basados en apreciaciones escasamente fundadas en informacin
conable y sin armadura terica que les otorgue sustento . Cuando esa evaluacin es anticipatoria, las metodologas disponibles consisten en extensiones de las utilizadas para el anlisis de
proyectos, con las correcciones necesarias y ya anticipadas para procesar informacin referida
a objetivos de muy distinta naturaleza, a su vez enriquecidas por anlisis de viabilidad social e
institucional, a travs de la identicacin de los actores relevantes y sus estrategias de accin, as
como la explicitacin de escenarios alternativos para la accin. Cuando se pretende analizar los
impactos y consecuencias, las metodologas hacen uso de la indagacin propia de las ciencias
sociales, complementada por informacin cualitativa y por apreciaciones de los participantes y
de los pblicos vinculados a esas decisiones y polticas.
23
22 Algunas cuestiones han sido planteadas con respecto a la informacin (Schick, 2008): a) la sobrecarga informativa lleva a dejar de
lado datos y elementos de juicio, con la mala informacin ocupando el lugar de la relevante, o a confundir lo deseable con lo exigible
o utilizable; b) el riesgo de sobreimponer a los viejos sistemas otros nuevos, generando confusiones y redundancias; c) los costos de
la captura, procesamiento y anlisis, teniendo en cuenta que el trnsito del presupuesto tradicional a otros basados en resultados
exige nueva informacin que no slo debe ser recolectada, sino producida; d) los problemas de conceptualizacin para asegurar la
validez y relevancia de las mediciones e indicadores, diferenciando, por ejemplo, productos y resultados; e) su utilizacin efectiva,
desechando aquella que, aun siendo de inters, no es incorporable en los procesos de anlisis o decisorios; f) su efectiva disponibilidad, evitando indicadores que requieren desmesuradas inversiones para su construccin.
23 Cuando el inters es la evaluacin posterior de los resultados de las polticas pblicas, la identi cacin de los actores relevantes, sus estrategias de accin, las consecuencias no previstas, las relaciones estructurales, etc. son los elementos buscados. En este caso, se apela a la
indagacin propia de las ciencias sociales, con sus metodologas especcas. Si el inters anterior lleva a recurrir al instrumental econmico
y a la teora formal de las decisiones, este hace uso de diversos mecanismos para encontrar, a partir de informacin bsicamente cualitativa
y de las evaluaciones de los participantes y de los pblicos vinculados a esas decisiones y polticas, los verdaderos y los impactos reales.
34 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Ambos intereses y enfoques, como se observa, tienen distinto origen y sus contribuciones se
dan en diferentes momentos de los procesos de formulacin, ejecucin y evaluacin. La aplicacin de los dos tipos de perspectivas se generaliz en el sector pblico y en los mbitos acadmicos y profesionales de los Estados Unidos. Luego de casi una dcada de experiencias, creci
el inters por evitar la simplicacin excesiva que, muchas veces, requiere el anlisis formal y
econmico. Las metodologas disponibles han ganado en renamiento y en aptitud para el
procesamiento de datos sobre aspectos tan difciles, elusivos y complejos como los valores a los
que las polticas deben servir o sobre la armonizacin de aspectos conictivos o contradictorios
de las etapas de ejecucin. Su utilizacin es posible slo en presencia de condiciones organizacionales muy particulares, as como de una rigurosa actitud con respecto a la adquisicin y
uso del conocimiento cientco y la informacin. Es por esta va que se identicaron cuestiones
institucionales que deben tambin ser objeto de evaluacin, como los diseos organizacionales,
las capacidades para captar y aprovechar informacin y la disposicin de cada organizacin
para acumular experiencia e introducir correctivos en su funcionamiento.
En algunos pases se han establecido unidades autnomas para la evaluacin de polticas, programas y proyectos. Espaa la ha creado recientemente, estando ya constituida y en operacin.
Chile est en la fase de diseo. Francia tiene montados sistemas de evaluacin, en particular para
los programas de la Unin Europea y los vinculados a contratos entre el estado central y las regiones. En Gran Bretaa, desde la llegada al poder del nuevo laborismo el nfasis se coloc en
los resultados y, por consiguiente, en la evaluacin. Los pases escandinavos han establecido sistemas de evaluacin, aun cuando Suecia opt por la coordinacin de sistemas en lugar de tener
un sistema integrado. Australia y Nueva Zelanda cuentan con prcticas establecidas en forma
paralela, aunque con diferencias, pues la primera pone nfasis en los efectos y la segunda en los
productos. En los Estados Unidos, la ms abundante experiencia nacional y estadual en evaluacin
de programas, existen mbitos con atribuciones especcas, como la OBM (Of ce of Budget and
Management) en la rama ejecutiva y el GAO (Government Accountability Of ce) en el Congreso.
En todos los casos se pretende satisfacer ciertos requerimientos: rigurosidad, asociacin con el
proceso de planeamiento, comunicacin amplia de sus resultados y utilizacin para el perfeccionamiento de polticas y de la gestin.
Adems de estas dimensiones, los cuatro pases han seguido caminos propios en la construccin de sus capacidades de anlisis, planicacin, presupuestacin y seguimiento de la gestin.
Brasil, Colombia y Mxico, por mandato constitucional, deben articular los presupuestos y los
indicadores de desempeo con los planes nacionales de desarrollo. Chile ha abandonado los
ejercicios formales de planicacin con ejercicios que denen prioridades con objetivos y metas
sujetos a revisin sistemtica. Los cuatro preservan Ministerios de Planicacin, aunque cada
uno fue asumiendo una institucionalidad diferencial. En Mxico persiste la prctica de explicitar
visiones de largo plazo y formular planes de desarrollo y de gobierno, tanto en el nivel federal
como en los estados que constituyen la Unin. En Chile, el Ministerio de Planicacin tiene a su
cargo la priorizacin de las inversiones y la ejecucin de acciones dirigidas a los ncleos duros
de la pobreza, constituyendo esto ltimo un eje de las polticas pblicas desde el retorno a la
democracia. Colombia cuenta con un Departamento de Planeacin de larga trayectoria.
Chile
Chile es un caso particularmente interesante. Su administracin pblica es citada con frecuencia
como la de mayor avance en materia de sistematizacin, modernizacin, e informacin sobre desempeo y transparencia. Respaldada por una economa que ha preservado por largo
tiempo sus equilibrios fundamentales, con tasas elevadas y estables de crecimiento y polticas
anticclicas, cuenta con una gestin nanciera rigurosa y de muy elevada calidad. Los avances
realizados desde 1990, por otra parte, estuvieron ms centrados en las modalidades de gestin
que en las reformas legales, dado el ordenamiento institucional que an prevalece en el pas.
La institucionalizacin de la planicacin en Chile data de nes de la dcada de los aos sesenta,
con la Ocina de Planicacin Nacional (ODEPLAN) como organismo de servicio pblico descentralizado cuya funcin principal era la formulacin del Plan de Desarrollo. ODEPLAN adquiri gran
prestigio y form parte de un complejo estatal en el que algunas organizaciones desempearon
un papel central, como fue la Corporacin de Fomento de la Produccin (CORFO), en una estrategia desarrollista, con tonos reformistas primero y profundamente transformadores ms tarde.
Luego, durante la dictadura militar se produjo una reestructuracin radical del aparato del estado,
pero manteniendo algunos mecanismos estratgicos, entre ellos CORFO y CODELCO (Corporacin
Nacional del Cobre), que dan la evidencia de que, a diferencia de otros pases, como es el caso de
la Argentina, el desmantelamiento del estado promotor y empresario no fue total sino selectivo.
Por ley de 1990, ODEPLAN pasa a denominarse Ministerio de Planicacin y Cooperacin (MIDEPLAN) con funciones de promocin del desarrollo del pas con integracin y proteccin
social de las personas, articulando acciones con las autoridades polticas, rganos del Estado y
sociedad civil, a nivel nacional, regional y local, mediante el anlisis, diseo, coordinacin, ejecucin y evaluacin de polticas sociales, planes y programas, la evaluacin de las iniciativas de
inversin pblica; la provisin de informacin y anlisis acerca de la realidad social y econmica y
la elaboracin de instrumentos y metodologas para la gestin y toma de decisiones de polticas
pblicas. A pesar de estas funciones tan amplias, la coordinacin de polticas no es realizada
por este Ministerio, el que retiene a su cargo lo referido a la programacin de la inversin.
Dentro del Ministerio, la Divisin de Planicacin, Estudios e Inversin tiene la tarea de asegurar
que la inversin pblica sea pertinente y eciente, de acuerdo con las polticas pblicas, interviniendo en la totalidad del proceso de formulacin, aprobacin y evaluacin de las iniciativas de
inversin. El Ministerio tiene conformados el Sistema Nacional de Inversiones, administrado conjuntamente por los ministerios de Planicacin y Hacienda, y el Banco Integrado de Proyectos.
Chile comienza en 1993 el programa de modernizacin administrativa. El Comit Interministerial
de Modernizacin est integrado por los Ministerios de Hacienda e Interior y por la Secreta36 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Brasil
Este es un caso de una gran complejidad. Su tamao, el carcter federal, las desigualdades internas, la tradicin poltica de estados con capacidad negociadora ante el Centro, la negociacin
permanente entre los actores sociales, la necesidad de acuerdos entre partidos para alcanzar
mayoras parlamentarias y asegurar la gobernabilidad, conforman un contexto muy especial.
Una estructura gubernamental nacional, caracterizada por un nmero relativamente elevado
de Ministerios, y una Constitucin reformada en 1988, que da amplia participacin al Congreso
en la discusin presupuestaria, multiplican las instancias de deliberacin, negociacin y acuerdo.
Brasil dispone de una programacin de mediano plazo para las variables agregadas con correspondencia con el plan plurianual y los presupuestos anuales. El plan plurianual tiene un
horizonte temporal de cuatro aos para el que establece las principales lneas de accin. Su
diseo se ha ido modicando, concentrndose en las prioridades nacionales. Si bien la intencin
enunciada es que sirva para consensuar acciones de gobierno, no funcionan adecuadamente
los mecanismos para ello, aun cuando un sistema poltico caracterizado por la exibilidad y por
la negociacin permanente hace que esos acuerdos se alcancen con frecuencia fuera de los
marcos formales especcamente establecidos con ese propsito.
La planicacin ha preservado los atributos institucionales de una tarea conada a un Ministerio,
aun cuando la coordinacin de polticas, como se anticip, se realiza a travs de complejos mecanismos de negociacin entre Ministerios y actores polticos. La Casa Civil de la Presidencia desempea un papel de liderazgo y promotor en esos procesos, con cercana a la institucin presidencial
suciente para explicitar los rumbos polticos a adoptar. El Ministerio cuenta con siete secretaras,
entre ellas la de Gestin, la de Planeamiento e inversiones estratgicas y la de Presupuesto Federal. Tericamente, esta organizacin permitira una adecuada correspondencia de polticas por la
articulacin de tres funciones bsicas. No obstante, otro gran actor de importancia es el Ministerio
de Hacienda, en particular por la relevancia histrica de las problemticas de la inacin, las relaciones scales con los estados, el dcit y el endeudamiento. En los ltimos aos se han logrado
xitos importantes en algunas de estas cuestiones, habindose encauzado las relaciones entre la
Unin y los estados a partir de la sancin de la Ley de Responsabilidad Fiscal. .
El Ministerio elabora las directrices presupuestarias, las que son aprobadas por ley. Con esa ley,
se comienza efectivamente la formulacin en el marco de los techos denidos, con negociaciones entre cada Ministerio y Planeamiento, en un proceso poltico en el que tambin intervienen
la Presidencia y los legisladores. En materia de gestin pblica, durante la presidencia de Fernando Henrique Cardoso se puso en marcha, bajo la conduccin de Bresser-Pereira, una reforma gerencial, procurando dar ms responsabilidad a los gerentes pblicos, implantndose el
control por contrato de resultados, adems de mecanismos competitivos para la adjudicacin
de recursos y la participacin social.
En los ltimos aos, algunas cuestiones merecen mencin especial en el contexto de este trabajo.
En primer lugar, el gobierno del Presidente Lula instal un estilo gubernamental sustentado en un
pacto informal, que busc reproducir las bases de la poltica macroeconmica y, al mismo tiempo, promover la inclusin social, la distribucin de la renta y la adhesin de los sectores populares
(Nogueira, 2009). En lo institucional se cre un mbito para la reexin y la planicacin de largo
plazo, el Ministerio de Asuntos Estratgicos, a cargo de un intelectual de enorme prestigio, cuyo
papel es formular un nuevo modelo de desarrollo, superador del tradicional, acompaado por
38 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
una reconstruccin institucional. Su primer cargo fue como Ministro Jefe de la Secretara de Planeamiento a Largo Plazo, asumiendo en julio de 2008 con la nueva denominacin. Si bien carece
de funciones operativas, constituye una explicitacin de algo que estuvo presente y latente en
la tradicin poltica y gubernamental de Brasil: una visin de pas ambiciosa y que, en sus trazos
ms esenciales y estratgicos, cuenta con consenso nacional. Sus funciones se concentran en el
asesoramiento al Presidente, con ejes en las oportunidades econmicas y educativas, Amazona
y defensa. Por otro lado, la Casa Civil de la Presidencia, de gran centralidad en la estructura de
gobierno, participa en la formulacin de polticas y programas estratgicos, coordina e integra las
polticas de gobierno, realiza el seguimiento y la evaluacin de la accin gubernamental conforme
a la estrategia denida, y tiene la conduccin de algunos programas federales, en algunos casos
con recursos signicativos, como es el Programa de Aceleracin del Crecimiento.
Brasil presenta algunas caractersticas singulares que ponen en segundo plano los arreglos formales. Una cultura de negociacin, una concepcin de la insercin en el mundo que ha persistido a travs de regmenes y gobiernos, un pluralismo poltico con reejos regionales importantes, actores sociales fuertemente estructurados y con inuencia en la elaboracin de alternativas
de poltica, con proyectos propios pero a la vez sometidos a la deliberacin de la poblacin,
una clara articulacin entre la sociedad civil, los mbitos acadmicos y los partidos polticos, son
factores que contribuyen a explicar la visin estratgica relativamente compartida y, por consiguiente, ciertas polticas de estado. Por cierto, la dimensin del pas, la diversidad de problemticas y las complejidades regionales y locales hacen que los esfuerzos por una mayor coherencia
y una mejor coordinacin no siempre sean exitosos, en particular aquellos que dependen de las
estructuras formales vigentes. No obstante, dimensiones implcitas referidas al desarrollo nacional y la convivencia poltica explican las continuidades y las coherencias de fondo.
Brasil cuenta, en sntesis, con mecanismos formales e informales para la formulacin de la visin
y la estrategia nacional, con mbitos para el planeamiento nacional y con esfuerzos de articulacin de los modelos de organizacin central con la diversidad nacional y regional. Es decir,
combina un fuerte poder federal con modos de descentralizacin de creciente importancia, a la
vez que ha introducido innovaciones que hacen uso de nociones de la nueva gestin pblica en
el marco de polticas que preservan continuidad y sentido estratgico.
Colombia
La planeacin en Colombia tuvo una aparicin temprana. En 1958 se cre el Consejo Nacional
de Poltica Econmica y Planeacin, as como el Departamento Administrativo de Planeacin y
Servicios Tcnicos, entidades que tuvieron funciones de estudio y recomendacin de la poltica
econmica, transformndose en 1968 en el Consejo Nacional de Poltica Econmica y Social
(CONPES) y en el Departamento Nacional de Planeacin (DNP). Desde esa poca el planeamiento tuvo estatus constitucional, con modicaciones subsiguientes que preservan este carcter imperativo de la Ley Orgnica de Planeacin. El DNP adquiri capacidad decisoria, y a partir
de la dcada del cincuenta se comenzaron a elaborar planes y programas generales para el pas
con la colaboracin de misiones tcnicas internacionales. En la dcada del setenta, se inici la
elaboracin de planes de desarrollo ms estructurados. En 1979 se entroniz el Plan General
de Desarrollo que deba englobar a la totalidad de la obra de gobierno (Trujillo Alfaro, 2007).
El Departamento Nacional de Planeacin depende directamente de la Presidencia. Es una entidad
tcnica con funciones de diseo, orientacin y evaluacin de polticas pblicas, manejo y asignacin de la inversin pblica y concrecin de las estrategias y polticas en planes, programas y
proyectos del Gobierno. Desempea las funciones de Secretara Ejecutiva del Consejo Nacional
de Poltica Econmica y Social (CONPES) y del CONPES Social. El CONPES, creado en 1958, es la
Proyecto de Modernizacin del Estado | 39
25
Mxico
La experiencia de Mxico es particularmente interesante. Luego de dcadas de hegemona del
Partido Revolucionario Institucional (PRI), se ha iniciado un perodo, que an puede calicarse
de transicin, hacia un rgimen poltico pluralista y competitivo, y en el que las reformas de la
institucionalidad han avanzado, no sin tropiezos pero sin detenerse. Un estado fuertemente
24 Lo componen los ministros de Relaciones Exteriores, Hacienda, Agricultura, Desarrollo, Trabajo, Transporte, Comercio Exterior,
Medio Ambiente y Cultura, el Director del DNP, los gerentes del Banco de la Repblica y de la Federacin Nacional de Cafeteros,
as como el Director de Asuntos para las Comunidades Negras del Ministerio del Interior y el Director para la Equidad de la Mujer.
El CONPES Social lo integran los ministros de Hacienda, Salud, Educacin, Trabajo, Agricultura, Transporte, Desarrollo, el Secretario
General de la Presidencia y el Director del DNP.
25 Existen leyes orgnicas del Plan Nacional de Desarrollo y del Presupuesto que establecen los requisitos para la preparacin, aprobacin, ejecucin, seguimiento y evaluacin.
40 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
centralista, a pesar del carcter federal de su Constitucin, con un peso de la Federacin extremadamente importante en la scalidad pblica, y con mecanismos que homogeneizan las
polticas centrales con las dbiles capacidades autonmicas de los estados, ha contado con
mecanismos consolidados de planicacin a nivel central y de orientacin presupuestal, con una
tradicin de formulacin de planes de larga data y una Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
tradicionalmente poderosa.
Mxico cuenta con una legislacin que obliga a elaborar planes de desarrollo en los distintos niveles de gobierno con mecanismos de convalidacin social, por supuesto de incidencia a veces
muy relativa. En 1995 se inici un proceso de reforma administrativa, con cambios legales y normativos, y en el sistema integral de planeacin, programacin y presupuestacin. En los ltimos
aos se han realizado esfuerzos en materia de administracin nanciera, planeacin estratgica
e implantacin en todas las dependencias y entidades de una nueva estructura programtica y
un sistema de evaluacin del desempeo a travs de indicadores, procurando superar la fragmentacin del ciclo presupuestario desde la planeacin hasta la evaluacin.
Mxico ha avanzado tambin en materia de transparencia y control ciudadano, as como en
dar mayor voz a los estados en la asignacin de los recursos transferidos por la Federacin.
La ltima reforma constitucional establece el presupuesto basado en resultados, el que est
comenzando a establecerse conforme a las capacidades disponibles para la denicin de metas
y en materia de informacin e indicadores para la medicin de desempeos e impactos. De
igual manera, se ha establecido el requisito de constituir unidades con autonoma tcnica para
la evaluacin de polticas y programas.
Los instrumentos para la coherencia y la coordinacin sealados en la seccin anterior estn,
por lo tanto, presentes en Mxico. La elaboracin de visiones de largo plazo, la prctica de la
planeacin, los esfuerzos actuales de institucionalizacin de la gestin basada en resultados y
de la evaluacin, indican un camino que parecera se est transitando lenta pero efectivamente.
En los esfuerzos en curso, los avances se explican por la intencin de los gobiernos de Mxico
de convertir al pas en un interlocutor de peso en la esfera regional e internacional. Muchas de
las iniciativas adoptadas tienen por orientacin emular otras experiencias, especialmente las
de los pases de la OECD, contando adems con un muy activo involucramiento de entidades
multilaterales de crdito para apoyarlas y para motorizar reformas de la gestin que permitan
brindar ms ecacia a los programas estatales (en particular los sociales, como Oportunidades) y fortalezcan el proceso de consolidacin democrtica.
V. CONCLUSIONES
Las conclusiones ya fueron parcial y asistemticamente anticipadas en las distintas secciones
que integran este trabajo. Su rpido repaso aqu tiene por propsito sintetizar las principales
argumentaciones presentadas y las sugerencias que de ellas se derivan.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
42 |
exceden los arreglos tcnicos y organizacionales que puedan adoptarse. Lo que el trabajo
asume es que una reexin sobre exigencias y modos de resolverlas puede alimentar la
capacidad de la sociedad para deliberar sobre su futuro y para darse instituciones ms
acordes con las aspiraciones colectivas.
Esa planeacin de nuevo estilo debe ser resultante de las condiciones y desafos enfrentados. Debe procurar construir capacidades, impulsar la racionalidad sustantiva y atender a
los nuevos fracasos del mercado. Tiene, adems, que incorporar la economa poltica de las
decisiones y orientarse hacia cambios institucionales que hagan sostenibles los objetivos de
poltica (Grindle, 1991).
El trabajo presenta una reivindicacin del planeamiento como actividad sistemtica de evaluacin de objetivos y medios para alcanzarlos, de sealamiento de prioridades y como
proceso racionalizador de la accin estatal. Esta reivindicacin no implica reproducir experiencias del pasado que han demostrado sobradamente sus carencias y limitaciones; pero
s la necesidad de alcanzar una mayor consistencia entre nes, objetivos, actividades, capacidades y recursos, de manera de alcanzar una mayor efectividad y eciencia, con impactos
signicativos en aquellas cuestiones de mayor relevancia social.
Esa consistencia se maniesta en dos dimensiones. La primera es la coherencia de las polticas pblicas en sus aspectos sustantivos, lo que implica orientaciones compartidas, contribuciones a nes explicitados, complementariedades de impactos e integracin a estrategias
convalidadas socialmente. Este es un problema de calidad institucional, poltica apoyada
en la cohesin social y capacidades tcnico-polticas que permitan utilizar el mejor conocimiento disponible y convocar apoyos colectivos. Son estas capacidades tcnico-polticas las
que deben respaldar los esfuerzos de planeamiento y brindar el marco y los lineamientos
para la accin de las agencias gubernamentales.
La segunda dimensin es la coordinacin. Si bien esta cuestin tambin es de naturaleza
poltica, es ms manipulable a travs de diseos e incentivos. La reduccin de las excesivas diferenciaciones de competencias entre las organizaciones pblicas, las deniciones de
programas, proyectos y lneas de accin pensadas en mayor medida desde el ciudadano
receptor que desde el aparato de produccin estatal, la construccin de visiones y doctrinas operacionales compartidas y la existencia de mbitos y modalidades de trabajo con
interaccin de los operadores y participacin de los receptores son algunos de los recursos
a los que puede apelarse para superar la fragmentacin de la accin estatal y el predominio
de perspectivas corporativas u organizacionales en la implementacin.
La experiencia comparada muestra que el camino hacia la mejor coherencia y ms eciente
coordinacin depende de condiciones institucionales y polticas propias de cada pas. Dependencias de sendero, culturas polticas, persistencia de los proyectos sociales, calidad de
las conducciones estatales, etc., determinan el grado de viabilidad de las innovaciones en
materia de polticas y de modelos de organizacin y gestin estatal. A pesar de esta armacin, tambin puede observarse una trayectoria compartida: intentos sistemticos por
aumentar las capacidades de anticipacin y previsin, dar mayor relevancia a la orientacin
por resultados e impactos, introducir la evidencia como requisito para la fundamentacin
de polticas y decisiones, articular de mejor manera la planeacin nacional con los procesos
presupuestarios, institucionalizacin de la evaluacin como medio para perfeccionar las
polticas, mejorar la gestin y transparentar la actividad estatal.
Los casos analizados permiten inferir que los arreglos formales pueden ser contribuyentes, pero nunca condicin necesaria. Identidad de visiones, reglas compartidas, redes de
actores, cultura de la negociacin, memorias institucionales y orientaciones innovadoras
parecen jugar un papel crtico tanto para la coherencia como para la coordinacin. Estas son
Proyecto de Modernizacin del Estado
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Arellano Gault, D., Gil Garca, J. R., Ramrez Macas, J. J., Rojano Aguilar, A. (2004) Reformas
presupuestarias dirigidas a resultados: Nueva Zelanda, Reino Unido, Autralia y Mxico: una
aproximacin crtica, en Guerrero, J. P. (coord.), Impuestos y gasto pblico en Mxico desde una
perspectiva multidisciplinaria, CIDE, Mxico.
-------- (2004) Gestin estratgica para el sector pblico: del pensamiento estratgico al cambio
organizacional, FCE, Mxico.
Arndt, H. W. (2002) Economic Development: The History of an Idea, Chicago University Press,
Chicago.
Barretta, N. (2006) Government Strategic Planning Systems and Determination of Budget Priorities, PRODEV, Montevideo.
Bennet, C. J. (1998) Review Article: What Is Policy Convergence and What Causes It?, en Maor,
My Lane, J. E., Comparative public administration, Vol. 1, Ashgate, Sidney.
Beryl, Radin (2006) Challenging the Performance Movement: Accountability, Complexity and Democratic Values, Georgetown University Press, Georgetown.
Bobrow, D. B. (2006) Policy Design: Ubiquitous, Necessary and Dif cult, en Peters, B. Guy y
Pierre, J. (eds.), Handbook of Public Policy, Sage, Londres.
Boston, J. (1992) The Problems of Policy Coordination: the New Zealand Experience, en Governance: An international journal of policy and administration, Vol. 5, N 1.
Bryson, J.M. y Crosby, B.C. (1998) La planeacin de polticas y el diseo y uso de foros, mbitos
y tribunales, en Bozeman, B. (coord.), La gestin pblica, la situacin actual, FCE, Mxico.
----y Roering, W.D. (1996) Strategic Planning Options for the Public Sector, en Perry, J.L. (ed.)
Handbook of Public Administration, Jossey Bass, San Francisco.
Proyecto de Modernizacin del Estado | 43
Chvez Presa, J. (2000) Para recobrar la conanza: hacia la transparencia y mejores resultados
con el presupuesto pblico, FCE, Mxico.
Crozier, M. (1993) Estado modesto, estado moderno: estrategias para el cambio, FCE, Mxico.
Cunnill Grau, N. (2005) La intersectorialidad en el gobierno y la gestin de la poltica social,
ponencia presentada en el X Congreso Internacional del CLAD, Santiago de Chile.
Dahl, R.A. (1961) Who Governs?, Yale University Press, New Haven.
Dahl. R.A., y Lindblom, C.E. (1953) Politics, Economics and Welfare, Harper, Nueva York.
Echebarra, K. (2008) Los dilemas del diseo organizativo en la gestin pblica, en Longo, F. y
Ysa, T (eds.) Los escenarios de la gestin pblica en el siglo XXI, ESADE, Barcelona.
Ferguson, J, (1994) The Anti-politics Machine: Development, Depolitization and Bureaucratic
Power in Lesotho, University of Minnesota Press, Minneapolis.
Franco, R. y Lanzaro, J. (coord.) (2006) Poltica y polticas pblicas en los procesos de reforma de
Amrica Latina, CEPAL, Santiago de Chile.
Garnier, L. (2000) Funcin de coordinacin de planes y poltica, ILPES, Santiago de Chile.
Grindle, M.S. (1991) The New Political Economy: Positive Economics and Negative Politics, en
Meier, G.M. Politics and Policy Making in Developing Countries: Perspectives on the New Political
Economy, ICS Press, San Francisco.
Guerrero Amparn, J.P. y Hofbauer Balmori, H. (2004) El ndice de transparencia presupuestaria
en cinco pases de Amrica Latina, en Guerrero, J.P. (coord.) Impuestos y gasto pblico en Mxico
desde una perspectiva multidisciplinaria, CIDE, Mxico.
Hupe, P.L. y Hill, M.J. (2006) The Three Action Levels of Governance: Reframing the Policy
Process beyond the Stages Model, en Peters, B.G. y Pierre, J. (eds.), Handbook of Public Policy,
Sage, Londres.
Hwang, Hokyu (2006) Planning Development: Globalization and the Shifting Locus of Planning, en Drori, G.S, Meyer, J.W. and Hwang, H., Globalization and Organization: World Society
and Organizational Change, Oxford University Press, Oxford.
Kaufmann, F.X. (1986) The Relationship between Guidance, Control and Evaluation, en Kaufmann, F.X., Majone, G. y Ostrom, V. (eds.), Guidance, Control and Evaluation in the Public Sector,
de Gruyter, Berln.
Lahera, E., (2006) Encuentro y desencuentros entre poltica y polticas pblicas, en Franco, R.
y Lanzaro, J. (coord.) Poltica y polticas pblicas en los procesos de reforma de Amrica Latina,
CEPAL, Santiago de Chile.
Leftwitch, A. (2000) States of Development: on the Primacy of Politics in Development, Polity
Press, Cambridge.
Majone, G. (1986) Mutual Adjustment by Debate and Persuasion, en Kaufmann, F.X., Majone,
G. y Ostrom, V. (eds.), Guidance, Control and Evaluation in the Public Sector, de Gruyter, Berln.
Martnez Nogueira, R. (2007) Desafos estratgicos en la implementacin de polticas sociales,
en Cortazar Velarde, J.C. (ed.), Entre el diseo y la evaluacin: el papel crucial de la implementacin de los programas sociales, BID, Washington.
---- (1998) Los proyectos sociales: de la certeza omnipotente al comportamiento estratgico,
CEPAL, Serie de Polticas Sociales, 24, Santiago de Chile.
---- (2002) Las administraciones pblicas paralelas y las capacidades institucionales: la gestin
por proyectos y las unidades ejecutoras, en Reforma y Democracia, No. 24, Caracas.
44 |
LOS DESAFOS DE LA COORDINACIN Y LA INTEGRALIDAD DE LAS POLTICAS Y GESTIN PBLICA EN AMRICA LATINA
Mc.Gregor, Eugene B. Jr. (1998) Hacia una teora del xito de la gestin pblica, en Bozeman,
B. (coord.) La gestin pblica, la situacin actual, FCE, Mxico.
Mendoza, X., y Vernis, Al (2008) El estado relacional y la transformaciones de las administraciones pblicas, en Longo, F. y Ysa, T. (eds.), Los escenarios de la gestin pblica en el siglo XXI,
ESADE, Barcelona.
Nogueira, M.A. (2009) Un segundo tiempo de Lula: Brasil entre incertidumbres y posibilidades,
en PNUD, Crisis y cambio en Amrica Latina: escenarios polticos prospectivos, Siglo XXI, Buenos
Aires.
Painter, M. Central Agencies and the Coordination Principle, Australian Journal of Public Administration, Vol. 40, 1981.
Peters, B. Guy y Savoie, D.J. (1996) Managing Incoherence: the Coordination and Empowerment Conundrum, Public Administration Review, Vol. 56, N 3.
Peters, B. Guy (1998) Managing horizontal government: the politics of coordination, Canad,
CCMD, Research Paper 21, 1998.
Peters, B. Guy (2006) Concepts and Theories of Horizontal Policy Management, en Peters, B.G.
y Pierre, J. (eds.), Handbook of Public Policy, Sage, Londres.
Peters, B. Guy y Van Nispen, F.K.M. (1998) Public Policy Instruments: Evaluating the Tools of
Public Administration, Elgar, Cheltenham.
Repetto, F. (2009) Coordinacin de polticas sociales: abordaje conceptual y revisin de experiencias latinoamericanas, mimeo.
Roberts, N.C. (1998) Limitaciones de la accin estratgica en las dependencias, en Bozeman,
B. (coord.), La gestin pblica, la situacin actual, FCE, Mxico.
Scott, Graham (2008) Some Observations on the Concepts and the State of the Art in Performance Budgeting, Keynote address, en International Conference on Performance Budgeting,
junio Mxico.
Sen, A. (2000) Development as Freedom, Anchor Books, Nueva York.
Schick, Allen (2003) Modernizing the State: reections on next generation reforms to strengthen the capacity to govern, mimeo.
Tinbergen, J. (1958) The Design of Development, John Hopkins University Press, Baltimore.
Trujillo Alfaro, J.L. (2007) Presupuesto: una aproximacin desde la planeacin y el gasto pblico,
Universidad del Rosario, Bogot.
World Bank (2004) National Visions Matter: Lessons of Success, Proceedings of Public-Private
Sector Development Forum, Santiago, Chile, 25-27 de julio.
Wright, V. y Hayward, J. (2000) Governing from the Centre: Policy Coordination in Six European
Core Executives, en Rhodes, R.A. (ed.), Transforming British Government, Volumen 2, Changing
Roles and Relationships, Macmillan, Londres.