0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
37 visualizzazioni8 pagine
W-K-M, Cameron and DEMCO products provide the utmost safety when you need it the most. ESD (Emergency Shutdown) val ves are desi gned and tested to keep you I n control by I sol ati ng those areas, both onshore and offshore, whi ch can compound an acci dent into a catastrophe.
W-K-M, Cameron and DEMCO products provide the utmost safety when you need it the most. ESD (Emergency Shutdown) val ves are desi gned and tested to keep you I n control by I sol ati ng those areas, both onshore and offshore, whi ch can compound an acci dent into a catastrophe.
W-K-M, Cameron and DEMCO products provide the utmost safety when you need it the most. ESD (Emergency Shutdown) val ves are desi gned and tested to keep you I n control by I sol ati ng those areas, both onshore and offshore, whi ch can compound an acci dent into a catastrophe.
W-K-M, Cameron and DEMCO products provide the utmost safety when you need it the most. Cameron
W-K-M
Demco
Regardl ess of the mi l l i ons of dol l ars
i n safety equi pment and procedures, fl ammabl e materi al s are suscepti bl e to acci dents at any ti me. W- K- M and Cameron ESD (Emergency Shutdown) val ves from Cooper Cameron Val ves are desi gned and tested to keep you i n con- trol by i sol ati ng those areas, both onshore and offshore, whi ch can com- pound an acci dent i nto a catastrophe. Cooper Cameron Val ves products are offered i n a wi de vari ety of val ve and actuator combi nati ons and confi gura- ti ons for control of an array of emer- gency shutdown appl i cati ons. These val ves are avai l abl e i n both gate and bal l vari eti es and are desi gned and tri mmed to provi de the rel i abi l i ty you need when you need i t the most. Each ESD package i s desi gned to control a fl ow system i n the event of an abnormal or i rregul ar condi ti on or fi re. Al l val ves and actuators can be equi pped to operate qui ckl y and effec- ti vel y from a vari ety of i nput sources. Each actuator- val ve combi nati on can be set for ei ther fai l - safe open or fai l - safe cl osed operati on. In addi ti on to a thorough qual i ty assurance program whi ch moni tors and documents al l phases from procurement through manufacture, Cooper Cameron Val ves manufactures ESD products i n accordance to the appl i cabl e API, ANSI, ASME, NACE, and MSS standards. A combi nati on of val ve si zes and tri ms i s avai l abl e that meet the API 6FA fi re- safe speci fi cati on. Al l ESD packages can be tested and shi pped i n accordance to speci fi c customer requi rements. 2 6"W-K-M Saf-T-Seal valve prior to API 6FA fire- testing at 1400F to 1800F (761C to 980C). W-K-M Saf-T-Seal valves with Saf-T-Gard diaphragm actuators in a primary safety valve application. W-K-M Saf-T-Seal valve with Saf-T-Gard actuator. 3 W- K- M T- 94 i s the standard ESD tri m for Saf- T- Seal TM gate val ves for non- corrosi ve servi ces such as natural or refi ned gas, crude and refi ned oi l s and aromati cs. However, other tri ms are avai l abl e to meet speci fi c appl i cati ons. Saf- T- Seal val ves do not depend on grease for a seal i n normal operati on. However, i n the event that the seats are damaged, seal ant can be i nj ected to create a seal unti l the val ve can be repai red. W- K- M ESD gate val ve bodi es can be bl ed i n- l i ne under pressure i n the cl osed posi ti on. The Saf- T- Seal TM Sl ab Gate Val ve provi des a seat- acti vated seal whi ch uti l i zes two fl oati ng seats to provi de a compl ete seal wi th the gate. Seat faces are protected from the fl ow and Saf- T- Seal Gate Val ves can be auto- mated easi l y wi th a wi de vari ety of Saf- T- Gard TM actuators to meet speci fi c customer ESD requi rements. They are avai l abl e i n 2 1 / 16 through 4 1 / 16 , 5000 psi WP. W-K-M ESD Gate Valves Di aphragm Retai ner Nut Di aphragm Pl ate Di aphragm Pressure Inl et Spri ng Pl ate Spri ng Downstop Packi ng Retai ner Adapter Stop Pi n Housi ng/ Adapter Bol t Bonnet Adapter Bonnet Packi ng Seat Assembl y Gate Secondary Metal - to- Metal Stem Seal Grease Fi tti ng Lower Case Rel i ef Val ve Top Case Upper Stem W-K-M Saf-T-Seal TM Slab Gate Valve with Saf-T-Gard TM Diaphragm Actuator SD-9705 Gate Valves Fail-Safe Closed Operation The actuator/ val ve assembl y i s nor- mal l y suppl i ed for fai l - safe cl osed oper- ati on. The val ve i s opened by actuator i nput pressure agai nst the pi ston whi ch dri ves the val ve stem and reverse- ported gate down i nto the open posi ti on. In the event of an abnormal operati ng condi - ti on, actuator pressure i s bl ed off by qui ck bl eed pi l ots, al l owi ng the val ve to cl ose by body pressure and spri ng force. Restorati on of suppl y pressure automati cal l y reopens the val ve. W-K-M Gate Valve Emergency Shutdown Response Options CLOSED As actuator pres- sure exhausts from cyl i nder, val ve body pres- sure agai nst actu- ator stem cl oses val ve. In absence of body pressure, actuator spri ng wi l l cl ose val ve. W-K-M ESD Gate Valve Actuator Options A standard W- K- M Saf- T- Seal gate val ve can be mated wi th a vari ety of W- K- M Saf- T- Gard actuators to meet speci fi c Emergency Shutdown perfor- mance requi rements and/ or operati on envi ronments. W-K-M Saf-T-Gard Piston Actuator W-K-M Saf-T-Gard Diaphragm Actuator W-K-M Saf-T-Gard Double Diaphragm Actuator W-K-M Saf-T-Seal Gate Valve W-K-M Saf-T-Gard/Piston Surface Hydraulic Actuator 4 OPEN Actuator i nput pressure agai nst pi ston dri ves reverse- ported gate i nto open posi ti on. SD-9705 SD-11346 SD-11345 SD-9705 SD-11339 5 Fail-Safe Open Operation Di rect- acti ng actuator- val ve assem- bl i es are avai l abl e for fai l - safe open operati on i f requi red to vent or bl ow- down a system. Input pressure moves the actuator down, cl osi ng the val ve. Removal of pressure returns the pi ston to the "up" posi ti on, openi ng the val ve. W-K-M ESD Actuator Accessories A vari ety of accessori es such as l i mi t swi tches, overri des and l ocks, are avai l abl e factory- di rect to achi eve the desi red perfor- mance characteri sti cs for each ESD appl i ca- ti on. For speci fi c performance requi rements pl ease consul t wi th your Cooper Cameron Val ves representati ve. Fusible Manual Override Lockout Cap Fusi bl e El ement Limit Switch Assembly with "GO" Proximity Switches Fusi bl e El ement Proxi mi ty Swi tch Sensi ng Col l ar Indi cator Stem Limit Switch Assembly Manual Override Fusible Lock-Open Cap Fusi bl e El ement Hydraulic Override CLOSED Actuator i nput pressure agai nst pi ston dri ves di rect- acti ng val ve gate i nto cl osed posi ti on. SD-11341 SD-11343 SD-11342 SD-11343 SD-11344 SD-11340 SD-11343 OPEN As actuator pres- sure exhausts from cyl i nder, val ve body pressure agai nst actuator stem opens val ve. In absence of body pressure, actuator spri ng wi l l open val ve. 6 Cooper Cameron Val ves offers a vari - ety of W- K- M DynaSeal and Cameron trunni on bal l val ves wi th Betti s TM actua- tors for ESD servi ce. W- K- M DynaSeal 370 CT, D- 4 and Cameron trunni on bal l val ves are l ow torque. Al l trunni on val ve desi gns seal bi - di recti onal l y and can bl ock and bl eed when requi red. Sel ected W- K- M DynaSeal 370 and Cameron trunni on bal l val ves conform to the fol l owi ng i ndustry standards: API 6D MSS- SP- 25 ANSI B16.5 MSS- SP- 55 MSS- SP- 6 MSS- SP- 72 In addi ti on, DynaSeal 370 bal l val ves can be suppl i ed to compl y wi th the fol - l owi ng standards: ANSI B31.1 API 589 ANSI B31.3 MSS- SP- 61 ANSI B16.104 The W- K- M DynaSeal 370 D- 4 i s a repai rabl e, heavy- duty l arge bore two pi ece cast val ve desi gn. The Cameron trunni on bal l val ve i s a si ngl e pi ece forged and wel ded, fabri cated trunni on bal l val ve desi gned for maxi mum i n- l i ne strength and mi ni mum wei ght. Betti s hydraul i c and pneumati c actua- tors are standard offeri ng for ESD appl i - cati ons. The Betti s RP, CB, HD and T seri es si ngl e or doubl e acti ng spri ng return actuators are recommended for most ESD appl i cati ons. The actuator- val ve system may be set at: 1. Normal l y cl osed posi ti on when power source i s l ost. 2. Normal l y open posi ti on when power source i s l ost. 3. Normal l y l ast posi ti on when power source i s l ost. Al l accessori es whi ch are used i n automated ESD systems are al so avai l - abl e as requi red. Al l ESD assembl i es are avai l abl e from the factory wi th a wi de vari ety of acces- sori es i ncl udi ng l i mi t swi tches, posi ti on i ndi cators, fi l ters, overri des and sol e- noi ds. Pl ease consul t your Cooper Cameron Val ves representati ve regard- i ng desi red ESD resul ts or your speci fi c ESD appl i cati on gui del i nes. Posi ti ve Posi ti oni ng Stop Pl ate Posi ti vel y Retai ned Stem Sel f Adj usti ng Bal l Protected Seat In- l i ne Repl aceabl e Packi ng Cup In- l i ne Adj ustabl e Packi ng W-K-M and Cameron ESD Ball Valves W-K-M DynaSeal TM 370 CT Trunnion Ball Valve Cameron Trunnion Ball Valve W-K-M DynaSeal 370 D-4 Trunnion Ball Valve PTFE Li p Seal PTFE Del ta Seal Trunni on Fl oati ng Seat Ri ng Pressure Energi zed Li p Seal Trunni on Body Bl eed Fi tti ng Compact Body Desi gn Seal ant Port wi th Check Val ve Forged Body/ Bal l Stem Seal ant Inj ecti on Fl oati ng Seat Ri ng Emergency Seat Inj ecti on Pressure Energi zed Li p Seal Body Bl eed Fi tti ng Trunni on Ground Spri ng Large Di ameter Trunni on Posi ti vel y Retai ned Stem SD-10038 SD-7669 SD-11348-96 W-K-M DynaSeal 370 E-4 Top Entry Trunnion Ball Valve A si ngl e pi ece body, top entry val ve desi gn that enabl es i n- l i ne mai ntenance. Sizes: 2" - 8" x 6" Pressure Classes: 600, 900, 1500, 2500 and API 5000 Operating Temperatures: - 20 F to +250 F Standard Materials: Carbon steel , stai nl ess steel , corrosi on- resi stant al l oys End Connections: Fl anged, wel ded, ri ng j oi nt W-K-M DynaCentric TM High Performance Butterfly Valve A l i ghtwei ght, easy to i nstal l , hi gh performance wafer val ve desi gn. Sizes: 3" - 24" i n Cl ass 150 and 300 3" - 12" i n Cl ass 600 Operating Temperature: - 20 F to +1000 F Body Types: Fl angel ess wafer, threaded l ug Standard Materials: Carbon steel , stai nl ess stee W-K-M DynaSeal 310 D Floating Type Ball Valves A two- pi ece fl oati ng bal l val ve for hi gh pressure appl i cati ons. Sizes: 1" - 4" Standard Port Pressure Classes: 150 and 300 Operation Temperature: - 20 F to +600 F (- 29 C to +316 C) al so avai l abl e from stock Standard Materials: Carbon and stai nl ess steel End Connections: Fl anged For other applications where a positive shut-off and fire safety are of utmost concern, Cooper Cameron Valves also offers a wide selection of other valve designs suitable to meet special ESD applications and customer requirements. Demco Series V Trunnion Ball Valve A two- pi ece cast body trunni on bal l val ve desi gned for safe operati on i n a vari ety of oi l and gas pro- ducti on appl i cati ons. Sizes: 2" - 12" Pressure Classes: 150, 300, 600, 900, 1500, 2500 Operating Temperatures: - 20 F to +250 F Standard Materials: Carbon steel , stai nl ess steel End Connections: Fl anged, wel ded, ri ng j oi nt W-K-M DynaSeal 310 and 210 Threaded-End Ball Valves A three (310) and si ngl e (210) pi ece fl oati ng bal l val ve for smal l di ameter hi gh pressure pi pi ng. Sizes: 1/ 4" - 3" ful l bore, 1/ 2" - 3" regul ar port Pressure Classes: to 5000 psi Operating Temperatures: - 20 F to +600 F Standard Materials: Stai nl ess steel , carbon steel , bronze, al umi num End Connections: Threaded 7 Other Cooper Cameron Valve Products for ESD Applications SD-11347-96 SD-10225 SD-9709 SD-9708 SD-11130-97 1994 Cooper Industries, Cooper Oil Tool Division W-K-M, Cameron, Saf-T-Seal, DynaSeal, Saf-T-Gard, DynaCentric and DEMCO are registered trademarks of Cooper Industries. Printed in USA 11/94/SP5M WR3721/TC1058 Cooper Cameron Valves 16500 South M ain M issouri City, TX 77489-1300 Telephone: 713/499-8511 Fax: 713/499-6965 1-800-323-9160 Domestic O klahoma City, O klahoma M issouri CI ty, Texas Canada Edmonton, Alberta This list includes major manufacturing and sales locations. Contact your nearest Cooper Cameron Valves representative for locations not included on this list. Domestic Auburn, Alabama Bakersfield, California Sherman O aks, California Wilmington, Delaware Naperville I llinois Charlestown, I ndiana Houma, Louisiana New O rleans, Louisiana Waltham, M assachusetts O klahoma City, O klahoma Tulsa, O klahoma Corpus Christi, Texas DeSoto, Texas Houston, Texas O dessa, Texas Casper, Wyoming Canada Calgary, Alberta Edmonton, Alberta Sales Offices and Warehouse Locations Manufacturing Locations