Traduccin El cine: arma americana de la guerra fra.

Pierre Sorlin
Muchos polticos periodista e historiadores afirman hoy que la llamada " guerra fra " no
era la realidad de la ONU, una guerra: no era ms que un enfrentamiento entre dos
superpotencias que, al llevar a cabo una carrera armamentista desatada, pero controlada,
logr evitar un conflicto sangriento. Es cierto que los estadounidenses y soviticos nunca
lucharon directamente entre s. Es cierto, tambin, que hacia el final del conflicto contra
Alemania a las fuerzas aliadas de rboles (los americanos, el Ingls y los soviets), as como
establecer sus "zonas de influencia si ' en Europa y en Asia, y que esta divisin nunca fue
cuestionada. Hubo dos intentos de modificar el status quo: el bloqueo de Berln y la Guerra
de Corea. El armisticio de Corea, firmado el 27 de julio de 1953, marc el regreso
definitivo a la situacin anterior. Las dos superpotencias haban demostrado que estaban
dispuestos a mantener el reparto del mundo que se haba acordado y desde esta fecha en
adelante, que ejercan una especie de " copropiedad " con respecto a los asuntos
internacionales.
La colusin entre los EE.UU. y la Unin Sovitica se hizo evidente cuando, en
1954, acordaron ti establece las fronteras entre sus respectivas zonas de influencia en
Indochina y an ms evidente en 1956, cuando obligaron al Ingls y los ejrcitos franceses
a abandonar su invasin de Egipto. Ese mismo ao, cuando una serie de levantamientos
amenazaba la dominacin sovitica en Europa del Este, Estados Unidos, que podra haber
tenido la oportunidad de debilitar a su rival, no hizo nada para ayudar a los rebeldes.
Parece que hay un montn de pruebas que sugieren que la superpotencia, mientras
se mantiene una tensa relacin, no para hacer frente a la otra. Sin embargo, esto no es
suficiente para confirmar que no exista ningn conflicto durante el perodo. En qu
consiste una guerra, en una lucha entre dos fuerzas que tratan de eliminar entre s? Por
ejemplo, el economista Espeak de una " guerra de precios " cuando dos empresas de la
competencia, mediante la reduccin de sus precios, buscan atacar clientes de su oponente,
no se derrama sangre, pero una de las empresas se enfrenta a la posibilidad de ser
arruinado. Americanos y la Unin Sovitica, tanto dirigidas a destruir a su enemigo y de
hecho la guerra termin con la eliminacin de este ltimo. La cada del imperio sovitico
fue una victoria de la historia rara vez ha experimentado y se logra a travs de la
supremaca indiscutible del adversario. La Guerra Fra fue un conflicto real, que slo podra
terminar por uno u otro lado ganar, pero, dada la naturaleza de la oposicin entre dos
sistemas polticos, sociales y culturales antitticos, no poda ser combatido con las armas
tradicionales. Avanzada Tecnolgico eran de vital importancia durante el enfrentamiento.
Sin embargo, en una era nuclear, cuando el protagonista ms dbil podra hacer mucho
dao a su oponente, armas sofisticadas tenan que esgrimen pero no se utilizan. El
dispositivo era hacer que el enemigo, y el resto del mundo, creen que uno era el ms fuerte.
Ideologa tanto, es de primordial importancia durante el conflicto y es aqu que el cine tiene
un papel importante que desempear.
Orientacin de la opinin pblica, la crisis hngaro:
No quiero volver a contar la historia desde el punto de vista de la produccin de imagen:
Prefiero sintetizar los diversos usos de las pelculas la ayudaron a los EE.UU. a ganar la
guerra. Me detendr en 1961, ao en el muro de Berln fue erigido. Hay dos motivos
principales para justificar mi eleccin. Con respecto a la Guerra Fra, la segunda mitad del
siglo XX se puede dividir en dos perodos: la poca del cine y la era de la televisin.
Durante el primer perodo, la televisin tiene una influencia muy limitada, haba pocos
grupos, excepto en los EE.UU., y la radiodifusin ascendi a no ms de tres o cuatro horas
al da. Mientras que la radio y los peridicos, en general frente a la opinin pblica a nivel
nacional, fueron en su mayora preocupados por los temas nacionales relevantes para cada
pas, tanto en noticiarios y pelculas distribuidas por todo el mundo. La industria del cine ya
se ofrece en la primera mitad del XX centro, un ejemplo perfecto de las empresas
multinacionales.
Los grandes productores de noticiarios -Fox , Paramount , Universal y Gaumont
International- haban llegado a todos los pases industrializados y las regiones dependientes
respectivas por medio de sus redes. Ellos tenan sus oficinas en el lugar, los agentes
responsables de la recogida y el envo de los carretes de la oficina central, las redes de
distribucin de los suyos y sus salas de proyeccin. Si los comentarios hablados (inventado
en todos los pases por un equipo local) eran bastante diferentes, las imgenes casi idnticas
se muestran en los lugares ms diversos. Lejos de participar en la competencia, las
empresas existentes dentro del mismo pas organizaron el trabajo entre s, compartiendo los
materiales ms interesantes y el intercambio de la pelcula disponible. Haba, como
resultado, hasta la desaparicin de los noticiarios en la dcada de 1960, los modelos
normalizados de noticias filmados.
Esto es de gran inters, ya que ilustra un tipo de tema que era considerado ' filmada '
en un plazo determinado. El ejemplo de los Fox Studios, con sus sucursales en Amrica del
Sur, Gran Bretaa, Alemania y Francia, nos permite redescubrir, en cuatro noticiarios,
imgenes similares y un gran nmero de segmentos de pelcula equivalentes. Se supone, a
veces, que las pelculas fundamentalmente revelan las esperanzas y los miedos de la
sociedad en la cual y para la cual se han hecho. No obstante, es necesario recordar que los
noticieros se hicieron con material producido por las empresas internacionales con sede en
los Estados Unidos. Se jactaban, por supuesto, que no reflejan las metas y los prejuicios de
la Casa Blanca. Sin embargo, eran muy conscientes de la atmsfera poltica de la poca, de
la poltica del gobierno estadounidense y, lo ms probable es que de acuerdo con el
programa de Washington. El final de los noticieros y la rpida expansin de la televisin
coincidi con la guerra de Vietnam, que modific la naturaleza y el impacto, que ha sido
ms investigado de la era noticiarios y que yo no tenga que explorar.
La segunda razn que explica por qu no voy a ir ms all de 1961 es el propio
muro de Berln. Antes de eso, los alemanes del este, e incluso gente que viene de otras
democracias populares podra entrar fcilmente en Berln Occidental, eran aficionados a las
pelculas Americanas y solan visitar una casa de fotografa durante su estancia en esa parte
de la ciudad. Luego, desde 1961 hasta la gran difusin de los aparatos de televisin en los
pases socialistas, a partir de 1980, el Este estaba hambriento de imgenes del mundo
capitalista - que puede ser una de las razones por las cuales, posteriormente, result tan
ansioso para recogerlos.
Entre 1948 y 1961, el cine era a la vez una fuente de informacin y una forma de
modelar la perspectiva del pblico en el mundo contemporneo. Las fotos fueron AUMED
primero en los pases occidentales, especialmente en Europa, donde contribuy a la
formacin de opiniones de la gente. Los levantamientos de 1956 ayudan a analizar el papel
desempeado por los noticiarios de las naciones europeas. Hay que recordar que pocos
pelcula o empresas de radio fueron capaces de mantener reportes en Polonia o en Hungra,
o incluso enviarlos all rpidamente. Slo los estadounidenses que tena una completa red
de corresponsales en el extranjero, podra rodar fcilmente, transferir su material a
Alemania, y que esta sea tratada inmediatamente. Ms que nunca, las empresas noticiarios
dependan de fuentes estadounidenses.
La inestabilidad poltica se inici en Polonia en octubre de 1956, cuando el Partido
Comunista se vio obligado a modificar su direccin del Partido. Sin embargo, los hechos
ms dramticos tuvieron lugar en Hungra. El 24 de octubre, el ejrcito y la polica
fraternizada con el pueblo y los comunistas se vieron obligados a entrar en hidind, los
soviticos, despus de un breve intento de resistencia, se retir y, durante una semana,
Hungra era un pas libre donde los folletos, peridicos y debates polticos florecieron. Un
nuevo gobierno, formado por todos los partidos existentes, ha anunciado que pronto
abandonar el bloque sovitico para que Hungra un espacio neutral. Slo un puado de
periodistas, fotgrafos o camargrafos logr cruzar la frontera, por lo que la mayora de la
informacin difundida por Alemania y Austria se compone de rumores o en - dit. Mientras
tanto, los camargrafos estadounidenses filmaron lo que suceda en Budapest ampliamente
y compr tanto material como sea posible de aficionados hngaros. En menos de ao y
medio, en la primavera de 1958, CBS fue capaz de poner en los ocho das de libertad,
explic en detalle el origen y las caractersticas de la revuelta, y se muestran imgenes en
movimiento extraordinarias de una poblacin entera descubriendo la libertad de expresin.
Ninguno de este material increble se haba proyectado en 1956. A pesar de las
acciones soviticas despertaron la indignacin en la opinin occidental y la sed de datos
precisos, los informes noticieros eran muy discretos. A finales de octubre, y en los primeros
das de noviembre, las pelculas culparon a la crisis de los comunistas y sus simpatizantes
soviticos, sino que proporcionan extensas imgenes de edificios destruidos por los tanques
rusos, pero nada fue producido para explicar el origen de una rebelin que fue ms
orientado a la construccin de la democracia que a simple eliminacin de la dominacin
comunista.
El 1 de noviembre, el soviet, habiendo recibe refuerzos de Rusia, regres y dej
ninguna resistencia en cuatro das. Durante la primera semana de noviembre, los
noticiarios, en lugar de confesar que no tenan material visual, presentan imgenes
anticuadas de las manifestaciones en las calles de Budapest, seguido inmediatamente por un
desfile militar en Mosc en honor a la Revolucin de Octubre, como si estos eventos fueron
de igual importancia. En la segunda semana, los mismos noticieros daban ms cobertura al
fracaso de la invasin anglo-francesa de Egipto que a la feroz represin que ocurre en
Hungra. Sin embargo, esta empresa fallida era de poca importancia en comparacin con
una revuelta que, a raz de las acusaciones presentadas en contra de Stalin para este delito
en la Unin Sovitica, marc un punto de inflexin en la historia del bloque del Este.
Los noticiarios, que haban sido extraordinariamente discreto durante los diez das
cruciales, continuaron evocando Hungra hasta el final del ao. Poca o ninguna informacin
fue dada por el propio pas. Las pelculas se centraron en la llegada de fugitivos sin
esperanza y, sobre todo, por el Partido Comunista, que tuvo lugar en todas las naciones de
Europa Occidental. A pesar de que era demasiado tarde para hacer algo a favor de los
hngaros, los noticiarios ayudaron a desencadenar una reaccin anticomunista histrica,
que puede haber sido una compensacin por la pasividad del mundo occidental durante los
eventos en Budapest.
La informacin sobre los hechos que se encuentra en los noticiarios sobre la
revuelta se limitaba, ms insustancial que la relativa a la cuarentena impuesta a los
comunistas. Una vez ms, no creo que el estadounidense cineastas WHI vendi las
imgenes Hngaras y las imgenes de las manifestaciones anti- comunistas Newsweek
empresas fueron manipulados por la Casa Blanca. Sin embargo, entendieron que
Washington no quera aprovecharse de la situacin para desafiar directamente el poder de
Rusia. Al mantener silencio sobre los casos y las consecuencias de la rebelin impidieron
que sus espectadores de ser personas muy desesperadas, haciendo hincapi en el arrebato de
ira y rabia que se desarroll a travs de Europa, contribuyeran al debilitamiento del
comunismo occidental que era, despus de todo, uno de objetivos de Washington.
El cine y el desafo tecnolgico:
El mensaje de la pelcula de actualidades era clara: mantener quieta y ver a los soviticos se
waker. Por dramtico que fuera, el caso de Hungra era slo un aspecto secundario de la
confrontacin permanente entre los poderes gigantes. La carrera de armamentos es mucho
ms relevante para los dos adversarios que sus fracasos en los incidentes regionales. La
guerra fra fue un duelo tecnolgico continuo. Su primer acto concluy con el triunfo de la
habilidad americana. Berln, encerrado dentro de la zona de ocupacin sovitica, se haba
dividido amoung los aliados y su zona occidental se relacion con la Alemania Federal por
una pista realway y por carretera. El 24 de junio de 1948, los soviticos cerraron el acceso
ti Berln Occidental. Los estadounidenses respondieron inmediatamente organizando
an'airlift ' (es decir, un flujo continuo de aviones) y en un ao los soviticos renunciaron el
bloqueo.
Es difcil de entender, hoy en da, lo que el transporte areo representa en su propio
tiempo , dado que el caso est lejos de nosotros, y sobre todo, por lo que era una empresa
arriesgada y difcil en el que wouls tiempo, hoy en da , ser bastante simple. Antes de ir a la
guerra en el Fulf , en 1991, la fuerza area estadounidense transporta el extranjero sin un
mes cuatro veces la cantidad que se trasladaron desde Frankfurt a Berln en un ao entero.
En junio de 1948, el tiempo ata en que no haba computadoras y todos los vuelos fueron
enviados va radio desde Frankfurt a Berln y vice -versa, nadie crea que sera posible
alimentar y mantener una ciudad de dos millones de personas con slo un puente areo.
Cuando los aliados occidentales te ha convocatoria, el Ingls y el Francs urgen
Washington para gestionar un acuerdo con Mosc. Pero el objetivo de Stalin era obvio:
quiere lanzar serias dudas sobre la capacidad del Estado de los Estados defender el statu
quo en Europa y para proteger la independencia de la Repblica Federal de Alemania. Una
retirada habra trado consecuencias desastrosas y Presidente Truman no seguir el consejo
de sus aliados.
Noticiero tuvo un papel decisivo en la resistencia contra los soviticos. La primera
tarea de los americanos era tranquilizar el mundo occidental, y sobre todo los alemanes. Las
personas fueron informadas a travs de la prensa y la radio. Pero estos medios no pudieron
dar una idea de lo extraordinario del puente areo. Slo el cine permiti a los espectadores
a ver a la vez el aspecto de excepcional (si no aventurero) de la operacin y su importancia
psicolgica. Poco despus de la rendicin del Reich, los estadounidenses y los britnicos
haban decidido distribuir el semanario, Welt im pelcula (The World in Film) en sus zonas
ocupadas. Initilly dirigido a la denuncia de los crmenes del nazismo se convirti, despus
de un tiempo, una simple pelcula de actualidades y estaba a punto de desaparecer cuando
empez el bloqueo. Se ha rejuvenecido por la crisis y se convirti en una importante fuente
de informacin en todo el ao. Sin su presencia semanal, el puente areo hubiera sido un
evento impreciso, probablemente sobrevalorado por la propaganda estadounidense.
Si seguimos la serie con atencin nos damos cuenta de que, durante las dos primeras
semanas del bloqueo, sin Wekt pelcula no mencion Berln. No es hasta el 9 de julio fue el
problema enfrentado, aunque slo como el quinto elemento de la pelcula de actualidades.
En un tono apagado afirm: "Berln es nicht allein " (Berln no es solo, los aliados y los
alemanes libre estn detrs de usted). Al principio, los estadounidenses pensaban que el
bloqueo sera de corta duracin: en julio se espera que su obstinacin traera a un retiro
sovitico. Por el contrario, estos ltimos estaban convencidos de que la tarea se realice
demasiado exigente para los aliados y que el transporte areo no iba a durar el verano.
Welt en la pelcula es, a este respecto, un documento ms revelador y preciso. A
partir de mediados del mes de agosto en el noticiero adquiri un tono ms grave cuando los
estadounidenses comprendieron que la crisis se prolonga. En la pantalla, el pblico
observar directamente las maniobras de aeronaves, vio a los pilotos, los mecnicos y los
oficiales aliados, stanfing en la atencin y sonriente y relajado. Se enter de que, en
determinados perodos, el avin aterriz en el aeropuerto de Berln -Tempelhof cada dos
minutos. Pero Welt im pelcula no oculta el hecho de que los aviones de carga que tenan
una autonoma limitada y que el radar no funcionaba en la densa niebla. El 20 de agosto, el
pblico alemn fue testigo de un accidente de avin en tierra, en los siguientes meses, se
enter de que por la noche no se iluminaron las calles de Berln, que los berlineses dieron la
vuelta a pie y estaban racionados que las disposiciones.
La falta de cuidado inicial haba sido reemplazada por una gravedad que aclarar a
todos los alemanes que se encontraban en un estado de emergencia. Sin embargo, la
franqueza era un buen truco para que asegur a los puntos de vista que Welt im Film era
digno de confianza. Por lo tanto, a partir de finales de octubre, el noticiero podra adoptar
una actitud diferente, lo que sugiere que, despus de la irona y la gravedad, Welt im Film
estaba entrando en una tercera fase, el perodo de optimismo. El 6 de noviembre se invit a
los espectadores a seguir ' la vida cotidiana de Berln, uno que era unquestionly laborioso
pero soportable.
El puente areo se ha convertido en una actividad montona mecnica, la
distribucin de los productos se ejecuta con regularidad y la poblacin tena fe total en los
aliados. En ese momento del aterrizaje continuo de aviones ya no las noticias del da,
durante varias semanas, ni siquiera se menciona, y cuando lo fue, fue justificado por algo
excepcional cuando el coche Volkswagen fueron importados a Berln en avin, o cuando,
para la Navidad, las amas de casa se mostraron compras en las tiendas bien llenas, o haba
fotos de la distribucin de regalos y dulces. Si hubo un tiempo en que el cine contribuy a
la construccin de la historia, fue sin duda durante el bloqueo de Berln - Y, hoy, Welt im
pelcula sigue siendo un extraordinario documento de un acontecimiento histrico
importante, registrando la percepcin de la crisis por la pueblo alemn y el punto de vista
americano.
La brecha de los misiles y el cine:
La Guerra Fra se libr en el aire. Berln represent la primera victoria de Amrica, el
ltimo de ellos cuando la Unin Sovitica fue incapaz de mantenerse al da con 'Star Wars.
Durante el transcurso de la Guerra Fra, proezas tcnicas siempre se les dio mayor
importancia por ambas partes. Hablar de los casos menos uno, tenga en cuenta la raza para
enviar el primer hombre en el espacio: un sinnmero de documentales soviticos celebraron
Yuri Gargarin, el primer cosmonauta, mientras que los estadounidenses se lament su
"derrota, como fue evidente en muchas fotos.
El desarrollo de armas nucleares y la ventaja sovitica en la tecnologa espacial
conducen a los estadounidenses a imaginar una " brecha de misiles " que, probablemente,
no existe fuera de sus propias mentes. Los dirigentes soviticos saban que su superioridad
era temporal pero no pudieron reconocer que los norteamericanos tenan, de hecho, la
iniciativa de las fuerzas nucleares. Despus de un tiempo, fueron engaados por su propia
propaganda y no dudaron en desarrollarlo con la esperanza de salvar su sistema poltico
podrido. Los estadounidenses, que haba dado crdito a las demandas soviticas y ha
provocado en el pas casi un pnico, no se atrevi a confesar que la amenaza era muy dbil,
porque no quieren admitir que haban sobrevalorado el poder de su enemigo. En 1960, CBS
produjo un drama documental, desorientacin en el espacio. Puede completar una
democracia? Para convencer al pueblo estadounidense de que era urgente hacer frente al
desafo sovitico. Varias pelculas A raz de ello, siguieron una forma de presin constante
en la opinin pblica.
Un sntoma de esa obsesin fue el inesperado xito mundial de la pelcula de
Stanley Kubreck doctor Strangelove o cmo aprend a dejar de preocuparme y amar la
bomba, por primera vez en enero de 1964. La pelcula iba a ser una comedia de humor
negro y burlarse de las dos superpotencias. La fantica EE.UU. general Jack D. Ripper
decide enviar un escuadrn atentado a la Rusia sovitica , sino que adelgaza que la
represalia sovitica ser automtica y desencadenar una contra- ataque de los americanos
que dar lugar a la destruccin de la Unin Sovitica. Los dos jefes de Estado , la debilidad
del presidente histrica , americano y un lder sovitico brutal borrachos son informados ,
pero que se revelan como incapaces de enfrentar el peligro inminente , sino que hacen todo
lo posible para detener o incluso derribar el bombardeo escuadrn bu la organizacin
sovitica es tan sofisticado que su mquina Doomsday represalia inexorablemente destruir
la palabra. De un cuento moralista cuyo mensaje podra ser " no confan en los lderes
polticos surge la idea de que un puado de oficiales estadounidenses estn locos como
Ripper , pero no ser numerosos que podran ser neutralizados , y es el propio sistema
sovitico, que es peligroso y probabilidades de aniquilar el planeta . Kubrick quera ser
gracioso, pero en su lugar contribuy a difundir la conviccin de que una reaccin en
cadena, una vez puesto en marcha no se pudo interrumpir y que el ms amenazante de los
dos adversarios era la Unin Sovitica.
Cmo pelculas anuncian el modo de vida occidental:
Sin darse cuenta, Kubrick ilustra la necesidad, para el mundo occidental, para superar a su
adversario y le rog para la carrera que termin con Star War. Propaganda, el arma clsica
en cualquier conflicto, tuvo un papel particular en la confrontacin sovitico -
estadounidense. En una guerra tradicional, el gobierno tena el control total sobre la
circulacin de informacin. Los soviticos que, despus de la revolucin de 1917, se
consideraban en un estado de continua transicin hacia el socialismo, mantiene una estricta
censura hasta 1989. Antes de 1980, los habitantes de los pases del Este no se les permitan
escuchar las radios extranjeras. De ah la importancia de Berln, "ventana a Occidente " en
la esfera de influencia sovitica. Los documentales y pelculas de ficcin nos ayudan a
entender lo que Berln Occidental representaba para los alemanes del Este. Un entretenido
documental filmado por RKO The Magic Streercar (1953) nos lleva por toda la ciudad y
nos da una idea de hasta el estupor y la envidia que sienten los berlineses del Este. Del
mismo modo, en la comedia dirigida por Billy Wilder, uno, dos, tres (1961), el contraste
entre la abundancia y el racionamiento de alimentos se presenta en una, sin medida directa.
Una pelcula de ficcin de Alemania Federal, Flucht nach Berlin (Escpate a Berln, 1960),
por modesta que parezca, ilustra la forma en Berln fue considerada una ciudad soada por
todos los alemanes del Este, incluyendo a los comunistas.
A pesar del reconocimiento de que vivan en una seria competencia con los pases
socialistas, los pases occidentales no instituir la censura. Fue fcil encontrar peridicos
soviticos y folletos all, pero lo opuesto no fue el caso. Varios polticos estadounidenses
afirmaron que el mundo libre fue condenado a sufrir pasivamente la propaganda comunista
en lugar de desterrarlo. En retrospectiva, sin embargo, podemos suponer que ellos estaban
equivocados. Durante una guerra abierta, la pelcula de ficcin muestra claramente que los
malos son los enemigos y fuertemente patriotas contraste con los adversarios.
En los pases comunistas durante la Guerra Fra, las pelculas perpetan la oposicin
y fotografiados ridculos estadounidenses que evocaban la risa. Producido en Alemania del
Este Freiheit , Freiheit ber alles ( 1960 ) yuxtapuestas disturbios , manifestaciones
callejeras y las imgenes de proverty con los distritos ms de moda de Nueva York o
Londres para demostrar que la libertad no era para todo el mundo en Occidente, y que la
libertad era mucho ms eficaz en socialustas que en los pases capitalistas. Proyectado en el
este de Berln, donde los occidentales podan entrar libremente, estas imgenes eran en
realidad contra- propaganda. Se vean tan absurdo que incluso los comunistas ms feroces
en secreto se burlaban de ellos.
En el lado occidental, ficcin anti- comunista no se desarroll mucho. Los
soviticos estaban raramente representados como el enemigo del arco, que hay que matar a
toda costa. Para utilizar los ejemplos anteriores, en uno, dos, tres los soviticos eran ms
como burcratas estpidos y codiciosos y fcil de engaar, que realmente malos, el
militante comunista en Feuch mach Berln ayud a uno de sus compatriotas que escapo en
lugar de entregarlo a la polica. Por lo tanto, para todos los ciudadanos del socialista pases
que tuvieron la oportunidad de viajar a Berln, el Oeste innombrable se convirti en un
mundo de sueos, una tierra de abundancia, y que, aunque una minora en Occidente
considera la Rusia Sovitica el "estado socialista true , nadie siempre quiere vivir como lo
hicieron los soviticos. El 13 de agosto de 1961, los alemanes sencillos, apoyados por los
soviticos, construyeron el "muro de la vergenza" para separar los dos sectores de Berln.
La indignacin fue suscitar a todas las acciones de Occidente, y esta accin empa la
reputacin del bloque socialista. Sin embargo, cuando se recuerda el papel que los
programas de televisin occidentales jugaron en la cada de Comunismo, en 1989, uno es
llevado a pensar que, absurda que fuera, la construccin del muro era, desde el punto de
vista sovitico, una decisin razonable.
***
Los historiadores consideran interesados en el cine pelculas como fuentes histricas
primarias que documentan la evolucin de las mentalidades y los comportamientos de una
era. Largometrajes y noticiarios, como hemos sealado, fueron capaces de percibir y
transmitir, con relativa inmediatez, las variaciones en la actitud general de Estados Unidos
hacia la Unin Sovitica. Eran tambin un arma poderosa que ayud a controlar y dirigir a
la opinin pblica occidental en los momentos ms dramticos de la Guerra Fra. Sin
embargo, la misma historia podra ser vista bajo una luz diferente, que debo mencionar,
aunque no es el tema de mi ensayo. Las pelculas contribuyeron a atraer a un liderazgo
poltico occidental todava estaba bajo la impresin de que el sistema era reformable y tena
muchos ms aos de vida en l. El colapso no fue Forseen medida en que los medios de
comunicacin afirmaron que el poder comunista, sin embargo podrido e ineficiente que
fuera, era prcticamente imposible de derribar. Pelcula como una herramienta para el
engao podra ser un permiso de instruccin temporal interesante.