Sei sulla pagina 1di 37

...

los detalles cuentan en la Minera Responsable


CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN
EL GALENO

Avenida

Conquistadores

638

San Isidro. Lima - Per
Telfono: 7003200
Fax: 7003700
www.mwhglobal.com
RESUMEN

EJECUTIVO
0007
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 8
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
TABLA DE CONTENIDOS
RE 1. ANTECEDENTES Y MARCO LEGAL ......................................................... 10
RE 1.1. Aspectos Generales y Antecedentes ......................................... 10
RE 1.2. Concesiones ........................................................................ 10
RE 1.3. Ubicacin y Acceso al Proyecto ............................................... 10
RE 1.4. Antecedentes ....................................................................... 10
RE 1.5. Pasivos Ambientales ............................................................. 12
RE 1.6. Marco Legal e Institucional...................................................... 12
RE 1.7. Permisos Requeridos y Existentes ............................................ 13
RE 1.7.1. Permisos Requeridos ................................................................ 13
RE 1.7.2. Permisos Existentes .................................................................. 13
RE 2. PARTICIPACIN CIUDADANA ................................................................... 15
RE 2.1. Mecanismo de Participacin Ciudadana Durante la Elaboracin
de la Cuarta Modificacin del EIAsd: Taller Participativo ................ 15
RE 2.2. Mecanismo de Participacin Ciudadana Durante la Evaluacin
del Estudio: Acceso de la Poblacin al Contenido de los
Estudios Ambientales ............................................................ 15
RE 2.3. Mecanismo de Participacin Ciudadana Durante la Ejecucin
del Proyecto: Oficina de Informacin Permanente ........................ 15
RE 3. CONDICIONES AMBIENTALES Y SOCIOECONMICAS
DEL REA DE ESTUDIO ................................................................................................ 16
RE 3.1. Ambiente Fsico .................................................................... 16
RE 3.2. Ambiente Biolgico ............................................................... 17
RE 3.2.1. Flora .......................................................................................... 17
RE 3.2.2. Fauna ........................................................................................ 18
RE 3.2.3. Ecosistema Acutico ................................................................. 18
RE 3.3. Ambiente Socioeconmico ...................................................... 18
RE 3.3.1. Contexto Distrital ....................................................................... 19
RE 3.3.2. rea de Influencia Social Directa (AISD) ................................... 19
RE 3.3.3. rea de Influencia Social Indirecta (AISI) .................................. 20
RE 3.3.4. Instituciones y Organizaciones .................................................. 20
RE 3.4. Ambiente de Inters Humano .................................................. 20
RE 4. DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................ 22
RE 4.1. Antecedentes ....................................................................... 22
RE 4.2. Descripcin General del Proyecto ............................................. 22
RE 4.3. Actividades Propuestas .......................................................... 24
RE 4.4. Consumo de Agua ................................................................ 24
RE 4.5. Materiales y Equipos ............................................................. 24
RE 4.6. Fuerza Laboral ..................................................................... 24
RE 4.7. Ampliacin del Cronograma de Actividades ................................ 24
RE 4.8. Cambios Menores para la Optimizacin de Instalaciones............... 27
RE 5. IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS ........................... 28
RE 5.1. Metodologa y Criterios de Evaluacin de Impactos
Ambientales......................................................................... 28
RE 5.2. Identificacin, Descripcin y Calificacin de los Impactos
Ambientales......................................................................... 29
RE 5.3. Resumen Calificacin de Impactos ........................................... 30
0008
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 9
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 5.4. Descripcin del rea de Influencia del Proyecto .......................... 31
RE 6. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ................................................................ 35
RE 6.1. Programa de Prevencin y Mitigacin de Impactos Potenciales ...... 35
RE 6.2. Programa de Monitoreo de Calidad de Agua y Efluentes ............... 36
RE 6.3. Plan de Relaciones Comunitarias ............................................. 40
RE 7. MEDIDAS DE CIERRE Y POST-CIERRE .................................................... 42
RE 7.1. Actividades de Cierre ............................................................. 42
RE 7.1.1. Desmantelamiento de Instalaciones .................................................. 42
RE 7.1.2. Establecimiento de la forma de Terreno, Rehabilitacin de
Hbitats .............................................................................................. 42
RE 7.1.3. Revegetacin ..................................................................................... 42
RE 7.1.4. Estabilizacin de Taludes .................................................................. 42
RE 7.2. Cierre de Componentes Propuestos ......................................... 42
RE 7.3. Cierre Social ........................................................................ 43
RE 7.4. Medidas de Post-Cierre .......................................................... 43
RE 7.4.1. Mantenimiento Post-Cierre .................................................... 43
RE 7.4.2. Monitoreos Post-Cierre ........................................................ 43
RE 7.4.3. Actividades de Cierre Desarrolladas ........................................ 43

LISTA DE TABLAS
Tabla RE 1-1: Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto ......................................... 12
Tabla RE 3-1: rea de Influencia Socioeconmica ...................................................... 19
Tabla RE 4-1: Cronograma Propuesto ......................................................................... 26
Tabla RE 5-1: Criterios de Calificacin del Impacto Ambiental .................................... 28
Tabla RE 5-2: Identificacin, Descripcin y Calificacin de los Impactos Ambientales 29
Tabla RE 5-3: Resumen de Calificacin de Impactos .................................................. 30
Tabla RE 5-4: rea de Influencia Social ...................................................................... 32
Tabla RE 6-1: Resumen de Impactos Potenciales - Medidas de Mitigacin y
Rehabilitacin ........................................................................................ 35
Tabla RE 6-2: Programa de Monitoreo de Calidad de Agua y Efluentes ..................... 36
Tabla RE 6-3: Cronograma Actualizado del PRC ........................................................ 40

LISTA DE FIGURAS
Figura RE 1-1: Ubicacin del Proyecto ............................................................................. 11
Figura RE 4-1: rea del Proyecto de Exploracin Mineral El Galeno ............................... 23
Figura RE 4-2: Instalaciones del Campamento El Galeno ................................................ 25
Figura RE 5-1: rea de Influencia Ambiental .................................................................... 33
Figura RE 5-2: rea de Influencia Socioeconmica ......................................................... 34
Figura RE 6-1: Programa de Monitoreo de Calidad del Agua y Efluentes ........................ 39

0009
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 10
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014

RE 1. ANTECEDENTES Y MARCO LEGAL
RE 1.1. Aspectos Generales y Antecedentes
La presente modificacin contempla: la continuidad del programa de estudios
complementarios, modificacin del rea de la trinchera sanitaria, instalacin de cinco nuevos
Almacenes de materiales diversos. A este conjunto de componentes, en adelante, ser
denominado el Proyecto. Por otro lado, se incluye las medidas adoptadas por LUMINA
para optimizar algunas instalaciones auxiliares previamente autorizadas y comunica que por
motivos operativos realizar un cambio menor en la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales, con el objeto de optimizar el proceso actual.
RE 1.2. Concesiones
Las concesiones mineras que componen el Proyecto de Exploracin Minera El Galeno son:
El Galeno, Galeno 1, Galeno 10 y Galeno 11 que comprenden un rea total de 1,875 ha, y la
concesin minera El Molino que comprende un rea de 1,000 ha. Se ha incluido la
concesin Tiranosaurio 9 con un rea efectiva de 0.8158 ha.
RE 1.3. Ubicacin y Acceso al Proyecto
El Proyecto est polticamente ubicado en los distritos de Sorochuco (provincia de Celendn)
y La Encaada (provincia de Cajamarca), en el Departamento de Cajamarca.
Geogrficamente, se ubican en la parte alta de la microcuenca de la quebrada Chanche y de
la microcuenca del Ro Grande en el rea de drenaje de la quebrada Chamcas (Kerosene),
en las laderas de los cerros Hilorico y Quinua Cucho, a una altitud que vara entre los 3,800
y 4,200 msnm (ver Figura RE 1-1, Ubicacin del Proyecto). El acceso al rea del Proyecto
de Exploracin Minera El Galeno es por va rea o terrestre desde la ciudad de Lima hasta
la ciudad de Cajamarca, luego por carretera asfaltada y afirmada, hasta el pueblo de La
Encaada, y finalmente por trocha carrozable hasta la zona del Proyecto.
RE 1.4. Antecedentes
Respecto a los trabajos de exploracin que se han realizado previamente, tenemos los
siguientes:
- Proyecto de Exploracin Newmont - 1993
- Proyecto de Exploracin Newmont 1995
- Proyecto de Exploracin North 1997/1998
- Proyecto de Exploracin Categora C El Galeno 2005 - LUMINA
- Proyecto de Exploracin Categora B El Molino 2005 - EASTPAC-MANSA
- Proyecto de Exploracin Categora C El Molino 2007 - EASTPAC-MANSA
- Proyecto de Exploracin Categora C El Galeno 2007 - LUMINA
- MEIAsd del Proyecto de Exploracin Categora II El Galeno 2007 LUMINA
- Segunda MEIAsd del Proyecto de Exploracin El Galeno 2009 - Mejoramiento del
Campamento y Perforaciones Adicionales
- Tercera MEIAsd del Proyecto de Exploracin Minera- Categora II El Galeno
- ITS Ampliacin del Cronograma Tercera Modificacin de EIAsd


0010
Lag.
Milpo
Lag.
Yanacocha
Lag.
Papacuay
Embalse
Mullo
Lag.
Rinconada Lag. Dos
Colores
Lag.
Dos
Colores
Lag. Caparrosa
Lag.
Lipiac
Lag. Kerosene
Lag. Cama de
Los Shingos
Qda. Milpo
Qda. Kerosene
Q
d
a
. M
u
llo
Q
d
a
. L
a
C
h
o
rr
e
r
a
Q
d
a
. Y
a
n
a
c
o
c
h
a
Qda. Quinuacucho
Qda. Rinconada
Qda. Carbn
Q
d
a. B
o
ya
Q
d
a
. Q
u
e
n
g
o
m
a
y
o
Qda. Caparrosa
Qda. Rinconada
Qda. Milpo
CUSHURO
LA COLPA
EL PUNRE
CONDORCANA
LOS SARTENES
SANTA ROSA DE MILPO
SAN LORENZO DE LIPIAC
3900
3800
3700
4000
3600 3500
3400
4
1
0
0
4100
3
8
0
0
4
1
0
0
3
9
0
0
3
9
0
0
3800
4
0
0
0
3900
3
9
0
0
4000
4000
3
9
0
0
4000
3900
3900
3800
3800
3
8
0
0
4000
3
9
0
0
4000
3900
39
00
4
0
0
0
3
8
0
0
3800
3
9
0
0
3900
4000
4000
794000
794000
796000
796000
798000
798000
800000
800000
9
2
2
6
0
0
0
9
2
2
6
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
0 200 400 600 800 100
Metros
LEYENDA
LMITE DE CONCESIN
REA DEL PROYECTO DE EXPLORACIN MINERA EL GALENO
LMITE DISTRITAL
PROVINCIA DE CAJAMARCA
PROVINCIA DE CELENDN
CASERO/ANEXO
CURVAS DE NIVEL (msnm)
RO Y QUEBRADA
LAGUNAS
HUMEDALES
ACCESOS EXISTENTES
INSTALACIONES APROBADAS
INSTALACIONES PROPUESTAS IV MODIFICACIN
INSTALACIONES NUEVAS
INSTALACIN A MODIFICAR
PROVINCIA DE CELENDN
PROVINCIA DE CAJAMARCA

DISTRITO DE
SOROCHUCO
DISTRITO DE
ENCAADA
UBICACIN PROVINCIAL
PROVINCIA DE
CAJAMARCA
PROVINCIA DE
CELENDN
ENCAADA
SOROCHUCO
SUCRE
HUASMIN
790000
790000
795000
795000
800000
800000
9
2
2
5
0
0
0
9
2
2
5
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0
PROYECTO DE EXPLORACIN
MINERA EL GALENO
UBICACIN DEPARTAMENTAL
BRASIL
BOLIVIA
ECUADOR
COLOMBIA
CHILE
CAJAMARCA
Ocano Pacfico
680'0"W
680'0"W
750'0"W
750'0"W
820'0"W
820'0"W
6
0
'0
"S
6
0
'0
"S
1
3
0
'0
"S
1
3
0
'0
"S
PROYECTO DE EXPLORACIN
MINERA EL GALENO
PROYECTO:
FORMATO ORIGINALA2
ESCALA: FIGURA N
ARCHIVO:
FUENTE:
PROYECCIN: DATUM:
TTULO:
UTM WGS84 Zona 17 Sur
LUMINA COPPER SAC
Figura RE 1-1 Mapa de Ubicacin del Proyecto.mxd
CUARTA MODIFICACIN DEL EIAsd
DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
MAPA DE UBICACIN DEL PROYECTO
1:15,000 RE 1-1
REV. N REVISIONES FECHA DISEO REVISADO Y FIRMADO
FEB. 14 P. GMEZ A. MUOZ
GIS
FINAL 1 R. QUINTANA
0011
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 12
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 1.5. Pasivos Ambientales
Existe un inventario de los pasivos ambientales pre-existentes identificados dentro del rea
de concesiones y comunicados al Ministerio en modificaciones anteriores. Actualmente,
estos se encuentran debidamente cerrados, por lo que las actividades de cierre de los
pasivos ambientales ya estn concluidas. Tal como sealamos el inventario de los pasivos y
los trabajos de cierre y post cierre ejecutados por LUMINA en relacin a los pasivos se han
ido presentando desde el EIAsd del Proyecto, en el ao 2007, y actualizando en sus
posteriores modificaciones aprobadas por el Ministerio de Energa y Minas. Los Pasivos
Ambientales corresponden a socavones antiguos, pequeos piques y depsitos de material,
entre otros realizados por terceros.
RE 1.6. Marco Legal e Institucional
En la Tabla RE 1-1, Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto se presentan las normas
legales ms importantes aplicables al Proyecto.
Tabla RE 1-1: Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto
LEGISLACIN
INSTITUCIN
REGULADORA
Normativa Ambiental General Subsector Minero
Ley que Regula los Pasivos Ambientales de la Actividad Minera (Ley N 28271), y modificatorias (Ley N 28526, D.L. N 1042), Poder Legislativo
Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera - Decreto Supremo N 020-2008-EM MINEM
Aprueban Trminos de Referencia Comunes para las Actividades de Exploracin Minera Categoras I y II Resolucin Ministerial
N 167-2008-MEM/DM
MINEM
Participacin Ciudadana
Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. N 028-2008-EM) MINEM
Aprueban Normas que regulan el Proceso de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (R.M. N 304-2008-MEM/DM; R.M
N 009-2010-MEM/DM;)
MINEM
Decreto supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Informacin Pblica Ambiental y Participacin y
Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales (D.S. N 02-2009-MINAM)
MINAM
Suelo
Aprueban Estndares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo - D.S. N 002-2013-MINAM. MINAM
Aprueban Reglamento para la Ejecucin del Levantamiento de Suelos (D.S. N013-2012-AG) MINAG
Aprueban Reglamento de Clasificacin de Tierras por su Capacidad de Uso Mayor (D.S. N 017-2009-AG). MINAG
Agua
Ley de Recursos Hdricos (Ley N 29338) con su precisin y Reglamento (DS 001-2001-AG) ANA
Aprueban Lmites Mximos Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de Actividades Minero-Metalrgicos (DS N0010-
2010-MINAM
MINAM
Aprueban los Niveles Mximos Permisibles para Efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o
Municipales (D.S. N 003-2010-MINAM)
MINAM
Aprueban Disposiciones para la Implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (D.S. N 023-
2009-MINAM)
MINAM
Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para el Agua. (D.S. N 002-2008-MINAM) MINAM
Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial (R. J. N 182-2011-ANA) ANA
Aire, Ruido y Emisiones Gaseosas
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (D.S. N 074-2001-PCM), complementado por D.S. N 069-
2003-PCM que adiciona al anexo 1 el valor anual de la concentracin de plomo y al Anexo 2 el valor de trnsito anual de
concentracin de plomo.
Poder Ejecutivo
Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire (D.S. N 003-2008-MINAM) y su complementacin (DS 006-2013-MINAM) MINAM
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido (D.S. N 085-2003-PCM) Poder Ejecutivo
Flora y Fauna
Ley sobre Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica (Ley N 26839), y Ley N 27104 (modifica el
artculo 32 de la Ley 26839).
Poder Ejecutivo/ Poder
Legislativo/ MINAG
Reglamento de la Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica (DS N 068-2001-PCM) Poder Ejecutivo
Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley N 29763)
Poder Ejecutivo/ Poder
Legislativo/ MINAG
Estrategia Nacional de la Diversidad Biolgica del Per (D.S. N 102-2001-PCM) Poder Ejecutivo
Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (D.S. N 043-2006-AG) MINAG
0012
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 13
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
LEGISLACIN
INSTITUCIN
REGULADORA
Recursos Arqueolgicos
Ley General de Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley N 28296), y modificatoria (D. Leg. N 1003). Poder Legislativo
Reglamento de Investigacin Arqueolgica Resolucin Suprema N 004-2000-ED (modificatoria R.S. N 012-2006-ED). MINEDU
Residuos Slidos
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos (D.S. N 057-2004-PCM) Poder Ejecutivo/MINSA
Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos (D.S. N 021-2008-MTC) y modificatorias (D.S.
N 030-2008-MTC y D.S. N 043-2008-MTC)
MTC
Fiscalizacin
Ley que Transfiere Competencias de Supervisin y Fiscalizacin de las Actividades Mineras al OSINERG (Ley N 28964)
Poder Ejecutivo/ Poder
Legislativo
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, de acuerdo al Decreto Supremo N 009-2005-TR MINTRA
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional Minera, de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo N 055-2010-EM MEM
Aprueban Aspectos Objeto de la Transferencia de Funciones de Supervisin. Fiscalizacin y Sancin Ambiental en Materia de
Minera entre el OSINERGMIN y el OEFA (Resolucin N 003-2010-OEFA/CD)
OEFA
Aprueban inicio del proceso de transferencia de funciones de supervisin, fiscalizacin y sancin en materia ambiental del
OSINERGMIN al OEFA (D.S. N 001-2010-MINAM)
MINAM
Sector Salud
Ley General de Salud Ley N 26842 (modificada por Ley N 27604, Ley N 27853, Ley N 27222, Ley N 29316 y Ley N
27932)
Poder Ejecutivo/ Poder
Legislativo
RE 1.7. Permisos Requeridos y Existentes
RE 1.7.1. Permisos Requeridos
Previamente a la implementacin de las actividades propuestas como nuevas que puedan
generar impactos, se requiere la aprobacin de la Modificacin del Estudio de Impacto
Ambiental. La ley requiere que se prepare y apruebe un EIAsd previo al inicio de las
actividades de exploracin, en este caso de una modificacin del EIAsd.
RE 1.7.2. Permisos Existentes
LUMINA cuenta con la titularidad del terreno superficial as como la de las concesiones
mineras involucradas en el desarrollo de las actividades propuestas en la presente
Modificacin de EIAsd.
A continuacin se presentan los permisos principales previamente obtenidos por LUMINA.
Instrumentos de Gestin Ambiental Aprobados
- Proyecto de Exploracin Minera El galeno Categora C R.D. N170-2007 MEM-
AAM
- Modificacin del EIAsd del Proyecto de Exploracin Categora II El Galeno 2007,
aprobado mediante R.D. N 214-2009-EM/AMM
- Segunda Modificacin del EIAsd del Proyecto de Exploracin Minera-Categora II El
Galeno aprobado mediante la R.D. N054-2010-MEM/AAM
- Tercera Modificacin del EIAsd del Proyecto de Exploracin Minera-Ampliacin
Campamento 2011 aprobado mediante la R.D. N365-2011-MEM/AAM la cual fue
rectificada mediante R.D. N 401-2012-MEM-AAM.
- Informe Tcnico Sustentatorio Ampliacin del Cronograma Tercera Modificacin de
EIAsd aprobado mediante el R.D. N 493-2013-MEM-AMM

0013
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 14
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Permisos de Uso, Reso y Vertimiento de Aguas
- Autorizacin de uso de agua superficial con fines mineros de la fuente hdrica laguna
Milpo (R.D N809-2013-ANA-AAA.M).
- Autorizacin a para el uso de agua con fines mineros para el proyecto de
exploracin, que tiene como fuente de agua la Laguna Rinconada, (R.D N 0340-
2011-ANA-AAA VI MARAON). A la fecha la misma se encuentra en proceso de
renovacin.
- LUMINA cuenta con la renovacin de la autorizacin de vertimiento de aguas
residuales tratadas procedentes de las actividades domsticas de Campamento El
Galeno. Otorgada por la Autoridad Nacional del Agua mediante Resolucin Directoral
N 136-2013-ANA-DGCRH.
- Mediante la Resolucin Directoral N 0025-2010-DSB/DIGESA/SA autorizacin
sanitaria de tratamiento de agua potable otorgada por la Direccin General de Salud
Ambiental.
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos
Se otorg a LUMINA el CIRA N 2010-350 en el cual se concluye la no existencia de vestigio
arqueolgicos en superficie en el sector El Galeno, en un rea de 2,192.67 ha y del cual se
excluyeron 8 rea intangibles. En estudios posteriores se detect que las coordenadas de
ubicacin de las reas intangible estaban rotadas. Actualmente, la modificacin del CIRA N
2010-350 se encuentra en trmite de acuerdo a la resuelto en el artculo 2 de la R.D N
717-2012.
Registro de Consumidor Directo de Combustible
LUMINA se encuentra registrada como consumidor directo de combustibles ante la Gerencia
de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos del OSINERGMIN, por el uso de dos tanques de
Disel B5 de 3,500 y 5,000 galones de capacidad, hasta el 13 de diciembre de 2014 con
Ficha de Registro N 99302-704-210114

0014
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 15
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 2. PARTICIPACIN CIUDADANA
Como parte del proceso de participacin ciudadana de la presente modificatoria, LUMINA
propone diversos mecanismos tanto para las etapas de elaboracin como de evaluacin del
estudio, as como para la fase de ejecucin del Proyecto.
RE 2.1. Mecanismo de Participacin Ciudadana Durante la Elaboracin de la Cuarta
Modificacin del EIAsd: Taller Participativo
De conformidad con las normas que regulan la participacin ciudadana en las actividades de
exploracin minera (D.S. N 028-2008-EM, R.M. N 304-2008-MEM/DM), LUMINA en
coordinacin con la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del
Ministerio de Energa y Minas (MEM), realiz un taller participativo a fin de presentar a las
comunidades del rea de influencia del Proyecto informacin sobre el mismo, sus prcticas
corporativas y su compromiso con el desarrollo, entre otros aspectos informativos de inters.
Cabe sealar que la DGAAM del MEM particip en reemplazo de la Direccin Regional de
Energa y Minas debido a que la misma no tena disponibilidad para realizar el taller.
El taller se llev a cabo el 5 de diciembre de 2013 en el local del Centro Educativo N
821450, ubicado en el casero Santa Rosa de Milpo, distrito de Sorochuco, provincia de
Celendn, departamento de Cajamarca. Cont con la participacin de un representante de la
DGAAM, un representante de Lumina Cooper S.A.C. (LUMINA), un representante de la
empresa consultora a cargo de la elaboracin del estudio (MWH Per S.A. - MWH), as
como con la asistencia de las principales autoridades de los caseros de Santa Rosa de
Milpo y El Punre y la asistencia de 35 personas inscritas.
El evento se inici a las 10:30 am con la apertura a cargo del Presidente de la mesa, luego
se procedi a la presentacin general del Proyecto El Galeno, a cargo de un representante
LUMINA; posteriormente la empresa consultora MWH Per S.A. explic sobre la IV
Modificacin del EIAsd del Proyecto El Galeno. Los participantes tuvieron la oportunidad
de formular sus preguntas, las cuales fueron respondidas por los representantes de
LUMINA, MWH y la DGAAM. El taller finalizo con la firma del acta por parte de las
autoridades, representante de LUMINA, MWH y participantes que as lo desearon.
RE 2.2. Mecanismo de Participacin Ciudadana Durante la Evaluacin del Estudio:
Acceso de la Poblacin al Contenido de los Estudios Ambientales
Considerando lo estipulado en la norma, se entregar el presente estudio, por escrito y en
medio digital, a las siguientes instituciones: Municipalidad Provincial de Celendn,
Municipalidad Provincia de Cajamarca, Municipalidad Distrital de Sorochuco, Municipalidad
Distrital de La Encaada, Comunidad Campesina Sorochuco, Comunidad Campesina La
Encaada y a la Direccin Regional de Energa y Minas de Cajamarca (DREM Cajamarca).
RE 2.3. Mecanismo de Participacin Ciudadana Durante la Ejecucin del Proyecto:
Oficina de Informacin Permanente
Durante la ejecucin del Proyecto, LUMINA habilitar un espacio fsico en su oficina de La
Encaada Cajamarca (ubicada en el Jr. Lima S/N, La Encaada (frente al Centro de
salud), la cual estar a cargo de colaboradores capacitados que podrn absolver las dudas,
registrar las preocupaciones y brindar informacin a la poblacin que as lo requiera.

0015
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 16
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 3. CONDICIONES AMBIENTALES Y SOCIOECONMICAS DEL REA DE ESTUDIO
RE 3.1. Ambiente Fsico
El rea del Proyecto de Exploracin Minera El Galeno, se ubica en la regin intermontaosa
del Norte de los Andes del Per. Presenta un paisaje glaciar importante, conformado por las
lagunas Rinconada, Dos Colores, Milpo y Kerosene, todas estas ubicadas entre los 3,800 y
3,850 msnm. Alrededor de estas lagunas se encuentran pantanos o bofedales con la napa
fretica en superficie, ojos de agua y manantiales propios de un circo glaciar. La zona
presenta un paisaje dominado por laderas, faldas y cimas de cerros, afloramientos rocosos,
zonas muy escarpadas y dos pequeos valles denominados La Rinconada (en la
microcuenca de la quebrada Chanche) y Kerosene (en la microcuenca de ro Grande).
Se caracteriza por presentar un clima frio sub-hmedo con pequea o nula excedencia de
agua, con perodos secos (abril a setiembre) y lluviosos (habitualmente desde octubre hasta
marzo) diferenciados.
La geologa regional se caracteriza por la presencia predominante de rocas sedimentarias
cretceas plegadas, las cuales muestran una gradacin ascendente de arenisca y cuarcitas
a calizas y margas. Esta secuencia est cubierta por flujos de lava y materiales piroclsticos
y se encuentran instruidos por cuerpos diorticos y dacticos relacionados a una intensa
actividad gnea durante la era Terciaria. Depsitos cuaternarios sobreyacen en discordancia
con estas secuencias.
La estructura de la geologa local est dominada por el plegamiento anticlinal El Galeno,
estructura regional cuyo eje tiene rumbo Oeste-Noroeste-Este-Sureste. La geologa local
tambin est constituida estructuralmente por una falla regional con rumbo predominante
Norte-Noroeste-Este-Sureste, que se extiende hacia el Este del rea del Proyecto. Tambin
han sido delineados 2 sistemas de fallas locales: un sistema de falla principal con rumbo
Noroeste-Suroeste y un sistema de falla secundario con rumbo Noreste-Sureste. Estos
sistemas cortan los afloramientos de las formaciones Chim y Farrat. Dentro del rea
de trabajo se han identificado las siguientes unidades litolgicas: Formacin Chim (Ki -
chi), Formacin Santa (Ki-s), Formacin Carhuaz (Ki-c), Formacin Farrat (Ki-f),
Formacin Inca (Km-i), Formacin Chulec (Km-ch), Formacin Pariatambo (Km-pt) y
Grupo Pulluicana (Km-p).
Se han identificado suelos con predominancia de la formacin de rocas cuarcticas in situ
bastante duras y coherentes, depsitos de material detrtico grueso derivado de estas
mismas rocas, y en algunos casos asociados a rocas volcnicas. De acuerdo al sistema de
clasificacin Soil Taxonomy se han determinado suelos correspondientes a las rdenes
Inceptisols y Entisols. Teniendo en cuenta la clasificacin FAO tenemos los grupos
Leptosoles, Regosoles, Cambisoles y Gleisoles.
Respecto al uso actual de la tierra, se han identificado ocho (08) unidades, notndose una
predominancia de los pastos naturales y las laderas desrticas, seguido por los humedales y
extensiones muy reducidas de tierras de cultivo sembradas de papas, ocas y ollucos. Estos
suelos en la clasificacin de tierras por uso mayor corresponden a tierras de proteccin y
pastoreo.
El rea del Proyecto se ubica en la parte alta de la microcuenca del ro Grande, de la
microcuenca de la quebrada Chanche y de la microcuenca de la quebrada Chirimayo.
Las aguas de la microcuenca del ro Grande, drenan hacia el Suroeste del rea del Proyecto
hasta su confluencia con el ro Azufre. En su parte alta recibe los aportes de las quebradas
Suytorume y Pilucnioc, y desde el aporte de esta ltima se denomina ro Grande. Aguas
abajo recibe el aporte de las quebradas Yerba Buena, Chamcas y Yanacocha por su
margen izquierda. La quebrada Chamcas (denominada en su parte alta quebrada Kerosene)
0016
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 17
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
se origina por los aportes de las aguas provenientes de la laguna Kerosene por la margen
izquierda y en poca de avenidas de la laguna Cama de los Shingos por la margen derecha.
La Microcuenca de la Quebrada Chanche pertenece a la subcuenca del Ro Sendamal, la
cual forma parte de la cuenca del Ro Maran. Las aguas de esta microcuenca (quebrada
Chanche) se inician en la quebrada Rinconada, la cual nace del rebose de la laguna del
mismo nombre y fluyen hacia el Sureste del rea del proyecto uniendo las lagunas
Rinconada, Dos Colores y Milpo para luego tomar el nombre de quebrada Milpo.
Los datos de caudales disponibles tanto de la quebrada Chanche (Rinconada o Milpo) como
de la quebrada Kerosene (Chamcas) reflejan variaciones de acuerdo a la poca del ao.
Respecto a la calidad de agua en la microcuenca del ro Grande, los resultados del
monitoreo indican que en el tramo medio de la quebrada Yerba Buena, registran en su
mayora valores de pH neutros a alcalinos, con un valor de la mediana de 8.2 u.e. de pH.
Mientras que las aguas discurren hacia la quebrada Yerba Buena, registran valores en su
mayora cidos, siendo el menor valor registrado de 4.9 u.e. de pH.
Los resultados indican que en el tramo inicial de la quebrada Chamcas presenta en general
valores de pH cidos, con valores entre 3.3 u.e. a 6.9 u.e. Estos valores se deberan a las
caractersticas geolgicas y de mineralizacin de la zona que dan como resultado aguas
naturalmente cidas. En la parte media de la quebrada Chamcas, el agua superficial registr
en su mayora valores de pH neutros o alcalinos, con un valor de la mediana de 7.3 u.e. de
pH. Estos valores de pH en el rango neutro a alcalino estaran asociados a un mayor grado
de meteorizacin de carbonatos. Los cuerpos de agua presentan generalmente mnima
presencia de oxgeno disuelto, lo cual es una limitacin para el sustento de vida acutica en
sus aguas. Las concentraciones de metales totales que fueron detectadas, en general se
mantuvieron por debajo de los Estndares de Calidad Ambiental para aguas de categora 3
(bebidas de animales) establecidos por el D. S. N 002-2008-MINAM, a excepcin del bario,
cobre, hierro, plomo y nquel total; esto se debe probablemente a las caractersticas
geolgicas y de mineralizacin de esta zona.
RE 3.2. Ambiente Biolgico
De acuerdo al Mapa Ecolgico del Per (INRENA, 1995), basado en la Clasificacin de
Zonas de Vida de Holdridge, el rea de estudio abarca dos zonas de vida, el pramo muy
hmedo Subalpino Tropical (pmh- SaT), y el bosque muy hmedo Montano Tropical
(bmh-MT). Asimismo, en el rea de estudio se han identificado 4 unidades de vegetacin,
que corresponden a pajonal de Puna, vegetacin asociada a roquedal, pastos cultivados y
vegetacin asociada a humedales (comunidad hidrfita).
RE 3.2.1. Flora
Se han registrado 227 especies de flora en el rea de estudio, distribuidas en 5 divisiones,
Bryophyta (musgos), Gnetophyta (gimnospermas), Lycopodiophyta (licopodios),
Magnoliophyta (angiospermas) y Pteridophyta (helechos). La divisin Magnoliophyta fue la
ms representativa, con un registro de 206 especies, y distribuidas en dos clases,
Magnoliopsida (dicotiledneas) y Liliopsida (monocotiledneas). La clase Magnoliopsida
tuvo mayor representatividad, con un registro de 144 especies; en tanto que, la clase
Liliopsida registr 62 especies.
De acuerdo a la Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (D.S. N 043-
2006-AG), las especies Ephedrarupestris Diego Lopz y Solanum jalcae papa de zorro se
encuentran en peligro crtico (CR); mientras que, la especie Baccharisgenistelloides
carqueja se encuentra como casi amenazada (NT). En el rea de estudio, la especie ms
frecuente es Solanum jalcae, se la ha reportado por encima de los 3,600 msnm, entre
pajonales y plantas rastreras o entre quebradas y acantilados rocosos con filtraciones; la
0017
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 18
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
ms escasa es Baccharisgenistelloides, que ha sido reportada en zonas inundables o de
alta humedad. En tanto que, Ephedrarupestris es una especie poco frecuente, registrada en
reas de roquedal, y compartiendo hbitat con especies sub-arbustivas tales como
Disterigmaempetrifolium y Pernettyaprostrata.
RE 3.2.2. Fauna
En el rea de estudio, se han registrado 77 especies de fauna; de las cuales, 4
corresponden a anfibios, 63 a aves, 9 a mamferos y 1 a reptiles.
De acuerdo a la Categorizacin de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre, establecida
mediante el D.S. 034- 2004-AG de la legislacin nacional, en el rea de estudio se ha
registrado 1 especie amenazada, y 2 especies amenazadas segn la Lista Roja de la IUCN.
El anfibio Pristimantis simonsii llamada comnmente como ranita de Jalca se encuentra en
peligro crtico segn la Lista Roja de la IUCN, y en estado vulnerable segn la
Categorizacin de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre. Esta especie es endmica de
la Jalca de Cajamarca, reportada para la localidad de Celendn y alrededores (IUCN, 2010).
En tanto que la monterita colisimple Poospiza alticola se encuentra en peligro segn la
Lista Roja de la IUCN. Esta especie es endmica del Per, restringida al rea altoandina del
Norte y Centro del Per (sur de Cajamarca y este de La Libertad y Ancash), ocupando
matorrales y bosques mixtos de Polylepis y Gynoxys, y cuya frecuencia es rara a poco
comn (IUCN, 2010).
RE 3.2.3. Ecosistema Acutico
El levantamiento de la informacin de campo, se realiz a partir de 7 estaciones de
muestreo hidrobiolgico, las cuales corresponden a 4 ecosistemas acuticos de tipo lentico
(lagunas) y 3 de tipo ltico (quebradas), ubicadas en la microcuenca de La quebrada
Chanche. Dichas estaciones de muestreo se encuentran a elevaciones que oscilan entre
3,391 y los 3,876 msnm, en las cuales predominan como vegetacin riberea, el pajonal, las
gramneas y las asterceas. Se describen los resultados encontrados para las principales
comunidades biolgicas evaluadas: fitoplancton, zooplancton y macrobentos. No se incluyen
resultados de la comunidad nectnica (peces), debido a que no se hallaron registros de
individuos de esta comunidad durante las campaas de muestreo.
El estudio hidrobiolgico mostr que la comunidad fitoplanctnica present un menor
nmero de especies (30 especies) y una mayor abundancia relativa durante la temporada de
estiaje, en relacin a la temporada hmeda, la cual present 34 especies y la reduccin en
un 83% de la abundancia. El zooplancton mostr un menor nmero de especies y una
menor abundancia relativa durante la poca de estiaje, mientras que en la temporada
hmeda present 40 especies y un incremento del 14.4% de la abundancia. La comunidad
del macrobentos present 16 especies para ambas temporadas, y un incremento del 68.6 %
de la abundancia durante la poca hmeda.
RE 3.3. Ambiente Socioeconmico
Las actividades propuestas en esta Cuarta Modificacin del EIAsd del Proyecto de
Exploracin El Galeno, no involucran comunidades, centros poblados, caseros o anexos
adicionales a los considerados en los anteriores estudios aprobados. Por ello, tambin se
est utilizando la misma delimitacin del rea de influencia social directa e indirecta,
previamente establecida, la cual se presentan en la Tabla RE 3-1, rea de Influencia
Socioeconmica.

0018
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 19
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Tabla RE 3-1: rea de Influencia Socioeconmica
Provincia Distrito
Poblado/Casero/Anexo
rea de influencia
social directa (AISD)
rea de influencia
social indirecta (AISI)
Celendn Sorochuco
El Punre CP Quengomayo
Santa Rosa de Milpo ---
San Lorenzo de Lipiac CP La Chorrera
--- CC Sorochuco
Cajamarca Encaada
Chamcas CP Toldopata
Yerba Buena Alta ---
Guagayoc ---
--- CC La Encaada
RE 3.3.1. Contexto Distrital
El distrito La Encaada abarca 635.06 km, de los cuales el 61% corresponden a jalca, el 34
% a laderas y el 5% a valles. La capital es el Centro poblado (CP) La Encaada, ubicado a
34 km de la ciudad de Cajamarca. Segn el ltimo censo del INEI (2007), la poblacin
distrital total era de 23,076 habitantes.
Por su parte, el distrito de Sorochuco se ubica a 50 km al suroeste de la ciudad de Celendn,
a una altitud de 2,540 msnm. Al ao 2007, tena una poblacin total de 10,216 habitantes
(INEI, 2007).
En lo referente al desarrollo social, tomando como medida el ndice de desarrollo humano
(IDH), los distritos en cuestin estn considerados dentro de la categora de desarrollo humano
medio.
RE 3.3.2. rea de Influencia Social Directa (AISD)
La poblacin del AISD est constituida por 1,163 personas, siendo Guagayoc la localidad
que cuenta con mayor cantidad de habitantes (292) y San Lorenzo de Lipiac la que cuenta
con menor nmero de pobladores (114).
El acceso a los servicios bsicos es bastante limitado, puesto que para abastecerse de agua
los hogares del AISD recurren principalmente a los manantiales, ojos de agua o puquiales
cercanos (62%), la mayora utiliza como servicio higinico el pozo ciego, negro/letrina; y,
hacen el uso de velas para poder alumbrarse.
Por otro lado, los materiales de las viviendas del AISD siguen el patrn propio del ande
peruano, predomina en las paredes el adobe; en los techos, la teja y la calamina; y, en el
piso, la tierra.
La oferta educativa predominante es la de nivel primario, solo Chamcas cuenta con una
institucin educativa secundaria. El acceso a la educacin superior se realiza en Celendn,
La Encaada o en la misma capital del departamento.
En el AISD existen nicamente dos Puestos de Salud (PS) del MINSA, los cuales estn
ubicados en el poblado de Chamcas denominado PS Chamcas y en Yerba Buena Alta,
denominado PS Yerba Buena Alta; para atender situaciones de mayor gravedad los
pobladores pueden acudir al Centro de Salud (CS) La Encaada ubicada en la capital del
distrito. Las enfermedades respiratorias (58.5%) y la anemia / desnutricin (15.2%), son las
principales enfermedades que aquejan a los pobladores.
0019
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 20
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
En el aspecto econmico, destacan la actividad agropecuaria y, en los ltimos aos, la
minera debido al desarrollo de varios proyecto mineros en la zona.
RE 3.3.3. rea de Influencia Social Indirecta (AISI)
La poblacin total del AISI, es de 2,757 personas. En La Chorrera el mayor nmero de
personas se concentra en el grupo de edad de 15 - 29 aos; mientras que en Quengomayo
y Toldopata la mayor concentracin de personas est en el rango de 1 - 14 aos de edad.
Todas las localidades del AISI, por tratarse de centros poblados, cuentan con al menos una
escuela primaria y secundaria.
En el rea de influencia social indirecta existe un Puesto de salud del MINSA, el cual est
ubicado en el CP La Chorrera y es denominado PS La Chorrera.
Por otro lado, la principal actividad econmica es la ganadera, donde destaca la produccin
lechera (el 87.98 % de la produccin es comercializada).
RE 3.3.4. Instituciones y Organizaciones
Las instituciones y organizaciones identificadas tanto en el AISD como AISI son:
Institucionalidad Local
La mxima autoridad poltica de los caseros es el Teniente Gobernador, quien junto con el
Agente Municipal convoca a reuniones en las que se discuten las gestiones y actividades a
realizar en beneficio de la localidad. A nivel de centros poblados existe un Alcalde, tambin
conocido como Alcalde vecinal o delegado, con jurisdiccin sobre todos los caseros de la
localidad.
Organizaciones Tradicionales
En el rea de estudio existen dos comunidades campesinas (CC): la CC de Sorochuco,
conformada por el Centro Poblado La Chorrera y otros cinco sectores; y, la CC La
Encaada, conformada por Chamcas, El Pedregal, Rodacocha y Sogorn Alto.
Asimismo, al interior de estas comunidades y, en general, en todos los caseros de la zona
de estudio, se mantienen de manera incipiente formas tradicionales de ayuda mutua,
conocidas como minga para el trabajo en faenas agropecuarias o como mano de obra para
la construccin de casas, canales, vas, etc.
Finalmente en el mbito rural local del rea de estudio, estn presentes las tradicionales
organizaciones sociales como las Rondas Campesinas, Comits de Vaso de Leche, APAFA,
Comits de Agua Potable y Juntas de Usuarios de Riego.
RE 3.4. Ambiente de Inters Humano
Luego de la aprobacin del Informe Final del Proyecto de Evaluacin Arqueolgica en la
Modalidad de Reconocimiento Sistemtico con Excavaciones Restringidas con Fines de
Delimitacin en las Concesiones Mineras El Galeno El Molino, Cajamarca (Chaparro,
2008) mediante la R.D.N N 1342/INC, se otorg a LUMINA el CIRA N 2010-350. En este
CIRA se concluye la no existencia de vestigio arqueolgicos en superficie en el sector El
Galeno, en un rea de 2,192.67 ha con un permetro de 23,501 metros y del cual se
excluyeron 8 reas intangibles y cuya ubicacin en coordenadas UTM en estudios
posteriores se detect que estaba rotada.
0020
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 21
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Tras la emisin del CIRA, se requiri la implementacin y ejecucin de un Plan de Monitoreo
Arqueolgico, en el marco del Decreto Supremo N 009-2009-ED y la Directiva N 004-
2009-DN/INC.
Mediante el R.D.N N225/INC se autoriza la ejecucin del Plan de Monitoreo Arqueolgico -
Proyecto de Exploracin Minera El Galeno (Concesiones Mineras El Galeno El Molino) el
cual se desarroll en el rea de las Concesiones Mineras El Galeno, Galeno 1, Galeno10,
Galeno 11 y El Molino. Posteriormente, (en el marco del R.D.N N225/INC) se elabora el
Informe Final del Plan de Monitoreo Arqueolgico Proyecto de Exploracin Minera El
Galeno-El Molino (en adelante Plan de Monitoreo), el cual se aprob mediante la R.D
N717-2012.
Producto de los trabajos realizados para este informe, se concluy la necesidad de modificar
el CIRA N 2010-350 para actualizar los valores de las coordenadas que delimitaban todos
los sitios arqueolgicos identificados e incluir el sitio Caparrosa. Esto se resuelve en el
artculo 2 de la R.D N 717-2012. Actualmente, la modificacin del CIRA N 2010-350se
encuentra en trmite de la Autoridad competente.

0021
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 22
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 4. DESCRIPCIN DEL PROYECTO
RE 4.1. Antecedentes
Desde el ao 1993, LUMINA viene desarrollando actividades de exploracin en el rea del
proyecto El Galeno. Despus de aprobado su estudio ambiental de exploracin minera,
realiz modificaciones de sus actividades que fueron aprobadas por la Direccin General de
Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas, las cuales se
presentaron en la Seccin 1.3.1.2, Permisos Existentes.
RE 4.2. Descripcin General del Proyecto
Debido a la coyuntura poltico-social que afecta a los proyectos mineros de la regin
Cajamarca, algunas de las actividades se han visto reducidas al mnimo y otras retrasadas.
Con el objetivo de mantener la continuidad del proyecto se requiere proseguir con algunos
estudios complementarios para lo cual es necesario contar con las instalaciones del
campamento operativas para apoyar el desarrollo de dichos estudios. En consecuencia, la
presente modificacin contempla: la continuidad del programa de estudios complementarios,
modificacin del rea de la trinchera sanitaria, instalacin de cinco nuevos Almacenes de
materiales diversos. A este conjunto de componentes, en adelante, ser denominado el
Proyecto. El desarrollo del Proyecto requerir mantener operativo el campamento por tres
aos adicionales. Con esta modificacin se propone un nuevo cronograma, que al momento
de ser aprobado remplazar cronograma del ITS Ampliacin Cronograma, que se encuentra
vigente. Adicionalmente se comunica las optimizaciones operativas ejecutadas en
componentes aprobados.
El rea del Proyecto de Exploracin Minera el Galeno donde se desarrollarn las
actividades propuestas en esta Cuarta Modificacin de EIAsd, comprende el rea que fue
definida en la Tercera Modificacin del EIAsd, pero se ha considerado incluir el total de la
laguna Rinconada y laguna Milpo como parte del rea de Proyecto (ver Figura RE 4-1, rea
del Proyecto Exploracin Minera El Galeno). Asimismo, se ha excluido la laguna Kerosene
por no formar parte de las operaciones actuales de LUMINA. Cabe mencionar que si bien
sta ha aumentado ligeramente (de 547.69 ha a 553.2 ha), no implicar el uso de reas
nuevas.
Debido a las caractersticas del Proyecto y actividades propuestas en esta Cuarta
Modificacin de EIAsd, cabe sealar que en estricto, desde un punto de vista legal no existe
un rea de Actividad Minera ya que no se han propuesto actividades propiamente mineras
sino nicamente actividades complementarias; sin embargo, con la finalidad de ingresar la
informacin al sistema SEAL se ha considerado el rea de Actividad Minera coincidente con
el rea del Proyecto (esto en base a que el sistema SEAL exige la inclusin de un rea
de Actividad Minera). Lo anterior tambin permite que el sistema SEAL considere todas
las concesiones del proyecto El Galeno las mismas que tambin han sido consideradas
en esta Cuarta Modificacin de EIAsd. En ese sentido cuando se revise el expediente
se deber considerar el rea del Proyecto como rea efectiva de Actividad Minera.
El rea del campamento es la zona principal (pero no la nica) de intervencin ya que en
dicha zona se realizarn los principales cambios; en el resto del rea del Proyecto
(denominada tambin como rea de Actividad Minera o rea del Proyecto) se realizarn
ciertas actividades complementarias como por ejemplo: mantenimiento de vas internas,
estudio de barrel tests, entre otros. Sin embargo, debemos sealar que no se trata de
actividades nuevas sino la continuidad de actividades previamente autorizadas y en ese
sentido es necesario mantener dichas reas.

0022
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/ "/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
"/
9
8
7
6
5
4
3
2
1
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32 31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20 19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
47
Lag. Milpo
Lag. Yanacocha
Lag. Rinconada
Embalse Mullo
Lag. Dos Colores
Lag. Dos Colores
Lag. Lipiac
Lag. Kerosene
Lag. Cama de Los Shingos
Q
da. M
ilpo
Qda. Kerosene
Q
d
a
. M
u
llo
Qda. La Chorrera
Q
d
a. Q
u
in
u
acu
ch
o
Qda. Rinconada
Qda. Rinconada
REA DE ESTUDIO BARREL TEST SANTA ROSA DE MILPO
SAN LORENZO DE LIPIAC
3900
4000
3800
3700
4
1
0
0
4
0
0
0
3800
3900
4
1
0
0
4000
4000
3900
4000
4000
3900
4
0
0
0
3800
3
8
0
0
795000
795000
796000
796000
797000
797000
798000
798000
9
2
2
7
0
0
0
9
2
2
7
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
2
9
0
0
0
9
2
2
9
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
0 200 400 600 800 100
Metros

ESTE NORTE ESTE NORTE


1 796350 9229694 25 795792 9227293
2 796140 9229729 26 795667 9227394
3 796043 9229530 27 795623 9227326
4 796100 9229343 28 795675 9227243
5 796487 9229077 29 794609 9226786
6 797213 9229262 30 794548 9226939
7 797360 9228939 31 794796 9227089
8 797663 9229046 32 794914 9227096
9 797781 9228765 33 794968 9227194
10 798284 9228976 34 795015 9227222
11 798558 9228413 35 794987 9227284
12 798056 9228159 36 795020 9227509
13 797958 9228378 37 794790 9227715
14 797439 9228145 38 794525 9228295
15 797745 9227615 39 794276 9228215
16 797387 9227456 40 794172 9228510
17 797318 9227574 41 794883 9228793
18 797135 9227713 42 794980 9228943
19 796974 9227772 43 795140 9228971
20 796886 9227784 44 795184 9228913
21 796563 9227651 45 796015 9229244
22 796459 9227836 46 795862 9229614
23 796221 9227727 47 796302 9229898
24 796305 9227514
VRTICE
COORDENADAS
VRTICE
COORDENADAS
REA DEL PROYECTO DE EXPLORACIN MINERA EL GALENO
LEYENDA
"/
VRTICES DEL REA DEL PROYECTO DE EXPLORACIN
MINERA EL GALENO
REA DE ACTIVIDAD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN MINERA EL GALENO
(REA DE ACTIVIDAD MINERA CONSIDERADA PARA EL SEAL)
REA DE INTERVENCIN PRINCIPAL DEL CAMPAMENTO
LMITE DE CONCESIN
CASERO/ANEXO
CURVAS DE NIVEL (msnm)
RO Y QUEBRADA
LAGUNAS
HUMEDALES
ACCESOS EXISTENTES
TUBERA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES
TUBERA HACIA LA PLANTA DE AGUA POTABLE
INSTALACIONES APROBADAS
INSTALACIONES PROPUESTAS IV MODIFICACIN
INSTALACIONES NUEVAS
INSTALACIN A MODIFICAR
[
[
[
[
[ [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
11.30
8.30
5.00
14
.3
0
11.30
1%
1%
9.30
7.30
1.00
PLATAFORMA
BARREL TEST
CERCO
PERIMTRICO
PUERTA DE
INGRESO
ACCESO
EXISTENTE
DETALLE 1: PLATAFORMA BARREL TEST
DETALLE 1
PROYECTO:
FORMATO ORIGINALA2
ESCALA: FIGURA N
ARCHIVO:
FUENTE:
PROYECCIN: DATUM:
TTULO:
UTM WGS84 Zona 17 Sur
LUMINA COPPER SAC
Figura RE 4-1 rea del Proyecto de Exploracin Minera El Galeno.mxd
CUARTA MODIFICACIN DEL EIAsd
DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
REA DEL PROYECTO DE
EXPLORACIN MINERA EL GALENO
1:10,000 RE 4-1
REV. N REVISIONES FECHA DISEO REVISADO Y FIRMADO
MAY. 14 P. GMEZ A. MUOZ
GIS
FINAL 1 R. QUINTANA
0023
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 24
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 4.3. Actividades Propuestas
Las actividades de este Proyecto consisten en la ejecucin de estudios complementarios y
algunas mejoras en el campamento. Las instalaciones propuestas para mejoras del
Campamento y las ya existentes se presentan en la Figura RE 4-2, Instalaciones del
Campamento El Galeno.
- Estudios complementarios. El cual incluye principalmente monitoreos ambientales,
pruebas de barril (Barrel Tests) y otros estudios no invasivos orientados a demostrar
la factibilidad del Proyecto y alimentar una lnea base, de ser el caso.
- Nuevos Almacenes: De acuerdo a lo explicado se hace necesaria la construccin y
habilitacin de cinco nuevos almacenes en el rea del campamento.
- Modificacin de la Trinchera Sanitaria. De acuerdo a lo aprobado en la Tercera
Modificacin del EIAsd la trinchera sanitaria tendra una dimensin total de 45 m x 40
m x 1 m (largo x ancho x profundidad) con un total de 72 celdas. En la presente
modificacin se plantea una reduccin del nmero de celdas y ampliacin de la
huella de la trinchera. La modificacin de la trinchera consta de 45 celdas que
tendrn una capacidad aproximada de 10.4 m
3
cada una. El rea ocupada por las
celdas tendr una dimensin total de 45 m x 25 m (largo x ancho) o 1,000 m
2
.
RE 4.4. Consumo de Agua
Se requerir el uso de agua para desarrollar las actividades de control de polvo en caminos
y para el abastecimiento del campamento durante la etapa de operacin, as como para
fines complementarios. De acuerdo a la R.D N 809-2013-ANA, LUMINA est autorizada
para el uso de agua superficial con fines mineros para ejecutar labores de riego de vas de
acceso e hidrosiembra usando como fuente de agua la laguna Milpo, con un caudal de hasta
4.22 L/s. Por otro lado, de acuerdo a la R.D N 0340-2011-ANA-AAA, est autorizada para
el uso de agua superficial procedente de la laguna Rinconada con la finalidad de abastecer
el campamento con un caudal total de hasta 0.78 L/s. A la fecha se est renovando dicha
Autorizacin.
RE 4.5. Materiales y Equipos
Para la construccin de los nuevos almacenes se estima que ser necesario el uso de
materiales como: cemento, madera, tripley, cables elctricos, tuberas, entre otros. Para la
modificacin de la trinchera sanitaria se seguir el mismo diseo de ingeniera que fue
aprobado anteriormente. Por otro lado, para la construccin del Proyecto los equipos a
emplear sern vehculos ligeros. Dado que el Proyecto no se estima de gran magnitud se
asume que no ser necesario el uso de gran nmero de equipos.
RE 4.6. Fuerza Laboral
Durante la etapa de construccin de las instalaciones auxiliares mencionadas, LUMINA tiene
proyectado generar puestos de trabajo temporales en diferentes momentos, por un total
aproximado de 31,entre mano de obra especializada y no calificada.
RE 4.7. Ampliacin del Cronograma de Actividades
El cronograma propuesto contempla un periodo de operacin de 3 aos en el cual se
incluyen las actividades de construccin propuestas, adicionalmente se consideran 5 meses
para las actividades de cierre y rehabilitacin, y 12 meses para el monitoreo post-cierre. En
la Tabla RE 4-1, Cronograma Propuesto, se presenta la duracin y las fechas estimadas de
inicio y trmino de cada actividad propuesta.
0024
50
59
17
49
56
40
4
2-1
2-2 2-3
2-5
2-4
2-10
2-8 2-9
2-6 2-7
34-1
44
43
37
41
31
33
42-3
13
26-1
26-2
28
32-1
32-3
32-2
32-4
14
25-1
42-4
38
30
55
9 - 10 - 11
21
42-1
25-5
12
27B
12
19
18
58
25-4
57
25-3
25-2
19
47
1
35
34-2
41
54
27A
22
42-2
45
29-2
29-1
15
7
20
46
6
16
8
5
3
27C 27D
24
23
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
58
3
3
58
52-2
51
52-1
52-4
60
52-3
48
53
60
61
62
42-5
42-6
42-7
3
36
41
41
39
3826
3828
3830
3832
3834
3836
3838
38
40
3842
3844
3846
3848
3850
38
52
3854
3856
3858
3860
3862
3824
3864
3866
3868
3822
3870
38
72
3820
3874
3876
3818
3878
3816
3880
3814
3882
3884
3812
3886
3810
3888
3808
3806
3890
3892
3894
3896
3898
38
04
3900
3902
3904
Qda. Rinconada
795300
795300
795400
795400
795500
795500
795600
795600
795700
795700
9
2
2
8
4
0
0
9
2
2
8
4
0
0
9
2
2
8
5
0
0
9
2
2
8
5
0
0
9
2
2
8
6
0
0
9
2
2
8
6
0
0
9
2
2
8
7
0
0
9
2
2
8
7
0
0
0 25 50 75 100 12.5
metros
LEYENDA
INSTALACIONES APROBADAS
CURVAS DE NIVEL (msnm)
RO Y QUEBRADA
LAGUNAS
HUMEDALES
ACCESOS EXISTENTES
") CAJA DE REGISTRO
TUBERA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES
TUBERA HACIA LA PLANTA DE AGUA POTABLE
INSTALACIONES PROPUESTAS IV MODIFICACIN
INSTALACIONES NUEVAS
INSTALACIN A MODIFICAR

50
17
17
49
C
4
40
44 43
B
37
31 33
9 -1 0 - 11
76 8 5
34 -1
2- 1 2- 2 2- 3
2- 8 2- 9
2- 5 2- 4
2- 6 2- 7
13
41 -8
28 2- 10 14
42 -3 12
27 A
12 26 -1 26 -2
18
38
D 30
42 -4
27 C
A
21
25 - 3 9
48
19
32 -1 32 -3 32 -2 32 -4 F
25 -1
42 -1
27 B
19
47
1
25 -4
22
25 -3
25 -2
45 46
29
36 34 35 15
41
27 E
2016 SS HH 27 D
42 -2
41 -6 41 -7
29 -2
41 -4 41 -1 41 -5 41 -2
24 2 3
SS HH
SS HH
SS HH
F SS HH
SS HH
SS HH
SS HH
SS HH
SS HH
SS HH
SS HH SS HH
SS HH
SS HH
E
BR A V O 0 1 SS HH
51
52 -2
52 -1
52 -4 5 2- 3
4000
3900
3800
41
00
4000
40
00
Lag. Rinconada
Lag. Dos Colores
Lag. Dos Colores
Lag. Cama de Los Shingos
Lag. Lipiac
Qda. Rinconada
Qda. Rinconada
795250
795250
796000
796000
796750
796750
9
2
2
8
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
2
8
7
5
0
9
2
2
8
7
5
0
9
2
2
9
5
0
0
9
2
2
9
5
0
0
VISTA GENERAL
0 100 200 300 400 500 metros
VISTA CAMPAMENTO
VISTA GENERAL
1 TANQUE DE ALMACENAMIENTODE COMBUSTIBLE GRIFO 21 PLANTA DE TRATAMIENTODE AGUAS RESIDUALES 41 OFICINAS 61 ALMACN TRINCHERA SANITARIA 1
2 CARPAS PARA HABITACIONES (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) 22 LECHODE SECADO 42 ALMACENES (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) 62 ALMACN TRINCHERA SANITARIA 2
3 SS.HH. BAOQUMICOTIPOII 23 SURTIDOR GRIFO 43 ALMACN DE PERFORACIN
4 CARPA DE OFICINAS 24 CASETA GRIFO 44 ALMACN DE MATERIALES IMPREGNADOS CON HIDROCARBUROS
5 CARPINTERA 25 MDULOHABITACIONES (1, 2, 3, 4, 5) 45 ALMACN DE SEGURIDAD
6 ALMACN DE PESADOS, EMBALAJE MUESTRAS 26 COMEDOR (1, 2) 46 ALMACN DE INFRAESTRUCTURA Y CAMINOS
7 ALMACN DE TESTIGOS 27
COCINA (A=COCINA, B=LAVADERO, C=PRE-ELABORADOS
VEGETALES, D=RIFFER)
47 TANQUE DE 3500 GLS. DE COMBUSTIBLE
8 ALMACN GENERAL LUMINA 28 ALMACN DE COCINA 48 TUBERA DE COMBUSTIBLE
9 ALMACN LOGUEO 29 ALMACN DE VVERES (1, 2) 49 ESTACIONAMIENTO"B"
10 OFICINA 30 BATERA DE TANQUES DE GAS 50 ESTACIONAMIENTO"C"
11 ALMACN GEOLOGA 31 CARPA DE RECREACIN 51 PARARRAYOPDC
12 MDULOOPERARIOS 32 ALOJAMIENTOAPC (1, 2, 3, 4) 52 PARARRAYOTETRAPUNTAL (1, 2, 3, 4)
13 TALLER DE CORTE DE MUESTRAS 33 COMEDOR 03 53 ESTACIONAMIENTO"A"
14 CASA DE FUERZA (GRUPOS ELECTRGENOS) 34 ALMACN DE SERVICIOS GENERALES (1, 2) 54 PLANTA DE AGUA POTABLE
15 DATA CENTER 35 ALMACN DE GEOLOGA 55 PLANTA DE TRATAMIENTODE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS
16 CASETA DE TOPOGRAFA 36 ALMACN DE SERVICIOS GENERALES 56 ESTACIONAMIENTOPARA EQUIPOS PESADOS
17 TRICHERA SANITARIA (NOHABILITADA) 37 UNIDAD MDICA 57 AMBIENTE PARA PRE-ELABORADOS CRNICOS
18 TALLER DE MECNICA SOLDADURA 38 TANQUE DE COMBUSTIBLE PARA GRUPOELECTRGENO 58 INSTALACIN DE ALMACENAMIENTODE GLP - VAPORIZADOR
19 ALMACN DE PERFORACIN 39 ADMINISTRACIN 59 TRINCHERA SANITARIA
20 PLANTA DE AGUA 40 MDULOA - DOS NIVELES 60 CASETA DE CONTROL BRAVO01
INSTALACIONES DEL CAMPAMENTOEL GALENO
INSTALACIONES INSTALACIONES INSTALACIONES INSTALACIONES
PROYECTO:
FORMATO ORIGINALA2
ESCALA: FIGURA N
ARCHIVO:
FUENTE:
PROYECCIN: DATUM:
TTULO:
UTM WGS84 Zona 17 Sur
LUMINA COPPER SAC
Figura RE 4-2 Instalaciones Campamento El Galeno.mxd
CUARTA MODIFICACIN DEL EIAsd
DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
INSTALACIONES DEL CAMPAMENTO EL GALENO
1:1,000 RE 4-2
REV. N REVISIONES FECHA DISEO REVISADO Y FIRMADO
FEB. 14 P. GMEZ A. MUOZ
GIS
FINAL 1 R. QUINTANA
0025
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 26
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014

Tabla RE 4-1: Cronograma Propuesto

Aprobado en Tercera MEIAsd
Aprobado en ITS Ampliacin Campamento
Propuesto
Tentativamente para esta fecha se tendr aprobada la Cuarta MEIAsd
y podrn iniciarse las actividades de construccin

2


T.4
3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
B A A A B A B A
Colocacin de Tubera para lix iv iados
* Las fechas de los monitoreos pueden v ariar por imprev istos o temas logsticos.
TRIM 4 TRIM 3
2016 2015
TRIM 1
B.1. Nuevos Almacenes
Construccin Almacen de Trinchera Sanitaria 1
Construccin Almacen de Trinchera Sanitaria 2
Construccin de Almacn 5
TRIM 1 TRIM 2
2012
Riego del terreno
C.2 Monitoreo Post Cierre
Rev egetacin
C.1 Actividades de Cierre y Rehabilitacin
Retiro de estructuras
Limpieza del Terreno
Niv elacin y perfilado del terreno
Colocacin de Topsoil
Ex tendido de Topsoil
Recoleccin de semilla
TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4
ACTIVIDADES DEL PROYECTO
Programa de Barrel test
2013
A. PROGRAMA DE ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS
Estudios para definicin del proy ecto y factibilidad
Estudios de Lnea de Base (A: Ev ento de monitoreo de calidad de
aguas, B: Ev ento de monitoreo Biolgico)*
Programa de Monitoreo de Calidad de Aguas
Operativ idad Campamento el Galeno
Construccin de Almacn 6
Construccin de Almacn 7
B.2. Modificacin de la Trinchera Sanitaria
TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 TRIM 1
Ampliacin de banquetas
Ampliacin de pozas de Residuos
B. MEJORAS Y OPERATIVIDAD DEL CAMPAMENTO
C. ACTIVIDADES DE CIERRE Y POSTCIERRE
Estudio a Escala Real para el Tratamiento de Lodos de Perforacin
TRIM 3 TRIM 4
2014
TRIM 2 TRIM 4 TRIM 3 TRIM 2 TRIM 1
2017
TRIM 1 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4
2018
0026
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 27
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 4.8. Cambios Menores para la Optimizacin de Instalaciones
Como parte de las actividades de mejora continua de LUMINA, dentro del sistema de
tratamiento existente en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTARD), ya autorizada
en la Segunda Modificacin del EIAsd, se adicionar un tanque de post clorinacin al final de
todo el proceso cuyo objetivo es optimizar las caractersticas microbiolgicas del efluente.

0027
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 28
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 5. IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS
RE 5.1. Metodologa y Criterios de Evaluacin de Impactos Ambientales
La metodologa para la identificacin y evaluacin de los impactos relacionados con el
Proyecto, se denomina "Metodologa de Evaluacin de Impacto Ambiental del tipo Causa-
Efecto".
Esta metodologa comprende las siguientes etapas:
Identificacin de las Actividades
Identificacin de los Componentes Ambientales del rea de Emplazamiento del
Proyecto
Identificacin de los Impactos Ambientales
Criterios para la Calificacin Ambiental. Los criterios se presentan y definen en la Tabla
RE 5-1, Criterios de Calificacin del Impacto Ambiental.
Tabla RE 5-1: Criterios de Calificacin del Impacto Ambiental
Criterio Cdigo Definicin Calificacin Rango Descripcin del Rango
Tipo de
Impacto
Ti
Define si la accin es benfica
o positiva (+) o perjudicial o
negativa (-)
1 Positivo
(1)

Mejoramiento de la condicin basal de un
componente
-1 Negativo
Deterioro de la condicin basal de un
componente
Probabilidad
de ocurrencia
Po
Califica la probabilidad de que
el impacto pueda darse
durante la vida til del proyecto
1 Cierto
La probabilidad en que se manifiesta el
impacto es cierta (100%).
0,9 0,5 Probable
Existen expectativas de que se manifieste un
impacto durante la vida til del proyecto
0,4 0,1 Poco probable
Existen escasas probabilidades de que se
manifieste un impacto durante la vida til del
proyecto
Grado de
Severidad
Gs
Define el impacto en trminos
de la alteracin del
componente ambiental que
provoca respecto a su
condicin original.
3 Alto
Las acciones o actividades de un proyecto
modifican en forma Importante las
caractersticas propias del elemento o
componente ambiental afectado
2 Medio
Las acciones o actividades de un proyecto slo
modifican algunas de las caractersticas del
elemento o componente ambiental afectado.
1 Bajo
Las acciones o actividades del proyecto no
modifican significativamente al elemento o
componente ambiental afectado.
Extensin Ex
Define el rea afectada por el
impacto, con respecto a la
representacin espacial del
componente
3 Amplia
El impacto se manifiesta en gran parte del
rea ocupada por la operacin, pudiendo
generar efectos hasta en sus inmediaciones.
2 Media
El impacto incide sobre un rea apreciable
dentro del rea de operacin.
1 Puntual
El impacto se produce en un rea muy
localizada
Duracin Du
Corresponde a una medida
temporal que permite evaluar
el perodo durante el cual las
repercusiones sern sentidas
en el componente afectado.
3
Largo

La duracin del impacto es mayor a 5 aos
2
Media

La duracin del impacto es entre 1 y 5 aos
1 Corta La duracin del impacto es menor a 1 ao
Reversibilidad Re
Evala la capacidad que tiene
el efecto de ser revertido
naturalmente, o mediante
acciones consideradas en el
Proyecto
3 Irreversible
El impacto supone la imposibilidad o dificultad
extrema de retornar, por medios naturales o
artificiales, a la situacin anterior a la accin
que lo produce
2
Reversible a largo
plazo
El componente ambiental afectado puede ser
asimilado por el entorno debido a medidas de
restauracin especficas.
1
Reversible a corto
plazo
La alteracin del componente ambiental puede
ser asimilada por el entorno debido a procesos
0028
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 29
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Criterio Cdigo Definicin Calificacin Rango Descripcin del Rango
naturales
Calificacin
Ambiental del
Impacto
CAI
La CAI es la expresin
numrica de la interaccin o
accin conjugada de los
criterios que fueron explicados
anteriormente. El valor
obtenido de CAI entrega un
rango global de la significancia
del impacto (Ver Frmula).
-0.01 a 0.9 No Significativo
Podra ser el resultado de una ocurrencia de
efectos negativos en una extensin puntual y
probable. Los efectos son en general
reversibles, de duracin variable y grado de
perturbacin o severidad bajo.
-1 a -2
Moderadamente
Significativo
Podra ser el resultado de una ocurrencia
cierta y extensin media. Los efectos son en
general parcialmente reversibles, de duracin
variable y grado de perturbacin o severidad
medio.
-2.1 a 3 Significativo
Podra ser el resultado de una ocurrencia
cierta y extensin variable. Los efectos son en
general irreversibles, de duracin larga y
grado de perturbacin o severidad alto
Condicin
Actual del
rea
CAA
CAA tiene como objetivo la
incorporacin de la condicin
ambiental actual del rea
donde se proyectan emplazar
las instalaciones que forman
parte de la presente
modificacin
0.1 Perturbada
rea que ya fue perturbada por las
operaciones mineras y que como
consecuencia de esto ha perdido o alterado
sus caractersticas ambientales originales de
forma significativa.
0.6
Parcialmente
Perturbada
rea que ya fue perturbada por las
operaciones mineras, conservando an
algunas de sus caractersticas ambientales
originales
1 No Perturbada
rea que no presenta evidencia de
perturbacin por actividades mineras, razn
por la cual conserva todas o gran parte de sus
caractersticas ambientales originales
Nota:
(1) En la presente evaluacin no se han encontrado impactos positivos asociados al desarrollo del proyecto descrito.
La Calificacin Ambiental del Impacto (CAI) es la expresin numrica determinada para cada
impacto ambiental, resultante de la interaccin o accin de los criterios de calificacin
establecidos de acuerdo a la siguiente frmula:
CAI = (Ti Po (Gs + Ex + Du + Re)) CAA
4
RE 5.2. Identificacin, Descripcin y Calificacin de los Impactos Ambientales
A continuacin se presentan los impactos ambientales potenciales que seran consecuencia del
desarrollo del Proyecto.
Tabla RE 5-2: Identificacin, Descripcin y Calificacin de los Impactos Ambientales
Componente
Ambiental
Cdigo Impacto Ambiental Descripcin General
Topografa y
Paisaje
TP-1 Alteracin del relieve local
La construccin de las nuevas instalaciones y modificaciones del
Campamento, producirn modificaciones menores en la topografa local.
TP-2
Alteracin de la calidad esttica del
paisaje
La modificacin de la topografa local, disminucin de la cubierta vegetal
e incorporacin y ampliacin de nuevas instalaciones alterarn la calidad
visual del rea de trabajo de la presente modificacin.
Aire y Ruido
A-1 Generacin de material particulado
El movimiento de tierras para construccin de los nuevos almacenes y la
ampliacin de la trinchera sanitaria, producirn la emisin de material
particulado.
A-2 Generacin de emisiones gaseosas
El incremento en las emisiones gaseosas (NOx, CO, SO2) corresponde
fundamentalmente a gases de combustin de los equipos generadores
de energa y circulacin de vehculos.
RV-1
Aumento del nivel de presin
sonora
Las emisiones de ruido sern generadas principalmente por la circulacin
de vehculos, operacin de equipos y maquinarias.
Recursos Hdricos ASF-1
Alteracin de la calidad de agua por
incremento de la carga de
sedimentos
Los suelos que sern disturbados, podran ser afectados por la erosin e
inestabilidad de los suelos por efectos de las lluvias y vientos,
arrastrando sedimentos hacia los cuerpos de agua cercanos.
0029
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 30
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Componente
Ambiental
Cdigo Impacto Ambiental Descripcin General
ASF-2 Consumo de agua
Las actividades de construccin y el regado de vas para el control de
polvo generado por el trnsito requieren del uso de agua.
Suelos
S-1 Prdida de suelos
La construccin de los nuevos almacenes y la modificacin de la
trinchera sanitaria provocaran la prdida de suelos.
S-2 Erosin de suelos
Los suelos que quedarn expuestos por la extraccin de la cubierta
vegetal podran erosionarse por efecto de lluvias y viento.
S-3 Compactacin de suelos
El trnsito de vehculos pesados en el rea de trabajo podra incrementar
la densidad aparente del suelo.
Biologa Terrestre
ET-1 Prdida de vegetacin
La construccin de los nuevos almacenes y la modificacin de la
trinchera sanitaria obligarn a remover la cubierta vegetal.
ET -2
Prdida de hbitat para flora y
fauna
La remocin de cubierta vegetal y la prdida de suelos provocaran la
alteracin del hbitat original.
ET -3 Perturbacin de la fauna terrestre
Este impacto se manifiesta como consecuencia de la perturbacin
acstica y visual, debido a la presencia humana y de equipos.
Socioeconmica
SE-1
Incremento en el nivel de ingresos
de la poblacin local
Las actividades demandarn necesidad de mano de obra local, as como
la continuidad en la contratacin de servicios y/o bienes.
SE-2
Continuidad en el soporte de los
servicios pblicos
La unidad mdica existente en el campamento de LUMINA, se
mantendr debido al desarrollo de las actividades adicionales propuestas
en la presente modificacin y podr ser utilizada por la poblacin local en
casos de emergencia.
RE 5.3. Resumen Calificacin de Impactos
En la Tabla RE 5-3, Resumen de Calificacin de Impactos se presenta un resumen de las
calificaciones establecidas para todos los impactos identificados. Todos de los impactos
identificados para este Proyecto han obtenido una calificacin ambiental son de No
Significativo.
Tabla RE 5-3: Resumen de Calificacin de Impactos
Componente
ambiental
Cdigo Impacto Ambiental Etapa Ti Po Gs Ex Du Re CAA CAI
Topografa y
Paisaje
TP-1
Alteracin del relieve
local
Construccin -1 1 1 1 2 2 0.6 -0.9
No
Significativo
TP-2
Alteracin de la calidad
esttica del paisaje
Construccin -1 1 1 1 2 2 0.6 -0.9
No
Significativo
Aire y Ruido
A-1

Generacin de material
particulado
Construccin -1 1 1 1 1 1 1 -1
No
Significativo
Operacin -1 0.4 1 1 2 1 1 -0.5
No
Significativo
Cierre -1 0.5 1 1 1 1 1 -0.5
No
Significativo
A-2

Generacin de
emisiones gaseosas
Construccin -1 0.5 1 1 1 1 1 -0.5
No
Significativo
Operacin -1 0.1 1 1 2 1 1 -0.12
No
Significativo
Cierre -1 0.3 1 1 1 1 1 -0.3
No
Significativo
RV-1

Aumento del nivel de
presin sonora
Construccin -1 0.4 2 1 1 1 1 -0.5
No
Significativo
Operacin -1 0.2 1 1 2 1 1 -0.25
No
Significativo
Cierre -1 0.3 1 1 1 1 1 -0.3
No
Significativo
Recursos Hdricos
ASF-1
Alteracin de la calidad
de agua por incremento
de la carga de
sedimentos
Construccin -1 0.4 1 1 1 1 0.6 -0.24
No
Significativo
ASF-2 Consumo de agua Construccin -1.5 0.3 1 1 1 1 0.6 -0.5
No
Significativo

Suelos
S-1 Prdida de suelos Construccin -1 1 1 1 2 2 0.6 -0.9
No
Significativo
S-2 Erosin de suelos Construccin -1 0.9 2 1 1 1 0.6 -0.67
No
Significativo
S-3
Compactacin de
suelos
Construccin -1 0.9 1 1 2 2 0.6 -0.81
No
Significativo
Operacin -1 0.4 1 1 2 2 0.1 -0.06
No
Significativo
Biologa Terrestre ET-1 Prdida de vegetacin Construccin -1 1 1 1 2 2 0.6 -0.9
No
Significativo
0030
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 31
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Componente
ambiental
Cdigo Impacto Ambiental Etapa Ti Po Gs Ex Du Re CAA CAI
ET-2
Prdida de hbitat para
flora y fauna
Construccin -1 1 1 1 2 2 0.6 -0.9
No
Significativo
ET-3

Perturbacin de la
fauna terrestre
Construccin -1 1 1 1 2 1 0.1 -0.125
No
Significativo
Operacin -1 0.5 1 1 2 1 0.1
-
0.0625
No
Significativo
Socioeconmico
SE-1
Incremento en el nivel
de ingresos de la
poblacin local
Construccin 1 1 1 1 1 1 0.6 0.6
No
Significativo
Operacin 1 0.9 1 1 2 1 0.6 0.7
No
Significativo
Cierre 1 0.9 1 1 1 1 0.6 0.5
No
Significativo
SE-2
Continuidad en el
soporte de los servicios
pblicos
Construccin 1 1 2 2 1 1 0.6 0.8
No
Significativo
Operacin 1 1 2 2 2 1 0.6 0.9
Moderadamen
te Significativo
Cierre -1 0.9 2 2 3 1 0.6 -1.1
No
Significativo
Nota:
Ti = Tipo de Impacto, Po = Probabilidad de ocurrencia, Gs = Grado de Severidad, Ex =Extensin, Du= Duracin, Re = Reversibilidad, CAA = Condiciones Actuales del rea, CAI
= Calificacin Ambiental del Impacto.

Negativo No Significativo

Negativo Moderadamente Significativo

Positivo No Significativo

Positivo Moderadamente Significativo

RE 5.4. Descripcin del rea de Influencia del Proyecto
El rea de Influencia Ambiental Directa (AIAD) resulta de la superposicin todas las reas
de influencia establecidas para cada uno de los componentes ambientales, quedando como
resultado el rea de influencia que presenta mayor superficie. Sin embargo, de forma
conservadora se ha considerado como rea de influencia ambiental directa a toda el rea del
Proyecto de exploracin minera El Galeno, considerando como lmite final el rea definida
por las caractersticas topogrficas de la zona (lo que hace que el AIAD sea ms amplia
que el rea del proyecto), tal como se puede ver en la Figura RE 5-1, rea de Influencia
Ambiental.
El rea de Influencia Social Directa (AISD) ha sido determinada considerando el espacio
geogrfico con presencia de poblacin en el que se identifican potenciales impactos derivados
de las actividades del Proyecto, y que podran modificar ciertas condiciones de vida. Esta se
presenta en la Figura RE 5-2, rea de Influencia Socioeconmica. 36
La determinacin del rea de Influencia Ambiental Indirecta (AIAI) se establece
considerando los componentes ambientales que podran ser alterados fuera del AID. Desde un
punto de vista conservador, se ha considerado a las zonas aledaas al rea del proyecto donde
se viene ejecutando el monitoreo de calidad de aguas, y tambin se ha considerado la
topografa de la zona, tal como se puede ver en la Figura RE 5-1, rea de Influencia Ambiental.
El rea de influencia social indirecta (AISI), por su parte, ha sido delimitada considerando los
criterios de grupos de inters y social. Los poblados considerados en el rea de influencia se
presentan en la Tabla RE 5-4, rea de Influencia Social y en la Figura RE 5-2, rea de
Influencia Socioeconmica, se presenta el AISD y AISI del Proyecto.

0031
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 32
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Tabla RE 5-4: rea de Influencia Social
Provincia Distrito
Poblado/Casero/Anexo
rea Influencia Social Directa
rea de Influencia Social
Indirecta
Provincia Celendn Sorochuco
El Punre CP Quengomayo
Santa Rosa de Milpo ---
San Lorenzo de Lipiac CP La Chorrera
--- CC Sorochuco
Provincia
Cajamarca
La Encaada
Chamcas CP Toldopata
Yerba Buena Alta ---
Guagayoc ---
--- CC La Encaada


0032
0033
ENCAADA
SUCRE
SOROCHUCO
3700
3500
3600
3400
3300
3800
3900
3000
3100
2900
2800
3200
2700
2600
2500
4000
2400
2300
2200
4100
2100
4200
3500
4000
4100
3900
4100
3500
4000
3100
3900
4000
3800
4100
3300
3700
3800
4000
4000
3800
4100
3900
3800
3200
4000
4000
3300
3300
3900
4100
3300
3600
3900
3900
3900
3900
3800
3800
3500
3700
3800
3900
3800
3900
4000
3600
3400
2900
3900
3800
3700
3300
3400
4100
4200
3200
4100
3500
4 0 0 0
4100
3800
4100
3900
4100
4000
4000
3600
3500
3900
4000
4000
3700
3500
3200
4000
3300
3400
3800
4000
4000
4000
4000
3600
3800
3800
3200
3400
3400
3500
3800
3700
3200
3400
3900
3700
4100
3800 4000
4100
3200
4100
4200
3200
3 3 0 0
3700
3900
3900
3900
3900
3900
4000
3900
3700
3600
3900
3000
3600
4000
3900
3400
3800
3000
4100
4100
4000
3900
4100
3900
4000
4100
3800
3200
3600
4000
3700
3600
4100
4000
3300
4100
4100
3300
3800
3200
3400
3600
3900
3900
4000
3800
3900
4000
3600
3600
3700
3800
3900
3900
4000
3300
3300
3800
3900
4000
3600
4000
4100
SOROCHUCO
Ro Grande
Ro Azufre
Q
da. Pencayoc
Qda. Milpo
Qda. Chirimayo/Huanru
Qda. Uigan
Q
da. H
uayram
achay
Qda. Quengomayo
Q
da. La To
m
a
Q
da. La C
horrera
Qda. Calvario
Qda. Toro
Qda. Yanacocha
Q
da. C
hu
lluam
ayo
Qda. Quilluamayo
Q
da. S
end
am
al
Rio Chirimayo/Huanru
Ro Yanatotora
Qda. Suytorume
Q
da. M
ishacocha
Qda. Carpa
Qda. Cham
cas
Q
da. C
orrulm
ayo
Qda. Tucac
Qda. Chanche - Uigan
Qda. Rejo
Q
da. Kerosene
Qda. Boya
Q
da. R
io
S
eco
Qda. Yerba Buena
Qda. Quinuario
Qda. Carbn
Q
da. Tingo
Qda. Las Nellas
Qda. Cotocuna
Qda. Chaquicocha
Qda. El Lirio
Qda. Alumbre
Qda. Chanche
Qda. Cueva negra
Q
d a . P
o
r o p
o r o
Qda. Honda
Q
da. C
ho
rro
B
lan
co
Q
da. E
l Tin
go
Ro Paccha
Qda. Quinuamayo
Q
da. M
ullo
Qda. Suyturume
Q
da. C
hallhuauacu
Qda. Lluspioc
Qda. Caparrosa
Q
da. Q
uinuapam
pa
Q
da. C
ao
n
Qda. Quinuacucho
Qda. Cunve
Q
da. G
rande
Q
da. R
in
co
n
ad
a
Q
da. P
ilucnioc
Q
da. Portachuelo
Qda. San Idelfonso
Ro Quinuario
Qda. Chinalinda
Qda. Cinco Tacchana
Q
da. C
hailhuagon
Qda. Rinconada
Qda. Uigan
Qda. Sendamal
Qda. Uigan
SALACAT
QUENGOMAYO
REJO PAMPA
LA CHORRERA
YERBA BUENA GRANDE
BELLA UNIN DE TOLDOPATA
REJO
FARO
CLARA
PAMPA
COOR
HOTEL
COUR
MANTE
OCSHA
LIRIO
PACCHA
DUENDE
PUQUIO
ALANYA
UIGAN
POLULO
PISHAN
CUSHURO
CHANCHE
CHAMCAS
CRIULLO
IRACOPA
EL SURO
CHORERA
VERVENA
CHANCAS
MUIGAN
SOROGN
LA CRUZ
COMBAYO
CHACATO
CARIRPO
PALPATA
LATORRE
INGENIO
POTRERO
EL VALLE
CHINCHIN
EL PUNRE
GUAGAYOC
PEDREGAL
SAN LUIS
EL CUMVE
AIJADERO
SAN JOSE
LA MASMA
CHINCHIN
LA CLARA
LA COLPA
LA CARPA
SENDAMAL
EL USMIO
SENDAMAL
LA CARPA
TANDAYOC
EL TINGO
GUARGUAR
SURUPATA
RODACOCHA
RODACOCHA
LA SHILLA
URLOPAMPA
IRACAPATA
YUTUCMANA
LA TOTORA
CONTADERA
LAMBIDERO
LOS TUCOS
LA PACCHA
PREADERO
CUCHULOMA
PILUCNIOC
LA PACCHA
BOTIJAYOC
MAGMAMAYO
TUYUPAMPA
QUINUAYOC
LA RAMADA
VIZCACHAS
MARCOPATA
YANACOLPA
LA ROSADA
CHIRIMOYA
MARAYPATA
TABLERUME
LLAMERUME
ATUMPAMPA
LLAVIOQUE
QUINUAPATA
CONDORCANA
LA FLORIDA
EL MILAGRO
SANTA ROSA
PACHICHACA
LLULLAMAYO
EL IJADERO
GRAN CHIMU
AGUA DULCE
HUAMANCAGA
VENTANILLA
LA CAMPANA
JATUNSACHA
CASHAPAMPA
FIERACOCHA
POTRERILLO
COCHAPAMPA
CHUGURMAYO
ATOCPUQUIO
QUINUAMAYO
TABLACUCHO
PAUCAPAMPA
CRUZ PAMPA
EL TRIUNFO
MUCUYPAMPA
BELLAVISTA
COCHACOCHA
LA CHORRERA
APALIN ALTO
CHALLUAYACU
CHAGMAPAMPA
AGUA BLANCA
OJO DE AGUA
CHINA LINDA
ALTO MACHAY
CARHUACONGA
CHAILHUAGAN
CHOGO PAMPA
LICLISPAMPA
EL PROGRESO
TUCTO CHICO
CHAQUICOCHA
SOROGN ALTO
LOS SARTENES
CHAUPE RUSCA LAGUNA CHICA
MAJADA CUCHO
COOR GRANDE
SHINSHILPATA
QUINUA PAMPA
LAGUNA VERDE
MONTE GRANDE
MICHIQUILLAY
PUEBLO NUEVO
TUCTO GRANDE
HUAYLLAPAMPA
CORRAL VIEJO
PICOTA CHICA
SAN GREGORIO
JUANCHOPUQUIO
HUARMERIPASHGA
SAN JUAN PAMPA
BELLAVISTA BAJA
MOLINO DEL ARCO
CHOCTA / CHOCLA
YERBA BUENA ALTA
CORAZON DE JESUS
PRIMERA QUEBRADA
LAUREL DEL VALLE
YERBA BUENA CHICA
LA TOMA / PROGRESO
MINAS MICHIQUILLAY
SANTA ROSA DE MILPO
LA MASMA / TALLAMBO
PABELLON DE COMBAYO
PORVENIR LA ENCAADA
SAN PEDRO DE COMBAYO
SAN LORENZO DE LIPIAC
MARIPATA / MARAY PATA
EL AGUELO / EL ABUELO
RODEO CUCHO / ALOCUCHO
SANTA MARIA DE SENDAMAL
CORRALPAMPA VENTANILLAS
RANRA CHICA OJO DE AGUA
HUALLIPATA / HUALTIPATA
YANATOTORA / YAMATOTERA
SANTA ROSA DE YERBA BUENA
SAN NICOLAS DE CHALLUAGON
EL PORVENIR DE YERBA BUENA
785000
785000
790000
790000
795000
795000
800000
800000
805000
805000
9
2
2
0
0
0
0
9
2
2
0
0
0
0
9
2
2
5
0
0
0
9
2
2
5
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0
0 1,000 2,000 3,000 4,000 500
Metros
LEYENDA
LMITE DE CONCESIN
REA DEL PROYECTO DE EXPLORACIN MINERA EL GALENO
LMITE DISTRITAL
PROVINCIA DE CAJAMARCA
PROVINCIA DE CELENDN
!. CAPITAL DE DISTRITO
CENTRO POBLADO
CASERO/ANEXO
CURVAS DE NIVEL (msnm)
RO Y QUEBRADA
LAGUNAS
HUMEDALES
ACCESOS EXISTENTES
INSTALACIONES APROBADAS
REA DE INFLUENCIA SOCIOECONMICA
DIRECTA
INDIRECTA
PROVINCIA DE CAJAMARCA

PROVINCIA DE CELENDN
UBICACIN DEPARTAMENTAL
BRASIL
BOLIVIA
ECUADOR
COLOMBIA
CHILE
CAJAMARCA
Ocano Pacfico
680'0"W
680'0"W
750'0"W
750'0"W
820'0"W
820'0"W
6
0
'0
"S
6
0
'0
"S
1
3
0
'0
"S
1
3
0
'0
"S
PROYECTO DE EXPLORACIN
MINERA EL GALENO
PROVINCIA DE
CELENDN
PROVINCIA DE
CAJAMARCA
ENCAADA
HUASMIN
SUCRE
SOROCHUCO
LOS BAOS DEL INCA
CELENDN
NAMORA
OXAMARCA
JOS GLVEZ
CAJAMARCA
LLACANORA
780000
780000
795000
795000
810000
810000
9
2
2
0
0
0
0
9
2
2
0
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0

UBICACIN DISTRITAL
PROYECTO DE EXPLORACIN
MINERA EL GALENO
PROYECTO:
FORMATO ORIGINALA2
ESCALA: FIGURA N
ARCHIVO:
FUENTE:
PROYECCIN: DATUM:
TTULO:
UTM WGS84 Zona 17 Sur
LUMINA COPPER SAC
Figura RE 5-2 rea de Influencia Socioeconmica.mxd
CUARTA MODIFICACIN DEL EIAsd
DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
REA DE INFLUENCIA SOCIOECONMICA
1:500,000 RE 5-2
REV. N REVISIONES FECHA DISEO REVISADO Y FIRMADO
FEB. 14 P. GMEZ A. MUOZ
GIS
FINAL 1 R. QUINTANA
0034
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 35
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 6. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
RE 6.1. Programa de Prevencin y Mitigacin de Impactos Potenciales
En la Tabla RE 6-1, Resumen de Impactos Potenciales - Medidas de Mitigacin y
Rehabilitacin se presenta un resumen de los impactos potenciales identificados en la Seccin
6.0, y sus respectivas medidas de mitigacin.
Tabla RE 6-1: Resumen de Impactos Potenciales - Medidas de Mitigacin y
Rehabilitacin
Componente
Ambiental
Cdigo Impacto Ambiental Localizacin Medidas de Prevencin/Mitigacin
Topografa y
Paisaje
TP-1 Alteracin del relieve local
Nuevos Almacenes/
Modificacin de la
trinchera sanitaria
Reconformacin, rehabilitacin y revegetacin final de las reas
para integrarlas a la morfologa natural:
- La reconformacin de las reas se efectuar con el suelo
orgnico recolectado y almacenado de acuerdo al
Procedimiento para el Manejo de Suelo Orgnico
- La revegetacin se realizar con especies nativas.
TP-2
Alteracin de la calidad
esttica del paisaje
Aire y Ruido
A-1
Generacin de material
particulado
Nuevos Almacenes/
Modificacin de la
trinchera sanitaria
Restriccin de la velocidad y sealizacin en los caminos de
acceso. Lmite mximo de velocidad en 30 km/h en zonas
cercanas a las localidades vecinas.
Humedecimiento de vas de acceso dentro del rea del proyecto y
reas de trabajo, siempre y cuando sea necesario, principalmente
en poca seca. El agua para control de polvo provendr
principalmente de la laguna Milpo.
El personal de obra contar con EPP.
A-2
Generacin de emisiones
gaseosas
Revisiones peridicas y mantenimiento mecnico de los vehculos,
mquinas y equipos operados para mantener las emisiones de
gases en niveles aceptables.
RV-1
Aumento del nivel de
presin sonora
Revisiones peridicas y mantenimiento mecnico de los vehculos,
mquinas y equipos operados para mantener las emisiones de
ruidos en niveles aceptables
Restriccin de la velocidad y sealizacin en los caminos de
acceso. Lmite mximo de velocidad en 30 km/h en zonas
cercanas a las localidades vecinas.
Prohibicin de usar sirenas de los vehculos u otro tipo de fuentes
de ruido innecesarios
El personal de obra contar con EPP.
Recursos
Hdricos
ASF-1
Alteracin de la calidad del
agua por incremento de la
carga de sedimentos
Nuevos Almacenes/
Modificacin de la
trinchera sanitaria
Almacenamiento adecuado del suelo orgnico retirado de acuerdo
al Procedimiento para el Manejo de Suelo Orgnico.
Revegetacin progresiva de las reas disturbadas conforme
vayan siendo concluidas siempre y cuando sea posible.
Uso de materiales naturales y/o sintticos para la ayuda del control
de erosin, arrastre de sedimentos y prdida del suelo.
ASF-2 Consumo de agua
La mnima reduccin de flujo solo se presentara en la laguna
Milpo y laguna Rinconada de donde se usar el agua para el
regado de las vas de acceso dentro del rea del proyecto y
actividad minera. LUMINA cuenta con las respectivas
autorizaciones.
El agua para el abastecimiento del Campamento ser captada de
la laguna Rinconada, tratada en la PTARD luego de su uso y
devuelta a la laguna Dos Colores en condiciones ptimas.
Aguas abajo los ros tributarios contribuirn a la recarga natural.
Suelos
S-1 Prdida de suelos
Nuevos Almacenes/
Modificacin de la
trinchera sanitaria
Capacitacin del personal involucrado con el Proyecto (incluyendo
subcontratistas) y sealizacin del rea de construccin para
limitar el rea de afectacin
Almacenamiento del suelo orgnico de acuerdo al Procedimiento
para el Manejo de Suelo Orgnico.
Los suelos sin capacidad productiva se utilizarn para la nivelacin
del terreno y acondicionamiento de las vas de acceso dentro del
rea del proyecto, segn se requiera.
Reconformacin y revegetacin progresiva de las reas
disturbadas conforme vayan siendo concluidas y de acuerdo a las
posibilidades.
S-2 Erosin de suelos
LUMINA seguir implementando medidas parar el manejo de aguas de
escorrenta, control de erosin y sedimentos:
- reducir la erosin, arrastre, transporte de sedimentos y
duracin de exposicin de reas disturbadas a las fuerzas
erosivas.
- retener los sedimentos en la misma zona, estabilizar taludes,
siempre y cuando dicha tarea sea segura.
0035
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 36
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Componente
Ambiental
Cdigo Impacto Ambiental Localizacin Medidas de Prevencin/Mitigacin
- programar los movimientos de tierras para establecer los
controles de escorrenta durante las temporadas de estiaje en
la medida de lo posible.
- Obtener un material de cobertura al inicio de la temporada de
lluvias en la medida de lo posible.
S-3 Compactacin de suelos
Solo se emplearn los accesos existentes.
Durante la etapa de cierre, se tratarn las reas compactadas
mediante la escarificacin de suelos.
Capacitacin del personal involucrado con el Proyecto (incluyendo
subcontratistas) y sealizacin del rea de construccin para
limitar el rea de afectacin
Biologa
Terrestre
ET-01 Prdida de vegetacin
Nuevos Almacenes/
Modificacin de la
trinchera sanitaria
Dentro del diseo de ingeniera se considerar el uso de reas ya
intervenidas
Capacitacin del personal involucrado con el Proyecto (incluyendo
subcontratistas) y sealizacin del rea de construccin para
limitar el rea de afectacin por desbroce y remocin de suelo
orgnico.
Humedecimiento de vas de acceso dentro del rea del proyecto y
reas de trabajo, principalmente en poca seca. El agua para
control de polvo provendr principalmente de la laguna Milpo.
Se colocarn en lugares estratgicos medidas para controlar la
erosin como reducir la velocidad de escorrenta y retener los
sedimentos.
Se evitar el uso intensivo de maquinaria que pudiera causar
compactacin del suelo, afectando la capacidad de regeneracin
natural.
Se efectuarn actividades de revegetacin progresiva.
ET-02
Prdida de hbitat para
flora y fauna.
Capacitacin del personal involucrado con el Proyecto (incluyendo
subcontratistas) y sealizacin del rea de construccin para
limitar el rea de afectacin por desbroce y remocin de suelo
orgnico.
Dentro del diseo de ingeniera se considerar el uso de reas ya
intervenidas.
Inspeccin previa en el rea de actividades con la finalidad de
verificar la no existencia de especies amenazadas
Control de escorrenta que podra afectar reas con vegetacin
mediante barreras de contencin y zanjas colectoras.
Revegetacin progresiva de las reas disturbadas conforme vayan
siendo concluidas.
ET-03
Perturbacin de la fauna
terrestre
Revisiones peridicas y mantenimiento mecnico de los vehculos,
mquinas y equipos operados para minimizar la generacin de
ruido.
Humedecimiento de vas de acceso dentro del rea del proyecto y
reas de trabajo principalmente en poca seca. El agua para
control de polvo provendr de la laguna Milpo.
Restriccin de la velocidad y sealizacin en los caminos de
acceso. Lmite mximo de velocidad en 30 km/h en zonas
cercanas a las localidades vecinas.
Prohibicin de usar sirenas de los vehculos u otro tipo de fuentes
de ruido innecesarios
El transporte de equipos, maquinaria y personal se realizar a
travs de accesos existentes.
Prohibicin de la alteracin o sustraccin de especmenes de
fauna en el mbito de las actividades propuestas.
RE 6.2. Programa de Monitoreo de Calidad de Agua y Efluentes
LUMINA continuar con el programa de monitoreo de calidad del agua y efluentes que
contempla estaciones dentro del rea de concesiones de LUMINA. Las estaciones, parmetros
y frecuencia de monitoreo establecidas se presentan en la Tabla RE 6-2, Programa de
Monitoreo de Calidad de Agua y Efluentes.
En relacin a la PTARD sern aplicables los LMP regulados en el D.S N 010-2010-MINAM,
siendo aplicables los LMP del DS N 003-2010 MINAM nicamente en el supuesto que regulen
parmetros no previstos en el DS N 010-2012-MINAM al tratarse de un efluente minero
metalrgico.
Tabla RE 6-2: Programa de Monitoreo de Calidad de Agua y Efluentes
0036
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 37
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Estacin De
Monitoreo
Coordenadas
Cuerpo
de agua
Descripcin Parmetros Frecuencia
Norte Este
MICROCUENCA DEL RIO GRANDE
AGUA SUPERFICIAL
Quebrada Chamcas (Kerosene)
M1 9,225,861 793,714
Qda.
Chamcas
Ubicada aproximadamente 10 m
aguas arriba del puente
Chamcas - Toldopata.
pH, CE, OD, temperatura, Turbidez, STD,
STS, Alcalinidad Total, Cloruro, Sulfato,
Nitrato, DBO5, Metales totales, Aceites y
grasas, coliformes fecales y totales*
Semestral
M4 9,228,060 795,021
Laguna
Cama de
los Shingos
Ubicada en la orilla sur de la
laguna. Parmetros de campo (pH, CE, OD,
temperatura, turbidez, caudal)
Semestral
M5 9,227,329 795,644
Laguna
Kerosene
Ubicada en la orilla noroeste de
la laguna Kerosene.
Semestral
AGUA SUBTERRNEA
M9B 9,225,738 794,068
Tanque de
reunin
Tanque de reunin #1, agua
para consumo domstico en
Chamcas, aproximadamente a
200 m (este) de la Escuela de
Chamcas.
pH, CE, OD, temperatura, Turbidez, STD,
STS, Alcalinidad Total, Cloruro, Sulfato,
Nitrato, DBO5, Metales totales, Aceites y
grasas, coliformes fecales y totales*
Semestral
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHANCHE
AGUA SUPERFICIAL
Quebrada Yerba Buena
M37 9227270 744005
Bofedal
Pajablanca
Escorrenta proveniente del
Bofedal denominado Pajablanca
Parmetros de campo (pH, CE, OD,
temperatura, turbidez, caudal)
Semestral
Quebrada Rinconada (Milpo)
M6 9,228,714 795,197
Laguna
Rinconada
Ubicada en la orilla Oeste de la
laguna Rinconada.
pH, CE, OD, temperatura, turbidez, STD,
STS, Alcalinidad Total, Cloruro, Sulfato,
Nitrato, DBO5, Metales totales, Coliformes
fecales y totales*

Semestral
M44 9,228,775 795,943
Laguna Dos
Colores
Descarga de la laguna Dos
Colores.
pH, TC, CE, DBO5, DQO, TSS, STD, N
total, N amoniacal, Nitratos, Fosfatos total,
Sulfuroso, Coliformes fecales y totales,
Huevos de Helmintos, Aceites y grasas,
OD
Semestral
M8 9,227,678 797,238
Quebrada
Milpo
Ubicada en el vertedero antiguo,
a aproximadamente 60 m aguas
abajo de la descarga de la
laguna Milpo.
pH, CE, OD, temperatura, turbidez, STD,
STS, Alcalinidad Total, Cloruro, Sulfato,
Nitrato, DBO5, Metales totales, Coliformes
fecales y totales*

Semestral
AGUA SUBTERRNEA
M13 9,228,746 797,415 Manantial
Manantial ubicado en la
propiedad de LUMINA, en el
centro poblado Milpo.
Aproximadamente 50 m del
acceso que une El Galeno con
la Chorrera y a 150 m al oeste
de la Escuela de Milpo (aguas
arriba).
Parmetros de campo (pH, CE, OD,
temperatura, turbidez, caudal)
Semestral
M14 9,228,850 797,372 Manantial
Manantial ubicado en la
propiedad de LUMINA, captada
para uso de la escuela en el
centro poblado Milpo. A 30 m al
norte de la estacin M13.
pH, CE, OD, temperatura, turbidez, STD,
STS, Alcalinidad Total, Cloruro, Sulfato,
Nitrato, DBO5, Metales totales, Coliformes
fecales y totales*

Semestral
EFLUENTE
V1 (EF-1)
1
9,228,739 795,698 Efluente
Descarga de aguas residuales
domesticas tratadas del
Campamento El Galeno.
pH, TC, CE, DBO5, DQO, TSS, STD, N
total, N amoniacal, Nitratos, Fosfatos total,
Sulfuroso, Coliformes fecales y totales,
Huevos de Helmintos, Aceites y grasas
Mensual
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHIRIMAYO
AGUA SUPERFICIAL
0037
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 38
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Estacin De
Monitoreo
Coordenadas
Cuerpo
de agua
Descripcin Parmetros Frecuencia
Norte Este
Quebrada La Chorrera
M27 9,229,745 795,918
Laguna
Lipiac
Ubicada en la orilla este de la
laguna Lipiac, 150 m
aproximadamente de la va que
conecta los centros poblados de
Lipiac y La Chorrera.
pH, CE, OD, temperatura, turbidez, STD,
STS, Alcalinidad Total, Cloruro, Sulfato,
Nitrato, DBO5, Metales totales, Coliformes
fecales y totales*

Semestral
AGUA SUBTERRNEA
M15 9,229,712 796,644 Manantial
Afloramiento de agua ubicado
en la ladera norte del cerro
Hilorico (propiedad de LUMINA)
Parmetros de campo (pH, CE, OD,
temperatura, turbidez, caudal)
Semestral
Nota:
Datum WGS84 Zona 17S
1
Estacin V1, segn RD N 136-2013-ANA-DGCRH. Estacin EF-1, segn Plan de Manejo Ambiental de la Tercera Modificacin del
EIAsd del Proyecto de Exploracin El Galeno - Ampliacin del Campamento.
* Se analizar coliformes fecales y totales solo en el caso de las estaciones ubicadas en cuerpos de agua que sirvan de fuent e de aguas para consumo humano. As tenemos
que en la microcuenca del ro Grande, en la quebrada Kerosene (Chamcas): estacin M9B y en la microcuenca de la quebrada Chanche, quebrada Milpo (Rinconada):
estaciones M13 y M14
La distribucin espacial de las estaciones consideradas se muestra en la Figura RE 6-1,
Programa de Monitoreo de Calidad del Agua y Efluentes.

0038

Lag.
Alforja Cocha
Lag.
Milpo
Lag.
Yanacocha
Lag.
Papacuay
Embalse
Mullo
Lag.
Rinconada Lag. Dos
Colores
Lag.
Dos
Colores
Lag. Caparrosa
Lag.
Lipiac
Lag. Kerosene
Lag. Chaquicocha
Lag. Chica
Lag. Cama de
Los Shingos
SUBCUENCA DEL RO CHONTA
SUBCUENCA DEL RO SENDAMAL
Qda. Milpo
Qda. Kerosene
Qda. Quinuario
Qda. Carbn
Q
d
a
. L
a
C
h
o
rre
ra
Q
d
a
. B
o
y
a
Q
d
a
. C
h
o
rro
B
la
n
c
o
Q
d
a
. M
u
llo
Q
da. Yerba B
uena
Qda. Caparrosa
Q
da. Q
uinuacucho
Q
d
a
. P
o
ro
p
o
ro
Q
da. C
ham
cas
Q
d
a
. R
in
c
o
n
a
d
a
Q
d
a
. C
h
a
q
u
ic
o
c
h
a
Qda. Chinalinda
Qda. Rinconada
V1
M15
M14
M13
M9B
M8
M6
M5
M4
M1
M37
M17
M28
M27
M44
MICROCUENCA DEL RO GRANDE
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHANCHE
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHIRIMAYO CUSHURO
CONDORCANA
LOS SARTENES
SANTA ROSA DE MILPO
SAN LORENZO DE LIPIAC
3800
3900
37
00
3
6
0
0
4000
3500
34
00
4100
4000
4
1
0
0
3700
3
8
0
0
4
1
0
0
3900
3800
3
8
0
0
4000
4000
4100
3
8
0
0
3
9
0
0
3900
4100
3
9
0
0
4000
3900
3
7
0
0
3
9
0
0
4
0
0
0
4000
3
9
0
0
3900
3600
4100
3900
3800
3900
3
9
0
0
3
8
0
0
3700 4000
3900
3
9
0
0
4000
3900
3900
4
0
0
0
3900
4000
4
1
0
0
792000
792000
794000
794000
796000
796000
798000
798000
9
2
2
6
0
0
0
9
2
2
6
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
2
8
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
9
2
3
0
0
0
0
0 500 1,000 1,500 250
Metros
LEYENDA
ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL
ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA
ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DE EFLUENTE
LMITE DE CONCESIN
REA DEL PROYECTO DE EXPLORACIN MINERA EL GALENO
LMITE DE SUBCUENCAS
CASERO/ANEXO
CURVAS DE NIVEL (msnm)
ROS Y QUEBRADAS
LAGUNAS
HUMEDALES
ACCESOS EXISTENTES
INSTALACIONES APROBADAS
INSTALACIONES PROPUESTAS IV MODIFICACIN
INSTALACIONES NUEVAS
INSTALACIN A MODIFICAR
MICROCUENCAS
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHANCHE
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHIRIMAYO
MICROCUENCA DEL RO GRANDE

UBICACIN POR SUBCUENCAS


S U B C U E N C A D E L S U B C U E N C A D E L
R O C H O N T A R O C H O N T A
S U B C U E N C A D E L S U B C U E N C A D E L
R O S E N D A M A L R O S E N D A M A L
MICROCUENCA DEL RO GRANDE
MICROCUENCA DE LA QUEBRADA CHIRIMAYO
MICROCUENCA DE LA
QUEBRADA CHANCHE
MIC R OC UE N C A D E L R O GR A ND E
MIC R OC UE N C A D E L A QU E B RA D A CH I R IMA Y O
MIC R OC UE N C A D E L A QU E B R AD A CH A N C HE
787500
787500
795000
795000
802500
802500
9
2
2
0
0
0
0
9
2
2
0
0
0
0
9
2
2
7
5
0
0
9
2
2
7
5
0
0
9
2
3
5
0
0
0
9
2
3
5
0
0
0
PROYECTO DE EXPLORACIN
MINERA EL GALENO
PROYECTO:
FORMATO ORIGINALA2
ESCALA: FIGURA N
ARCHIVO:
FUENTE:
PROYECCIN: DATUM:
TTULO:
UTM WGS84 Zona 17 Sur
LUMINA COPPER SAC
Figura RE 6-1 Programa de Monitoreo de Calidad
de Agua y Efluentes.mxd
CUARTA MODIFICACIN DEL EIAsd
DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
PROGRAMA DE MONITOREO
DE CALIDAD DE AGUA Y EFLUENTES
1:20,000 RE 6-1
REV. N REVISIONES FECHA DISEO REVISADO Y FIRMADO
FEB. 14 P. GMEZ A. MUOZ
GIS
FINAL 1 R. QUINTANA
0039
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 40
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 6.3. Plan de Relaciones Comunitarias
El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) contiene las principales medidas de gestin en
temas relacionados a los efectos sociales del Proyecto y buscar:
El manejo adecuado de las expectativas y percepciones de los grupos de inters.
El manejo de empleo temporal que LUMINA proporcionar a los diversos caseros
en el rea de influencia del Proyecto, segn las necesidades de la empresa.
La informacin oportuna y transparente ante las autoridades de los caseros, las
autoridades locales, as como a la poblacin en general.
El trabajo articulado con las instituciones del estado y representantes de caseros y
centros poblados.
Como componentes generales, el PRC comprende el continuar con las campaas de
Salud, continuar con las coordinaciones e iniciar la construccin Centro de Salud La
Chorrera, Campaas Escolares en los caseros, Donacin de recursos para la contratacin
y transporte de Docentes, Programas de Empleo Local y de Vigilancia de Calidad de Agua.
Adicionalmente se continuar con el Programa de Informacin consistente en reuniones
con caseros y charlas informativas.
Asimismo, como parte de la presente modificatoria, LUMINA propone los programas y
actividades detallados en la Tabla RE 6-3, Resumen del Plan de Relaciones Comunitarias.
Tabla RE 6-3: Resumen del Plan de Relaciones Comunitarias
Componente Actividades Objetivo Poblacin Beneficiaria Presupuesto
(Nuevos
Soles)
Cronograma
Localidad
N
Personas
Inicio Fin
Educacin Mejoramiento de
infraestructura educativa
Mejorar la infraestructura
educativa
San Juan de Yerba
Buena
500 973,728 2/01/2017 30/06/2017
Educacin Campaas escolares Asegurar el
aprovisionamiento de
materiales educativos
Chamcas 40
107,460
25/07/2014

1/03/2016
Milpo 30
Yerba Buena 40
Guagayoc 35
Lipiac 35
El Punre 35
Educacin Contratacin y trasporte
de docentes
Garantizar la continuidad
educativo de los nios en
condiciones vulnerables
Pedregal 30
589,865 1/07/2014 30/06/2017
Chamcas 40
San Juan de Yerba
Buena
40
El Valle 35
Songorn Alto 25
Gugayoc 35
Salud Construccin de centro
de salud
Mejorar la infraestructura
de salud
CP La Chorrera 500 3,134,221 1/01/2017 30/06/2017
Salud Campaas de salud Promover estilos de vida
saludables
Milpo 120
24,900 14/07/2014 13/03/2017
El Punre 180
Lipiac 80
Chamcas 400
0040
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 41
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Componente Actividades Objetivo Poblacin Beneficiaria Presupuesto
(Nuevos
Soles)
Cronograma
Localidad
N
Personas
Inicio Fin
Yerba Buena 250
Guagayoc 230
Salud Capacitacin a
pobladores y promotores
de salud
Promover estilos de vida
saludables
Milpo 35
12,600 14/07/2014 13/03/2017
Lipiac 35
El Punre 40
Chamcas 35
Yerba Buena 20
Guagayoc 35
Salud Donacin de
medicamentos
Mejorar la calidad de
atencin de los pacientes
Milpo 120
18,000 14/07/2014 13/03/2017
Lipiac 80
El Punre 180
Chamcas 400
Yerba Buena 250
Guagayoc 230
Gestin
ambiental
Programa de vigilancia
de calidad de agua
Informar a la poblacin
sobre polticas de
monitoreo y mitigacin de
los impactos ambientales
Milpo 120
822,000 14/07/2014 15/03/2017
Lipiac 80
El Punre 180
Chamcas 400
Yerba Buena 250
Guagayoc 230
Empleo local Programa de empleo
local
Garantizar la demanda de
mano de obra en la
actividad minera
Chamcas 10
972,000 1/07/2014 30/06/2017
Yerba Buena 10
Guagayoc 10
Milpo 10
Lipiac 10
El Punre 10
Fuente:
Lumina Copper SAC, 2014.

0041
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 42
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
RE 7. MEDIDAS DE CIERRE Y POST-CIERRE
LUMINA implementar medidas de cierre en cumplimiento con la normativa vigente y de
acuerdo con su poltica de manejo ambiental. Estas medidas sern realizadas (en la medida de
lo posible), en forma progresiva conforme se desarrollen las actividades propuestas,
procediendo al cierre final una vez que stas concluyan.
Las medidas de post cierre estarn orientadas al control y monitoreo del xito y eficacia de las
actividades de cierre y rehabilitacin que hayan sido implementadas. Estas actividades
comprendern principalmente actividades de mantenimiento y monitoreo de los componentes
de cierre ejecutados, a fin de garantizar su xito.
Como parte del cierre temporal, en caso las condiciones econmicas, polticas y/o razones de
ndole laboral o cualquier otra, generen el cierre temporal del Proyecto o parte del mismo, se
ejecutarn los programas de cuidado y mantenimiento necesarios para proteger la salud, la
seguridad pblica y el medio ambiente durante el tiempo que dure dicho cierre temporal.
RE 7.1. Actividades de Cierre
Las medidas de cierre y rehabilitacin principalmente consisten en el desmantelamiento, la
reconformacin y estabilizacin de taludes y la revegetacin de zonas disturbadas por las
actividades propuestas en la presente modificacin.
RE 7.1.1. Desmantelamiento de Instalaciones
En principio se considera el desmantelamiento de todas las instalaciones e infraestructuras
relacionadas con el Proyecto; de tal manera que se devuelva al rea y el entorno su
configuracin y paisaje antes de las actividades mineras. En caso de que se considere el uso
de estas instalaciones en proyectos futuros se dar aviso oportuno a la autoridad competente.
RE 7.1.2. Establecimiento de la forma de Terreno, Rehabilitacin de Hbitats
Para la rehabilitacin de las instalaciones del campamento se tendrn en cuenta criterios
paisajsticos. Despus del retiro de las instalaciones, las reas disturbadas sern ripiadas,
conformadas y, en la medida de lo posible, se reestablecer la topografa existente antes de la
construccin de dichas instalaciones para incorporarlas al entorno circundante en funcin del
uso futuro que se les vaya a dar.
RE 7.1.3. Revegetacin
Se considera como prctica final de rehabilitacin la siembra de Ichu y otras especies nativas
con el objeto de restablecer la cobertura de vegetacin nativa.
RE 7.1.4. Estabilizacin de Taludes
Como parte del cierre se ejecutarn medidas que permitan estabilizar taludes, el cual incluye
medidas de control de la escorrenta superficial en accesos y drenajes, y el rpido
establecimiento de vegetacin en los taludes. Cabe sealar que solo se realizar la presente
actividad si es tcnicamente viable, as como segura para el personal.
RE 7.2. Cierre de Componentes Propuestos
El cierre del campamento se ejecutar de acuerdo a lo establecido en la EA El Galeno 2007 y en
sus modificaciones aprobadas por el MEM. A continuacin se detallan las medidas para el cierre de
las instalaciones propuestas en la presente modificacin.
0042
CUARTA MODIFICACIN DEL EIASD DEL PROYECTO DE EXPLORACIN EL GALENO
LUMINA COPPER SAC

Estado: Informe Final 43
Cdigo de Proyecto N 60500759 Fecha: May.2014
Trinchera Sanitaria. El cierre de la trinchera sanitaria se har de manera progresiva. Cada
celda se cerrar inmediatamente despus de su llenado. El cierre de cada celda se realizar
primero desplegando el geosinttico sobrante hacia dentro, de manera que se cubra el total
de la superficie superior de la celda. Posteriormente, se colocar una capa de 30 cm de
suelo orgnico sobre el geosinttico para posteriormente proceder a la revegetacin.
Almacenes. Los almacenes sern desmantelados y los materiales resultantes del
desmantelamiento sern manejados a travs de una EPS. Posteriormente el suelo ser
reconformado y revegetado.
Retiro de Equipos. Los equipos a emplear, como camionetas, volquetes, etc., sern retirados
del rea de trabajo una vez que las actividades finalicen. Se tendr especial cuidado en no
dejar ningn material residual y se asegurar que en las reas de trabajo no haya restos de
combustibles o grasa.
RE 7.3. Cierre Social
Como parte del Cierre Social, a fin de minimizar los impactos sociales producto del trmino del
Proyecto, LUMINA se compromete a realizar las siguientes actividades:
Tratar en la medida de lo posible, de ocupar la mano de obra local si es que la empresa
realiza futuros trabajos en la zona, por lo cual se considera que los trabajadores podran
contarn con oferta de trabajo de acuerdo al desenvolvimiento del proyecto
Contar con personal de Relaciones Comunitarias para orientar a la poblacin local empleada
por LUMINA, a fin de aprovechar las capacidades aprendidas.
RE 7.4. Medidas de Post-Cierre
Estas labores de mantenimiento y monitoreo de post-cierre tendrn por objeto evaluar la efectividad
de las medidas de rehabilitacin y reparar o mitigar cualquier problema que se identifique. Sin
embargo lo mismo ser confirmado mediante las inspecciones trimestrales.
RE 7.4.1. Mantenimiento Post-Cierre
LUMINA tiene previsto implementar en sus instalaciones medidas de cierre que sean diseadas de
tal forma que no requieran de trabajos de mantenimiento una vez concluida su ejecucin.
RE 7.4.2. Monitoreos Post-Cierre
El monitoreo Post-Cierre est para verificar que las condiciones ambientales en las reas
rehabilitadas se encuentren dentro de los lmites permisibles, as como verificar el resultado de las
acciones de la rehabilitacin ambiental efectuada. Comprender el seguimiento de los programas de
desarrollo econmico y social de la comunidad. Se pondr en marcha inmediatamente despus de
concluidas las medidas de cierre y se mantendr activo durante no menos de un ao.
Consistir principalmente en el seguimiento, supervisin y monitoreo de la estabilidad fsica de
taludes, la evaluacin de la calidad del agua, el restablecimiento de la flora y fauna.
RE 7.4.3. Actividades de Cierre Desarrolladas
Desde la primera Evaluacin Ambiental (2005) y las diferentes Modificaciones de EIAsd se
aprobaron aproximadamente 518 plataformas de perforacin e instalaciones auxiliares como
accesos. Una vez culminadas las actividades de perforacin y sondaje, las plataformas y los
accesos asociadas a las mismas han sido cerradas en forma progresiva. No obstante, accesos
principales de desplazamiento rutinario, an continan en servicio.
0043

Potrebbero piacerti anche