S

k
y
M
a
s
t
e
r
www.simplepack.com.br
Central eltrica multiswitch
Manual de operao e instalao
Desenvolvido para atender as necessidades na distribuio, controle e proteo do
sistema eltrico em aeronaves de pequeno porte, o SkyMaster-I um equipamento
de alta tecnologia, totalmente concebido com base nas necessidades e sugestes
de profissionais e usurios da area.
De fcil manuseio e instalao, o Skymaster-I permite ao usurio o controle de
diversas funes do circuito eltrico da aeronave, oferecendo em um s produto a
reduo no tempo de instalao, economia com mo de obra, otimizao de
espao, eliminando chaves convencionais, circuit-breakers, luzes e, permitindo
melhor design do painel da aeronave, disponibilizando maior espao para
instrumentos, permitindo que novos equipamentos de alta tecnologia existentes no
mercado possam ser instalados no painel de instrumentos.
Com derivaes eltricas capazes de alimentar at 23 circuitos, com proteo
ressetvel e independentes, o SkyMaster-I tambm agrega um sistema que alerta
o usurio sobre eventuais curtos-circuitos ou sobrecargas, que possam ocorrer
em qualquer um dos 11 circuitos, controlados pelas chaves independentes,
dedicadas alimentao de equipamentos e acessrios, utilizados com mais
freqncia durante a operao da aeronave.
O sistema de alerta permite imediata identificao do problema por meio de sinal
visual e sonoro, para que seja rearmado em caso de uma eventual sobrecarga ou
curto circuito, que poder ser reparado de forma adequada, com manuteno em
solo.
Apresentao
Alm das vantagens j citadas, o SkyMaster-I permite ao usurio uma rpida
identificao dos controles, e um fabuloso sistema de proteo automtico para
vrios equipamentos de vital importncia, garantindo uma navegao ainda mais
segura e prazerosa.
O SkyMaster foi projetado para ser utilizado em sistemas eltricos de
12 Volts +/-20%
ATENO !
INDICE
Recomendaes
1
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
Painel e comandos
Luzes indicadoras
Alerta e reset - Chaves independentes
Auto-Teste
AVIONICOS
Iluminao do painel - Backlight
Instalao do SkyMaster - Corte do painel
Fixao no painel
Conexes e cargas de proteo ressetavel
Estrobo - Sistema DPSC - Polaridade dupla reversvel
Recursos do SkyMaster - I
2
Reset aps pane
Pagina Descrio
CABO PRINCIPAL - 12volts - Conexo
MASTER - Conexo ao solenoide da aeronave
14
15
Posicionamento das conexes - Painel traseiro
Identificao das sadas e suas capacidades - Painel traseiro
Garantia
16 Diagrama eltrico e conexes
17
18
Especificaoes Tcnicas
Recursos do SkyMaster - I
Painel em policarbonato de alta qualidade
Proteo independente para at 23 dispositivos - 12Volts
Painel com identificaes iluminadas
Ajuste de intensidade da iluminao proprio
LEDs indicadores bicolor
Alerta visual para panes eltricas
Alerta sonoro para panes eltricas
Auto-teste das luzes de alerta
Circuit-breaker automatico em todas 23 sadas - 12 Volts
Chave Master redundante de contato duplo.
Seis sadas opcionais acionadas pelo MASTER.
Seis sadas dedicadas - acionadas pelo AVIONICOS
Onze sadas com controle independente
Conexo de dupla luzes Estrobo
Sistema OMS - On-board Mounted switch
.
polaridade reversvel para
1
Este manual foi elaborado para que, a instalao do SkyMaster possa ser feita de
forma simples, rpida e segura.
Sugerimos a leitura completa deste manual antes de iniciar a instalao ou manuseio
do equipamento.
A segurana e bom funcionamento de todo circuito eltrico de uma aeronave depende
do dimensionamento criterioso, e deve atender os mnimos requerimentos de
segurana de acordo com as cargas eltricas exigidas por todos os equipamentos e
acessrios a ser instalados
Para que o SkyMaster possa monitorar e proteger corretamente qualquer circuito a
ele instalado necessrio que, todo conjunto eltrico de um circuito, incluindo, suas
conexes e cabos estejam de acordo com a carga necessria para o funcionamento
de qualquer aparelho ou equipamento da aeronave
Observe a configurao de cargas Pr-definidas na pagina-13, para cada conexo
no SkyMaster, e principalmente assegure-se sobre o consumo correto de cada
equipamento ou acessrio a ele instalado, sempre respeitando o limite de cada
circuito. Nunca instale um equipamento ou acessrio de consumo maior do que a
capacidade de uma conexo ou cabo existente em sua aeronave, evitando a
sobrecarga do circuito.
O POLO POSITIVO DEVER ESTAR DESCONECTADO DA
BATERIA DURANTE TODO PROCEDIMENTO DE INSTALAO
OU MANUTENO DAS CONEXES DO SkyMaster
( + )
( + ) ( - )
Leia o manual de usuario e instalao
BATERIA DA AERONAVE
negativo positivo
2
12 Volts


Painel de controle
Chaves de comando
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Master
Avinicos
ALT/OPT - Alternador ou acessrio Opcional
Bomba de Combustvel
Luzes Estrobo
Auxiliar - dispositivo opcional
GYROS
PA ( Piloto Automtico )
EFIS
Iluminao do Painel
Luz Beacon
Luzes de Pouso
Luzes de Navegao
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Posio dos Botes
LIGA
DESLIGA
3
1 2 3
13
Luzes indicadoras
LED Indicador Status
Apagado
Verde Vermelho
Mster
Avinicos
Bomba de combustvel
Luzes Estrobo
Luzes de navegao
Luzes de Pouso
Luz Beacon
Iluminao do Painel
EFIS
GYROS
Auxiliar - dispositivo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Alerta
Pisca
Constante
4
ALT/OPT - Alternador ou Opcional
PA ( Piloto Automtico )
Auto-Teste
Reset aps pane
Imediatamente aps o acionamento da chave MASTER n1, pagina-3 a Luz
indicadora n1, pagina-4 acender na cor verde e permanecer acesa enquanto a
chave MASTER n-1 for mantida na posio LIGA.
Dois sinais sonoros em forma de BIP ser emitido por um curto tempo, e as luzes
indicadoras, n3 a 13 pagina-4 acendero na cor vermelho, uma vez rapidamente,
indicando que esto em condies de funcionamento, caso ocorra uma pane eltrica,
causada pela sobrecarga ou curto circuito em um dos onze circuitos controlados
pelas suas respectivas chaves, n3 a 13 pagina-3.
Aps o Auto-Teste, todas as luzes voltaro a apagar aguaradando acionamento
independente de suas respectivas Chaves de controle de n 3 a 13.
No recomendado manter qualquer outra chave do SkyMaster-I na posio LIGA
sem que o MASTER esteja acionado, porem se isso ocorrer, a luz indicadora
respectiva a essa chave no executar o Auto-Teste, e acender na cor Verde
indicando que, a chave esta na posio LIGA e o circuito esta acionado.
A Luz n 1 MASTER no executa Auto-Teste .
A Luz n 2 AVIONICOS no executa Auto-teste por se tratar de um circuito que
alimenta mais de um dispositivo simultaneamente.
A funo Auto-teste foi projetada para que o usurio possa verificar o correto
funcionamento das luzes de alerta, pois na ocorrncia de uma
pane eltrica, causada por uma sobrecarga ou curto circuito em qualquer um dos
onze circuitos, controlados pelas chaves n 3 a 13, pagina-3 .
indicaro o alerta
Todas as 23 Sadas do SkyMaster-I oferecem proteo tipo Circuit Breaker, porm
de forma eletrnica e automtica, dispensando a necessidade de substituio de
fusveis, e tambm o Reset dos botes Circuit breaker convencionais.
As seis sadas controladas somente pelo MASTER oferecem a mesma proteo, e
sero desabilitadas durante uma eventual anormalidade, em forma de Sobrecarga ou
curto-circuito. Essas sadas no possuem botes independentes, e quando
desabilitadas pela proteo automtica somente voltaro a funcionar se a sobrecarga
ou curto-circuito for corrigido por manuteno do circuito defeituoso ou que tenha
ocorrido temporariamente. O usurio poder desligar e ligar novamente em casos em
que aquele dispositivo tenha seu prprio boto liga-desliga.
Se o problema persistir, o dispositivo dever ser mantido desligado at que seja
feita manuteno, pois a proteo do SkyMaster-I manter o respectivo circuito
desabilitado.
Todo circuito desarmado levar at 15 segundos antes de ser rearmado.
5
O Circuito AVIONICOS disponibiliza alimentao e proteo para at seis
equipamentos avinicos. Esse circuito funcionar somente aps acionamento da
chave MASTER. Qualquer dispositivo conectado a esse circuito funcionar
normalmente aps acionamento da chave n2, Pagina-3, e ter proteo exatamente
como no circuito anteriormente descrito.
Em caso de Sobrecarga ou Curto Circuito causado em qualquer um dos seis circuitos
alimentados pelo AVIONICOS, a alimentao ser desarmada somente no circuito
causador da anormalidade, e voltar a funcionar aps o reset feito no prprio
dispositivo atravs do desligamento do prprio aparelho em seu boto Liga/Desliga,
ou aps o desligamento da chave AVIONICOS, porm esse procedimento desligar
todos os outros equipamentos simultaneamente at que a chave seja religada.
O sistema AVIONICOS no emite alerta visual ou sinal sonoro nos casos em que o
sistema tenha sido desabilitado, por sobrecarga ou curto circuito.
A Luz n2 pagina-4, permanecer acesa em caso de desarmamento do circuito por
sobrecarga ou curto circuito.
Todos os demais equipamentos funcionaro normalmente, caso algum circuito do
AVIONICOS sofra um desarmamento por sobrecarga ou curto circuito. Somente o
circuito causador do problema permanecer desabilitado, at que seja ressetado, por
intermdio do desligamento do equipamento, em seu prprio boto, aps
aproximadamente 15 segundos.
Avionicos
6
Alerta e reset das chaves independentes
Como demonstrado anteriormente, alem de poder usar at seis sadas protegidas
aps acionamento do boto MASTER, e outras seis sadas tambm protegidas pelo
circuito acionado pelo boto AVIONICOS o SkyMaster-I oferece onze sadas
dedicadas n3 a 13, pagina -3, e totalmente independentes com proteo para
sistemas e aparelhos que necessitam desse tipo de controle, conforme descritivo
abaixo. .
Cada uma das Onze sadas possui uma chave para acionamento de um circuito
independente, e um LED indicando quando a mesma estiver acionada na posio
LIGA (verde), e tambm para alertar o usurio em casos de pane eltrica causada
por uma eventual sobrecarga ou curto circuito (vermelho).
Sempre que uma das onze chaves independentes n3 a 13, pagina-3 for acionada
na posio LIGA, o LED indicador correspondente n3 a 13, pagina-4 acender
na cor verde ( Figura - 1 ), informando que aquele circuito esta acionado,
Durante uma eventual sobrecarga ou curto-circuito,
aquela sada independente ser desabilitada,
cortando imediatamente a alimentao ao dispositivo
conectado mesma. Imediatamente o equipamento
entrar em estado de alerta de pane, emitindo um sinal
sonoro intermitente em forma de BIP at que o boto
correspondente seja desligado.
O LED indicador do circuito causador da pane tambm
entrar em estado de alerta piscando na cor vermelho
( Figura - 1), e permanecer assim at que a chave
seja desligada.
Por se tratar de um circuito de proteo automtica, que detecta muito rapidamente
uma sobrecarga ou curto-circuito pela elevao de temperatura no circuito, o circuito
permite o reset desligando e ligando novamente, aps pequeno intervalo de at 15
segundos. Se o circuito permanecer em curto circuito aquela sada permanecer
desabilitada cortando a alimentao e manter o alerta sonoro e visual at que seja
novamente desligada. Em casos em que o problema seja causado por uma
sobrecarga ou curto-circuito momentneo, o sistema rearmar aquela sada
automaticamente, desde que no ocorra mais nenhum curto-circuito ou sobrecarga
seguidamente, naquela sada.
Na tentativa de um reset em uma das Onze sadas, sem que o circuito seja
restabelecido com sucesso por mais de uma vez, aconselhvel o desligamento da
chave respectiva, para que seja feita manuteno posterior, por se tratar de um
provvel curto-circuito permanente. Uma verificao completa da instalao,
incluindo cabos, conectores e dispositivos ser necessria.
Figura - 1
Chave n7
7
Iluminao dos indicadores das chaves
O recurso Backlight no painel do SkyMaster-I foi desenvolvido para melhorar a
identificao de cada controle do painel, em situaes de baixa luminosidade no
interior da aeronave.
Todas as chaves do SkyMaster-I so identificadas conforme ( figura-2 )
Opcionalmente o SkyMaster-I pode ser fornecido com ajuste do Backlight na parte
traseira do equipamento por intermdio de um Trim-Pot azul ( figura-3), ou com um
ajuste giratrio a ser instalado no painel da aeronave, prximo a seu painel ou em
outro local escolhido pelo usurio ( Figura-4)
Figura 3
Figura 2
O backlight somente ser aceso aps acionamento da chave MASTER
Trim-Pot ou boto opcional instalado no painel ajusta somente a iluminao do
Backlight no painel do SkyMaster-I
8
Figura 4
Ajuste de intensidade do backlight
9
Instalao do Skymaster-I
Mais uma das vantagens oferecidas pelo SkyMaster-I a fcil instalao, simples e
rpida, porem deve ser executada ou acompanhada por pessoa conhecedora dos
sistemas eltricos de aeronaves.
A Figura n5, indica todas as dimenses e posicionamento do corte de insero no
Painel da aeronave, e a respectiva furao necessria para fixao do SkyMaster
de forma precisa e correta.
Figura - 5
Corte do Painel
Para facilitar a marcao de furao e corte do Painel para instalao do
SkyMaster-I inclumos um gabarito que acompanha este manual, em escala original.
40
40
120
120
19.30
42
20.7
232
Para preveno de acidentes e danos pessoais, recomendamos o uso de luvas e
culos de proteo durante o manuseio de maquinas e ferramentas de corte.
Dimenses do corte e furao do painel da aeronave
4mm
Montagem e fixao no Painel da aeronave
Figura - 6
A - Parafuso de ao
B - Arruela de ao lisa
C - Arruela de presso
D - Porca de ao
A
B
C
D
10
A figura n13 na prxima pagina mostra o diagrama de todas as conexes para
utilizao de todos os recursos do SkyMaster-I.
As conexes para sadas PS-MASTER so identificadas por letras por se tratarem
de sadas opcionais para que o usurio defina quais equipamentos a ser instalados
de acordo com sua preferncia.
As conexes para sadas AVIONICOS so identificadas pelos nomes de
equipamentos normalmente usados, porem podem ser usadas para equipamento
semelhante, desde que seu consumo seja compatvel com o indicado.
possvel identificar facilmente as SAIDAS INDEPENDENTES de acordo com cada
uma das Onze Chaves do painel, isso facilitar o trabalho de instalao e
manuteno dos circuitos ao SKyMaster-I.
importante observar as informaes de consumo de carga de cada aparelho ou
equipamento a ser conectado nas sadas do SkyMaster, para que o circuito seja
corretamente configurado nas dimenses eltricas adequadas, evitando
sobrecargas, as quais seriam bloqueadas pelo sistema de proteo de forma
indesejada.
Na Pagina n13 descrevemos todas as conexes com suas identificaes e as
cargas mximas de proteo para cada sada circuito a ser alimentado.
OBS: Conforme informado anteriormente, o SKyMaser-I permite a instalao do
sistema Anti-Coliso ( ESTROBO ) com a alimentao controlada pelo plo positivo
ou negativo, bastando conect-lo ao conector desejado, mas nunca os dois ao
mesmo tempo.
ESTROBO - DPSC
Para melhor identificao e preveno contra inverso durante a conexo do
ESTROBO no sistema escolhido, pode-se facilmente notar a existncia de um
terminal Macho para o Plo negativo e outro Fmea para o Plo Positivo
(Figura-7).
OBS: O JUMPER prximo aos conectores do ESTROBO deve ser posicionado
seguindo a orientao conforme o Plo Escolhido.
O Posicionamento errado do JUMPER no afeta o funcionamento do ESTROBO,
porem a LUZ de Alerta no funcionar corretamente em caso de pane.
Conexes e cargas de proteo
JUMPER
Conexo
Positivo ou Negativo
Figura -7
11
DIAMETRO DOS PARAFUSOS PARA PAINEL
12
Figura - 8
AUXILIAR
GYROS
PA
EFIS
LUZ PAINEL
BEACON
LUZ POUSO
LUZ NAV
ESTROBO (+)
ESTROBO (-)
BOMBA
ALT/OPT
STORMSCOPE
RADIO
TRANSPONDER
GPS
PCAS
INTERCOM
B A T E R IA
S
A
I
D
A
S



S
U
P
L
E
M
E
N
T
A
R
E
S
P

S
-
M
A
S
T
E
R
A figura - 8 monstra o diagrama de todas conexes necessrias para uso de todos os
recursos do SkyMaster-I
Indicao semelhante poder ser encontrada no painel traseiro do SkyMaster-I
Descrio detalhada na pagina n9
Posicionamento das conexes
A
V
I
O
N
I

N
I
C
O
S
Conexo Descrio Amperes
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
CH8
CH9
-
CH10
CH11
Auxiliar - Opcional
Gyros
Piloto Automatico
EFIS
Luzes de Painel da aeronave
Beacon
Luz de Pouso
Luzes de Navegao
Estrobo
Conexo positiva ou negativa ( mudar o jumper )
Bomba de combustvel
Alternadoro ou Opcional

StormScope
Radio
Transponder
GPS
PCAS
Intercom
COMPLEMENTARES
Complementar - Opcional
Complementar - Opcional
Complementar - Opcional
Complementar - Opcional
Complementar - Opcional
Complementar - Opcional
AVIONICOS
11
5
9
2
5
5
11
5
5
5
5
5
5
5
3
2
2
5
5
5
3
2
2
Indentificao vista atras do SkyMaster
CHAVES INDEPENDENTES
A
V
I
O
N
I
C
O
S
P

S
M
A
S
T
E
R
13
AVIONICOS
14
Conexo cabo Principal
A conexo correta da BATERIA ao SkyMaster-I de vital importancia.
Observando a figura n9 nota-se que o terminal de Inox fornecido juntamente com
Arruelas lisas e presso, para garantir uma fixao segura, garantindo a performance
ideal do sistema.
O bom funcionamento dos sistemas conectados ao equipamento dependem da
corrente distribuida pelo SkyMaster-I, a qual ser fornecida pela bateria da aeronave,
portanto o cabo do polo positivo (+) vindo do Solenoide geral deve ter a dimenso
adequada ao sistema eletrico, projetado para cada aeronave, e deve estar de acordo
com a configurao dos equipamentos e acessrios a serem instalados na mesma.
Figura - 9
Lembramos que, o SkyMaster-I responsavel somente pela distribuio e
transferencia da corrente eltrica ( 12 Volts ) fornecida pelo sitema de Alimentao
da aeronave, incluindo a Bateria, alternador, conexes e cabos.
O terminal do cabo principal a ser fixado ao parafuso de Inox, Figura-9, deve
permanecer livre de qualquer interferencia ou contato com outros cabos eletricos.
O Sistema principal do SkyMaster-I projetado para permanecer sem alimentao
alguma at que seja acionado o boto respectivo ( MASTER ).
ATENO ! !
MANTENHA O POLO POSITIVO DA BATERIA DA AERONAVE
DESCONECTADO AT A CONCLUSO DA INSTALAO DO
SkyMaster-I
Terminal
Isolador
Cabo Positivo - Bateria 12V
Aps passar pelo Solenoide
Somente conectar o cabo principal aps finalizao de todas as
conexes no SKyMaster-I
MASTER - solenide e negativo
A conexo SOLENIDE no SKyMaster-I, indicada (B) na figura n10 a
responsvel pelo acionamento Geral do sistema eltrico da aeronave. Por meio do
acionamento do boto MASTER no SkyMaster-I o solenine conectar a BATERIA da
aeronave ao SkyMaster-I, que por sua vez distribuir aos equipamentos conectados.
A funo MASTER do SkyMaster-I acionada por seu respecitvo boto conectar o
cabo do solenide ao negativo da aeronave po rmeio do cabo negativo (C) figura 10 ,
fazendo com que este feche seus contatos, permitindo assim que, a alimentao do
cabo positivo da Bateria da Aeronave energize o Skymate-I, que por sua vez estar
pronto para distribuir as cargas aos equipamentos a ele conectados.
ATENO ! !
MANTENHA O POLO POSITIVO(+) DA BATERIA DA AERONAVE
DESCONECTADO AT A CONCLUSO DA INSTALAO DO
SkyMaster-I
O terminal e cabo SOLENIDE, a ser conectado ao SkyMaster-I, deve atender as
especificaes de acordo com o consumo de corrente do solenide da aeronave,
garantindo o correto fechamento e alimentao do sistema eltrico geral da mesma.
A figura n10 mostra a posio do terminal SOLENIDE no SkyMaster-I (B), e
negativo (C).
Figura 10
Terminal SOLENOIDE
SkyMaster-I
GND - Negativo
da aeronave
Terminal GND - Negativo
SkyMaster-I
Solenide
da aeronave
15
B
C
16
Diagrama elctrico
INTERCOM
BATERIA 12V
PCAS
GPS
TRANSPONDER
RADIO
STORMSCOPE
S
A
I
D
A
S

C
O
M
P
L
E
M
E
N
T
A
R
E
S
SOLENIDE
POWER CONTROL
POWER CONTROL
AVIONICOS
POWER CONTROL
AVIONICOS
POWER CONTROL
AVIONICOS
MASTER
MASTER AVIONICOS
ALT/OPT
BOMBA
ESTROBO
LUZ NAV
LUZ POUSO
BEACON
LUZ PAINEL
EFIBEA
PA
GYROS
AUX
BIP CURTO-CIRCUITO
INDICADOR - LIGADO E ALERTA
WARNING
VERMELHO - ALERTA VERMELHO
LIGADO
ESTROBO - NEGATIVO (-)
ESTROBO - POSITIVO (+)
3A
3A
5A
5A
7A
7A
2A
2A
2A
3A
5A
5A
5A
5A
5A
5A
5A
5A
11A
5A
5A
2A
9A
5A
11A
SADAS E CAPACIDADES
Especificaes
CARACTERISTCAS ELTRICAS
Tenso de Alimentao : 12 Vcc
Tenso de Trabalho : 10,5 ~ 14,4 Vcc
Mx. Temperatura Tpica : 25C
Capacidades Mx
Sadas Complementares : 15 Ampres
Avinicos : 20 Ampres
Chaves Independentes : 40 Ampres
DIMENSES
Painel
Largura : 250,0 mm
Altura : 50,0 mm
Espessura : 2,0 mm
Estrutura interna
Largura : 231,2 mm
Altura : 40,7 mm
Profundidade : 100,0 mm
Peso Total 430 gr
17
I - PRAZO E COMPROVAO DA GARANTIA
1. O produto abaixo identificado, garantido pelo seu fabricante (SIMPLEPACK AIRCRAFT SOLUTIONS
IMP. LTDA) pelo prazo de dois anos, contado a partir da data de sua aquisio pelo primeiro consumidor
e obedecidas as condies e as recomendaes especiais aqui discriminadas.
2. Esta garantia contratual dada ao produto identificado como SKYMASTER-I , exclusivamente contra
eventuais defeitos decorrentes de projeto, fabricao, montagem, ou quaisquer outros vcios de qualidade
que o tornem imprprio ou inadequado ao uso regular em aeronaves da categoria experimental.
3. Para a comprovao desse prazo, o consumidor dever apresentar o formulrio anexo ao manual de
instrues do SkyMaster-I devidamente preenchido. O preenchimento de todos os campos obrigatrio
para que a garantia tenha efeito ou com o prenchimento Online no site da fabricante.
O Formulrio dever ser enviado por correio para o endereo do fabricante, SIMPLEPACK AIRCRAFT
SOLUTIONS IMP. LTDA, Rua Clara Goldman, n16 Jardim So Marcos, Sorocaba, SP, CEP: 18056-520.
Ou entregue pelo revendedor do produto.
II - EXCLUSO DE GARANTIA
A garantia no abranger, sendo, pois, nus do consumidor:
a) os danos sofridos pelo produto, ou seus acessrios, em conseqncia de acidente, maus tratos,
manuseio ou uso incorreto e inadequado;
b) os danos sofridos pelo produto, em conseqncia de sua utilizao para finalidades diversas das
especificadas pelo fabricante (SIMPLEPACK AIRCRAFT SOLUTIONS IMP. LTDA), ou incompatveis com
a destinao do mesmo.
III - LOCAL ONDE A GARANTIA DEVER SER EXERCITADA
1. Os consertos em garantia somente devero ser efetuados pela fabricante, ou sua Assistncia
Autorizada, devidamente nomeada pelo fabricante (SIMPLEPACK AIRCRAFT SOLUTIONS IMP. LTDA),
que, para tanto, se utilizar de tcnicos especializados e de peas originais, garantindo o servio
executado.
IV - CESSAO DA GARANTIA
1. No confie o conserto do produto abaixo identificado a curiosos, pessoas ou oficinas no autorizadas e
no credenciadas pelo seu fabricante (SIMPLEPACK AIRCRAFT SOLUTIONS IMP. LTDA).
2. Se isto vier a ocorrer, com a conseqente violao do produto, a garantia cessar, de imediato.
3. O produto identificado como ( SKYMASTER-I ) foi projetado para funcionamento e uso em aeronaves
da categoria experimental, nica e exclusivamente.
A sua utilizao, para uso, industrial ou comercial, acarretar a cessao imediata da garantia.
V - RECOMENDAES ESPECIAIS
1. Antes de colocar o produto em funcionamento, leia atentamente as instrues de uso e/ou
instalao contidas no prprio aparelho, na embalagem, ou no manual respectivo. Siga-as
rigorosamente. Elas so a sua segurana.
2. Certifique-se de que a voltagem a ser utilizada a mesma indicada no aparelho (12V ). Verifique se a
instalao eltrica da aeronave est correta e perfeita.
3. Para evitar danos, mantenha o produto bem armazenado e limpo, em ambiente protegido das
intempries (chuva, vento, umidade, raios solares, etc.).
4. No introduza quaisquer objetos estranhos funo prpria do produto, principalmente quando este
estiver em funcionamento, evitando acidentes.
VI - FABRICANTE
SIMPLEPACK AIRCRAFT SOLUTIONS IMP. LTDA - CNPJ n 03.310-294/0001-46 Rua Clara Goldman,
16, Jd.S.Marcos Sorocaba SP.
Endereo para Preenchimento do formulrio online

http://www.simplepack.com.br/registroprodutos.htm
Qualquer reclamao, comentrio ou sugesto sobre o atendimento e os reparos prestados pelas
Assistncias Autorizadas, ligue para nosso Servio de Atendimento ao Consumidor.
Departamento de Assistncia Tcnica (15) 3217-7378
18
Garantia
Formulrio de Registro - Garantia
O Prenchimento desse formulrio de extrema importancia, para que voce possa
registrar o seu produto
Aps o preenchimento, o formulrio dever ser enviado por meio de documento
digitalizado, para o endereo de E-mail abaixo ou via correio ou pode ser
preenchido . online em nosso site
COMERCIAL@SIMPLEPACK.COM.BR
O numero de srie do produto pode ser encontrado no proprio produto,junto ao
codigo de barras, ou na caixa original ou neste manual, que acompanha todo
SkyMaster-I
DADOS DO CLIENTE
NOME DO CLIENTE
TELEFONE PARA CONTATO
CIDADE ESTADO
E-MAIL
DADOS DA AERONAVE
DENTIFICAO DA AERONAVE ( PREFIXO )
MARCA DA AERONAVE
MODELO DA AERONAVE
ANO DE CONTRUO
NUMERO DE SRIE DO SKYMASTER - I
DATA DA COMPRA
ENVIAR PARA : SIMPLEPACK AIRCRAFT SOLUTIONS IMP. LTDA
Rua Clara Goldman, 16 - J.S.Marcos - Sorocaba - SP - Cep: 18.056-520
Tel: (15) 3217-7378 - E-mail : comercial@simplepack.com.br
www.simplepack.com.br
NUMERO SRIE
SKYMASTER-I
INFORMAES PARA REFERENCIA DO USURIO
AERONAVE
DATA DE FABRICAO
SKYMASTER MODELO
DATA DA AQUISIO MES ANO
do SkyMaster