Nestor Goulart Reis Filho

URBANIZAO E TEORIA
Contribuio ao estudo das perspectivas atuais
para o conhecimento dos fenmenos de urbanizao
Tese apresentada ao concurso para provimento da
Ctedra n
o
22 - Histria da Arquitetura II, da
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de So Paulo.
So Paulo - Abril de 1967
711.401
R277u
e.1
ii
1 - O presente trabalho foi elaborado para ser apresentado como tese
no concurso para provimento da Ctedra n
o
22 - Histria da
Arquitetura II, da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de So Paulo.
2 - Com ele procurou-se proceder a um balano das possibilidades
explicativas das principais orientaes tericas existentes,
para o estudo dos fenmenos de urbanizao, tendo em vista as
tendncias urbansticas e arquitetnicas mais recentes.
iii
iv
SUMRIO
INTRODUO vii
I - Antecedentes Histricos 1
II - Teorias Sobre Aspectos Restritos Da Urbanizao 7
III - Teorias com Viso de Conjunto dos Aspectos Sociais da
Urbanizao 21
IV - Teorias com Viso de Conjunto dos Aspectos Espaciais da
Urbanizao Durante a Primeira Metade do Sculo XX 47
V - A Renovao dos Estudos Urbansticos e Arquitetnicos no
Terceiro Quartel do Sculo XX 75
CONCLUSES 125
BIBLIOGRAFIA 131
v
vi
INTRODUO
Esperamos contribuir para o estudo das perspectivas atuais do
conhecimento dos fenmenos de urbanizao, seja procedendo a um
balano das possibilidades explicativas das correntes tericas e
metodolgicas predominantes na primeira metade do sculo XX, seja
procurando caracterizar as novas correntes em formao, neste terceiro
quartel do sculo - sobretudo as propostas relativas aos aspectos
espaciais da organizao urbana - seja ainda pondo em destaque as
implicaes dessas novas correntes, em nvel social e espacial, assim
como as perspectivas por elas abertas.
Esperamos, desse modo, favorecer tambm o conhecimento de
aspectos de importncia do captulo mais recente da Histria da
Arquitetura Contempornea e da Evoluo Urbana, bem como da forma pela
qual vm sendo encaminhadas, na atualidade, as solues de alguns de
seus problemas.
Tanto as possibilidades explicativas das vrias correntes de
interpretao dos fenmenos de urbanizao, como as contribuies mais
recentes no terreno arquitetnico e urbanstico no tm sido objeto de
estudos mais extensos, em nmero satisfatrio. Trata-se, portanto, de
um campo no qual novos trabalhos, mesmo de envergadura limitada, como
este, podem trazer alguma contribuio e que, ao mesmo tempo apresenta
inegvel interesse terico e prtico.
Em primeiro lugar, necessrio esclarecer a forma pela qual
foram relacionadas, neste trabalho, as partes em que so tratados os
aspectos sociais e espaciais da urbanizao, bem como as contribuies
arquitetnicas e urbansticas mais recentes. Em estudos anteriores, j
tivemos oportunidade de caracterizar nosso ponto de vista segundo o
qual consideramos a urbanizao com o um processo social e de afirmar
nossa convico de que em um quadro emprico determinado os fenmenos
de urbanizao s podem ser compreendidos em toda a sua significao,
quando se conhecem as suas bases sociais. No plano terico, isso se
traduz pelo reconhecimento da necessidade de um inter-relacionamento
claro e definido entre os esquemas de explicao daqueles fenmenos,
que surgiriam como abordagens complementares de um mesmo conjunto de
fatos e bases para a elaborao de uma teoria global da urbanizao,
com carter cientfico. organizao espacial de um ncleo urbano
vii
entendida como varivel dependente, relacionada a uma organizao
social, sobre a qual influi sendo que esta tambm, por sua vez,
varivel dependente, cujo conhecimento implica no seu relacionamento
ao sistema social ao qual est referida.
Assim, o conhecimento dos vrios esquemas explicativos dos
aspectos espaciais da urbanizao, predominantes na primeira metade
deste sculo, deve ser acompanhado de um delineamento, mesmo sumrio,
do quadro das principais correntes de interpretao dos aspectos
sociais. Da mesma forma, a exposio das novas perspectivas que se
abrem atualmente ao nvel dos problemas espaciais deve ser
complementada por uma viso das transformaes que se processam
naquele quadro, bem como das implicaes que sobre o mesmo devem ter
os conhecimentos que vm sendo acumulados com o emprego daquelas
perspectivas.
Por outro lado se, no passado, as solues arquitetnicas podiam
ser examinadas com relativa independncia dos elementos de organizao
urbana, a tendncia atual para a sua estreita e recproca vinculao.
A orientao predominante nas correntes mais importantes da primeira
metade deste sculo j era a de que a renovao da arquitetura estaria
na dependncia de uma reorganizao das estruturas urbanas, de forma a
adequ-las as condies de vida da sociedade industrial. Esses
princpios foram o tema do congresso internacional de arquitetura
moderna de 1933 e foram sistematizados em um dos documentos mais
importantes da arquitetura contempornea: a Carta de Atenas. Todavia,
a forma pela qual foram organizados os primeiros projetos de conjuntos
urbanos, com essa orientao, substituindo o sistema de ruas e quadras
por grupos de edifcios isolados, permitiu ainda o aparecimento de
tentativas de realizao de obras arquitetnicas desvinculadas de
planos urbansticos, em completa contradio com as bases tericas do
movimento.
As experincias mais recentes e as propostas tericas surgidas
aps a Segunda Guerra Mundial orientam-se, porm, em pases como a
Inglaterra, a Frana e o Japo, para novos tipos de formulao com
estruturas urbanas compactas, onde os elementos arquitetnicos deixam
de existir isoladamente, passando a ser determinados pelas condies
do plano urbanstico no qual se situam e a evoluo da arquitetura
associada evoluo urbana. Ao mesmo tempo os esquemas urbansticos
comeam a pressupor um conjunto de solues arquitetnicas e no dizer
de Candilis e Woods, o urbanismo somente deixa de ser uma abstrao,
quando se torna gerador de arquitetura.
viii
Assim, o exame das novas propostas urbansticas implica no exame
simultneo das propostas arquitetnicas mais recentes e o estudo das
possibilidades explicativas dessas novas contribuies, para o
conhecimento dos fenmenos de urbanizao, torna recomendvel, seno
indispensvel, a sua comparao com as vrias correntes de
interpretao dos aspectos sociais da mesma.
O tema representava, para ns, a retomada de um assunto j
tratado sob outras perspectivas. Trabalhos anteriores haviam
propiciado oportunidades para o desenvolvimento de estudos sobre
problemas tericos e metodolgicos da Evoluo Urbana. Tanto na tese
apresentada em concurso de livre-docncia na Faculdade de Arquitetura
e Urbanismo da Universidade de So Paulo, em 1964, como no preparo das
aulas da disciplina que ministramos no curso de ps-graduao de
Histria da Arte e Arquitetura da mesma instituio, em 1965 como na
elaborao de comunicao apresentada ao "Seminrio sobre Critrios de
Encaminhamento do Planejamento Territorial da Regio da Cidade de So
Paulo", realizado pelo Instituto de Arquitetos do Brasil -
Departamento de So Paulo, naquele mesmo ano, pudemos constatar e
apontar a existncia de limitaes que nos pareceram graves, nas
perspectivas tericas, de uso corrente, para o estudo dos fenmenos de
urbanizao.
Ora, as propostas arquitetnicas e urbansticas mais recentes,
surgidas paralelamente em pases diferentes, deixam transparecer - se
bem que nem sempre de modo explcito - preocupaes de ordem
semelhante. Uma primeira anlise do material permitiu-nos constatar
que aquelas propostas:
1) revelam um constante interesse pelas bases sociais da organizao
espacial urbana, seja pelo reconhecimento da importncia e da
diversidade das suas conexes funcionais, seja pela rejeio de
solues abstratas, no referidas a contextos empricos
determinados;
2) levantam problemas, como os de crescimento e mudana que no podem
ser registrados pelas perspectivas anteriores, evidenciando,
assim, as suas limitaes;
3) conseguem estabelecer uma troca mais intensa e ordenada entre
construes tericas e verificaes empricas, procurando ordenar
as atividades prticas e os conhecimentos, segundo procedimentos
sistemticos, de carter cientfico.
Tal constatao convenceu-nos do interesse e da convenincia de
ix
se proceder, com base nesses elementos, a um balano crtico das
perspectivas terico-metodolgicas atravs das quais a urbanizao tem
sido encarada no decorrer deste sculo, a fim de determinar com
segurana os caminhos que ora se abrem para o conhecimento cientfico
da urbanizao.
Contudo, o interesse intelectual por problemas de urbanizao
no um fenmeno recente. As primeiras manifestaes documentadas
nesse sentido remontam, praticamente, origem da Histria e
compreendem muitas vezes, explcita ou implicitamente, posies
tericas cuja importncia no pode deixar de ser ressaltada. Para a
abordagem tradicional, a cidade era um todo, que integrava no s,
aspectos espaciais, mas tambm sociais. A anlise que dela resultava
no conseguia - e, o que mais importante, no pretendia -
desvincular uma ordem da outra, produzindo vises globais da
urbanizao, de tal modo que um esquema de cidade-ideal. por exemplo,
era um tempo soluo espacial e poltico-sociaI.
Todavia, essa abordagem padecia de uma falta de sistematizao
que destrua sua possibilidade de atingir um aprofundamento adequado
explicao cientifica. No momento em que o crescimento acelerado dos
centros urbanos contemporneos veio se transformar em um problema de
primeira importncia, novas formas de explicao tiveram que ser
encontradas. A tarefa dos tericos, a partir do sculo XIX, passou a
ser exatamente a busca de modos cientficos de conhecimento do mundo
urbano. Entretanto, tal aperfeioamento foi acompanhado por um
desmembramento da realidade segundo perspectivas especializadas e
estreitas, que se intensificava medida que se constatavam novas
facetas dessa realidade. Esse fracionamento de interpretao de um
mesmo grupo de fatos correspondia, na maioria dos casos, a uma
diferenciao de mtodos e tcnicas de investigao. Assim, surgiriam
disciplinas ou cincias como a Geografia Urbana ou a Demografia, com
especial interesse por alguns aspectos da urbanizao, mas que, pela
prpria definio de seu objeto, no podiam compreender a totalidade
da urbanizao na sua significao mais ampla.
Paralelamente a essa tendncia especializao, estruturam-se
neste sculo as duas formas de abordagem que oferecem a possibilidade
de conhecimento sobre os aspectos de conjunto dos fenmenos de
urbanizao: de um lado as que analisam suas configuraes sociais e,
de outro, as que tomam por objeto suas configuraes espaciais, ou
seja, os estudos urbansticos. Cumpre porm, realar ainda uma vez que
mesmo nesses casos o isolamento mtuo das interpretaes social e
x
espacial viria a conduzir a um empobrecimento da teorizao em ambos
os setores e implicaria numa contradio pois uma perspectiva no pode
excluir a outra e ambas se completam. Assim, por exemplo, a corrente
racionalista, ao justificar suas proposies urbansticas, pretendia
demonstrar sua maior eficincia para a reordenao da sociedade
industrial, com o apoio de instrumentos sociolgicos que podem ser
considerados como pertencentes aos sculos XVII e XVIlI. Parece-nos
possvel afirmar que o desenvolvimento do conhecimento cientifico, na
medida em que est levando a uma compreenso mais estruturada e
racional da realidade total dos fenmenos de urbanizao, tende tambm
a uma permuta de conhecimentos entre essas duas ordens de explicao e
a uma convergncia de seus esquemas interpretativos.
Aps a Segunda Guerra Mundial, fracassos das transposies dos
esquemas tericos e prticos, elaborados pelos pases mais
industrializados, para aplicao nos programas de planejamento e
pesquisa em outras regies, como os pases asiticos e da Amrica
Latina muitas vezes sob o impulso de organismos internacionais, como a
Organizao das Naes Unidas, foraram o seu reexame e estimularam a
elaborao de outros, mais inclusivos e eficientes. Ao mesmo tempo, os
grandes planos oficiais de reconstruo e as novas perspectivas de
transformao em massa, abertas pela industrializao da construo em
pases como a Inglaterra e a Frana, foraram o desenvolvimento dos
estudos sobre formas mais eficazes e complexas de controle das
transformaes urbanas em seus aspectos sociais e espaciais.
Essas experincias vieram alargar tanto as possibilidades
prticas quanto tericas dos estudos da urbanizao e foraram uma
explorao mais complexa em sentido espacial como em sentido social de
alguns de seus problemas mais importantes. Assim os congressos
internacionais de arquitetura moderna, como a experincias que se
seguiram, procuraram focalizar temas como 'mobilidade", "crescimento"
e "mudana" que so simultaneamente questes relacionadas com os
aspectos espaciais e sociais da urbanizao. Essa nova orientao, que
fruto principalmente de imposies de ordem prtica permitiu nova
corrente urbanstica uma viso mais concreta e inclusiva dos problemas
urbanos, colocando-a em situao de vantagem, em relao s correntes
sociolgicas, mas acreditamos que seus resultados sero bem limitados,
caso seus princpios no venham a ser desenvolvidos teoricamente de
forma a explorar plenamente as perspectivas por ela indicadas.
Com o objetivo de esclarecer esse processo de renovao, o
captulo I dever fixar, em um breve histrico da evoluo das teorias
xi
sobre a urbanizao at fins do sculo XIX, os precedentes de
importncia do perodo, tentando principalmente por em destaque a
perspectiva pela qual a urbanizao foi encarada durante sculos e
contrasta-la com a mudana terica ocorrida a partir daquela poca. No
captulo II sero rapidamente examinadas as teorias sobre aspectos
restritos da urbanizao, desenvolvidas a partir dos fins do sculo
XIX, tendo em vista apenas a evidncia de suas limitaes ou da forma
pela qual contriburam para o conhecimento da urbanizao como um
conjunto ordenado de fatos.
Nos captulos III e IV sero expostas as principais correntes de
interpretao, que oferecem a possibilidade de uma viso de conjunto
dos aspectos sociais ou espaciais da urbanizao. O objetivo antes
verificar as perspectivas que podem ser estabelecidas para a
compreenso desses fenmenos, tomando exemplos significativos das
correntes existentes, do que a descrio de todas as teorias. Assim,
mesmo as posies tericas tomadas como exemplos no sero descritas
em mincias, mas consideradas e caracterizadas apenas enquanto
perspectivas para o estudo da urbanizao, sem que suas
particularidades seja indicadas, tarefa j realizada por outros
autores e que, sem dvida, pela vastido, fugiria as propores de um
trabalho como este.
No captulo V, o ltimo, procuramos proceder a um balano da
renovao dos estudos urbansticos e arquitetnicos neste terceiro
quartel do sculo XX e demonstrar que suas caractersticas podem ser
focalizadas de modo mais adequado com o arcabouo conceitual da nova
corrente de interpretao, em formao, na mesma poca, entre os
estudos sobre os aspectos sociais da urbanizao, j caracterizada no
final do captulo III.
Quanto forma de exposio, optamos por um esquema que permite
manter a linha geral de explicao sem nos determos em detalhes
secundrios. Evitamos a repetio de elementos j tratados pelos
principais autores da matria, procurando apenas complementar o texto
com referncias bibliogrficas frequentes, de forma a indicar as
fontes de que procuramos nos valer, em cada caso. No captulo V, as
referncias, mais frequentes, tm por objetivo situar os dados
principais utilizados para a caracterizao das experincias atuais.
A bibliografia foi organizada segundo a normalizao da
Documentao no Brasil, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas,
publicada pelo Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentao, em
1983. No que se refere s citaes de autores estrangeiros adotamos o
xii
critrio de apresenta-las traduzidas para o portugus o que, salvo
indicao em contrrio, foi feito por ns.
Ainda uma ressalva necessria. Nossa formao em Cincias
Sociais poderia deixar entender uma familiaridade com todos os
aspectos destas, o que, de fato, no ocorre. Se bem que o contato com
a matria nos tenha facilitado as investigaes nos terrenos
interdisciplinares, nosso objetivo tem sido sempre o de utilizar tais
recursos apenas como vantagem para a pesquisa no campo para o qual
sempre estivemos voltados.
Da mesma forma, certos problemas aqui tratados tocam de perto o
campo da Filosofia: so os referentes coerncia interna das
construes tericas sabre os aspectos sociais e espaciais da
urbanizao. Trata-se, apenas, de tentativas de esclarecer nossa rea
de conhecimento e a utilizao que por vezes fizemos, de instrumentos
conceituais de reas diversas encontra amparo pelo menos na esperana
que nutrimos, de que os pesquisadores daquelas faixas venham colaborar
no esforo para o esclarecimento de questes que caem sem dvida, em
terreno interdisciplinar, mas que no podem permanecer indefinidamente
sem alguma definio, sem prejuzo para os trabalhos.
Ao tratar com material da atualidade e procurar enfrenta-lo com
uma abordagem em formao, tivemos em vista comprovar a existncia de
novas perspectivas e caracteriza-las. Seu desenvolvimento constituir
tema para outros trabalhos. Com este apenas esperamos, de alguma
forma, contribuir para o conhecimento das propostas urbansticas e
arquitetnicas mais recentes e para o conhecimento das questes
tericas e metodolgicas ligadas ao seu estudo.
xiii
I - ANTECEDENTES HISTRICOS
A ORIGEM DOS ESTUDOS SOBRE URBANIZAO
As mais antigas observaes sobre problemas relativos
urbanizao, das quais se tem conhecimento, surgem no terceiro milnio
antes de Cristo, na Mesopotmia e no Egito
1
. Referncias no mesmo
sentido podem ser encontradas, com frequncia, no Antigo Testamento.
As noes so porm ainda pouco claras, confundindo-se uma ordem
poltico-social, um grupo tnico-religioso e uma ordem espacial, mas
alguns documentos referentes aos planos de cidades novas, no Egito,
revelam, j ento, uma relativa especializao
2
. Preocupaes
semelhantes podem ser observadas na Assria, - como indica Lavedan
3
.
Estudos tericos propriamente ditos, de carter social ou
espacial surgiriam porm, ao que se sabe, apenas com a civilizao
grega, tendo continuidade e desenvolvimento com os romanos
4
. As
recomendaes de Plato relativamente organizao poltica
5
ou aos
princpios de organizao jurdica e espacial das cidades-estado
gregas
6
ou as anlises. mais objetivas, de Aristteles sobre o mesmo
assunto
7
, ligam-se as investigaes de Hipodamos
8
e as suas realizaes
urbansticas, das quais a mais importante seria o plano para a
reconstruo de Mileto, no sculo V a.C. Considerado pelos gregos como
o inventor do. urbanismo, o arquiteto milesiano realiza apenas uma
sistematizao de tentativas comuns em sua poca e de origem muito
anterior. Marca, porm, para a Europa, o incio de uma tradio de
ordenao geomtrica rigorosa, dos traados, em correspondncia a urna
ordenao funcional. Do amplo conjunto de experincias gregas e
1
- LAVEDAN, Pierre - Histoire de l'Urbanisme: antiquit - moyen ge. Paris, Henri
Laurens, 1926. p. 376-4. Ver tambm MUNFORD, Lewis. - The city in history. London,
Secker & Warbury, 1961. p.47.
2
- "Une novelle catgorie de textes, mis jours recmment, en aport des preuves
indiscutables. Ces sont des dcrets royaux, des chartes transcrites sur pierre,
promulges par les souverains de la Ve la Xe dynasties. Ils mentionnent seulement
ces villes neuves, mais nous rensegnent sur les conditions de leur peuplement et la
situation faite leurs habitants". LAVEDAN, op. cit. p.38.
3
- LAVEDAN, op. cit. p.74.
4
- Sobre o surgimento e evoluo das teorias sobre a urbanizao na Grcia, ver
MARTIN, Roland - L'Urbanisme dans la Grce antique. Paris, Picard, 1956, p. 13-29
5
- PLATO - A Repblica.
6
- Idem. As Leis
7
- ARISTTELES. - Poltica.
8
- As contribuies terica de Hipodamus so conhecidas atravs de ARISTTELES.
Poltica, 1267b - 1269a. Ver a propsito, MARTIN, op. cit. p. 15-6 e ROSENAU, Helen.
The ideal city. London, Routledge, [1959] p.13.
1
romanas, com tal orientao, que se estende por quase um milnio,
conservou-se apenas, como obra escrita o tratado de Vitrvio - "De
Architectura Libri Decem" - datado provavelmente da poca de Augusto,
atravs do qual possvel conhecer o grau de elaborao terica.
alcanado na antiguidade.
Durante a Idade Mdia, os baixos nveis de atividades urbanas
no favoreceram o surgimento de estudos tcnicos sobre a organizao
espacial dos ncleos. Persiste, porm a noo de cidade como smbolo
de uma ordem determinada, de carter religioso ou poltico-social e
Jerusalm, sobretudo, empregada para representar a Igreja, ou a
"cidade do cu."
9
No final ao perodo o aumento da populao e a
ampliao da rede urbana, assim como as necessidades militares, dariam
origem a alguns esquemas urbansticos de carter sistemtico, que
seriam empregados na construo das cidades novas, conhecidas como
bastidas.
Renascimento e Racionalismo
Com o Renascimento h uma revitalizao da tradio greco-
romana, com suas tendncias geometrizantes, tendo em vista ao mesmo
tempo, as necessidades militares da poca, sobretudo o surgimento da
artilharia. Os esquemas da "cidade-ideal" renascentista, verdadeiras
racionalizaes das experincias urbansticas mais desenvolvidas, dos
fins da Idade Media, como eram as bastidas, correspondiam
expressamente estrutura das cidades-estado dessa poca que tem sua
teorizao poltica em obras como "0 Prncipe", de Maquiavel"
10
O plano
de Filarete para Sforzinda um exemplo adequado. Elaborado como um
modelo de uma cidade para Francesco Sforza, seu estudo apresenta
paralelamente preocupao com os aspectos formais geomtricos e com
o plano defensivo, um conjunto de regras para a organizao social e
os elementos de organizao espacial correspondentes
11
. Na mesma linha
de desenvolvimento, poderiam ser mencionados os estudos de Leone
Battista Alberti (ainda anterior a Filarete) e Francesco di Giorgio
Martini
12
.
Durante os sculos XVI, XVII e XVIII, sobretudo nos ltimos a
intensa. atividade urbanizadora dos pases europeus, tanto nas
9
ROSENAU, op.cit. p.26-7.
10
Ver a propsito KORN, Arthur. History builds the town. London, Humphries, 1953;
HIORNS, Frederick. Town building in history. London, George G. Harrap [1956];
ROSENAU, op. cit.; GIEDION, S. Space, time and architecture. Cambridge, Mass.
Harvard University Press [c 1949].
11
- FILARETE, Antonio di Pietro Averlino - Trattato d'Architettura.
12
- ALBERTI, Leone Battista - De re aedificatoria; MARTINO, Francesco di Giorgio.
Trattato d'Architettura.
2
metrpoles como nas suas colnias, favoreceu o amadurecimento terico
e prtico dos processos tradicionais de organizao urbana. Ao chamado
urbanismo maneirista e barroco, corresponde, assim, alm dos esquemas
sempre mais elaborados, das cidades-novas
13
, uma srie de esplndidos
conjuntos arquitetnicos e paisagsticos, atravs dos quais se tentava
introduzir disciplina entre as construes particulares e um pouco da
natureza - dominada e ordenada pela mo do homem - no meio urbano
14
. No
quadro das tendncias racionalistas, que predominavam em todos os
setores do conhecimento, nessa poca, a ordem poltico-social sobre a
qual se apoiavam essas realizaes, os estados nacionais com monarquia
absoluta, e caracterizada e justificada em obras como "0 Leviat' de
Thomas Hobbes
15
e a ordem espacial entendida como representando o
ideal cartesiano
16
, persistindo as ligaes com os modelos formais de
origem greco-romana.
Com a Ilustrao, essa perspectiva assume formas mais complexas.
Os esquemas estticos, de origem seiscentista, seletivos em relao s
fontes do passado - valorizando apenas a antiguidade clssica como uma
idade de ouro, que era necessrio recuperar - so ultrapassados quando
o desenvolvimento dos estudos de Histria pe em evidncia a
continuidade desta
17
. A transformao implicou, ao mesmo tempo, na
incluso de uma nova constante nos estudos sobre urbanizao: a
preocupao com o sentido e as etapas da evoluo urbana. Da por
diante a escolha dos modelos poder recair sobre qualquer exemplo do
passado ou proposio para o futuro e no por acaso que as
interpretaes dessa poca tm sido consideradas como dividindo-se
entre passadistas e futuristas.
O papel reservado burguesia europia ampliado. Schorske
observa
18
que, para Voltaire, a cidade moderna deveria constituir, por
suas virtudes de liberdade, comercio e arte, um exemplo de
racionalidade na ordem social e espacial. Nos escritos deste, como nos
de Adam Smith, ela a origem do progresso e da riqueza das naes. Os
valores polticos, econmicos e culturais tm uma origem comum: o
respeito da cidade pelo talento
19
ele ope os grandes centros modernos
- que, como Londres, representam a proteo mobilidade social,
13
- ROSENAU, op.cit.
14
- GIEDION, op.cit.
15
- HOBBES, T. - Leviathan.
16
- CHIC, Mrio T. - A cidade ideal do Renascimento e as cidades portugusas da
India. Garcia de Orta: Revista da Junta das Misses geogrficas e de Investigaes
de Ultramar. 1956, no especial. p.326, nota 6.
17
- THRUPP, Sylvia L. - The city as the idea of social order. In: HANDLIN, O. &
BURCHARD, J. ed. The historian and the city. Cambridge, Mass., M.I.T., 1963. p.126.
18
- SCHORSKE, Carl E. - The idea of the city in the European thought. In: HANDLIN &
BURCHARD, op.cit. p.126.
19
- SCHORSKE, op.cit. p.96-7.
3
contra as sociedades hierarquicamente cristalizadas - ao mito da
"Idade de Ouro" do passado, com origens gregas ou crists
20
. Ao mesmo
tempo, as anlises de Rousseau representam sem dvida o primeiro passo
de importncia- no sentido de uma reviso das bases racionalistas de
interpretao das relaes entre homem e sociedade
21
e das relaes
entre homem e natureza. Desse modo, os primeiros passos do
desenvolvimento industrial foram acompanhados por um alargamento do
campo dos estudos sobre urbanizao, nos quais, porm, apenas se
deixava perceber uma discreta conscincia da magnitude das
transformaes que estavam ocorrendo.
Revoluo Industrial
A revoluo industrial implicou, j no incio do sculo passado,
em alteraes radicais na urbanizao dos pases mais desenvolvidos,
determinando o aumento da rede urbana e da populao dos ncleos
urbanos, numa escala at ento desconhecida. As tenses sociais e
polticas que caracterizam esse processo e a superao dos quadros
espaciais preexistentes, provocam o surgimento de importantes
correntes de anlise, de crtica e mesmo de rejeio das condies
presentes de urbanizao. Impunha-se, no caso, uma tomada de
conscincia em relao s novas propores assumidas pelos fenmenos
urbanos nas reas mais industrializadas. Chevalier mostra
22
como na
Frana dessa poca so desenvolvidos os primeiros trabalhos de
envergadura, no campo da demografia e da estatstica, como recursos
para o conhecimento do meio urbano francs e sobretudo do parisiense.
Os resultados dos primeiros censos deixavam de ser objeto de interesse
apenas para estudos de gabinete, integrando-se na literatura e
tornando-se, sob vrias formas, de domnio pblico.
Pode-se dizer, com alguma aproximao, que durante a primeira
metade e meados do sculo passado, as reaes em relao s condies
de vida nos ncleos urbanos da sociedade industrial tenderam a se
orientar segundo duas direes principais. De um lado as crticas de
fundo romntico, rejeitando em alguns casos a industrializao, em
outros as condies de vida urbana mais intensa, ou ainda, o prprio
sistema econmico e poltico. Essas correntes, influenciadas sobretudo
pelo movimento literrio romntico, no chegavam a propor alternativas
20
- "Eles (Ado e Eva) no conheciam a indstria ou o prazer: isto virtude? No,
pura ignorncia. SCHORSKE, op.cit. p.97.
21
- MACHADO, Lourival Gomes - Homem e sociedade na obra de Jean Jacques Rousseau.
Boletim da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras USP. no 198. Poltica no 2,
1956.
22
- CHEVALIER, Louis - Le problme de la sociologie des villes. In: GURVITCH, G. dir.
Trait de Sociologie. Paris, Presses Universitaires de France, 1958. v.2, p.293-314.
4
para a organizao urbana, limitando-se quase exclusivamente,
condenao dos aspectos mais frgeis da sociedade da poca e
valorizao do passado
23
. Nesse caso, a "Idade de Ouro" a ser
recuperada, j no era mais a Antiguidade, como ocorrera durante a
influncia classicista, mas transferia-se para a Idade Mdia,
considerada, romanticamente, tambm em questes urbanas, como a fonte
original da civilizao europia, qual seria necessrio regressar.
Mais significativa a outra forma de reao, representada pelos
utopistas, que se propunham, em teoria e na prtica, construo de
novos modelos de organizao social e espacial, para as aglomeraes
da era industrial. Padecendo de um conhecimento insatisfatrio da vida
social - apenas surgiam as Cincias Sociais - esses autores
permaneciam margem da realidade e suas experincias, carentes de
objetividade, viriam a fracassar. Suas construes apresentavam,
porm, o mrito de apontar uma adequada relao entre o quadro social
e o espacial e, ao mesmo tempo, constituam vrios aspectos,
antecedentes importantes de muitas das solues arquitetnicas e
urbansticas, que seriam empregadas no sculo XX. Os dois exemplos
mais conhecidos e mais representativos so os de Robert Owen e Charles
Fourier
24
. Do ponto de vista da Economia-Politica, suas propostas so,
em princpio, tentativas de formao de cooperativas de produo e
consumo
25
. Partindo de estudos anteriores
26
, esses autores elaboraram
modelos cuja concretizao implicaria na constituio de ncleos auto-
suficientes de habitao e trabalho, com formas de organizao social
e espacial peculiares. Em ambos os casos, esperava-se uma distribuio
dos centros de produo industrial junto s reas agrcolas e,
portanto a diluio da populao urbana pelos campos, que seria
acompanhada de novas formas de relao urbano-rural. Como nos outros
exemplos de propostas utpicas, pretendia-se a substituio do que era
considerado como a "desordem" introduzida na sociedade com o
aparecimento da indstria, por uma ordem considerada mais racional e
de acordo com um modelo ideal, com a qual seus autores prometiam
melhorias substanciais nos rendimentos econmicos
27
.
23
- A essas manifestaes de inconformismo podem ser vinculadas as primeiras geraes
de poetas romnticos ingleses, como William Blake, Byron, Robert Browning.
24
- Sobre as propostas utpicas ver, principalmente: ROSENAU, op.cit. p.71-111.
MARSHAL, Jean. Cours d'conomie politique. 2e ed. Paris, libraires de Mdicis, 1952;
GIDE, Charles & RIST, Charles. Histoire des doctrines conomiques. 7e ed. Paris,
Sirey, 1947; HUGON, Paul. Histria das doutrinas econmicas. 4a ed. So Paulo,
Atlas, 1952.
25
- Para outras implicaes econmicas ver GIDE & RIST, op.cit.
26
- As influncias do Iluminismo e do Classicismo racionalista sobre as propostas dos
utopistas podem ser verificadas por exemplo, atravs de semelhanas com os estudos
dos "reformadores clssicos" Boulle e Ledoux.
27
- CHOAY, Franoise - L'Urbanisme: utopies et realits. Paris, Seuil, [c1965] p.20.
BENEVOLO, Leonardo. Histria de la arquitectura moderna. Madrid, Taurus, 1963. v.1.
p.199-241.
5
Todo um conjunto de interpretaes sobre os fenmenos da cidade
industrial poderia ser includo nesta relao: outras formas de
utopia, as crticas de literatos e pensadores, as condenaes de
polticos ou a interpretao potica e plstica de artistas como os
pintores impressionistas ou como Baudelaire. Sua enumerao, porm,
no viria acrescentar novos esquemas explicativos, mas, apenas outras
formas de aplicao dos j mencionados. A evoluo das teorias da
urbanizao estava na dependncia do desenvolvimento das Cincias
Sociais e da renovao dos estudos de Arquitetura e somente entraria
em nova fase nos ltimos anos do sculo XIX e inicio do atual.
***
Assim, at- o sculo XIX, os estudos sobre urbanizao estavam
baseados sobretudo em elementos de valor e, por suas caractersticas,
implicavam em interpretaes simultneas dos aspectos sociais e
espaciais correspondentes.
Todavia, sem um tratamento cientifico sistemtico, apresentavam
limitaes cuja superao teria que aguardar o desenvolvimento das
Cincias Sociais e a renovao dos estudos arquitetnicos e
urbansticos.
6
II - TEORIAS SOBRE ASPECTOS RESTRITOS DA URBANIZAO
O extraordinrio desenvolvimento das cidades e o crescimento da
rede urbana ocorridos durante o sculo XIX determinariam o despertar
de um interesse novo pela realidade do mundo urbano entre diferentes
ramos do saber. Sob a presso de problemas prticos de diversas ordens
- tais como de engenharia urbana, de higiene e administrao pblica -
viria a se desenvolver, a partir do inicio do sculo, uma srie de
estudos que teriam em vista, no a urbanizao propriamente dita, mas
fenmenos caratersticos das reas urbanas.
A realizao desses estudos significou a primeira tentativa
deliberada e sistemtica de afastar estes fenmenos do plano das
apreciaes abstratas e valorativas, nas quais a cidade era
identificada como a origem do bem e do progresso ou do mal e da
decadncia
28
, para submete-los a uma anlise objetiva. Na procura de um
conhecimento de cunho cientifico, criaram-se novos mtodos e tcnicas
de investigao, mas isto se fez s custas de uma crescente separao
entre as diferentes perspectivas, correspondendo a um exagerado
fracionamento da interpretao de um mesmo conjunto de fatos.
Ao mesmo tempo, surgiriam tambm os primeiros trabalhos de
reconstruo histrica sobre a urbanizao, que se concentrariam na
anlise dos padres alcanados em pocas e regies determinadas, sem
se proporem a uma abordagem inclusiva da urbanizao. Mesmo assim
constituem precedentes da maior importncia para os estudos sobre os
aspectos sociais da urbanizao, os quais si, poderiam atingir nvel
cientfico com o desenvolvimento das cincias sociais.
Esses dois grupos de trabalhos tm para ns um interesse
indireto e sero examinados apenas por sua influncia na gnese das
teorias de urbanizao propriamente ditas. Eles tm em vista a
compreenso de alguns aspectos restritos da urbanizao e, mais
frequentemente, de algumas de suas consequncias fsicas, sociais,
biolgicas, demogrficas, higinicas ou psicolgicas - e, ainda que
tenham contribudo para explicar a urbanizao de algum modo, o seu
objetivo diverso, e a prpria metodologia que desenvolveram
limitada, pois est vinculada maneira peculiar com que focalizam o
28
- SCHORSKE, C.E. - The idea of the city in European thought. In: HANDLIN & BURCHARD.
The historian and the city. Cambridge, Mass., M.I.T., 1963. P.96.
7
problema.
Geografia Urbana
Pelo volume das contribuies e pelo nvel de elaborao
terica, possvel que o setor mais desenvolvido, na anlise dos
aspectos restritos da urbanizao, seja, no presente, o da Geografia.
Urbana. Seu objetivo a descrio das transformaes operadas na
paisagem, como- decorrncia dos fenmenos de urbanizao, tanto em
seus aspectos particulares, como nos estruturais, e o condicionamento
que os fatores geogrficos exercem sobre os estabelecimentos humanos
29
.
Basicamente, os estudos geogrficos procuram focalizar os
fenmenos urbanos segundo dois aspectos principais: os estruturais e
os funcionais
30
. Os problemas de posio dos ncleos no espao so
caracterizados segundo os conceitos de situao - referente posio
na regio - e stio - referente posio no local em que o ncleo se
instala. Ateno especial dada ao conjunto dos ncleos - a rede
urbana - superando, dessa forma, os inconvenientes do estudo de casos
isolados. As atividades dos habitantes so captadas com recurso ao
conceito de funo urbana; Trata-se, no caso, de funes "externas",
isto , dos ncleos em relao ao exterior
31
, como politico-
administrativas, religiosas, econmicas, sanitrias ou educacionais.
Alguns pesquisadores da Geografia Urbana - como o grupo de
Chombart de Lauwe, em Paris
32
- tm conseguido explorar alguns aspectos
da Ecologia Urbana, desenvolvendo novas tcnicas de investigao,
tomando-se difcil determinar, com clareza, em qual dos campos se
situam seus trabalhos, de mrito indiscutvel. Essa ao
interdisciplinar vai se tornando mais frequente, em funo do
desenvolvimento alcanado pela Geografia Urbana, em comparao com
outros setores voltados para o mesmo campo. inegvel portanto que
essa, em que pese a sua perspectiva mais restrita, tem contribudo de
forma emprica e terica para o esclarecimento dos problemas urbanos
33
.
29
- A escola representada pelo canadense Grifith Taylor defende a existncia de um
determinismo geogrfico absoluto, tanto para a origem como para o desenvolvimento
dos ncleos, ou seja, pretende fornecer as explicaes causais para os fenmenos
urbanos, apenas em termos geogrficos.
TAYLOR, Thomas Grifith - Geografia urbana; traduccin de Ismael Antich. Barcelona,
Omega, 1954.
30
- A Geografia urbana tomou emprestados Biologia alguns elementos de sua
terminologia e conceituao. Em termos de uma cincia descritiva, a transposio
mostrou-se at aqui, amplamente satisfatria. Ver, a propsito, CHABOT, Georges. Les
villes. 3a ed. Paris, Colin, 1958.
31
- FERNANDES, Florestan - Fundamentos empricos da explicao sociolgica. So Paulo,
Cia. Ed. Nacional, 1959.
32
- LAUWE, P.H. Chombart de, et alii - Paris et l'aglomration parisienne. Paris,
Presses Universitaires de France, 1952.
33
- Tambm no Brasil, o quadro de gegrafos de nmero e em nvel elevado, tem
produzido uma bibliografia fundamental para o conhecimento da urbanizao do pas.
Do mesmo modo, algumas experincias de colaborao entre gegrafos e arquitetos, tem
8
Demografia
Demografia, o meio urbano interessa como um de seus campos
fundamentais. Para a determinao das caractersticas das populaes -
seu objetivo - no poderia ignorar uma rea onde essas apresentam
traos especiais e que vai sendo, em pases cada vez mais numerosos, o
local onde vive a maioria dos habitantes. A prpria origem da
Demografia est ligada aos problemas urbanos. A magnitude e o nmero
das questes engendradas no meio urbano pela industrializao e sua
novidade em relao s experincias anteriores da humanidade, levaram
ao desenvolvimento, durante o ltimo sculo, desse instrumento de
conhecimento de carter quantitativo e em larga escala. Os inquritos
realizados naquela poca na Inglaterra e na Frana e os primeiros
recenseamentos tinham por escopo reunir as informaes necessrias
para orientar as aes de reorganizao e o controle das modificaes
operadas nos centros industriais. Com o passar dos tempos, esse tipo
de investigao foi se constituindo em um corpo cientifico coerente.
Na Inglaterra, realizam-se os primeiros inquritos sistemticos sobre
as condies de vida das classes trabalhadoras e sobre os problemas de
sade pblica, sobretudo com as iniciativas de Chadwick
34
. Na Frana as
investigaes estatsticas sobre a cidade de Paris, comeam a ser
publicadas em 1821, servindo de modelo, dai por diante, para as
pesquisas empreendidas em todo o pais
35
.
O meio urbano e o rural constituem duas reas estatsticas
diversas. Na medida em que tem de estabelecer uma diferena entre
ambos, a Demografia o faz, adotando uma conveno, em geral de ordem
quantitativa, que varia de acordo com o pais. No Mxico, como nos
Estados Unidos. define-se como urbana toda aglomerao com mais de
2.500 habitantes; na Grcia e na Holanda, 5.000; na Frana 2.000 e na
Irlanda, apenas l.500. No Brasil, onde so cidades todas as sedes de
municpio, a definio de ordem poltico-administrativa
36
. Esse
mostrado a fecundidade potencial dessa forma de atuao conjunta. Ver, a propsito,
Bibliografia da Geografia Paulista.
34
- CLAPHAM, J.B. - An economic history of modern Britain. Cambridge, 1939. P.39.
BENEVOLO, L. - Histria de la arquitectura moderna. Madrid, Taurus, 1963. p. 91-3.
(Ver o Censo de 1851 na p. 537 do mesmo livro).
35
- CHEVALIER, LOUIS - Le problme de la sociologie des villes. In: GURVITCH, G. dir.
- Trait de sociologie. Paris, Presses Universitaires de France, 1958. V.1., p. 299.
36
- Se bem que existam limites mnimos de populao para a instalao de uma cidade.
3 - A Geografia urbana tomou emprestados Biologia alguns elementos de sua terminologia
e conceituao. Em termos de uma cincia descritiva, a transposio mostrou-se at
aqui, amplamente satisfatria. Ver, a propsito, CHABOT, Georges. Les villes. 3a ed.
Paris, Colin, 1958.
4 - FERNANDES, Florestan - Fundamentos empricos da explicao sociolgica. So Paulo,
Cia. Ed. Nacional, 1959.
5 - LAUWE, P.H. Chombart de, et alii - Paris et l'aglomration parisienne. Paris,
Presses Universitaires de France, 1952.
6 - Tambm no Brasil, o quadro de gegrafos de nmero e em nvel elevado, tem produzido
uma bibliografia fundamental para o conhecimento da urbanizao do pas. Do mesmo
9
procedimento, perfeitamente vlido para o conhecimento dos fatos
demogrficos, torna-se amplamente insatisfatrio se aplicado ao exame
dos aspectos bsicos da urbanizao uma vez que existem aglomeraes
com populao superior queles limites, mas sem outras.
caractersticas urbanas que esto presentes muitas vezes em outras com
nmero de habitantes abaixo deles
37
. Alm disso apresenta um risco
terico de vulto, qual seja, o de que se tome a urbanizao como um
fato de ordem quantitativa.
A Demografia desenvolveu um mtodo de coleta de dados que
assegura uma base emprica de primeira ordem para estudo de uma srie
de problemas. Um exemplo significativo o seu emprego para avaliao
da tendncia urbanizao na sociedade contempornea; a ocorrncia
deste processo s, pode ser verificada de forma adequada, atravs da
pesquisa demogrfica. Mas, para a determinao das causas de fenmenos
dessa envergadura. a simples acumulao de informaes
insuficiente
38
, tornando-se indispensvel uma teorizao mais completa
e mais inclusiva.
Biologia
As pesquisas sobre problemas biolgicos relacionados com a
urbanizao referem-se, em geral, s condies da vida humana no meio
urbano. Trata-se, principalmente, de conhecer os problemas de higiene,
isto , as condies de vida em agrupamentos com ndices elevados de
densidade em relativo isolamento da natureza. As sucessivas epidemias
que devastaram a populao europia, no inicio da era industrial,
despertaram intensa preocupao entre os governos dos pases mais
adiantados. O primeiro estatuto sanitrio ingls, o "Public Health
Act", data de 1848, e j em 1890 era necessrio um trabalho de
consolidao da vasta e complexa legislao relativa matria, que
resultou no "Housing of Worker Class Act". Na Frana, esforos
semelhantes realizam-se a partir de 1848, entre os quais devem ser
includos os trabalhos de Haussmann, para a remodelao de Paris,
entre 1853 e 1889
39
.
modo, algumas experincias de colaborao entre gegrafos e arquitetos, tem mostrado
a fecundidade potencial dessa forma de atuao conjunta. Ver, a propsito,
Bibliografia da Geografia Paulista.
7 - CLAPHAM, J.B. - An economic history of modern Britain. Cambridge, 1939. P.39.
BENEVOLO, L. - Histria de la arquitectura moderna. Madrid, Taurus, 1963. p. 91-3.
(Ver o Censo de 1851 na p. 537 do mesmo livro).
8 - CHEVALIER, LOUIS - Le problme de la sociologie des villes. In: GURVITCH, G. dir. -
Trait de sociologie. Paris, Presses Universitaires de France, 1958. V.1., p. 299.
37
- HARRIS, Marvin - Town and country in Brazil. New York, Columbia University Press,
1956.
38
- CHEVALIER, op.cit. p.312.
39
- Seria talvez necessrio fazer remontar os primeiros esforos aos tempos de
Napoleo Bonaparte. GIEDION. Space, time and architecture. Cambridge - USA., Harvard
University Press, 1949. p.532.
10
As condies adversas em que foram instaladas as massas recm-
chegadas da zona rural, nas velhas cidades europias, ultrapassando de
muito os limites anteriores destas - ou, em seguida, nas cidades
norte-americanas, surgidas ou desenvolvidas com rapidez semelhante -
provocaram em vrios setores reaes anti-urbanas e interpretaes do
urbanismo como forma de decadncia biolgica, social, e mesmo
cultural. Esse anti-urbanismo passadista, sem maior base terica e
emprica, conseguiu reunir, sob prismas diversos, correntes de
importncia, entre as quais se incluem praticamente a totalidade dos
pensadores ingleses
40
e americanos
41
que ento se ocuparam do assunto,
com figuras to destacadas como John Ruskin e William Morris, uma rea
do pensamento alemo, ao qual se ligam Oswald Spengler e o nazismo, e
mesmo escritores atuais, como Lewis Mumford
42
.
Procurava-se salientar nesses casos a "artificialidade" do meio
urbano, construdo pelo homem, da qual se passava a sua caracterizao
como "anti-natural". Tais esquemas tericos tomavam como ponto de
partida definies apriorsticas da "natureza humana", que implicavam
na defesa de certos elementos culturais, cujas bases haviam sido
destrudas pela revoluo industrial.
A essa interpretao, estaria ainda associada a noo de que os
ncleos urbanos tm um limite para o seu crescimento, como um dado
estabelecido dedutivamente, com base na razo e sem maiores
consideraes pelas condies concretas de sua efetivao. Os exemplos
so numerosos, os mais antigos remontando a Plato e Aristteles;
entre os mais recentes esto os esforos para conter a populao das
grandes metrpoles e o estabelecimento arbitrrio de quadros fixos
para as cidades novas.
Assim, os problemas relativamente restritos, da biologia em face
da urbanizao, puderam, indiretamente, fornecer material para as mais
amplas polmicas e contribuir para algumas tentativas de teorizao
mas, isoladamente, no chegaram a produzir teorias de maior
importncia.
Estudos sobre Problemas Politico-Sociais Limitados
Por problemas politico-sociais limitados, pode ser entendida uma
larga faixa de fenmenos, que pela sua natureza e pelo seu volume, so
objeto de preocupaes para as autoridades politico-administrativas
40
- SCHORSKE, op.cit. p.105.
41
- Ver a propsito WEBER, Adna - The growth of cities in the nineteenth century. New
York, Macmillan, 1899; e WHITE, Morton. Two stages in the critique of the American
city. In: HANDLIN & BURCHARD, op.cit. p. 84-94.
42
- WHITE, op.cit. p.92.
11
dos centros urbanos e que, por isso mesmo, passam a receber ateno
por parte dos investigadores dos sculos XIX e XX. Nessa categoria
podem ser includos assuntos como os ndices de alcoolismo, de
criminalidade e prostituio.
Em funo das novas condies e exigncias da sociedade
industrial, a prpria estrutura poltico-administrativa dos ncleos
urbanos reexaminada. indiscutvel que quanto aos elementos bsicos
- um executivo (o prefeito) e um legislativo (a cmara) - o esquema
administrativo no colocado em questo. No funcionamento e nos
detalhes, porm, os organismos sofrem completa reformulao e
diferenciao: adquirem novas atribuies e sofrem ampliaes e
especializaes, que os tornam, nos exemplos de maior importncia,
mais complexos que os estados nacionais dos sculos anteriores. Disso
resulta, evidentemente, uma literatura que procura abordar o problema
sob seus diferentes prismas, inclusive o dos conflitos de jurisdio,
que tm constitudo um dos maiores bices ao amadurecimento das
administraes das reas urbanas.
A maior diversidade nos temas abordados encontrada no setor
voltado para o estudo dos problemas sociais restritos. As dificuldades
de integrao de uma parcela considervel de indivduos nas
comunidades urbanas mais populosas e as diversas formas de
desorganizao social decorrentes, constituram o objeto de uma rea
importante da Sociologia norte-americana, conhecida como "Patologia
Social". Sua finalidade o exame das causas dos comportamentos
sociais no enquadrados nos padres correntes, que so considerados
como patolgicos e o estudo das medidas necessrias ao combate a essas
manifestaes. Ainda que seu desenvolvimento constitua uma
contribuio para o conhecimento de problemas importantes da vida
urbana, a forma pela qual esse conhecimento se organiza est baseada
no pressuposto de perfeio das caractersticas da sociedade estudada
e na convenincia de reduo de todos os comportamentos aos padres
positivamente. sancionados por ela. Na prtica isto se traduz por um
exacerbado conservantismo poltico e pela represso a todas as
diferenciaes, mesmo que representem um esforo de adaptao a novas
condies de vida. Seus defensores ligam-se frequentemente s
correntes anti-urbanas e saudosistas que vem o meio urbano como um
fator de desorganizao social e consideram as grandes aglomeraes
como uma ameaa aos velhos quadros culturais. Concluem, portanto, que
a melhor garantia para a manuteno dos valores ameaados a reduo
dessas aglomeraes a uma rede de pequenas. unidades de vizinhana,
12
aldeias, semelhantes a parquias - com servios sociais e escola
dominical - onde a restaurao dos contatos primrios
43
permita um
controle mais eficaz do grupo sobre o indivduo e um combate
"corrupo". O progresso, dessa forma, pode ser avaliado em
quilmetros de esgoto e nmero de policiais, mas ignoram-se as suas
causas estruturais.
Um outro aspecto dos problemas sociais limitados o que se
refere importncia da evoluo do Direito para o desenvolvimento da
cidade, especialmente no Ocidente. Nesse sentido, preciso lembrar a
contribuio de Henry Sumner Maine
44
, que, lanando mo de estudos de
Direito comparado, destacou a importncia do territrio e do contrato
para a definio da cidadania. em contraste com o destaque conferido
s relaes de parentesco e famlia, na ordem tradicional. Sumner
Maine ps assim em evidencia um fator que seria, mais tarde, retomado
por Weber.
Psicologia
As diferenas de comportamento psicolgico entre os habitantes
da cidade e do campo serviu de base para duas tentativas de
interpretao terica dos fenmenos urbanos em geral, que, pelas suas
repercusses, devem ser examinados com mais detalhes.
A construo mais ambiciosa e coerente devida ao socilogo
alemo Georg Simmel. Concentrando sua anlise sociolgica da cidade na
vida mental de seus habitantes, ele se mantm coerente no quadro de
sua sociologia, de fundamentos neo-kantianos
45
mas reduz exageradamente
o alcance de seus estudos, terminando por constituir uma teoria de
enfoque restrito
46
. Em seu trabalho
47
, considera que "os problemas
fundamentais da vida moderna derivam da aspirao do indivduo de
preservar - face s esmagadoras foras sociais, herana histrica,
cultura externa e tcnica da vida - a autonomia e individualidade de
sua existncia"
48
.
43
- No sentido sociolgico, do contato de pessoa para pessoa, ou face a face, em
oposio ao contato secundrio, onde as caractersticas pessoais so ignoradas,
prevalecendo as da categoria social qual pertence o indivduo.
44
- MARTINDALE, Don - Prefactory remarks: the theory of the city. In WEBER, Max - The
city. Translated and edited by Don Martindale and Gertrude Neuwierth. Glencoe, Ill.,
Free Press, [c 1958] p.9-62.
45
- A propsito das relaes da teoria de Simmel com a Sociologia, ver: CHOAY,
op.cit. P. 409 e MARTINDALE, Don, op.cit. p.47-8.
46
- O objetivo de Simmel era o de explicar a urbanizao com uma perspectiva ampla.
No o consegue, porm suas limitaes podero ser examinadas, adiante, atravs da
contribuio de Louis Wirth que engloba seus pontos de vista.
47
- SIMMEL, George - The metropolis and mental life; translated by H.H. Gerth, and C.
Wright Mills. In: MILLS, C. Wright, ed. Images of Man. New York, Braziller, [c1960].
p.437-8.
48
- SIMMEL, op.cit. p. 437.
13
O habitante da cidade grande est submetido a um fluxo
ininterrupto de impresses, tanto externas quanto internas. Sua
caracterstica psicolgica central a intensificao da vida nervosa,
que decorre desse fluxo. A partir de tal constatao, Simmel
constituir sua anlise dos modos de interao social no meio urbano.
"O tipo metropolitano
49
desenvolve um rgo contra o desenraizamento de
que o ameaam a fluidez e os contrastes de seu ambiente externo. Ele
reage com a cabea e no com o corao"
50
.
Esse carter racional de seu comportamento se manifesta em
diversos fenmenos particulares. Assim, as grandes cidades tm sido
sempre a sede da economia monetria. O homem puramente racional ,
indiferente a toda realidade individual e, da mesma forma, o dinheiro
nivela toda qualidade, propondo apenas questes de quantidade. Ao
ideal da cincia, que transformar o mundo em uma srie de frmulas
algbricas, corresponde a exatido da vida prtica, com os traos da
'economia monetria, do que um smbolo a difuso do uso do relgio.
"Os mesmos fatores que se cristalizaram numa estrutura da mais
elevada impessoalidade provocam, por outro lado, uma subjetividade
altamente pessoal"
51
como proteo " individualidade" e " liberdade
pessoal". O habitante da grande cidade, "blas", torna-se insensvel
s diferenas entre as coisas e adquire uma atitude reservada, que
protege a sua integridade. Por outro lado, os traos individuais, para
subsistir, so exagerados.
A anlise percuciente e a coerncia terica do estudo de Simmel
no conseguem disfarar as suas principais limitaes. Os objetivos
que define para o estudo da cidade no quadro da Sociologia - aos quais
se colocam srias restries - deixam de margem alguns grupos de
problemas. fundamentais da urbanizao e a forma pela qual organiza
teoricamente a sua experincia torna difcil a verificao emprica de
suas afirmaes. Algumas vezes generaliza observaes que talvez
caibam apenas a certos grupos sociais urbanos. Assim, discutvel que
a atitude "blas" caracterize mais os grupos suburbanos das grandes
metrpoles do que as camadas mais abastadas de pequenas cidades. Seu
esquema tem as vantagens da universalidade, isto , aplica-se cidade
em geral e no a alguns casos particulares, contudo, suas observaes,
grosso modo, tendem a focalizar apenas alguns fenmenos
contemporneos, aos quais opem um quadro mais ou menos difuso, onde
devem ser includos o mundo rural - com caractersticas fixas e
49
- Entendido aqui como o habitante da grande cidade.
50
- SIMMEL, op.cit. p. 438.
51
- SIMMEL, op.cit. p. 440.
14
homogneas - todas as sociedades de "folk" e toda urbanizao at a
revoluo industrial.
Simmel indiscutivelmente um clssico entre os tericos da
urbanizao. Sua influncia se exerceu, de modo mais direto, sobre
Spengler e, atravs dele, sobre amplos setores, especialmente a teoria
ecolgica. Mais recentemente sua anlise foi retomada por Louis Wirth,
que procurou amplia-la, integrando-a num quadro interpretativo mais
complexo.
As observaes de Simmel foram tambm utilizadas largamente por
Oswald Spengler para a construo de seu esquema sobre a urbanizao
apresentado em "A Decadncia do Ocidente"
52
. Explorando as razes do
misticismo agrrio alemo e sua irracionalidade estrutural, este autor
apresenta em seu livro uma anlise que deve ser enquadrada como
rejeio da cidade. Spengler atribui s civilizaes um ciclo vital
semelhante ao dos organismos, com nascimento, vida e morte. O homem
tem suas razes na terra, de onde a cidade o afasta. Ela nega toda a
natureza. E deste desenraizamento crescente, resulta um fenmeno que
h muito tempo se preparava em silncio e de repente se apresenta
luz crua da histria ameaando por fim ao espetculo: "a esterilidade
do homem civilizado"
53
. Trata-se "de uma propenso metafsica para a
morte". Desse modo, a cidade se localiza no fim de toda a civilizao.
Utilizando as anlises de Simmel para caracterizar o que entende
como a decadncia do homem urbano, Spengler constri uma Psicologia
Social reificada, pois cria entidades scio-psicolgicas abstratas, s
quais atribui uma vida prpria, independente dos homens. Sua obra
conhecida sobretudo pela influncia que exerceu sobre o pensamento
nazista
54
. Contudo, as repercusses de maior interesse vo ser
encontradas nos estudos de Robert Park
55
e na teoria ecolgica norte-
americana, de que trataremos mais adiante.
Reconstrues Histricas
Nos Estados Unidos, onde os fenmenos de urbanizao ainda em
fins do sculo passado apareciam como fatos novos, as investigaes
sobre suas caractersticas orientaram-se quase sempre para um sentido
a-histrico, de tal modo que os mtodos de induo utilizados
desconhecem, em princpio, o fator tempo.
52
- SPENGLER, Oswald - A decadncia do ocidente. Rio de Janeiro, Zahar, 1964.
53
- SPENGLER, op.cit., p.282.
54
- Spengler vincula-se, na Alemanha de seu tempo, poltica dos "junkers"
militaristas e incultos em oposio s camadas despolitizadas e refinadas do meio
urbano, em especial comerciantes e intelectuais.
55
- MARTINDALE, op.cit. p.34.
15
Os estudos europeus, pelo contrario, so marcados pelo seu
sentido de Histria. A conscincia do carter de transformao dos
fenmenos que ocorrem na rede urbana - j antiga de sculos - como
resposta a industrializao conduziu os autores europeus a conferir, a
seus trabalhos, a forma de estudos de problemas de origem e evoluo
dos modelos que tomam por objeto. A cidade seria considerada como um
conjunto de fatos socialmente organizados e, de modo geral, sua causa
apontada como sendo uma ou outra instituio. Desse ponto de vista, a
explicao de um fenmeno consistiria na determinao de sua origem
56
.
Assim, procurou-se encontrar, em situaes correntes, a instituio
que estava na origem da urbanizao e, a partir dessa, a forma pela
qual, como consequncia - histrica e logicamente- se organizaram as
demais. Ao fazer o estudo de um caso, j se colocava, portanto,
implcita ou explicitamente, uma questo sobre a origem da
urbanizao.
Entende-se, pois, que os estudos europeus sobre os fenmenos de
urbanizao tenham sido orientados para construes tericas com
enfoque restrito, mesmo quando esses fenmenos eram entendidos como um
conjunto organizado. Tal o caso principalmente dos estudos de
Foustel de Coulanges sobre a cidade antiga greco-romana, de Glotz
sobre a cidade grega e de Henri Pirenne sobre a cidade medieval.
Procurando examinar a origem e o desenvolvimento da urbanizao
na Antiguidade, no que se refere ao mundo greco-romano Foustel de
Coulanges toma como ponto de partida as instituies religiosas
57
. Ele
afirma que nas sociedades agrrias pr-urbanas a organizao social
tinha por base a famlia, onde o patriarca era o sacerdote. Desse
modo, ao se constiturem as fratrias e as tribus - reunies
respectivamente de famlias e fratrias - conservavam-se as bases de
parentesco para a definio dos grupos, que so, ao mesmo tempo,
religiosos e sociais. Quando, finalmente, ocorre uma reunio de
tribus, torna-se necessria a construo de um templo comum, dando
origem, assim, cidade, cuja funo bsica a de local de culto
58
.
Essa forma de explicao procura pr em destaque o fato de que
na Antiguidade a cidadania era, em cada localidade, um atributo dos
membros de determinados grupos de parentesco, sendo, portanto,
exclusiva em relao ao exterior. Essa caracterstica que somente
viria a desaparecer na cidade medieval e renascentista do Ocidente
59
,
56
- A importncia desse trao foi destacada por MARTINDALE, op.cit. p.36.
57
- COULANGES, Foustel - A cidade antiga. Traduo de Fernando de Aguiar. Lisboa,
Clssica Editora, [1953] v.1., p.186-7.
58
- COULANGES op.cit. p.187-98.
59
- Ver a propsito: WEBER, M., op.cit. p.119.
16
estava presente, tambm, nas cidades do Oriente, onde a definio
social dos indivduos se fazia de acordo com os cls de origem e no
segundo o local de residncia.
Esse aspecto esclarecedor da obra de Coulanges realizado,
porm, s custas de algumas distores, que devem ser mencionadas. Em
primeiro lugar, a acumulao de informaes, nos anos posteriores, nos
permite elucidar melhor uma srie de aspectos histricos, que
contrariam o seu esquema de evoluo. Um dos mais importantes parece
ser o conhecimento de que provavelmente as sociedades pr-urbanas da
bacia do Mediterrneo eram dotadas de organizao matriarcal
60
. Por
outro lado, a evoluo da cultura greco-romana conduziu ao
enfraquecimento dos vnculos de sangue e no sua confirmao ou
reforo
61
.
Bem mais complexo o esquema adotado por Glotz em seu famoso
estudo 'sobre a cidade grega
62
onde procurava caracterizar a evoluo
dos tipos de cidade, de acordo com a evoluo das relaes entre a
famlia, a cidade e o indivduo. Identifica dessa forma trs estgios,
cada um deles com uma determinada ordem institucional. O mais antigo,
quando a cidade no sentido fsico apenas uma fortaleza numa
elevao, como a Tria homrica, ou como Micenas, corresponde ordem
social mais simples e a cidade no sentido social, " constituda de
famlias que guardam intimamente seus antigos direitos e subordinam
todos os seus membros ao bem comum"
63
. Em seguida, a cidade subordina
as famlias chamando em seu auxilio indivduos emancipados,
caracterizando-se uma etapa na qual a cidade vai atingir seu apogeu,
no tempo de Pricles. Finalmente, com o desenvolvimento do
individualismo, as cidades so destrudas pela desordem e torna-se
necessria a formao de estados mais amplos.
O estudo de Glotz tem porm, como objetivo principal, captar as
caractersticas da evoluo da sociedade grega. As condies
particulares do desenvolvimento da urbanizao interessam-no de forma
limitada. No esse o caso de Henry Pirenne, ao analisar a cidade
medieval
64
. Ao examinar a desorganizao da rede urbana europia
durante a alta Idade Media e a sua posterior revitalizao, seu
objetivo apontar as instituies comerciais como determinantes da
60
- MUMFORD, L. - The city in history: its origins, its transformations and its
prospects. London, Secker & Warburg {c 1961]. p.11-2.
61
- HAUSER, Arnold - Histria social da arte e da cultura. Traduo dirigida por
Fernando Ferro. Lisboa, Jornal do Povo, 1954. V.1., p.109.
62
- GLOTZ, Gustavo - The greek city and its institutions. London, Routledge, 1929.
63
- Idem, idem, p.1-82.
64
- PIRENNE, Henry - Las ciudades medievales; traduccin por Maria Luiza Lacroix.
Buenos Aires, Edicciones 3, 1962.
17
urbanizao. Ele pe em destaque o fato de que a rede urbana, que no
chega a desaparecer, no velho Continente - e sobretudo na rea do
Mediterrneo - aps as primeiras invases brbaras, perde quase
completamente suas funes aps a expanso rabe quando desaparecem as
principais linhas de comrcio. Em seguida enumera as vrias formas
pelas quais o renascimento do comrcio europeu no Mediterrneo e no
Bltico e as rotas das caravanas, que atravessavam o continente,
propiciaram as condies para o ressurgimento da vida urbana.
Pela segurana dos detalhes e pelo rigor e abundncia das
informaes histricas, seu trabalho continua a ser uma das fontes
mais procuradas para a compreenso das caractersticas desse captulo
da Evoluo Urbana. Todavia, sua demonstrao no chega a fixar de
modo claro os mecanismos do processo, limitando-se exposio das
vrias formas de influncia do comrcio sobre a urbanizao
65
.
Devem ainda ser mencionados. alm dos trabalhos nos quais so
abordados alguns casos particulares dos problemas acima indicados -
como a urbanizao medieval na Inglaterra ou na Frana - os estudos de
carter monogrfico, to numerosos, nos quais se focaliza a evoluo
urbana de uma aglomerao determinada, como Paris ou Londres.
Outros Estudos
Alm das reas que foram mencionadas, outras tantas poderiam
ainda ser indicadas. questes to variadas como as educacionais,
econmicas ou religiosas, tm sido objeto de interesse de
investigadores e administradores, no que se refere a suas correlaes
com o ambiente urbano. Examinadas com o auxilio dos vrios ramos
cientficos, enquadram-se nos mais diversos campos e seu exame tem
sido de valia no conhecimento dos problemas urbanos, como ficou
constatado nos setores que foram - ainda que sumariamente - abordados.
Apenas sua contribuio para as teorias de urbanizao no chega a
justificar um esforo descritivo.
Assim, os estudos sobre os aspectos restritos da urbanizao,
ainda que tenham produzido construes tericas sobre os campos
respectivos e que tenham, em alguns casos, exercido influncia sobre
determinadas teorias de urbanizao, mostram-se insuficiente para a
explicao da urbanizao como um conjunto de fenmenos ordenados.
65
- O estudo de Max Weber sobre a cidade medieval e a cidade do ocidente oferece
explicao mais complexa e consistente. WEBER, M. op.cit.
18
19
III - TEORIAS COM VISO DE CONJUNTO DOS ASPECTOS SOCIAIS DA
URBANIZAO
Os fenmenos de urbanizao podem ser encarados como um
conjunto, segundo dois modos fundamentais: considerando-os em suas
configuraes sociais e em suas configuraes espaciais. Cada um deles
tem em vista um grupo determinado de aspectos do processo de
urbanizao. Sua separao somente deveria ocorrer para anlise, sem
se perder de vista que constituem nveis diversos de interpretao de
um s conjunto de dados: qualquer elemento espacial dotado de
significao social e a vida social, no meio urbano, no tem a
possibilidade de se organizar sem uma estrutura espacial que a limita
e por ela mesma engendrada e transformada em resposta s suas
caractersticas.
provvel mesmo, que grande parte das dificuldades que so
enfrentadas atualmente pelos estudos de urbanizao em cada um dos
nveis referidos, seja devida ao seu isolamento artificial. No
momento, porm, torna-se necessrio examinar as vrias propostas
tericas, nas condies em que surgiram, isto , separadamente.
Neste captulo, esperamos examinar as teorias sobre aspectos
sociais que pretendem estabelecer uma perspectiva de conjunto sobre os
fenmenos de urbanizao e tentar avaliar as suas possibilidades e
limitaes como recursos interpretativos. Nosso objetivo no
proceder a um inventrio das diferentes contribuies, mas registrar
as alternativas tericas bsicas atravs de alguns exemplos
selecionados.
As contribuies tericas, nesse sentido, de acordo com os
estudos realizados nos vrios pases e as orientaes metodolgicas
seguidas pelas diferentes escolas, encaminham-se segundo duas
correntes principais: a sociolgica e a ecolgica
66
.
66
- Optamos por essa forma de diviso das correntes tericas no campo social, em lugar das solues mais
comuns de separao entre tendncias sociolgicas europias e norte-americanas, que nos parece menos
exata. Ainda que a Ecologia deva ser considerada como um mtodo dentro das Cincias Sociais,
reconhecvel a tendncia da primeira corrente de incluir como tema de estudos um conjunto de proposies
tericas evitado pelos eclogos sempre mais apegados aos resultados da aplicao de um mtodo mais
restrito.
20
1 - A CORRENTE SOCIOLGICA
Os estudos tericos sobre urbanizao, no campo da Sociologia,
se bem que sejam numerosos, nem sempre alcanam grande profundidade.
Na maior parte dos casos, limitam-se a estender s cidades, ou
relao entre cidade e campo, a aplicao de construes tericas de
sentido mais amplo. Nessa categoria poderiam ser includas as
observaes de autores to variados e destacados como Maine,
Durkheim
67
, Marx
68
ou Simmel
69
. Estas contribuies no chegaram a
favorecer - como ocorreu em outros setores da Sociologia - a
construo de hipteses testveis e, consequentemente, a ampliao e o
refinamento das verificaes empricas e atravs destas o
desenvolvimento da prpria teoria
70
.
O estudo que mais se aproxima de uma teoria sistemtica da
urbanizao "A Cidade" de Max Weber
71
. Podemos sem dvida concordar
com Louis Wirth, quando afirma que "o que temos que mais se aproxima
de uma teoria sistemtica de urbanismo encontra-se no penetrante
ensaio 'Die Stadt', de Max Weber e num memorvel artigo de Robert E.
Park - Suggestions for the Investigation of Human Behavior in the
Urban Environment"
72
.
No incio de seu estudo, Weber procura passar em revista as
orientaes de seus antecessores - ainda que no o declare
expressamente - testando-as em face das condies concretas em que
surgiram e se desenvolveram as cidades nas vrias regies e pocas da
Histria. Examina, em primeiro lugar, as definies de cidade que
tomam por base a densidade e o nmero de habitantes e, em seguida e
como decorrncia, a reduo dos contatos e do conhecimento pessoal
entre os habitantes. A essa altura, est implcita a referncia a
alguns critrios mais limitados, para a caracterizao do urbano, como
os quantitativos, mas principalmente a teoria de Georg Simmel, que
toma como fundamento as mudanas no comportamento dos indivduos, que
decorrem das condies de aglomerao nos centros maiores. Em relao
67
- Sobre a contribuio de Durkheim ver: SJOBERG, Gideon. Theory and research in urban sociology. in:
HAUSER, Ph. & SCHNORE, L. The study of urbanization. New York, John Wiley & Sons,[c 1965] p. 157-189.
HAUSER Ph. Urbanization: an overview. Idem p. 1-47, e especialmente p. 10-12.
68
- Sobre a contribuio de Marx ver: CHOAY, Franoise. L'urbanisme: utopies et realits, Paris Seuil [c
1965] p. 26-28
69
- A contribuio de Simmel poderia ser, sob o aspecto formal, indicada neste captulo, uma vez que
constitui uma parcela de seus trabalhos sociolgicos. Todavia, considerando-se apenas os seus resultados,
constitui um estudo de Psicologia social, razo pela qual julgamos mais simples situ-la entre os estudo
de aspectos mais restritos de urbanizao.
70
- WIRTH, Louis. On cities and social life. Chicago, University Press, [c 1964] p.67.
71
- WEBER, Max. The city. translated and edited by Don Martindale and Gertrud Neuwirth. Glencoe - Ill,
Free Press, [c1958].
72
- WIRTH, L. op. cit. p.67.
21
a essas afirma que o tamanho, pelo que inclui - como pessoas - e pelo
que exclui - como formas de contatos primrios - no basta por si s,
para definir uma cidade.
Passa portanto a observar as caractersticas econmicas, como a
natureza das atividades de seus moradores e a sua diversidade ou a
existncia e a importncia de um mercado permanente; destaca a
diferena entre as cidades de produtores e de consumidores, e a
importncia da fortaleza como proteo para o mercado.
A partir desse ponto, a preocupao de Weber parece ser a de
estabelecer correlao entre grupos de fatores, pondo em evidncia as
caractersticas de sistema, dos ncleos urbanos, como a existncia de
uma economia prpria. O tipo de relao da cidade, suporte da
indstria e do comrcio, com o campo, fornecedor de meios de
subsistncia, constitui parte de um complexo de fenmenos que se
denominou "economia urbana". A cidade uma associao econmica com
propriedade territorial, com economia prpria, com receita e despesa e
com uma poltica econmica da associao enquanto tal. Isso nos mostra
que o conceito de cidade tem que ser acomodado a outra srie de
conceitos, alm dos econmicos: os polticos. Apenas no sentido
poltico-administrativo pode corresponder. s cidades um territrio
urbano. A cidade deve ser uma associao autnoma em algum grau, uma
aglomerao com instituies polticas e administrativas especiais.
portanto, nesse sentido, tambm uma forma especial de fortaleza e de
guarnio. A esse propsito, Weber utiliza os estudos de Maitland e
sua anlise da evoluo dos burgos na Inglaterra, onde se evidencia
que os moradores desses tinham por obrigao defender a fortaleza.
Mas, nem toda "cidade" em sentido econmico, nem toda fortaleza,
que em sentido politico-administrativo supunha um direito particular
dos habitantes, constitua uma comunidade. Uma comunidade urbana, no
sentido pleno da palavra, isto , de acordo com o modelo tpico-ideal
que Weber procura construir, surge como fenmeno geral apenas no
Ocidente. Para a sua ocorrncia, era necessrio que se tratasse de
estabelecimento com carter industrial-mercantil bastante pronunciado,
ao qual correspondessem as seguintes caractersticas:1. fortificao
2. um mercado
3. um tribunal prprio e direito, pelo menos parcialmente,
prprio
4. carter de associao e
5. uma autonomia e autocefalia pelo menos parcial, e portanto,
uma administrao feita por autoridades de cuja nomeao os burgueses
22
participassem. No passado, esses direitos que definem a comunidade
urbana eram normalmente privilgios estamentais. As propriedades
polticas peculiares da comunidade urbana apareceram portanto apenas
com a presena de um estrato especial, um novo estamento: o burgus.
Desenvolvendo observaes no mesmo sentido que Henry Maine, Weber
destaca a importncia do territrio urbano e das relaes contratuais
como bases para o aparecimento desse estamento e da comunidade urbana.
No captulo seguinte, em que trata da cidade do Ocidente
Medieval, especialmente da cidade transalpina, onde as caractersticas
apontadas se desenvolvem com pureza tpica ideal, esse ponto de vista
esclarecido. Evidencia ento a diferena de situao jurdica
pessoal do burgus, enquanto membro de um estamento, e a situao do
habitante da cidade no Oriente, vinculado ao seu cl de origem. Da
mesma forma, as "conjuraes na Itlia e as irmandades do norte
germnico constituem elementos fundamentais para a constituio das
cidades como associaes, com suas constituies e formas de direito
prprio.
O trabalho de Weber sobre a cidade constitui um verdadeiro
balano das teorias de urbanizao em uso naquela poca e de suas
possibilidades explicativas. Reconhecendo as limitaes das teorias
que tinham em vista apenas um elemento institucional isolado
73
,
elabora, em substituio, um modelo interpretativo de carter mais
inclusivo, conceituando a cidade como uma forma especial de
comunidade. No quadro da sociologia weberiana, isto significa que a
cidade um conjunto estruturado de instituies
74
.
Todo o primeiro captulo de seu estudo dedicado anlise da
natureza da cidade, que deixa de ser entendida apenas como um
aglomerado de indivduos, com certa forma de atividade econmica, ou
como um local onde ocorrem contatos de tipo secundrio
75
entre as
pessoas, para se transformar num sistema peculiar de foras, mantido
em equilbrio e capaz de restaurar sua ordem face a distrbios
76
.
A base emprica alcanada pela forma de construo do tipo
ideal, correspondente s condies concretas de ocorrncia do
fenmeno. O esquema inclui, como elemento fundamental, o conhecimento
73
- Martindale interpreta as teorias europias como institucionais, psicossociolgicas ou de comunidade.
MARTINDALE, Don. Prefactory remarks: the theory of the city. in: WEBER, Max. op. cit.
74
- De modo esquemtico pode-se dizer que para Weber, as instituies so unidades sistemticas de vida
inter-humana, que correspondem s relaes (arranjos estveis de elementos que aparecem nas aes). Para
um estudo minucioso das relaes da teoria de Weber com sua Sociologia, ver: WEBER, M., Economia y
Sociedad. Edicin preparada por Johannes Winkelmann; Traduccin de Jos Medina Echevarra. Mxico, Fondo
de Cultura Economica [c 1944] e MARTINDALE, op. cit.
75
- Contatos secundrios no sentido sociolgico.
76
- MARTINDALE, op. cit. p.55
23
dos valores e dos aspectos da vida mental caractersticos do meio
urbano. Para Weber, a Sociologia consiste no estudo das aes sociais,
em termos dos seus significados para as partes envolvidas
77
. Desse
modo, as caractersticas scio-psicolgicas so integradas na teoria
weberiana, que se apresenta como mais inclusiva e complexa e mais
eficaz do que a de Simmel e seus continuadores.
Tendo constitudo um tipo ideal de cidade, Weber caracteriza a
sua histria como uma convergncia para um modelo que considera o mais
completo: a cidade-estado do Renascimento, onde estariam presentes
todas as suas caractersticas.
Os outros captulos de seu trabalho so dedicados aplicao
desse esquema terico s vrias pocas da histria, de modo a
verificar as configuraes assumidas pela cidade sob diferentes
condies: a cidade medievo-renascentista, a cidade plebia, bem como
a importncia para a sua formao das diferenas entre a democracia
antiga e medieval. Mas, para Weber, o fenmeno ocorre na sua plenitude
apenas na cidade ocidental medievo-renascentista, onde, sob a proteo
de uma fortaleza, instala-se o mercado e onde os burgueses,
constitudos em estamento - com definio geogrfica e no mais com
vnculos aos cls e territrios de origem - e com uma forma especfica
de associao, puderam alcanar tribunais prprios e formas prprias
de direito e uma relativa autonomia e autogoverno. Por essa razo, uma
comunidade urbana, no sentido amplo da palavra, ocorre, como fenmeno
geral, apenas no Ocidente.
Crtica da Teoria Weberiana
Essa teoria, cuja coerncia interna tem sido exaltada
78
, revela
ainda a virtude de ser elaborada com os conceitos, bsicos da
Sociologia, permitindo, dessa forma, o aproveitamento do
amadurecimento terico desse campo cientifico.
Seu esquema apresenta porm algumas limitaes, que devem ser
ressaltadas. Em primeiro lugar, trata-se de um modelo esttico, que
procura caracterizar uma estrutura em equilbrio, inadequado,
portanto, para a percepo dos fenmenos de mudana. Nessas condies
no esclarece alguns dos problemas cruciais da urbanizao, como as
condies de passagem de um tipo para o outro ou como a questo da
origem da urbanizao. Como decorrncia dessa maneira de focalizar o
77
- WEBER, Max. Objectivity in social science and social policy. in: Metodology of the social sciences..
Glencoe - Ill, Free Press, 1949. p. 49-112.
78
- MARTINDALE, op. cit. p.53-54.
24
assunto, a teoria toma a cidade como o objeto de seu estudo e, dessa
forma, toma a parte (cidade) pelo todo (a urbanizao) e a
consequncia (a comunidade urbana) pela causa (o processo de
urbanizao). Em decorrncia chega a caracterizar um tipo ideal de
comunidade urbana e localizar no tempo o modelo que dele mais prximo
esteve, como sendo o renascentista. vlida, a partir disso, a
concluso de Martindale, de que os tipos posteriores tenderam a um
afastamento do tipo ideal e que "a era da cidade parece estar no seu
termo"
79.
Assim, separou-se a cidade, que se considera em
desaparecimento, da urbanizao - que, evidentemente no est em seu
termo - e ser vlido tambm concluir que a teoria da cidade entra em
desuso, uma vez que isso ocorre com a cidade.
Por sua coerncia, pelo seu sentido amplo, pelo seu carter
cientfico e sua base emprica, assim como pela sua consistncia
terica, essa teoria tem sido considerada como um dos passos mais
importantes, no conhecimento sistemtico dos fenmenos urbanos.
2 - A CORRENTE ECOLGICA
No inicio do sculo, em funo da presso dos problemas urbanos
e do desenvolvimento da Sociologia norte-americana, surgiu na
Universidade de Chicago uma escola de pesquisadores que conseguiu
estabelecer uma nova e fecunda perspectiva para o estudo dos fenmenos
da urbanizao: a ecolgica. A primeira tomada de posio em relao
ao problema, foi um artigo de Robert Park, denominado "The City:
Suggestions for the Investigation of the Human behavior in the Urban
Environment"
80
, em que esse autor propunha os caminhos que lhe pareciam
mais frutferos para novos tipos de investigaes dos fenmenos
urbanos e que veio a servir como diretriz dos estudos posteriormente
realizados em Chicago. As concluses das pesquisas levadas a efeito
nos anos subsequentes por Park, Burgess e Roderick McKenzie foram
reunidas, sob forma de artigos em um livro denominado "The City"
81
,
cuja influncia foi suficiente para que o segundo quartel do sculo XX
pudesse ser considerado como dominado pela teoria ecolgica da
cidade
82
.
79
- idem, op.cit. p.62.
80
- PARK, Robert E. The city: suggestions form the investigation of the human behavior in the urban
environment. in: PARK, R.E. Human communities: the city and human ecology. Glencoe - Ill., Free Press,
[1952].
81
- PARK, R. E. et alii. The city. Chicago, Chicago University Press, [c 1925].
82
- MARTINDALE, op. cit. p.26.
25
A nova orientao terica tinha por base uma transferncia para
o plano das comunidades urbanas e suas relaes com o meio
circundante, dos mtodos de investigao desenvolvidos pela Ecologia,
no estado de fenmenos da mesma ordem, no campo da Biologia
83
.
Procurava-se conhecer a distribuio, no espao, das caractersticas
assumidas pelas comunidades humanas em decorrncia dos esforos de
adaptao desenvolvidos por seus membros
84
.
O objetivo de Park era estabelecer uma perspectiva que pudesse
oferecer um mximo de possibilidades para o desenvolvimento de
verificaes empricas, afastando, o quanto possvel, os problemas de
valores. Para isso, considerava em primeiro nvel, a comunidade, com
um conjunto de relaes vitais, biolgicas, ou sub-sociais
85
mantidas
pelo grupo com o meio; estas eram para ele as relaes passveis de
avaliao quantitativa e objeto de estudo da ecologia. Em outro nvel,
considerava a sociedade, com seus elementos culturais e um conjunto de
fenmenos sociais com implicaes de valor e, por isso, objeto de
menores preocupaes de sua parte
86
. Essa atitude o aproximava
claramente das posies empiristas ainda que no houvesse completa
coincidncia de pontos de vista
Uma comunidade - seja uma cidade ou uma parte dela - , para
ele, "uma unidade externamente organizada no espao e produzida por
suas prprias leis"
87
. Suas anlises partem do princpio de que ela
mantm um equilbrio com o meio, nas mesmas condies que existe um
equilbrio vital nas comunidades biolgicas. Torna-se possvel, dessa
forma, caracteriza-la como um conjunto de tenses em equilbrio.
A ecologia toma como um dado da realidade o agrupamento de
pessoas no espao e define esse fenmeno como "natural"
88
. Os limites
fsicos da comunidade no espao determinam uma "rea natural,"
89
no
83
- A expresso foi criada por Haeckel, no sc. XIX, para indicar o estudo da economia das comunidades
animais e vegetais em suas relaes com o meio ambiente, no qual existe um equilbrio vital. WELLS, H.G.
et alii. O drama da vida. traduo de Maurcio de Medeiros. 2a edio, Rio de Janeiro, Jos Olympio,
1955. p. 267
84
- Os estudos das relaes dos grupos humanos com seu meio, objeto da ecologia humana, tem sido
desenvolvidos e reivindicados por diversos setores cientficos. Mesmo entre os socilogos so grandes as
divergncias sobre os limites e metodologia dessa disciplina. Nossas observaes referem-se aqui, em
princpio, escola norte-americana, especialmente ao grupo de Chicago, cujos trabalhos alcanaram
destaque especial no que se refere ao conhecimento dos fenmenos de urbanizao. Para um balano dessa
diversidade ver: LLEWELYN, E.C. & HAWTHORN, A. L'cologie humaine. in: GURVITCH, G. La sociologie au Xxme
sicle. Paris, Presses Universitaires de France, 1947. v.1. p.447.
85
- A expresso sub-social usada por QUINN, J.A. cfr: LLEWELYN, E.C. & HAWTHORN, A. op. cit. p.479
86
- The cultural level, which Park called society, was in a sense a superstructure that depended on the
biotic, or what Park called community. REISMAN, Leonard. The urban process: Cities in Industrial
societies. Glencoe, Free Press, 1964. p. 102. Vide tambm: LLEWELYN, E.C. & HAWTHORN, A. op. cit. p.481 e
seg.
87
- MARTINDALE, op. cit. p.26.
88
- RIEMER, Svend. The modern city: an introduction to urban sociology. New York, Prentice Hall, 1952.
p.117-126.
89
- A ecologia entende a rea como natural inclusive no sentido de no ser planejada.
26
sentido de que decorre sobretudo da competio "natural" entre os
indivduos e entre, os grupos funcionais: assim como dos esforos de
adaptao ao ambiente da cidade
90
. As reas naturais, no dizer de Park,
so o produto das foras que esto constantemente em ao para efetuar
uma distribuio ordenada de populaes e funes dentro do complexo
urbano
91.
Roderick McKenzie ocupou-se sobretudo do exame dos processos
caractersticos da ecologia urbana. Em seus trabalhos, procurou
demonstrar que os esforos de adaptao ao meio desenvolvem-se segundo
determinados processos bsicos: competio, centralizao, segregao,
invaso e sucesso. "A transformao, afirma-se, a expresso direta
da concorrncia constante dos indivduos, das mercadorias, e das
instituies em face de uma determinada posio
92.
Essa interpretao
reflete claramente o ambiente de rpidas transformaes das grandes
cidades norte-americanas, no inicio do sculo, quando as diferentes
atividades e grupos tnicos se sucediam nos bairros, com uma rapidez
desconhecida pelas metrpoles europias. O registro dessas mudanas
era realizado, graficamente, atravs de mapas de pontos, que indicavam
a frequncia com que ocorriam certos traos e sua distribuio na rea
ocupada pela comunidade e permitiam, ao mesmo tempo, estabelecer
correlaes entre fenmenos diversos, atravs do mtodo comparativo
93
Os Modelos de Distribuio Espacial
Alguns modelos de interpretao das caractersticas da expanso
fsica dos ncleos urbanos e sua diferenciao no espao, devem ser
mencionados
94.
O mais conhecido o estudo de Burgess, referente a
Chicago. Trata-se de uma descrio grfica do crescimento da cidade,
tomando por base um conjunto de cinco anis concntricos, com
diferenciao fsica, segundo as caractersticas funcionais. O estudo,
considerado como clssico, entre os eclogos, tomava como ponto de
partida a rea comercial do centro, ncleo de origem da aglomerao.
Nessa rea encontram-se os terrenos com mais altos valores, que seriam
ocupados pelas grandes lojas, bancos, escritrios e outras atividades
de elevado rendimento, capazes de custear as despesas de uma
instalao em reas privilegiadas. Em seguida, viria um anel que
constituiria uma zona de transio, com antigas residncias em
90
- clara a influncia das idias de Darwin e das idias de livre concorrncia econmica na elaborao do
esquema ecolgico. RIEMER, op.cit. p.121-124.
91
- PARK, R.E.. Community and Society. in: PARK, R.E. op.cit. p.196.
92
- LLEWELYN, E.C. & HAWTHORN, A. op. cit. p.488.
93
- RIEMER, op.cit. p.118-119.
94
- MARTINDALE, op. cit. p.22.
27
decadncia, ocupadas por cortios e todas as atividades comuns em
reas em deteriorao. O terceiro anel corresponderia faixa de
habitao dos trabalhadores, o seguinte das residncias das camadas
mais abastadas e, finalmente, o quinto anel, faixa dos subrbios
95
O modelo de Burgess, criticado com razo, sob vrios aspectos,
sob outros mostrou-se de grande utilidade, para a compreenso dos
problemas de crescimento das cidades. Sua fecundidade pode ser
avaliada pela influncia que exerceu sobre os estudos subsequentes de
diversos autores
96
. Em 1933 Homer Hoyt procedeu a uma reinterpretao
daquele modelo, procurando explicar o crescimento dos ncleos como
sendo orientado segundo setores de crculo, cuja expanso encontraria
apoio nas linhas mestras do sistema de transporte
97
.

Em 1944, Herman e
Ema Herrey e Constantin Pertzoff propunham - tambm na mesma linha de
desenvolvimento _ a interpretao daquele crescimento como produto da
agregao progressiva de pequenos ncleos, ou seja, o crescimento
poli-nuclear
98
.
A esse conjunto de esquemas, estava diretamente ligado o
conceito da Unidade de Vizinhana, exposto principalmente por Clarence
Arthur Perry
99
. Seu emprego implicaria na decomposio da populao de
um ncleo urbano em unidades, em que pudesse ser restaurada a
preponderncia dos contatos "primrios" sobre os "secundrios"
100
, que
predominam normalmente nos grandes centros. Essa proposio, que
pretendia garantir a integrao dos moradores vida dos grandes
centros, nos mesmos moldes que prevalecem nas provncias, parte do
princpio de que os contatos chamados "primrios" em Sociologia, isto
, face a face, so "um aspecto normal do ambiente da sociedade e que
o homem tende a degenerar quando ele perdido"
101
, o que no
corresponde realidade. Conservadora por excelncia, favoreceu e, em
alguns casos, teria promovido a segregao de minorias tnicas nos
Estados Unidos, dificultando a sua assimilao sociedade global.
Representa, sem dvida, uma tentativa de reduzir a metrpole
condio de simples somatria de ncleos provincianos e corresponde,
em grande parte, estrutura paroquial rgida da sociedade norte-
95
- O esquema de Burgess, amplamente divulgado, apresentado aqui apenas de modo esquemtico. Ver, por
exemplo, BURGESS, Ernest W. The growth of the city: an introduction to a research project. in: PARK, R. E.
et alii. op.cit. p.47-62.
96
- LLEWELYN, E.C. & HAWTHORN, A. op. cit. p.485.
97
- RIEMER, op.cit. p.105-108.
98
- ZEVI, Bruno. Storia dell'architettura moderna. Torino, Einaudi, 1950. p.518-520.
99
- PERRY, Clarence Arthur. Housing for the machine age. New York, Russel Sage Foundation, 1839. Citado
por RIEMER, op.cit. p.417 nota 12.
100
- As expresses contatos primrios e contatos secundrios so utilizadas no sentido sociolgico.
101
- PERRY, op.cit. p.215. Citado por RIEMER, op.cit. p.127, nota 18. Este ltimo comenta, a respeito, que
a arrojada assero de Perry no est baseada em fato emprico.
28
americana; do ponto de vista prtico, teria servido no pais de origem,
mais a objetivos comerciais nos setores de especulao imobiliria, do
que a fins cientficos
102
.
Crtica da Teoria Ecolgica
A teoria ecolgica criou condies para o aparecimento de nmero
elevado de estudos, com caractersticas novas, sobre os problemas de
urbanizao. Por um lado, estes permitem investigar simultaneamente
aspectos sociais e espaciais, como dados complementares de um mesmo
fenmeno e, por outro, concluses com o apoio de verificaes
empricas - em grande parte de ordem quantitativa - contribuindo
decisivamente para o estabelecimento de bases de natureza cientfica
nesse campo de conhecimento e alcanando uma relativa independncia em
relao aos problemas de valor. Compreende-se, portanto, que desses
estudos tenha decorrido um conjunto imenso de informaes objetivas
sobre os diferentes problemas e elementos dos ncleos urbanos.
inegvel porm, que uma boa parte dessas contribuies situou-
se em nvel quase exclusivamente descritivo. O pouco desenvolvimento
terico que apresentam, ser, por certo, decorrncia daquele
primitivismo dos conceitos sociolgicos cruciais empregados, que
aponta Martindale
103
, pois so limitados, afinal, a alguns processos que
poderiam ser empregados no estudo de comunidades de qualquer natureza,
urbanas ou rurais, inclusive animais e vegetais, deixando de margem
conceitos bsicos empregados pela Sociologia, como grupo, instituio
e estrutura social. Quando saem do plano mais diretamente descritivo
para tentar teorizar, preocupam-se os eclogos em utilizar o material
assim recolhido, em termos de Psicologia Social, para estabelecer as
formas de comportamento que seriam especficas dos indivduos que
vivem no meio urbano. A presena dessa orientao pode ser verificada,
mesmo nos primeiros passos da Escola como, por exemplo, no artigo de
Park, j citado. Preocupados em conservar um nvel constante de
objetividade - uma linha bem prxima do empirismo - interessam-se mais
pelos problemas da mensurao do isolamento do indivduo comum na
grande cidade, do que com as causas desse isolamento. Nessa orientao
fcil reconhecer a influncia dos estudos de Georg Simmel, o que,
alis, expressamente registrado por diferentes autores
104
102
- O objetivo daqueles casos seria impedir o acesso a certos ncleos, das minorias tnicas que no
pertenceriam vizinhana da rea natural.
103
- MARTINDALE, op.cit. p. 29.
104
- WIRTH, op.cit. passim.
29
Uma outra forma de limitao - de, grande interesse para ns -
deve ser verificada. A teoria ecolgica isola a cidade, como unidade
de estudo, de seu contexto mais amplo, isto , do processo de
urbanizao e da rede urbana em escala nacional. Ainda que mais tarde
esse obstculo tenha sido transposto por alguns autores, ele existiu
como um fato, no perodo a que estamos nos referindo e a preocupao
dos no-ecologistas de super-lo constitui a prova mais segura de sua
existncia
105
.
Observando o conjunto daquelas contribuies, possvel notar
que aos poucos os "estudos de comunidades" - que ocuparam a primeira
linha entre os temas das pesquisas de campo - comearam a sofrer um
deslocamento da rea restrita da metodologia inicial. para a da escola
funcionalista de estudos sociolgicos e antropolgicos
106
Preocupados em
alcanar uma viso de conjunto das comunidades estudadas, alguns
autores procuram explorar dados de outra natureza, terminando por
escapar aos limites, mais estreitos, do campo ecolgico.
Robert Redfield
Um dos casos mais significativos , por certo, o de Robert
Redfield. Voltado para os problemas da Antropologia, da qual utiliza a
metodologia e as tcnicas de investigao, procede a uma srie de
pesquisas com o objetivo de esclarecer alguns dos problemas
fundamentais da teoria ecolgica da cidade. Em seus trabalhos procura
alcanar uma caracterizao do rural e tradicional - a sociedade de
"Folk" - e de urbano, como modelos ideais e plos opostos de um
continuum ao qual poderiam ser referidas, em vrias medidas, as
diversas sociedades. Desse modo, "os caracteres das comunidades mais
isoladas, poderiam agrupar-se para constituir um "tipo" em oposio ao
"tipo" que se forma reunindo os caracteres opostos das comunidades
menos isoladas"
107
.
Os caracteres que identificam o primeiro "tipo" so:
"isolamento, homogeneidade cultural, organizao dos entendimentos
convencionais numa s teia de significados inter-relacionados;
ajustamento ao ambiente local; carter predominantemente pessoal das
relaes; importncia relativa das instituies familiares;
importncia relativa das sanes sagradas em comparao com as
seculares; desenvolvimento da expresso ritual de crena e atitude;
105
- LAMPARD, Eric. Historical aspects of urbanization. in: HAUSER & SCHNORE, op.cit. p.519-554.
106
- WIRTH, L. The Ghetto. Chicago, University Press, [1956].
107
- REDFIELD, Robert. Civilizao e cultura de Folk; traduo de A. Gonalves. So Paulo, Martins Editora,
1949. p. 351.
30
tendncia para que muito do comportamento do indivduo envolva o seu
grupo familiar ou loca1"
108
. A esse polo, estaria oposto o "tipo" da
sociedade urbano-industrial contempornea, para o qual tenderiam
aqueles "quando experimentam o contato e a comunicao com a sociedade
urbanizada
109
.
Em seu trabalho principal, "Civilizao e Cultura de Folk", onde
essa proposio melhor desenvolvida, Redfield procede ao estudo de
quatro comunidades, que considera como estgios diferentes dessa
possvel evoluo e a partir deles, recorrendo ao mtodo comparativo,
constri o seu modelo.
A tentativa de caracterizao do urbano, por contraste com o no
urbano, no constitua propriamente uma novidade. Antes de Redfield
poderiam ser enumerados Weber, Maine e Durkheim, entre outros, que
procuraram estabelecer relaes, mais ou menos extensas e divergentes
entre si, de elementos capazes de servir de base a essa
caracterizao
110
. Apesar disso, o esquema daquele socilogo tornou-se o
mais conhecido, sobretudo pela sua perspectiva mais inclusiva e pelo
fato de hav-lo construdo a partir de uma pesquisa de campo.
Preocupado com as possibilidades de seu modelo como recurso para
verificaes empricas, Redfield combina as caractersticas do
processo de mudana implcito na evoluo da comunidade isolada para a
sociedade urbana, em trs categorias bsicas: o aumento da
desorganizao social, o aumento da secularizao e o aumento da
individualizao. O objetivo dessa formulao permitir que a
comparao converta-se "numa descrio hipottica de quaisquer pares
opostos de sociedades homognea-isolada e heterognea-mvel
111
. Tratava-
se, em ltima anlise, de uma tentativa de conceituar a urbanizao
como um conjunto de formas de comportamento, de sentido universal,
isto , com relativa independncia das condies histricas de
ocorrncia. Como os eclogos, aos quais se ligou por laos pessoais e
cientficos, retomava Redfield, no plano da teorizao, a linha de
Psicologia Social, indicada por Simmel, para a anlise da urbanizao.
A importncia dessa contribuio para a Ecologia Urbana pode ser
avaliada por sua influncia sobre o desenvolvimento dos trabalhos de
teoria de Wirth e, atravs deste, sobre os rumos da teoria e da
pesquisa ecolgica nos decnios seguintes.
108
- Idem, idem, p. 351.
109
- Idem, idem, p. 351.
110
- REISMANN, op.cit. p. 122-126.
111
- REDFIELD op.cit. p. 26.
31
Louis Wirth e a Reviso da Teoria Ecolgica
Em 1938, Louis Wirth publicou um trabalho onde procedeu a uma
crtica e reviso da teoria ecolgica e a uma tentativa de superao
de suas limitaes. Observando que, a despeito da importncia da
cidade na civilizao contempornea, o conhecimento que temos da
natureza do "urbanismo"
112
e do processo de urbanizao bem pequeno,
afirma que, enquanto identificarmos o urbanismo com a entidade fsica
da cidade, encarando-o como rigidamente delimitao no espao,
possvel que no alcancemos uma concepo adequada do urbanismo como
modo de vida
113
. Retomando o esquema de Redfield, ele o transfere do
campo da Antropologia - utilizvel quando o interesse est concentrado
no polo cultura de "Folk"- para o da Ecologia Urbana e para os estudos
sobre os problemas urbanos em geral. Como Redfield, procura
caracterizar dois plos opostos, representando tipos ideais: de um
lado a sociedade urbano-industrial - tomada como sendo a sociedade
urbana dos pases mais desenvolvidos industrialmente - e, de outro, as
sociedades rurais ou de "Folk", dispondo, com referncia a esses dois
plos, todos os estabelecimentos humanos, do mundo contemporneo.
Considerando o urbanismo como um modo de vida, oposto ao tribal
e pr-urbano - e, a esse propsito, realando as insufincias, para a
sua compreenso, dos estudos sobre os aspectos restritos da
urbanizao - afirma que o mesmo pode ser estudado, empiricamente, de
acordo com trs perspectivas inter-relacionadas: (a) como estrutura
fsica, compreendendo uma base de populao, com tecnologia e uma
ordem ecolgica, (b) como um sistema de organizao social, envolvendo
uma estrutura social caracterstica, uma srie de instituies sociais
e um padro tpico de relaes sociais e (c) como um acervo de
atitudes e ideais e uma constelao de personalidades prendendo-se em
formas tpicas de comportamento coletivo, sujeitos a mecanismos
caractersticos de controle social
114
.
Procurando assegurar as bases objetivas do conhecimento em
questo, Wirth toma como ponto de partida elementos passveis de
verificao emprica. Assim, define uma cidade como um estabelecimento
relativamente grande, denso e permanente de indivduos socialmente
heterogneos. Considera que apesar das restries que se possam fazer
a cada uma dessas caractersticas, tomadas isoladamente. como capazes
112
- WIRTH utiliza a expresso urbanismo com o sentido de urbanizao em geral.
113
- WIRTH, op.cit. p.63.
114
- WIRTH, op.cit. p.78. REISS mostra que esses nveis correspondem concepo de WIRTH sobre a
Sociologia. REISS, Albert J. Junior. Sociology as a discipline. in: WIRTH, L. On cities and social life.
p. ix-xxx.
32
de identificar a cidade, o conjunto suficiente para servir de
suporte a uma definio e para que se procure constituir, a partir
delas, uma teoria.
Considera, por outro lado, que os melhores estudos at ento
realizados - os de Max Weber
115
e Park
116
- esto longe de constituir uma
estrutura de teoria ordenada e coerente, sobre a qual se possa, com
proveito, proceder a pesquisas. A partir das caractersticas das
cidades, seria possvel, a seu ver, realizar essa tarefa, uma vez que
h um certo numero de proposies sociolgicas quanto relao entre
(a) a quantidade de populao, (b) a densidade de populao e (c) a
heterogeneidade dos habitantes e da vida grupal, que podem ser
formuladas com base em observaes e pesquisa. Seu objetivo, expresso,
analisar os fenmenos variados do urbanismo, segundo um numero
limitado de categorias.
O esquema de Wirth , teoricamente, um dos mais completos.
Procurando abranger, num conjunto ordenado, as contribuies da Teoria
Ecolgica, da sociologia weberiana e da psicologia social de Simmel,
consegue uma amplitude de perspectivas maior do que a de seus
antecessores. Ainda que tome como ponto de partida uma definio de
cidades, sua anlise desenvolvida em nvel de maior generalidade,
referindo-se sobretudo urbanizao.
A aplicao que realiza das trs perspectivas empricas
traadas, apresenta-se porm, sob diversos aspectos, insuficiente.
Suas observaes sobre o quadro fsico e as. caractersticas da vida
mental, mostram-se nos mesmos moldes que os estudos de Ecologia Urbana
e os de Simmel e, no que se refere ao sistema de organizao social,
suas observaes no diferem fundamentalmente das daquele socilogo.
Crticas ao esquema Simmel - Wirth
As proposies do que se considera como o esquema de
interpretao de Redfield-Simmel-Wirth, tem sido objeto de crticas,
com base em questes tericas e em verificaes empricas. Elas partem
de amplos setores da sociologia norte-americana, nos quais se incluem
Sol Tax, Otis D. Duncan, Albert Reiss Jr. - William Kolb e Philip
Hauser
117
podem ser exemplificadas com as concluses dos trabalhos de um
antroplogo de renome: Oscar Lewis.
115
- WEBER, M. The city.
116
- PARK, Robert E. The city: suggestions form the investigation of the human behavior in the urban
environment.
117
- Sobre as fontes bibliogrficas para a crtica do esquema Redfield-Wirth, ver: LEWIS, Oscar & HAUSER,
Philip. The folk -urban ideal types. in: HAUSER & SCHNORE, op.cit. p.514-516.
33
Retomando o estudo de uma comunidade mexicana, que servira como
ponto de partida para o trabalho de Redfield, Lewis procede a um exame
da validade explicativa do esquema e enumera alguns pontos de crtica,
que poderiam ser resumidos:
1) O esquema envolve uma conceituao de mudana social que focaliza a
ateno apenas sobre a cidade como fonte de mudana, excluindo ou
negligenciando outros fatores internos ou externos, aos quais esto
submetidas as sociedades atravs da Historia, que tambm so fontes de
mudana.
2) No que refere ao polo "folk", obscurece as diferenas entre os
modos de vida assim como dos valores dos diferentes povos primitivos e
no que se refere ao outro polo, as diferenciaes entre as culturas no
meio urbano.
3) No um guia muito eficaz para a pesquisa, sendo ao mesmo tempo
muito genrico - pelas razes expostas no item anterior - e muito
limitado, utilizando categorias excessivamente restritas.
4) Apresenta implicaes de valor, de inspirao romntica, mostrando
os primitivos como "nobres selvagens" e a sociedade como a origem da
desorganizao.
A fonte mais recente para o exame do assunto so dois artigos,
gmeos, de Oscar Lewis e Philip Hauser, publicadas como partes de um
captulo de "The Study of Urbanization"
118
. Ilustrando suas concluses
com informaes recolhidas em pesquisas nos pases do Oriente, Hauser
termina por considerar as dicotomias urbano-rural e sociedade de
folk"-sociedade urbana, como fontes de etnocentrismo ocidental
119
. Por
outro lado, acredita que h evidncias de que ambas as partes da
dicotomia representam variveis confundidas e, de fato, complexos
sistemas de variveis que ainda tero que ser deslindadas. No que se
refere sua aplicao, levanta uma objeo de carter terico, ao
lembrar que esse tipo ideal no foi usado de acordo com as
recomendaes de Weber para o uso dos modelos ideais
120
Finalmente
observa que o esquema tem sido tomado como uma generalizao baseada
na pesquisa, quando na verdade, se trata de um instrumento para ser
usado na pesquisa
121
.
118
- LEWIS & HAUSER, op. cit. p.491 - 517.
119
- LEWIS & HAUSER, op. cit. p. 514.
120
- Ver, a propsito: WEBER, M. The methodology of social sciences.
121
- LEWIS & HAUSER, op. cit. p. 514.
34
Os Rumos Atuais da Teoria Ecolgica
O exame retrospectivo dos trabalhos de Ecologia Humana nos
revela que seus autores, em face das crticas recebidas, tenderam a
explorar e a defender uma rea terica e emprica mais restrita
122
. Como
diversos setores das Cincias Sociais, na primeira metade do sculo
XX, tenderam a focalizar problemas de mbito limitado, afastando, o
quanto possvel, a interferncia emprica, das questes tericas mais
amplas, aproximando-se, em consequncia, das posies empiristas. Os
ltimos artigos de Park e Wirth procuravam mesmo negar que estivessem
tentando construir uma teoria
123
, pois afirmavam que "a Ecologia Humana
no um ramo da Sociologia, mas antes uma perspectiva, um mtodo e um
corpo de conhecimentos (...) e, com a Psicologia Social, uma
disciplina geral bsica para todas as cincias sociais"
124
. Como acentua
Reissmann, Wirth aceita a validade dos mtodos ecolgicos, para
descrever a cidade, a populao e a dominncia da cidade sobre o
campo", mas no aceita a teoria ecolgica como a teoria final e
"tentou conscienciosamente evitar uma completa identificao da teoria
urbana com a Ecologia"
125
.
As obras de alguns autores mais recentes delinearam porm um
movimento de reexame das bases e aplicaes da teoria ecolgica. Essa
No-Ecologia, como j foi chamada
126
, pretende exercer um papel mais
efetivo do que as velhas teorias. Em 1950, Amos Hawley publicou "Human
Ecology", onde, longe de se limitar ao estudo da estrutura espacial -
o que seria admitir que os processos culturais no so manipulveis
pela anlise ecolgica - defendia o principio de que no h
necessidade de separar os fenmenos bio1gicos dos culturais e
restringia o desenvolvimento da Ecologia ao estudo daqueles, pois a
teoria ecolgica, como as outras teorias sociolgicas, deve envolver
todo o terreno dos fenmenos sociais. Para ele, "a conduta humana em
toda a sua complexidade, apenas mais uma manifestao do tremendo
potencial de ajustamento inerente a vida orgnica. Assim, se
considerarmos a cultura como a totalidade dos padres habituais de
ao que so gerais em uma populao e so transmitidos de uma gerao
para a seguinte, no existem, para a ecologia humana, outros problemas
que aqueles implcitos no fato de sua complexidade
127
.
122
- REISMANN, op.cit. p.111.
123
- Idem, idem, p.113.
124
- WIRTH. Human ecology. in: Community life and social policy. Chicago University Press, 1956. p. 135.
Citado por REISSMANN, op.cit. p.113.
125
- REISSMANN, op.cit. p.114.
126
- Idem, idem, p.115.
127
- HAWLEY, A. Human ecology. New York, Ronald Press, 1950. Citado por REISSMANN, op.cit. p.115.
35
Esses pontos de vista so defendidos e aprofundados por Duncan e
Schnore
128
que consideram a organizao social como o objetivo de estudo
ecolgico. A organizao seria uma propriedade da populao,
resultando do processo de sua adaptao ao meio. O complexo ecolgico
incluiria como variveis interdependentes o meio, a tecnologia e a
populao. Ampliando o esquema, Duncan e Schnore incluem, no quadro
ecolgico, alm da cultura, burocracia, estratificao social, o poder
poltico e a mudana social, numa forma de reviso que Reissmann
considera como um modo de reescrever os antigos argumentos de Park e
incluir em novas categorias e novo vocabulrio os campos existentes de
interesse sociolgico
129
.
Essa atitude implica, sem dvida, na defesa de um determinismo
de carter biolgico, mas, tem sido utilizada, tambm, em construes
que, em alguns casos aproximam-se da rea da Antropologia. o caso
dos estudos sobre os aspectos histricos da urbanizao, de Eric
Lampard
130
. Reconhecendo a necessidade de referir os dados limitados a
uma anlise Lampard toma como ponto de partida o processo de
urbanizao, no que considera como uma macro-anlise. Amplia portanto
o quadro de anlise ecolgica, mas confirma, em grande parte, as
crticas de Reissmann.
A amplitude dessas polmicas, que continuam em curso, revelada
pela frequncia e pela importncia das contribuies, se por um lado
mostra a existncia do que se poderia considerar como uma crise das
teorias de urbanizao, tem servido, como por certo continuar a
servir, para o aperfeioamento do instrumental terico disponvel e
para a consolidao das bases empricas do conhecimento dos fenmenos
urbanos.
3 - A FORMAO DE UMA NOVA CORRENTE
Sob um prisma diverso, os estudos sobre urbanizao poderiam ser
divididos em dois grupos principais: os que tomam como objeto uma
configurao urbana determinada no espao e no tempo, isto , um
ncleo urbano, uma cidade, e os que procuram focalizar os fenmenos de
urbanizao em geral, isto , como um conjunto de mudanas no tempo
como fenmenos em curso. Trata-se portanto, para usar a linguagem
128
- DUNCAN, O.D. & SCHNORE, L. Cultural behavior and ecological respectives in the study of social
organization. American Journal of Sociology, 65: 132-153, set 1959.
129
- REISSMANN, op.cit. p.118.
130
- LAMPARD, Eric. Historical aspects of urbanization. in: HAUSER & SCHNORE, op.cit. p.519-554. Idem.
Urbanization and social change: on broadening the scope of urban history. in: HANDLIN & BURCHARD, op.cit.
p. 225-247.
36
sociolgica, da diferenciao entre uma abordagem sincrnica e uma
abordagem diacrnica.
No primeiro caso, que inclui a maioria das contribuies
tericas conhecidas, a cidade tomada como um sistema em equilbrio.
Os problemas tericos vo girar ou em torno das possibilidades de ser
estabelecida uma conceituao de cidade que a diferencie de outras
categorias de aglomerao e que inclua, ao mesmo tempo, as diversas
formas de cidade conhecidas - como nos estudos de Max Weber - ou em
torno das caractersticas de ncleos urbanos determinados, como
universos empricos definidos, abstraindo a natureza da urbanizao,
como os estudos de Ecologia Urbana.
A Urbanizao como Processo Social
A outra abordagem da urbanizao focaliza os seus aspectos
essencialmente dinmicos, isto , orienta-se para o seu estudo como
processo social.
Essa perspectiva tem sido explorada, por sua vez, segundo duas
tendncias, que envolvem conceituaes diversas da natureza do
processo de urbanizao. Pelo critrio quantitativo, de base
demogrfica, a urbanizao entendida simplesmente como concentrao
de indivduos em ncleos urbanos. Por seu intermdio possvel medir
a proporo da populao urbana ou do seu aumento em uma regio
131
,
utilizando apenas duas variveis: espao. e populao.
O segundo critrio, mais complexo, envolve uma caracterizao da
natureza da urbanizao, segundo modelos. Seu exemplo mais antigo e
elementar a dicotomia urbano-rural, organizada como uma relao de
caractersticas que comporiam plos antagnicos e segundo a qual a
urbanizao consistiria na passagem de um plo para outro. Sua verso
mais refinada o "continuum" urbano-rural, proposto por Redfield, que
permite a mensurao, atravs de variveis dependentes, do grau de
desenvolvimento do processo. Este modelo, ao qual j tivemos
oportunidade de nos referir, tem dado origem a estudos numerosos,
graas s suas possibilidades de simultneo desenvolvimento terico e
emprico, mas sua aplicao depende de uma conceituao de urbanizao
extremamente particular.
Os trabalhos de alguns autores, ligados a chamada No-Ecologia,
como Schnore, Duncan e Hauser, vm tendendo explorao das
possibilidades explicativas de outra alternativa, tambm com
desenvolvimento terico e emprico e com base em uma interpretao
131
- Idem. Historical aspects of urbanization. p. 519-520.
37
mais ampla da urbanizao. Esta considerada como um processo
definido no quadro histrico, como uma forma particular de interao
humana e de relacionamento entre homens e meio. Para Philip Hauser,
"parece claro que a emergncia e o desenvolvimento da cidade so
necessariamente uma funo de quatro fatores:
a) O numero de populao total;
b) O controle do meio natural;
c) O desenvolvimento tecnolgico, e
d) desenvolvimento na organizao social"
132
.
Nesses fatores possvel reconhecer as quatro variveis bsicas
do "complexo ecolgico" - meio, populao, tecnologia e, organizao
social - utilizadas correntemente pelos mesmos autores, com frequncia
no exame de problemas mais restritos
133
.
A Contribuio de Eric Lampard
Com perspectiva terica e metodolgica semelhante, Eric Lampard
desenvolve, como historiador, uma anlise do que considera como os
macro problemas
134
da urbanizao, conseguindo apresentar uma das mais
amplas e bem fundamentadas vises de conjunto j alcanadas nesse
campo, com um estudo lcido sobre os problemas de origem e natureza da
urbanizao e sobre os mecanismos de sua evoluo
Para esse autor, "a urbanizao pode ser considerada como a
componente organizatria da capacidade de adaptao adquirida por uma
populao" e, por isso mesmo, no universal nem uniforme Antes,
possvel afirmar que a "grande diversidade das experincias de
urbanizao refora o fato de que a concentrao de populao tem
sido, em todas as partes, um processo adaptativo"
135
. A urbanizao
seria, portanto, um modo mais eficiente de adaptao das sociedades a
determinadas condies do meio natural e uma vez estabelecida, se
tornaria dominante.
Com tal orientao e valendo-se dos recursos da Arqueologia e da
Antropologia, Lampard procura aprofundar os conhecimentos sobre a
natureza da urbanizao, tomando como objeto de estudo a sua origem em
vrias regies.
Para que se possa estabelecer um processo de urbanizao,
geralmente reconhecida como condio primordial a existncia de
132
- HAUSER, Philip. Urbanization: an overview. in: HAUSER & SCHNORE, op.cit. p.1.
133
- SCHNORE, Leo F. On the spacial structures of cities in two Americas. in: HAUSER & SCHNORE, op.cit.
p.379-389.
134
- LAMPARD, Eric. Historical aspects of urbanization. p.519-554.
135
- Idem, idem, p. 521-539
38
estabelecimentos humanos que tenham atingido a fase neoltica, isto ,
aglomeraes relativamente estveis de indivduos dedicados a uma
agricultura capaz de produzir um excedente de alimentos suficiente
para provocar, em escala social, alteraes nas relaes sociais de
trabalho. A passagem desse quadro - cujos detalhes no cabe reproduzir
no momento - para uma situao de urbanizao efetiva, foi sumariada
por Gordon Childe em uma lista de dez pontos, constituindo um
critrio, que se tornou clssico, para o reconhecimento das condies
de existncia de uma cidade em emergncia, ou seja, para a
reconhecimento do que denominou "Revoluo Urbana"
136
.
Eric Lampard, utilizando principalmente. as contribuies ao
"Colquio Sobre os Rumos Para a Vida Urbana", publicadas por Braidwood
e Willey
137
e manipulando as variveis bsicas do "complexo ecolgico",
procurou testar os dez pontos de Childe, concluindo que no caso da
Mesopotmia "as duas fases da urbanizao definitiva so conquistas da
organizao social. Traos tecnolgicos econmicos e mesmo
demogrficos parecem dependentes dos padres de organizao. Em
resumo, o famoso `excedente' de Childe, como a prpria cidade
definitiva, eram produtos sociais"
138
.
Generalizando suas observaes, ele conclui que "a urbanizao
definitiva a capacidade de organizao e apropriao de um excedente
agrcola. A capacidade de realizar e investir a poupana social
lquida foi a conquista preliminar das primeiras cidades. Assim, a
realizao e o controle da poupana - fosse instituda por meios
burocrticos, militares, comerciais ou fiducirios - tornou-se a
funo estratgica, que estabeleceu a estrutura dentro da qual outros
papis rotinizados seriam desempenhados"
139
Nessas condies, a natureza da urbanizao no seria inferida a
partir das suas consequncias, ou das caractersticas com que se
apresenta, como ocorre com a construo de modelos - o que at certo
ponto significa a utilizao de elementos estticos para a
interpretao de fenmenos de mudana - mas com base nos seus
mecanismos de evoluo, estabelecidos de modo concreto, na Historia.
136
- CHILDE, Gordon. The urban revolution. Town Planning Review. 21(1):3-17, apr 1950. Os dez pontos de
Childe incluam: 1 - um mnimo de populao; 2 - artesos dedicados exclusivamente a seus ofcios; 3 -
capitalizao com base nos excedentes agrcolas; 4 - monumentos pblicos; 5 - um sistema de escrita; 6 -
calendrios e conhecimentos matemticos; 7 - estratificao social; 8 - hierarquia poltica; 9 - novas
formas artsticas e 10 - comrcio interno e externo.
137
- BRAIDWOOD,Robert J. et alii, ed.. Courses toward urban life: archeological considerations of some
cultural alternates. Chicago, Aldine, 1962.
138
- LAMPARD, op.cit. acima nota 69, p. 533.
139
- Idem, idem, p. 542.
39
A Crtica da Nova Corrente
Ainda que o emprego da perspectiva no-ecologica implique em
algumas limitaes e pontos obscuros, como observa Sjoberg
140
, sobretudo
na insuficiente caracterizao das variveis utilizadas, a orientao
metodolgica do trabalho de Lampard oferece algumas vantagens em
relao s demais, como recurso para o conhecimento da urbanizao.
Em primeiro lugar, pelo padro elevado de elaborao terica e
pela base emprica das verificaes, favorece o emprego simultneo dos
mtodos dedutivo e indutivo e representa, por certo, uma ponte entre a
tradio da Sociologia europia, que valoriza os aspectos histricos e
culturais e a tradio sociolgica norte-americana, influenciada, de
modo predominante, por preocupaes empiristas. A coleta de dados
elementares utilizada - como nos demais campos cientficos - para
testar o esquema interpretativo e, como consequncia, para ampliar os
conhecimentos sobre os problemas fundamentais da urbanizao, como sua
origem e sua natureza e a amplitude das proposies tericas orienta e
diversifica os problemas propostos verificao emprica.
Uma outra qualidade a conjugao da anlise dos "macro-
problemas" com a dos "micro-problemas"
141
e, portanto, com os
conhecimentos tericos e com as bases empricas at aqui acumulados
com outras abordagens, ao nvel dos estudos de casos e problemas
isolados e a capacidade de desenvolvimento, com vantagem em relao a
essas, do uso do mtodo comparativo, que s pode dar rendimentos
satisfatrios, quando amparado em arcabouo conceitual consistente
142
.
Em nossas investigaes sobre a evoluo urbana, no Brasil
143
assumimos uma posio terica e metodolgica bastante prxima da No-
Ecologia e sobretudo do desenvolvimento que lhe empresta Lampard.
Todavia, consideramos que a tentativa de restringir a, anlise de
problemas sociolgicos gerais s possibilidades do mtodo ecolgico a
da nomenclatura correspondente, implica no seu empobrecimento. A
perspectiva mais ampla e fecunda s pode ser encontrada no exame da
urbanizao como um conjunto de fenmenos sociais de ordem geral, sem
tentar a constituio de metodologia especial, mas utilizando os
recursos tericos e empricos e os mtodos correntes no campo das
Cincias Sociais e as semelhanas de orientao entre no-eclogos e
140
- SJOBERG. Theory and research in urban sociology. . in: HAUSER & SCHNORE, op.cit. p.165.
141
- LAMPARD, op.cit. acima nota 69, p. 549.
142
- SJOBERG, op.cit. p.178.
143
- REIS FILHO, Nestor Goulart. Evoluo urbana no Brasil: 1500-1720. So Paulo, 1964. Idem,
Metropolizao. Comunicao ao Seminrio sobre diretrizes para o Encaminhamento do Planejamento da Regio
da Cidade de So Paulo. So Paulo, IAB, 1966; com a colaborao de Neide Patarra e Maria Ruth Amaral de
Sampaio.
40
antroplogos, observada por Lampard
144
, pode ser vista como resultado do
esforo de ampliao do quadro terico da Ecologia, realizado pelos
primeiros
145
.
A Ecologia um mtodo de investigao de grande valia, mas no
abrange todos os aspectos da vida social. Ao enfrentar a urbanizao
em suas dimenses sociais
146
e histricas, no possvel deixar de
margem a contribuio da Sociologia europia e torna-se imperativo
enquadrar os aspectos mais restritos, evidenciados pela anlise
ecolgica, em uma perspectiva de conjunto, que essa no pode fornecer.
A orientao inversa, defendida por alguns eclogos, de procurar
enquadrar os elementos culturais e de valor no plano das reaes
adaptativas elementares, uma forma de determinismo primrio
inaceitvel.
A mais ampla perspectiva de conjunto sobre os problemas de
urbanizao , certamente, a que toma como ponto de partida uma
conceituao desta como processo social. Ela permite por em destaque
simultaneamente as condies concretas de origem e continuidade do
processo no plano histrico e as configuraes que assume segundo os
contextos empricos em que se desenvolve. Em cada caso, esse quadro
terico geral vai possibilitar a ordenao dos dados, de modo a
favorecer o estudo dos mecanismos de evoluo da urbanizao e os
aspectos recorrentes ou emergentes do processo.
A urbanizao seria ento focalizada como envolvendo o sistema
global em que se desenvolve e no apenas um seu setor, esclarecendo as
implicaes para todos os grupos de que se compe o sistema.
Incorpora-se pois, como parte do esquema explicativo, a
identificao dos agentes do processo e da significao da urbanizao
para as diferentes camadas. Desse modo, so tambm incorporados os
elementos de valor - polticos e ideolgicos - recursos de sustentao
das formas da estrutura e organizao social
147
, referindo-se tanto aos
grupos que detm o controle do desenvolvimento do processo, como aos
demais.
As funes dos elementos sociais e espaciais das estruturas.
urbanas so referidas, de modo diverso, aos diferentes grupos sociais
144
- LAMPARD, op.cit. acima nota 69, p. 528.
145
- J foi observado que os trabalhos de No-Ecologia utilizam, em boa parte, os processos correntes de
anlise sociolgica e antropolgica, com nova nomenclatura.
146
- O social entendido aqui em sua acepo mais larga, incluindo os elementos econmicos, polticos, etc.
147
- REIS FILHO, Nestor Goulart. Evoluo urbana no Brasil. p.88 e segs.
41
e os centros urbanos so caracterizados como componentes nucleares do
sistema social global
148
e ponto de intensa articulao funcional.
Tratando-se de um processo adaptativo - e sob esse aspecto cabe
concordar com os eclogos - a determinadas condies de meio natural e
tecnologia disponvel, deve corresponder um ndice mximo de
urbanizao
149
possvel, que ser ou no atingido, dependendo das
condies de organizao social. Como consequncia, variaes
acentuadas nos recursos tecnolgicos ou nas condies do meio, que
venham a ampliar o IU. mximo, tendem a tornar obsoletas as funes
desempenhadas pelos ncleos urbanos j existentes, como formas de
adaptao j superadas, e a marginalizar os grupos que vinham
exercendo o controle do processo, em prazos que variam de acordo com
as possibilidades de reelaborao da organizao social, provocando a
emergncia de novas configuraes e novos agentes do processo, frutos
que so de novos modos de produo e destinao de poupana social.
Alteraes dessa ordem podem ser acompanhadas em algumas obras
de Gordon Childe
150
, onde se evidencia a correlao entre a evoluo do
uso dos metais - cobre, bronze, ferro - e o nmero, as dimenses, as
caractersticas internas, a populao e a forma de articulao dos
ncleos urbanos na antiguidade, das primeiras cidades-estado ao
Imprio Romano. Uma correlao de importncia pode tambm ser
estabelecida entre a produo de matrias primas nos pases coloniais
e a elevao dos ndices de urbanizao nas respectivas metrpoles
151
.
As ocorrncias de maior importncia, porm, podem ser observadas
nos dois ltimos sculos, com a industrializao e as modificaes na
tecnologia da produo rural, provocando a desenfreada acelerao do
processo de urbanizao, que vai atingir os mais altos ndices
conhecidos. Sua interpretao atravs de modelos abstratos ou como um
processo isolado e completamente indito, desvinculado da Historia
pr-industrial - como desenvolvida por inmeros autores -
desconhecer a semelhana dos mecanismos adaptativos que presidiram a
formao e o desaparecimento de outras configuraes do processo de
urbanizao no passado e reduzir, drasticamente, pelo seu imobilismo,
as possibilidades de desenvolvimento terico e prtico nesse campo.
Assim, dentro da era industrial, j possvel identificar, em
correlao com as formas mais complexas que vo sendo assumidas pelos
148
- Idem, idem, p.13. Ver tambm LAMPARD, op.cit. acima nota 69, p.540.
149
- Entendemos aqui como ndice de urbanizao a relao entre a parcela da populao que depende, para sua
subsistncia, dos alimentos produzidos por outros e a populao total da sociedade considerada.
150
- CHILDE, G. O que aconteceu na histria. Rio de Janeiro, Zahar, [1960]. Idem. A evoluo social. Rio de
Janeiro, Zahar, 1966.
151
- REIS FILHO, Nestor Goulart. op.cit. p. 88 e segs.
42
sistemas industriais, com alta centralizao administrativa e elevados
ndices de automao, a emergncia de configuraes inditas, como as
regies metropolitanas e os "campos urbanos"
152
, aquelas, como
constelaes, dentro das quais vo se estabelecer, entre plos dados
diversos, funes que correspondem, no plano social. a um s ncleo e
estas como verdadeiras galxias, reunindo conjuntos de regies
metropolitanas e ambas abrangendo, no plano fsico, territrios
construdos e reas rurais intermedirias, intensamente diferencias.
Com o quadro terico disponvel, esses fenmenos devem ser tambm
reconhecidos como processos sociais, envolvendo um quadro extremamente
complexo de transformaes em todos os aspectos da vida social e
dotado de grande velocidade de mudana.
Cabe, finalmente, ressaltar as vantagens desse arcabouo
conceitual e dessa orientao metodolgica, no estudo das realizaes
no campo do urbanismo, na segunda metade deste sculo - com as quais
se pretende oferecer solues de planejamento e arquitetura ao nvel
daquelas novas configuraes - como a seguir se pretende demonstrar.
***
Assim, entre os estudos com viso de conjunto sobre aspectos
sociais da urbanizao, que se desenvolveram durante a primeira metade
do sculo XX, duas correntes principais podem ser reconhecidas, que
denominamos sociolgica e ecolgica.
Aquela, com maior base terica, dentro da linha da Sociologia
europia, exemplificada principalmente pelo estudo de Max Weber, que
utiliza o mtodo compreensivo de induo para a construo de tipos
ideais de cidade. Oferecendo por certo, a vantagem de propiciar um
tratamento sociolgico sistemtico, seus resultados prticos foram
porm, muito reduzidos, em funo de sua limitao principal:
focalizar apenas a cidade, como estrutura limitada no espao e no
tempo, no chegando a considerar o processo de urbanizao em sua
generalidade, o que pode, em parte, ser atribudo forma especifica
de induo utilizada.
A corrente ecolgica, com base emprica mais rgida, procura
fixar, atravs de modelos, as relaes de uma comunidade urbana
concreta, atravs das relaes cruciais para a configurao que esta
apresenta em dado momento e as relaes que mantm seu equilbrio
152
- REIS FILHO, Nestor Goulart. Metropolizao.
43
interno e garantem a sua continuidade ou a sua evoluo em um sentido
dado.
Ambas tendem, portanto, ao exame da urbanizao em termos de
ncleos considerados como completos em si mesmos e em equilbrio. As
suas possibilidades explicativas mostram-se, na prtica, extremamente
limitadas. A primeira no chegou a favorecer o desenvolvimento de
estudos empricos e a segunda ficou limitada a estes.
Uma tendncia mais recente, em formao aps a Segunda Guerra
Mundial, orienta-se para o estudo da urbanizao como um processo
social, em evoluo na Histria. Essa posio terica, mais inclusiva
que as anteriores, permite a explorao das possibilidades
explicativas daquelas, assim como o registro eficaz dos aspectos de
mudana, fundamentais para o estudo da urbanizao.
Ela pode ser considerada como fruto de um esforo para a
construo de arcabouos tericos mais consistentes e inclusivos, que
permitam, a um tempo, a plena utilizao dos instrumentos heursticos
mais gerais, elaborados pelas Cincias Sociais, como recomendava
Martindale, assim como a anlise da urbanizao em reas fora da
Europa e dos Estados Unidos. Isto porque a aplicao dos modelos mais
antigos a outras regies, como a India, a Malsia, a frica e a
Amrica Latina, em pases subdesenvolvidos ou em fase de
industrializao, provaram que os caminhos de sua urbanizao, em
ambas as alternativas, haviam sido e tendiam a continuar a ser,
diversos daqueles cobertos por seus modelos - que seriam formas de
etnocentrismo - implicando os seus resultados, muitas vezes, em
desprestgio para os socilogos, como para os planejadores
153
.
No quadro desses esforos talvez possam ser indicadas as obras
de carter terico e os diversos seminrios interdisciplinares
realizados entre investigadores norte-americanos, dos quais decorrem
alguns dos melhores estudos j desenvolvidos, responsveis em parte,
pela abertura dessas novas perspectivas
154
.
Seus resultados, porm, parecem ainda mais promissores, quando
confrontados com os desenvolvimentos mais recentes nos estudos com
viso de conjunto dos aspectos espaciais da urbanizao, como adiante
se pretende mostrar.
153
- KOENIGSBERGER, Otto. Introduo ao conceito de planejamento da ao. Traduzido e resumido por Harry
James Cole. Revista de Administrao unicipal, 12(69):81-94, mar-abr 1965.
154
- Como por exemplo, a conferncia interdisciplinar patrocinada pelo Social Science Research Council, em
Maio de 1958. In: HAUSER & SCHNORE, op.cit., p. v-vi; ou a conferncia conjunta do Massachussets
Institute of Technology e da Harvard University, em Agosto de 1961. In: HANDLIN & BURCHARD, op.cit. p.
vi-ix.
44
IV - TEORIAS COM VISO DE CONJUNTO DOS ASPECTOS ESPACIAIS
DA URBANIZAO DA PRIMEIRA METADE DO SCULO XX
Como j ocorrera no sculo XIX as teorias sobre os aspectos
espaciais da urbanizao da primeira metade do sculo XX consistem
basicamente em propostas para a transformao da estrutura urbana
contempornea visando adapt-la s exigncias da sociedade industrial.
Elas sofrem, todavia, uma fundamental mudana de orientao que se
caracteriza pelo esforo de se lhes conferir uma estrutura cientfica
e uma base emprica.
As diferenas entre as principais correntes podem ser entendidas
como decorrendo, em boa parte, dos critrios que deveriam pautar
aquele esforo. De um lado as correntes racionalistas, recorrendo
sobretudo ao mtodo dedutivo, procurando explorar os conhecimentos
tericos acumulados nos vrios campos cientficos e tendo como carga
subjetiva uma crena no poder da cincia, de carter mecanicista e de
inspirao positivista. De outro as correntes empiristas, recorrendo
principalmente ao mtodo indutivo, rejeitando as teorizaes mais
ambiciosas e tendo como carga subjetiva uma tendncia anti-urbana, de
inspirao romntica, por vezes de rejeio da sociedade industrial.
Outras alternativas, sem repercusses prticas, tiveram importncia
secundria, como o caso das propostas organicistas de Frank Lloyd
Wright ou das interpretaes futuristas.
Antes de se passar a avaliao das possibilidades explicativas
dessas correntes, necessrio proceder, mesmo sumariamente,
caracterizao de cada uma delas.
l - A CORRENTE RACIONALISTA
Consideram-se como integradas na corrente racionalista as
solues arquitetnicas e urbansticas cujos autores pretendem haver
orientado suas opes de forma no aleatria, e por critrios
objetivos e racionais, estabelecidos teoricamente, sobretudo com base
no mtodo dedutivo.
A denominao tem sido aplicada com significados nem sempre
coincidentes a vrios movimentos dos ltimos sculos. Durante o sculo
XVIII, em sintonia com a influncia da Ilustrao sobre os vrios
45
setores da cultura europia, surgiu o primeiro movimento arquitetnico
e urbanstico que recebeu a denominao de racionalista: O
Racionalismo Clssico. Todavia as cidades ideais do Renascimento,
enquanto racionalizao dos esquemas medievais e geometrizao,
padronizao e teorizao sobre a experincia da poca, poderiam ser
consideradas como precedentes mais remotos
155
.
Mas somente em meados do sculo XVIII, com as obras de
arquitetos como Soufflot, Laugier e Blondel, que se coloca pela
primeira vez, de forma expressa, a tese de que a "boa arquitetura
inseparvel da razo"
156
, conceito que se estendia, na poca, aos planos
urbanos.
a partir dessa tradio que iro se desenvolver, com as
geraes seguintes, no incio do sculo XIX, as experincias
racionalistas, dentro do movimento Neo-Clssico. A procura de
justificaes racionais para a sustentao da temtica do Classicismo
iria envolver linhas diversas de orientao terica e aplicao, como
bem o demonstrou Benevolo
157
. Ela estaria presente mesmo nos cursos das
escolas de engenharia, com um tipo de ensinamento que foi considerado
por aquele autor como neoclassicismo emprico, entre cujos defensores
Durando uma das figuras mais destacadas
158
. ainda na Escola, seno
na tradio racionalista, que devem ser enquadradas as contribuies
de Henry Laboraste em meados do sculo e, a partir de 1856, os
ensinamentos de Viollet-le-Duc, com o racionalismo neo-gtico.
Nessas condies, quando em fins do sculo XlX e no incio do
atual so realizados os primeiros projetos e as primeiras obras
racionalistas, j nos quadros do movimento contemporneo, seus autores
podem ser reconhecidos como os herdeiros e continuadores de uma longa
sequncia de contribuies tericas e prticas com mais de um sculo
de existncia
159
.
O Racionalismo no Sculo XX.
O primeiro estudo urbanstico de carter racionalista, no sculo
155
- - Collins pe em destaque o fato de que j em fins do sculo XVII os tericos
franceses definiam a Arquitetura como a "arte de construir" conceito que jamais fez
parte da doutrina de Vitrvio. COLLINS, Peter. Changing ideals in modern
architecture: 1750 - 1950. London, Faber, 1965. p.200.
156
- BLONDEL, J.F. - Citado por COLLINS, op.cit. p.200.
157
- BENEVOLO, - Histria da arquitetura moderna, Madrid, Taurus, 1963. v.1., p.73.
158
- Idem, idem, v.1, p.71 e segs. A essa corrente ligam-se arquitetos como Pereier e
Fontaine na Frana e Nash na Inglaterra; sua influncia no Brasil seria exercida de
modo direto, pela ao do engenheiro francs L.L. Vauthier, diretor de Obras
Pblicas do Recife, a partir de 1840. Essa atuao conhecida particularmente
atravs da correspondncia que mantinha com Csar Daly, uma das figuras de maior
prestgio do movimento na Frana.
159
- Para os aspectos mais diretamente ligados aos planos urbansticos, ver ROSENAU -
The ideal city. London, Routledge, 1959.
46
XX, seria o projeto da cidade industrial de Tony Garnier
160
. Elaborado
como trabalho de concluso de um estgio de estudos em Roma, propunha
um esquema geral de tipo linear com nova orientao na disposio dos
edifcios sobre o solo urbano - que seria recoberto por um jardim mais
ou menos contnuo - e inclua um detalhamento minucioso de cada um
deles, tendo em vista a sua integrao nas diretrizes do plano. A nota
de atualidade do projeto era dada principalmente pela adoo do
concreto armado como recurso normal para as solues dos problemas
estruturais e pela valorizao dos setores destinados indstria. -
que deveria fornecer a base econmica para a nova cidade - devidamente
isolados das reas residenciais por um zoneamento engenhosamente
aplicado. Pelo tema, como pela forma de sua abordagem, o plano de
Garnier constituiria um precedente de importncia fundamental, para as
propostas que iriam surgir, nos anos seguintes, com o movimento
contemporneo
161
.
Aps a primeira Guerra Mundial, os estudos urbansticos
passariam por uma completa reviso. A profundidade do abalo sofrido
como consequncia do conflito iria se refletir na procura de bases
mais atualizadas e racionais para a reconstruo da Europa e o
urbanismo seria, sem dvida, um dos terrenos mais frteis para o
incio das reformulaes. Passavam a existir, portanto, estmulos para
a progressiva racionalizao tecnolgica, estrutural e funcional dos
planos urbanos.
O que havia sido, nos anos anteriores, apenas um estudo de
cidade-industrial, transformava-se na preocupao de todos os
arquitetos e urbanistas situados na vanguarda do movimento europeu. A
questo aberta em 1922, por Le Corbusier, com o projeto esquemtico
para uma cidade de 3 milhes de habitantes, retomado em 1925 e
aplicado a Paris, base de quase todos os estudos posteriores. Datam da
mesma poca as experincias dos arquitetos alemes, entre os quais a
figura principal era, sem dvida, a de Walter Gropius
162
. Seus trabalhos
de Trten (1926 a 1928) em Dessau, de Dammerstock em Karlsruhe (1928)
e o bairro de Siemensstadt em Berlim encontram paralelo nas
experincias de J. J. P. Oud e o grupo holands, de Loos e Neutra em
Viena, mas sobretudo no conjunto piloto de Weissenhof em Stuttgart
(1927), onde, sob a orientao de Mies van der Rohe, o "Werkbund"
alemo conseguiu reunir as figuras de maior projeo
163
.
160
- BENEVOLO, op.cit. v.1, p.394-405. Sobre Garnier, ver ainda: BADOVICI, Jean,
L'Oeuvre de Tony Garnier. Paris, Moranc, sd.
161
- VERONESI, Giulia - Tony Garnier. Milano, Il Balcone, 1948.
162
- GROPIUS, Walter - Scope of total architecture. New York, Collier Books, 1962.
163
- BENEVOLO, op.cit. v.2, p.545-55.
47
As principais concluses tericas e as experincias comuns foram
examinadas nas reunies do CIAM (Congresso Internacional de
Arquitetura Moderna) e seus resultados codificados no Congresso de
1933, no documento que se tornaria conhecido como a Carta de Atenas.
Utilizando em parte os resultados dessas atividades de conjunto e, em
parte, as contribuies dos autores de maior importncia, ser
possvel tentar estabelecer, com alguma aproximao, uma
caracterizao das teses racionalistas.
!aracteri"ao das Teses Racionalistas
As contribuies dos arquitetos do movimento racionalista
indicam, se bem que nem sempre de modo explcito, que seus autores
admitiam bases objetivas - racionais e cientficas, o conhecimento dos
fatos arquitetnicos e urbansticos, em seus aspectos tcnicos e
funcionais, bem como dos fatos sociais que lhe do origem.
Reagindo contra as formas subjetivas, de avaliao e
justificao das correntes tradicionalistas de seu tempo, eles
procuravam transpor para o seu terreno os mtodos desenvolvidos pelos
diversos ramos cientficos e seus resultados. "A ordem mediante a qual
(a nova arquitetura) trata de restringir o capricho arbitrrio o
resultado da mais profunda investigao social, tcnica e artstica"
164
,
e, como consequncia, "desenvolve-se uma nova concepo da edificao
baseada em realidades"
165
.
As transposies de mtodos e linguagem eram efetuadas de modo
quase direto e no surpreendente a presena de exageros
mecanicistas. Para Le Corbusier, "as artes e o pensamento moderno
procuram alm do fato acidental e a geometria os conduz a uma ordem
matemtica"
166
Ele acreditava sobretudo na importncia da mecanizao e
como "a mquina precede a geometria, toda a poca contempornea
essencialmente geomtrica: seu ideal a orienta para os gozos da
geometria"
167
. Em alguns textos, essa transposio se manifestava como
um anseio de identificao com uma ordem objetiva, pois "a natureza
organizao em todas as coisas (...) e o homem sentir o corao
reconfortado, quando, por suas obras se puser em harmonia com o
universo, com as leis da natureza."
168
. Tratava-se, portanto, de
ampliao do princpio cartesiano - citado em "Manire de penser
164
- GROPIUS op.cit. p.65.
165
- Idem, idem, p.60.
166
- LE CORBUSIER, pseud. - La ciudad del futuro (Urbanisme) Buenos Aires, Infinito,
1962, p.7.
167
- Idem, idem, p.7.
168
- LE CORBUSIER - Manire de penser l'urbanisme. Nouvelle dition revue et mise au
point. [Paris], Gauthier, [1963].
48
l'urbanisme"
169
, de que "h uma unidade entre as obras da natureza e as
obras do esprito humano". Neste caso, o homem no iria apenas
registrar as regularidades do universo, fazendo uso da razo, mas
procurar, atravs da razo, controlar as suas obras e as suas aes,
para repetir as regularidades do universo.
Aqueles arquitetos estavam convencidos de que atravs da
racionalizao a sociedade contempornea poderia atingir formas mais
perfeitas, que iriam garantir a adequada integrao de seus membros e
uma eficiente explorao das vantagens da industrializao. "O
Urbanismo e a Arquitetura, duas coisas solidrias, constituiriam,
novamente, essa cincia de trs dimenses, pela qual os homens
passariam a ter as condies de vida fsica e sensvel mais
favorveis"
170
. Distanciados dos resultados das investigaes sociais,
eles acreditavam que a ao ordenadora desenvolvida no plano espacial,
condicionaria uma transformao adequada na ordem econmica e social,
pois "a ocupao racional de um territrio permitiria sua populao
trabalhar duas vezes menos"
171
.
A preocupao era a reconstruo do universo ou de modo mais
exato, da sociedade industrial, destruda pela Guerra Mundial. No
dizer de Gropius "terminada esta violenta erupo, todo homem que
pensava sentiu a necessidade de uma mudana de frente intelectual"
172
. A
responsabilidade decorrente seria definida como a "obrigao de uma
reformulao molecular do mundo moderno"
173
, que se faria atravs da
reorganizao dos espaos em bases racionais.
O interesse principal estava voltado para as "chaves", isto ,
para as solues de ordem geral, de base terica e de carter
metodolgico. "O comum, a regra, a regra comum", diria Le Corbusier,
"nos aparecem como as bases estratgicas para o encaminhamento em
direo ao progresso e beleza"
174
. Sua primeira proposta, o projeto
para a "Cidade Contempornea", de 1922
175
, um esquema abstrato, uma
resposta para seus objetivos tericos. ele quem afirma: "procedendo
como o tcnico no laboratrio, deixo de lado os casos especficos;
separo todos os acidentes; preparo um terreno ideal. O objetivo no
consistia em vencer uma situao preexistente, mas em chegar com a
construo de um edifcio terico rigoroso, a formular princpios
169
- Idem, idem, p.155.
170
- Idem, idem, p.31.
171
- Idem, idem, p.8.
172
- GROPIUS op.cit. p.19.
173
- LE CORBUSIER, op.cit. p.21.
174
- LE CORBUSIER, citado por ZEVI, Storia dell'architettura moderna. Torino, Einaudi,
1950. p.120.
175
- LE CORBUSIER e JEANNERET, Pierre - Oeuvre complte de 1910 - 1929. 4e ed. Zurich,
Erlembach, 1946, p.34-9.
49
fundamentais do urbanismo moderno. Tais princpios fundamentais, se
esto certos, podem constituir o esqueleto de todo sistema de
urbanizao contempornea; constituiro a regra segundo a qual se pode
fazer o jogo"
176
.
Ao contrrio dos empiristas ou dos organicistas, para os quais a
teoria considerada inclusive como fator de perturbao do processo
de conhecimento ou de afastamento da realidade, o objetivo dos
racionalistas era, como o confirma Gropius, "introduzir um mtodo de
enfoque, que nos permita encarar um problema de acordo com suas
condies peculiares"
177
.
O ponto de partida desse processo foi a aceitao da
industrializao como base econmica, tcnica, social e mesmo
sensvel, do mundo contemporneo, que se traduz segundo trs nveis
diversos e complementares: em primeiro lugar, pela convico de que
"as tcnicas alargaram o campo da poesia"
178
; em segundo lugar pelo
esforo para adaptar a estrutura urbana as condies de vida e aos
fins da sociedade industrial e, finalmente, pelo reconhecimento da
indstria como o recurso para a soluo dos problemas tcnicos
contemporneos e da industrializao como recurso para a soluo dos
problemas sociais. "A nova filosofia arquitetnica reconhece o
predomnio das exigncias humanas e sociais e aceita a mquina como
veculo moderno para a satisfao dessas mesmas exigncias"
179
. Os
processos sociais caractersticos da sociedade industrial -
centralizao, mecanizao, padronizao - deveriam ser acentuados,
como meios adequados para a soluo de seus problemas e, de forma
expressa, seria proposta a produo industrial como o caminho mais
adequado para enfrentar os problemas da construo
180
.
Os planos urbansticos elaborados com tais fundamentos,
caracterizavam-se, em primeiro lugar, como planos de conjunto, com
rgida subordinao das partes ao todo, tanto no sentido plstico,
como no funcional. O plano da "Cidade Contempornea", de Le Corbusier,
era uma estrutura urbana constituda de um sistema de zoneamento,
apoiado sobre uma rede de circulao radio-concntrica, na qual um
setor no poderia ser suprimido sem desequilibrar o conjunto. Cada
edifcio, fosse residncia ou escritrio e cada pea do sistema virio
tinham um lugar e propores determinados e o seu desaparecimento ou
transformao viriam a constituir uma descontinuidade no tecido urbano
176
- LE CORBUSIER - La ciudad del futuro, p.100.
177
- GROPIUS, op.cit. P.17.
178
- LE CORBUSIER - Manire de penser..., P.19.
179
- GROPIUS, op.cit. p.72.
180
- LE CORBUSIER La ciudad del futuro, p.108.
50
previsto. Essa mesma orientao estaria presente em seus planos
posteriores o "Plan Voisin" de 1925 e suas sucessivas reformulaes, o
plano de Anvers e, aps a guerra, o de Saint-Di e em Chandigarh
181
e
nos planos de outros arquitetos ou grupos de arquitetos como no plano
de Amsterdam, de 1935
182
, ou o do grupo MARS para Londres, elaborado em
1941
183
.
Na forma de sua organizao, os planos pressupunham uma
transformao radical nas bases do traado. Por isso mesmo, raras eram
suas possibilidades de concretizao e. frequentemente, uma aplicao
parcial vinha apenas enfraquecer as posies defendidas, pelas
deformaes que sofria. Seus autores aceitavam e valorizavam a
verticalizao e outras formas de centralizao, aliadas, porm,
reconciliao do solo urbano com a natureza. Eram cidades-jardim
verticais, onde as preocupaes com a paisagem no se ligavam mais a
razes de ordem romntica - anti-urbanas ou anti-industriais mas a
razes de ordem higinica, como a insolao e a aerao dos edifcios.
Com o mesmo sentido de ampla valorizao dos aspectos tcnicos
do mundo contemporneo, os elementos do traado revelavam a
subordinao das. relaes de espao e tempo mecanizao dos
transportes. A escala do "Plan Voisin", como a de seus arranha-cus
era a do elevador, do automvel e mesmo do avio. As distncias
gigantescas, para serem percorridas a passo, implicavam na existncia
de uma rede complexa e eficiente de transportes mecnicos de todos os
tipos, deixando de margem, completamente, as tentativas de volta
escala do pedestre.
Os princpios racionalistas, apresentados em conjunto e em
detalhes na Carta de Atenas, previa, ainda a supresso da rua
corredor
184
- isto , o traado baseado em ruas e quadras - com a
implantao de novas diretrizes, que compreendiam basicamente um
zoneamento rgido, de tipo seletivo, e com diviso funcional das
reas, estritamente segundo quatro funes consideradas como
fundamentais - habitar, trabalhar, circular e recrear
185
- cabendo a
cada uma das reas, em geral, apenas uma funo, sem superposies.
181
- LE CORBUSIER e JEANNERET, Pierre - Oeuvre complte de 1910 - 1929. 4e ed. 1946.
Idem, idem, 1929-34, 4e ed. 1947, p.156-9.
Idem, idem, 1934-38, 3e ed. [1947] p.25.
LE CORBUSIER - Oeuvre complte 1938-46, [1946] p.132-9.
Idem, idem, 1946-52, p.128-58.
182
- BENEVOLO, op.cit. p.602-4.
183
- ZEVI, op.cit. p.231.
184
- SO PAULO, Universidade, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Centro de
Pesquisas e Estudos Urbansticos - CIAM: A Carta de Atenas, So Paulo, CPEU, 1962.
p.12.
185
- Idem, idem, p.8.
51
Desaparecendo a rua-corredor, os edifcios eram, em princpio,
isolados no espao e dotados de rgida definio funcional, verdadeira
especializao. De acordo com as finalidades a que se destinavam, eram
consideradas como unidades de dimenses proporcionais (units de
grandeur conforme") completas e acabadas em si mesmas
186
. Haveria,
assi9m, unidades de habitao, agrcolas e industriais dotadas das
caractersticas indispensveis para o atendimento de suas funes e
previamente dimensionadas para esse fim.
Propunha-se, ainda, uma rigorosa separao entre circulao e
reas construdas e, quanto possvel, um isolamento das reas de
circulao que, por sua vez, seriam divididas e separadas, segundo
categorias funcionais.
O tratamento plstico dos tecidos urbanos assim constitudos era
previsto, de modo coerente, segundo uma ordem geomtrica de inspirao
cartesiana, menos rgida em alguns casos como o bairro Siemensstadt de
Walter Gropius, em Berlim
187
, sistemtica em outros, como os planos de
Le Corbusier e Hilbersheimer
188
. No conjunto porm, os padres de
geometrizao podem ser considerados como uma constante no movimento
racionalista e reconhecidos como parte do esforo para assegurar a
objetividade das bases do processo de criao.
Coerente com suas origens puristas, Le Corbusier assumiria em
seus primeiros trabalhos, surgidos entre 1920 e 1930, posies mais
radicais na defesa da geometrizao, como reao as posies
romnticas, que recomendavam o uso de elementos curvos no traado
urbano
189
. Seus escritos, nessa poca, tem um carter quase panfletrio.
Em "Urbanismo" ele afirma "que o homem funcionalmente pratica a ordem,
que seus atos e seus pensamentos so regidos pela reta e o ngulo
reto, que a reta , para ele, um meio instrutivo e que para seu
pensamento um objetivo elevado"
190
. Convencido de que "a cidade pura
geometria
191
, ele conclua que a geometria deveria "reinar, ditar todos
os traados e chegar a suas consequncias menores e inumerveis"
192
.
O radicalismo dessas posies seria abrandado e essas ganhariam
em coerncia, em pocas posteriores, assumindo sua forma definitiva no
"Modulor"
193
, com o qual seu autor procurou conceber um sistema de
controle puramente objetivo das solues plsticas, mas dotado de
186
- LE CORBUSIER - Oeuvre complte 1938-46, p.66-79.
187
- BENEVOLO, op.cit. p.585.
188
- Idem, idem, p.586.
189
- LE CORBUSIER La ciudad del futuro, p.16.
190
- Idem, idem, p.20.
191
- Idem, idem, p.22.
192
# Idem, idem, p.107.
193
- LE CORBUSIER - Oeuvre complte 1939-44, p.170-1.
52
grande flexibilidade. Dentro dessa linha, poderiam ser ainda lembradas
as experincias neo-plasticistas, que tiveram, sobretudo na
arquitetura, projees de importncia, em obras como a de J. J. P. Oud
e Mies van der Rohe.
So essas as principais caractersticas das contribuies dos
arquitetos ligados ao CIAM e por ele influenciados, durante o perodo
compreendido entre a Primeira e a Segunda Guerra Mundial e no decnio
que se seguiu a esta ltima. A esse material - em que pesem a
coerncia terica dos elementos utilizados e os resultados de suas
aplicaes - correspondem algumas formas de limitao, que j tm sido
observadas e que seria de interesse esclarecer.
A Crtica das Teses Racionalistas
As crticas s teses racionalistas tiveram origem, em sua maior
parte em posies romnticas ou retrgradas de grupos traumatizados
por seu decidido apgo ao presente e ao futuro. Dessas, porm, no
cabe proceder a balano, que foge aos nossos objetivos. Deixaremos
tambm de mencionar a maior parte dos argumentos utilizados nas
polmicas travadas entre as diferentes correntes, para fixar-nos
apenas nos que, somados prpria experincia racionalista, vieram dar
origem s novas posies, que se delineiam no panorama arquitetnico e
urbanstico atual, bem como em algumas observaes que podem servir
para o esclarecimento desse processo de reviso.
A primeira observao a ser feita relativa s prprias bases
do urbanismo racionalista. Em que pesem as preocupaes de seus
autores com o progresso da Cincia e as afirmaes em contrrio de Le
Corbusier
194
, claro que em sua construo foi utilizado, em princpio,
apenas o mtodo dedutivo, talvez sob a influncia cartesiana. Os
planos racionalistas apresentam a mesma rigidez e o mesmo carter
ideal dos planos maneiristas, no sculo XVII. So frutos de um
conjunto de princpios tericos, captados atravs da razo e, enquanto
proposies espaciais, no decorrem de verificaes empricas
sistemticas.
Essa rigidez uma constante dos planos, que surgem como coisa
acabada e completa e que, por isso mesmo, se mostram incapazes de
absorver transformaes, sem ameaas ao conjunto de suas estruturas.
Da mesma forma, sua efetivao prev populaes e dimenses
preestabelecidas, no tomando em considerao que o funcionamento, em
etapas anteriores - como o caso de Braslia ou Chandigarh - implica
194
- LE CORBUSIER - Manire de penser..., P.43.
53
numa distoro do plano inicial e a superao daqueles limites, na sua
anulao.
As mesmas origens podem ser reconhecidas para a rigidez
geomtrica das solues plsticas, fruto de posies aprioristicas. Os
planos reais no diferem fundamentalmente da "Cidade Contempornea" de
Le Corbusier, publicada em 1922, que era apenas um esquema
195
. Avolumam-
se, em consequncia, as crticas contra o esquematismo daqueles,
acusados de serem pensados mais como maquetes do que como cidades.
Esse resultado decorre tambm do processo estritamente analtico
de projetar, segundo o qual as funes so distribudas por reas
exclusivas e estanques. O plano uma somatria de reas, separadas
por vrias categorias de linhas de circulao e pode ser sempre
percebido em planta, no todo e nas partes, sem rebatimentos, pois no
ocorrem superposies de funes, dignas de nota.
Ao nvel do observador, as consequncias so a ameaa permanente
de monotonia, menos pelo geometrismo das solues, do que pelo seu
carter elementar e a dificuldade de orientao do visitante que se v
perdido no interior de uma estrutura simtrica no sentido espacial,
como as do sculo XIX, mas, sobretudo, no sentido funcional, como
ocorria nos piores exemplos daquelas.
Fatores da mesma ordem contribuem para a falta de ambientao
nas reas livres, sejam praas, locais de comrcio ou de recreao ou
os intervalos entre prdios residenciais, que surgem como espaos no
controlados social e espacialmente e, portanto, como vazios
arquitetnicos.
Esse conjunto de limitaes de ordem terica e as experincias
adquiridas com os planos concretizados aps a Segunda Guerra Mundial
deram origem a correntes novas e de maior complexidade terica e
prtica e mais inclusivas que permitem, pelo predomnio que vm
alcanando nas reas de arquitetura mais avanada, admitir j se tenha
superado o quadro inicial das teses racionalistas.
2 - A CORRENTE EMPIRlSTA
Entendem-se como empiristas as propostas urbansticas nas quais
se toma por base apenas o conhecimento adquirido por intermdio da
verificao emprica, uma vez que se considera como aleatrios os
desenvolvimentos de base terica e os procedimentos dedutivos.
195
- A ausncia de originalidade nas obras de Walter Gropius e outros no suficiente
para exclui-los dessa classificao e das crticas correspondentes.
54
O empirismo portanto apenas uma forma de enfrentar os
problemas da urbanizao. Suas formulaes tericas referem-se a
problemas limitados, ao que se considera como fatos. Assim, no existe
uma teoria empirista, mas uma atitude, que vai se manifestar de modo
consciente em alguns casos ou estar presente nas realizaes de
alguns planejadores, que se consideram filiados corrente
racionalista ou organicista.
Nessa corrente estaro includas contribuies to distintas
como as propostas inglesas e escandinavas, apoiadas por programas
complexos de planificao social e com respeitvel lastro terico, as
experincias norte-americanas de reconstruo das reas deterioradas,
nas grandes metrpoles ou os planos de alguns pases socialistas, com
ntida orientao pragmtica, que apenas indiretamente podero vir a
favorecer o desenvolvimento do conhecimento sistemtico da
urbanizao. A distino entre essa e as outras correntes porm
necessria, pois se trata de uma outra ordem de abordagem, com
fundamentos e implicaes distintos das demais.
A maioria das propostas empricas liga-se s medidas de ordem
administrativa de parte dos poderes pblicos. Seus precedentes mais
remotos encontram-se na legislao inglesa do sculo passado - seguida
em outros pases europeus - e, em boa parte, na reformulao de Paris,
feita por Haussmann
196
.
As experincias mais ambiciosas, j no incio do sculo XX, so
realizadas com o plano de Amsterdam, iniciado por Berlage, continuado
por seus seguidores e reformulado, em 1935, com orientao
racionalista
197
. A experincia resultante dos novos bairros residenciais
e a forma de seu enquadramento na velha estrutura urbana -
caracterizada mais pela clareza e coerncia de suas solues do que
por grandes rasgos inovadores - propagou-se rapidamente por todo o
norte europeu com o apoio dos programas habitacionais, seja pela ao
das cooperativas, seja pela crescente cobertura financeira que essas
passaram a receber dos meios oficiais.
Ao mesmo tempo, na Inglaterra, os programas das cidades-jardim
eram filtrados pelas experincias advindas de algumas aplicaes,
transferindo-se, em boa parte, do plano romntico para o das solues
prticas. Aps a morte de Howard, a "Town and Country Planning
Association" continuaria, sob a liderana de Purdon e Osborn a pregar
e amadurecer seus esquemas de descentralizao das metrpoles e a
196
- BENEVOLO, op.cit. v.1, p.119 e segs.
197
- Idem, idem, v.1, p.432-7 e v.2, p.601-4.
55
exigir a reforma da legislao urbanstica, influindo sobre diversos
pases e colocando-se na origem de boa parte das iniciativas de
renovao urbana do pas, aps a Segunda Guerra Mundial.
O mesmo gnero de experincias aplicado nos Estados Unidos por
um grupo de discpulos da TCPA
198
, marcaria, em 1929, com o projeto de
Clarence Stein e Henry Wright para Radburn, nas proximidades de Nova
Iorque
199
, o aparecimento de um esquema simplificado de cidade-jardim,
de pequena significao terica, mas de grande eficincia como
instrumento de aplicao prtica e que alcanaria, nos anos seguintes,
a mais larga aceitao
200
.
A partir de 1932, com o "New Deal" e posteriormente, durante a
Segunda Guerra Mundial, seriam realizadas algumas das obras mais
importantes daquele pais, de planejamento urbano e rural, ampliando as
experincias anteriores e incluindo a contribuio de grande nmero de
arquitetos locais, assim como de racionalistas europeus emigrados,
como Walter Gropius e Marcel Breuer.
Com bases semelhantes foi elaborado o plano de Abercrombie e
Forshaw para Londres, em 1943, que marca uma etapa na evoluo do
urbanismo ingls, utilizando a Unidade de Vizinhana como esquema para
a reorganizao de uma grande metrpole. O passo mais importante,
porm foi dado, j no aps-guerra, com a nova legislao urbanstica
britnica
201
, que forou a instalao dos conselhos de planejamento e
promoveu a construo de cidades novas criando um gigantesco campo
para verificaes empricas, no mais como casos isolados, mas como
programas de conjunto, que estabeleceram as condies para um grande
avano prtico e terico, como as experincias ulteriores vieram
demonstrar.
Caracterizao das Posies Empiristas
Atravs de um conjunto de contribuies possvel compreender
que as correntes empiristas admitem a possibilidade de conhecimento
objetivo - racional e cientfico - dos fatos arquitetnicos e
urbansticos, mas apenas com base em verificaes empricas.
Sua limitao mais grave a ausncia de uma viso de conjunto,
que pode ser decorrente do reconhecimento por parte de seus autores,
de um atraso terico, caso em que teria um carter transitrio mas
198
- STEIN, Clarence S. - Toward new towns for America. Town Planning Review
$%(3):203-82, Oct. 1949.
199
- Idem, p.219 e segs.
200
- ZEVI, op.cit. v.2, p.514-6.
201
- BENEVOLO, op.cit. v.2, p.303-4.
56
que, se fosse permanente, corresponderia negao da possibilidade de
compreenso racional do conjunto ou convico de que no haveria um
conjunto urbano diferente da soma das prprias partes.
Diversamente das propostas de outras correntes, que implicam na
alterao de toda a estrutura urbana atual (e portanto, pelo menos de
uma parte da organizao social correspondente) as solues empiristas
no implicam necessariamente nessas alteraes - j que no defendem
solues de conjunto - mas procuram aceitar as situaes tais quais se
apresentam e agir a partir delas.
O sentido pragmtico e conservador dessas proposies pode ser
entendido como uma influncia da lenta transformao das estruturas
urbanas europias, durante a primeira metade do sculo, quando em
Londres, por exemplo, entre 1905 e 1939 apenas a quinta parte dos
prdios era reconstruda - em claro contraste com o vertiginoso
crescimento do sculo anterior - e os arquitetos consideravam normal a
durao de 90 a 120 anos para edifcios e os construam de forma a que
pudessem durar alguns sculos
202
.
De acordo com essas posies, os arquitetos procuram enfrentar
os problemas concretos, praticamente sem teorizar sobre os fenmenos.
O objetivo sempre a soluo prtica dos problemas mais graves,
propostos pela sociedade em que operam e no se colocam questes
tericas que no sejam decorrncia direta da verificao emprica. O
controle e a orientao das transformaes dos centros urbanos so
examinados dentro das condies em que ocorrem. Ao contrrio de Le
Corbusier, interessado pelos aspectos genricos, pela regra, pelo
mtodo, pela universalidade das solues, os empiristas partem sempre
e necessariamente de uma situao concreta, definida no tempo e no
espao e, mesmo nos planos das cidades novas, mostram-se preocupados
em no romper a continuidade das linhas de evoluo cultural.
No plano social, acompanham as transformaes nas condies em
que ocorrem, no chegando a propor alteraes, tendo em vista o seu
campo de ao. possvel concluir, portanto, que a adoo das
posies empiristas, implica, em princpio, numa atitude pragmtica em
face das responsabilidades do planejador, que vo se definir em campo
mais restrito do que no caso do racionalismo e do organicismo e com
menor interferncia expressa dos elementos de valor.
Implicam ainda na aceitao das condies atuais da vida urbana
como dadas - isto , no condicionadas socialmente e, portanto, no
202
- The city of London. London, Architectural Press, 1947. p.181.
57
transformveis a partir de causas sociais, mas com uma condio
prpria de existncia e evoluo - e satisfatrias em larga medida,
pois os problemas existentes teriam carter patolgico, seriam
deformaes da realidade, que uma vez curadas desapareceriam,
devolvendo a aglomerao e vida urbana as suas condies "normais".
O objetivo do urbanista, nesse caso, seria o de "curar" o "organismo
urbano" de suas "doenas", como ocorre nos projetos de reorganizao
urbana "(urban redevelopment)", nos Estados Unidos. possvel traar
um paralelo entre essas posies, de um lado com a Patologia Social
norte-americana, pela forma de abordagem e interveno na realidade e,
de outro, com as posies idealistas das correntes racionalistas e
organicistas, ao assumirem como "normal e natural" uma realidade
definida "a priori". Exemplos esclarecedores so as distores
verificadas nos modelos escandinavos lastreados em condies de vida
social particulares, quando aplicados em outros paises, como a Itlia,
reduzidos dsse modo a esquemas abstratos e formais, perdendo sua
principal virtude, que a base emprica.
As razes tericas - porque, afinal, existiam razes tericas
remontavam s correntes de inspirao romntica, do sculo XIX
principalmente o movimento das cidades-jardim
203
e ao anti-urbanismo dos
utopistas, filtrado pelas propostas de carter social postas em voga
pelo fabianismo e pelos movimentos trabalhistas e social-democrtico
de todo o norte europeu
204
.
As razes empricas so encontradas nas experincias de fundo
social, no ensino, na sade pblica, no trabalho, como em todos os
setores da atividade pblica sob o impulso daqueles movimentos
polticos, mas sobretudo sob a presso do congestionamento dos velhos
quadros urbanos, sufocados primeiro pela concentrao demogrfica e,
em seguida, pela multiplicao dos veculos de motor a exploso
205
.
Nessas condies, as experincias mais importantes, com
orientao empirista no valorizam, como as racionalistas, os
processos sociais bsicos da sociedade industrial, mas muitas vezes a
eles se opem, tentando limitar a urbanizao e a concentrao,
tentando limitar o crescimento das cidades ou diluir, parcialmente, o
tecido urbano.
203
- STEIN - "Eu voltei para a Amrica um discpulo de Ebenezer Howard e Raymond
Unwin". In: op.cit. p.203.
Sobre o movimento das cidades-jardins, ver principalmente HOWARD Ebenezer - Garden
cities of tomorrow. London, Faber, 1965.
BENEVOLO, op.cit. v.1, p.416-27.
204
- JORDAN - Bilancio dell'architettura inglese. !asa&ella (250):3-6. Apr. 1961.
205
- Entre os autores da histria da arquitetura contempornea, o que melhor enfrenta
esses aspectos Leonardo Benevolo, valendo-se sobretudo da legislao de cunho
social e urbanstico, como fonte primria. BENEVOLO, op.cit. v.2, p.796-810.
58
Os planos constituem, sem dvida, tentativas de adaptar a
estrutura urbana sociedade industrial, mas apenas s consequncias,
j conhecidas, da industrializao. Assim, para evitar a concentrao,
que considerada sob vrios aspectos como consequncia negativa, no
se desenvolvem em torno de eixos de transporte motorizado, como os
racionalistas, mas, ao contrrio, lanam mo desses recursos,
frequentemente para possibilitar a diluio do tecido urbano, como nos
bairros novos de Estocolmo
206
, com grandes reas de parques mas com
baixa densidade e altos custos.
Sem perspectiva de conjunto, os planos so equivalentes soma
de suas partes. O processo de planejar inclui mesmo em alguns
exemplos, como no plano de Londres, de Abercrombie e Forshaw, a
reduo dos bairros e setores condio de unidades completas e
relativamente autnomas
207
, que deveriam funcionar com as
caractersticas das pequenas comunidades de provncia.
As contribuies dos empiristas referem-se portanto, em sua
maioria, a problemas restritos, como a remodelao de bairros
residenciais. As interpretaes de conjunto surgem apenas com as
cidades novas inglesas, que terminam por introduzir alteraes na
perspectiva empirista.
Em suas partes, conservam porem caractersticas semelhantes as
dos planos racionalistas, como a rgida diviso funcional por rea e,
na maioria dos casos, o isolamento dos edifcios ou conjuntos de
edifcios, no espao
208
. Em contraposio, os sistemas virios nem
sempre incluem esquemas muito claros de separao de circulao,
misturando-se veculos e pedestres.
Rejeitando todas as frmulas rgidas, evitam, no plano formal o
emprego de linhas retas, procurando, com o uso de curvas, uma
flexibilidade cujas origens esto em Sitte e nas cidades-jardim.
A base do planejamento fsico e social porm o esquema de
Radburn, ao qual se associa o conceito de Unidade de Vizinhana.
Trata-se de um esquema com o qual se pretende fazer um esforo para
fixar em termos quantitativos as propores e as caractersticas que
devem ter conjuntos residenciais ou bairros, para que desenvolvam as
condies de uma comunidade. Socialmente, a proposta carece de bases
mais amplas e j foram referidas, no captulo anterior, as crticas e
206
- BENEVOLO, op.cit. v.2, p.810 e segs.
207
- FORSHAW, J.H. & ABERCROMBIE, P. County of London plan. London, Macmillan, 1943,
p.21.
208
- O desaparecimento da rua-corredor pode ser acompanhado de Amsterdam a Lidingo e
s novas cidades inglesas.
59
restries levantadas contra seu emprego. Como recurso para o
planejamento territorial, mostrou-se, todavia, como um auxiliar de
grande eficincia no proporcionamento das populaes e dos servios
das reas residenciais
209
.
A origem e a primeira maturao das vrias propostas nesse
sentido ocorrem nos Estados Unidos nos fins da terceira dcada deste
sculo. A primeira formulao terica sistemtica, no plano social,
devida a Clarence Arthur Perry
210
e o primeiro plano, o de Radburn (que
daria nome ao esquema), por Clarence Stein e Henry Wright
211
, foi
seguido por exposies tericas dos problemas espaciais
correspondentes, de seus autores
212
mas, principalmente, por um conjunto
de importantes experincias, nos anos seguintes. O esquema implica em
consideraes sobre: 1) disposio de residncias em superquadras, com
fundos para reas de servio e frentes para parques comuns e vias de
pedestres; 2) hierarquia de trfego, de forma a oferecer alguma
proteo ao pedestre; 3) valorizao das reas livres; 4) disposio
desses conjuntos em torno de servios comuns, que correspondem
escola primaria e ao pequeno comrcio no nvel mais simples e aos
centros de cultura e esportivos, nos setores maiores; 5) finalmente,
valorizao dos elementos de definio da rea estudada, de forma a
estimular suas tendncias de segregao, auto-suficincia e
autoconscincia, em relao s unidades mais amplas.
O objetivo estabelecer um conjunto de crculos concntricos de
relaes sociais e espaciais, de modo a manter um nmero adequado de
residncias numa superquadra, a ser equipada com determinados
servios. Nesse caso, por exemplo, uma criana poderia atingir sua
escola primria a p, num raio de cerca de 400 metros, sem cruzar vias
destinadas a veculos motorizados, assim como toda a famlia atingir
os locais de recreao e de pequeno comrcio. Quatro ou cinco dessas
unidades iriam constituir uma nova e mais ampla clula social e
espacial, com um grupo de equipamentos mais complexos,
convenientemente dispostos. Estes, por sua vez, quando agrupados
constituiriam outros e assim por diante, at que se atingisse o mbito
da prpria cidade.
As experincias norte-americanas no perodo da Segunda Guerra
209
- Sua influncia estende-se aos projetos urbansticos mais recentes como Braslia,
e foi s recentemente que se levantaram as primeiras objees de carter prtico
sua aplicao e que surgiram as primeiras objees tericas mais srias e propostas
de outra ordem como adiante ser exposto.
210
- PERRY, Clarence - Housing for the machine age. New York, Russell Sage Foundation,
1939. Citado por RIEMER. The modern city: an introduction to urban sociology. New
York, Prentice Hall, 1952.
211
- STEIN, op.cit.
212
- A bibliografia correspondente vem descrita por STEIN, op.cit.
60
Mundial puseram em uso e amadureceram o esquema Radburn Levando
adiante as propostas do plano de Londres, conseguem montar um quadro
mais ou menos estvel de relaes, empregado por diversos arquitetos,
cujas peculiaridades so descritas por diversos autores
213
, no se
justificando, portanto, a sua repetio aqui.
O que foi exposto suficiente para se compreender que o esquema
de Radburn, nos seus aspectos espaciais uma forma de aplicao
reduzida e pragmtica - pois deixa de lado a viso de conjunto - das
teses racionalistas, lanadas nos anos precedentes e que comeavam,
naquela poca, a ser divulgadas pelo CIAM. Atravs do seu emprego, as
correntes empiristas vo se caracterizar pela assimilao de diversos
traos e limitaes dos esquemas racionalistas.
A !r'tica das !ontri&ui(es )mpiristas
A contribuio terica e prtica das correntes empiristas de
importncia indiscutvel. A simples enumerao do volume das
experincias efetivadas na Inglaterra, nos Estados Unidos e na
Escandinvia, bastaria para justificar um exame mais atento de sua
significao. Ao mesmo tempo, elas constituem o esforo mais srio j
realizado para basear o conhecimento e controle dos fenmenos de
urbanizao na verificao emprica, conferindo-lhe portanto um
carter cientfico.
possvel reconhecer nesse caso, a influncia da tradio
empirista inglesa, que, se por um lado favoreceu a constituio de uma
base cientfica para esse conhecimento, de outro, da forma pela qual
se realizou, veio se traduzir mais em atitudes pragmticas e em
conservantismo, do que em orientao metodolgica, implicando muitas
vezes em pobreza seno em atraso terico ou incoerncia. Desconhecendo
as razes sociais mais profundas da urbanizao, as contribuies
empiristas procuram trabalhar com aspectos sociais limitados, sofrendo
distores inevitveis. Assim, tendem quase necessariamente, como j
foi dito, a enfrentar apenas problemas urbanos restritos, considerando
mesmo um conjunto como o de Londres, como equivalente simples
somatria das partes em que seria dividido.
A persistncia das influncias romnticas responde pelos
aspectos menos realistas, com suas manifestaes anti-urbanas e as
tentativas de esgaramento, seno de diluio do tecido urbano, entre
reas de natureza restaurada ou original, que surgem menos como formas
de soluo sistemtica, do que como reaes aos processos sociais
213
- ZEVI, op.cit. p.324, 516-8.
61
caractersticos da sociedade industrial e, consequentemente, elementos
de sua sustentao, como a centralizao e a racionalizao. Por outra
forma de atuao retrgrada respondem os setores influenciados por
posies pragmticas, que se mostram incapazes de propor solues
estruturais e constituem, afinal, um modo de negao da atividade e do
conhecimento urbanstico propriamente dito.
Pretendendo criar cidades "planejadas realisticamente para a
Idade do Motor"
214
, as correntes empiristas no chegam a propor solues
coerentes para os ncleos centrais ou para as reas j edificadas,
limitando-se na maioria dos casos, como nos projetos de Clarence Stein
ou dos Greenbelt americanos, formulao de planos de cidades-
dormitrio, construdas em reas afastadas, como atualizaes das
cidades-jardim, mas com todas as deficincias que nessas j foram
reconhecidas
215
.
Em funo da adoo quase sistemtica do esquema de Radburn
216
as
solues empiristas padecem de formas de rigidez extremamente
semelhantes s das correntes racionalistas. Os planos, ainda que
parciais, so considerados como "definitivos" e considera-se como
flexibilidade a substituio de linhas retas por linhas curvas no
traado das vias, como por exemplo, Buckingham Community, de Henry
Wright ou Greenbelt
217
. Repete-se, no caso, a mesma rigidez funcional
dos planos racionalistas, a mesma separao de funes Por reas, a
mesma ateno reduzida aos problemas de articulao das partes e a
tendncia monotonia, agravada, no caso, pelos traados em labirinto,
inspirados pelas cidades-jardim. , portanto, todo um quadro de
limitaes reconhecidas pelos empiristas apenas em relao s
propostas racionalistas, mas que lhes seriam atribudas, da mesma
forma, pelos crticos mais recentes.
3 - OUTRAS CORRENTES
Paralelamente s correntes racionalista e empirista, que
absorvem a quase totalidade das experincias da primeira metade deste
sculo, cabe mencionar algumas outras contribuies que, apesar de
terem permanecido no terreno das formulaes abstratas, implicam em
uma perspectiva pelo menos em parte diversa das interpretaes
correntes sobre os aspectos espaciais dos fenmenos de urbanizao.
214
- STEIN, op.cit. p.204.
215
- BENEVOLO, op.cit. v.1, p.423.
216
- Aplicado mesmo em planos com perspectivas mais atualizadas como o de New Town, na
Inglaterra.
217
- A planimetria de Buckingham Community pode ser vista em CALANDRA, Roberto -
Teoria Americana della "Neighbourhood Unit". etron (6):maio, 1946.
62
o caso do estudo de Frank Lloyd Wright, apresentado em "Broadacre
City", onde expe o que poderia ser considerado como a sua teoria
organicista de organizao urbana, capaz de estabelecer um paralelo
eficiente com suas proposies arquitetnicas. Seria tambm o caso das
interpretaes expressionistas, como dos futuristas, de Sant-Elia,
pelo que se pode depreender do material deixado pelo arquiteto, ainda
que, talvez com um carter de propostas precursoras, mais do que
propriamente como contribuies.
*rganicista
A conceituao de organicismo no terreno urbanstico, como na
arquitetura, das mais controvertidas. Basicamente podem ser
entendidas como organicistas todas as tentativas de transferncia,
para o campo arquitetnico e urbanstico, dos modelos de interpretao
elaborados pela Biologia, tanto no que se refere aos aspectos
espaciais, como aos sociais. Ao fascnio das transposies mais
complexas mas de base falsa ou das comparaes mais fceis, deixaram-
se arrastar quase todos os autores de importncia neste sculo, da
mesma forma que ocorrera, no sculo XIX, com as Cincias Sociais e,
sem dvida, com os mesmos inconvenientes
218
. Mesmo para Le Corbusier, "o
terreno da biologia convm eminentemente arquitetura e ao urbanismo:
biologia, qualidade de uma arquitetura e de um urbanismo vivos"
219
.
Pensa-se em organicidade das relaes funcionais
220
e das estruturas, em
organicidade de certas formas, por oposio s geomtricas, da mesma
forma que se pensa na cidade como um "organismo vivo".
Todavia, a nica teoria coerente e original sobre os problemas
urbansticos da sociedade industrial com uma perspectiva organicista
a de Frank Lloyd Wright
221
. Mesmo tendo permanecido no terreno da
utopia, o esquema de sua cidade ideal, "Broadacre City", publicado
pela primeira vez na dcada de 1930 a 1940, representa um esforo
complexo de interpretao do conjunto da urbanizao contempornea.
O programa de "Broadacre City" procurou apresentar uma
comunidade onde todos os habitantes se integram, simultaneamente, na
estrutura rural e na urbana, constituindo-se, portanto, numa proposta
de conciliao cidade-campo. O trabalho de Wright constitui uma
crtica das condies atuais das grandes cidades e uma denncia das
218
- A propsito das distores sofridas pela investigao sociolgica ver: FERNANDES,
Florestan. Fundamentos empricos da investigao sociolgica. So Paulo, Companhia
Editora Nacional, 1959.
219
- LE CORBUSIER - Manire de penser l'urbanisme, p.44.
220
- Idem, idem, p.44.
221
- WRIGHT, Frank Lloyd - La ciudad viviente (The living city). Buenos Aires, Fabril
Editora, 1961.
63
causas de ordem social de suas deficincias.
A forma de seu desenvolvimento apresenta porm algumas
limitaes fundamentais: inspirado por motivaes romnticas, baseia
sua anlise em conceitos rgidos e elementares de "urbano" e "rural".
Considera o problema sob um prisma tradicional, saudosista mesmo -
acreditando que as condies adequadas de vida urbana foram perdidas
com a Idade Mdia correspondncia estreita com situaes particulares
dos Estados Unidos no sculo XIX.
As condies que procura so as de uma "dignidade" de vida, que
seria definida segundo condies histricas muito particulares, sem
generalizao possvel. Para alcan-la, prope claramente uma nova
ordem social, mas a toma como um dado abstrato, sem indicar os
mecanismos para alcanar a transformao, a partir da situao
presente. Defendendo a disperso da populao pelos campos com a
entrega, a cada famlia, de um acre e distribuio de tarefas
agrcolas e industriais s mesmas pessoas, sua proposta a negao
dos processos de centralizao e especializao, contrariando os
fundamentos econmicos e sociais da sociedade industrial.
Entende-se, portanto, que o estudo de Wright tenha sido
considerado mais como um modelo de crtica aos padres atuais de vida
urbana, do que como um caminho para a soluo dos problemas
fundamentais da urbanizao contempornea.
Futuristas e Expressionistas
Uma outra linha de investigao pode ser encontrada entre as
contribuies de alguns grupos, interessados na reinterpretao
plstica dos aspectos caractersticos do meio urbano da sociedade
industrial no presente e no futuro. Trata-se, no caso, de uma
tentativa de captar e registrar, de modo sinttico, o universo da
idade da mquina, de forma no racional, mas fundamentalmente sensvel
e intuitiva, mas, por isso mesmo, capaz de implicar numa viso de
conjunto da realidade.
Essas interpretaes, que podem ser encontradas, basicamente
entre expressionistas, como Mendelsohn e Poelzig e futuristas,
constituem, portanto, sob certos aspectos, formas de realismo. O
artista procura fixar os aspectos tpicos do quadro presente e suas
tendncias, em especial, no caso dos futuristas, a mquina e o
movimento. Sant'Elia
222
acreditava que em lugar de buscar inspirao,
222
- Atualmente so levantadas algumas dvidas sobre a validade de ser considerado
como representante do futurismo. ZEVI, Poetica da Sant'Elia e ideologia futurista.
64
nos elementos da natureza, "ns - materialmente e espiritualmente
artificiais - devemos encontrar aquela inspirao nos elementos do
novssimo mundo mecnico que criamos, do qual a arquitetura deve ser a
mais bela expresso"
223
.
Os exemplos mais completos so, sem dvida, a mensagem e os
desenhos para a "Cidade Nova", daquele arquiteto, com data de 1914,
cuja importncia, no "terreno da profecia urbanstica"
224
j foi
destacada. Vale a pena, a propsito, reproduzir algumas de suas
palavras. Dizia Sant'Elia que "ns devemos inventar e fabricar `ex-
novo' a cidade moderna, semelhante a um imenso canteiro tumultuante,
gil, mvel, dinmico em todas as suas partes e a casa moderna,
semelhante a uma gigantesca mquina. Os elevadores no devem esconder-
se nos cantos, como vermes solitrios nos vos das escadas; mas as
escadas - tornadas inteis - devem ser abolidas e os elevadores devem
subir como serpentes de ferro e vidro, ao largo das fachadas. A casa
de cimento e vidro, de ferro, sem esculturas, rica somente pela beleza
congnita das suas linhas e por seus relevos, extraordinariamente
bruta na sua simplicidade mecnica, alta e larga tanto quanto seja
necessrio e no quanto prescrito pela lei municipal, deve surgir
sobre o urro de um abismo tumultuante: a rua, que no se estender
mais como um supedneo ao nvel das portarias, mas se aprofundar na
terra, em vrios planos, que acolhero o trfego metropolitano e sero
ligados, para o trnsito necessrio, por passarelas metlicas e por
velocssimos 'tapis roulants'
225
.
A essa mensagem, publicada pela primeira vez em maio de 1914,
Marinetti iria acrescentar e substituir algumas palavras,
transformando-a no manifesto da arquitetura futurista, surgido em
julho daquele mesmo ano. Entre os acrscimos, um deve ser mencionado,
pois afirma que "as caractersticas fundamentais da arquitetura
futurista sero a caducidade e a transitoriedade". Segundo ele, "as
casas duraro menos que ns. Cada gerao dever fabricar sua cidade"
226
o que, afinal, constitui hoje, na sua quase totalidade, preocupao de
algumas correntes.
Descontados os aspectos puramente utpicos dessas proposies e
suas implicaes negativas, inegvel que o apelo s possibilidades
de interpretao intuitiva lhes garantiu uma viso de conjunto
bastante aproximada de muitas das transformaes espaciais e da
Arc+itettura 2(13):477, nov. 1956.
223
- Il messagio di Antonio Sant'Elia. Arc+itettura 2(13):516, nov. 1956.
224
- ZEVI, op.cit. p.477.
225
- Il messagio di Antonio Sant'Elia. Arc+itettura 2(13):516, nov. 1956.
226
- Il manifesto dell'architettura futurista. Arc+itettura 2(13):517, nov. 1956.
65
temtica que entraria no primeiro plano das cogitaes, nesta segunda
metade do sculo XX.
4 - PRINCIPAIS IMPLICAES DAS DIVERSAS CORRENTES
A histria dos estudos sobre a arquitetura e o urbanismo, a.
partir do sculo XVII pode ser entendida como a histria do esforo
para a racionalizao dessa forma de conhecimento, das resistncias
que lhe so opostas dos enganos e dificuldades para alcan-la. As
teorias urbansticas do sculo XX no escapam a essa tendncia: sua
caracterstica principal a referncia aos problemas de
racionalizao, cuja importncia, maior do que nunca, uma resposta
s exigncias do mundo contemporneo.
O que difere, entre as correntes de interpretao, sobretudo a
forma de propor a racionalizao, isto , os critrios de
racionalizao. Existem preocupaes diversas de racionalidade, com
aplicaes distribudas de modo desigual por todas as correntes do
sculo XX, inclusive no "realismo" dos futuristas e expressionistas.
Assim, no desenvolvimento de nosso estudo, indispensvel examinar a
medida em que cada um se prope a alcanar a racionalidade e os
critrios em que essa se baseia. Somente depois possvel proceder a
uma anlise das implicaes desses critrios e da forma de sua
aplicao.
Critrios de Racionalidade
Ao estudar a importncia do planejamento no mundo contemporneo,
Karl Mannheim
227
comea por definir os sentidos de racionalidade
utilizados naquele setor: a substancial e a funcional. Esclarecendo
suas posies, ele afirma que entende por "substancialmente racional
um ato de pensamento que revela uma viso inteligente das relaes que
existem entre os fatos em uma situao dada. Assim, pois, o ato
inteligente do prprio pensamento se definir como `substancialmente
racional', enquanto que tudo o mais que, com verdade ou sem ela, seja
um ato psquico (como por exemplo, tendncias, impulsos desejos e
sentimentos, tanto conscientes como inconscientes), ser chamado
substancialmente irracional'."
228
O sentido funcional, segundo Mannheim, diz-se que h
racionalidade, quando "uma srie de atos est organizada de tal
227
- MANHEIM, Karl - Libertad y planificacin social. Mxico, Fondo de Cultura, 1946.
p.56.
228
- Idem, idem, p.57-8.
66
maneira, que conduzem a um objetivo previamente fixado, recebendo
todos os elementos dessa srie de aes uma posio e um papel
funcional. Essa organizao funcional de uma srie de aes ser mais
perfeita, com relao obteno do objetivo dado, quando coordena os
meios de maneira mais eficiente."
229
Na anlise de problemas sociais, outros critrios tm sido e
eventualmente poderiam ser desenvolvidos. Interessa-nos, porm, sua
aplicao aos fatos urbansticos e arquitetnicos. Assim, entende-se
como substancialmente racional uma organizao espacial -
arquitetnica ou urbanstica - que seja ordenada segundo um processo
inteligente, objetivo e no aleatrio, ou seja, com base em uma viso
inteligente das relaes que existem entre os fatos na situao dada.
Seriam ento racionais, nesse sentido, as obras nas quais os aspectos
expressivos fossem estabelecidos a partir de, e sem contrariar a
racionalidade imposta pelos outros elementos. Seria o caso da
arquitetura de Loos, em contraste com a de Anton Gaud, como dos
esquemas urbansticos de Le Corbusier, em oposio a alguns planos de
base empirista, elaborados sob a influncia "culturalista" de Lewis
Munford.
Por outro lado - ainda em relao aos aspectos substanciais da
racionalidade - pode-se entender como racional a interpretao dos
problemas urbansticos que tm por base uma viso do universo, que o
supe como compreensvel racionalmente. Nesse sentido seria racional
toda arquitetura que decorresse de um esforo para estar em sintonia
com a poca. Em outros setores entende-se como consequncia, como
racionalista no plano formal, um interpretao que procura utilizar
apenas formas decorrentes de uma "construo" regular, portanto
geomtrica ou geometrizante, por meio da qual se possa controlar
objetivamente os problemas da criao plstica. A soluo seria tanto
mais racional, quanto mais geomtrica e estandadizada, como ocorre com
o "Modulor". As formas racionais corresponderiam, nesse caso, s
formas construdas mecanicamente pelo homem, em oposio natureza,
contrariando as posies organicistas.
A racionalidade funcional estaria presente em trs sentidos
principais. o primeiro, de uso geral, decorreria da aplicao de clara
relao de meios e fins na distribuio dos espaos, segundo o seu
destino: o funcionalismo. Se bem que, sua importncia, varie no quadro
das diferentes correntes de interpretao, sua aceitao geral, como
base de todas elas. Em sentido mais amplo a mesma concordncia existe,
229
- Idem, idem, p.58.
67
quanto necessidade de um segundo critrio, que se liga a outro, j
indicado: a correspondncia das solues propostas s condies da
poca contempornea
230
. A concorrncia entre as propostas se faz mesmo
em termos de apontar qual a mais adequada funcionalmente s condies
atuais.
Em terceiro lugar, a racionalidade funcional pode decorrer das
relaes entre forma, materiais e tcnicas disponveis na arquitetura
e os elementos arquitetnicos e virios nos traados urbansticos,
onde se incluiria tambm a racionalidade estrutural. O grau e a forma
de inter-relao variam de acordo com a corrente: a forma seguiria a
funo para os funcionalistas e surgiria com a funo para os
organicistas, mas a "verdade construtiva" para estes durante a
primeira metade deste sculo, um elemento to importante quanto o foi,
como uma das "lmpadas" da arquitetura, para John Ruskin, durante o
sculo passado. Sob esse aspecto, a casa Winkler, uma das "Usonian
House", de Frank Lloyd Wright, seria mais racional do que muitas das
obras racionalistas de Le Corbusier e, no plano urbanstico, durante a
primeira metade deste sculo, no era possvel falar em nenhuma
corrente para a qual o urbanismo fosse efetivamente gerador de
arquitetura
231
.
As Limitaes das Teorias Atuais
Os critrios de racionalidade utilizados na produo e anlise
arquitetnica e urbanstica no sculo XX, instrumentos elaborados com
mais amplas significaes e implicaes nos diversos campos
cientficos e na filosofia, condicionaram, sob diversos aspectos, o
conhecimento e a produo naquele setor. O emprego de critrios de
racionalidade, elaborados em determinadas condies de vida social e
de conhecimento, condicionou e, em certo sentido, limitou o
desenvolvimento do conhecimento e da produo da arquitetura e do
urbanismo. Esses critrios, pelas mesmas razes, continuam a
condicionar no presente os rumos daquela atividade analtica e
criadora.
Os diversos sentidos de racionalidade da arquitetura e do
urbanismo no surgem como formas isoladas de conhecimento, mas so,
pelo contrrio, resultado de um esforo para aplicao, a esses
campos, de recursos heursticos elaborados com o desenvolvimento das
cincias em geral e da filosofia.
230
- Idem, idem, p.58.
231
- "... realistically planned for the motor Age ... " STEIN, op.cit. P.203.
68
Por isso mesmo, seu emprego implica, em cada caso, na adoo de
determinados esquemas de explicao. a racionalidade substancial,
quando aplicada sistematicamente, implica na existncia de um sistema
de demonstrao dessa racionalidade, como, por exemplo, o racionalismo
cartesiano. J a racionalidade funcional, quando considerada apenas
como relativa ao emprego de materiais e tcnicas, em cada poca, pode
corresponder a uma atitude pragmtica, em face do universo e, em face
da arquitetura, pode caracterizar a maioria dos que pretendem ignorar
o seu condicionamento social. Por sua vez, a aplicao de critrios de
racionalidade formal - formas geometrizadas - pode decorrer de uma
perspectiva de racionalidade do universo e da organizao espacial em
particular, ou pode decorrer de uma forma de expresso, de sentido
irracional, de caractersticas do mundo atual. A esse ltimo caso
poderiam ser relacionadas certas tendncias expressionistas ou mesmo o
futurismo de Sant'Elia. Para eles, a presena e predominncia de
formas geometrizadas, nos centros urbanos maiores das sociedades
industriais, tende a ser acentuada, em correlao com as
caractersticas psicolgicas do mundo contemporneo, em contraposio
irregularidade das paisagens naturais e simplicidade da vida
rural.
***
Tendo em vista estes pontos, pode-se tentar proceder a um
balano das possibilidades explicativas dos esforos de teorizao
desenvolvidos durante a primeira metade deste sculo. Assim possvel
reconhecer que duas so as correntes de importncia no encaminhamento
das questes urbansticas durante o sculo XX: a racionalista e a
empirista. Cada uma delas isoladamente e as duas em conjunto
apresentam limitaes, que inibiram a sua evoluo terica, reduzindo
em larga margem, a escala de contribuio que poderiam ter alcanado
para o encaminhamento de questes prticas.
A corrente racionalista, representada principalmente por Le
Corbusier e Walter Gropius, utiliza-se basicamente de esquemas
explicativos ligados claramente s posies dos autores racionalistas
do sculo XVII, como Spinoza e Thomas Hobbes e, especialmente
Descartes. Baseia-se, portanto, no princpio de que h uma
regularidade na organizao do universo, que pode ser captada pelo uso
da razo, utilizada com mtodo adequado. No caso, o princpio
aplicado ao conhecimento dos fatos do universo arquitetnico e
urbanstico, e, para atingi-lo, bastar o uso da razo. Aqueles e esta
69
apresentam-se como dotados de uma ordem eterna e, em certo sentido
absoluta - a verdade cuja evidncia, segundo Descartes, Deus no nos
negar, sem negar a si mesmo - que o seu adequado inter-relacionamento
poder revelar.
Esse esquema explicativo desconhece a transformao permanente
da realidade exterior, a sua historicidade e da realidade interior,
isto , que aquela pode ser captada de formas diversas, portanto, no
h observao "pura". Como decorrncia, os modelos elaborados pelo
racionalismo urbanstico, assim como sua justificao terica,
caracterizam-se sob quase todos os aspectos, como estticos, rgidos e
universais, mostrando-se inadequados para enfrentar os problemas de
transformao permanente, como um dado da realidade e multiplicidade
desta, segundo as situaes histricas e servir civilizao
industrial, em qualquer pas e qualquer que seja o seu estgio de
desenvolvimento.
Essa forma de racionalismo, desenvolvida a partir do sculo
XVII, beneficiou-se do desenvolvimento da mecnica e da matemtica e
influiu em ambas, refletindo uma perspectiva mecanicista do universo.
Seu uso deu resultado imediatos para a anlise dos aspectos
construtivos e utilitrios da arquitetura e do urbanismo, mas cedo
mostrou-se insatisfatrio para enfrentar os problemas funcionais e
plsticos, por suas implicaes em nvel social e psicolgico.
Tomando a sociedade industrial como um dado, no leva em
considerao os agentes do processo de sua formao, assim como da
urbanizao e as condies histricas concretas da sua ocorrncia.
Prope a racionalidade bsica do urbanismo e da arquitetura, mas no
prope uma teoria coerente de explicao dos fenmenos desse terreno,
nem toma em considerao as teorias sobre a sociedade que os produz,
ou seja, no toma em considerao as implicaes tericas ou
metodolgicas de suas posies. Talvez por isso, tenta resolver os
problemas plsticos - em plano racionalista para manter a coerncia -
tomando a forma como um dado absoluto e no como um produto da
sociedade.
A corrente empirista, por sua vez, ao tomar como critrio bsico
para o controle do conhecimento e das aes a verificao emprica,
procurando por de lado os sistemas tericos mais ambiciosos - cujas
relaes com as condies concretas de existncia no podem se
aferidas com segurana - nada mais faz do que assumir, em seu campo de
ao a orientao do empirismo filosfico.
70
Como decorrncia, prope o controle e a orientao das
transformaes dos centros urbanos e da arquitetura, tais quais
ocorrem na realidade. Esse ponto de partida oferece a vantagem de
comprometer os planejadores com as condies concretas de atuao no
presente. Nesse caso a tnica recai sobre como fazer obrigando os
profissionais a explorar a possibilidade das experincias anteriores e
as condies de atuao presentes. Tal , em geral, a atitude para a
qual so impelidos os arquitetos do norte-europeu, os quais mais cedo
- pelas condies de legislao e pela maior maturidade industrial -
foram chamados uma atuao prtica permanente em escala
significativa.
Ao fugir da rigidez e do irrealismo, tantas vezes demonstrado,
dos esquemas ideais, as correntes empiristas tenderam a utilizar
apenas o mtodo indutivo, aplicado s condies existentes de
trabalho, que s em escala muito limitada so postas em causa. A essa
atitude corresponde a preocupao de acumulao de informaes e de
aperfeioamento das tcnicas de verificao emprica, com condies
prvias para a teorizao. possvel ver nesse apego s condies
prticas de realizao uma incapacidade - ou talvez, resistncia - de
elaborar uma viso de conjunto dos fenmenos de urbanizao e, nesse
caso, o "realismo" dessas posies, tantas vezes defendido antes uma
limitao estreita s condies particulares de cada plano e s
perspectivas imediatas - em certos casos pragmtica - de sua
realizao.
Na mesma corrente, quelas preocupaes de carter objetivo e
cientfico, estiveram associadas quase sempre outras tendncias de
sentido seno oposto, certamente divergente. De um lado as influncias
"culturalistas' tentando basear os problemas urbansticos em questes
subjetivas, pregando o anti-urbanismo com base no individualismo e, de
outro, as tendncias romnticas - quelas em parte relacionadas - de
valorizao da natureza, em oposio vida urbana, que encontra
razes nas condies de clima e cultura dos pases nrdicos, onde o
sol e o contato direto com a natureza so bens pelos quais se luta,
mas que constituem, na prtica, quase sempre, uma forma
aristocratizada de oposio industrializao e democratizao do
mundo contemporneo.
Ao esquematismo das formas de ordenao dos conhecimentos
urbansticos e arquitetnicos nas correntes empiristas corresponde,
como no racionalismo, a excessiva rigidez e o esquematismo de suas
propostas em geral, de que o exemplo mais adequado o conceito de
71
Unidade de Vizinhana e o modelo Radburn, que se pretende aplicar na
Inglaterra, como na Itlia e nos pases subdesenvolvidos.
Em torno dessas limitaes e dificuldades que se desenvolvem
as contribuies dos autores mais recentes, em trabalhos que vo
adquirindo destaque, neste terceiro quartel do sculo XX.
72
V - A RENOVAO DOS ESTUDOS URBANSTICOS E ARQUITETNICOS
NO TERCEIRO QUARTEL DO SCULO XX
Aps a segunda guerra mundial, os vrios movimentos de
arquitetura contempornea e suas teses urbansticas atingiram
rapidamente uma posio de completo prestgio junto aos meios
culturais e oficiais da maioria dos pases desenvolvidos, tornando-se
vitoriosos em suas lutas contra o academismo. Em consequncia, alinha-
se a seu favor um nmero elevado de experincias em todos os
continente, mas, por isso mesmo, suas contradies vo se tornando
mais evidentes.
O organicismo, se bem que difundido, no se apresenta como
previa Bruno Zevi, como a nova etapa da arquitetura contempornea.
Pelo contrrio, o racionalismo, que na dcada de 1930 a 1940 havia
entrado em crise, revigorado com as novas condies polticas e
culturais de aps guerra e valorizado como no o havia sido
anteriormente.
Os empiristas, por sua vez, em face das responsabilidades mais
amplas, vo sendo obrigados a assumir compromissos com interpretaes
tericas mais definidas e a abandonar a comodidade de suas posies
anteriores.
Graas ao dos arquitetos europeus emigrados naquela poca
para os Estados Unidos e as novas correntes que l se formam e graas
s condies da Europa, onde uma gigantesca demanda de obras dos
programas de reconstruo coloca os problemas arquitetnicos e
urbansticos em primeiro plano, so retomadas as polmicas e as linhas
de evoluo dos estudos, no ponto em que haviam parado, antes da
guerra.
Todavia, para as novas geraes, o quadro geral das alternativas
se apresenta como j definido, segundo as orientaes ou "maneiras"
dos velhos mestres da fase anterior. Isto significa, na prtica, que
para os que retomam suas obras e suas posies tericas, pode haver
coerncia mas para os jovens a aceitao dessas alternativas e a
repetio das solues correspondentes implicaria em maneirismo.
Inicia-se, portanto, uma crtica severa das limitaes contidas
nas propostas correntes, com base nos resultados das experincias e um
73
esforo para a fixao de novos alvos e caminhos para o movimento
contemporneo.
Ao mesmo tempo, as novas condies de trabalho vinham influir
sobre os padres dos elementos mais lcidos das geraes anteriores,
como Le Corbusier, em cujas obras os jovens podiam reconhecer alguns
dos passos fundamentais das transformaes que deveriam ocorrer.
O desenvolvimento do conjunto dessas mudanas, em escala
internacional, pode ser acompanhado atravs do resultado das reunies
do CIAM aps a guerra
232
. Nos primeiros congressos j era possvel
perceber, nas crticas surgidas entre os elementos mais jovens, uma
crescente insatisfao com o clima de estagnao da organizao e do
movimento e com o seu afastamento da atitude renovadora que havia
presidido fase anterior e justificado a sua criao
233
.
Mas, no congresso de Aix-en-Provence, em 1954, j surgia "uma
certa generalidade de opinio entre os membros mais jovens, uma
condio de acordo e mtua confiana, que devia repetir a que existia
quando da fundao do CIAM. Esse grupo, mais tarde chamado de TEAM 10,
reuniu-se aps o Congresso para desenvolver suas idias"
234
. Seus
componentes, na poca eram W. Howell, Alisson e Peter Smithson e John
Voeleker, da Inglaterra, J.B. Bakema e van Eyck, da Holanda, G.
Candillis e S.Woods da Frana e R. Gutman, da Suia
235
.
Eles acreditam que uma perspectiva apenas analtica e
quantitativa de meio urbano conduz a interpretaes mecanicistas e
parciais esvaziando-o de seus aspectos vitais, que s podem ser
alcanados com o apoio de uma perspectiva de conjunto
236
. Ainda que de
modo informal, concluem que a simples enumerao e dimensionamento das
quatro funes bsicas da vida urbana, definidas pela Carta de Atenas,
insuficiente para a compreenso da forma pela qual esta se organiza.
"O urbanismo considerado e desenvolvido em termos da 'Carta de Atenas'
tende a produzir 'Cidades' nas quais as associaes humanas vitais so
inadequadamente expressadas. Para compreender essas associaes
humanas, precisamos considerar cada comunidade em sua prpria
232
- A propsito, ver principalmente:
VOELCKER, John - CIAM 10, Dubrovnik 1956. Arc+itect,s -ear .oo/ 0:13-52, 1957.
NEWMAN, Oscar - CIAM'59 in Otterlo. London, Tiranti, [c 1961].
NEWMAN - A short review of CIAM. In: op.cit. p.11-6
SMITHSON, Alison - CIAM Team 10. Arc+itectural 1esign 2%(5):175-179, May, 1960.
233
- "Ns, mais jovens, recebemos um choque, em Aix, vendo quo longe o sonho da Ville
Radieuse havia escapado do CIAM". NEWMAN, op.cit. p.14.
234
- SMITHSON, Alison & Peter - The theme of the CIAM 10. Arc+itect,s -ear .oo/ 3:28,
1956.
235
- Idem, idem, p.29.
236
- BAKEMA, J.B. - Architecture by planning/Planning by architecture. Arc+itect,s
-ear .oo/ 0:23-42, 1957.
74
complexidade total"
237
. Nas comunicaes aos participantes do grupo,
recomendam para que a tnica dos estudos recaia menos sobre "a
pesquisa de funes espaciais e mais na expresso visual de
relacionamentos entre todas as funes"
238
.
Outro ponto de preocupao correlacionado com o anterior a
insuficincia e a rigidez do cartesianismo para captar e interpretar
os fenmenos de mudana, pois esta "um aspecto essencial do habitat.
O arquiteto urbanista precisa enfrentar os complexos, totais e
continuamente mutveis problemas do habitat, desenvolvendo o mtodo de
sua disciplina"
239
.
Para o CIAM 10, em Dubrovnik, foi recomendada a preparao de
trabalhos sobre "Agrupamento", "Mobilidade", "Crescimento e Mudana" e
"Urbanismo-Habitat". Torna-se clara a mudana dos temas de
especializao para a inter-relao e o prprio ttulo da organizao
alterado para CIAM, Grupo para a Pesquisa dos Inter-relacionamentos
Sociais e Visuais"
240
.
A reunio de Otterlo, realizada em 1959, sob a orientao e a
responsabilidade do grupo jovem, acolheu um nmero limitado de
profissionais de diferentes pases, com o objetivo de permitir o exame
comum da significao de suas experincias prticas, para os novos
alvos que haviam sido estabelecidos. Os trabalhos apresentados nessa
oportunidade, reunindo as experincias de profissionais cuja idade
estava em torno de 30 e 40 anos, constituem uma indicao segura da
seriedade com que vm sendo empreendidos os esforos para a renovao
da arquitetura e do urbanismo no aps-guerra nos diversos pases e a
crescente coordenao quanto ao rumo que assumem esses esforos
241
.
Essa renovao acolhida inicialmente com frieza e desconfiana
242
,
consegue com relativa rapidez despertar o interesse de crticos e
profissionais, forando a aceitao de suas teses e influindo
largamente sobre a maioria das realizaes dos ltimos anos. Assim,
antes de procedermos a um balano de sua significao em termos de
conhecimento da urbanizao, ser necessrio um inventrio, mesmo
esquemtico, das principais propostas renovadoras.
237
- SMITHSON, A. & P. - op.cit. acima nota 3, p.29.
238
- BAKEMA, op.cit. p.26.
239
- NEWMAN, op.cit. p.15.
240
- BAKEMA, op.cit. p.26.
241
- NEWMAN, op.cit.
242
- ROGERS, E.N. - Nota a um artigo de LEWIS, D. !asa&ella (250):29, Apr. 1961.
75
I - GR-BRETANHA
A arquitetura e o urbanismo britnicos, durante quase toda a
primeira metade do sculo XX, acompanharam muito lentamente as
experincias e propostas da vanguarda do movimento europeu.
Excetuando-se a ao de Maxwell Fry e seus companheiros, pouco h para
mencionar e no resta dvida que o movimento ingls, nesse perodo,
no chegou a produzir figuras de maior destaque
243
. As solues
renovadoras so colocadas sob reserva e, apesar do discreto avano de
carter emprico, tanto no plano das tcnicas construtivas, quanto na
legislao relativa aos problemas urbanos, o abandono da orientao do
sculo XIX se faz com vagar.
Com os estragos causados pelos bombardeios, durante a Segunda
Guerra Mundial, colocaram-se, porm, alguns problemas com nova escala
e profundidade, criando-se as condies para uma completa renovao.
Os planos para Londres, de Abercrombie, e a criao do "Town and
Country Planning Ministry", em 1943, marcam o incio dessa
transformao, continuada no aps guerra, com a subida ao poder, dos
trabalhistas. Naquela poca, uma poltica ambiciosa de planejamento
global e organizao social deu origem a uma legislao urbanstica de
grande envergadura: em agosto de 1946 o "New Towns Act" lanou as
bases da descentralizao industrial e urbana, com a criao, em
diversas regies, de cidades novas; no ano seguinte, o "Town and
Country Planning Act" estabelecia o controle das atividades
arquitetnicas e urbansticas, promovendo o planejamento ao nvel dos
condados
244
e abrindo, dessa forma, perspectivas de tal envergadura para
a nova gerao de profissionais, que esta passou a identificar-se como
a "gerao de 47"
245
. Posteriormente, a ascenso dos conservadores e a
defesa do "Welfare State" viriam apenas transformar, em alguns
aspectos limitados, os plano iniciais, sem contudo interromp-los,
garantindo-se portanto, a sua continuidade
246
.
As !idades 4ovas
O "New Towns Act" de 1946, seguia a orientao proposta por
Patrick Abercrombie e as concluses da Comisso Rieth. A lei dava
poderes ao ministro do Planejamento Urbano e Rural para indicar a
localizao de novas cidades e previa os recursos e a forma de sua
243
- JORDAN, R. Furneaux - Bilancio dell'architettura inglese. !asa&ella (250):3-6,
Apr. 1961.
244
- BENEVOLO, L. - Histria de la arquitectura moderna. Madrid Taurus, 1963. V.1,
p.796.
245
- SMITHSON, A. & P. - La generazione del'47. !asa&ella (250):27, Apr. 1961.
246
- JORDAN, op.cit. p.3-6.
76
construo.
Como consequncia, foi criada uma srie de cidades novas, das
quais o primeiro grupo, que se inicia com Stevenage, em novembro de
1946, pode ser tido como concludo com o plano de Cumbernauld,
estabelecida em dezembro de 1955
247
.
Os planos de cidades novas daquela etapa eram constitudos de
algumas unidades de vizinhana - comumente de seis a oito - e um "Town
Center", separadas entre si por cunhas de reas verdes, consideradas
como adequadas para promover a integrao das partes; externamente,
eram localizadas as reas industriais. Em seus detalhes, esses planos
obedeciam ao esquema de Radburn, tanto na proporo dos equipamentos,
quanto na disposio da circulao de pedestres e veculos.
Como observa Gentili, "as New Towns - tais como foram concebidas
em seus Planos Diretores e, na prtica realizadas - revelam uma forte
influncia da idia howardiana das "Garden Cities"
248
. O objetivo no
a transformao do conjunto da estrutura urbana, mas a construo de
reas de refgio, contra os inconvenientes das grandes aglomeraes,
visando a restaurao de um modo de vida digno. A maioria das
habitaes constituda, sempre, de grupos de casas unifamiliares,
com dois pavimentos, que se julga serem capazes de atender s
solicitaes da maioria da populao da ilha e como as mais adequadas
para a preservao de "um modo de vida digno."
Os resultados das experincias realizadas nessas cidades novas -
hoje em nmero aproximado de vinte - alm das distores decorrentes
da aplicao do esquema de Howard com um atraso de meio sculo
249
,
trouxeram conscincia dos planejadores um nmero importante de
problemas que conduziram formulao de novas bases para os projetos
mais recentes e, no caso de alguns, mais antigos, transformao da
estrutura original em outra mais contnua e compacta. As crticas aos
planos visavam sobretudo, os inconvenientes da baixa densidade e da
diluio das cidades na paisagem, provocando sob todos os aspectos, a
quebra de vitalidade que normalmente apresenta uma aglomerao dessas
propores. Tal modo do projetar, que "vem reduzindo a farrapos o
tecido unitrio da cidade tradicional"
250
, acompanhado por uma
"arquitetura eminentemente pastoral"
251
. "As New Towns podem ser
consideradas como uma somatria de um certo nmero de ncleos - as
247
- Em 1955 fixado o local pois as obras so iniciadas em 1959.
248
- GENTILI, Giorgio - Le new towns britanniche: realt e prospettive. 5odiac (9):35,
1962.
249
- Idem, idem p.35-6.
250
- Idem, idem p.36.
251
- LEWIS, D. - Architettura ed urbanistica in Gran Bretagna. !asa&ella (250):40,
Apr. 1961.
77
Neighbourhood Units, o Town Centre, a Zona Industrial - postos em um
sistema contnuo de zonas verdes. A vaga funo deste ltimo seria a
de agir como uma espcie de plasma unificador. Na realidade, essas
zonas verdes representam, muito frequentemente, quebras de
potencialidade e elementos de descontinuidade no contexto urbano
252
.
*s Planos !ompactos
Os novos padres de planejamento, acompanhados por uma
circunstanciada investigao sobre os aspectos sociais
correspondentes, foram aplicados pela primeira vez, no plano de
Cumbernauld, cidade satlite de Glasgow.
Naquele caso foi estabelecida, como base, uma densidade seis
vezes mais elevada de que nos planos anteriores. Hugh Wilson,
arquiteto e urbanista chefe da "Cumbernauld Development Corporation",
parte do princpio que "as necessidades fundamentais da vida citadina
so melhor satisfeitas em um plano de tipo compacto
253
. Como
consequncia, em Cumbernauld foi abandonado o princpio das
Nighbourhood Units, pois um elemento no essencial da boa
planificao e pode conduzir desintegrao da cidade. Esse foi
imposto de modo excessivo aos planos das New Towns existentes, sem que
se tivesse meditado suficientemente sobre as suas consequncias"
254
. A
maioria da populao final - prevista como superior a 70.000
habitantes - ir residir, no mximo, distncia de uma milha do
grande ncleo central, que poder ser alcanado p
255
e no qual
reunida a quase totalidade das funes de comrcio, cultura,
administrao e recreio
256
. So agrupadas em torno, de forma compacta,
as zonas residenciais e, alm dessas, na periferia, so dispostos os
parques e as indstrias.
O ncleo central, com cerca de 1.200 metros de comprimento e 200
de largura, organizado em oito nveis superpostos
257
, a maior unidade
como fonte de empregos, geradora de trfego e utilizadora do solo na
cidade
258
. No nvel inferior, fica situada a linha mestra de circulao
de veculos, como uma espinha subterrnea, ao longo da qual so
previstos os pontos de parada de veculos coletivos e, em dois
252
- GENTILI, op.cit. p.36.
253
- Citado por GENTILI, op.cit. p.56.
254
- Idem, idem.
255
- WILSON, L. Hugh - New town design: Cumbernauld and after. Journal of t+e Royal
Institute of .ritis+ Arc+itect,s 71:192, May, 1964.
256
- LEWIS, op.cit. p.40-45.
257
- WILSON, L. Hugh et alii - La zona centrale di Cumbernauld. !asa&ella (280):13,
Ott. 1963.
258
- COPCUTT, Geoffrey - Cumbernauld new town central area. Arc+itectural 1esign
22(5):210-25, May 1963.
78
pavimentos, os estacionamentos que devero comportar alguns milhares
de automveis, 300 carros de transporte comercial e 60 nibus. Acima
destes, foram planejados os locais destinados s atividades de
abastecimento
259
, comrcio por atacado e varejo; recreao e
administrao, em plataformas para pedestres, ligadas sob vrias
formas - elevadores, escadas rampas, monta-cargas e escadas rolantes -
aos planos inferiores e, por galerias e passagens s zonas
residenciais. Interrompidas por pequenas praas caladas ou
arborizadas e cortadas por galerias e rampas em nveis diversos, essas
plataformas conseguem oferecer uma paisagem variada e dinmica, que
contrasta com o esquematismo at ento vigorante nos projetos dos
centros de cidades
260
.
Com esses elementos pretende-se criar espaos urbanos
funcionalmente semelhantes s ruas e praas medievais e
renascentistas, domnio exclusivo do pedestre, onde a convivncia
humana seja estimulada e onde se atinja o ponto mais alto de
intensidade de vida urbana, reforada ainda pela presena de conjuntos
de apartamentos construdos em pontos convenientes, acima e em torno
das plataformas.
Esses dois nveis bsicos de circulao - o de pedestres e o de
veculos - independentes, mas continuamente articulados, constituem um
esquema urbano tridimensional, conferindo portanto uma escala
verdadeiramente urbanstica ao projeto. A distribuio das funes e a
organizao dos espaos j no se fazem apenas por reas - pois
ocorrem superposies e exemplos de pluri-funcionalidade - e, sua
representao j no se pode reduzir planimetria ou vista area. Por
esse caminho abrem-se amplas possibilidades de enriquecimento espacial
da estrutura urbana e consequentemente, psicolgico, no que se refere
aos habitantes. No caso de Cumbernauld, porm, de modo incongruente,
as solues arquitetnicas de alguns setores residenciais perifricos
no chegam a acompanhar as propostas urbansticas. No dizer de Lewis,
"as formas arquitetnicas parecem ainda embrulhadas em uma tradio
buclica e se obstinam em negar a imagem de um urbanismo analisado e
planificado luz das atuais condies efetivas"
261
.
Da mesma poca e com desenvolvimento semelhante o plano de
259
- O plano tem em vista as grandes transformaes atuais nos hbitos de compra com
tendncia para o funcionamento noturno e o crescimento das lojas de departamentos,
centros de compras e super-mercados com servios feitos pelos clientes. WILSON, L.
Hugh. *p.cit. p.196.
260
- A soluo apresentava semelhanas com o centro de Braslia, planejado na mesma
poca por Lcio Costa, com o centro de Vallingby, junto Estocolmo e com o plano de
St. John Wilson e Carter preparado para o CIAM 10 e publicado em 1955 em
Architectural Design e com o centro de Sheffield do qual adiante se faz referncia.
261
- LEWIS, op.cit. p.45.
79
Hook. Mesmo sem ter sido executado, constitui um dos passos mais
importantes para o estabelecimento de novos esquemas de planejamento
urbano. Seu ncleo, mais complexo, tambm em vrios nveis e disposto
arquitetonicamente de modo mais objetivo e menos fantstico,
envolvido por uma faixa residencial de alta densidade com tratamento
espacial elaborado de forma completamente nova. O plano,
desenvolvendo-se tambm em torno de um grande eixo longitudinal de
circulao rpida, marginado por um sistema de ruas de servio, com
quadras de 400 metros, facilitaria o crescimento por etapas, de acordo
com o aumento da populao.
Ligada parte central e com ela integrada, previa-se a zona
residencial central, com elevada densidade, com edifcios de 4 a 6
pavimentos, atravessada por galerias para pedestres, que ligariam os
edifcios entre si ao nvel do segundo pavimento e o conjunto
plataforma central e, do lado oposto, aos bairros de mais baixa
densidade
262
. Por outro lado, foi possvel reconhecer que enquanto a
separao completa de pedestres e veculos desejvel e possvel na
rea central, torna-se antieconmica nos bairros residenciais, a no
ser para os de densidade excepcionalmente elevada
263
.
Na forma de estruturao do traado, como na escolha da
linguagem arquitetnica, o projeto de Hook mostra uma completa
coerncia e, certamente, maior maturidade do que o de Cumbernauld.
A renovao que se processa com a adoo dos planos de densidade
elevada e seus centros de vrios nveis com funes inter-
relacionadas, implica na adoo de "idias que poderiam alterar
radicalmente o aspecto fsico do ambiente construdo como um conjunto,
no simplesmente em termos de cidades novas, mas tambm das cidades
existentes"
264
, como ocorreria em pocas mais recentes com o plano de
Edimburgo
265
. O esquema dos novos centros, com vrios nveis, "oferece a
oportunidade de formulao de uma nova sintaxe urbana, na medida em
que permite o desenvolvimento independente de cada nvel (isto , cada
nvel pode assumir sua forma lgica e cada um pode ser alterado, sem
necessariamente alterar os outros"
266
. Esses mecanismos iro facilitar
as formas de enfrentar os problemas relativos mudana no terreno
urbanstico como no arquitetnico e a sua interligao. Nessas
262
- LONDON COUNTY COUNCIL - The planning of a new town. London, Tiranti,
1961.p.36-7.
263
- Idem, idem, p.35.
264
- JEFFERY, Robert - Cumbernauld Centre: the projection of a new urban language.
Arc+itectural 1esign 22(5):209, May 1963.
265
- JOHNSON Marshall, P. - Plano di ristruturazione a Edimburgo, !asa&ella (268):33-
7, Ott. 1962.
266
- JEFFERY, op.cit. p.209.
80
condies, para Jeffery, "a arquitetura urbana no precisa ser uma
arquitetura de mudana como tal e de fluidez, mas ser sobretudo uma
arquitetura de estruturao e reestruturao, em um contexto de
mudana"
267
.
As novas gera(es
Uma linha semelhante de evoluo pode ser observada atravs das
contribuies dos arquitetos das novas geraes, formados durante ou
aps a guerra, seja por sua participao nos empreendimentos oficiais,
seja em suas atividades como particulares.
Depois de 1945, quando era comum a esperana da construo de um
mundo novo e os profissionais que haviam defendido durante as dcadas
anteriores os princpios da Carta de Atenas foram solicitados para o
planejamento de obras de envergadura, com as quais se julgava possvel
comear a responder quelas esperanas, comeavam tambm a acumular-se
as restries e decepes das novas geraes, que julgavam que as
situaes eram enfrentadas com idias superadas
268
. "Os jovens
arquitetos sentem uma insatisfao monumental com os edifcios que vm
erguer-se em torno deles. Eles sentem que a maioria dos arquitetos
perde contato com a realidade e est construindo sonhos de ontem,
quando ns, outros, despertamos no dia de hoje"
269
. As principais
realizaes da poca, as cidades novas, como o "Festival of British
Exhibition" de 1951, sofreram uma crtica severa e mesmo amarga, sendo
consideradas como "total bancarrota arquitetnica"
270
.
Todavia, com o "Town and Country Planning Act" de 1947, abriram-
se aos jovens arquitetos possibilidades de participao nas
realizaes dos programas governamentais, como ainda no ocorrera.
Trabalhando at ento junto aos grandes escritrios particulares, eles
passam a engajar-se nas equipes das comisses oficiais, encarregadas
dos novos programas, sobretudo nos escritrios dos Conselhos de
Condados, nas comisses de desenvolvimento das cidades novas e nos
servios de habitao
271
e apresentam-se como candidatos nos concursos
de projetos abertos por esses organismos.
Paralelamente s obras oficiais e por elas amparadas, como pelas
investigaes junto aos centros universitrios, alinhavam-se notveis
experincias individuais ou de grupos de arquitetos. A fecundidade
267
- Idem, idem, p.209.
268
- SMITHSON, A. & P. - La generazione del'47. p.27.
269
- SMITHSON, A. & P. - The built world: urban reidentification. Arc+itectural
1esign, $6(6):185, Je. 1955.
270
- SMITHSON, A. & P. - La generazione del'47. p.27.
271
- Idem, idem, p.27.
81
dessa renovao pode ser demonstrada pela diversidade de orientao
dos diferentes setores e a existncia de verdadeiras "escolas" junto
aos centros de maior importncia, como Liverpool e, principalmente,
Sheffield.
A presena dos jovens e a influncia racionalista da qual se
fazem portadores iro provocar, em pouco tempo, a transformao dos
padres dos projetos britnicos. Reagindo contra as tendncias
romnticas da corrente empirista, voltam-se para a arquitetura de
outros pases e sobretudo para Le Corbusier, retomando algumas de suas
experincias de aps-guerra: o concreto aparente e as ruas internas da
Unidade de Habitao de Marselha e a valorizao quase escultrica dos
elementos plsticos. As sries de Unidades de Habitao de Le
Corbusier, realizadas "sob fantica oposio e suas casas junto
capela de Ronchamps so evidncias suficientes de uma nova linha de
pensamento de novas formas de cidade e campo"
272
.
Ao mesmo tempo, reagindo contra a aplicao mecnica dos
princpios da Carta de Atenas aos primeiros conjuntos residenciais da
reconstruo, tentavam inserir em seus projetos elementos que
oferecessem condies fsicas para o desempenho de certas funes
sociais - ligadas principalmente convivncia no sistemtica - que
os planos mais recentes haviam feito desaparecer
273
.
Retomam, em consequncia, as ruas para pedestres dos edifcios
de Le Corbusier, que transformam em "decks", como ruas largas, junto
ao exterior, para o qual so abertas e com suas articulaes
valorizadas como verdadeiras "praas"
274
. A inteno era transpor para o
sentido vertical a trama espacial e social da rede viria horizontal,
que desempenha, sobretudo nos bairros populares, as mesmas funes das
praas medievais e renascentistas presentes nas plataformas superiores
de Cumbernauld e Hook: locais de convivncia.
Esses "decks" - que talvez pudessem ser traduzidos por galerias
em portugus - j eram frequentes, segundo Rayner Banham
275
, nos
projetos dos estudantes de arquitetura nas dcadas de 1940 e 1950, mas
que vo surgir, com sua configurao mais completa, nos projetos de
Alison e Peter Smithson para o concurso de Golden Lane, em Londres, em
1952, no estudo de Jack Lynn e Ivor Smith para o mesmo concurso, nos
projetos de Park Hill e da parte central de Sheffield, de cuja equipe
272
- Idem, The built world: urban reidentification. p.186.
273
- LEWIS, op.cit. p.36-8.
274
- Um exemplo bem realizado o projeto do "Cluster-Block" de Denys Lasdun, em
Bethnal Greens, Londres, LEWIS, op.cit. p.36-8.
275
- BANHAM, Reyner - Park Hill housing, Sheffield, Arc+itectural Review 72%(778):403-
10, Dec. 1961.
82
fariam parte estes ltimos, como no projeto do "Cluster-Block" de
Denys Lasdun.
Uma outra srie de preocupaes decorria das implicaes
classicistas das solues plsticas adotadas pela maioria dos
arquitetos racionalistas. Eles julgavam que a arquitetura da dcada
dos 20 tornara-se "acadmica em tempo recorde, como presumivelmente
ocorrera com o Paladianismo na Itlia do sculo dezessete"
276
.
Reconhecendo a rigidez platnica de solues de edifcios com formas
geomtricas rigorosas - com "frente", "lados" e "fundos" e o
desaparecimento da razo de ser de semelhantes limitaes, com o
desaparecimento da "rua-corredor"- na mesma poca em que Le Corbusier
realizava Ronchamps, os jovens arquitetos ingleses procuravam uma
ordem plstica sem formalismos, que decorresse, em cada caso, das
condies de transformao permanente do meio social
277
.
*s Smit+son
Do ponto de vista crtico, as figuras mais importantes da
arquitetura inglesa, nessa fase de renovao, tm sido Alison e Peter
Smithson. Considerados
278
como os profetas do Neo-Brutalismo - com o
qual pretendem alcanar uma perspectiva substancialmente mais racional
e anti-mecanicista da arquitetura - sua contribuio maior talvez seja
encontrada no plano terico e no terreno urbanstico, ao qual procuram
referir de modo sistemtico a arquitetura.
Sua atividade torna-se conhecida a partir dos projetos para a
residncia em Soho
279
e para a escola de Hunstanton
280
, nos quais, apesar
de alguns traos de formalismo e de clara influncia de Mies Van der
Rohe, j se manifestam de maneira ntida, muitas das tendncias
brutalistas. Todavia, suas posies iriam assumir maior definio e
coerncia, com a Universidade de Sheffield
281
e para o concurso de
Golden Lane
282
, em uma fase em que comeam a identificar e combater os
riscos de um novo maneirismo
283
e a sofrer uma influncia mais direta de
Le Corbusier. Datam desta poca tambm, seus contatos sistemticos com
o grupo francs do ATBAT e o incio da atuao no CIAM, juntamente com
276
- SMITHSON, A. & P. - The built world: urban reidentification, p.188.
277
- Idem, idem, p.185.
278
- The new brutalism. Arc+itectural 1esign $6(1):1, Jan. 1955.
279
- SMITHSON, A. & P. - House in Soho. Arc+itectural 1esign $2(12):342, Dec. 1953.
The new brutalism: Smithson's project for a house in Soho. Arc+itectural Review
776(688):274-5, Apr. 1954.
280
- School at Huntstanton. Arc+itectural Review 778(693):148-62, Sep. 1956.
281
- SMITHSON, A. & P. - The aesthetics of change. Arc+itect,s -ear .oo/ 0:14-22,
1957.
282
- SMITHSON, A. & P. - An Urban Project. Arc+itect,s -ear .oo/ 6:49-55, 1953.
283
- BANHAM, Reyner - The new brutalism. Arc+itectural Review 770(1!"#######:355-61,
Dec. 1955.
83
os demais componentes daquele grupo.
Sua obra iria caracterizar-se, da por diante, pela preocupao
de exposio da estrutura, pelo uso dos materiais ao natural, evitados
os refinamento de detalhes e pela possibilidade de apreenso do
conjunto como uma imagem
284
, elementos que passariam a ser considerados
como componentes bsicos de toda arquitetura no-brutalista. Essa
orientao, que constitui uma reao contra "a tendncia de super
refinamento e secos geometrismos abstratos"
285
, de grande parte da
arquitetura contempornea, um esforo para o encontro de uma
arquitetura mais realista
286
, que seja a expresso das relaes dos
seres humanos entre si e destes com o meio. Em termos espaciais, isto
significa o abandono do formalismo e a realizao de obras onde nada
h para ver seno o jogo de espaos
287
, mas onde o conjunto ordenado
de modo consciente, revelando uma ordem que decorre das condies
tcnicas e sociais do meio e do uso que se far do edifcio. Assim,
por exemplo, "a inteno do primeiro perodo da arquitetura moderna
era a de que os edifcios deveriam se parecer com mquinas e, fossem
ou no feitos mquina, deveriam parecer que o eram. Hoje os
edifcios devem ter a escala das mquinas com as quais so feitos."
288
Influenciados pela ordem espacial das aldeias camponesas - da
arquitetura e das aglomeraes - eles procuram captar, atravs de sua
clareza de organizao, os aspectos sociais e plsticos mais profundos
da criao arquitetnica e urbanstica
289
. Essa identificao com a
realidade permite aos arquitetos afirmar: "Ns estamos interessados em
expressar no a ns mesmos, mas o que est acontecendo"
290
.
Um outro aspecto de suas preocupaes com a inter-relao da
ordem espacial com as condies sociais o interesse por uma esttica
da mudana. Em um de seus trabalhos, "The Aesthetics of Change"
291
,
afirmam que seu objetivo " fornecer uma idia da esttica da mudana,
os princpios de uma nova espcie de arquitetura-urbanismo. Uma
arquitetura de envolvimento, na qual a esttica clssica no tem
lugar". Para eles, os novos edifcios devem indicar sua "escala de
mudana" e as "dimenses em mudana" de todo o complexo urbano em que
se situam
292
. "Sua forma deve no apenas ser capaz de conter a mudana
284
- BANHAM, op.cit. p.357-61.
285
- The new brutalism. Arc+itectural Review 776(688):274, Apr. 1954.
286
- Idem, idem.
287
- BANHAM, op.cit. p.357.
288
- SMITHSON, Peter et alii - Conversation on brutalism. 5odiac(4):73-81, 1959.
289
- SMITHSON, A. & P. - The new brutalism. Arc+itectural 1esign $6(1):1, Jan. 1955.
Idem, - The built world: urban reidentification. p.187.
290
- SMITHSON, Peter et alii - Conversation on brutalism, p.76.
291
- SMITHSON, A. & P. - The aesthetics of change.
292
- Idem, idem, p.17.
84
mas deve implicar em mudana"
293
.
Essa conceituao aplica-se tanto aos fenmenos arquitetnicos
como aos urbansticos, pois a "tica especial do brutalismo est na
construo de cidades"
294
. A arquitetura deve contribuir para tornar
mais compreensvel a estrutura das comunidades, o que no apenas uma
questo de planejamento urbano, mas ir alterar a natureza da prpria
arquitetura, como ela tem sido entendida do Renascimento at agora
295
.
Desenvolvendo uma linha de investigao semelhante que seria adotada
pelos arquitetos japoneses, ligados a Kenzo Tange e ao grupo
"Metabolismo", elaboram esquemas para a estruturao dos ncleos
urbanos tendo em vista a durao dos ciclos de uso de cada elemento
daquelas estruturas. Eles pem em evidncia que, como nossos processos
mentais, a cidade necessita de partes "fixas", isto , pontos de
identificao de longa durao - como os grandes acidentes geogrficos
ou os edifcios oficiais ou histricos, aos quais se atribua aspecto
de perpetuidade - por meio dos quais as coisas que mudam em um ciclo
mais reduzido - como as lojas, as vitrinas destas ou os cartazes nas
paredes - podem ser identificadas e avaliadas. Por essa razo,
acreditam que um sistema bsico de referncia para a estrutura urbana
atual deveria ser um novo tipo de rede viria
296
. Hoje em dia, a nossa
principal deficincia reside justamente na falta de justificao e
identidade na grande cidade; a resposta para o problema ser
encontrada, sem dvida, em um sistema virio preciso, de grande porte:
a artria motorizada urbana elevada da funo auxiliar funo
unificadora"
297
, como a soluo adotada para o concurso Hauptstadt, em
Berlim
298
.
Dessa forma, so conferidos aos elementos de conexo, isto ,
aos elementos de inter-relacionamento, um destaque especial, pois em
torno deles iro se dispor os demais, de forma varivel e no crucial.
Esta orientao est presente no projeto para a Universidade de
Sheffield, como no concurso de Golden Lane. Neste ltimo, os Smithson
apresentaram um plano "aberto" de urbanizao da rea, onde os blocos
de residncias eram articulados uns aos outros em ngulos diferentes,
formando uma sucesso de ptios assimtricos e os edifcios, em
planta, o incio de uma rede que poderia ser estendida a todo o
293
- Idem, idem, p.17.
294
- SMITHSON, Peter et alii - Conversation on brutalism, p.74.
295
- SMITHSON, A. & P. - Fix. Arc+itectural Review 7$0(766):437-9, Dec. 1960.
296
- Idem, idem, p.37-8.
297
- SMITHSON, A. & P. - Citados por LEWIS, LEWIS, D. - Architettura ed urbanistica in
Gran Bretagna. p.44.
298
- SMITHSON, A. & P. - Concorso Haupstadt, Berlin, 1958. !asa&ella (250):25-26, Apr.
1961.
85
bairro
299
. Em nvel arquitetnico a soluo se completava com um sistema
de ruas internas, articulando o conjunto como "uma cidade em vrios
nveis, com ncleos de circulao segundo a vertical". Essas ruas ou
galerias, nas quais seriam plantadas algumas folhagens, que levariam a
natureza para o alto, teriam, no cruzamento, reas de propores
triplicadas, destinadas a atividades grupais. Algumas residncias
teriam terraos ou ptios semelhantes aos "imeubles-ville" de Le
Corbusier, abrindo de um lado para a galeria e de outro para a fachada
oposta. Assim, muitos moradores poderiam ter neles seus "quintais",
pequenas oficinas artesanais ou lojas com entrada independente para a
"rua"
300
, aumentando a diversidade da arquitetura por fora do uso
301
. Ao
mesmo tempo, quem percorresse a galeria ou observasse o prdio de
longe veria "furos" ou vazios com pedaos de cu, atravs do prdio.
Dessa forma, a ao dos habitantes em seus terraos, nas "ruas" e
"praas" das galerias e a vegetao nestas e a paisagem entrevista
atravs do prdio, pelo observador externo, levariam os elementos
humanos e o meio externo a serem incorporados arquitetura, tanto em
seu interior como em seu exterior.
Para usar suas palavras, ao terminar um artigo, poderamos dizer
que "em concluso, a nova arquitetura moderna objetiva sobre a
situao humana e construtiva, sobre a qual age, fazendo uso da
mudana. Sua esttica necessariamente aberta, no geomtrica e, se
necessrio, no permanente"
302
.
* 9rupo de S+effield
Menos ativos do ponto de vista terico, do que os Smithson, mas
com mais ampla realizao prtica, os arquitetos ligados ao "Sheffield
Corporation City Archtects Department" vem completando, juntamente com
alguns profissionais que trabalham em escritrios particulares, uma
srie de obras interligadas de alto nvel, que constituem hoje um dos
conjuntos mais importantes da Inglaterra. As obras compem-se,
principalmente, do conjunto residencial de Park-Hill - realizados em
duas etapas - e da remodelao da parte central, com o mercado, lojas,
estacionamentos e o centro cvico
303
.
O plano de Park-Hill foi realizado sob a direo de J.
Womersley, com a colaborao de um grupo de jovens arquitetos, entre
299
- SMITHSON, A. & P. - An Urban Project. p.48-9.
300
- clara, no caso, a influncia da unidade de habitao de Marselha, de Le
Corbusier.
301
- SMITHSON, A. & P. - The aesthetics of change, p.52.
302
- Idem, idem, p.22.
303
- Sobre Sheffield, ver o nmero especial de Arc+itectural 1esign 27(9):337-430,
Sep. 1961.
86
os quais se incluem Jack Lynn e Ivor Smith, assessorados por um
escultor construtivista, John Forrester. Em sua parte j realizada,
composto de um conjunto de cinco edifcios, articulados entre si, o
que acrescentado uniformidade de tratamento, lhes confere uma
perfeita unidade
304
.
De forma a reproduzir, pelo menos parcialmente, as
caractersticas sociais das antigas vielas destrudas para dar lugar
aos novos prdios - que viriam a ser habitados por muitos moradores
daquelas - os apartamentos foram dispostos ao longo de "decks" ou
galerias elevadas, como os do projeto de Lynn e Smith para o concurso
de Golden Lane, com dimenses e tratamento de ruas, com nomes e
numerao nas portas, assim como dimenses e proteo suficientes para
que se transformem no ponto de encontro e de brinquedo de crianas.
Essas "ruas", que servem, cada uma, a trs pavimentos, prolongam-se
atravs dos diferentes prdios, que so articulados entre si, por meio
de pontes. Como o nvel da cobertura constante para todos os blocos
e a topografia acidentada, o nmero de pavimentos varia de 4 a 14 e
cada uma das galerias termina, em algum ponto, ao nvel do solo,
permitindo aos moradores, como aos fornecedores com bicicletas e
outros veculos leves, o acesso aos apartamentos, sem o uso de
elevadores. Cruzando essas vias horizontais, em pontos convenientes,
so instalados grupos de circulao vertical, junto aos quais alargam-
se as galerias, para adquirir as funes de praas com "pontos de
nibus" e estimular a convivncia.
A disposio dos edifcios no espao, sem obedecer a nenhum
princpio geomtrico rigoroso, sem simetrias ou formalismos,
nitidamente anti-clssica, sem "frentes" e "fundos", conferindo uma
unidade ao conjunto, que encontra paralelo na franqueza das solues
construtivas e plsticas, valorizadas por uma linguagem brutalista. Os
materiais - concreto e tijolos - so deixados ao natural, evidenciando
o sistema estrutural e o sistema de montagem industrial das peas pr-
moldadas, assim como a distribuio das clulas residenciais em seus
diferentes tipos, mas, principalmente as galerias com suas pontes e as
escadas e elevadores, situados sempre nas extremidades dos blocos, ou
nas articulaes entre eles, em dutos retangulares destacados, que
fornecem, plasticamente, o enquadramento das partes.
A linha de circulao de pedestres ligar-se-, no ponto de cota
304
- Sobre Park Hill ver principalmente. BANHAM, Reyner - Park Hill housing,
Sheffield, Arc+itectural Review 72%(778):403-10, Dec. 1961; LEWIS, op.cit. p.38-40;
Idem.
Un'esperienza revolucionaria. !asa&ella (263):5-15, Mag. 1962.
87
mais baixa, por meio de uma ponte, ao sistema de galerias do centro
comercial e cvico, que vem sendo reconstrudo, permitindo o acesso
direto dos habitantes dos apartamentos aos pontos centrais da cidade,
com inteira independncia das linhas de circulao mecnica. Nessa
outra rea, a atuao conjunta de escritrios de arquitetura
particulares, empresrios e dos arquitetos da cidade vem permitindo o
inter-relacionamento de vrios projetos de obras de importncia, de
modo a garantir a integrao progressiva dessas obras em um plano
geral. A remodelao do antigo centro, no vale do Sheaf onde at
recentemente se localizava a zona de mais intensa deteriorao,
compreende a construo de vrios mercados e lojas, nos quais os
locais de depsito e as reas de estacionamento ficam na parte
inferior, ao nvel das vias pblicas e acima desses os pavimentos
destinados ao uso de pedestres, verdadeiras plataformas, interligadas
por meio de pontes, que permitem a passagem de um edifcio a outro
sobre as ruas
305
. A primeira parte do plano, j concluda, que inclui o
"Castle Hill Market" e o "Norfolk Hall"
306
, permite prever o sucesso do
empreendimento, quando concludo, pois dever abranger, alm das reas
de mercado, as ligaes com Park Hill, o colgio de Tecnologia
307
e o
Centro Cvico
308
.
Com essa experincia, os arquitetos de Sheffield vm conseguindo
indicar, com segurana, os caminhos para a transformao dos centro
urbanos j existentes segundo as propostas das cidades compactas, at
ento apenas enfrentados no caso de cidades novas como Cumbernauld ou
Toulouse.
!ontinuidade da Renovao
Esse processo de renovao da arquitetura britnica como das
teorias e experincias urbansticas, que inclui os planos das cidades
novas com centros e reas residenciais compactas, os planos de
Sheffield, como os trabalhos de arquitetos como Lasdun e os Smithson,
superadas suas dificuldades iniciais, pode ser considerado como
vitorioso. Sua influncia se faz sentir sob diversas formas e no ser
demais dizer que hoje a principal fora atuante no quadro
arquitetnico daquele pas. Os exemplos mais recentes, cuja enumerao
completa ser impossvel, encontram-se sobretudo entre os projetos das
universidades, os planos dos concursos com o da catedral de Liverpool,
305
- CITY MARKETS: redevelopment programme for the market area. Arc+itectural 1esign
27(9):405-14, Sep. 1961.
306
- Idem, idem, p.406-12.
307
- ARCHITECTURAL DESIGN 27(9):411-4, Sep. 1961.
ARCHITECTURAL REVIEW 72:(827):55-70, Jan. 1966.
308
- ARCHITECTURAL DESIGN 29(5):197-201, May. 1959.
88
ou como nos planos oficiais e particulares para a reconstruo de
reas urbanas
309
. Apenas a ttulo de exemplo, seria possvel citar,
entre os projetos surgidos nas publicaes dos ltimos anos, o plano
para a Universidade de "East Anglia", em Norwich, de Dennys Lasdun
310
, o
plano de reconstruo de Charlotte Street, Portsmouth
311
, e o plano para
o centro de compras de Bassingstoke
312
, e de Robert Mattew e Johnson-
Marshall para a Universidade de Bath
313
, o estudo de Hayes para o
conjunto residencial de North Peckham
314
, o de John Voeleker para o
conjunto de Ringelstone, em Kent
315
, o plano para o conjunto residencial
de Wates, no Surrey
316
, o projeto para a reconstruo de Lancaster Road,
em Kensington
317
, ou o plano para o centro de Cambridge
318
.
Uma linha mais radical j pode ser encontrada entre os
participantes de um grupo de profissionais de formao bem recente,
ligados revista "Archigram"
319
. Ainda que suas teses tenham sobretudo
um carter polmico e sejam apresentadas sob forma de caricatura ou
fantasia, inegvel a inteno que encerram, de levar adiante algumas
das questes levantadas em Dubrovnik e em Otterlo, com a transformao
permanente da estrutura urbana e da arquitetura, a importncia dos
meios de produo e das condies sociais e culturais do mundo
contemporneo e do futuro prximo, na determinao da linguagem
arquitetnica e urbanstica
320
.
O grupo composto por Herron, Chalk e Cropton que trabalhavam
na diviso de Obras Especiais, do London County Council e por Greene
Webb e Cook, que publicaram o primeiro nmero de "Archigram" em 1961.
Aproximando-se como colaboradores da publicao, os primeiros vieram a
reunir-se aos segundos, de modo permanente, para a formao da equipe
que, sob a direo de Theo Crosby, trabalhou no plano para a
remodelao de "Euston Station" pela Taylor Woodrow Construction Co.
Ltd.
321
Durante esse perodo, realizaram um amplo trabalho de divulgao
de suas idias, atravs dos vrios nmeros de "Archigram", de aulas e
conferncias pblicas em escolas de arquitetura, mas principalmente
309
- Two high density redevelopment schemes, Journal of t+e Royal Institute of .ritis+
Arc+itects 37(2):51-69, Feb. 1964.
310
- ARCHITECTURAL DESIGN 26(6):288-91, Je. 1965.
311
- Idem, 34(6):281-2, Je. 1964.
312
- Idem, 34(6):365, Aug. 1964.
313
- ARCHITECTURAL REVIEW 72:(827):14-5, Jan. 1966.
314
- Idem, 72:(827):40, Jan. 1966.
315
- Idem, 72:(827):42, Jan. 1966.
316
- Idem, 72:(827):43, Jan. 1966.
317
- Idem, 72:(827):54, Jan. 1966.
318
- ARCHITECTURAL DESIGN 26(8):369, Aug. 1965.
319
- Melhor seria dizer publicao, pois se trata menos de uma revista do que uma
srie de publicaes polmicas, em torno da qual se renem aqueles profissionais.
320
- AMAZING Archigram. Au;ourd,+ui (46): 44-57, Jul. 1965.
321
- ARCHIGRAM Group, London: a chronological survey. Arc+itectural 1esign 26(11):559-
72, Nov. 1965.
89
com a exposio "Living City", que os caracterizou, publicamente, como
grupo.
322
Paralelamente a suas propostas de carter polmico e
especulativo - onde possvel reconhecer semelhanas no apenas com
os expressionistas alemes do perodo de 1910 a 1920,
323
mas tambm com
os desenhos futuristas de Sant'Elia
324
- os arquitetos do "Archigram"
tiveram oportunidade de realizar projetos para situaes objetivas,
com a aplicao de suas teses, nas quais demonstraram a seriedade de
suas posies e as possibilidades de sua concretizao. Nessa
categoria poderiam ser includos os trabalhos de Chalk, Herron e
Crompton, no LCC, sob a liderana de Hubert Bennett, como o plano de
"South Bank"
325
ou o projeto dos mesmos vencedor no concurso de "Lincoln
Civic Centre"
326
.
Suas preocupaes tericas principais esto relacionadas com os
problemas da incorporao ao processo de planejamento, das condies
de transformao permanente e crescimento das estruturas urbanas,
aproximando-se em vrios aspectos das experincias dos arquitetos de
vanguarda, na Frana e no Japo.
2 - FRANA
As transformaes pelas quais vem passando o movimento
contemporneo na Frana, aps a Segunda Guerra Mundial, tm sua origem
principal nas obras e estudos de Le Corbusier e do grupo de
profissionais que o acompanhou nesse perodo. Por essa razo,
possvel traas uma linha de evoluo mais ou menos contnua, de tal
modo que os caminhos atuais podem ser entendidos, como o diz Lcio
Costa
327
, como um desdobramento ou um aprofundamento de algumas das
posies anteriores.
De fato, as investigaes levadas a efeito na Unidade de
Habitao de Marselha, a franqueza de suas solues construtivas e
plsticas, o empirismo da Maison Jaoul, como das casas de Ronchamps e,
de outro lado, a liberdade expressiva alcanada na capela daquela
localidade, como nas obras posteriores, que j era perceptvel nos
elementos da cobertura de Marselha, anunciavam novos caminhos, que
iriam arrebatar os jovens arquitetos da Frana e de outros pases.
322
- Idem, idem, p.559.
323
- Idem, idem, p.568.
324
- As semelhanas com os desenhos de Sant'Elia, no so meramente formais.
Influenciado pelas obras das cidades compactas de Hook e Cumbernauld e pelo "mtodo
de conexo" o grupo de Archigram d destaque aos mesmos elementos, que pelo seu
carter dinmico haviam sugerido a Sant'Elia perspectivas futuristas.
325
- ARCHIGRAM Group. Arc+itectural 1esign 26(11):562, Nov. 1965.
326
- Idem, idem, p.563.
327
- COSTA, Lcio - Arc+itecture d,au;ourd,+ui 26(119):5, Mars. 1965.
90
Em 1945, o estudo para a construo de uma "unit d'habitation
de grandeur conforme", para 1600 habitantes, em Marselha, foi confiado
a Le Corbusier, pelo Ministrio da Reconstruo francs
328
. Com a
liberdade que era conferida, o projeto deveria exprimir, pela primeira
vez e de maneira completa suas concepes, com a possibilidade de
abordar alguns problemas de importncia e atualidade, como o da pr-
fabricao de elementos e a instalao de servios comuns
329
.
Entre fins de 1946 e incio de 1947, foi formado o ATBAT -
"Atelier de Btisseurs" - por Le Corbusier, Bodiansky, Wogensky e
Marcel Py, tendo Jacques Lefevre como administrador
330
. A nova
organizao, encarregada inicialmente de desenvolver o projeto da
Unidade de Marselha, foi o primeiro centro de pesquisas
interdisciplinares, arquitetnicas e tcnicas, na Frana
331
.
O resultado da experincia foi dos mais frutferos. Durante
dezoito anos
332
sob a direo de Bodiansky, a organizao realizou um
conjunto de obras de primeira importncia e por ela passariam algumas
das figuras mais destacadas entre os arquitetos da Frana da
atualidade
333
. Por isso "hoje geralmente aceito que a influncia
essencialmente combinada de Le Corbusier e do ATBAT determinou, em
alto grau, a perspectiva de muitos dos novos escritrios de
arquitetura estabelecidos na Frana, nos ltimos 10 anos"
334
.
No plano internacional, a influncia do ATBAT foi exercida
amplamente atravs do CIAM e, dentro deste pela participao de seus
membros na atividade do "TEAM 10"
335
.
Em 1949, ano em que Le Corbusier deixa o ATBAT, Georges Candilis
e Shadrach Woods, seus antigos colaboradores, passam a integr-lo e no
ano seguinte, deslocam-se para o Marrocos, encarregando-se do ramo
recm-fundado, o "ATBAT-Afrique"
336
.
Datam dessa poca os estudos sobre habitao, conhecidos como
"casa para o maior nmero", com os quais se pretendia enfrentar os
problemas culturais e ecolgicos do habitat muulmano, observando, ao
328
- LE CORBUSIER, pseud. - Oeuvre complte 1938-1946. Zurich, Erlembach, [c 1946]
p.174-87.
329
- Idem, idem, p.174.
330
- BRANLY, Marion Tournon - History of ATBAT and its influence on French
architecture. Arc+itectural 1esign 26(1):20-4, Jan. 1965.
331
- Idem, idem, p.22.
332
- "A morte de Jacques Lefevre ocorrida em 1946, colocou um ponto final na
existncia do ATBAT em sua forma especial". Idem, idem, p.23.
333
- BRANLY - The work of Wladimir Bodiansky. Arc+itectural 1esign 26(1):25-8, Jan.
1965.
334
- Idem, idem, p.20.
335
- Idem - History of ATBAT, p.23. Ver tambm SMITHSON, Alison. CIAM Team 10.
Arc+itectural 1esign 2%(5):175-6, May. 1960.
336
- BRANLY - History of ATBAT, p.23.
91
mesmo tempo, os objetivos de racionalidade reconhecidos como bsicos
pelo movimento contemporneo
337
. Tratava-se de passar da generalidade
abstrata dos preceitos da Carta de Atenas, para situaes histricas
concretas, onde a imaginao do arquiteto era desafiada por condies
completamente novas. Eles deveriam providenciar alojamento para uma
populao em rpido crescimento - que servisse, portanto, ao maior
nmero possvel - aproveitando, da cultura arquitetnica local, as
lies sobre adaptao s condies de clima e peculiaridades da
organizao social, respeitadas as exigncias da vida atual.
O Ponto de partida era a convico de que "o habitat tem sido o
fator fundamental do bem estar e da evoluo espiritual da raa
humana" e que "seu aperfeioamento constante constitui a satisfao da
misso dos construtores"
338
. Durante aqueles anos, Bodiansky dedicou-se
ao estudo de seus problemas tericos, elaborando um Carta do Habitat,
aceita pelo "Cercle d'Etudes Architecturales" de Paris
339
. Seguindo essa
orientao e procurando atender aos objetivos traados nos congressos
do CIAM, os arquitetos do ATBAT realizaram uma experincia que seria
considerada como a principal contribuio no setor, aps a Unidade de
Habitao de Marselha e a manifestao de uma nova forma de pensamento
para o assunto
340
. Os projetos dos conjuntos residenciais no Norte da
frica previam solues variadas de acordo com o programa, mas
incluam normalmente terraos de acordo com a tradio regional; em
alguns casos, as paredes interrompiam-se abaixo das lajes e os
apartamentos eram "vazados" de lado a lado - de forma bem semelhante
ao projeto dos Smithson para Golden Lane, se bem que com
caractersticas diversas - permitindo-se a ventilao natural cruzada.
"Durante anos", afirma Candilis" ATBAT estudou os problemas do habitat
para o maior nmero em todos os seus aspectos e particularidades. Ele
no chegou a uma soluo universal, mas a uma soluo para cada caso.
Encontrou muitas solues e muitas variantes, mas o esprito de
pesquisa permaneceu o mesmo
341
.
!andilis, Josic e <oods
Em 1955 - no mesmo ano em que ocorre a formao, no CIAM, do
"TEAM 10" do qual fariam parte - Candilis e Woods, que haviam
regressado a Paris, fundam uma firma independente, com Alexis Josic,
tendo como objetivo inicial a realizao de planos para a construo
337
- SMITHSON, A & P. - Collective housing in Morocco: the work of ATBAT-Afrique.
Arc+itectural 1esign $6(1):2-8, Jan. 1955.
338
- BODIANSKY, W. - Citado por SMITHSON, A & P. - Collective housing in Morocco, p.2.
339
- CROSBY, Theo - The charter of habitat. Arc+itectural 1esign $6(9):286, Sep. 1955.
340
- SMITHSON, A & P. op.cit. acima, nota 106, p.2.
341
- CANDILIS, Georges - Citado por SMITHSON, A & P. op.cit. acima, nota 106, p.2.
92
de conjuntos habitacionais subvencionados pelo governo francs e o
estudo das novas possibilidades nesse terreno tendo em vista a
industrializao da construo
342
. Sua primeira obra de importncia foi
o conjunto de Bagnols-sur Cze, para a Comisso de Energia Atmica e o
Ministrio da Construo
343
.
A propsito dessa e de experincias ulteriores, esse grupo de
arquitetos procura enfrentar - da mesma forma que seus colegas
ingleses da mesma gerao, aos quais est ligado - alguns problemas
tericos e prticos no apenas relativos habitao, mas tambm
estrutura urbana. Na reunio do CIAM, realizada em 1959 em Otterlo,
Candilis, Josic e Woods apresentam sua "Proposition pour un Habitat
evolutif"
344
, atravs da qual revelam as bases de suas contribuies
ulteriores. Nela afirmam a existncia de duas ordens de fatores na
organizao dos espaos de uma habitao: os determinados, isto , os
ligados circulao, alimentao, como aos equipamentos de base,
decorrentes sempre de necessidades biolgicas, que devem ser
organizados como uma espinha, pois por sua vez determinam e tornam
viveis os outros, a que chamam de espaos "livres", que devem variar
de acordo com a evoluo das necessidades dos habitantes
345
.
Entre os trabalhos do "TEAM 10" publicados em 1960 por
"Architectural Design"
346
, Sadrach Woods expe, teoricamente, as linhas
gerais das investigaes do grupo sobre os problemas urbansticos.
Para ele, o processo de planejamento urbano vinha sofrendo uma
tendncia para se reduzir a um quebra cabeas, no qual o arquiteto
limitar-se-ia a dispor edifcios-blocos, como meio de auto expresso,
da mesma forma que uma criana com seus brinquedos de armar, sem
considerao pelas condies de relao entre homem e meio, que deve
ser mais do que o resultado de um processo de simples soma das
partes
347
. Tratava-se de uma transposio para o plano urbanstico, da
perspectiva que haviam estabelecido para a questo habitacional.
Destacando as relaes entre os elementos determinados e "livres",
entre o que Louis Kahn chamou de "servant" e "served", sugere a
convenincia de se estruturar o espao urbano a partir de um tronco
("stem") de servios bsicos, em torno do qual se agrupem as outras
funes. Ao contrrio do processo usado pelos racionalistas e
empiristas, ainda naquela poca, afirma que a estrutura bsica deve
342
- BRANLY - Atelier Candilis, Josic and Woods. Arc+itectural 1esign 26(1):35-40,
Jan. 1965.
343
- Idem, idem, p.35.
344
- CANDILIS, Georges e arq. colab. - Proposition pour un habitat evolutif. In:
NEWMAN, op.cit. p.114-9.
345
- Idem, idem, p.118.
346
- WOODS, Schadrach - Stem. Arc+itectural 1esign 2%(5):181, May. 1960.
347
- Idem, idem, p.181.
93
conter todos os "prolongements du logis": atividades comerciais,
culturais, educacionais e recreativas, assim como ruas, passeios e
servios
348
. Esse "tronco", no deve ser considerado como um elo entre
as clulas a serem somadas, "mas como o gerador do habitat. Ele prov
o meio no qual as cidades possam funcionar."
349
.
Ao acentuar ainda a importncia da mobilidade, do crescimento e
da mudana que deveriam estar incorporados na estrutura e, por essa
forma influir sobre as clulas; ou a importncia das diferenas entre
as escalas de validade dos elementos da estrutura; ou, quando, ao
encerrar, destaca o papel social da rua como fora distinta da pista,
350
destruda pelos assaltos conjugados dos automveis e da Carta de
Atenas e a necessidade de sua revalidao, com novas condies e como
inerente ao "tronco", nada mais faz do que lanar as bases tericas de
todas as experincias ulteriores do grupo, assegurando, previamente e
por escrito, a coerncia de seus esforos at agora.
De fato, nos anos seguintes, com seus projetos, o grupo se lana
procura de novas estruturas urbanas, que respondam quele amplo
quadro de exigncias e que, dessa forma, possam satisfazer, de modo
objetivo, s necessidades do presente. Em 1961, nos concursos de
Hamburgo, Steilshoop, Caen, Hrouville e Toulouse-le-Mirail, eles
apresentam projetos e justificaes tericas que os aproximam de seus
colegas ingleses, mas colocam, em relao a esses, algumas
perspectivas novas e conduzem ao exame de outras, com maior
segurana
351
.
Ao apresentar a justificao do projeto de Toulouse-le-Mirail,
eles expem as diretrizes seguidas nos trs projetos mencionados, dos
quais aquele representa a soluo mais amadurecida. Inicialmente
definem a vinculao entre a arquitetura e o urbanismo, que acreditam,
fazem parte de um mesmo processo e o "urbanismo permanece uma
abstrao, at que se torne gerador de arquitetura"
352
. Mas, ao mesmo
tempo, ele deve associar as atividades humanas, de tal forma que a
totalidade de vida em um complexo urbano, se torne mais rica do que a
soma das partes componentes
353
.
Considerando que os blocos de grandes conjuntos executados por
etapas, sob condies diversa e por grupos diferentes, fatalmente se
348
- Idem, idem, p.181.
349
- Idem, idem, p.181.
350
- A diferena em ingls mais sutil: "street" e "road".
351
- CANDILIS, Georges e arq. colab. - Concours pour une cit de 100.000 habitants a
Toulouse le Mirail. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(101):40-55, Avr./Mai. 1962.
352
- Idem, idem, - Z.U.P. Toulouse le Mirail. Tec+ni=ues et Arc+itecture $$(5):111-7,
Juin/Juil. 1962.
353
- Idem, idem, p.113.
94
deformam e perdem o seu esprito original, foi adotado em Toulouse-le-
Mirail uma soluo - que representava um aperfeioamento dos esquemas
de Hamburgo e Caen - com o qual se pretendia "criar antes de mais nada
a ossatura urbana permanente, suscetvel de se adaptar s diferentes
condies da realizao por etapas"
354
. Essa ossatura ou tronco, que se
torna geratriz da ordem, do carter e da vida dessa parte da cidade,
composta de trs elementos bsicos, isto , da zona de grande
concentrao de atividades e de densidade de vida coletiva, da rede de
ligaes de acesso e de distribuio e da zona de espaos verdes.
Esses elementos se desenvolvem livremente, ligando-se entre si, direta
ou indiretamente, superpondo-se ou ajustando-se, de acordo com as
condies. A rede destinada aos veculos, isolada em boa parte pelas
reas verdes, cruza a rede edificada a intervalos regulares, por meio
de passagens de nvel ou d acesso s reas de estacionamento,
obedecendo a uma escala mais ampla, de circulao mecnica. A rede
destinada aos pedestres, por sua vez, completamente independente da
anterior, se bem que a ela articulada, tem por base as "ruas" cujo
papel "associar as habitaes s sedes das diversas atividades da
Cidade"
355
. Trata-se de "rua-centro-linear" tomada no caso, como a
estrutura de base do plano urbano.
A esse sistema de circulao e usos, de elevada densidade,
associam-se os conjuntos de edifcios destinados habitao, tambm
com uma rede interna de circulao. De um modo semelhante a Sheffield,
so previstas, em vrios nveis, galerias, as quais formam uma rede
ininterrupta de circulao, ao longo de todo o tronco, conduzindo ao
mesmo tempo, s articulaes com as reas de estacionamento e s vias
destinadas ao transporte mecnico. "A partir dessa base terica, as
formas, as dimenses e a implantao dos imveis, tornam-se funo do
plano e, enfim, o urbanismo se torna gerador de arquitetura".
Em torno dessa ossatura, de grande densidade populacional e de
uso, de seus servios e de suas reas verdes, prevista uma faixa
residencial de menor densidade, com edifcios de habitao coletiva
com dois a trs pavimentos e reas destinadas s habitaes
familiares. Servida por um sistema de circulao hierarquizada e
comportando alguns servios complementares ela forma, com as zonas
industriais a transio normal entre a ossatura central e o campo
exterior.
A mesma orientao presidir elaborao dos planos de
Belleville, e Fort Lamy. O primeiro, destinado a uma estao de
354
- Idem, op.cit. acima nota 120, p.50.
355
- Idem, idem, p.51.
95
esportes de inverno, previa acomodaes para 25.000 pessoas, em quatro
ncleos distintos
356
. Como as vias de acesso ao vale Belleville so
sujeitas a interrupes devidas a avalanches, o projeto propunha o
estabelecimento de uma linha de monotrilho, ligando o conjunto
estao ferroviria de Montier. A soluo permitiria eliminar garagens
para 7.000 veculos, ao mesmo tempo que libertaria o projeto das
exigncias de uma rede para automveis. Em cada um dos quatro ncleos
haveria apenas instalaes para pedestres em vrios nveis, ligados
entre si e estao local do monotrilho, por intermdio de rampas,
elevadores e escadas rolantes
357
. Os alojamentos e servios dispostos em
torno dessas vias, s quais, por sua vez, dariam origem, formariam
ncleos compactos com elevada densidade. No haveria um edifcio mas
um sistema de edifcios com continuidade, determinados, em suas
caractersticas, pelo plano urbanstico. Sua implantao, em
sucessivas curvas de nvel, garantiria o mximo de contato com a
paisagem, permitindo ao mesmo tempo, dotar cada apartamento de um
terrao, sobre o prolongamento da clula inferior.
O plano de Fort Lamy rene as qualidades do Projeto de Toulouse-
le-Mirail e a profundidade das solues do habitat elaboradas durante
os anos de trabalho do ATBAT-Afrique
358
. Um centro linear de alta
densidade com um eixo principal e diversas ramificaes, reservado aos
pedestres e destinado a mltiplas funes, entre as quais a de zona de
habitao de alta densidade, rene as duas partes - a europia e a
nativa - da antiga cidade colonial, atualmente capital da Repblica do
Tchad. A partir do ramo central e como continuao deste, so
dispostos cinco grandes conjuntos habitacionais, compostos de
residncias individuais. Estas so dispostas em torno de ptios
abertos, conforme tradio local e alinhadas ao longo de ruas
destinadas a pedestres - se bem que, em casos especiais, possam servir
a veculos - que conduzem a pequenas praas, onde so localizados os
servios e as atividades do bairro. Uma caracterstica especial dessas
ruas o fato de serem cobertas pelos compartimentos das casas que lhe
ficam margem. Desse modo so abrigadas contra as intempries e
iluminadas lateralmente pelos ptios das casas e, de certo modo,
crescem com a prpria cidade. Pela primeira vez, o sistema de
galerias, que havia sido utilizado em edifcios de vrios pavimentos,
como no plano dos Smithson para Golden Lane e nos projetos de
Candillis, Josic e Woods - inclusive nos esquemas de edifcios
356
- Idem - Belleville ski resort. Arc+itectural 1esign 26(1):39-40, Jan. 1965.
357
- Idem - Recherches d'architecture. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 2>(115):14-9,
Juin/Juil. 1964.
358
- Idem - Tchad Fort Lamy. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 26(118):47-9, Dec. 1964.
96
residenciais de Fort Lamy - empregado em conjuntos de residncias
individuais e, como nos anteriores, de forma a determinar as
caractersticas da arquitetura.
Como nos projetos anteriores, o plano de Fort Lamy "aberto",
sem forma rigidamente estabelecida, capaz de disciplinar todos os
elementos, inclusive a arquitetura, assim como de absorver os
fenmenos de crescimento e mudana, sem sofrer desarticulao.
Uma trama igualmente densa e complexa foi utilizada como base
par o plano da Universidade de Bochum, de 1962
359
. Nesse, para atender
s exigncias de flexibilidade, fundamental no programa de uma
universidade, os servios bsicos foram concentrados em um tronco
transversal, ao qual se ligam bibliotecas, refeitrios, assim como os
blocos de residncia dos estudantes. Desse tronco partem,
perpendicularmente, os vrios setores de ensino e pesquisa, que podem
ser estendidos ou transformados e integrados com os demais, na medida
das necessidades. Sobre o eixo principal, corre um linha de monotrilho
que constitui o meio principal de transporte, ligado ao exterior. O
conjunto envolvido por um sistema de vias, do qual fazem parte
algumas destinadas aos veculos, assim como linhas cruzando o interior
para abastecimento e servios, mas o transportes individuais so
impedidos e fica assegurada a livre circulao de pedestres.
Os planos de 1963, para Frankfurt - Romerberg
360
e para a
Universidade de Berlim trazem como novidade o emprego de um reticulado
bsico, de tipo ortogonal e diversos nveis. As vias de acesso e
distribuio para pedestres determinam uma estrutura bsica para o
projeto, composta de retngulos, dentro dos quais sero dispostos os
espaos construdos, os vazios e as reas livres - ptios ou jardins -
de acordo com as convenincias do programa e sua evoluo no tempo.
Para Frankfurt
361
foram previstos dois pavimentos abaixo do nvel do
solo, destinados a estacionamentos de veculos e aos servios de
comrcio e, acima desses, mais quatro destinados ao pblico,
articulados com escadas rolantes. Com os mesmos critrios, mas com
apenas trs pavimentos previstos, o plano da Universidade de Berlim
362
tem como base quatro linhas de circulao principal, de sentido
longitudinal, ao longo das quais so dispostas as faculdades e, de
acordo com essas, as vias transversais, secundrias. No se trata de
359
- Idem - Project for Bochum University. Arc+itectural 1esign 2>(8):378-9, Aug.
1964.
360
- Idem - Recherches d'architecture. P. 16-7.
361
- PLAN for Frankfurt. Arc+itectural 1esign 2>(5):209, May. 1964.
362
- CANDILIS, Georges e arq. colab. - Project for the Free University of Berlin.
Arc+itectural 1esign 2>(8):380-2, Aug. 1964.
97
uma "mega-estrutura, mas de um recurso de estruturao, que existe
onde e quando necessrio" dizem os autores
363
. Alm do subsolo,
destinados aos servios e depsitos, devero existir, numa primeira
etapa, apenas o pavimento trreo, com as instalaes principais e a
maioria das salas de aula e, acima, um outro pavimento, com as salas
menores.
O esquema, que procura aproveitar as linhas bsicas de
circulao de pedestres, tais quais so determinadas pelos contatos
com o exterior, tem em vista desenvolver, em torno dessas, um conjunto
extremamente denso, onde as unidades de ensino sejam estimuladas em
seu entrosamento com as demais e o ambiente oferea, simultaneamente,
as caractersticas de um agrupamento urbano de vida intensa - ao
contrario das tendncias de disperso, to frequentes nos planos de
universidades - e o isolamento necessrio a cada um dos setores. Essa
ltima qualidade alcanada por intermdio de uma srie de ptios
internos, para os quais se abrem laboratrios e salas, isolando-se,
assim, dos rudos das linhas de circulao.
O sistema mostra-se capaz de absorver transformaes internas
radicais, como extenses em qualquer sentido, sem perda de coerncia e
sem deformao. Em que pesem suas limitaes em relao complexidade
de um ncleo urbano completo - como ocorre com outros projetos citados
- revela um processo de amadurecimento das experincias de
planejamento do grupo de Candilis, na mesma linha de seus outros
estudos, como Toulouse le Mirail e Fort Lamy
364
e de seus colegas
ingleses. O uso da trama retangular e de vrios nveis fora mesmo um
paralelo com o plano de Hook, onde esse recurso foi utilizado com
habilidade equivalente e prova, afinal, que seus autores vm
conseguindo amplamente o seu objetivo, de traar esquemas urbansticos
capazes de operar como geradores de arquitetura.
*utros 9rupos
A adoo de critrios semelhantes por outros grupos de
planejadores na Frana, pode ser observada atravs dos exemplos dos
projetos para as unidades tursticas, como o de "Chateau Volterra"
365
,
dos planos apresentados ao concurso "Habitat Individuel" do Distrito
de Paris
366
, ou dos estudos para o "Amnagement de la Dfense", na
363
- Idem, idem, p.380.
364
- Ver a propsito os comentrios do Arc+itectural 1esign 2>(5):209, May. 1964.
365
- AMNAGEMENTS touristiques sur la Cte d'Azur. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
26(118):37, Fev. 1965.
366
- DISTRICT of Paris. Concours "Habitat individuel". Arc+itecture d,au;ourd,+ui
2>(115):XXIII, Juin. 1964.
98
regio parisiense
367
que, se sob certos aspectos no alcanou os nveis
de coerncia e maturidade das obras do grupo de Candilis, revela, sem
dvida, o avano das teses de renovao dos ltimos anos.
O conjunto do "Chateau Volterra", iniciado em 1959, foi o
primeiro de uma srie de projetos, com a mesma linha de
desenvolvimento, produzidos pelo "Atelier d'Architecture", fundado em
1958, que rene os arquitetos Renaudie, Riboulet, Thunauer e Vret
368
.
Os primeiros conjuntos residenciais desse grupo, destinados a reas de
recreio, j incluam solues renovadoras, tipo "casbah", sendo
elaborados com um tecido contnuo, de densidade elevada, sobre uma
rede de vias para pedestres, de fundo geomtrico adaptada s condies
da topografia
369
. Em Comipez, projetada em 1962, a situao inicial era,
no dizer de Renaudie
370
, "o abandono bem claro da habitao individual
que desapareceu na perspectiva da organizao de um conjunto".
Orientao semelhante seria adotada no desenvolvimento de
projetos de conjuntos mais complexos, como o de Saint Denis, na regio
parisiense
371
, que deve acomodar 5.000 residncias. Nesse caso, as
unidades so reunidas em edifcios de apartamentos, com alturas
variveis, que se articulam sobre uma plataforma destinada aos
pedestres. No plano para um novo centro em Rouen
372
, esse partido
desenvolvido de forma diversa, para acomodar a complexidade funcional
de uma rea central em evoluo e os vrios nveis reservados aos
pedestres e setores comerciais, sobre os locais de estacionamento, so
cortados, apenas em alguns pontos, por edifcios com altura elevada,
destinados a escritrios, servios pblicos ou residncias.
Essas caractersticas so tambm encontradas no projeto para o
conjunto de 5.000 residncias em Grigny, do "Atelier d'Urbanisme et
d'Architecture"
373
, criado no incio de 1960, com um quadro numeroso e
diversificado de profissionais como arquitetos, engenheiros,
urbanistas e cientistas sociais
374
.
Uma linha diversa e no menos fecunda, mas, por certo, mais
abstrata, a das pesquisas sobre a utilizao de grandes sistemas
367
- RGION Parisienne. Amnagement de la Dfense. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
26(118):14-21, Dec. 1964/Jan. 1965.
368
- ATELIER d'Architecture Renaudie, Riboulet, Thurnauer, Vret. Tec+ni=ues et
Arc+itecture $8(4):64, Mars. 1966.
369
- ENSEMBLES rsidentiels de vacances. Au;ourd,+ui 7%(54):22-7, Sep. 1966.
370
- RENAUDIE, J. - Coumipez. Au;ourd,+ui 7%(54):22, Sep. 1966.
371
- RENAUDIE, J., e arq. colab. - tude d'une ensemble de 5.000 logements, St. Denis,
1964. Au;ourd,+ui 7%(54):21, Sep. 1966.
372
- ROEN rive gauche: nouveau quartier gnerale. Tec+ni=ues et Arc+itecture $8(4):75,
Mars. 1966.
373
- GRIGNY (Essone): Ensemble de 500 logements. Tec+ni=ues et Arc+itecture $8(4): 75,
Mars. 1966.
374
- ATELIER d'urbanisme et d'architecture. Tec+ni=ues et Arc+itecture $8(4):71, Mars.
1966.
99
estruturais para a construo de cidades - o chamado urbanismo
espacial - que poderia aliar as vantagens da economia da
flexibilidade e que ocupa a ateno de um nmero sempre crescente de
interessados, entre os jovens arquitetos e engenheiros,, como Yona
Friedman e Paul Maymont
375
.
A diversidade das propostas relatadas, o destaque que lhes vem
sendo dado nas publicaes especializadas e o nmero expressivo de
arquitetos - inclusive em grupos de profissionais com formao diversa
- empenhados em experincias cada vez mais ousadas so comprovao
suficiente da vitalidade do movimento de renovao da orientao
urbanstica e arquitetnica na Frana.
3- JAPO
As tentativas de renovao da arquitetura e do urbanismo no
Japo, aps a Segunda Guerra Mundial tenderam , de modo geral, a
focalizar os temas levantados nas reunies do CIAM, como mobilidade,
crescimento e mudana. Da mesma forma que seus colegas da Inglaterra e
da Frana, os arquitetos japoneses mais jovens mostravam-se
influenciados pelas obras de Le Corbusier, especialmente pelas
perspectivas que iam sendo abertas pelo velho mestre, a partir de
Marselha. Indiretamente essa influncia era reforada pelo prestgio
de seus antigos discpulos, como Sakakura, Maekawa e Tange e pelo
papel que esses representavam no desenvolvimento do movimento
contemporneo no Japo e na formao da nova gerao de
profissionais
376
.
Ao mesmo tempo, um fator de carter cultural viria acentuar o
interesse pelas novas preocupaes que orientavam os elementos de
vanguarda do movimento europeu: o quadro tradicional do pensamento do
povo japons, que tem como ponto bsico a noo de que o universo est
em permanente transformao e que as coisas tais quais podemos
observar, so apenas fases de processos. "Mudanas, crescimento,
interao e simultaneidade de funes so componentes integrados a seu
pensamento e a sua escrita"
377
.
Desse modo, foi possvel a um grupo de jovens arquitetos
japoneses, conhecidos como "Os Metabolistas" tentar combinar as razes
tradicionais da cultura local com as teses mais radicais referentes
375
- ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI, 34(115):25-36, Juin/Juil. 1964.
376
- KUROKAWA, Noriaki - Metabolism: the pursuit of open form. In: DONAT, John, ed.
World architecture one. London, Studio Books, 1964. p.10-2.
377
- NITSCHKE, Gunter - The metabolism of Japan. Arc+itectural 1esign 2>(5):509, Oct.
1964.
100
urbanizao, para propor solues tcnicas e prticas de indiscutvel
originalidade para os problemas do seu pas.
Os "Metabolistas" tornavam-se conhecidos a partir de 1960
378
, mas
suas posies j estavam definidas e foram evidenciadas em trabalhos
anteriores. Naquela poca, o grupo era constitudo pelos arquitetos
Kiyonori Kikutake, Noriaki Kurokawa, Naburo Kawazoe, Fumihiko Maki e
Masato Ohtaka aos quais se reuniria, mais tarde, Kenzo Tange.
A base de sua orientao terica a convico de que "a
arquitetura e a cidade so processos de movimento, mudana e
desenvolvimento". Em outras palavras, eles concebem a arquitetura e a
cidade como "forma aberta" e no como "forma fechada"
379
. Como
consequncia, procuram desenvolver um mtodo de anlise que focalize
esse conjunto de transformaes e trocas, em todos os seus aspectos
como um processo de metabolismo
380
. Deixando de margem os equvocos das
interpretaes vitalistas e dos paralelos com a Biologia
381
, possvel
reter, como instrumentos fundamentais de seus estudos: a noo de
transformao permanente, a noo de ciclo e a noo de "conector".
Para um povo habituado a construir em madeira para enfrentar pequenos
tremores de terra dirios e terremotos catastrficos em intervalos
mais ou menos regulares, as duas primeiras so uma imposio da
prpria experincia e surgem com os mesmos sentidos propostos pelos
arquitetos franceses e ingleses, j mencionados e a ltima como
correspondendo ao elemento de integrao funcional de cada ciclo
metablico, o que estabelece a conexo de partes do sistema.
Um estmulo de maior importncia para a procura de novas
propostas foi o crescimento vertiginoso de Tokio, durante os ltimos
decnios. Superando os 10.000.000 de habitantes e expandindo-se apenas
em sentido horizontal - o nmero mdio de pavimentos de seus
edifcios
382
1,4 - em um pas superpovoado, a capital japonesa tem
provocado, entre seus arquitetos preocupao com as possibilidades de
crescimento em altura por meio da construo de plataformas elevadas
com as mais variadas caractersticas e a tentativa de conquista de
novos territrios em direo ao oceano. Ao mesmo tempo, no dispondo
de uma estrutura capaz de absorver as tenses geradas pelo rpido
aumento populacional, a cidade oferece aos observadores um dos
exemplos mais perfeitos de caos urbano e provoca em oposio, o
378
- Idem, idem, p.509.
379
- KUROKAWA, op.cit. p.11.
380
- Idem, Propositions d'urbanisme au Japon. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(10):84-5,
Avr./Mai. 1962.
381
- Idem, idem, p.84.
382
- KAWASOE, N. - The city of the future. 5odiac (9):104, 1962.
101
interesse por traados urbanos de apreenso mais fcil.
A forma pela qual esses pontos so aplicados a situaes
concretas, relativamente variada. Ainda que os problemas da regio
de Tokio e seu vertiginoso crescimento constituam o tema preferido
pelo grupo, suas contribuies so suficientemente diferenciadas para
justificar um exame, em separado, das propostas de alguns dentre eles.
?iyonori ?i/uta/e
As idias de Kiyonori Kikutake sobre a renovao permanente so
aplicadas, no campo da arquitetura em um de seus projetos mais
conhecidos: sua residncia. A "Sky House", como chamada,
constituda por um espao nico, de planta quadrada e estrutura
externa, envolvido por um alpendre contnuo, ao modo japons. A
distribuio das funes regulada , no interior, pela posio dos
armrios e, principalmente, pelo banheiro e a cozinha, montados em
unidades mveis, com caractersticas que permitiriam a sua produo em
escala industrial. Renovando uma tradio japonesa, possvel ao
arquiteto alterar a disposio interna dos espaos, de acordo dom as
estaes, uma vez que a cozinha e o banheiro podem ser deslocados e
ligados segundo vrias posies
383
. Apresentado por Kenzo Tange na
reunio do CIAM em Otterlo, em 1959
384
, o projeto representa o resultado
de um esforo para encontrar uma ordem que implique em flexibilidade e
traduz perfeitamente, no plano da arquitetura, as preocupaes de seu
autor com os problemas urbansticos.
Procurando enfrentar, de modo ordenado, as mudanas e a
obsolescncia dos equipamentos na estrutura urbana, seus planos
incluem traados "mveis", onde se erguem grandes estruturas "mveis",
onde so articuladas residncias "mveis", isto , elementos
produzidos industrialmente, renovveis de acordo com a evoluo da
tecnologia ou das necessidades dos habitantes. Nas aplicaes desse
esquema terico - "Marine City" e "Tower City" - a ordenao formal da
rede procura fornecer aos habitantes uma imagem de conjunto de fcil
apreenso
385
. Segundo Naburo Kawazoe, tratava-se de "pesquisar um mtodo
pelo qual se pudesse unificar a variedade de imagens"
386
, que produz uma
impresso de caos, nas grandes cidades atuais.
O plano de "Marine City", elaborado em 1959, estabelece uma nova
forma de relacionamento entre os homens e destes com o meio. O esquema
383
- KIKUTAKE, Kiyonori - Sky house. In: DONAT, op.cit. p.20-5.
384
- TANGE, Kenzo - Ideas for the reorganization of Tokio city: Kikutake Kiyonori, in:
NEWMAN, op.cit., p.185.
385
- NITSCHKE - Kiyonori Kikutake. Arc+itectural 1esign 2>(5):514-5, Oct. 1964.
386
- KAWASOE, op.cit. p.98-111.
102
constitudo de unidades flutuantes, que poderiam ser construdas o
longo da costa, onde se localizam as reas industriais do Japo,
alterando a organizao de todo o pas. As partes submersas abrigariam
os conjuntos industriais e sobre eles se estenderiam amplas
plataformas, que ampliariam a superfcie disponvel luz do sol
387
.
"Tower City" o projeto de uma cidade com edifcios com a forma
de torres, cujos ncleos circulares constituem os elementos
estruturais onde se localizam os servios e meios de transporte e aos
quais so ligadas as clulas das residncias familiares, que podem ser
renovadas como as folhas de uma rvore. Os ncleos, como os troncos
das rvores, crescem de acordo com as necessidades e seu ciclo de
durao bem mais longo que os das clulas, que so transformadas e
substitudas com relativa frequncia
388
.
4oria/i ?uro/awa
Antigo colaborador de Kenzo Tange, Noriaki Kurokawa , sem
dvida, um dos mais produtivos elementos entre os metabolistas
japoneses
O estudo para uma aldeia, que publicou em 1960, uma aplicao
de seus princpios s aglomeraes rurais. Tomando como ponto de
partida as propores do parcelamento de terra na regio, que se faz
em quadrados com 500 metros de lado, ele prope uma plataforma elevada
a 4 metros do solo, com 25 quadrados de 100 metros de lado onde so
construdas as residncias dos habitantes e os locais de uso comum, na
medida das necessidades. Por meio desse solo artificial seria possvel
recuperar para a natureza a parte inferior
389
.
Ao examinar a reestruturao de Tokio, ele prope um sistema de
"ciclos metablicos" para trfego, que ir corresponder, no plano
vertical, a um conjunto de edifcios-torres helicoidais, que se
desenvolveriam em torno de, e enquadrados por tubulaes -
"conectores" - destinadas aos servios e comunicaes e articulados
rede horizontal
390
.
Uma outra alternativa para a organizao espacial dos grandes
centros, seria para Kurokawa, a construo de gigantescas paredes, com
funes de "conectores", s quais seriam anexadas residncias em uma
face e locais de trabalho na face oposta, garantindo-se a comunicao
387
- NITSCHKE, op.cit. acima nota 154, p.514-5.
388
- Idem, idem, p. 514-5.
389
- Idem - Noriaki Kurokawa. Arc+itectural 1esign 2>(10):510-3, Oct. 1964.
390
- Idem, idem, p.513. Ver tambm KUROKAWA, Propositions d'urbanisme au Japon. p.84-
5.
103
direta entre ambos os setores. Nesse caso, de forma semelhantes aos
esquemas de Kikutake, as "paredes" que poderiam ser ampliadas segundo
as necessidades, corresponderiam ao solo urbanizado. Seu
desenvolvimento poderia se fazer sobre a estrutura urbana atual e iria
favorecer a rpida decadncia desta e, finalmente, o seu
desaparecimento com a consequente restituio do solo natureza
391
.
Um exemplo de aplicao dessas solues o seu projeto para a
remodelao de um bairro de Tokio
392
. O plano estabelecia em quadras
alternadas, edifcios destinados a escritrios e residncias,
dispostos em grupos de andares separados por jardins suspensos. As
duas categorias de edifcios seriam ligadas por "conectores" verticais
que compreenderiam os equipamentos e locais de estacionamento,
constituindo elementos de transio entre a velocidade do automvel e
os passos dos pedestres. "Conectores" horizontais apareceriam a cada
10 pavimentos tanto nos edifcios residncias, como nos de
escritrios
393
.
Uma aplicao mais restrita desses princpios, mas, por outro
lado, menos abstrata, pode ser observada no projeto de Kurokawa para
apartamentos pr-fabricados
394
. Lanando mo de peas moduladas, o
arquiteto alcana um esquema de composio variada, sempre com base
nos mesmos elementos. Banheiros e cozinhas seriam constitudos de
unidades completas, de plstico, permitindo a sua substituio o
deslocamento, de acordo com as necessidades. Os blocos seriam
articulados entre si pelos corpos das escadas e a aparncia exterior,
revelando o processo de montagem, deveria se resumir a uma combinao
de peas estruturais, balces, unidades banheiro e cozinha e caixas de
escadas.
?en"o Tange
Apesar de pertencer a uma gerao anterior, a figura de maior
prestgio no movimento de renovao da arquiteto japonesa Kenzo
Tange. Ainda que s recentemente tenha participado oficialmente de
exposies dos metabolistas, suas teses o aproximam do grupo, desde o
incio das atividades daquele e ao participar das reunies do CIAM e
dos debates promovidos pelo "TEAM 10", estabeleceria um elo de
importncia entre o movimento japons e europeu e procuraria, quanto
possvel, representar e prestigiar seus elementos
395
.
391
- Idem, idem, p.512.
392
- KUROKAWA, Project de remodelation d'un quartier de Tokio. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 22(101):89, Avr./Mai. 1962.
393
- Idem, idem, p.89.
394
- DONAT - Pre-fabricated apartaments. In: DONAT, op.cit., p.32-3.
395
- TANGE - in: NEWMAN, op.cit
104
Esses vnculos com a vanguarda europia e com os metabolistas
so reconhecveis mesmo nos projetos arquitetnicos, como o do pao
municipal de Kurashiki, onde Tange combinou uma estrutura externa de
largas propores e longo ciclo de durao, com uma estrutura menor
interior, onde admite, sem evidenciar, as peas de mais curta
durao
396
.
Sua obra de maior importncia, porm, que seria considerada como
a sumula do pensamento metabolismo
397
, o plano de Tokio, de 1960. Um
minucioso estudo terico levou Tange e seus colaboradores
398
,
concluso de que as aglomeraes metropolitanas com populao da ordem
de 10 milhes de habitantes so produtos das necessidades
administrativas do que consideram com a segunda Revoluo Industrial.
As atividades tercirias, centralizadas nesses grandes ncleos, exigem
um nmero extremamente elevado de contatos entre todos os setores e
articulaes entre as funes, o que mantm em nveis sempre elevados
os seus ndices de mobilidade
399
. Nessas condies deixa de ser
interessante que a estrutura de tais aglomeraes seja organizada como
um sistema centrpeto, para se tornar vantajosa a organizao de tipo
"aberto" da estrutura em "espinha", da mesma forma que, entre os
animais, a estrutura nervosa de tipo longitudinal corresponde aos
organismos mais complexos, com maiores diferenciaes funcionais
400
.
Com tais bases foi elaborado um projeto de reorganizao do
centro de Tokio, a ser realizado por etapas, de forma a constituir um
sistema de trfego em ciclos, que funcionaria como "infra-estrutura" e
que se desenvolveria em direo baa de Tokio, atravessando-a at
estabelecer ligao com o lado oposto.
401
Esse sistema de trfego
elevado, com pontes, seria associado, sobre a superfcie marinha, a um
conjunto de plataformas de concreto armado - verdadeiro solo
artificial, comportando alm de gigantescos ptios de estacionamento,
toda a sorte de servios, inclusive estaes - e de edifcios-ponte,
apoiados em colunas imersas
402
, cujo interior abrigaria as funes de
servio e comunicaes necessrias sua operao
403
. Essa rede,
organizada com o mdulo de 200 metros, deveria comportar os locais de
trabalho e ser edificada e transformada de acordo com a demanda,
396
- Idem - KURASHIKI city hall. IN: Donat, op.cit. p.14-9.
397
- NITSCHKE - The aproach of the Kenzo Tange team in their plan for Tokio 1960.
Arc+itectural 1esign 2>(10):561-6, Oct. 1964.
398
- Os colaboradores no plano de Tokio foram Koji Kamiya, Arata Isozaki, Sadao
Watanaki, Noriaki Kurokawa e Hiki Koh.
399
- NITSCHKE - The aproach to the Kenzo ..., Tange team, p.501.
400
- TANGE, Kenzo e arq. Colab. - Plan for Tokio, 1960. Japan Arc+itect 28(4):8-38,
Apr. 1961.
401
- Idem, idem, p.21-7.
402
- NITSCHKE - Kenzo Tange. Arc+itectural 1esign 2>(10):519, Oct. 1964.
403
- Idem, idem, p.519. Uma primeira experincia est sendo realizada com a construo
do edifcio Dentsu em Tokio.
105
enquanto que para as novas zonas residenciais eram previstas, em
plataformas especiais, mega-estruturas semelhantes ao projeto de Tange
para a Organizao Mundial de Sade
404
, nas quais seriam situadas as
habitaes as habitaes individuais, sem que variaes fossem
suficientes para romper a harmonia do conjunto.
Esse plano, extremamente ambicioso, em que pesem as crticas que
sofreu, partidas de todos os setores, visando quase todos os seus
aspectos
405
dada a seriedade com que foi elaborado e a profundidade das
investigaes em que se baseou, teve o mrito indiscutvel de abalar a
rotina das solues consagradas e de trazer para o primeiro plano dos
debates internacionais as vantagens do urbanismo tridimensional. Sua
importncia prtica pode ser avaliada, a curto prazo, pela extenso de
sua influncia sobre os arquitetos dos vrios pases, a comear pelos
do Japo. A longo prazo poder ser avaliada pelo menos em parte, pelos
resultados da execuo do plano de Tange para Skopje, na Iugoslvia,
vencedor em um concurso realizado em 1965
406
.
!ontinuidade e Import@ncia da Renovao
A fecundidade da renovao operada na arquitetura e no urbanismo
do Japo reflete-se na multiplicidade dos autores e na variedade dos
esquemas que surgiram e continuam surgindo, a explorar as novas
perspectivas abertas.
Alm de Akui e Nozawa, com suas mega-estruturas em "No-
mastabas", com as quais pretendem ordenar a remodelao de Tokio
407
, com
seu esquema de trnsito cclico, semelhante ao de Tange e Kurokawa;
alm de Maki e Ohtaka com o plano de remodelao de Shinjuku
408
e de
Arata Isosaki
409
, seria impossvel enumerar outros arquitetos bem como
outras obras, dos autores j mencionados
410
.
Os frutos desse esforo formam um quadro relativamente
homogneo, que talvez possa ser avaliado em conjunto. Com menor base
emprica do que os estudos dos arquitetos franceses e ingleses,
situam-se com frequncia no terreno da utopia e das solues genricas
e abstratas. Em que pesem as influncias regionais em sua formulao e
404
- SMITHSON, P. - Reflections on Kenzo Tange's Tokio Bay Plan. Arc+itectural 1esign
2>(10):479-80, Oct. 1964.
405
- Ver por exemplo, SMITHSON, P. - Reflections on Kenzo Tange's Tokio Bay Plan.
Arc+itectural 1esign 2>(10):479-80, Oct. 1964.
406
- KENZO Tange's victory in the international competition. Arc+itectural Review
72:(827):1-2, Jan. 1966.
407
- NITSCHKE - The aproach of Akui and Nozawa. Arc+itectural 1esign 2>(10):489-560,
Oct. 1964.
408
- Idem - Arata Isozaki. Arc+itectural 1esign 2>(10):520-3, Oct. 1964.
409
- Idem - Fumihiko Maki and Masato Ohtake. Arc+itectural 1esign 2>(10):516-8, Oct.
1964.
410
- ARCHITECTURAL DESIGN 34(12):603 -13, Dec. 1964.
106
os vnculos com as condies locais, em especial no caso do plano de
Tange para Tokio, os esquemas propostos padecem, sob vrios aspectos,
do mesmo idealismo funcional e formal das propostas da Carta de
Atenas, que pretendem substituir. Tomando a industrializao, a ordem
social e a espacial como dados, os arquitetos japoneses pretendem
substitu-las por outras, sem dvida mais complexas e flexveis do que
as defendidas pela corrente racionalista, mas sem considerar as
condies sociais de concretizao, transformando-as portanto, mais em
agresses e fugas `realidade, do que em solues. Esse aspecto
ditatorial de suas formulaes j apontado por Smithson
411
, decorre
sobretudo da ausncia de uma base emprica sistemtica uma vez que os
maiores valores no so aproveitados pelos servios urbansticos
oficiais japoneses, atuando, ainda em nvel de grosseiro pragmatismo.
No que se refere s bases tericas, seria possvel tambm
reconhecer que as inferncias principais, relativas organizao
espacial e suas bases sociais de indiscutvel validade, so
frequentemente tumultuadas por teorizaes vagas, de sabor literrio,
e por inspiraes simbolistas, religiosas e tradicionalistas, que
contrariam frontalmente a pretendida objetividade de suas posies.
Nessa categoria poderiam ser includos os apelos um vitalismo
mal esclarecido para justificar e explicar o sentido da evoluo
urbana
412
, como os equvocos das transposies de linguagem e das
comparaes com o campo da Biologia. A maior parte dessas deficincias
- excetuando-se talvez apenas as comparaes com organismos - no est
presente, certo, nos estudos de Tange, mas dela se constitui muito
da matria publicada pelos metabolistas como Kurokawa
413
, enfraquecendo
assim o impacto de sua ao renovadora, cuja importncia no
possvel ocultar.
4 - A RENOVAO EM OUTROS PAISES
O processo de renovao da arquitetura e urbanismo aps a
Segunda Guerra Mundial atingiu grande parte dos pases da Europa,
influindo sobre alguns da Amrica e seria excessivo tentarmos observar
com detalhes o seu desenvolvimento em cada um deles. Todavia para a
avaliao de sua importncia e para um balano, mesmo superficial, de
suas caractersticas, no ser demais alinhar, aps o exame dos casos
dos pases onde o movimento adquiriu maior importncia, algumas
informaes sobre aqueles onde a atuao de alguns arquitetos isolados
411
- SMITHSON, P., op.cit. p.479.
412
- KUROKAWA - Propositions d'urbanisme au Japon, p. 84.
413
- Idem, idem, p.84.
107
ou a extenso das repercusses chegaram a constituir exemplos de
interesse.
Aolanda
Uma exposio nessas condies deve ser iniciada, por uma
questo de justia, pela Holanda, onde Bakema e Van Eyck, com seus
projetos e estudos tericos marcam o ponto de partida da renovao.
Aldo Van Eyck tornar-se-ia conhecido, principalmente, pelo seu
projeto para o Lar das Crianas, em Amsterdam, onde a forma de
articulao dos volumes viria a se constituir um dos primeiros e mais
importantes precedentes para os tecidos urbanos contnuos chamados de
tipo "Casbah"
414
. Abandonando a soluo, corrente entre os arquitetos
racionalistas, de ordenar o plano a partir de slidos geomtricos
isolados no espao, Van Eyck disps os vrios blocos de seu projeto em
trama contnua, onde as mesmas propores controlam os cheios e vazios
alternados. Seu trabalho chamaria a ateno ainda, pela forma
extremamente rigorosa com que foram resolvidos os problemas
construtivos - aproximando-o das solues brutalistas dos Smithson -
pela adequao escala das crianas e pelo modo imaginativo com que o
edifcio foi orientado segundo o interesse dessas
415
.
Como secretrio e coordenador do "TEAM 10", Jacob Bakema viria a
ser, a partir de uma certa poca, o centro de um sistema de irradiao
das novas idias. J em 1957 ele considerava que um momento decisivo
havia chegado no desenvolvimento do movimento moderno e que se
tornavam necessrias algumas decises fundamentais, em relao aos
caminhos seguir
416
.
Suas atividades e trabalhos viriam revelar a firmeza da escolha
de um caminho de renovao. A primeira aplicao de importncia de
suas idias o projeto - realizado com seu scio Van Den Broeck, em
1953 - para um centro de compras em Roterdam, que se tornaria
conhecido pela eficincia da ambientao do pedestre, atravs do
desenvolvimento de inmeras funes paralelas, em uma rede de locais
para circulao e parada, com ruas ptios, jardins e passagens livres
e afastadas da circulao mecnica
417
.
Na reunio de Otterlo, em 1959, Bakema apresenta, com Van Den
Broeck, um estudo sobre o "habitat evolutivo", que encontrou
414
- PERSITZ, Alexandre - Vers un urbanisme spatial. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
22(101):90-9, Avr./Mai. 1962.
415
- EYCK, Aldo van - Children's house. In: NEWMAN, op.cit. p.28-34.
416
- BAKEMA - Architecture by planning/Planning by Architecture. p.23.
417
- BROEK, H. & BAKEMA, J.B. - Cetro di negozi Lijbahn. !asa&ella (257):21-2, Nov.
1961.
108
aplicao, em seguida, no terreno urbanstico, no plano par a cidade
alem junto aldeia de Wulfen
418
.
Seus projetos mais recentes situam-se em um terreno mais prximo
dos seus colegas franceses e ingleses do "TEAM 10". O plano para o
concurso da Universidade de Bochum
419
, com blocos articulados, com ruas
interiores para pedestres e o nmero de pavimentos variando segundo as
mudanas de topografia, liga-se, sob vrios aspectos aos planos de
Park Hill em Sheffield, como ao projeto dos Smithson para Golden Lane.
Um paralelo semelhante poderia ser estabelecido entre o plano para Tel
Aviv
420
e o precedente de Hook. Nesse caso, todavia, o esquema de Van
Den Broeck e Bakema, mais ambicioso, envolve solues novas, como o
edifcio-cortina, com forma "aberta" e o duplo eixo de interesse
central, que pela sua magnitude o aproxima de certas propostas de Le
Corbusier e dos trabalhos de Kenzo Tange.
A mesma orientao presidiu elaborao do plano para um bairro
de 350.000 habitantes em Pampus, Amsterdam
421
, estruturado sobre um
esquema linear, com um eixo de catorze vias de trfego, sendo seis
elevadas para circulao local e uma de mono-trilho, assim como ao
plano mais recente, para o centro de Ashdod
422
, o que demonstra a
continuidade de orientao do grupo holands.
)stados Bnidos
Um desenvolvimento semelhante, de teoria e aplicao, pode ser
encontrado em alguns setores da arquitetura norte-americana. Num campo
mais restrito, de crtica terica, deve ser mencionado o trabalho de
um jovem arquiteto e matemtico Christopher Alexander
423
onde, atravs
do emprego de recursos de anlise combinatria, procede a um exame
extremamente rigoroso das possibilidades explicativas e criadoras das
teorias urbansticas correntes. Pondo em destaque a multiplicidade e a
variedade das conexes funcionais em uma estrutura urbana, Alexander
lembra que uma teoria eficaz teria que refletir a riqueza desse quadro
e os seus aspectos dinmicos. Em que pese o pessimismo com que encara
424
as novas experincias em curso na Europa - s quais faz referncias
sumrias e insuficientes para o emprego que delas faz em sua anlise -
418
- Idem - Propositions pour un urbanisme et un habitat evolutifs. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 22(101):100-1, Avr./Mai. 1962.
419
- Idem - Project for Bochum University. Arc+itectural 1esign 2>(8):376-7, Aug.
1964.
420
- Idem - Tel Aviv: Yafo central area project. Arc+itectural 1esign 2>(8):373-5,
Aug. 1964.
421
- BAKEMA e van den Broek aggiungono 350.000 abitanti ad Amsterdam. Arc+itettura
7$(3):180-1, Ago. 1966.
422
- In onore di Mies, Bakema e van den Broek. Arc+itettura 7$(132):398, Ott., 1966.
423
- ALEXANDER, Christopher - A city is not a tree. 1esign (206):46-55, Feb, 1966.
424
- Idem, idem, p.47.
109
inegvel a semelhana entre as suas posies e as dos autores
daquelas.
Mais exatas e mais literrias do que as de Alexander, mas sem
dvida, mais importantes, pela sua larga vinculao com programas de
aplicao as contribuies de Louis Kahn situam-se hoje, talvez, no
ponto mais alto da arquitetura norte-americana. Alm de sua imensa
obra arquitetnica, Kahn aparece como terico e atravs de seus
esquemas influindo sobre a equipe encarregada da elaborao do plano
de Filadlfia e como o primeiro arquiteto j consagrado, nos Estados
Unidos , a tomar interesse pelas realizaes dos jovens profissionais
europeus do aps-guerra.
A posio histrica de Kahn sobre as cidades um produto de sua
viso histrica do fato de que as qualidades que admiramos nas velhas
cidades so o produto do caminho que fora encontrado para dar forma
ordem do movimento, ordem dos espaos para funes dadas e
ordenao dos meios estruturais disponveis, de tal forma que um
organismo cvico foi criado"
425
. Em seu estudo para o centro de
Filadlfia ele prope um sistema hierarquizado de trnsito mecanizado
onde se destacam as torres de estacionamento ou "portos" como faz
questo de cham-las - iluminadas em cores durante a noite, para
facilitar a identificao - e, dessa forma, libertar uma rea
destinada ao centro cvico
426
. O plano da Comisso de Urbanismo da
cidade, elaborado em 1960, conserva algumas das sugestes de Kahn. Sem
modificar a trama de ruas existentes, prev uma rede tridimensional
com flexibilidade, para a circulao de pedestres e do trfego
427
.
Uma outra linha de experimentao representada pelo projeto de
Paul Rudolph para a residncia de estudantes casados, da Universidade
de Yale
428
. Trata-se de um conjunto de 51 apartamentos de mesmo tipo,
construdos em um terreno levemente inclinado, com estrutura de
concreto pr-fabricado e paredes estruturais, que foram dispostos em
grupos de um, dois e trs pavimentos, de tal forma interligados e
relacionados por meio de ptios, passagens para pedestres e terraos -
a cobertura de um apartamento o terrao do inferior - que em lugar
de um bloco geometricamente definido, se obtm um tecido urbano onde a
variedade e riqueza dos espaos no deixa perceber a identidade das
425
- SMITHSON, A & P. - Louis Kahn. Arc+itect,s -ear .oo/ ::102-18, 1960.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(105):35-9, Dec.1962/Jan. 1963.
426
- Idem, idem, p.
427
- PHILADELPHIE: remodelation du centre. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(118):88-9,
Dec.1964/Fev. 1965. Ver tambm.
CANTY, Donald - Philadelphia's shop machine. Arc+itectural Corum 125(5):34-43,
nov.1966.
428
- PROJETS recents de Paul Rudolph. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(100):84-9,
Fev./Mars. 1962.
110
clulas componentes e os princpios de racionalidade que orientaram o
projeto. Os elementos externos desempenham um papel fundamental na
elaborao arquitetnica do conjunto e no possvel separar as
solues arquitetnicas das urbansticas.
O mesmo esquema utilizado por Rudolph desenvolvido por William
Pereira em seu "Santa Monica Ocean Park"
429
, por meio de um gigantesco
ncleo destinado ao estacionamento dos veculos, servios e locais de
atividades comuns, que no necessitam de iluminao natural, o que
utilizado como centro de uma pirmide, em torno da qual so dispostas
as residncias com seus terraos e amplos ptios interiores,
garantindo tambm nesse caso, um conjunto variado e um nmero elevado
de unidades.
Dois estudos semelhantes, de Victor Gruen e de um grupo de
estudantes da Universidade de Colmbia, sob a orientao de P. Goodman
para a Welfare Island, em Nova Iorque
430
, mostram as possibilidades de
aplicao dos mesmos princpios a conjuntos urbanos de grande
envergadura e tm um paralelo importante nos planos para a remodelao
do "Mission District", de So Francisco
431
e da extremidade sul da Ilha
de Manhattan
432
. O exemplo oposto oferecido pelos projetos
"maneiristas", que repetem inconsequentemente as formas das solues
arquitetnicas e urbansticas mais recentes, que podem ser
exemplificadas com o caso do "City Hall" de Syracuse
433
, cpia caricata
do centro de Cumbernauld e que representa as reaes de uma parcela
pondervel do meio arquitetnico norte-americano.
Suia
A participao dos arquitetos suos entre as correntes
renovadoras relativamente modesta. Todavia, o plano do conjunto
residencial de Halen, perto de Berna, pelas suas caractersticas
representa um exemplo importante, seno uma comprovao de algumas
teses sustentadas pela vanguarda de outros pases
434
. Optando em seu
projeto por um partido de elevada densidade, de tipo compacto, o
Atelier 5 adotou a mesma orientao dos profissionais do London County
Council em Hook e de Candilis e seu grupo em Toulouse-le-Mirail ou na
429
- THOUGHTS on urban housing. Progressive Arc+itecture >$(10):145-47, Oct. 1961.
430
- GRUEN'S Chinese wall and Columbia's terrace for Welfare Island. Progressive
Arc+itecture >$(7):46-7, Jul. 1961.
431
- BART:The bay area takes a billion dollar ride. Arc+itectural Corum 7$>(6):58-9,
Je. 1966.
432
- BOWL shaped civic Plaza - Arc+itectural Corum 7$6(5):84-5, Nov.1966.
433
- The Siedlung Halen housing estate, near Bern, Switzerland. Arc+itectural 1esign
22:64-83, Feb. 1963.
434
- RYKWERT, Joseph - The work of Gino and Nani Valle 1955-62, Arc+itectural 1esign
2>(3):128-34, Mar. 1964.
111
Universidade de Berlim. As semelhanas se acentuam, porm, com a
separao entre trfego de pedestres e de veculos, que so abrigados
sob uma plataforma de concreto, soluo que poderia ter sido evitada,
com a adoo de um traado tipo Radburn, perfeitamente aceitvel em
uma rea suburbana.
Os espaos assim libertados foram tratados menos como passagens
de pedestres, do que como reas de permanncia e uso comum, com
refinada elaborao arquitetnica e urbanstica, oferecendo um quadro
extremamente feliz para a concretizao da convivncia informal
defendida pelos tericos de outros pases.
A arquitetura em Halen, uma obra em decorrncia do urbanismo,
ou antes, perfeitamente integrada com o plano urbanstico e dele no
pode ser separada como "monumento" isolado. Isso no impede, porm,
que a linguagem arquitetnica, baseada no uso do concreto aparente, se
mantenha no mesmo padro elevado de realizao, respondendo
simultaneamente aos requisitos de racionalidade e clareza construtiva
dos brutalistas ingleses e s tendncias expressionistas da fase mais
recente de Le Corbusier, do qual, alis, se aproximam todas as obras
do Atelier
435
.
Explorando as vantagens de um stio extremamente inclinado, de
modo a forar o enriquecimento dos espaos urbansticos e
arquitetnico, os autores do plano de Halen esto rejeitando a Carta
de Atenas, do mesmo modo que o fazem ou desejariam fazer os ultra
conscientes membros do "TEAM 10".
Estudos publicados nos ltimos anos deixam perceber o interesse
de outros grupos profissionais, pelo assunto. Tal o caso dos
projetos do "ACAU" para estaes de esporte na montanha
436
e dos
diversos planos de conjuntos habitacionais em terrenos inclinados
437
, os
quais poderiam ser acrescentados alguns casos de pesquisa, como os de
Marc Saugey
438
ou de Walter Jonas
439
.
ItDlia
A renovao da arquitetura e do urbanismo na Europa e no Japo
desperta, em alguns setores da Itlia um intenso entusiasmo e a adeso
apaixonada s suas linhas de interpretao e investigao. Em um
435
- PERSITZ, op.cit., p.94.
436
- HANSEN, Oskar - Open form and the greater number. In: DONAT, op.cit., p.140-5.
437
- Idem, idem, p.140-2.
438
- HOESLI, Bernhard - Switzerland. In: DONAT, op.cit., p.164.
439
- ACAU (Atelier Cooperatif d'Architecture et d'Urbanisme) - Nouvelles conceptions
spatiales des stations en montagne. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(121):54-8,
Juin/Juil. 1965.
112
concurso recente, realizado sob a orientao do I.N.A.
440
, a maioria dos
projetos apresentava sinais de influncia dos planos compactos, como
os de Hook, dos conjuntos residenciais como o de Sheffield ou das
idias dos Smithson. No desenho de uma perspectiva, em um dos projetos
mais bem elaborados - com galerias de pedestres e passagens para
veculos no plano inferior, - a identificao ia ao ponto de serem
includos anncios nas paredes escritos em ingls
441
.
Todavia, a esse entusiasmo dos mais jovens, no tem
correspondido um nmero maior de trabalhos mais srios, que possam ser
mencionados como sendo de evidente originalidade e, nas obras
arquitetnicas, os recursos mais recentes so empregados
frequentemente como novos elementos de retrica ou "maneiras" de
composio.
A linguagem brutalista utilizada em alguns casos, como a
fbrica Zanussi, em Pordenone, de Gino Valle
442
, com segurana, mas
apenas por exceo que chega a corresponder a uma reinterpretao
funcional e de programa ou a uma nova perspectiva das questes
urbansticas e os conjuntos residenciais como o de Torre del Mare,
citados como tentativas de composio em "cluster"
443
, pelas
caractersticas romnticas de suas solues, parecem sempre mais
influenciados pelo organicismo norte-americano e as idias de Bruno
Zevi, do que por uma diretriz renovadora, racionalmente estabelecida.
PolEnia
Entre os pases da Europa oriental, a Polnia oferece condies
para ser considerada como o que rene, atualmente, os elementos mais
ativos na renovao das prticas e teorias arquitetnicas e
urbansticas.
Alguns dos princpios desses elementos so expostos por Oskar
Hansen em um artigo publicado em "World Architecture One"
444
, Onde
possvel perceber que atravs do que denominam "Teoria da Forma
Aberta", pretendem enfrentar os problemas das relaes do individual
com o coletivo e da qualidade dentro da quantidade. Essas posies
conhecidas a partir de 1956 e que vm despertando a ateno sobretudo
dos mais jovens, estimularam e orientaram algumas formas de
440
- BURCKHARDT, Lucius - Les habitations en terrasse. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
22(121):14-21, Juin/Juil. 1965.
441
- QUELQUES Projets de Marc Saugey. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(121):90-2,
Juin/Juil. 1965.
442
- HUNZIKER, Christian - L'Architecture de recherche en Suisse. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 22(121):92-7, Juin/Juil. 1965.
443
- Trata-se dos resultados do concurso LN. Arq. - Domosic, realizado em 1964; ver a
propsito, Arc+itettura, 77(117):146-76, Lugl. 1965.
444
- Idem, idem, p.176.
113
experincias de inegvel interesse, como o Projeto de Lukasiewicz e
Pinno
445
para edifcios de apartamentos, que constitui uma tentativa
para estabelecer ampla flexibilidade de disposio do conjunto, das
unidades, das elevaes como das seces. Teoricamente o trabalho
aproxima-se, sob vrios aspectos, do plano de Park Hill. Seu exterior,
destitudo de simetria, valorizado por descontinuidades de volumes e
pelos vazios das galerias de pedestres, com alturas variveis, ou das
linhas de comunicao vertical.
Os apartamentos, por sua vez, cujas dimenses variam de acordo
com as necessidades dos habitantes, so dotados de flexibilidade
interna. Os arquitetos julgaram conveniente dotar cada habitante de um
cubculo dormitrio, com ar-condicionado; o nmero de peas dependeria
do nmero de habitantes e o espao daquelas poderia, a qualquer
momento ser incorporado ao da sala.
A mesma preocupao de renovao e de solucionar tcnica e
plasticamente os problemas da transformao permanente imposta no
plano funcional pela vida social, pode ser observada nos projetos de
Sofia e Oskar Hansen para o pavilho polons destinado exposio do
Rio de Janeiro
446
e nas estruturas de Jerzy Soltan
447
.
.rasil
No Brasil, o processo de renovao pode ser considerado como se
iniciando com o Plano de Braslia Tratava-se da mais ampla experincia
de aplicao dos princpios racionalistas, j tentada e com execuo a
curto prazo, o que garantiria sua eficincia como instrumento de
verificao emprica. Por essa razo, para a construo da nova cidade
estariam voltadas as vistas dos arquitetos do pas e do exterior. Como
a legislao de 47 para os ingleses, as obras, envolvendo a
participao das reparties pblicas e autarquias de todos os
gneros, construtoras e empreendedores privados, abriam para os
brasileiros oportunidades de realizao antes desconhecidas. O plano
seria considerado mais tarde, por certos crculos de crtica
estrangeiros, como exemplo de utilizao no todo e nas partes, de
solues correntes, originrias da Carta de Atenas
448
. Essa
interpretao no toma em considerao seus elementos inovadores. Se
bem que o plano tenda a se comportar como um esquema "fechado", sua
disposio ao longo de dois eixos , lhe garante algumas possibilidades
445
- RYKWERT, op.cit., p.128-34.
446
- HANSEN, Oskar and Zofia - the open form in architecture. In: NEWMAN, op.cit.,
p.190-1.
447
- SOLTAN, Jerzy - The aim of the new CIAM. In: NEWMAN op.cit. p.197-201.
448
- HANSEN, op.cit., p.190.
114
de crescimento e transformao, incomuns entre os traados
racionalistas.
necessrio registrar as caractersticas renovadoras da parte
central
449
, hoje apenas iniciada, onde um traado em dois nveis nos
setores de comrcio e recreao, como no bancrio, separa a circulao
de pedestres dos veculos e locais de estacionamento e onde ruas de
servio constituem o que poderia ser entendido como um sistema Radburn
das reas centrais. Esse plano, publicado no incio de 1957, tinha
naqueles setores a arquitetura como um elemento determinado pelas
solues urbansticas e ainda que o conjunto fosse "fechado" nos seus
aspectos principais, admitia uma proporo importante de alteraes,
sendo possvel reconhecer que, dada a sua divulgao, tenha infludo
em projetos posteriores, seja na forma de estruturar o centro sobre o
sistema de trnsito rpido, seja por suas solues de detalhe.
Ao mesmo tempo, em torno das novas escolas de arquitetura,
abertas aps a Segunda Guerra Mundial, vinham alinhar-se os elementos
das novas geraes, entre os quais nasciam formas de insatisfao
semelhantes s dos arquitetos e estudantes da mesma poca na Europa
450
,
mas diferenciadas pela conscincia crescente da peculiaridade das
condies nacionais. As Propostas urbansticas do CIAM, em sua
generalidade, nascidas de uma longa experincia dos pases
industrializados, como as cidades novas inglesas, amadurecidas em um
quadro sociocultural muito diverso, apareciam como excessivamente
onerosas e distanciadas das exigncias mais prementes de um pas em
vias de desenvolvimento.
Por isso, as novas perspectivas que foram sendo abertas puderam
despertar interesse mesmo entre os arquitetos de maior prestgio, que
haviam participado das etapas anteriores do movimento contemporneo no
Brasil. Assim o plano de Oscar Niemeyer para a cidade de Neguev, em
Israel, com um esquema intensamente centralizado, apresenta um centro
compacto e multifuncional, com separao de circulao, com "os carros
circulando pela sua periferia e seus habitantes a transitarem
tranquilos pela 'cidade sem veculos' em que todos gostaramos de
viver"
451
.
449
- COSTA, Lcio - Sobre arquitetura. Porto Alegre, Centro dos Estudantes
Universitrios de Arquitetura, 1962. p.264-78.
450
- NIEMEYER, Oscar - Entrevista a Manchete, 19 de maro de 1966, p.36-9. Na mesma
entrevista, Niemeyer expressa suas opinies sobre a "cidade do futuro" que
incluiria, segundo ele, alm de indstrias e bairros submarinos semelhantes aos
propostos por Kikutake, torres artificiais de grandes propores e clima artificial.
451
- Quando em 1954, um dos irmos Roberto veio Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade de So Paulo, proferir uma palestra, alertando os estudantes para os
riscos de um novo academismo, foi surpreendido pela conscincia que encontrou em
relao ao assunto. Explica-se portanto, a frieza - para no dizer indiferena - com
que foram recebidos entre os mais jovens, tambm naquela poca, as declaraes do
115
No plano da arquitetura, a linguagem brutalista permitiria, a
partir de certa poca, separar pela evidncia dos processos
construtivos, o "maneirismo" racionalista, da racionalidade
arquitetnica. Sobretudo entre os profissionais mais jovens de So
Paulo
452
, depois de 1960 o uso do concreto aparente se tornaria quase
obrigatrio e se em alguns casos era empregado como recurso para
exaltao dos aspectos expressivos da obra, em outros seria, segundo
Srgio Ferro, uma revelao da agressividade e um mecanismo de
marginalizao
453
.
Os problemas da rpida transformao dos edifcios, como de suas
condies de uso e das suas relaes com o meio urbano circundante,
que haviam despertado a ateno dos arquitetos europeus e japoneses,
foram enfrentados por Vilanova Artigas com o uso de estruturas de
grande porte, capazes de absorver aquelas transformaes sem sofrer
descaracterizao, como o Ginsio de Guarulhos, o novo edifcio da
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo e o
vestirio do So Paulo Futebol Clube
454
O interesse pelas novas possibilidades da tecnologia e pela
industrializao da construo, apesar das condies econmico-sociais
adversas do pas, se manifestaria nos projetos do CEPLAN, na
Universidade de Braslia, sob orientao de Oscar Niemeyer e Joo
Filgueiras Lima
455
em alguns projetos de carter experimental, como as
ltimas obras de Carlos Milan
456
e no plano para um conjunto
residencial, junto Rodovia Raposo Tavares, de Srgio Ferro, Rodrigo
Lefvre, Flvio Imprio e colaboradores
457
. Esse ltimo projeto seria,
ainda, a primeira tentativa para aplicao em profundidade e em larga
escala, das teses renovadoras, no Brasil.
Propor(es da Renovao
Seria possvel continuar acumulando informaes referentes aos
pases j mencionados ou a outros. Poder-se-ia, por exemplo, descrever
a contribuio - sob todos os aspectos original - de Ralph Erskine,
arquiteto ingls trabalhando na Sucia, autor de projetos para centros
suo Max Bill no mesmo local e sobre o mesmo assunto, irritantes apenas pela
escolha de exemplos inadequados.
452
- SO PAULO. Arc+itectural Review 72:(828):92, Feb. 1966.
453
- FERRO, Srgio - Artigo indito existente nos arquivos do Departamento de Histria
da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo.
454
- A validade da soluo parece confirmar-se pela prtica, pois alguns de seus
trabalhos, como o vestirio do clube, sofreram alteraes que teriam inutilizado a
obra concebida de modo menos consistente.
455
- Os principais trabalhos do CEPLAN foram publicados por Mdulo 0(32):25-56, Mar.
1963.
456
- ACRPOLE - Nmero especial Carlos Millan - $3(317):21-44, maio, 1965.
457
- REIS FILHO, Nestor Goulart - Um plano para cidade satlite AcrFpole, $3(319):24-
7, jul. 1965.
116
comerciais e estruturas urbanas na regio sub-rtica
458
, ou descrever,
tambm, a mudana de orientao no Canad, citando o plano para o
centro de Montreal
459
ou o "Habitat 67"
460
ou, ainda, experincias
semelhantes em Israel
461
.
Com menor base emprica, mas indiscutivelmente com fundamentos
cientficos, seria possvel alinhar um conjunto de proposies
relativas ao uso de grandes estruturas, na conquista de novos espaos
e formas de disposio do tecido urbano, onde a flexibilidade deve ser
uma qualidade fundamental, constituindo-se no setor conhecido como
urbanismo espacial. Esses estudos, apontados quase sempre como
solues para o futuro, situam-se ainda no terreno das generalidades,
sem que se conheam as bases sociais para a sua efetivao. Exemplos
brilhantes podem ser encontrados entre as pesquisas de Yona Friedman
462
,
Paul Maymont
463
, Schulze-Fielitz
464
, Cedric Price
465
, e Frei Otto,
466
Seu
paralelo imediato so os esquemas chamados de urbanismo subterrneo
467
.
Entre os planos com base emprica os que mais se aproximam dessa
abstrao so os projetos dos centros compactos, com vrios nveis e
servios subterrneos, como os de Cumbernauld e Toulouse-le-Mirail.
As vantagens que o emprego de mega-estruturas de tipo mais
econmico poderia trazer em casos semelhantes e que constituem a base
do urbanismo espacial, tornam perfeitamente legtimo o interesse com
que so encaradas essas propostas e justificam, sem dvida, a sua
separao das manifestaes de pura fantasia.
Esse conjunto de trabalhos tericos, aos quais vo sendo
acrescentadas as primeiras tentativas de aplicao prtica
468
, permite
supor que a renovao dos estudos sobre urbanizao est apenas no seu
incio.
***
Com o material j acumulado possvel concluir que as
458
- ERSKINE, Ralph - The sub-artic habitat. In: NEWMAN, op.cit. p.160-8.
459
- BLAKE, Peter - Downtown in 3D - Arc+itectural Corum 125(2):31-49, Sep.1966.
Arc+itectural Corum 7$6(2):31-49, Sep 1966.
460
- HABITAT'67 - Montreal. Arc+itectural 1esign 2>(12):620-6, Dec. 1964.
461
- KARMI, Ram et alii. - Beersheba nighbourhood. In: DONAT, op.cit. p.111-3.
462
- RAGON, Michel - Les visionaires de l'architecture. Paris, Laffont, 1965. p.34-85.
463
- Idem, idem, p.26-109.
464
- SCHULZE-FIELITZ - Une thorie pour l'occupation de l'espace. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 22(102):78-85, Juin/Juil. 1962. p.78-85.
465
- PRICE, Cedric - The fun palace. Art in America 6>(1):69-72, Jan. 1966.
466
- ROLAND, Conrad - Frei Otto's pneumatic structures. Arc+itectural 1esign
28(7):341-60, Jul. 1966.
467
- CHOAY, Franoise - L'Urbanisme: utopies et ralits. Paris, Seuil, [c 1965]
p.315-20.
468
- PAVILLON de la Rpublique Fderale d'Alemagne, Montreal. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui (128):84-7, Oct./Nov. 1966.
117
experincias urbansticas dos diversos pases - s quais se vinculam
as arquitetnicas - apresentam uma srie de caractersticas novas, que
configuram um quadro terico de grande coerncia. Aps a Segunda
Guerra Mundial, os grandes planos de reconstruo nos quais se viram
envolvidos os governos europeus representavam oportunidades de
aplicao em larga escala dos princpios que haviam sido elaborados
durante as dcadas anteriores. Ao mesmo tempo, a multiplicao dos
veculos especializados de divulgao, como livros e revistas e de
centros de anlise e discusso, como escolas e congressos, permitiram
o desenvolvimento de uma troca intensa entre teoria e prtica - antes
desconhecida nesse setor - indispensvel ao amadurecimento cientfico
nesse, como em qualquer campo de conhecimento.
Foi possvel, portanto, estabelecer formas de racionalismo mais
inclusivas e maduras, envolvendo problemas novos, como os de
mobilidade, crescimento e mudana, assim como os critrios de
racionalidade presentes nas correntes anteriores, sob outra
perspectiva.
possvel estabelecer, com clareza, interesse por quatro linhas
de investigao.
1) Pro&lemas de mudana - Reconhecendo o irrealismo dos planos
rgidos, orientados segundo as diretrizes das correntes
racionalistas e empiristas anteriores Segunda Guerra Mundial,
em face da acelerao da velocidade de mudana de nossa poca,
os autores recentes afirmam que os problemas relativos mudana
devem ser enfrentados pelo processo de projetar.
Seus planos implicam em mudana e procuram enfrentar a
transformao permanente como condio da arquitetura e do
urbanismo. Os esquemas so "abertos", dando origem a conjuntos
que crescem e so transformados por seus usurios.
2 .ases emp'ricas - H uma tendncia para reconhecer os
inconvenientes das solues abstratas contidas nas propostas
anteriores, que pela sua generalidade deveriam alcanar validade
universal. Por essa razo, enfatizada a importncia de serem
apreciadas apenas as solues em face de situaes histricas
concretas. Os planos devem ser respostas a quadros
antropologicamente definidos, com formas determinadas de
relaes entre os indivduos e destes com o meio
469
. De modo
469
- Alguns autores examinam essa perspectiva apenas sob o ponto de vista ecolgico,
seja pela influncia das concluses dos trabalhos executados com o emprego do mtodo
ecolgico, seja por um menor trato com as Cincias Sociais.
118
emprico, verificado que em uma situao concreta a
urbanizao apresentar condies diversas para setores diversos
do sistema social. Essa perspectiva explorada de modo a por em
evidncia as formas peculiares de mudana - "ciclos" diversos de
mudana, para diferentes grupos e setores do sistema social -
que devero influir no desenvolvimento e na execuo dos planos.
Estes so pensados como estruturas extensveis, com longos
ciclos de durao, capazes de absorver sem distores as
variaes de ciclos breves, devidas aos objetivos e
caractersticas dos vrios elementos e grupos sociais.
3) Integrao Cuncional - Em contraposio s tentativas de rgida
separao das vrias funes em planos justapostos, os
arquitetos das novas geraes reconhecem a importncia da
integrao funcional para o desenvolvimento da vida urbana. Em
consequncia, seus planos apresentam, em geral, em lugar de um
zoneamento rigoroso, multiplicidade e integrao de funes. Os
setores no so mais isolados, mas interligados em um tecido
urbano contnuo, com densidade elevada.
Essas duas caractersticas estimularam o interesse pelas
estruturas em vrios nveis, como solo artificial, no qual se
desenvolvem os planos de detalhe, constituindo o chamado
urbanismo espacial. Os edifcios so por sua vez, reunidos em
conjuntos - "cluster" ou "casbah" - e a arquitetura integrada no
plano urbanstico. Deixam de existir, portanto, os edifcios
como "monumentos", pois a arquitetura apenas um elemento da
paisagem artificial, do meio urbano, ao qual deve estar ligada.
Ao mesmo tempo, a nfase nos aspectos funcionais e de mudana
conduz valorizao social e plstica dos elementos de conexo
ou articulao, com as linhas de comunicao e vinculao.
Estas, que servem - para usar a expresso de Louis Kahn - so
elementos estruturais, so os "troncos" de Candilis, Josic e
Woods, em torno dos quais se desenvolvem os elementos
"servidos", de tal sorte que as formas de relacionamento que
iro determinar a importncia da parte no todo.
4) Anticlassicismo formal - No plano das solues plsticas, so
rejeitadas as noes de edifcio como uma forma completa em si
mesma, como uma idia de verdade platnica, como obra baseada em
esquema de validade universal, que a razo cartesiana pode
compreender, como pea isolada no espao, que deve ser
contemplada de posies definidas, isto , desaparece a noo de
119
arquitetura "monumento". Surge em seu lugar a noo de
arquitetura como um produto da estrutura urbana e como forma de
expresso de uma realidade. Predomina a linguagem construtiva
direta, que deve revelar no apenas a forma de produo do
edifcio - explorando as novas perspectivas abertas pela
industrializao da construo - mas as condies de interao
social e o quadro tecnolgico disponvel, como fator
determinante das formas de relacionamento dos homens com o meio.
Nos conjuntos arquitetnicos, como nos urbansticos, a nfase
posta nos elementos de relacionamento das partes com o todo; nas
vias de pedestres como locais de convivncia informal, paisagens
urbanas por excelncia, em torno das quais so dispostos os
outros setores; nos sistemas de transporte rpido, em torno e
acima dos quais so dispostos os centros compactos das cidades
novas ou das mais antigas, reestruturadas; ou ainda, nos
sistemas de circulao horizontal e vertical dos conjuntos
residenciais, como das universidades, dos centros de compras
como dos centros cvicos, antes escondidos nos interiores ou nas
partes pouco visveis, agora exteriorizados agressivamente, com
as estruturas.
Em uma poca de produo de peas iguais em larga escala, a
nfase tende portanto, a se deslocar do plano da perfeio
absoluta da unidade, cuja multiplicao indefinida pode levar
monotonia e supresso da individualidade, para a forma de
inter-relacionamento daquelas, que lhes deve conferir, em cada
etapa, significao.
120
121
CONCLUS$ES
Com fundamento no que foi exposto, possvel concluir que at o
sculo XIX os estudos de urbanizao, baseados sobretudo em elementos
de valor e sem um tratamento cientfico sistemtico, apresentavam
perspectivas que implicavam em interpretaes simultneas dos aspectos
sociais e espaciais correspondentes. Durante o sculo XX, as
tendncias especializao e os caminhos percorridos para a adoo de
um tratamento cientfico levaram, mesmo nos estudos que buscavam uma
viso de conjunto da urbanizao, a um isolamento das interpretaes
relativas aos aspectos sociais e espaciais, com sensvel
empobrecimento das possibilidades explicativas.
Entre os estudos que exploram uma perspectiva de conjunto dos
aspectos sociais, duas correntes principais podem ser reconhecidas: a
sociolgica e a ecolgica. A corrente sociolgica, procurando explorar
desenvolvimentos tericos mais complexos, toma a cidade como varivel
dependente, com uma dimenso histrica e utiliza corretamente o mtodo
dedutivo. Seu exemplo mais elaborado, o estudo de Max Weber sobre a
cidade, constitui uma tentativa de esclarecer a natureza da cidade,
como uma forma de comunidade e fixar um esboo de tipos ideais dos
exemplos surgidos em certas pocas da Histria.
A corrente ecolgica, procurando evitar desenvolvimentos
tericos mais complexos, e o trato como elementos de valor, utiliza
corretamente o mtodo indutivo e focaliza quase exclusivamente cidades
ou aspectos restritos dessas, como variveis independentes,
vinculando-se frequentemente a posies empiristas extremamente
rgidas e limitadas. Seus exemplos mais elaborados, os estudos de
comunidade, aproximam-se dos trabalhos sociolgicos da escola
funcionalista - com os quais podem se confundir - e representam
tentativas de aplicao do mtodo funcionalista de induo
sociolgica.
Em ambos os casos o objeto de estudo a cidade - ou parcela sua
- como um sistema em equilbrio e aos resultados de sua aplicao cabe
a crtica de Sylvia Thrupp sobre sua tendncia a "conduzir seja a uma
extrema particularidade de detalhes, seja a uma generalidade no
convincente".
122
Entre os estudos surgidos aps a Segunda Guerra Mundial,
possvel reconhecer a formao de uma nova corrente, que toma por
objeto no apenas a cidade, mas a prpria urbanizao, vista como um
processo social, em evoluo na Histria. Sua aplicao vem favorecer
a convergncia entre as tendncias tericas e empricas das correntes
anteriores e permitir o exame dos aspectos de mudana, ou mais
especificamente, dos mecanismos da Evoluo Urbana. Ela pode ser
reconhecida na mudana da temtica e da terminologia correntes, bem
como dos ttulos de livros e artigos mais recentes. - "O processo de
Urbanizao", "O Estudo da Urbanizao", "Os caminhos para a Vida
Urbana", Urbanizao e Mudana Social" - e na maneira de abordar o
assunto.
Na medida em que prope a urbanizao como um processo social,
com natureza determinada, que se desenvolve no conjunto de um sistema
social, do qual os centros urbanos so considerados como componentes
nucleares, a nova corrente pode estabelecer formas definidas de
vinculao dos estudos de urbanizao ao quadro geral da Sociologia e,
portanto, possibilita o aproveitamento, no seu exame, dos recursos
metodolgicos e tericos mais elaborados, amadurecidos pelas Cincias
Sociais e a explorao, com profundidade equivalente, de seus aspectos
recorrentes e emergentes, tanto segundo uma ordenao sincrnica como
diacrnica.
Entre os estudos que exploram uma perspectiva de conjunto dos
aspectos espaciais da urbanizao, duas correntes principais podem ser
reconhecidas - a racionalista e a empirista. A corrente racionalista,
com base no racionalismo cartesiano, procura enquadrar a urbanizao
em regras ideais Valorizando a industrializao e a centralizao como
bases da vida contempornea, defende uma perspectiva cientfica dos
fenmenos de urbanizao mas utiliza sobretudo o mtodo dedutivo e
solues plsticas de carter platnico, em planos rgidos
considerados como completos em si mesmos. Sua preocupao principal
a racionalidade funcional e seus princpios, sumarizados na Carta de
Atenas, determinaram o emprego de esquemas nos quais os edifcios so
isolados como monumentos no espao, destruindo a rua corredor e
dissolvendo, portanto, a estrutura urbana tradicional.
A corrente empirista, influenciada simultaneamente - e at certo
ponto de forma contraditria - pelo empirismo ingls dos sculos XVII
e XVIII e pelo romantismo anti-urbano do sculo XIX, dando margem, por
vezes, a interpretaes de grosseiro pragmatismo com uma orientao
semelhante dos eclogos no plano social, utiliza basicamente o
123
mtodo indutivo e procura enquadrar o urbanismo em solues aplicveis
s condies presentes e imediatas, defendendo a transformao das
estruturas de modo gradual. Seus exemplos mais caractersticos, as
cidades-jardim inglesas, anteriores e posteriores Segunda Guerra
Mundial, so tentativas de diluio dos bairros residenciais e das
cidades menores na paisagem natural, como reaes s concentraes de
densidade elevada, caractersticas da era industrial e s suas
implicaes de ordem social, no sendo possvel o seu emprego nas
reas centrais das grandes cidades.
Ambas as correntes tm em comum seu processo de projetar, que
consiste - como na escola funcionalista milesiana - em associar cada
funo uma rea e procurar resolver a relaes entre as funes
atravs das relaes entre as funes atravs das relaes entre as
reas correspondentes, o que um critrio de racionalidade
extremamente limitado.
Aps a Segunda Guerra Mundial possvel reconhecer a formao
de uma nova corrente, fruto da renovao das perspectivas nos
trabalhos arquitetnicos e urbansticos de vrios pases. Seus
autores, tomando as estruturas urbanas como sujeitas a transformao
permanente, procuram, em seus estudos, focalizar os problemas de
mudana e integrar nos processo de projetar os elementos para o seu
controle. Seus trabalhos evidenciam uma conscincia mais profunda das
bases sociais das funes urbanas, de sua multiplicidade e inter-
relacionamento. Tais posies se traduzem por novo encaminhamento das
solues espaciais, com o aparecimento de planos urbansticos com
tecido contnuo - no qual se integra a arquitetura - com alta
densidade e formas complexas de integrao funcional, onde os
elementos de mudana se incorporam ao projeto e a organizao dos
espaos se faz em funo dos elementos de conexo, isto , com
subordinao das partes aos elementos de estruturao social,
tecnolgica e plstica, tanto quanto fsica, em conjuntos de grande
severidade plstica e orientao anti-clssica.
Procurando explorar simultaneamente as possibilidades
explicativas dos mtodos dedutivo e indutivo, dos desenvolvimentos
tericos racionalistas e a objetividade da orientao empirista, essa
nova corrente no apenas abriu uma nova e fecunda perspectiva para
realizaes arquitetnicas e urbansticas, mas tambm consegue
preparar o terreno para uma abordagem cientfica mais madura, nesse
campo.
Essa tendncia traz um conjunto de implicaes que deve ser
124
destacado. Em nvel espacial, possvel perceber que a nova corrente,
surgindo aps a fase de diluio das estruturas urbanas de tipo
tradicional - baseadas em relacionamentos herdados como peas de uma
ordem social, espacial e tecnolgica, que vai sendo superada -
representada pelas contribuies das cidades-jardim, mas
principalmente pelos princpios da Carta de Atenas, caracteriza-se por
um esforo para encontrar formas de integrao dos elementos da
estrutura urbana, de acordo com as perspectivas presentes e futuras de
uma sociedade e uma tecnologia em rpida transformao, segundo
critrios de racionalidade mais inclusivos.
Em nvel social, possvel perceber que as contribuies dessa
corrente levantam uma nova e mais ampla problemtica no estudo da vida
urbana contempornea, voltada sobretudo para os aspectos de mudana,
apoiada, da parte de seus autores, por uma conscincia mais viva das
bases sociais da organizao espacial e das implicaes sociais de
suas propostas.
Ao nvel das formas de organizao dos conhecimentos acumulados,
possvel perceber que se trata de um conjunto de propostas cuja
significao no se esgota com o emprego do arcabouo conceitual
anteriormente disponvel, voltado par o estudo de cidades isoladas ou
suas partes como estruturas em equilbrio. Assim, a mudana,
considerada como condio permanente das estruturas urbanas e, ao
mesmo tempo, observada segundo "ciclos" diversos para diferentes
grupos e setores do sistema social, registrada de modo mais
eficiente com o emprego de recursos de interpretao mais dinmicos,
como os que consideram a urbanizao como processo social e que
permitem valorizar as significaes diversas que pode assumir o
processo para diferentes agentes. Da mesma forma, planos urbansticos
dotados de elementos capazes de ordenar no tempo, as suas
transformaes e elaborados com vistas a situaes histricas
concretas, tornam indispensvel o apelo a esquemas capazes de captar
os mecanismos da urbanizao - da Evoluo Urbana - e que tomam como
ponto de partida a sua definio em situaes histricas concretas.
Esses apectos e seus desdobramentos permitem reconhecer que as
novas correntes de estudo dos elementos espaciais e sociais da
urbanizao, em formao neste terceiro quartel do sculo XX,
apresentam sinais de convergncia nos problemas que vm enfrentando e
na forma de enfrent-los. Tratando-se de elementos interdependentes,
ou seja, de aspectos diversos de um mesmo conjunto de fenmenos, essa
convergncia pode ser interpretada como um sinal de maior maturidade e
125
um caminho no sentido da constituio de uma teoria global da
urbanizao com carter cientfico.
Esta dever estar voltada, no para a conceituao da cidade,
mas da urbanizao, como um processo social suficientemente amplo para
abarcar as mais diversas configuraes, como os pequenos ncleos
urbanos, as grandes aglomeraes e os sistemas de ncleos, como as
regies metropolitanas e os campos urbanos e propiciar a anlise tanto
dos aspectos mais gerais dos problemas, como de suas caractersticas
em quadros empricos definidos. Ao mesmo tempo, porm, deve permitir a
interpretao das correlaes entre as configuraes sociais e
espaciais e a determinao das funes externas :106 da estrutura
assim considerada, como das mltiplas conexes funcionais dos vrios
elementos internos de sua organizao espacial.
Vivendo em um ambiente quase que totalmente transformado e em
contnua transformao pela sua atividade, o homem urbano
contemporneo tem necessidade de coordenar de forma objetiva e
consciente esse processo de interao, onde , ao mesmo tempo, agente
e paciente. As construes tericas que focalizam essa interao de
forma limitada, seja no seu alcance - restringindo-a a configuraes
limitadas - seja nos seus componentes - considerando apenas um dos
lados, o social ou o espacial - devem ser superadas por perspectivas
mais inclusivas.
126
127
BIBLIO%RA&IA
1. ABERCROMBIE, P. ve;a item 06.
2. ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI 33(121):54-8, Juin/Juil. 1965.
3. ALBERTI, Leone Battista - 1e re aedificatoria.
4. ALEXANDER, Christopher - A city is not a tree. 1esign (206):46-55,
Feb, 1966.
5. ANTOINE, S. ve;a item 135.
6. ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI. 2>(115):25-36, Juin/Juil. 1964.
7. AMAZING Archigram. Au;ourd,+ui (46): 44-57, Jul. 1965.
8. AMNAGEMENTS touristiques sur la Cte d'Azur. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 26(118):37, Fev. 1965.
9. ARCHIGRAM Group, London: a chronological survey. Arc+itectural
1esign 26(11):559-72, Nov. 1965.
10. ARCHITECTURAL DESIGN 27(9), Sep. 1961.
11. ARCHITECTURAL DESIGN 2>(5), May 1964.
12. ARCHITECTURAL DESIGN 2>(6), Jun. 1964.
13. ARCHITECTURAL DESIGN 2>(8), Aug. 1964.
14. ARCHITECTURAL DESIGN 2>(12), Dec. 1964.
15. ARCHITECTURAL DESIGN 26(8), Aug. 1965.
16. THE ARCHITECTURAL REVIEW 72:(827), Jan. 1966.
17. ARISTTELES - Pol'tica.
18. ATELIER d'Architecture Renaudie, Riboulet, Thurnauer, Vret.
Tec+ni=ues et Arc+itecture $8(4):64, Mars. 1966.
19. ATELIER D'URBANISME et d'architecture. Tec+ni=ues et
Arc+itecture $8(4):71, Mars. 1966.
20. BADOVICI, Jean - G,oeuvre de Tony 9arnier. Paris, Moranc, sd.
21. BAKEMA, J.B. ve;a tam&Hm os itens 20 e 2:.
22. BAKEMA, J.B. - Architecture by planning/Planning by
architecture. Arc+itect,s -ear .oo/ 0:23-42, 1957.
23. BAKEMA e van den Broek aggiungono 350.000 abitanti ad Amsterdam.
Arc+itettura 7$(3):180-1, Ago. 1966.
24. BANHAM, Reyner - The New Brutalism. Arc+itectural Review
770(1!"#######:355-61, Dec. 1955.
128
25. BANHAM, Reyner - Park Hill housing, Sheffield, Arc+itectural
Review 72%(778):403-10, Dec. 1961;
26. BART:The bay area takes a billion dollar ride. Arc+itectural
Corum 7$>(6):58-9, Je. 1966.
27. BENEVOLO, L. - Histria de la arquitectura moderna. Madrid
Taurus, 1963. V.1, p.796.
28. BERTIN, J. ve;a item 726.
29. BIBLIOGRAFIA DA GEOGRAFIA BRASILEIRA
30. BLAKE, Peter - Downtown in 3D - Arc+itectural Corum 125(2):31-
49, Sep.1966.
31. BLONDEL, J.F. - !itado por COLLINS. !+anging ideals in modern
arc+itecture.
32. BODIANSKY, W. - !itado por SMITHSON, A & P. - Collective housing
in Morocco, p.2.
33. BOWL-SHAPED civic Plaza. Arc+itectural Corum 125(5):84-5,
Nov.1966.
34. BRAIDWOOD, Robert J. et alii, ed. - !ourses toward ur&an lifeI
arc+eological considerations of some cultural alternates.
Chicago. 1962.
35. BRANLY M.T. - Atelier Candilis, Josic and Woods. Arc+itectural
1esign 26(1):35-40, Jan. 1965.
36. BRANLY, M. T. - History of ATBAT and its influence on French
architecture. Arc+itectural 1esign 26(1):20-4, Jan. 1965.
37. BRANLY - The work of Wladimir Bodiansky. Arc+itectural 1esign
26(1):25-8, Jan. 1965.
38. BROEK, H. & BAKEMA, J.B. - Project for Bochum University.
Arc+itectural 1esign 2>(8):376-7, Aug. 1964.
39. BROEK, H. & BAKEMA, J.B. - Tel Aviv: Yafo central area project.
Arc+itectural 1esign 2>(8):373-5, Aug. 1964.
40. BURCHARD, J. ve;a item ::.
41. BURCKHARDT, Lucius - Les habitations en terrasse. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 22(121):14-21, Juin/Juil. 1965.
42. CALANDRA - Teoria americana della Neighbourhood Unit. etron
(6)May, 1946.
43. CANDILIS, Georges - Citado por SMITHSON. !ollective +ousing.
44. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Belleville ski resort.
Arc+itectural 1esign 26(1):39-40, Jan. 1965.
129
45. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Concours Toulouse le Mirail.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(101):40-55, Avr./Mai. 1962.
46. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Project for Bochun University.
Arc+itectural 1esign 2>(8):378-9, Aug. 1964.
47. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Project for the Free
University of Berlin. Arc+itectural 1esign 2>(8):380-2, Aug.
1964.
48. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Proposition pour un habitat
evolutif. In: NEWMAN. !IA,6: in *tterlo. p.114-9.
49. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Recherches d'architecture.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui 2>(115):14-9, Juin/Juil. 1964.
50. CANDILIS, Georges e arq. colab. - Tchad Fort Lamy. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 26(118):47-9, Dec. 1964.
51. CANDILIS, Georges e arq. colab. Z.U.P. - Toulouse le Mirail.
Tec+ni=ues et Arc+itecture $$(5):111-7, Juin/Juil. 1962.
52. CANTY, Donald - Philadelphia's shop machine. Arc+itectural Corum
125(5):34-43, nov.1966.
53. CENTRO di negozi Lijbahn. !asa&ella (257):21-2, Nov. 1961.
54. CEPLAN - Fdulo 0(32):25-56, Mar. 1963.
55. CHABOT, Georges - Ges villes, 3
e
ed. Paris, Colin, 1958.
56. CHAUVET, L. ve;a iem 726.
57. CHEVALIER, Louis - le pro&lJme de la sociologie des villes. in:
GURVITCH, G. dir. TraitH de sociologie. Paris, Presses
Universitaires de France, 1958.
58. CHIC, Mrio T. - A cidade ideal do Renascimento e as ciades
portuguesas da India. Garcia de Orta: Revista da Junta das
iss(es geogrDficas e de Investiga(es de Bltramar. 1956. n
o
especial.
59. CHILDE, Gordon - The Urban revolution. Town Planning Review
$>(1):3-17, Apr. 1950.
60. CHOAY, Franoise - G,ur&anismeI utopies et rHalitHs. Paris,
Seuil, [c 1965].
61. THE CITY of London. London, Architectural Press, 1947.
62. CITY markets: redevelopment programme for the market area.
Arc+itectural 1esign 27(9):405-14, Sep. 1961.
63. CLAPHAM, J.B. - An economic +istory of modern .ritain.
Cambridge, 1939.
64. COLLEGES of technology & commerce, Sheffield. Arc+itectural
130
1esign 29(5):197-201, May. 1959.
65. COLLINS Peter - !+anging ideals in modern arc+itectureI 736%#
7:6%. London, Faber, [c1965].
66. COPCUTT, Geoffrey ve;a tam&Hm o item $6:.
67. COPCUTT, Geoffrey - Cumbernauld new town central area.
Arc+itectural 1esign 22(5):210-25, May 1963.
68. COSTA, Lcio - Arc+itecture d,au;ourd,+ui 26(119):5, Mars. 1965.
69. COSTA, Lcio - Sobre arquitetura. Porto Alegre, Centro dos
Estudantes Universitrios de Arquitetura, 1962. p.264-78.
70. COULANGES, Foustel - A cidade antiga; traduo de Fernando de
Aguiar. Lisboa, Clssica Editora [1953].
71. COUVREUR, L. ve;a item 726.
72. CROSBY, Theo - The character of habitat. Arc+itectural 1esign
25(9):280, Sep. 1955.
73. DISTRICT of Paris. Concours "Habitat individuel". Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 2>(115):XXIII, Juin. 1964.
74. DONAT, John - Pre#fa&ricated apartaments. In: DONAT, <orld
arc+itecture one.
75. DONAT, John, ed. <orld arc+itecture one. London, Studio, 1964.
76. DONY, P. ve;a itens >6 e >8.
77. DREW, Jane, ve;a item $22.
78. DUNCAN, O.D. & SCHNORE, L. - Cultural behavior and ecological
perspectives in the study of social organization. American
Journal of Sociology 86(2):132-53, Sep. 1959.
79. ENSEMBLES rsidentiels de vacances. Au;ourd,+ui 7%(54):22-7,
Sep. 1966.
80. ERSKINE, Ralph - The sub-artic habitat. In: NEWMAN. !IA,6: in
*tterlo.
81. EYCK, Aldo van - Children's house. In: NEWMAN. !IA,6: in
*tterlo.
82. FERNANDES, Florestan - Cundamentos emp'ricos da eKplicao
sociolFgica. So Paulo, Cia Editora Nacional, 1959.
83. FERRO, Srgio - Artigo indito existente nos arquivos do
Departamento de Histria da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade de So Paulo.
84. FILARETE, Antonio di Pietro Averlino - Tratatto d,arc+itettura.
85. FORSHAW, J.H. & ABERCROMBIE, P. - !ounty of Gondon. London,
131
Macmillan 1943.
86. FRANOIS, J. ve;a item >6.
87. FRY, Maxwell ve;a item $22.
88. GAUTHIER, J. ve;a item 726.
89. GENTILI, Giorgio - The new towns britanniche: realt e
prospettive. 5odiac (9):35, 1962.
90. GIDE, Charles & RIST, Charles - Aistoire des doctrines
Hconomi=ues. 7
e
ed. Paris, Sirey, 1947.
91. GIEDION, S. - Space, time and arc+itecture. Cambridge, Mass.,
Harvard University Press. [c 1949].
92. GLOTZ, Gustave - T+e gree/ city and its institutions. London,
Routledge [1929].
93. GRIGNY (Essone): Ensemble de 500 logements. Tec+ni=ues et
Arc+itecture $8(4):75, Mars. 1966.
94. GROPIUS, Walter - Scope of total arc+itecture. New York, Collier
Books, [1962].
95. GRUEN'S Chinese wall and Columbia's terrace for Welfare Island.
Progressive Arc+itecture >$(7):46-7, Jul. 1961.
96. GURVITCH, G. - Ga sociologie du LL
e
siJcle. Paris, Presses
Universitaires de France, 1947.
97. GURVITCH, G. - TraitH de sociologie. Paris, Presses
Universitaires de France, 1948.
98. HABITAT'67 - Montreal. Arc+itectural 1esign 2>(12):620-6, Dec.
1964.
99. HANDLIN, D. & BURCHARD, J. Ed. - T+e +istorian and t+e city.
Cambridge, Mass., MIT Press, 1963.
100. HANSEN, Oskar - Open form and the greater number. In: DONAT,
<orld arc+itecture one.
101. HANSEN, Oskar and Zofia - the open form in architecture. In:
NEWMAN, !IA,6: in *tterlo.
102. HARRIS, Marvin - Town and country in .ra"il. New York, Columbia
University Press. 1956.
103. HAUSER, Arnold - AistFria social da arte e da cultura; traduo
dirigida por Ferno Ferro. Lisboa, Jornal do Povo, 1954.
104. HAUSER, Philip - Urbanization: an overview. In: HAUSER &
SCHNORE. T+e study of ur&ani"ation.
105. HAUSER, Philip & SCHNORE, Leo F. T+e study of ur&ani"ation. New
132
York, Wiley, [c 1965].
106. HAWLEY, Amos - Human ecology. New York, Ronald Press, 1950.
!itado por REISMANN. T+e ur&an process.
107. HAWTHORN, A. ve;a item 7>8.
108. HORNS, Frederich - Town &uilding in +istory. London, George G.
Harrap [1956].
109. HOBBES, T. - Geviat+an.
110. HOESLI, Bernhard - Switzerland. In: DONAT, <orld arc+itecture
one.
111. HUGON, Paul - AistFria das doutrinas econEmicas. 4
a
ed. So
Paulo, Atlas, 1952.
112. HUZINKER, Christian - L'Architecture de recherche en Suisse.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(121):54-8, Juin/Juil. 1965.
113. LN.ARQ. - Domosic Arc+itettura 77(117):146-76. Lugl., 1965.
114. In onore di Mies, Bakema e van den Broek. Arc+itettura
7$(132):398, Ott., 1966.
115. ISOZAKI, Arata ve;a item $2:.
116. JEANNERET, Pierre ve;a itens 7>7#2.
117. JEANNERET-GRIS, Charles douard ve;a LE CORBUSIER, pseud.
118. JEFFERY, Robert - Cumbernauld Centre: the projection of a new
urban language. Arc+itectural 1esign 22(5):209, May 1963.
119. JOHNSON Marshall, P. - Plano di ristruturazione a Edimburgo,
!asa&ella (268):33-7, Ott. 1962.
120. JORDAN, R. Furneaux - Bilancio dell'architettura inglese.
!asa&ella (250):3-6, Apr. 1961.
121. JOSIC, Alexis ve;a itens >>#67.
122. KAMIYA, Koji ve;a item $2:.
123. KARMI, Ram et alii. - Beersheba nighbourhood. In: DONAT, <orld
arc+itecture one.
124. KAWASOE, N. - The city of the future. 5odiac (9):104, 1962.
125. KENZO Tange's victory in the international competition.
Arc+itectural Review 72:(827):1-2, Jan. 1966.
126. KIKUTAKE, Kiyonori - Sky house. In: DONAT, <orld arc+itecture
one.
127. KOH, Heiki ve;a item $2:.
128. KONIGSBERGER, Otto - Introduo ao conceito do planejamento da
ao; traduzido e resumido por Harry James Cole. Revista de
133
Administrao unicipal 7$(69): 81-94, Mar./Abr. 1965.
129. KORN, Arthur - Aistory &uilds t+e town. London, Humphries, 1953.
130. KUROKAWA, Noriaki ve;a tam&Hm item $2:.
131. KUROKAWA, Noriaki - Metabolism: the pursuit of open form. In
DONAT <orld arc+itecture one.
132. KUROKAWA, Noriaki - Project de remodelation d'un quartier de
Tokio. Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(101):89, Avr./Mai. 1962.
133. KUROKAWA, Noriaki - Propositions d'urbanisme au Japon.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(10):84-5, Avr./Mai. 1962.
134. LAMPARD, Eric - Historical aspects of urbanization. In: HAUSER &
SCHNORE, T+e study of ur&ani"ation.
135. LAUWE, P.H. Chombart de et alii. - Paris et l,aglomHration
parisienne. Paris, Presses Universitaires de France, 1952.
136. LAVEDAN, Pierre - Aistoire de l,ur&anismeI Anti=uitH, oyen Age.
Paris, Laurens, 1926.
137. LEAKER, D.R. ve;a item 259.
138. LE CORBUSIER, pseud. Ga ciudad del futuro Mur&anismeN. Buenos
Aires, Infinito, [1962].
139. LE CORBUSIER, pseud. aniJre de penser l,ur&anisme. Nouvelle
dition revue et mise au point. Paris, Gauthier [1963].
140. LE CORBUSIER, pseud. Oeuvre complte 1938-46. [c 1946]
141. LE CORBUSIER, pseud. - & JEANNERET, Pierre - *euvre complJte
7:7%#$:. 4
e
ed. Zurich, Erlembach, 1946.
142. LE CORBUSIER, pseud. & JEANNERET, Pierre - *euvre complJte 7:$:#
2>. 4
e
ed. Zurich, Erlembach, 1947.
143. LE CORBUSIER, pseud. & JEANNERET, Pierre - *euvre complJte 7:2>#
20. 3
e
ed. Zurich, Erlembach, 1947.
144. LEWIS, D. - Architettura ed urbanistica in Gran Bretagna.
!asa&ella (250):40, Apr. 1961.
145. LEWIS, Un'esperienza revolucionaria. !asa&ella (263):5-15, Mag.
1962.
146. LLEWELYN, E.C. & HAWTHORN, A. - L'cologie humaine. In: GURVITCH
Ga sociologie au LL
e
siJcle.
147. LONDON COUNTY COUNCIL - T+e planning of a new town. London,
Tiranti, 1961.
148. MACHADO, Lourival Gomes - Homem e sociedade na obra poltica de
Jean Jacques Rouseau. .oletim da Caculdade de Cilosofia,
134
!iOncias e Getras da Bniversidade de So Paulo. n
o
. 198 -
Poltica n
o
. 2, 1956.
149. McKENZIE, Roderick D. ve;a item 73>.
150. MANIFESTO dell'architettura futurista. Arc+itettura, $(13):517,
Nov. 1956.
151. MANHEIM, Karl - Gi&ertad y planificacciFn social. Mxico, Fondo
de cultura economica,1946.
152. MARCHAL, Jean - !ours d,Hconomie politi=ue. 2e ed. Paris,
Libraire de Mdecis, 1952.
153. MARTIN, Roland - G,ur&anisme dans la 9rJce anti=ue. Paris,
Picard, 1956.
154. MARTINDALE, Don - Prefactory remarks: the theory of the city.
In: WEBER, Max. T+e city.
155. MARTINO, Francesco de Giorgio - Trattato di arc+itettura.
156. IL MESSAGIO di Antonio Sant'Elia. Arc+itettura $(3):516, Nov.
1956.
157. MILLAN, Carlos - AcrFpole - - $3(317) (N
o
especial) maio, 1965.
158. MILLS, C. Wright, ed. - Images of man. New York, Braziller [c
1960].
159. MUMFORD, L. - T+e city in +istoryI its origins, its
transformations and its prospects. London, secker & Warburg [c
1961].
160. THE NEW BRUTALISM, Arc+itectural Review 776(688):274, Apr. 1954.
161. THE NEW BRUTALISM: Smithson's project for a house in Soho.
Arc+itectural Review 776(688):274-5, Apr. 1954.
162. NEWMAN, Oscar - CIAM'59 in Otterlo. London, Tiranti, [c 1961].
163. NIEMEYER, Oscar - Entrevista. Manchete, 19 de maro de 1966.
164. NITSCHKE, Gunter - The aproach of Akui and Nozawa. Arc+itectural
1esign 2>(10):489-560, Oct. 1964.
165. NITSCHKE, Gunter - The aproach of the Kenzo Tange team in their
plan for Tokio 1960. Arc+itectural 1esign 2>(10):561-6, Oct.
1964.
166. NITSCHKE, Gunter - Arata Isozaki. Arc+itectural 1esign
2>(10):520-3, Oct. 1964.
167. NITSCHKE, Gunter - Fumihiko Maki and Masato Ohtake.
Arc+itectural 1esign 2>(10):516-8, Oct. 1964.
168. NITSCHKE, Gunter - Kenzo Tange. Arc+itectural 1esign 2>(10):519,
135
Oct. 1964.
169. NITSCHKE, Gunter - Kiyonori Kikutake. Arc+itectural 1esign
2>(5):514-5, Oct. 1964.
170. NITSCHKE, Gunter - The metabolism of Japan. Arc+itectural 1esign
2>(5):509, Oct. 1964.
171. NITSCHKE, Gunter - Noriaki Kurokawa. Arc+itectural 1esign
2>(10):510-3, Oct. 1964.
172. PARK, R.E. - The city: suggestions for the investigation of the
human behavior in th urban environment. In: PARK Human
communities
173. PARK, R.E. - Community and society. In: PARK. Auman communities
174. PARK, R.E. et alii. Auman communitiesI t+e city and +uman
ecology. Glencoe, Ill., Free Press, [c 1952].
175. PAVILLON de la Rpublique Fderale d'Alemagne, Montreal.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui (128):84-7, Oct./Nov. 1966.
176. PERRY, Clarence Arthur - +ousing for t+e mac+ine age. New York,
Russel Sage Foundation, 1939. Citado por RIEMER. The modern
city.
177. PERSITZ, Alexandre - Vers un urbanisme spatial. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 22(101):90-9, Avr./Mai. 1962.
178. PHILADELPHIE: remodelation du centre. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
22(118):88-9, Dec.1964/Fev. 1965.
179. PIOT, H. ve;a item 25.
180. PIRENNE, Henry - Gas ciudades medievales. (Traduccin por Maria
Luiza Lacroix) Buenos Aires, Edicciones 3, [1962].
181. PLAN for Frankfurt. Arc+itectural 1esign 24(5):209, May 1964.
182. PLATO - A repP&lica.
183. PLATO - As leis.
184. PRICE, Cedric - The fun palace. Art in America 6>(1):69-72, Jan.
1966.
185. PROJETS recents de Paul Rudolph. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
22(100):84-9, Fev./Mars. 1962.
186. QUELQUES Projets de Marc Saugey. Arc+itecture d,au;ourd,+ui
22(121):90-2, Juin/Juil. 1965.
187. QUINN, J.A. - Human ecology and international ecology. American
Sociological Review 5:713-23, Oct. 1940. Citado por LLEWELLYN &
HAWTHORN. L'cologie humaine.
136
188. RAGON, Michel - Ges visionaires de l,arc+itecture. Paris,
Laffont, 1965.
189. REDFIELD, Robert - !ivili"ao e cultura de fol/; traduo de A.
Gonalves. So Paulo, Livraria Martins Editora., 1949.
190. RGION Parisienne. Amnagement de la Dfense. Arc+itecture
d,au;ourd,+ui 26(118):14-21, Dec. 1964/Jan. 1965.
191. REIS FILHO, Nestor Goulart - )voluo ur&ana no .rasilI 76%%#
73$%. So Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de So Paulo, 1964.
192. REIS FILHO, Nestor Goulart - etropoli"ao; comunicao ao
seminrio sobre diretrizes para o planejamento da regio da
cidade de So Paulo. So Paulo, IAB, 1966, com a colaborao de
Neide Patarra e Maria Ruth Amaral de Sampaio.
193. REIS FILHO, Nestor Goulart - Um plano para cidade satlite
AcrFpole, $3(319):24-7, jul. 1965.
194. REISS JUNIOR, Albert ve;a item $8$.
195. REISSMAN, L. - T+e ur&an processI cities in industrial
societies. Glencoe, Free Press, 1964.
196. RENAUDIE, J. - Coumipez. Au;ourd,+ui 7%(54):22, Sep. 1966.
197. RENAUDIE, J., e arq. colab. - tude d'une ensemble de 5.000
logements, St. Denis, 1964. Au;ourd,+ui 7%(54):21, Sep. 1966.
198. RIBOULET, P. ve;a item 7:3.
199. RIEMER, Svend - T+e modern cityI an introduction to ur&an
sociology. New York, Prentice Hall, 1952.
200. RIST, Charles ve;a item :%.
201. ROGERS, E.N. - Nota a um artigo de LEWIS. !asa&ella (250):29,
Apr. 1961.
202. ROLAND, Conrad - Frei Otto's pneumatic structures. Arc+itectural
1esign 28(7):341-60, Jul. 1966.
203. ROSENAU, Helen - T+e ideal city. London, Routledge [1959]
204. ROUEN rive gauche: nouveau quartier gnerale. Tec+ni=ues et
Arc+itecture $8(4):75, Mars. 1966.
205. RYKWERT, Joseph - The work of Gino and Nani Valle 1955-62,
Arc+itectural 1esign 2>(3):128-34, Mar. 1964.
206. SO PAULO. Arc+itectural Review 72:(828):92, Feb. 1966.
207. SO PAULO, Universidade. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
Centro de Pesquisas e Estudos Urbansticos - CIAM. A carta de
Atenas. So Paulo, CPEU, 1962.
137
208. SCHNORE, Leo F. ve;a tam&Hm itens 30 e 7%6.
209. SCHNORE, Leo F. On the spatial structure of cities in the two
Americas. In: HAUSER & SCNORE T+e study of ur&ani"ation.
210. SCHOOL at Huntstanton. Arc+itectural Review 778(693):148-62,
Sep. 1956.
211. SCHORSKE, Carl L - The idea of the city in European thought, in:
HANDLIN & BOURCHARD. T+e +istorian and t+e city.
212. SCHULZE-FIELITZ - Une thorie pour l'occupation de l'espace.
Arc+itecture d,au;ourd,+ui 22(102):78-85, Juin/Juil. 1962. P.78-
85.
213. SHEFFIELD. Arc+itectural 1esign 27(9) (nmero especial) Sep.
1961.
214. THE SIEDLUNG Halen housing estate, near Bern, Switzerland.
Arc+itectural 1esign 22:64-83, Feb. 1963.
215. SIMELL, Georg - The metropolis and the mental life. In: MILLS,
Images of man.
216. SJOBERG, Gideon - Theory and research in urban sociology. In:
HAUSER & SCHNORE T+e study of ur&ani"ation.
217. SMITHSON, A. ve;a tam&Hm itens $7:#2%.
218. SMITHSON, Alison - CIAM Team 10. Arc+itectural 1esign 2%(5):175-
179, May, 1960.
219. SMITHSON, A. & P. - The aesthetics of change. Arc+itect,s -ear
.oo/ 0:14-22, 1957.
220. SMITHSON, A. & P. - The built world: urban reidentification.
Arc+itectural 1esign, $6(6):185, Je. 1955.
221. SMITHSON, A. & P. - Fix. Arc+itectural Review 7$0(766):437-9,
Dec. 1960.
222. SMITHSON, A & P. - Collective housing in Morocco: the work of
ATBAT-Afrique. Arc+itectural 1esign $6(1):2-8, Jan. 1955.
223. SMITHSON, A. & P. - Concorso Haupstadt, Berlin, 1958. !asa&ella
(250):25-26, Apr. 1961.
224. SMITHSON, A. & P. - La generazione del'47. !asa&ella (250):27,
Apr. 1961.
225. SMITHSON, A. & P. - House in Soho. Arc+itectural 1esign
$2(12):342, Dec. 1953.
226. SMITHSON, A & P. - Louis Kahn. Arc+itect,s -ear .oo/ ::102-18,
1960.
227. SMITHSON, A & P. - Louis Kahn: urbaniste. Arc+itecture
138
d,au;ourd,+ui 22(105):35-9, Dec.1962/Jan. 1963.
228. SMITHSON, A. & P. - The New Brutalism. Arc+itectural 1esign
$6(1):1, Jan. 1955.
229. SMITHSON, Alison & Peter - The theme of the CIAM 10. Arc+itect,s
-ear .oo/ 3:28, 1956.
230. SMITHSON, Alison & Peter - An Urban Project. Arc+itect,s -ear
.oo/ 6:49-55, 1953.
231. SMITHSON, Peter ve;a tam&Hm itens $7:#$%, $22.
232. SMITHSON, P. - Reflections on Kenzo Tange's Tokio Bay Plan.
Arc+itectural 1esign 2>(10):479-80, Oct. 1964.
233. SMITHSON, Peter et alii - Conversation on brutalism.
5odiac(4):73-81, 1959.
234. SOLTAN, Jerzy - The aim of the new CIAM. In: NEWMAN op.cit.
p.197-201.
235. SPENGLER, Oswald - A decadOncia do ocidente. Rio de Janeiro,
Zahar, 1964.
236. STEIN, Clarence S. Toward new towns for America. Town Planning
Review $%(3):203-82, Oct. 1949.
237. TANGE, Kenzo - Ideas for the reorganization of Tokio city:
Kikutake Kiyonori, in: NEWMAN !IA,6: in *tterlo.
238. TANGE, Kenzo - Kurashiki city hall. In DONAT: <orld Arc+itecture
one.
239. TANGE, Kenzo e arq. colab. - Plan for Tokio, 1960. Japan
Arc+itect 28(4):8-38, Apr. 1961.
240. TAYLOR, Thomas Griffith - 9eografia ur&ana. Barcelona, Omega, [c
1954]
241. THOUGHTS on urban housing. Progressive Arc+itecture >$(10):145-
47, Oct. 1961.
242. THRUPP, Sylvia L. - The city as the idea of social order. In:
HANDLIN & BURCHARD T+e +istorian and t+e city.
243. TURNAUER, G. ve;a itens 70, 3: e 7:3.
244. TWO high density redevelopment schemes, Journal of t+e Royal
Institute of .ritis+ Arc+itects 37(2):51-69, Feb. 1964.
245. UNIVERSITY of East Anglia, Norwich. Arc+itectural 1esign,
26(6):288-91, Jun. 1965.
246. VAN den BROECK, J.H. ve;a BROECK, J.H. van den.
247. VAN EYCK, Aldo ve;a EYCK, Aldo van.
139
248. VRET, J.L. ve;a item 7:3.
249. VERONESI, Giulia - Tony 9arnier. Milano, Il balcone, 1948.
250. VOELCKER, John - CIAM 10, Dubrovnik 1956. Arc+itect,s -ear .oo/
0:13-52, 1957.
251. WATANABE, Sadao ve;a item $2:.
252. WEBER, Adna - t+e growt+ of cities in t+e nineteent+ century.
New York, Macmillan, 1889.
253. WEBER, Max - T+e city; translated and edited by Don Martindale
and Gertrud Neuwirth. Glencoe, Ill., Free Press, [c 1958]
254. WEBER, Max - )conom'a y sociedad. Edio preparada por Johannes
Winckelmann, traduccin de Jos Medina Echevarra et alli.
Mxico, Fondo de Cultura Economica, [c 1944].
255. WEBER, Max., Objectivity in social science and social policy.
In: met+odology of t+e social sciences. Glencoe, Ill., Free
Press, 1949.
256. WELLS, H.C. et alii - * drama da vida, traduo de Maurcio de
Medeiros. 2
a
ed. Rio de Janeiro, Jos Olmpio, 1955.
257. WHITE, Morton - Two stages in the critique of the American city.
In: HANDLIN & BURCHARD T+e +istorian and t+e city.
258. WILSON, L. Hugh - New town design: Cumbernauld and after.
Journal of t+e Royal Institute of .ritis+ Arc+itect,s 71:192,
May, 1964.
259. WILSON, L. Hugh et alii - La zona centrale di Cumbernauld.
!asa&ella (280):13, Ott. 1963.
260. WINCKELMANN, Johannes ve;a item $6>.
261. WIRTH, Louis - T+e 9+etto. Chicago University Press [1956].
262. WIRTH, Louis - *n cities and social life. - Selected papers,
edited by REISS JUNIOR, Albert, Chicago University Press [c
1964].
263. WOODS, Schadrach ve;a tam&Hm itens >> e 67.
264. WOODS, Schadrach - Stem. Arc+itectural 1esign 2%(5):181, May.
1960.
265. WRIGHT, Frank Lloyd - Ga ciudad viviente. (T+e living city).
Buenos Aires, Fabril Editora, 1961.
266. ZEVI, Bruno - Poetica di Sant'Elia ed ideologia futurista.
Arc+itettura $(13):477, Nov. 1956.
267. ZEVI, Bruno - Storia dell,arc+itettura moderna. Torino, Einaudi,
1950.
140
141
LISTA DE FIGURAS: LEGENDAS
Fig. 1 - SCAMOZZI: Cidade ideal.
Fig. 2 - LE CORBUSIER: Planta da "Cidade Contempornea".
Fig. 3 - GARNIER: Cidade industrial (de Space, Time and Arc+itecture,
S. Giedion)W.
Fig. 4 - GROPIUS: Planta do bairro de Trten.
Fig. 5 - J.J.P. OUD: Planta do bairro Kiefhoek, de Rotterdam (de
AistFria de la Ar=uitectura oderna, Benevolo).
Fig. 6 - ABERCROMBIE & FORSHAW: Esquema do plano de Londres (de !ounty
of Gondon Plan, Abercrombie & Forshaw).
Fig. 7 - Planta esquemtica da nova cidade de Harlow (de AistFria de
la Ar=uitectura oderna, Benevolo). - 1 - bairros residenciais -
2 - lojas e escritrios - 3 - indstrias - 4 - escola elementar
- 5 - escola mdia - 6 - escola superior.
Fig. 8 - C. STEIN: Planta esquemtica de um setor de Radburn (de
Toward new Towns for America, C. Stein).
Fig. 9 - SANT'ELIA: Desenho da "Cidade Nova".
Fig. 10, 11 e 12 - A cidade nova de Cumbernauld, na Esccia: Planta
geral - O centro, com indicao das principais linhas de
circulao (de !asa&ellaN - Corte transversal do centro da
cidade (de Arc+itectural 1esign).
Fig. 13 e 14 - a cidade nova de Hook: Planta geral da parte central -
Corte transversal, esquemtico do centro. (de T+e Planning of a
4ew Town, London County Council).
Fig. 15, 16 e 17 - A. & P. SMITHSON: Projeto para o conjunto de Golden
Lane; vista interior - Planta esquemtica de desenvolvimento de
um bairro, com o sistema de Golden Lane - Projeto para o
concurso de Haupstadt, Berlim. (de !asa&ella).
Fig. 18 e 19 - A. & P. SMITHSON: Projeto para a Universidade de
Sheffield. (de T+e Arc+itectural Review) - Esquema para a
reorganizao do Soho. (de !IA,6: in *tterlo, Newman).
Fig. 20, 21 e 22 - O conjunto de Park Hill em Sheffield: Planta -
Vista do conjunto. Uma galeria de pedestres. (de T+e
Arc+itectural Review).
Fig. 23 e 24 - Sheffield: O mercado. (de Arc+itectural 1esign) - Corte
esquemtico, indicando a circulao de pedestres no conjunto de
Park Hill e no centro de Sheffield. (de !asa&ella).
142
Fig. 25 e 26 - Archigram: R. HERRON, "A walking city" - CHALK, HERRON,
CROMPTON & HOOK, Projeto para a reconstruo do bairro de
Fulham, sob a direo de t. CROSBY. (de Au;ourd,+ui).
Fig. 27 - CANDILIS, JOSIC e WOODS e colaboradores: Plano de Toulouse -
Le Mirail. (de Tec+ni=ues Q Arc+itecture).
Fig. 28, 29 e 30 - CANDILIS, JOSIC e WOODS e colaboradores: Plano de
Toulouse - Le Mirail - Vista de um setor do "tronco" com a
circulao de pedestres - Planta esquemtica de um setor do
"tronco", mostrando as articulaes entre os sistemas de
circulao de pedestres e de veculos. (de Tec+ni=ues Q
Arc+itecture).
Fig. 31 e 32 - CANDILIS, JOSIC e WOODS: Plano para a universidade de
Bochum (de Arc+itectural 1esign) - Plano para Belleville, (de
<orld Arc+itecture *ne, J.Donat).
Fig. 33, 34 e 35 - CANDILIS, JOSIC e WOODS: Plano para Frankfurt:
Vista geral - Planta esquemtica de um pavimento (de <orld
Arc+itecture *ne, J.Donat) - Corte e esquemas de circulao. (de
Arc+itectural 1esign).
Fig. 36 e 37 - CANDILIS, JOSIC e WOODS e colaboradores: Plano para a
Universidade de Berlim: Planta de um dos pavimentos. (de
Arc+itectural 1esign) - cortes transversais, mostrando as vias
de pedestres e os ptios internos. (de G,Arc+itecture
d,au;ourd,+ui).
Fig. 38, 39 e 40 - CANDILIS, JOSIC e WOODS: Plano para Fort Lamy:
esquema de um setor do "tronco" - Planta geral - Corte
esquemtico de um conjunto de residncias e ruas para pedestres.
(de G,Arc+itecture d,au;ourd,+ui).
Fig. 41 - RENAUDIE, RIBOULET, THURNAUER e VRET & ARRETCHE: Plano para
o centro de Rouen. (de Tec+ni=ues Q Arc+itecture).
Fig. 42 e 43 - RENAUDIE, RIBOULET, THURNAUER e VRET: Conjunto
residencial de Chteau Volterra: Planta - Vista exterior. (de
Au;ourd,+ui).
Fig. 44, 45 e 46 - N. KUROKAWA: Torre Helicoidal, com "conectores" no
centro e na periferia. (de <orld Arc+itecture *ne, J.Donat) -
Modelo de edifcio de apartamentos com peas pr-fabricadas. (de
G,Arc+itecture d,au;ourd,+ui) - K. KIKUTAKE: Marina City. (de
5odiacN - Conjunto de "Mova Block". (de Arc+itectural 1esign).
Fig. 48 e 49 - K.TANGE: Plano de Tokio - Modelo de um parte - Mega-
estruturas e plataformas. (de Japan Arc+itect).
143
Fig. 50 - A.van EYCK: Lar das Crianas (de <orld Arc+itecture *ne,
J.Donat).
Fig. 51 - BAKEMA e VAN DEN BROEK: Plano para o novo bairro de Pampus,
em Amsterdam. (de G,Arc+itettura, cronac+e e storia).
Fig. 52 e 53 - ATELIER 5: Conjunto residencial de Halen, em Berna -
Vista geral - Vista da praa central. (de <orld Arc+itecture
*ne, J.Donat).
Fig. 54 - LUKASIEWICZ & PINNO: Habitao para crescimento e mudana.
(de <orld Arc+itecture *ne, J.Donat).
Fig. 55 - L.COSTA: Plano de Braslia.
Fig. 56 e 57 - Y.FRIEDMAN; Urbanismo espacial. (de Ges Risionaires de
l,Arc+itecture, Ragon et alii) P.MAYMONT: Cidade vertical. (de
Ges Risionaires de l,Arc+itecture, Ragon et alii).
144
1999
145