Tema 15.

- Perforacin con
recuperacin de testigo.
Parte 1: Generalidades y equipos
TECNOLOGA DE
SONDEOS II
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
La necesidad de obtener fragmentos completos de
la roca perforada para la realizacin de muestreos o
estudios, ha llevado al desarrollo de un sistema de
perforacin destinado a tal fin.
Este mtodo de perforacin es el denominado con
recuperacin de testigo, nombre asignado a los
fragmentos de roca de forma cilndrica que son
obtenidos.

Es, por tanto, un mtodo de perforacin no
destructivo, con el que se consiguen fragmentos
intactos de la roca atravesada, que llevando un
control exhaustivo de la profundidad a la que han sido
obtenidos, va a permitir establecer una secuencia
completa de los materiales atravesados que se la
llama log del sondeo o columna del sondeo.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Los campos de aplicacin fundamentales de este
mtodo son: la investigacin geolgico-minera, as
como la investigacin geotcnica.

El mtodo fue diseado por el francs Pihet en
1863, quin cre la boca de perforacin con
diamantes negros, la cual iba instalada en una
mquina de accionamiento puramente manual.

En 1870 se fabricaron los primeros equipos
accionados por vapor y en 1875 tuvieron un gran
desarrollo por parte de los ingenieros Appleby y
Beaumont.

PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Las herramientas de corte en este mtodo de
perforacin son las coronas de diamantes, que
van montadas en el extremo de un tubo que, junto
con otros elementos, forman la batera o sarta de
perforacin.
Esta batera va roscada al resto de sarta que est
constituida por las varillas, que son tubos que se
van ensamblando roscados segn avanza la
perforacin.
La perforadora ejerce unos esfuerzos de empuje y
rotacin a travs del varillaje de la sarta hasta la
batera, donde la corona va cortando a la roca.
Al ser los diamantes ms duros que cualquier
elemento de las rocas, la suma del empuje y de la
rotacin produce el desgarramiento de la roca, como
si se tratara de arrancar virutas. El corte da lugar a
un ripio fino que es extrado en forma de lodo
mediante la inyeccin de un fluido de perforacin.

PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
La porcin de roca cortada se va introduciendo
dentro de un tubo interior de la batera denominado
tubo portatestigos, que es donde va quedando
almacenada los testigos de forma cilndrica.
Cada vez que el tubo portatestigos se llena, hay
que extraer toda la sarta para vaciarlo. El testigo
se saca en el mismo orden que viene dentro del
tubo y se va almacenando en cajas destinadas a
tal fin. Cada vez que se realiza esta operacin se
marcan las cotas a las que ha sido cortado el
testigo, quedando as una secuencia completa de
los materiales atravesados en el sondeo.
El mtodo de perforacin con recuperacin de
testigo prcticamente no tiene limitaciones,
pudindose decir que se puede atravesar
cualquier tipo de material y en cualquier posicin.
No obstante hay dos condicionantes a la hora de
la perforacin que son:

La estabilidad de las paredes del sondeo,
solucionable mediante un entubado de
proteccin.

Propiedades inherentes a las rocas derivadas
de la falta de competencia y cohesin del
material (rocas muy fracturadas, materiales
no consolidados), que dificultan el avance de
la perforacin y de la recuperacin del testigo.
En estos casos, la aplicacin de medidas
correctoras y el bien-hacer del maestro
sondista consiguen superar estas dificultades.

PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO

Cada vez que se realiza la operacin de
avance en la perforacin hay que intentar
conseguir que la roca atravesada no sea
deshecha y que entre en su totalidad en el
tubo portatestigos, aunque las condiciones del
material no sean las ms propicias.

Para indicar las prdidas de material en la
perforacin, se va controlando la recuperacin
de testigo en cada maniobra realizada, que es
el porcentaje de testigo obtenido en relacin al
avance total de la maniobra.

La perforacin con recuperacin de testigo es
generalmente lenta y costosa. Para dar una
idea, rendimientos de 12 a 15 metros por
relevo se consideran ms que aceptables para
algunos materiales.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Las mquinas de perforacin con recuperacin de
testigo responden a dos modelos en funcin de cmo
estn diseados los sistemas de empuje y rotacin. Estos
modelos son:

Las mquinas convencionales, en el que el sistema de
rotacin est constituido por un tubo de forma exterior
poligonal llamado caonera, que va unida al sistema
de empuje que consta de dos cilindros hidrulicos.














PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Las mquinas con cabeza de rotacin mvil, en las
cuales este elemento se desplaza apoyado sobre un
bastidor de avance. La cabeza de rotacin es tirada
por una cadena o por cilindros hidrulicos que son
los que producen la fuerza de empuje.
















Ambos tipos de mquinas pueden estar montadas sobre
alguna estructura autotransportable (camin, cadenas,
etc.) o ir instaladas sobre un bastidor de patines. En este
caso se requiere la preparacin de una bancada para su
anclaje en el lugar de trabajo.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Las sondas de perforacin con recuperacin de testigo
estn constituidas por tres elementos bsicos que son:

El sistema de accionamiento, que est alimentado
por un motor diesel o elctrico.

El sistema de elevacin, que puede ser movido de
forma mecnica mediante engranajes, o puede ser
hidrulico alimentado por una bomba accionada por
el motor.

El sistema de rotacin y empuje, que est accionado
combinadamente de forma mecnica e hidrulica en
las mquinas convencionales y todo hidrulico en las
de cabeza de rotacin mvil.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO

PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Estos 3 elementos pueden ir de forma
independiente o estar montados sobre un bastidor
forman do un conjunto compacto. Cuando van de
forma independiente hay un panel de mandos
como elemento aparte, mientras que en los
equipos compactos los mandos se distribuyen en
cada una de las partes a que corresponden.
El equipo se completa con una bomba de lodos y un mstil,
torre o castillete. Estos dos elementos resultan
imprescindibles para llevar a cabo la perforacin.
Los lodos van a ser el fluido de perforacin necesario para
la evacuacin del ripio y la refrigeracin de la corona.
La torre es necesaria para realizar todas las operaciones de
manejo del varillaje. En las mquinas de cabeza de rotacin
mvil, es el propio bastidor de deslizamiento el que sirve de
mstil.

PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El sistema de accionamiento en las
mquinas convencionales est constituido
por el motor, un embrague y una caja de
cambios.

El motor puede ser tanto elctrico como diesel,
utilizndose este ltimo en las mquinas que
trabajan al aire libre, mientras que los otros se
usan habitualmente en las que trabajan en el
interior de minas o tneles.

Los motores diesel, adems de su fiabilidad y
economa, son capaces de aportar un elevado
par de rotacin a pocas revoluciones, por lo
que son los utilizados en casi todas las
mquinas convencionales.

Los motores elctricos usados son trifsicos a
380/400 v y presentan las ventajas de
ausencias de humos, menor nivel de ruidos y
mayor velocidad de rotacin, lo que compensa
un menor par derivado de una menor potencia.

Entre el motor y la caja de cambios hay un
embrague de disco presionado por un muelle y
con una posicin de neutro, manejado por una
palanca.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El sistema de accionamiento en las
mquinas convencionales est constituido
por el motor, un embrague y una caja de
cambios.

PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
La caja de cambios es similar a la de los
automviles y suele tener 3, 4 o 5 velocidades
hacia delante y una hacia atrs. Esto permite
seleccionar la velocidad adecuada en funcin
de la resistencia de las rocas a atravesar.

La caja de cambios lleva un sistema sincrnico
de forma que no es necesario parar para
efectuar el cambio de velocidad, excepto para
la primera y la marcha atrs. La marcha de
retroceso es necesaria para cambiar el sentido
de giro, bien para romper el testigo y poder
sacar el tubo portatestigos, o bien para realizar
las operaciones de extraccin del varillaje.

Desde la caja de cambios, mediante una caja
de engranajes, se distribuye el movimiento bien
hacia la cabeza de rotacin o bien hacia el
cabrestante, seleccionndose mediante una
palanca que funciona con el motor
desembragado.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El sistema de accionamiento en las mquinas con
cabeza de rotacin mvil va aparte y solo alimenta a un
circuito hidrulico que va a ser el responsable de transmitir
la fuerza a todos los elementos de la perforadora.
Este motor puede ser tanto elctrico como diesel,
utilizndose el de explosin en las mquinas que trabajan al
aire libre, mientras que los elctricos se usan habitualmente
en los trabajos de interior.
Este tipo de mquinas son ms usuales en las galeras de
las minas que las convencionales, debido a que son ms
verstiles para trabajar en espacios reducidos. En estos
casos los motores son siempre elctricos y son alimentados
por las lneas de suministro del interior de la explotacin.
Los motores elctricos usados presentan las ventajas ya
comentadas de ausencias de humos, menor nivel de ruidos
y mayor velocidad de rotacin, lo que resulta adecuado para
el tipo de sondeos que se suelen hacer en interior, que son
ms cortos y de menor dimetro.
El sistema hidrulico es controlado desde un panel de
mandos que regula los pasos del aceite hidrulico, para
realizar las distintas operaciones.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El sistema de elevacin en las mquinas
convencionales consta de un cabrestante capaz de
elevar un peso considerable, que se maneja
mediante dos palancas: una para elevar y otra para
frenar.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El cabrestante se acopla por medio de un
embrague de friccin a la caja de engranajes del
motor de accionamiento.
En algunas mquinas lleva un motor elctrico
aparte, especfico para su uso.
Los frenos suelen ser de cinta o de zapata.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
En las mquinas de cabeza de rotacin
mvil es la propia cabeza de rotacin la
que acta de sistema de elevacin al
retroceder por el bastidor sujetando al
extremo de la sarta a sacar.
El sistema de rotacin y empuje es el elemento clave en
las mquinas de recuperacin de testigo. Es lo que comn-
mente se llama la cabeza de rotacin.
En las mquinas convencionales este sistema est
constituido por un husillo (caonera), en cuyo interior se
aloja la varilla, que es sujetada por unas mordazas situadas
en uno o ambos extremos del husillo (mandriles). Admite
un nico dimetro de varillas o, en algn caso, hasta 2
dimetros.
La longitud de la caonera oscila entre los 600 y 1000 mm.
El movimiento de rotacin se transmite desde la caja de
engranajes mediante un grupo cnico formado por 2
engranajes perpendiculares.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Sistema de rotacin y empuje
El empuje se logra ejerciendo sobre el husillo una cierta
presin que puede hacerse de forma mecnica o mediante
cilindros hidrulicos.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Cuando el husillo llega al final del recorrido, se aflojan las
mordazas quedando el varillaje suelto. Se hace retroceder el
husillo hasta el inicio del recorrido, se vuelven a apretar las
mordazas y se comienza a aplicar de nuevo la rotacin y el
empuje.
La cabeza de rotacin puede ser colocada en cualquier
posicin, lo que permite hacer los sondeos con la inclinacin
que se desee. Tambin se puede retirar de la trayectoria del
sondeo, bien mediante unas bisagras o bien desplazando
toda la mquina hacia un lado por un sistema de rieles, lo que
facilita las maniobras de extraccin e introduccin de la sarta.
sistema de empuje por
cilindros hidrulicos
sistema de empuje por
elementos mecnicos
Yugo
Grupo
cnico
Cilindros
hidrulicos
Husillo
Mandril
Vlvula reguladora del caudal
Vlvula de seguridad
Bomba hidrulica
Depsito hidrulico
Varilla
Sistema de rotacin y empuje
En las mquinas convencionales el sistema de empuje es
el de cilindros hidrulicos. Estos cilindros estn dispuestos
de forma simtrica al varillaje y empujan un yugo ligado
solidariamente a la parte superior de la caonera mediante
un cojinete de bolas.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Los cilindros son accionados por un circuito hidrulico de
aceite que consta de un depsito y una bomba. La bomba
aspira el aceite del depsito a travs de una vlvula de
seguridad y lo enva a un cuerpo de distribuidores.

Cuando el aceite a presin entra en la parte superior del
cilindro, desplaza hacia abajo los mbolos aplicando la fuerza
de empuje a la caonera y esta, a su vez, mediante las
mordazas, al tren de varillas y a la boca de perforacin.
Sistema de rotacin y empuje
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Cuando el aceite entra por la parte de abajo del
cilindro, los mbolos son desplazados hacia arriba
y el tren de varillas sube cogido por las mordazas
de la caonera.
Sistema de rotacin y empuje

Con el sistema de empuje hidrulico es posible controlar el
peso ejercido sobre la corona, para lo cual hay un
manmetro que permite al sondista controlarlo segn varios
mtodos.
Las mquinas convencionales tienen una corta carrera de la
caonera, muy rara vez llegan a los 75 cm, lo que supone
una limitacin, por cuanto que hay que parar la perforacin,
subir la cabeza de rotacin y comenzar de nuevo, lo que
implica prdidas de tiempo y de ritmos.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO







Para evitar los tiempos de parada por los cortos
recorridos de las caoneras se desarrollaron las
mquinas de cabeza de rotacin mvil, con longitudes de
avance entre 700 y 1800 mm.
Sistema de rotacin y empuje


En las mquinas de cabeza de rotacin mvil el
mtodo de empuje ms habitual es por cadena
accionada por cilindros hidrulicos. Con una
vlvula situada en el panel de mandos se pueden
seleccionar dos velocidades, una rpida para
manejo del varillaje y otra lenta, pero de mayor
fuerza, para aplicar el empuje de perforacin a la
sarta.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Sistema de rotacin y empuje
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El bastidor sobre el que se desplaza la cabeza de rotacin
es robusto, construido de acero o aluminio y tiene un
sujetador de varillas en el extremo de adelante.
El sujetador se cierra mecnicamente por unos muelles
que aprietan unas mordazas. Para abrirlas hay que realizar
un empuje hidrulico.
El sujetador tiene la funcin de orientar la varilla ante la
larga carrera y la de agarrar la sarta para las operaciones
de enrosque y desenrosque de las varillas.

La cabeza de rotacin en estas mquinas consta de un
motor hidrulico, una caja de engranajes y un mandril de
mordazas.
Suelen disponer de dos velocidades de rotacin que
abarcan un rango de 400 a 2200 rpm. El cambio de
velocidad se realiza cambiando el engranaje sobre el eje del
motor.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El fluido de perforacin y la bomba de lodos


El fluido de perforacin usado es agua. Cuando hay
problemas en la perforacin, se usan aditivos para
formar lodos que solucionen en lo posible los problemas.

Las funciones principales del fluido sern la de enfriar la
herramienta de perforacin y la de evacuar el ripio fino
generado en el corte que realiza la corona. La corona
siempre debe ir refrigerada, ya que de no ser as se
quemara, llegndose a fundir la matriz.

Igualmente, el fluido tiene la funcin de evitar el desgaste
del varillaje, por lo que lo ideal es que toda la sarta
introducida en el sondeo vaya en el fluido. De no ser as
se corre el riesgo de producir vibraciones indeseables
que, adems de acelerar el desgaste, puede producir la
rotura de la sarta.

El fluido es introducido por el interior del varillaje hasta
alcanzar la corona. Por unas ranuras que tienen las
coronas, sale el fluido en el fondo del sondeo barriendo
el ripio.

La entrada del fluido a la sarta se realiza por una pieza
especial situada en el extremo superior, que se llama
cabezal de inyeccin.
El fluido es bombeado por bombas de pistn. Estas
bombas deben tener camisas y vstagos preparados
para lodos, pues aunque el agua se decanta, siempre
entra parte de material fino en suspensin.


Durante la perforacin la presin del fluido ha ser
controlada, utilizndose para ello un manmetro. Una
subida brusca de presin indica que el testigo se ha
acuado, impidiendo la llegada de la suficiente
cantidad de agua a la corona, por lo que habr que
parar y proceder a la extraccin del testigo para poder
continuar.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El fluido de perforacin y la bomba de lodos
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
El fluido de perforacin y la bomba de lodos
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
La torre, mstil o castillete
La torre tiene la finalidad de permitir la subida y bajada de
la sarta de perforacin, as como facilitar el almacenaje
de las varillas sobre una mesa prxima al sondeo.
La torre tiene en su extremo superior un juego de poleas
por donde pasa el cable del sistema de elevacin, para
quedar colocado en la vertical o en la lnea del sondeo.
En el extremo del cable hay una horquilla
a la que se puede acoplar un gancho
elevador o el cabezal de inyeccin,
dependiendo del tipo de maniobra que
se est ejecutando.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
La torre, mstil o castillete


La torre es abatible y se puede colocar en cualquier
posicin, de forma que siempre est sobre el eje de
sondeo para permitir las maniobras con la sarta.
Las mquinas convencionales presentan un lmite de
inclinacin de la torre que viene a ser de unos 30 con la
horizontal, por problemas de maniobrabilidad.
En la mquinas con
cabeza de rotacin
mvil, el propio bastidor
acta de torre. Se
pueden acoplar
elementos para alargar
el recorrido y permitir la
utilizacin de varillas
ms largas.
PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Imgenes:




PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Imgenes:




PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Imgenes:




PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Imgenes:




PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Imgenes:




PERFORACIN CON RECUPERACIN DE TESTIGO
Imgenes: