Principios ticos del Trabajador Social

Federacin Internacional de Trabajadores Sociales (FITS)

Asociacin Internacional de Escuelas de Trabajo Social (AIETS)
La tica en el Trabajo Social, Declaracin de Principios
El documento tica en el Trabajo Social, Declaracin de Principios fue
aprobado por la Asamblea General de la Federacin nternacional de
Trabajadores Sociales ! de la
Asociacin nternacional de Escuelas de Trabajo Social en Adelaida, Australia,
"ctubre
#$$%
&op!ri'(t ) #$$% nternational Federation of Social *or+ers and nternational
Association of Sc(ools of Social *or+, P" ,o- ./01, &234$$5 ,ern,
S6it7erland8 9ersin en espa:ol, del ori'inal en in'l;s, re<isada por el &onsejo
General de &ole'ios
"ficiales de Diplomados en Trabajo Social8 Espa:a
1 P!EFA"I#
=a conciencia ;tica es una parte fundamental de la pr>ctica profesional de los
trabajadores sociales8 Su capacidad ! compromiso para actuar ;ticamente es
un aspecto esencial de la calidad del ser<icio ?ue ofrecen a ?uienes (acen uso
de los ser<icios del trabajo social8
El objeti<o del trabajo de la AETS ! de la FTS sobre ;tica es promo<er el
debate ;tico ! la refle-in en las or'ani7aciones miembros, entre los
profesionales de trabajo social de los pa@ses miembros, as@ como en las
escuelas de trabajo social ! entre sus estudiantes8
Al'unos de los retos ! problemas ;ticos a los ?ue se enfrentan los trabajadores
sociales son espec@ficos de determinados pa@sesA otros son comunes8
&i:;ndose a principios 'enerales, la declaracin conjunta de la FTS ! la
AETS pretende animar a los
Trabajadores Sociales de todo el mundo a refle-ionar sobre los retos ! dilemas
a los ?ue se enfrentan ! a basar en la ;tica sus actuaciones en cada caso
concreto8
Al'unas de estas >reas problema sonB
3 El (ec(o de ?ue los trabajadores sociales se encuentran, a menudo, ante una
situacin de conflicto de intereses8
3 El (ec(o de ?ue el trabajador social tiene a la <e7 funciones de a!uda ! de
control8
3 =os conflictos entre el deber de los Trabajadores Sociales de prote'er los
intereses de las personas con ?uienes trabajan ! las demandas de la sociedad
de eficiencia ! utilidad8
3 El (ec(o de ?ue los recursos en la sociedad son limitados8
Este documento toma como punto de partida la definicin de trabajo social
adoptada
separadamente por la FTS ! la AETS en sus respecti<as Asambleas
Generales en Contreal, &anad> en julio #$$$ ! posteriormente adoptada como
declaracin conjunta en &open(a'ue en ma!o de #$$5 Dseccin #E 8 Esta
definicin enfati7a principios de derec(os (umanos ! justicia social8 =a
si'uiente seccin D4E (ace referencia a las di<ersas declaraciones !
con<enciones sobre derec(os (umanos rele<antes para el trabajo social,
se'uidas por una declaracin de principios ;ticos 'enerales presentados en
dos apartadosB derec(os (umanos ! di'nidad ! justicia social Dseccin %E8 =a
seccin final introduce al'una orientacin b>sica sobre la conducta ;tica en
trabajo social, ! se espera ?ue sean los cdi'os ! 'u@as de ;tica de las
or'ani7aciones miembros de la FTS ! la AETS ?uienes lo desarrollen8
$ DEFI%I"I&% DE T!A'A(# S#"IAL
El trabajo social promue<e el cambio social, la resolucin de problemas en las
relaciones (umanas ! el fortalecimiento ! la liberacin de las personas para
incrementar el bienestar8
Cediante la utili7acin de teor@as sobre comportamiento (umano ! los sistemas
sociales, el trabajo social inter<iene en los puntos en los ?ue las personas
interactFan con su entorno8
=os principios de Derec(os 2umanos ! Gusticia Social son fundamentales para
el trabajo social8
) "#%*E%"I#%ES I%TE!%A"I#%ALES
=as declaraciones ! con<enciones internacionales de Derec(os 2umanos
constitu!en los est>ndares internacionales, ! reconocen los derec(os ?ue son
aceptados por la comunidad internacional8
Documentos especialmente rele<antes para la pr>ctica ! accin del trabajo
social sonB
3 Declaracin Hni<ersal de Derec(os 2umanos
3 Pacto nternacional sobre Derec(os &i<iles ! Pol@ticos
3 Pacto nternacional sobre Derec(os Econmicos, Sociales ! &ulturales
3 &on<encin para la eliminacin de todas las formas de Discriminacin Iacial
3 &on<encin para la eliminacin de todas las formas de Discriminacin contra
las Cujeres
3 &on<encin sobre los Derec(os del Ji:o
3 &on<encin sobre Pueblos nd@'enas ! Tribales Dcon<encin de la "T 5.KE
+ P!I%"IPI#S
+1 Derec,os -u.anos / Di0nidad -u.ana
El trabajo social se basa en el respeto al <alor ! di'nidad in(erentes a toda
persona, ! a
los derec(os ?ue de ello se desprenden8 =os trabajadores sociales deben
apo!ar ! defender la inte'ridad ! bienestar f@sico, psicol'ico, emocional !
espiritual de cada persona8
Esto si'nificaB
58 Iespetar el derec(o a la autodeterminacin 3 =os trabajadores sociales
deben respetar ! promo<er el derec(o de las personas a ele'ir por s@ mismos !
a tomar sus propias decisiones, sea cuales sean sus <alores ! opciones de
<ida, siempre ?ue no amenacen los derec(os e intereses le'@timos de otros8
#8 Promo<er el derec(o a la participacin3 los trabajadores sociales deben
promo<er el
compromiso pleno ! la implicacin de los usuarios para refor7arles en la toma
de decisiones ! acciones ?ue afectan a sus <idas8
48 Tratar a cada persona como un todo 3 los trabajadores sociales deben
inter<enir con la persona en su totalidad, con la familia, la comunidad, ! el
entorno social ! natural, ! tener en cuenta todos los aspectos ?ue influ!en en la
<ida de una persona8
%8 dentificar ! desarrollar sus fortale7as8 =os trabajadores sociales deben
concentrarse en el potencial de las personas, 'rupos ! comunidades !
promo<er su empoderamiento8
+$ (usticia Social
=os trabajadores sociales tienen la responsabilidad de promo<er la justicia
social, en
relacin con la sociedad en 'eneral, ! con las personas con las ?ue trabajan8
Esto si'nificaB
58 Desafiar la discriminacin ne'ati<a 3 =os trabajadores sociales tienen la
responsabilidad de oponerse a la discriminacin ne'ati<a por ra7ones de
capacidad, edad, cultura, ';nero o se-o, estado ci<il, estatus socioeconmico,
opiniones pol@ticas, color de la piel u otras caracter@sticas f@sicas, orientacin
se-ual o ideas reli'iosas8
#8 Ieconocer la di<ersidad3 los trabajadores sociales deben reconocer !
respetar la
di<ersidad ;tnica ! cultural de las sociedades con las ?ue trabajan, teniendo en
cuenta las diferencias indi<iduales, familiares, 'rupales ! comunitarias8
48 Distribuir los recursos e?uitati<amente8 =os trabajadores sociales deben
ase'urarse de ?ue los recursos a su disposicin se distribu!en de forma justa
de acuerdo a la necesidad8
%8 "ponerse a las pol@ticas ! acciones injustas3 =os trabajadores sociales
tienen el deber
de llamar la atencin de sus empleadores, le'isladores, pol@ticos ! de la
sociedad en 'eneral sobre a?uellas situaciones en las ?ue los recursos son
inadecuados o cuando la
distribucin de recursos, pol@ticas ! pr>cticas son opresi<as, injustas o
perjudiciales8
18 Trabajar en solidaridad8 =os trabajadores sociales tiene la obli'acin de
oponerse a las situaciones sociales ?ue contribu!en a la e-clusin social,
esti'mati7acin o sub!u'acin, ! trabajar (acia una sociedad inclusi<a8
1 "#%D2"TA P!#FESI#%AL
Es responsabilidad de las asociaciones miembros de la FTS ! de la AETS
desarrollar !
actuali7ar re'ularmente sus cdi'os de ;tica o directrices ;ticas, con'ruentes
con esta
declaracin de la FTSLAETS8
Es tambi;n responsabilidad de las or'ani7aciones nacionales informar a los
trabajadores sociales ! escuelas de trabajo social sobre estos cdi'os o
directrices8
=os trabajadores sociales deben actuar con arre'lo al cdi'o o directrices de
;tica <i'entes en su pa@s8 Estos cdi'os, 'eneralmente, inclu!en orientaciones
m>s detalladas de la pr>ctica ;tica espec@fica de cada conte-to nacional8
=as si'uientes orientaciones 'enerales sobre la conducta profesional se
refieren aB
58 Se espera ?ue los trabajadores sociales desarrollen ! manten'an las
(abilidades !
preparacin necesarias para desarrollar su trabajo8
#8 =os trabajadores sociales no participar>n nunca en acciones con fines
in(umanos tales como tortura o terrorismo8
48 =os trabajadores sociales deben actuar con inte'ridad8 Es decir, no abusar
de la relacin de confian7a con los usuarios, reconocer los l@mites entre la <ida
personal ! profesional, ! no abusar de su posicin para beneficios o 'anancias
personales8
%8 =os trabajadores sociales deben actuar con losLas usuariosLas de sus
ser<icios con
empat@a ! atencin8
18 =os trabajadores sociales no deben subordinar las necesidades e intereses
de losLas
usuariosLas a sus propias necesidades o intereses8
.8 =os trabajadores sociales tienen el deber de (acer lo necesario para cuidar
de si
mismos, profesional ! personalmente en el lu'ar de trabajo ! en la sociedad,
para
ase'urarse de ?ue pueden ofrecer los ser<icios adecuados8
08 Los trabajadores sociales deben .antener la con3idencialidad de la
in3or.acin sobre los usuarios / el secreto pro3esional Las e4cepciones
solo estar5n justi3icadas por re6ueri.ientos 7ticos superiores (co.o
preser8ar la 8ida)
/8 =os trabajadores sociales tienen ?ue asumir la responsabilidad de sus
acciones ante los usuarios de los ser<icios, las personas con las ?ue trabajan,
sus cole'as, sus empleadores, las or'ani7aciones profesionales ! ante la le!8
ncluso si ello es moti<o de
conflicto8
K8 =os trabajadores sociales deben estar dispuestos a colaborar con las
escuelas de
trabajo social para apo!ar a los estudiantes de trabajo social a acceder a unas
pr>cticas de formacin de buena calidad ?ue les permita mejorar su
conocimiento pr>ctico8
5$8 =os trabajadores sociales deben promo<er ! fomentar el debate ;tico entre
sus cole'as ! empleadores ! asumir la responsabilidad de tomar decisiones
;ticamente
fundamentadas8
558 =os trabajadores sociales deben estar preparados para dar cuenta de sus
decisiones
basadas en consideraciones ;ticas, ! a asumir la responsabilidad de sus
elecciones !
actuaciones8
5#8 =os trabajadores sociales deben trabajar para 'enerar unas condiciones, en
las
or'ani7aciones donde trabajan ! en sus pa@ses, donde los principios de esta
declaracin ! los de sus cdi'os de ;tica nacionales Dsi los (a!E sean
debatidos, e<aluados ! defendidos8