Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

1


O COMPROMETIMENTO DOS JORNAIS GACHOS COM A CAUSA AMBIENTAL
LUZ DA FUNO DOS TEMPOS VERBAIS.
1



Juliana da Rocha Pedroso
2

Elias Jos Mengarda
3

Universidade Federal de Santa Maria, Frederico Westphalen, RS


RESUMO

Este artigo analisa a funo dos tempos verbais no discurso das reportagens sobre meio
ambiente veiculadas pela mdia impressa gacha, com o objetivo de avaliar o
comprometimento dos veculos com a causa ambiental. Como metodologia utilizou-se a
funo dos tempos verbais proposta por Weinrich (apud KOCH, 2006a). Analisou-se os
jornais Zero Hora, O Dirio de Santa Maria e O Alto Uruguai, no perodo entre 01/08/09 e
30/09/09. Os resultados revelam que na maioria das reportagens analisadas predominam o
discurso comentado e nas duas reportagens que foram comparadas sobre um mesmo assunto
houve predominncia de grupos verbais contrrios.


PALAVRAS-CHAVE: jornalismo impresso; meio ambiente; educao; tempos Verbais.

1 INTRODUO
Os desastres ambientais so considerados pelos cientistas como consequncia das
transformaes climticas as quais afetam intensamente a humanidade. Como resultado
destas demandas em prol do meio ambiente, produziu-se o que se denomina, hoje, de um tipo
de jornalismo caracterizado como ambiental.
Levando em conta este contexto de apelos provenientes de grupos organizados como
ONGs, escolas, setores polticos mais engajados e os veculos de comunicao em prol da
preservao ambiental e do desenvolvimento sustentvel este trabalho visa analisar como se
processa a construo do discurso na mdia impressa gacha j que se trata de um tema que
desafia governos e instituies privadas, colocando em cheque interesses diversos. Sendo
assim, o objetivo desta pesquisa visa investigar se a informao emitida pelos jornais

1
Trabalho apresentado no IJ 6 Interfaces comunicacionais do XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul e
realizado de 17 a 19 de maio de 2010.

2
Estudante de graduao do 8 semestre do curso de Jornalismo da UFSM-CESNORS, email: juddy_pedroso@yahoo.com.br

3
Orientador do trabalho. Professor do curso de Jornalismo da UFSM-CESNORS, email: eliasmengarda@yahoo.com.br



Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

2

avaliados se caracteriza como informativa ou opinativa. Ou seja, procura-se avaliar se os
peridicos alm de informar aos seus leitores sobre determinados assuntos tambm se
posicionam, sobretudo, diante de fatos que tm impacto sobre o ambiente e repercutem seu
posicionamento junto populao afetando-a direta ou indiretamente. Dependendo do tipo de
abordagem proposta pela matria espera-se algum tipo de reao do destinatrio/receptor que
pode ser de distanciamento ou de envolvimento com o que est sendo apresentado. esta
dialtica do narrado e/ou do comentado que gera a tenso ou o relaxamento do destinatrio,
conforme ilustra a teoria de Weinrich (apud KOCH, 2006a, 2006b). Uma outra motivao
importante desse estudo verificar a frequncia com que os jornais abordam a temtica da
preservao ambiental.
No decorrer da formao do corpus constatou-se que os jornais gachos no
apresentam editoria fixa sobre o tema ambiente, alis so poucos os peridicos, no Brasil, que
mantm este tipo de abordagem, como, por exemplo, O Estado de So Paulo. Esta questo da
existncia de um caderno especfico voltado ao assunto, um fato que se questiona, pois meio
ambiente um tema transversal que est presente em outras editorias. A importncia de
analisarmos a composio discursiva est no fato de que hoje a sociedade vive em um mundo
digital em que a internet proporciona a velocidade da comunicao.
Contudo, destacamos que a abordagem do tema sobre ambiente est presente em
outras temticas, tais como economia e desenvolvimento sustentvel. Ao analisarmos a mdia
impressa possvel detectar o tipo de papel que esta tem e o carter que possui como
formadora de opinio e de educao da conscincia ecolgica.

2 CONSTRUO DO DISCURSO E ESTRATGIAS DISCURSIVAS NA MDIA
IMPRESSA

No mundo em que vivemos hoje em dia, a mdia marcada por espaos sociais onde
existe uma diversidade de discursos que se conectam uns com os outros. Isto resulta na
circulao de formas diferentes de discursos. Segundo Maingueneau (1997), as formaes
discursivas devem ser vistas sempre a partir de um espao social que gera situaes
discursivas especficas. Quando se fala em qualquer tipo de discurso, seja poltico, econmico
ou ambiental significa que cada um deles compreende um conjunto de enunciados, apoiados
num determinado sistema de formao discursiva.
Por isso, entende-se que cada editoria desenvolve um discurso especfico a fim de
abordar temticas que muitas vezes so conflitivas, mas dependendo dos recursos discursivos

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

3

usados pelo redator, possvel a utilizao de mecanismos de argumentao em que ele toma
posio declarada ou se ausenta utilizando estratgias polifnicas para salvaguardar-se.
Diante disso, Orlandi (1996) explica que na anlise de discurso, a palavra se constitui
em um ato social com todas as suas implicaes, como os conflitos, relaes de poder,
constituio de identidades em que os atores sociais interagem num determinado contexto
social.
De acordo com Beling e Peruzzolo (2008, p. 5) toda e qualquer estratgia discursiva
procura determinado efeito de sentido. Conforme aponta os autores, essas estratgias nem
sempre tero a resposta esperada pelo produtor. Isso acontece porque no h garantias de que
o receptor receber a estratgia da maneira imaginada pelo seu produtor. No percurso at o
receptor, h influncia de contextos e a mensagem pode sofrer algum tipo de desvio.
Entende-se que o enunciador procura por meio do texto conduzir o leitor a tomar
determinadas concluses. Estas concluses podem relacionar-se a manter um distanciamento
ou trazer o destinatrio para a discusso proposta. Quando os autores afirmam que qualquer
estratgia discursiva produz determinado efeito de sentido no se tem uma certeza objetiva de
que todos os destinatrios vo ter a mesma reao.
No jornalismo ambiental encontramos grande quantidade de revistas, sites, blogs
voltados para este tema. De acordo com Bueno (2007), estas publicaes geralmente so
custeadas pelas prprias empresas. O fato de existir empresas poluidoras que utilizam os
veculos de comunicao, e mais recentemente as mdias ambientais apresentando um
discurso pretensamente preservacionista um fator, no mnimo duvidoso que segundo o
autor no deve ser visto como uma mera coincidncia. Finalmente, ainda o jornal a fonte de
informao mais acessvel e de maior credibilidade. Nesse sentido o jornalismo ambiental
apresenta grande responsabilidade no compromisso com o interesse pblico por tratar-se de
um veculo que ainda detm confiabilidade.
2.1 A Funo dos tempos verbais
O artigo utiliza da teoria de Weinrich (apud KOCH, 2006a, 2006b) quanto funo dos
tempos verbais no interior do discurso jornalstico nesta pesquisa. De acordo com este autor
as situaes comunicativas se dividem em dois grupos. No primeiro grupo temos o mundo
comentado e no segundo grupo, o mundo narrado. Ao mundo narrado pertencem todos os
tipos de relato, literrios ou no. Ao mundo comentado pertencem o ensaio, o dilogo e o
comentrio. O emprego dos tempos comentadores (grupo I) constitui um sinal de alerta para

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

4

advertir o ouvinte de que se trata de algo que o afeta diretamente e de que o discurso exige a
sua resposta. J o emprego dos tempos narradores (grupo II) convida o destinatrio a
converter-se em simples ouvinte.
Portanto, para sintetizar, apresentamos a seguir os dois grupos verbais que sinalizaro
o tipo de situao comunicativa desenvolvida nos enunciados.
Tabela 1- Grupos verbais
Fonte: Koch (2006b, p. 35).

Comentar falar comprometidamente (KOCH, 2006b, p. 36). Esta ideia confirma o
que foi colocado anteriormente, isto , os enunciados nem sempre so neutros como
acreditamos que sejam, pois o reprter ao criar seu texto emite uma opinio.
A partir da identificao dos tempos verbais, possvel examinar se a reportagem se
caracteriza como informativa ou opinativa. Uma outra noo importante apontada na teoria
de Weinrich (apud KOCH, 2006a, p. 57) a de metfora temporal, em que pode ocorrer o
emprego de um tempo de um dos mundos no interior de outro. O uso de um tempo do mundo
comentado no interior do mundo narrado significa maior engajamento do destinatrio em
relao ao que escrito pelo redator. O emprego de um tempo do mundo narrado em um texto
do mundo comentado significa menor comprometimento e distncia do enunciador.
Conforme ensinam os autores citados, no significa que o texto narrado exclui a
possibilidade de argumentao. No entanto, esses autores deixam bem claro que o texto
comentado explicitamente opinativo ou interpretativo em que o locutor se envolve. Nesse
sentido os textos jornalsticos constituem material apropriado para identificar os
posicionamentos dos locutores. Como podemos ver possvel a partir da teoria proposta por
Weinrich averiguar se os textos jornalsticos analisados se enquadram numa perspectiva de
comentrio ou de relato.

3 DISCURSO MIDITICO E MEIO AMBIENTE
O Jornalismo ambiental tem como objetivo divulgar pesquisas e dados relacionados ao
tema meio ambiente e informar seus leitores sobre questes que envolvem ecologia. Ele
Grupo I (mundo comentado) Grupo II (mundo narrado)
Presente do indicativo; Pretrito Perfeito Composto;
Futuro do Presente; Futuro do Presente simples e
locues.
Pretrito Perfeito Simples; Imperfeito; Mais que
Perfeito; Futuro do Pretrito e locues.


Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

5

uma subespecializao do jornalismo cientfico em que so divulgadas informaes sobre
ecologia e cincias do ambiente, segundo os critrios e o sistema de produo jornalstica. A
informao ambiental surge como resultante histrica do processo de popularizao da
Ecologia. (Targino e Barros apud MENEZES, 2008, p. 34)
J o Jornalismo Cientfico, em resumo, compreende a veiculao, segundo os critrios
e o sistema de produo jornalsticos, de informaes sobre cincia, tecnologia e inovao
(BUENO, 2007).
Assim sendo, a cincia em si exige um esforo a mais da comunicao, pois deve
desenvolver a linguagem especializada, mas ao mesmo tempo, sem deixar de ser
compreensvel. Assim, acaba exigindo um nvel e um esforo maior no entendimento mais
preciso da informao. De certa forma, isto dificulta o acesso ao conhecimento por uma
parcela significativa da sociedade.
Beling e Peruzzolo (2008, p. 5) apontam que as diferenas entre o jornalismo
cientfico e o ambiental est na constituio de seus formatos que devem elencar detalhes para
atrair e consolidar um pblico especfico. Conforme os autores o jornalismo ambiental
promove uma viso mais crtica da realidade porque mostra os fatos devido presso exercida
por ativistas organizados, militantes ecolgicos, partidos polticos.
De acordo com Bueno (2004), o jornalista ambiental tem um compromisso que se
estende alm da jornada de trabalho. Como aponta o autor, consciente e capacitado, o
jornalista ambiental ser militante sempre. Assim como os demais ramos da cincia ele pode
traduzir o conhecimento cientfico de sua rea o mais prximo possvel do
receptor/destinatrio.
Como apontado por Menezes (2008), a mdia divide-se em dois blocos: a grande
imprensa e o jornalismo segmentado. Em se tratando do jornalismo ambiental, a grande
imprensa privilegia as notcias factuais e de maior impacto para um pblico heterogneo. J
o jornalismo segmentado fica com responsabilidade de abordar as informaes de uma forma
mais aprofundada quanto questo ambiental. Existe uma necessidade de contemplar
realidades e interesses diversos no processo de produo jornalstica. Como Bueno (2004)
aponta, a cobertura ambiental apresenta singularidades quando se considera a imprensa de
informao geral e/ou de negcios e a imprensa segmentada ou especializada.
Entendemos pela colocao dos autores que quando a informao genrica no h
uma preocupao acentuada com o contedo em atender a um pblico especfico. Por outro
lado, quando a abordagem se refere a negcios ou s pesquisas cientficas o contedo de
nvel elevado e exige um comprometimento maior do pblico destinatrio.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

6

De acordo com Bueno (2004), h uma diferena fundamental entre a qualificao da
cobertura que empreendida pela mdia especializada, esteja ela sob a responsabilidade de
editoras comerciais ou de jornalistas empreendedores e combativos, e a da imprensa geral,
respaldada por vrios interesses, quase sempre conflitantes, com as demandas da maioria da
populao e, principalmente, dos segmentos menos favorecidos.
A respeito dessa temtica, John (2001, p. 93) complementa: verdade que ainda h
muitos redutos da imprensa, insistindo em priorizar o escndalo ou o extico, em detrimento
do educativo, na cobertura de questes ambientais.
O questionamento que se faz em torno da mdia especializada se esta tem condies
de sobreviver por si s, uma vez que, geralmente, busca sustento via empresas e organizaes
que lanam, concomitantemente, campanhas publicitrias em prol da preservao do meio
ambiente e/ou para vender seu produto. O que questiona-se que a empresa pode vir a estar
em desacordo por algum motivo com alguma lei ambiental, mas esta no ser denunciadas nas
pginas dessas mdias especializadas por motivos que podem ir contra os seus interesses.
A Mdia tem papel relevante na formao da opinio e da conscincia dos cidados.
Tambm, desempenha uma funo extremamente importante quando se trata de pensar que os
jornalistas, via de regra, tem tomado partido em favor da causa ecolgica. Os jornalistas
mesmo sem ter uma funo como educadores no sentido estrito da palavra, acabam
participando da formao de cidados, pois tem como funo trazer informao s pessoas.
As informaes que so veiculadas dentro dos textos dos veculos impressos podem
proporcionar um amplo conhecimento sobre os mais diversos assuntos relacionados ao tema
meio ambiente. Na internet, circula uma quantidade considervel de informaes que nem
sempre esto disponveis devido dificuldade de acesso. Isso pode ser ocasionada no s por
limites tecnolgicos, educacionais mas tambm pela falta de adequao de algumas
mensagens aos seus pblicos de interesse ou mesmo ao cidado comum.
Quando se fala em formao da conscincia ambiental entende-se que a cincia tem
um papel fundamental na proposio de solues para os impactos ambientais. Nesse sentido,
a mdia afeta direta e indiretamente a humanidade quando se compromete ou se omite por
interesses escusos. John (2001) assinala que h pesquisas que mostram que os brasileiros so
simpticos s causas ambientais, entendendo, por exemplo, a importncia da conservao da
natureza e do meio ambiente como um todo. Entretanto, demonstram no ter clareza sobre o
que podem fazer individualmente e/ou preferem que governos e organizaes especializadas
cumpram as responsabilidades pela proteo da natureza.
As reportagens ambientais deveriam cumprir suas funes bsicas de compromisso

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

7

com a verdade. Esse comportamento miditico tem importncia social e pedaggica. Lage
(2003, p. 23) explica que a mdia ao informar, complementa e atualiza conhecimentos, e
neste sentido, educa; ao transmitir conhecimento, atua sobre a sociedade e cultura,
determinando escolhas econmicas e, no fim, opes poltico-pedaggicas.
Mais do que ampliar e/ou dar mais espao ao tema ambiental, os meios de
comunicao (leia-se jornalistas) precisam preparar-se com maior profundidade para
transmitir corretamente as questes sobre os assuntos ambientais, mostrando populao o
porqu da ocorrncia de certos fenmenos que comprometem o planeta.

4 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
A metodologia para abordar este estudo baseada na teoria de Weinrich (apud KOCH
2006a e 2006b), alm de estudos tambm de Ducrot (apud KOCH, 2006b, p. 140). A pesquisa
procura identificar as situaes comunicativas em funo do uso dos tempos verbais nas
matrias jornalsticas que compem o corpus dessa pesquisa. Os autores em questo sugerem
que a predominncia de tempos verbais de um determinado grupo pode indicar um carter
informativo e/ou opinativo.
Procurou-se observar se os textos analisados provocam algum tipo de apelo, se
atentam para algum tipo de posicionamento do destinatrio ou simplesmente, veiculam
informaes que pelo tipo de abordagem no provocam reaes no leitor/destinatrio. A
predominncia de um ou de outro grupo verbal provoca possibilidades de reao diversas por
parte dos destinatrios, entendendo que h destinatrios mais ou menos exigentes em nvel de
informao.
Nesta pesquisa foram analisados os jornais Zero Hora, O Alto Uruguai e o Dirio de
Santa Maria. O material utilizado para a anlise consistiu da coleta das edies entre 01/08/09
a 30/09/09. O ZH um peridico de circulao diria em todo o estado do Rio Grande do
Sul, que no decorrer dos seus 45 anos de existncia conquistou tradio, autoridade e respeito
pelo pblico leitor. O AU circula h 43 anos na regio do Mdio Alto Uruguai, abrange cerca
de 22 municpios e circula semanalmente
4
. O DSM tem 8 anos de existncia e circula
diariamente. ZH e DSM pertencem ao grupo RBS.
O motivo da escolha destes trs jornais deu-se pela finalidade em avaliar o grau de
comprometimento que a mdia impressa gacha tem com as questes ambientais com relao

4
Durante o perodo de seleo do corpus, o Jornal O Alto Uruguai era semanal, passando posteriormente
bissemanal.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

8

ecologia. Ou seja, independente de um peridico j ter uma tradio ou no, circular em
todo o estado ou somente numa determinada regio, seja diariamente ou semanalmente, a
anlise pretende averiguar se h um compromisso na veiculao de jornalismo ambiental e
que tipo de abordagem dada por esses peridicos ao tema.
Aps o perodo de dois meses de anlise e coleta foi feita uma seleo de cinco
reportagens, de forma aleatria, nos jornais que apresentaram assuntos relacionados ao tema a
fim de verificar o tipo de discurso no veculo. Escolheram-se assuntos ligados ao contexto
ambiental com temas diferentes e buscou-se analisar duas reportagens de veculos distintos
que fossem publicadas no mesmo dia e envolvesse o mesmo tema a fim de fazer um
comparativo quanto abordagem dada. Pelos objetivos e critrios que foram estabelecidos
para esta pesquisa optou-se por no utilizar as matrias publicadas no DSM na seleo das
reportagens para anlise considerando-se que no se enquadravam no gnero textual
reportagem. Porm, no se excluiu o peridico da pesquisa visto que um dos objetivos do
estudo era avaliar se o veculo apresentava compromisso na divulgao de informaes sobre
o ambiente.
A escolha do gnero jornalstico reportagem para analisar o carter informativo e/ou
opinativo nos textos deu-se pelo fato de que as reportagens apresentam e/ou devem apresentar
uma contextualizao e um detalhamento mais amplo da temtica tratada.

5 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS

A seguir apresentamos os resultados procurando discuti-los luz das teorias propostas.

5.1 Examinando o discurso nos peridicos gachos efeitos de sentido

Com o objetivo de verificar o tipo de comunicao proposto pelos jornais analisados
procurou-se nas reportagens selecionadas examinar a funo dos tempos verbais a fim de
averiguar se um texto demonstra ser mais opinativo ou informativo conforme indica tabela 2.


Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

9

Tabela 2- Percentagens das reportagens em cada grupo verbal
P.P.C PR F. PR F.PRES.C LOC TOTAL P.P.S IMP. M.Q.P. F.PRET LOC TOTAL Grupo I Grupo II
1. Pantanal do Brasil 08/set 0 96 1 0 12 109 2 4 0 1 1 8 93,2 6,8
2. A parte do CD no efeito
estufa
31/ago 0 26 1 0 4 31 1 0 0 0 0 1 96,9 3,1
3. Uma taxa contra o
aquecimento global
10/set 0 18 5 0 9 32 7 2 0 1 4 14 69,6 30,4
4. Vento, granizo e destruio
no feriado
08/set 0 48 2 0 16 66 80 15 0 0 13 108 37,9 62,1
5.Fim de semana com risco de
cheia
12/set 0 49 2 0 19 70 12 3 0 0 11 26 72,9 27,1
1. Coleta de lixo em Frederico
Westphalen e regio apresenta
problemas
19/set 0 51 4 0 16 71 21 11 0 4 9 45 61,2 38,8
2. Temporais voltam a causar
estragos na regio
12/set 0 19 4 0 7 30 50 0 0 0 46 96 23,8 76,2
3. Estudos prevem mais de 100
anos de explorao mineral em
Ametista do Sul
05/set 0 53 3 0 17 73 12 4 0 0 5 21 77,7 22,3
4.Liberada pesca no rio Uruguai 15/ago 0 7 3 0 4 14 19 2 0 0 11 32 30,4 69,6
5. Corte de subsdio causa
dilema na distribuio de dejetos
de sunos
12/set 0 32 1 2 10 45 13 0 0 0 1 14 76,3 23,7
JORNAL O ALTO URUGUAI
JORNAL ZERO HORA
TEXTO (TTULO) DATA
GRUPO I (Tempo Comentado) GRUPO II (Tempo Narrado) % de predominncia

Legenda: P.P.C= Pretrito Perfeito Composto; PR= Presente do Indicativo; F.PR=Futuro do Presente; F.PRES.C=Futuro do
Presente Composto; P.P.S= Pretrito Perfeito Simples; IMP= Imperfeito; M.Q.P= Mais que Perfeito; F.PRET= Futuro do
Pretrito.

Conforme podemos examinar na tabela 2, os dados indicam que as reportagens
selecionadas do jornal ZH, apresentam preponderncia de verbos do grupo I, isto , do tempo
comentado. No entanto, notou-se a presena de um caso de metfora temporal, em duas das
reportagens analisadas.
Entende-se por metfora temporal, de acordo com a teoria de Weinrich (apud KOCH,
2006a, p. 57), a introduo de um quando se introduz um ou mais tempos do mundo narrado
no mundo comentado (ou vice-versa). Assim, por exemplo, o uso do futuro do pretrito em
situaes comentadoras exprime uma validez limitada, pois traz ao contexto comentador o
que peculiar ao mundo narrado, o qual provoca um certo relaxamento induzindo o
destinatrio ao um certo descompromisso com o que est sendo tratado.
Um exemplo em que h presena temporal foi retirado da reportagem n 3 Uma taxa
contra o aquecimento global.
A lder socialista Sgolne Royal, que perdeu para Sarkozy, as eleies de 2007, disse
que a taxa seria injusta para cidado de baixa renda que dependem de seus carros para viver
[...].
Nota-se que a notcia no se confirma, h limitao de validez. O enunciador no se
responsabiliza pela exatido da notcia o que significa a presena de uma outra voz e no do
autor que escreveu a reportagem.
No AU h um maior equilbrio dos tempos verbais, mas o tempo verbal que predomina
em maior quantidade tambm corresponde ao grupo I, ou seja, do mundo comentado, havendo

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

10

duas reportagens com predominncia do grupo II, cujo o foco o mundo narrado. Tambm
h presena de metfora temporal em duas reportagens, conforme tabela acima.
Na reportagem n 1 Coleta de lixo em Frederico Westphalen apresenta problemas h
a presena de quatros ocorrncias num mesmo texto, sendo que duas delas aparecem num
mesmo pargrafo, conforme fragmento retirado do texto abaixo.
[...] a concepo foi uma Central de Triagem, que previa duas frentes de trabalho;
inicialmente seria a separao do lixo na origem e a outra seria o lixo normal, fora dos
padres de coleta seletiva.
Passado os dois meses de coleta dos dados verificou-se que o jornal ZH publicou 84
notcias de cunho ambiental, incluindo matrias, reportagens, notas e um artigo. O jornal AU
publicou 16 notcias sobre o tema, incluindo matrias (grandes e pequenas) e reportagens. O
DSM, por sua vez, publicou em torno de 20 notcias, porm a maior parte referente a matrias
que no ultrapassam meia pgina e no caracterizam texto- reportagem.
Independente de o jornal ter circulao diria ou no, pode-se observar que existe um
compromisso com a temtica ambiental, porm no suficiente para os objetivos desta
pesquisa. A maioria das notcias que foram publicadas durante o perodo de anlise no DSM
se pautaram em divulgar informaes quanto aos impactos das chuvas.

5.2. A categorizao do corpus

Na tabela 3 apresentamos a totalidade de matrias dos trs jornais pesquisados durante
o perodo de dois meses.
Tabela 3- Dados quantitativos de categorias que o corpus apresentou durante o perodo de
anlise.
Categorias
N DE MATRIAS
ZH DSM AU
Aes de Governos e Instituies ambientais 5 3 2
Impactos ambientais/ estragos decorrentes do clima 12 9 3
Educao ambiental/reciclagem 13 2 2
Legislao ambiental 0 1 2
Questes energticas, recursos hdricos, poluio 4 0 4
Cincia e biodiversidade/ animais 12 2 2
Outros assuntos referentes ao tema 38 3 1
Total 84 20 16


Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

11

De acordo com a tabela 3, verificou-se que ZH publicou em relao aos outros
peridicos, uma quantidade maior das temticas apresentadas, porm sobressaiu-se em trs
delas, quanto ao nmero de publicaes. O DSM publicou uma quantia de assuntos bem
menor comparado ao ZH. Ambos tm circulao diria. O DSM s no circula aos domingos.
Independente disso, o que pode ser analisado que ele distribui as poucas notcias em todas as
categorias, porm deve-se ressaltar que so matrias pequenas e/ou notas e reportagens.
Quanto ao tema relacionado ao ambiente quase no aparecem reportagens no jornal DSM. O
AU publicou alguma matria ou reportagem em todas categorias, lembrando que um jornal
de circulao semanal e de alcance regional.
As reportagens selecionadas apresentam assuntos relacionados aos seguintes temas:
ZH: 1 fauna/biodiversidade; 2/3 aquecimento global; 4/5 clima/impacto ambiental. No
jornal AU foram: 1 coleta seletiva do lixo; 2 clima/impacto ambiental; 3 e 4 preservao
ambiental; 5 cincia.
Duas das reportagens selecionadas foram veiculadas no mesmo dia (12/09) sobre o
mesmo tema, nos jornais ZH e AU. Ambas abordam a problemtica que as chuvas causaram
na regio. A reportagem publicada no ZH do tipo especial, recebendo duas pginas, com
dois subttulos e ilustrada com fotos coloridas e grficos. A reportagem aborda a questo do
aumento do nvel dos rios por causa das chuvas, alertando para as consequncias que as
enchentes podem trazer. Entretanto, no explica e nem comenta o fenmeno climtico: El
Nio, como traz na cartola
5
da reportagem.
A reportagem veiculada no AU relata os estragos que o temporal, em consequncia das
chuvas causou na regio de Frederico Westphalen. Tambm recebeu duas pginas do
peridico, porm dividindo espao com anncios publicitrios. Tem cinco fotos pequenas e
em preto e branco.
Mesmo com a finalidade de informar a sociedade, as duas reportagens publicadas no
dia 12/09, com o mesmo tema diferenciam-se no gnero. A reportagem do ZH intitulada Fim
de semana com risco de cheia apresenta uma percentagem de predominncia dos tempos
verbais de 72,9 % do grupo I e 27,1 % do grupo II. Assim observa-se que a reportagem
pertence ao mundo comentado, pois isso evidencia um carter mais opinativo, ou seja,
provocando o leitor a posicionar-se sobre o tema abordado pelo enunciador.
A reportagem do AU intitulada Temporais voltam a causar estragos na regio
apresenta uma percentagem de: 24,2% do grupo I e 75,8 % do grupo II informando

5
O mesmo que retranca ou chapu. Uma ou mais palavras usadas para definir o assunto da matria. usada
sobre o ttulo do texto.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

12

simplesmente a sociedade dos estragos. Observa-se que, quanto aos tempos verbais, as
reportagens tm percentagens parecidas em que predominam grupos verbais contrrios.
Por outro lado, o jornal DSM no publicou um nmero de reportagens suficientes no
perodo de estudo que abrangesse matrias ambientais para que pudesse haver um
comparativo com os outros dois jornais. As notcias publicadas no DSM, nesses dois meses,
foram poucas e tratavam de assuntos referentes aos impactos das chuvas na regio. Como
foram selecionadas reportagens de diferentes assuntos dos outros dois veculos em anlise,
no teramos como comparar as matrias do DSM com as reportagens dos outros dois
veculos.

6 CONSIDERAES FINAIS

Os resultados da anlise das reportagens sinalizam quanto funo dos tempos
verbais, o predomnio do tempo comentado, o que significa que provocam reaes no receptor
demonstrando um carter mais opinativo. Outro aspecto a sublinhar que houve trs
reportagens, uma no jornal ZH e duas no AU, em que o predomnio foi de verbos do mundo
narrado, o que significa que o enunciador preocupou-se em passar as informaes sem visar
persuadir ou influenciar o leitor.
Observamos que no DSM as publicaes, na sua maioria, relacionam-se a assuntos
sobre os impactos que as chuvas causaram ao ambiente e principalmente s pessoas. Conclui-
se deste modo a no veiculao em quantidade significativa de reportagens de cunho
ambiental. Isto um fator que demonstra uma certa tendncia da mdia em noticiar as
tragdias que tm carter passageiro dando pouca nfase s polticas ambientais e ao
desenvolvimento sustentvel e que se possa denominar solues ou projetos para preveno
efetiva do meio ambiente. O jornal ZH o que mais demonstrou comprometimento com o
tema, conforme expressam as anlises das tabelas e quadros.
Outro fator que se pode ressaltar a questo que tanto o ZH quanto o DSM pertencem
ao mesmo grupo RBS, no entanto, suas abordagens so diferentes, pois o DSM alm de
publicar pouqussimas notcias relacionadas ao tema se pauta em priorizar os fatos locais,
dando voz comunidade, o que inclusive pode ser uma caracterstica do peridico. E o que se
percebe que o jornal mais tradicional que fica com a responsabilidade de divulgar
questes mais contextualizadas sobre a questo ambiental do planeta aos leitores.
Outro aspecto a se observar na comparao das duas reportagens publicadas no dia
12/09, com o mesmo tema em veculos diferentes que elas tm percentagens parecidas, em

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

13

grupos verbais contrrios o que pode-se ressaltar como a abordagem foi diferente em ambos
os jornais. A reportagem publicada no ZH mostrou carter opinativo devido a predominncia
dos tempos verbais do grupo I. J a reportagem publicada no o AU mostrou uma abordagem
de carter informativo devido predominncia dos tempos verbais do grupo II.
Quanto ao AU, mesmo sendo semanal, um jornal que veicula uma quantidade
considervel de informaes de cunho ambiental abordando assuntos relacionados s
mltiplas facetas do meio ambiente. Isto mostra que um jornal do interior pode atuar de forma
comprometida tanto quanto ou at mais do que um jornal de circulao diria. No a
frequncia da publicao de determinado veculo que mostra o comprometimento de um
veculo em relao causa ambiental.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS


BELING, E. PERUZZOLO, A. Como o meio ambiente tematizado no discurso jornalstico da
Folha de So Paulo. In: XXXI Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao. 2008

BUENO, W. C. Comunicao, jornalismo e meio ambiente: teoria e pesquisa. 1. ed. So Paulo: Mojoara
Editorial. 2007.p 13-54.

BUENO, W. C. Jornalismo Cientfico e a democratizao do conhecimento. In Portal do
Jornalismo cientfico, So Paulo, 2007. Disponvel em:
<http://www.jornalismocientifico.com.br/jornalismocientifico/artigos/jornalismo_cientifico/artigo27.p
hp>. Acesso em: 20 jan. 2010

BUENO, W. C. Jornalismo Ambiental: navegando por um conceito e por uma prtica. In Portal da
Comunicao em Agribusiness e Meio Ambiente, So Paulo, 2004. Disponvel em:
<http://www.agricoma.com.br/agricoma/artigos/jornalismo_ambiental/artigo1.php>. Acesso em: 15
dez. 2009.

KOCH, G. V. I. Argumentao e Linguagem. 10. ed. So Paulo: Cortez. 240p, 2006.

______. A inter-ao pela linguagem. 10. ed. So Paulo: Contexto, 2006.

JOHN, L. Imprensa, Meio Ambiente e Cidadania. In: Revista Cincia e Ambiente. Santa Maria:
UFSM, V. 23, julho/ dezembro, 2001.
LAGE, N. A Reportagem: teoria e tcnica da entrevista e pesquisa jornalstica. 3. ed. Rio de Janeiro:
Record, 2003.

MAINGUENEAU, Dominique. Novas Tendncias em Anlise da Comunicao. Campinas-SP:
Pontes, 1997. 198 p.

MENEZES, F. P. D. Mdia e Questes Ambientais: Anlise do discurso ambiental nos jornais
mineiros. 157f. Dissertao ( Mestrado em Jornalismo- Extenso Rural)- Universidade Federal de
Viosa, Viosa, 2008.


Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XI Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul Novo Hamburgo RS 17 a 19 de maio de 2010

14

ORLANDI, E. P. A linguagem e seu funcionamento As formas do discurso. Campinas SP:
Pontes, 1996.