Procedimiento de Respuesta en Caso de Tsunami

Versin :
01
PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE TSUNAMI PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE TSUNAMI
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 1 de 14
PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO
DE TSUNAMI
Revisin &e'(a Pre#ar Revis A#ro$
01 1- A$ril *01+ Jose Soto M"
Asesor !e #reven'in !e
riesos
Carlos Ro!r.ue/ C
Su#ervisor
%alvarino Tole!o T"
%erente eneral
PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE TSUNAMI
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 2 de 14
INDICE
Porta!a Pa"1
O$0etivo Pa"1
Al'an'e Pa"1
De2ini'iones Pa"1
Res#onsa$ili!a!es Pa"+
Des'ri#'in !e las a'tivi!a!es Pa")
I!enti2i'a'in !e riesos 3 #eliros en 'aso !e tsuna4i Pa"5
Re2eren'ias Pa"5
Reistros Pa"5
Mo!i2i'a'iones Pa"10
Ane6os Pa"10
1" O7JETIVO
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 3 de 14
Es poltica y compomiso de !TT temo "#sio$es pote%e a las peso$as& e'#ipos y medio am(ie$te&
po lo '#e este pocedimie$to de esp#esta e$ caso de ts#$ami e$te%a $omas y esta$dai)a los pasos
e'#eidos paa desaolla #$a e*ac#aci+$ e"ica)& ,pida& se%#a y coodi$ada a$te la e*e$t#al
oc#e$cia de #$ ts#$ami & mi$imi)a$do as los ies%os de la eme%e$cia-
*" A8CANCE
Este pocedimie$to de e*ac#aci+$ e$ caso de ts#$ami se aplicaa a todo el peso$al de la empesa !TT
temo "#sio$es '#e se e$c#e$te$ eali)a$do ta(a.os e$ las i$stalacio$es de la P/ANTA
DESA/INI0ADORA DE A!UA DE MAR DE/ 1A//E DE COPIAPO& #(icada e$ el P#eto P#$ta
Totoalillo a 22 3il+metos al $ote de la ci#dad de Caldea-

1" DE&INICIONES
Tsuna4i o Mare4oto:
U$ ts#$ami o maemoto coespo$de a #$a seie de o$das la%as %e$eadas e$ el oc4a$o '#e se
popa%a$ a %a$ *elocidad e$ todas las dieccio$es desde s# p#$to de oi%e$& po #$ dist#(io
ssmico s#(mai$o 5teemoto& e#pci+$ *olc,$ica& cada de meteoitos& etc-6 '#e imp#lsa y despla)a
*eticalme$te la col#m$a de a%#a- Estas o$das al apo7imase a la costa& s#"e$ alteacio$es y
de"omacio$es e$ s# *elocidad y alt#a& alca$)a$do %a$des popocio$es& po lo '#e desca%a$ s#
e$e%a co$ #$ %a$ pode dest#cto-
Alerta !e Tsuna4i8 Estado de *i%ila$cia y mo$itoeo del (ode costeo a$te la oc#e$cia de #$
sismo 5ta$to e$ C9ile o como e$ c#al'#ie pate del oc4a$o Paci"ico6- /a A#toidad Matima se, el
e$te '#e i$"oma, so(e la 9oa estimada apo7imada de ai(o de la o$da& solicita$do la
peca#ci+$ del peso$al '#e ta(a.a e$ el (ode costeo-
Alar4a !e Tsuna4i8 C#a$do ya oc#i+ e$ sismo e$ el "o$do mai$o o '#e el mismo sismo $o
pemita ma$te$ese e$ pie& la A#toidad Matima co$"ima la e7iste$cia de #$ Ts#$ami y se me.oa
la estimaci+$ del ai(o de la o$da-
Punto !e en'uentro !e e4eren'ia o eva'ua'in 91 :PEE;: Punto de reunin para
emergencias, debidamente sealizada y ubicada al ingreso de la faena. (La Cota de
instalacin de la faena es de 40 m.s.n.m).
Punto !e en'uentro !e e4eren'ia o eva'ua'in 9* :PEE;: Punto de reunin para
emergencias, debidamente sealizada y ubicada en el sector oeste de Pre
!ratamiento. (La Cota de instalacin de la faena es de 40 m.s.n.m).
Punto !e en'uentro !e e4eren'ia o eva'ua'in 91 :PEE;: Punto de reunin para
emergencias, debidamente sealizado y ubicado en el sector de osmosis. (La Cota
de instalacin de la faena es de 40 m.s.n.m)
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 4 de 14
Punto de encuentro de emergencia o evacuacin #4 (PEE): Punto de reunin
para emergencias, debidamente sealizado y ubicado en el "rea de captacin.
+" RESPONSA7I8IDADES
+"1 Autori!a! Mar.ti4a:
El Se*icio :ido%,"ico y Ocea$o%,"ico de la Amada de C9ile 5S:OA6& es espo$sa(le de
o%a$i)a& dii%i& y co$tola el Sistema Nacio$al de Alama de Maemoto 5SNAM6-Ellos
e$te%a,$ la i$"omaci+$ a las a#toidades paa coodi$a la e*ac#aci+$& ya sea po
posi(les alamas o aletas de Ts#$amis ocasio$ados e$ $#estas costas o e$ costas $o
c9ile$as-
+"* A!4inistra!or !e 'ontrato:
De(e, asi%$a los ec#sos apopiados paa el (#e$ "#$cio$amie$to del pocedimie$to de
e*ac#aci+$ e$ caso de ts#$ami-

Esta, e$ca%ado de ase%#a '#e todo el peso$al de la empesa co$o)ca$ este
pocedimie$to de e*ac#aci+$ e$ caso de ts#$ami-
E*al#a la co$dici+$ de los ies%os act#ales e$ caso de ts#$ami y las medidas de las
accio$es de co$tol impleme$tadas-
+"1 Su#ervisor:
El s#pe*iso como es el ;$ico '#e #tili)a e'#ipo de adio com#$icaci+$& se, el espo$sa(le
de act#a como coodi$ado y dii%i los es"#e)os '#e se e'#iea$ a$te #$a aleta o
alama de ts#$ami-
Se e$ca%aa de dii%i el desplie%#e de los ec#sos 9#ma$os y mateiales dispo$i(les&
e"ect#aa las medidas pe*e$ti*as y dii%i, la limpie)a-
Se peoc#paa de coodi$a las acti*idades e$ co$.#$to co$ la s#pe*isi+$ de Accio$a-
E.ec#taa #$ lidea)%o e"ecti*o y e"ica)-
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 2 de 14
El s#pe*iso se ase%#aa de ma$te$e al %#po de ta(a.o e$te$ado paa eaccio$a e$
caso de ts#$ami-
E$te$a al peso$al a ca%o po medio de i$st#cti*os y c9alas so(e los t4c$icas de
"#$cio$amie$to del Est,$da Admi$istaci+$ de Cisis y de Eme%e$cias-
E*al#a la sit#aci+$ de eme%e$cia de ts#$ami cada *e) '#e sea aletado-
<i$ali)ada #$a eme%e$cia y co$ la a#toi)aci+$ del admi$istado de co$tato & de(e,
*ei"ica o e*al#a e$ tee$o y e$ co$.#$to co$ la s#pe*isi+$ de Accio$a si las co$dicio$es
de ta(a.o so$ se%#as paa la ea$#daci+$ de las acti*idades& -
+"+ Asesor !e #reven'in !e riesos:
E"ect#aa a lo me$os #$a e*isi+$ a$#al de este pocedimie$to de e*ac#aci+$ a$te #$a
eme%e$cia de ts#$ami-
Aletaa& e$ caso '#e "#ese $ecesaio a los ce$tos m4dicos y los ma$te$d, i$"omados-
E$ caso de se $ecesaio de(e, i$"oma a los o%a$ismos e7te$os compete$tes& pe*ia
coodi$aci+$ co$ la %ee$cia %e$eal-
Ide$ti"ica los ies%os y peli%os e$ caso de #$a e*ac#aci+$ e$ caso de ts#$ami-
<om#laci+$ y di"#si+$ del pocedimie$to de e*ac#aci+$ e$ caso de ts#$ami-
E*al#a los ie%os y peli%os act#ales y el se%#imie$to de las accio$es de co$tol
impleme$tadas-
Coodi$aa co$ s#pe*iso c9alas de i$st#cci+$& so(e c#al es la ma$ea coecta de
act#a e$ caso de #$a eme%e$cia de ts#$ami-
U$a *e) "i$ali)ada y co$tolada la sit#aci+$ de eme%e$cia el aseso de Pe*e$ci+$ de ies%os
de(e ela(oa #$ i$"ome co$ los a$tecede$tes de la eme%e$cia oc#ida 5ca#sa (,sica&
accio$es coecti*as y pe*e$ti*as& etc-6-
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: = de 14
+"< Tra$a0a!ores:
C#mpli co$ las $omas y diectices esta(lecidas e$ este pocedimie$to-
Paticipa acti*ame$te e$ c9alas e i$d#ccio$es po%amadas po la empesa-
Respeta y c#mpli co$ las i$st#ccio$es impatidas po el s#pe*iso-
Co$oce el pocedimie$to de e*ac#aci+$ e$ caso de ts#$ami-
Ma$te$e s# l#%a de ta(a.o limpio y ode$ado de ma$ea de "acilita #$a posi(le
e*ac#aci+$-
Co$oce los p#$tos de e$c#e$to de eme%e$cia o e*ac#aci+$ 5PEE6 #(icados e$ las
i$stalacio$es do$de se est4$ eali)a$do ta(a.os-
<"= DESCRIPCION DE 8A ACTIVIDAD
<"1 El s#pe*iso de(e, eaccio$a de ac#edo a las si%#ie$tes cic#$sta$cias8
E$ caso '#e 9aya oc#ido #$ teemoto de %a$ ma%$it#d e$ la )o$a y '#e se p#diea
pes#mi '#e s# epice$to p#diese esta locali)ado e$ el ma-
E$ dic9o caso de(e, e*ac#a de "oma i$mediata co$ los ta(a.adoes '#e se e$c#e$te e$
esos mome$tos 9acia los PEE mas ceca$os-
El s#pe*iso de(e, cam(ia s# adio al ca$al de eme%e$cia y espea las i$st#ccio$es a
se%#i& '#e se,$ dadas po el .e"e de eme%e$cia de Accio$a-
E$ caso de '#e e7ista #$a aleta o alama de ts#$ami& co$ tiempo s#"icie$te paa pode
pepaa la esp#esta& de(e, coodi$a e$ co$.#$to co$ el .e"e de eme%e$cias y la
s#pe*isi+$ de ACCIONA la e*ac#aci+$ de todos s#s ta(a.adoes 9acia el PEE mas ceca$o-
E$ caso de toma co$ocimie$to c#al'#iea sea el medio so(e la e7iste$cia de #$ teemoto
e$ otas )o$as del pas o "#ea del pas& pod, e*isa la pa%i$a de i$te$et del S:OA paa
*ei"ica si e7iste al%#$a aleta o alama de ts#$ami-

Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: > de 14
2"* A''iones #revias a un tsuna4i:
/a s#pe*isi+$ y los ta(a.adoes de la empesa !TT temo "#sio$es de(e,$ i$"omase si
la com#$a do$de se e$c#e$ta #(icada las i$stalacio$es de ta(a.o tie$e ide$ti"icada la )o$a
de i$#$daci+$ po ts#$ami-
/a s#pe*isi+$ de la empesa !TT temo "#sio$es de(e, e*isa si el edi"icio e$ '#e se esta
ta(a.a$do se e$c#e$ta e$ #$a )o$a de ",cil i$#$daci+$-
Si se es aletado po los o%a$ismos compete$tes de '#e e7iste la po7imidad de #$ ts#$ami&
se de(e, dii%i al PEE de e$c#e$to mas ceca$o-
/os ta(a.adoes de(e,$ te$e pe*iame$te ide$ti"icadas las *as de e*ac#aci+$& p#$tos de
e$c#e$to y la )o$a si$ ies%o de i$#$daci+$ po ts#$ami e$ caso '#e las 9#(iese-
<"1 A''iones !urante un tsuna4i:
Si se peci(e #$ sismo *iole$to& pote%ese co$ estas tes e%las (,sicas8 a%,c9ate& c;(ete
y a"mate 9asta '#e el teemoto temi$e-
C#a$do 9aya temi$ado& se de(e, e*al#a si el teemoto "#e capa) de ompe m#allas o
di"ic#lt+ '#e te ma$t#*ieas e$ pie- E$ estos casos de(es e*ac#a de "oma i$mediata-
Si se eci(e i$"omaci+$ o"icial de aleta o alama de ts#$ami& o se apecia '#e el ma& se
eco%e& se de(e e*ac#a de i$mediato-
Co$ ta$'#ilidad& se de(e e*ac#a a pie e$ el me$o tiempo posi(le& 9acia los p#$tos PEE
mas ceca$os-
Se de(e, e*ac#a po *as despe.adas y si$ peli%o de de#m(es de est#ct#as-
Se de(e, e*ac#a de "oma ode$ada y ta$'#ila-
/os ta(a.adoes se de(e,$ '#eda e$ la )o$a se%#a 9asta '#e la s#pe*isi+$& pe*io a*iso
de las a#toidades compete$tes i$di'#e '#e es se%#o e%esa-
Te$e e$ c#e$ta '#e #$ ts#$ami es #$a seie de o$das& po lo ta$to $o se de(e as#mi '#e
desp#4s de la lle%ada de la pimea ola el peli%o 9a pasado-
:ay '#e ecoda '#e el ai(o de las olas de #$ ts#$ami se p#ede polo$%a 9asta po 24
9oas-
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: ? de 14
<"+ A''iones !es#u>s !el tsuna4i:
Se de(e, pema$ece ale.ado de los escom(os '#e se e$c#e$ta$ e$ el a%#a-
1ol*e al l#%a de ta(a.o solo c#a$do las a#toidades com#$i'#e$ de "oma o"icial '#e la
aleta o alama 9a sido le*a$tada-
C#a$do se ei$te%e al ta(a.o& 9acelo co$ peca#ci+$ y *e$tila el ,ea paa seca el l#%a-
No se de(e, di"#$di #moes i$"#$dados& ya '#e p#ede$ ca#sa desco$tol y desco$cieto
e$te el peso$al-
Re*ise el s#mi$isto de a%#a paa (e(e y los alime$tos '#e se tie$e$ dispo$i(les& ya '#e
p#ede$ esta co$tami$ados co$ el a%#a de la i$#$daci+$-
/a s#pe*isi+$ de(e, ma$te$e a los ta(a.adoes i$"omados so(e las $oticias
elacio$adas co$ el ts#$ami-
Usa el tel4"o$o solo paa eme%e$cias paa e*ita '#e las l$eas se sat#e$- Es pe"ei(le
'#e #tilices me$sa.es de te7to paa com#$icate
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: @ de 14
)" IDENTI&ICACION DE RIES%OS ? PE8I%ROS EN CASO DE EVACUACION POR TSUNAMI
PE8I%RO RIES%O MEDIDA DE CONTRO8
Despla)amie$to de a%#a Cada al mismo o disti$to $i*el o ma&
topie)o& es(alamie$to& %olpeado po-
<act#as& lesio$es m;ltiples al e*ac#a
e$ "oma desespeada po ,eas
ie%#laes o desode$adas
Ma$te$e siempe las ,eas de
despla)amie$to despe.adas paa
pode e*ac#a e$ "oma
e7pedita-
Est#ct#a daAada co$
posi(ilidad de de#m(e
!olpeado Po y co$ta
<act#a& lesio$es m;ltiples-
Ta$sito de las peso$as po *as
despe.adas y se%#as-
T,$sito po cami$os
ie%#laes-
Atapado po& %olpeado po& cadas al
mismo o disti$to $i*el-
/esio$es m;ltiples al e*ac#a e$ "oma
desespeada po ,eas ie%#laes o
desode$adas-
E*ac#a e$ "oma ta$'#ila y
ode$ada $o po$ese e$ la l$ea
de "#e%o-
Taslado de peso$as e$
*e9c#los
Cada de peso$as desde *e9c#lo-
C9o'#e& colisi+$& atopellamie$to
Si e$ la e*ac#aci+$ de(e #sa
*e9c#los paa ta$spota
peso$as& 4stas de(e$ 9acelo
siempe de(idame$te
ase%#adas-
-"=RE&ERENCIAS
Pocedimie$to de pepaaci+$ y esp#esta a eme%e$cias del PPR Accio$a-
Sitio de co$s#lta media$te acceso a la pa%i$a del se*icio 9ido%,"ico y ocea$o%,"ico de la
amada BBB-S:OA-cl
Sitio de co$s#lta media$te acceso a la pa%i$a de i$te$et de la O"ici$a Nacio$al de
Eme%e$cia del Mi$isteio del I$teio BBB-ONEMI-C/
EIA Poyecto A(astecimie$to de A%#a paa la Mi$ea del 1alle de Copiap+-
@"= RE%ISTROS
Tipo de Re%isto Almace$amie$to Tiempo Respo$sa(le /#%a
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 1C de 14
5"= MODI&ICACIONES
<ec9a 1esi+$ Respo$sa(le Descipci+$ de las modi"icacio$es
10"=ANEAOS
ANEAO 91
Es'ala !e ra!os !e tsuna4i !e Ina4ura=8i!a
!ado
Ts#$ami
Alt#a de la Ola
5m6
Cota M,7ima de
I$#$daci+$ 5m6
Descipci+$ de los DaAos
C 1 D 2 1 D 1&2 No pod#ce daAos
1 2 D 2 2 D 3
Casas i$#$dadas y (otes
dest#idos so$ aastados
2 2 D 1C 4 D =
:om(es& (acos y casas so$
(aidos
3 1C D 2C ? D 12
DaAos e7te$didos a lo la%o de
4CC Em de la costa
4 F 3C 1= D 24
DaAos e7te$didos so(e m,s de
2CC Em a lo la%o de la l$ea
costea
&uente: EIA Pro3e'to A$aste'i4iento !e Aua #ara la Miner.a !el Valle !e Co#ia#"
ANEAO 9 *
Reistro !e tsuna4is en la rein !e Ata'a4a

<ec9a
Ma%$it#d del sismo
5Escala de Ric9te6
1aiaci+$ m,7ima del $i*el
del ma
!ado del Ts#$ami
11 de a(il de
1?1@
?&2 4 m- e$ Caldea 3
2= de mayo de
1?21
>&CG>&2 3 m- e$ :#asco 1
2 de oct#(e de
1?2@
>&2G>&> = m- e$ Caldea 2
1? de diciem(e
de 1@1?
>&C 2 m- e$ Caldea 2
1C de
$o*iem(e 1@22
?&4 @ m- e$ C9aAaal 3
&uente: BBB"s(oa"'
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 11 de 14
ANEAO 91
Tel>2onos 3 'anal !e E4eren'ia !e autori!a!es
EMER%ENCIA TE8E&ONO O7SERVACION
!o(e$aci+$ Matima p#eto de
Caldea
G5C2226312221 <a785C22263122>=
Ca$al #$i*esal de eme%e$cia
mamita-
G1= Paa solicita a#7ilio a$te #$a
eme%e$cia-
SAMU G131 In2or4a'in Cue !e$e in!i'ar:
G Tipo de Eme%e$cia8 Ts#$ami
G N;meo y estado %e$eal de
lesio$ados
G Diecci+$ y e"ee$cia de la
eme%e$cia
Hom(eos de Caldea G132
G5C2226
3122=@
In2or4a'in Cue !e$e in!i'ar:
G Tipo de Eme%e$cia8 Ts#$ami
G Diecci+$ y c#al'#ie oto dato '#e
"acilite s# #(icaci+$-
Caa(i$eos de Caldea G133
G5C222631223>
ONEMI Re%io$al G5C2226232@C>
ANEAO9+
Tel>2onos 3 ane6os internos #ara 'asos !e e4eren'ia"
DREAS O DEPARTAMENTOS NUMERO O7SERVACIONES
!ee$cia de Accio$a A$e7o 31 !ee$te de Accio$a-
Potecci+$ i$d#stial A$e7o 34 Uso E7cl#si*o a$te #$a eme%e$cia-
Depto- Pe*e$ci+$ de ies%os A$e7o 1? Po"esio$al de pe*e$ci+$
Ie"e de eme%e$cias
TE8E&ONOS PERSONA8ES NUMERO O7SERVACIONES
Se%io Toledo N- @?333@4C Admi$istado de co$tato
Ios4 Soto M- ?43CC?=> Pe*e$cio$ista de ies%o !TT-
Calos Rod%#e) 2>C12@1= S#pe*iso !TT-
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 12 de 14
ANEAO9<
Puntos !e en'uentro en 'aso !e e4eren'ia o eva'ua'in :PEE; !e las instala'iones

I4aen !e PEE91 Esta'iona4iento !e inreso a la o$ra
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 13 de 14

I4aen !e PEE 9* se'tor Oeste !e #re trata4iento 3 PEE 91 se'tor !e os4osis
PEE#
2
PEE#
2
Versin :
01
Autor :
Jose Soto Morales
Revis :
Serio Tole!o N"
A#ro$ :
%alvarino Tole!o
&e'(a :
1) a$r" *01+ P,ina: 14 de 14
I4aen !e PEE9+ se'tor !e Ca#ta'in"
PEE#4

Procedimiento de Respuesta en Caso de Tsunami

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Procedimiento de Respuesta en Caso de Tsunami

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Versin :

Potrebbero piacerti anche