2 de diciembre de 2012

DOMINGO
www.miradorprovincial.com.ar
PGS. 16 Y 17 / A SOLAS
DANIEL SCIOLI
CON EL CORRER DE LOS MESES
EL PJ EN SANTA FE SE VA A UNIR
PARA UNA
AGENDA
REGIONAL
PGS. 8 Y 9 / La Asociacin Civil
para el Desarrollo y la Innovacin
Competitiva ofrece un espacio
plural de debate para fijar un
poltica global que beneficie
a toda la regin. Participan
entidades productivas, educativas
y cientficas en dilogo con los
poderes pblicos.
RAFAELA
LAS TOSCAS

LA JUSTICIA
MS CERCA
DE LA GENTE
PG. 15 / Qued
inaugurada la nueva Unidad
Fiscal que recibir denuncias,
armar los legajos penales
y atender a vctimas de
delitos. Recibir apoyo de
fiscales de Reconquista para
actuar en una zona en la que
viven unas 63 mil personas,
CRECIDA DEL PARAN
PGS. 6 A 7 / LA GRAN MASA DE AGUA QUE BAJA DESDE EL NORESTE POR LA CUENCA DEL RO PARAN -EN LA FOTO, LA SITUACIN EN
BARRANQUERAS, PROVINCIA DE CHACO- LLEGARA A DIFERENTES PUNTOS DE LA PROVINCIA EN LAS PRXIMAS SEMANAS. YA HUBO
EVACUACIONES EN POBLACIONES RIBEREAS DE CHACO Y CORRIENTES, MIENTRAS QUE EN ESTA REGIN LOS MUNICIPIOS Y LA PROVINCIA
ACTIVARON LOS PROTOCOLOS DE ACTUACIN Y MONITOREO DE LAS DEFENSAS. LAS RECIENTES ESTIMACIONES SOBRE EL PICO DE LA
CRECIDA SON MS FAVORABLES QUE A PRINCIPIOS DE SEMANA. FOTO: ARCHIVO/AMANCIOALEM
15 de junio de 2014
AOII N 82 / 32 PGINAS
SEDISTRIBUYEJUNTOALAEDICINDECLARNDEL DADELAFECHA/ PROHIBIDASUVENTAPORSEPARADO
www.miradorprovincial.com.ar
DOMINGO
MS FACTURACIN Y EMPLEO

ROSARIO Y SUS NMEROS EN VERDE

PGS. 4 Y 5 / Desde la cartera productiva de la ciudad se presentan datos ms alentadores de lo
que se especulaba ni bien comenzaba el ao, con una devaluacin abrupta y un crecimiento expo-
nencial de la inflacin, poniendo en jaque a importantes sectores productivos.
PARTICIPACIN
OLIMPADAS
RCORD
PG. 18 / DEPORTES
Unos 85.000 jvenes de entre
13 y 18 aos participarn de la
edicin 2014 de las Olimpadas
Santafesinas que organiza
el gobierno provincial y que
combina el deporte, la cultura y la
convivencia. En 2013, el nmero
de inscriptos fue de 70.000
jvenes.
Agua viene
R
E
S
U
M
E
N
2 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
ES UNA FALTA DE
RESPETO ESCUCHAR
A LOS FUNCIONARIOS
NACIONALES
JUSTIFICAR LA
DESJERARQUIZACIN
DEL SENASA SANTA FE
PORQUE NO PUEDEN
PAGAR EL ALQUILER
DE LAS OFICINAS.
EL TRASLADO DEL
CENTRO REGIONAL
HACIA ROSARIO
FAVORECE LA
OPERATIVIDAD
DE LOS GRANDES
EXPORTADORES DEL
SUR PROVINCIAL
DEBILITANDO
LA PRESENCIA
DEL ORGANISMO
EN EL RESTO
DEL TERRITORIO
SANTAFESINO.
ANTONIO RIESTRA
Diputado nacional (PARES)
NSTOR FENOGLIO
nfenoglio@miradorprovincial.com
Esperada, inesperadamen- Q
te, el Paran anunci su crecida
y todos a moverse al comps de
nuestro gran ro. Inesperada,
esperadamente, tambin se larg
la crecida de la actividad poltica.
Es un inefable, no hay una bande-
ra de largada o un disparo que lo
anuncie. Hay incluso gente que
est de campaa pero no est de
campaa, asegura. Pero ya hay
un grosor en la actividad, en los
contactos, en las consultas, en las
apariciones, en los llamados y en
la verifcacin del funcionamien-
to pleno de la funcin fctica del
lenguaje: comprobar que el otro
est ah. Ac estamos, s. Se viene
la crecida que nos inundar en
2015.
Para la provincia, con ms de
700 kilmetros de costa, provin-
cia tan litoralea como Corrientes
o Entre Ros, su relacin con el
Paran es vital. No hay rezongos:
toma y daca. Nos da este ro bue-
na parte de nuestras fortalezas:
agua de primera calidad, puer-
tos ocenicos bien adentro del
pas por donde subsiste el mode-
lo argentino. Y a veces reclama
atencin y respeto, como en estos
casos. Se dice que crecer menos
de lo anunciado. Hay que saber
que las cosechas primero son
ms chicas y luego se agrandan;
y que las crecidas son primero
ms grandes y luego se achican.
Igual, con los nmeros que tir
el Iguaz, hay que estar atentos
y movilizar hacienda, recursos,
gente, fondos que no estaban pre-
vistos.
En paralelo, por estos das
(das ms, das menos), vinieron a
la provincia, Massa, Scioli, Ramos,
Randazzo, Macri, Losteau (y hay
ms informaciones para este
boletn), todos ya en actividad,
cualquiera fuera su aspiracin
fnal y su contraste posterior con
la realidad. Es hora de jugar, de
tener pero no mostrar las cartas,
de poner cara de 33.
Scioli, por ejemplo, aglutin
en un puado de horas a buena
parte del peronismo vernculo,
menos lo que quede -si alguna
vez fue- del rossismo y la Cmpo-
ra. Su presencia, no ofcialmente
en campaa pero esta vez, sin
contrrdenes K a la vista, yendo,
se pareci a esos encuentros con
lobbies (de los dos: los del hotel
cntrico y los de forzar, influir,
presionar) llenos, y con el entor-
no funcionando, seleccionando,
bendiciendo o postergando, pri-
mer crculo, segundo, tercero,
afuera...
Porque ms all de quienes
vienen avisando a nivel nacional,
esa agua que viene de arriba y
que busca engorsarse con los cau-
dales locales, resta todava saber
qu va a pasar con el peronismo
en la provincia. Tambin hay
movimientos, tambin hay lla-
madas, tambin hay encuentros,
tambin se ensayan las sonrisas y
se ratifcan los nmeros de celu-
lares, los asados seguros, los abra-
zos y los ya vamos a vernos.
Se viene el agua: ahora calcu-
lan que menos (pero los lugare-
os estn ms tensos y no com-
pran la merma en el impacto que
ahora recalculan: esperan seis,
no cinco y pico); se viene el ao
poltico, calculan que ms, aun-
que digan que es menos. Mucho
o poco, el ro suena. Y cuando el
ro suena...
CRECE LA ACTIVIDAD POLTICA
O
Cuando el ro suena
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com
EDITOR RESPONSABLE: NSTOR FENOGLIO / En Santa Fe: Administracin: Av. 25 de Mayo 3536 -
Redaccin: Av. Pedro Vittori 3535 - Tel (0342) 4502500 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
AMPLIADA Y REFACCIONADA INTEGRALMENTE/ ROSARIO, CON TERMINAL A PLENO
La intendenta Mnica Fein, junto al secretario de Transporte de la Nacin, Alejandro Ramos, y autoridades
provinciales y municipales, recorri la Terminal de mnibus Mariano Moreno en lo que se constituy como
la habilitacin oficial de la remodelacin integral de la estacin, un proyecto de vasta envergadura que fue
ejecutado en etapas y sin alterar el funcionamiento del estratgico espacio por donde circulan unos 1.000
micros y 50 mil personas cada da. Estuvieron tambin el ministro de Gobierno y Reforma del Estado provincial,
Rubn Galassi; y el ex intendente y senador provincial por el departamento Rosario, Miguel Lifschitz, entre
otras autoridades. FOTO: GENTILEZAPRENSAMUNICIPALIDADDEROSARIO
OBRAS MENORES
SENADORES DEL PJ
RESPONDIERON
UN PEDIDO DE
PALO OLIVER
La Cmara Alta vot el Q
jueves favorablemente un
proyecto de comunicacin
del Bloque en pleno del Par-
tido Justicialista por el cual
se solicita al Poder Ejecutivo
que cumpla de modo urgen-
te con lo establecido por la
Ley 13.370, sancionada el
31 de Octubre de 2.013 por
esta Legislatura, en la que se
habilita la transferencia auto-
mtica de los fondos destina-
dos a la realizacin de obras
menores.
Se formula esta solicitud
reiterando el pedido expre-
sado en el Proyecto de Comu-
nicacin aprobado por esta
Cmara y presentado por el
senador Ricardo Kaufmann
en Abril del corriente ao,
en respuesta a los reclamos
formulados por Municipios
y Comunas del interior de
la Provincia a travs de sus
autoridades, en reiteradas
ocasiones y por distintos
medios, en los que se requie-
re que el envo de los fondos
destinados a la realizacin de
obras menores se realice de
forma automtica y en tiem-
po preciso.
Damos tambin respuesta
de este modo a la Nota Ofcial
a esta Cmara de fecha 2 de
Junio, enviada por el seor
intendente de la ciudad de
Santo Tom, Claudio Fabin
Palo Oliver, quien solicita el
tratamiento y la aprobacin
de una norma que ya est
vigente y cuya existencia
parece ignorar, pero que el
Poder Ejecutivo provincial se
niega a cumplir.
Entendemos y comparti-
mos el inters de las autori-
dades municipales y comu-
nales por evitar las demoras
en los envos, debido a que
la inflacin disminuye los
considerablemente recursos
asignados y esto por el mero
transcurso del tiempo. El Doc-
tor Hermes Binner, candidato
a la presidencia de la Nacin
por el partido que gobierna
la Provincia, ha manifestado
en varias ocasiones su pre-
ocupacin por la infacin y
la erosin que ella implica en
los recursos del Estado. No
entendemos por qu el Poder
Ejecutivo provincial parece
no compartir esa inquietud,
demorando inexcusable-
mente la aplicacin de la Ley
13.370, sostienen los senado-
res del PJ.
/ 3
www.miradorprovincial.com
CUATRO OFERENTES PARA EL MARCONETTI
El intendente de Santa Fe, Jos Corral, encabez la licitacin pblica para los trabajos
de refuncionalizacin del Molino Marconetti ubicado en el Dique II del Puerto local.
All se trasladarn las propuestas acadmicas que hoy tiene el Liceo Municipal en
Cortada Falucho 2450. Cuatro empresas presentaron ofertas para la obra, con un plazo
de ejecucin de 1 ao, con presupuesto oficial de $ 15.544.720: EFE Construcciones
($ 20.450.000); Cocyar ($ 21.660.748,42); Dinale SA ($ 21.097.066,01) y Mundo
Construcciones ($ 20.384.816,46).
APORTAR SOLUCIONES CONCRETAS
O
La seguridad, entre
los grandes acuerdos
JORGE HENN (*)
redaccion@miradorprovincial.com
Este trmino, est instalado Q
no slo en el lxico de crnicas
periodsticas, sino, y mucho ms
importante, en la preocupacin
de la gente. Es el nmero uno.
Es paradjico que no sea la prin-
cipal causa de muerte en el pas,
en su lugar, los accidentes de
trnsito superan tristemente las
estadsticas de los crmenes. Sin
embargo, es cierto, que la famo-
sa sensacin de inseguridad
est basada en una realidad
cierta y concreta que vivimos
cada da.
A problemas complejos,
soluciones complejas. Hacer lo
contrario, reducir los fenme-
nos sociales a cuestiones que
pueden solucionarse a golpe de
actos efectistas, termina hacien-
do crnica esta problemtica.
No es ese el camino que toma-
mos en Santa Fe.
Vuelvo a mi pregunta inicial,
inseguridad es violencia en el
ftbol, es el pequeo robo de
adolescentes marginales, los
crmenes de organizaciones de
narcotrafcantes por ajustes de
cuentas, la violencia familiar
que termina en tragedia. Algo
muy importante, la violencia
de gnero. Y tambin hay que
decirlo, muchas de las conduc-
tas cotidianas en el trnsito, en
las relaciones humanas, peque-
os confictos que contribuyen
tambin a este fenmeno.
Entonces, cmo dar respues-
ta a situaciones tan dismiles
y que tienen orgenes y atores
diferentes?
No nos hacemos los distrados,
hay una responsabilidad prima-
ria por parte del Estado, en este
caso de quienes gobernamos,
para responder a una situacin
de emergencia. Estos picos de
muertes violentas, concentra-
dos en las ciudades sobre todo,
son una alarma que no se puede
desactivar apretando un botn.
Implican decisiones, leyes, recur-
sos fnancieros, personal capaci-
tado y capacidad de gestin.
Y en esto estamos. Estas son
nuestras respuestas.
Reforma policial, nuevo siste-
ma penal procesal, polica comu-
nitaria y aunque no forman parte
de la poltica de seguridad, pero
son esenciales para una resolu-
cin a largo plazo: las polticas
sociales de inclusin, sobre todo
de jvenes que ni estudian ni tra-
bajan.
En estos das se est imple-
mentando el decreto de reincor-
poracin de policas retirados,
quienes quedarn asignados a
puntos fjos y no a labores admi-
nistrativas. Se fj un tope de 500
nuevos agentes.
No hace mucho que comen-
zaron a realizarse concursos
pblicos para los ascensos del
personal en servicio, un hecho
indito en Santa Fe, y continua-
remos con el despliegue de la
polica comunitaria, cerca de los
vecinos para tareas de preven-
cin.
Todas estas acciones, coordi-
nadas con la reforma policial en
curso que prev mayor descen-
tralizacin operativa, con par-
ticipacin de los intendentes y
una asignacin presupuestaria
para salarios y equipamiento
acorde son polticas que ten-
drn que ser continuadas por la
prxima administracin, sea del
color que sea.
En esto contexto, y con la cam-
paa que se avecina para el 2015,
creo que todos, gobierno y opo-
sicin deberamos apartar del
debate poltico electoral el tema
de la seguridad, no para acallar
voces ni evitar crticas, sino para
fortalecer esta base de acuerdo y
colaboracin que estamos cons-
truyendo entre nacin y provin-
cia.
Hemos dado pasos para resol-
ver la emergencia y trabajar en
el largo plazo. Propongo que cui-
demos este entendimiento, sobre
todo porque es el gran tema en las
demandas de la ciudadana.
La resolucin de la inseguri-
dad es urgente y estratgica, nos
toca a nosotros gestionar el da a
da, pero es obligacin de todo el
espectro poltico disear y con-
sensuar las polticas del futuro
mediato.
(*) VICEGOBERNADOR, ACARGODE
LAGOBERNACIN
Con la campaa que
se avecina para el
2015, creo que todos,
gobierno y oposicin
deberamos apartar
del debate poltico
electoral el tema de la
seguridad.
4 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
COMERCIO Y GASTRONOMA 2013
-$ 35.800.000 factur el sector comercio.
-$ 14.300.000 facturaron los CCCA.
-$ 1.258.000 se concentrados en restaurantes, bares y pizzeras.
-19.600 locales comerciales totales.
-6.014 locales en los CCCA.
-1.424 restaurantes, bares y/o pizzeras.
EL MAPA PRODUCTIVO DE LA CIUDAD
EN ROSARIO SE INCREMENT LA
FACTURACIN Y SUBI EL EMPLEO
A CONTRAMANO DE LA MEDIA NACIONAL, ELEONORA SCAGLIOTTI, SECRETARIA DE PRODUCCIN, EXPLICA EN UNA CHARLA CON MIRADOR
PROVINCIAL POR QU LA CIUDAD SIENTE MENOS LA CRISIS Y LE SACA VENTAJA A CIUDADES COMO CRDOBA.
IMPULSO INDUSTRIAL. El hecho
de que en Rosario haya aumentado
la produccin, la facturacin y el
empleo, tiene como explicacin la
composicin industrial que tiene la
ciudad, dice Scagliotti.
FOTO: GENTILEZAPRENSAMUN. DEROSARIO
IGNACIO NEGRI
redaccion@miradorprovincial.com
En el marco de un ao com-
plicado, Rosario presenta datos
ofciales mucho ms alentadores
de lo que se especulaba ni bien
comenzaba el ao, con una deva-
luacin abrupta y un crecimien-
to exponencial de la inflacin,
poniendo en jaque a importantes
sectores productivos que fueron
motor del crecimiento y desarro-
llo nacional durante los ltimos
diez aos.
La titular de la secretara de
Produccin y Desarrollo Local,
Eleonora Scagliotti, recibi en su
despacho a Mirador Provincial
para ofrecer un pantallazo del
escenario econmico, productivo
y laboral de Rosario y sus alrede-
dores.
-Qu balance se puede
hacer a esta altura del ao,
despus de un comienzo poco
alentador para el sector pro-
ductivo?
-Por su estructura productiva,
Rosario no est atravesando una
situacin preocupante como el
resto del pas. Esto puede expli-
carse por la composicin de su
matriz productiva. A escala pas,
se habla de un retroceso de la
actividad industrial en el orden
del 3 % durante el primer cuatri-
mestre, concentrado fundamen-
talmente en el rubro automotriz.
Como contrapartida, los nicos
rubros que interanualmente no
presentan este comportamiento
recesivo son el metalmecnico, el
textil y algunos rubros del sector
alimenticio. Justamente, nuestra
ciudad se caracteriza por tener
una industria basada en lo ali-
menticio y lo metalmecnico, que
crecieron interanualmente un 40
% en su facturacin y representan
el 65 % de toda la industria local,
por lo cual, no se ve un panorama
recesivo complicado.
-Cul es la situacin que
atraviesa el comercio?
-La mayor complicacin la
estn padeciendo los concesio-
narios de autos, panorama que
sigue complicndose porque
mientras que desde el gobierno
sigan advirtiendo que lanzarn
medidas para favorecer la com-
pra de autos, los pocos que pensa-
ban comprar estn especulando
con eso. Este sector cerr el pri-
mer trimestre del ao con nme-
ros altamente recesivos y cuando
obtengamos datos cuatrimestra-
les, la situacin seguramente ser
peor.
-Qu paralelo se puede
hacer entre lo que sucede en el
pas con lo local?
-A escala nacional, el nico
sector que no merma (siempre
comparando el primer trimes-
tre contra el mismo perodo
de 2013) es el consumo prima-
rio, como el caso de los super-
mercados. Consecuentemente,
nuestros datos de facturacin
interanual de comercio al por
menor y mercados fragmen-
tados, estn en total resonan-
cia con lo que publica el Indec,
con un 37 % de crecimiento en
la facturacin. Justo los secto-
res que el Indec dice que mejor
desempeo tuvieron durante
el primer trimestre, son los que
predominan en nuestra ciudad:
Industria metalmecnica, textil y
alimenticia. Por el lado del comer-
cio, las ventas al por menor
-Y los que ms cayeron?
-Sector automotor, la industria
qumica y la elaboracin de petr-
leo, son justamente sectores que
tienen poca presencia en Rosario.
MANO DE OBRA
-Cmo estamos en materia
de empleo?
-En este sentido, es bueno
hacer un recorrido de cmo
venamos. En Rosario, cerramos
un 2012 con una tasa de des-
empleo del 8,6 % y 2013 fue del
8,1 %. En relacin a la tasa de
empleo, pasamos de un 43,1 %
en 2012 a un 44,4 % para el ao
pasado. Venamos de un 2012 en
el Gran Rosario con 549.000 per-
sonas ocupadas y cerramos 2013
con 566.000 personas ocupadas.
Ese es un dato interesante por-
que habla de creacin de empleo
real. Los desocupados bajaron de
42.000 a 41.000. Durante este ao
y comparando con el primer tri-
mestre de 2013, la tasa de empleo
aument pasando del 43,8 % a un
45 % y la tasa de desocupacin
baj del 7,9 % al 6,7 %. Estos son
datos de Encuesta Permanente de
Hogares.
-Cules fueron los dispa-
radores para que se den estos
resultados?
-El hecho de que en Rosario
/ 5
www.miradorprovincial.com
RONDA DE NEGOCIOS
La Secretara de Produccin de Rosario y el Instituto para el Desarrollo
Empresarial de la Argentina (IDEA) - Centro anunciaron que el prximo viernes
27 de junio, de 9 a 17, en el Hotel Solans Presidente se desarrollar la dcima
Ronda de Negocios Internacionales para empresas y profesionales, con el
objetivo de conectar a empresas pequeas y medianas (pymes) de la regin con
firmas extranjeras de todos los sectores comerciales e industriales.
En Rosario se da otro hecho
que llamativo: los CCCA
(Centros Comerciales a
Cielo Abierto) tienen mayor
facturacin que los clsicos
shoppings comerciales. Los
CCCA constituyen un eslabn
fundamental en la estructura
productiva de la ciudad y
tienen un rol protagnico en
la descentralizacin comercial.
Su facturacin representa el 40
% del total correspondiente a
comercios, emplean alrededor de
16.700 personas y nuclean ms
de 6.000 locales comerciales,
detall Escagliotti y agreg:
Actualmente contamos con 22
CCCA constituidos y cuatro en
formacin.
Como dato saliente del
desempeo de los CCCA, en el
ltimo ao la facturacin total
de los locales ubicados en estos
centros exhibi un crecimiento
interanual 2013/2012 del
26 %, mientras la media del
comercio de la ciudad lo hizo un
15,5 % y el comercio minorista,
especficamente, un 18,%.
-Cmo se est proyectando
la relocalizacin de
empresas?
-La idea es que Rosario tenga
Distritos Productivos, esto
generar un reordenamiento
productivo en la ciudad y una
mejor convivencia con los
vecinos. Actualmente, estamos
trabajando junto al Consejo
Econmico y Social, con
distintos sectores empresariales
analizando las problemticas
que tienen a corto, mediano
y largo plazo. En ese sentido,
estamos trabajando la
reglamentacin de la ordenanza
de Suelos Industriales y
Cdigo urbano, que establece
distintas categoras para las
empresas ya localizadas,
categorizacin de uso
admitido por relocalizacin
preexistente donde se analiza
cada situacin puntual (si
tienen quejas de los vecinos,
la logstica aplicada y cmo
conviven con el medioamiente).
Si los patrones son correctos, se
le da un uso admitido, sino se
firma un convenio de traslado.
Nuestra expectativa es lograr
una ciudad productiva que logre
convivir con el resto de los usos,
sin desconocer una realidad
econmica de crecimiento.
EL FENMENO DE LOS CENTROS
COMERCIALES A CIELO ABIERTO
REORDENAMIENTO
Venamos de un 2012 en el Gran Rosario con
549.000 personas ocupadas y cerramos 2013
con 566.000 personas ocupadas. Ese es un dato
interesante porque habla de creacin de empleo
real.
haya aumentado la produccin,
la facturacin y el empleo, tiene
como explicacin lo que vena
remarcando anteriormente: la
composicin industrial que tiene
la ciudad. Lo que siempre fue una
desventaja cuando nos compara-
ban con Crdoba, ciudad que tie-
ne las grandes industrias pesadas
automotrices, hoy, con nuestro
esquema basado en el sector ali-
menticio y metalmecnico, nos
va mejor a nosotros. La composi-
cin productiva de Rosario es una
gran ventaja y en esta coyuntura,
la estructura econmica de la ciu-
dad nos est favoreciendo en el
marco de un panorama nacional
incierto. A esto hay que sumar-
le el derrame que seguramente
generar la buena cosecha que se
espera.
-En materia, de empleo,
cmo trabajan desde el muni-
cipio para favorecer la inser-
cin laboral?
-Seguimos con los tradicionales
programas de capacitacin en of-
cio que salen del Presupuesto Par-
ticipativo. Es gente que volunta-
riamente se acerca a los cursos de
capacitacin que se ofrecen desde
el Estado. Se hace una entrevista
laboral y posteriormente pasa por
una etapa de orientacin, otra de
capacitacin en ofcio y por ltimo,
la de insercin laboral. Estamos
tratando de reorientar recursos en
aquellos sectores que el mercado
requiere: supermercados, repo-
sitores, industria nutica, y tam-
bin vamos a dictar cursos con la
Cmara Imprentera. Lo otro que se
present recientemente en el mar-
co del Plan Abre, es el programa
Nueva Oportunidad que, si bien
se vena haciendo el ao pasado,
ahora toma ms fuerza porque se
organiza junto a la provincia.
-En qu consiste?
-El objetivo este ao es llegar a
los 1.000 jvenes. Desde la Muni-
cipalidad y la Provincia, se trabaja
directamente con grupos defni-
dos de jvenes entre 16 y 25 aos
que atraviesan situaciones com-
plicadas y se busca insertarlos en
el mercado laboral. Los grupos
territoriales eligen a estos jvenes
de los 20 barrios priorizados. Con-
siste en una etapa de capacitacin
de seis meses con un seguimiento
permanente e interdisciplinario
donde no slo entra el rea de
empleo, sino tambin Promocin
Social y el Ministerio de Trabajo
de la provincia. Desde el Estado,
se los acompaa con una beca
para que sostengan la perma-
nencia del curso y, terminada la
capacitacin, buscamos que las
empresas de la zona generen la
insercin laboral. El ao pasado
cerca del 90 % de los chicos termi-
naron el curso.
6 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
FAUNA SILVESTRE
Debido a la situacin que se vive en parte de la provincia producto de la crecida del
ro Paran y el consecuente desplazamiento de distintas especies animales hacia
zonas altas de islas y albardones costeros, desde el gobierno alertan a la poblacin
acerca de la vigencia de las normas que regulan las actividades de caza, ya que
este panorama tiende a concentrar animales silvestres que escapan de la crecida y
aumenta su vulnerabilidad.
HISTRICA CRECIDA DEL RO
PROYECCIONES MS ALENTADORAS DEL
PICO DE CRECIDA QUE TENDR EL PARAN
LAS ESTIMACIONES SOBRE EL VOLUMEN DE AGUA QUE
BAJA POR LA CUENCA Y PASA POR VARIOS PUNTOS
DE SANTA FE GENERARON ALIVIO EN POBLACIONES
COSTERAS. SIN EMBARGO COMENZARON LOS TRABAJOS
PREVENTIVOS EN DISTINTAS CIUDADES Y EL TRASLADO
DE GANADO A ZONAS ALTAS, AUNQUE SE PREV UN
IMPACTO NEGATIVO EN ESTE SECTOR PRODUCTIVO.
BAJA CON FUERZA. La crecida de los ros Iguaz y Paran afect ya a los pobladores ribereos de la zona de
Barranqueras, en la provincia de Chaco. El lomo del Paran llegara a la Santa Fe en las prximas semanas.
FOTO: TLAM
IGNACIO ANDREYCHUK
iandreychuk@miradorprovincial.com
Al cierre de esta edicin, la Q
cuenca del ro Paran llegaba a los
puertos santafesinos con mejores
proyecciones que a principios de
semana. Desde el Instituto Nacio-
nal del Agua (INA) explicaron que
se produjo un efecto de achata-
miento en la importante crecida
de las aguas que bajan desde Bra-
sil, Paraguay y el noreste argentino.
De este modo, esta zona del pas,
puntualmente, recibi estimacio-
nes alentadoras para los prximos
das en cuanto al paso del punto
ms alto del ro, que se dara a prin-
cipios de julio.
Pero en las ciudades de la pro-
vincia que generalmente tienen
inconvenientes con las crecidas del
Paran, ya se activaron protocolos
de actuacin y medidas preventi-
vas tendientes a contener los posi-
bles evacuados (ya hubo que trasla-
dar cientos de familias en Chaco y
Corrientes).
En Santa Fe, la nueva proyec-
cin es ms tranquilizadora, aun-
que va a haber evacuaciones (tal
como ocurri el ao pasado, ser
en las poblaciones que estn a la
vera de la ruta nacional 168). Se
produjo un efecto de achatamien-
to en la cuenca que baj en forma
muy significativa la estimacin
preliminar que habamos realiza-
do el lunes, explic Juan Bors,
responsable de pronsticos hidro-
lgicos del Sistema de Informacin
y Alerta Hidrolgica de la Cuenca
del Plata (Siyha), que depende del
Instituto Nacional del Agua (INA),
en declaraciones a El Litoral.
La Municipalidad de Santa Fe
inform el jueves pasado que no
existan situaciones crticas en el
estado de las defensas que pro-
tegen al distrito del ro Paran.
El secretario general del munici-
pio, Carlos Pereira, dijo que en las
defensas slo hay huecos produci-
dos por animales, rboles o accin
del hombre, que son fcilmente
rellenadas.
Inclusive, el ltimo viernes
comenz el operativo del munici-
pio santafesino para censar a las
familias que viven en sectores vul-
nerables ante una crecida, como La
Vuelta del Paraguayo, Colastin Sur
y los asentamientos que hay al cos-
tado de la ruta 168. La fnalidad del
trabajo es precisar las caractersti-
cas de estas familias y las condicio-
nes en las que viven. El censo conti-
nuar durante toda la semana.
PEDIDO
En San Javier, al este de Santa
Fe por ruta provincial 1, el inten-
dente Mario Migno presidi el
jueves una reunin con todas
las reas que forman Proteccin
Civil de esa ciudad con el fin de
evaluar los posibles impactos de
la crecida del ro San Javier, pro-
ducto del avances de las aguas del
Paran.
En la crecida del
Paran influyen las
intensas lluvias que
se registraron durante
la ltima semana en
la cuenca inferior
del Iguaz y en el
sector del Alto Paran
prximo al embalse
de Itaip, en el sur de
Brasil.
/ 7
www.miradorprovincial.com
NIVELES
En Reconquista, al noreste provincial, el nivel del agua estaba hasta ayer en 4,44 metros
(alerta 5,10 m; evacuacin 5,30 m), mientras que en la capital provincial se encontraba
en 4,18 metros (alerta 5,30 m; evacuacin 5,70 m). Ms hacia el sur de la Bota, en Rosario
la medicin del ro estaba el sbado en 3,96 m. (alerta 5 m; evacuacin 5,30 m) y en San
Lorenzo se ubicaba en 4,32 (alerta 5,20 m; evacuacin 5,70 m).
MONITOREO
EN LA
PROVINCIA
El vicegobernador Jorge Henn
visit el jueves el Centro de
Operaciones instalado en el
puerto de fiscalizacin de la
ciudad de Reconquista, con
motivo del alerta emitido el
lunes pasado por el Instituto
Nacional del Agua (INA)
debido a la crecida del ro
Paran.
Henn se reuni con personal
de la Secretara de Proteccin
Civil, de la Municipalidad de
Reconquista y de la Direccin
Provincial de Accidentologa
y Emergencias Sanitarias
(Dipaes), con quienes luego
recorri las defensas de la
zona.
Al respecto, el vicegobernador
seal que frente a esta
contingencia hay un Estado
que est presente, que
previene, que busca dar una
respuesta en el momento justo
y adecuado.
A principios de semana, el
secretario de Proteccin Civil,
Marcos Escajadillo, junto al
intendente de Reconquista,
Jacinto Speranza, se reunieron
para poner en marcha el
plan de contingencia ante
un posible desborde del ro.
Las autoridades provinciales
y municipales recorrieron los
lugares que seran centros
de evacuados de la zona del
puerto local para verificar
las condiciones edilicias.
Adems, se dispuso un
operativo conjunto de todas
las fuerzas de seguridad
y polica de trnsito para
restringir el trnsito vehicular
desde la ruta nacional A 009
y su interseccin con la ruta
provincial 1.
QU PASAR
CON EL
GANADO?
La histrica crecida que viene
registrando en los ltimos
das el ro Paran en las
diversas zonas productivas
de las provincias de Misiones,
Corrientes, Santa Fe y Entre
Ros comenz a poner en
riesgo a millones de cabezas
de ganado.
Segn public el sitio web
Lapoliticaonline.com, por la
crecida del Paran ms de
3 millones de animales se
encuentran en peligro en las
zonas ms comprometidas
cercanas a la costa del
ro. En Entre Ros, por
ejemplo, los productores con
mayor espalda financiera
ya pudieron realizar en
tiempo y forma los trabajos
de traslado de parte de
la hacienda en barcazas
hacia regiones ms altas y
seguras.
En este escenario, lo
concreto es que en el
sector se estima que en el
corto plazo los precios de
la hacienda en el Mercado
de Liniers registren bajas
pronunciadas dado que una
gran cantidad de animales
se volcaran a la venta en los
prximos das.
En este sentido, segn dijeron
tcnicos ganaderos las
opciones para poder afrontar
la crecida del Paran son
bsicamente dos: recurrir a
un corral de engorde (feedlot)
o bien a vender (a cualquier
precio) la hacienda retirada de
las zonas afectadas.
Las autoridades explicaron que
durante se realiz un recorrido en
la zona de Colonia Francesa, que
sera la ms afectada en caso de
cumplirse los pronsticos.
Puntualmente, el pedido apun-
tara a solicitar una restriccin vehi-
cular de carga pesada por la ruta
nacional 11 en caso de ser nece-
sario, con el objetivo de brindar
seguridad en las rutas provinciales
debido a la evacuacin del ganado
de la zona de isla y maquinaria
pesada trabajando en el corredor
de la costa.
Proteccin Civil estima que
el nivel del ro San Javier podra
alcanzar los 8 metros en el hidr-
metro local. As, el municipio dis-
puso cerrar ocho desages que se
encuentran sobre la lnea de defen-
sa y Vialidad Provincial lo hace
sobre la ruta 1, donde se instalaran
bombas de bajo levante en caso de
importantes precipitaciones, para
escurrir el agua que se acumule al
oeste de ruta provincial.
En caso de que el agua supere
la defensa que se encuentra en
la ribera de Colonia Francesa, se
anegaran unas cien viviendas, la
escuela N 444, la capilla, el centro
de salud, el destacamento policial,
entre otros.
EL PASO POR ROSARIO
Defensa Civil del municipio rosa-
rino activ durante la semana el
protocolo de accin ante la crecida
del Paran. Tras el alerta emitido
por el Instituto Nacional del Agua
(INA), desde el rea se inform que
por el momento no existen riesgos
de evacuacin, aunque se estn
llevando a cabo medidas preventi-
vas y de monitoreo en las posibles
zonas afectadas.
Si bien se estima que el ro alcan-
ce un pico mximo de 5,40 metros
para el 28 de junio (esto se estim a
principios de semana, luego se esta-
blecieron proyecciones de menor
alcance). Segn el INA, se espera
que la crecida alcance su mxi-
mo nivel en Rosario el 28 de junio,
aproximadamente. En caso de que
se llegue a los 5,40 metros previstos
por el organismo nacional, la zona
afectada sera la del Mangrullo, en
las mrgenes del arroyo Saladillo,
en el sur de la ciudad. Ante ello,
diversas reas municipales actan
en coordinacin para realizar
tareas de prevencin.
El director de Defensa Civil, Ral
Rainone, y el subdirector Gonza-
lo Ratner precisaron que desde
la recepcin del alerta del INA se
despliega el Protocolo por crecida
del ro Paran, que involucra el
accionar conjunto de las reas de
Defensa Civil, Salud, Promocin
Social, Servicios Pblicos y el Cen-
tro de Operaciones de Emergencia
Municipal de Rosario.
Este protocolo tambin implica
un monitoreo constante de la altu-
ra del ro, realizado junto con Pre-
fectura Naval, con el fin de man-
tener informada a la poblacin y
facilitar la intervencin en caso de
que se produzcan anegamientos y
exista la necesidad de llevar a cabo
alguna evacuacin.
8 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
HUMBOLDT
Carlos Fascendini, ministro de la Produccin, visit das pasados esa localidad del Dpto.
Las Colonias, donde entreg a su presidente comunal, Duilio Rohrmann, la resolucin que
compromete un aporte de 250 mil pesos por parte de la provincia, destinados a solventar los
gastos de realizacin del Proyecto de revalorizacin del Circuito Aerbico de Humboldt.
RAFAELA PRODUCTIVA 2020
JUAN CARLOS SCALZO
redaccion@miradorprovincial.com
La Agencia para el Desarrollo Q
comenz a tomar cuerpo en 2004,
cuando al salir de la fuerte crisis
que sufri el pas a fnes del 2001,
dirigentes pblicos y privados de
Rafaela y la regin analizaron los
caminos posibles hacia una revi-
talizacin de la estrategia de desa-
rrollo y concluyeron en la necesi-
dad de profundizar los trabajos
en las cadenas agroalimentarias
y metalmecnicas, de fortalecer el
entramado institucional pblico y
privado y fomentar la innovacin
y el desarrollo del conocimiento.
Luego de un camino de elabo-
racin de ideas y con el liderazgo
de la Municipalidad y el Centro
Comercial e Industrial de Rafaela
y la Regin (CCIRR) surgi el Pro-
grama de Competitividad Territo-
rial de la Regin Central de Santa
Fe, el que cont con financia-
miento del Banco de Integracin
y Desarrollo (BID), a travs del
Fondo Multilateral de Inversiones
(Fomin) y abarc a varios depar-
tamentos.
Finalmente, en marzo de 2006,
fue creada la Acdicar y su admi-
nistracin qued a cargo de un
Comit de Direccin conforma-
do por la gremial empresaria, la
Sociedad Rural de Rafaela (SRR),
por la parte privada, y la Munici-
palidad rafaelina y el Ministerio
de la Produccin de la Provincia,
LAS INSTITUCIONES DEBATEN
EL MODELO DE DESARROLLO
CON EL MARCO QUE BRINDA LA ASOCIACIN CIVIL PARA EL DESARROLLO Y LA INNOVACIN COMPETITIVA AGENCIA
RAFAELA (ACDICAR) SE CONSTRUYE UN ESPACIO PLURAL Y DE DEBATE COMN PARA TODOS LOS SECTORES. EL PROPSITO
ES GENERAR UNA AGENDA DE TEMAS COMPARTIDA A LARGO PLAZO QUE FAVOREZCA EL DESARROLLO LOCAL.
TURCO, ORTENZI Y FRANA. La meta es hacer confluir en la Agencia a todas las instituciones para que sean
parte activa y puedan articular los esfuerzos.
FOTOS: MIRADORPROVINCIAL
HAY MUCHA
PRESENCIA DEL
ESTADO A NIVEL
CIENTFICO-
TECNOLGICO COMO
LA UTN, EL INTA, DOS
CENTROS INTI, AS
COMO PROYECTOS
Y PROGRAMAS DE
BENEFICIO MUTUO
O QUE PUEDEN SER
COMPLEMENTARIOS
DE EMPRESAS O
INSTITUCIONES Y NO
SON CONOCIDOS PESE
A ESTAR EN LA MISMA
CIUDAD O REGIN.
DANIEL FRANA
Gerente Acdicar
por el sector pblico. Su actividad
principal estuvo orientada hacia
acciones estratgicas y de servi-
cios empresariales a travs de la
formulacin de proyectos y el for-
talecimiento de las relaciones ins-
titucionales a nivel poltico, eco-
nmico y productivo, pero tam-
bin atendiendo a la provisin de
herramientas (lneas de fnancia-
miento disponibles para inver-
sin, asistencia tcnica, diseo e
innovacin, capacitacin y desa-
rrollo de materiales y procesos,
entre otros servicios disponibles)
que contribuyeran al desarrollo
competitivo de las empresas.
Agotada esa etapa, en su seno
se entendi como necesaria la
recreacin de su rol y se defni
que el nuevo desafo deba cen-
trarse en el desarrollo del territo-
rio y para ello se ofreci como un
mbito articulacin pblico-pri-
vada para discutir y elaborar un
plan que incluya y complemente
a todos los sectores.
Simultneamente, y conclui-
dos los desembolsos del Fomin, se
aboc a la tarea de conseguir los
recursos que le permitan funcio-
nar y encontr rpida respuesta
en los Gobiernos municipal y pro-
vincial. El municipio ya formaliz
su aporte y se espera que la Pro-
vincia cumpla a la brevedad con
el compromiso asumido para que
se pueda asegurar el ambicioso
proyecto encarado.
DETALLES
En este contexto Mirador
Provincial entrevist a las auto-
ridades de Acdicar para conocer
detalles de la iniciativa Rafaela
Productiva 2020 que se impulsa
desde la entidad para colocar
a la ciudad a las puertas de un
proyecto que le permita seguir
fortalecindose en trminos de
desarrollo.
La charla tuvo por escenario la
sede del tradicional e infuyente
Centro Comercial e Industrial y
participaron el presidente de la
Asociacin, Diego Turco, quien
representa precisamente al CCI-
RR; su vice, Marcelo Ortenzi,
quien representa al municipio; y
del gerente Daniel Frana, quien a
su vez tiene a cargo el equipo de
profesionales que se encargar
de ejecutar la logstica de trabajo
programada para lograr los fnes
propuestos.
Para entrar en tema Ortenzi,
quien adems es secretario de
Desarrollo, Innovacin y Relacio-
nes Internacionales de la Muni-
cipalidad, rese que el Progra-
ma de Competitividad estuvo
centrado en las cadenas de valor
lctea
/ 9
www.miradorprovincial.com
SUNCHALES
En la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario se llev a cabo el
acto lanzamiento del Programa para el Fortalecimiento Institucional
con la presencia de autoridades municipales y una gran concurrencia
de organizaciones de la sociedad civil de la ciudad, el cual fue pensado
y construido por la Agencia de Desarrollo Econmico de Sunchales
(Adesu) y el municipio, con el asesoramiento del profesor Hctor
Marincioni, responsable de la capacitacin.
EL RELANZAMIENTO de la Agencia de Desarrollo Territorial tuvo
una respuesta ms que satisfactoria y alentadora por parte de las
instituciones de la ciudad que compartenla intencin de disear el
modelo de desarrollo hasta el 2020.
FOTO: MIRADORPROVINCIAL
LO MS IMPORTANTE QUE EST PASANDO
HOY ES QUE NOS ESTAMOS AUTODESAFIANDO
PARA DISCUTIR EL FUTURO. DECIMOS RAFAELA
PRODUCTIVA 2020, CON TODO LO QUE EL
TRMINO PRODUCTIVO IMPLICA PARA LA REGIN.
LUIS CASTELLANO
Intendente de Rafaela, durante el relanzamiento de Acdicar.
y metal-mecnica en un terri-
torio que comprende cinco
departamentos (San Cristbal,
Castellanos, Las Colonias, San
Gernimo y San Martn) y ms
all de los servicios a empresas
la Agencia tuvo un rol articula-
dor muy fuerte.
Hay una multiplicidad de
instituciones en el territorio que
estn trabajando activamen-
te y, sin embargo cada una no
conoce lo que hace la otra. Por
eso en el marco del Programa,
cuando la Agencia convocaba a
un taller de instituciones, par-
ticipaban entre 100 y 120 tcni-
cos de las mismas: INTI, INTA,
Centro Comercial e Industrial,
Sociedad Rural, las Universi-
dades trabajando en temticas
comunes, algunas ya hacindolo
de manera articulada y otras en
forma separada. Esta capacidad
est latente y vigente en el terri-
torio y uno de los desafos que
tenemos es volver a hacer con-
fuir en este espacio a todas las
instituciones para ser parte acti-
va, abrevar y poder articular los
esfuerzos, ampli el vicepresi-
dente de Acdicar.
Retomando el repaso de lo
recorrido y la plataforma que
signifca para la reconversin de
la Agencia, el empresario meta-
lrgico Diego Turco analiz que
la historia de los ltimos aos,
con los diferentes programas y
propuestas de articulacin, nos
dejaron un gran aprendizaje y
en estos dos aos ltimos hemos
debatido mucho sobre qu
modelo de agencia queremos,
adnde vamos, cmo nos pro-
yectamos y todo ello nos llevo a
fjar objetivos claros que pasan
por la necesidad de recuperar,
aunque lo tenemos como ejerci-
cio permanente, la planifcacin
del sector pblico-privado, de
apalancar recursos y esfuerzos
para que lleguen a las empresas
y tener la capacidad de compar-
tir liderazgos. Este es el salto que
estamos intentando dar en esta
nueva etapa y creemos haber
alcanzado la madurez sufciente
para hacerlo.
Por eso estamos abriendo
la Agencia, para que ms sec-
tores, como el Concejo Munici-
pal, la Confederacin General
del Trabajo (CGT) de Rafaela, el
sistema cientfico-tecnolgico
(INTI, INTI Lcteos, INTA), y el
sector del conocimiento, como
el universitario, tengan su
espacio dentro de ella, apunta
Ortenzi al tiempo que subraya
la necesidad de que se com-
prenda que Acdicar no est, ni
pretende estar por encima de
las instituciones del sector pro-
ductivo, sino por el contrario,
quiere ser un engranaje mul-
tiplicador para que puedan
aprovecharse las capacidades
y el saber hacer de cada una de
ellas.
APOYO CLAVE
Resulta claro que toda la
estrategia de Acdicar depende de
la conjuncin de voluntades del
sector privado, y de la articulacin
de este con las instancias pblicas.
Sobre punto, Diego Turco destac
la importancia que tiene el
reconocimiento que hace el Estado
de este planteo y entender que
tenamos que construir juntos un
horizonte en trminos de modelo
de desarrollo y aqu tuvimos
una definicin contundente del
intendente Castellano, que decidi
volcar aportes y recursos para que
este ao podamos comenzar a
constituir el equipo tcnico que
tendr por misin articular toda la
capacidad profesional que tienen
las instituciones con todos los que
tienen que ir en la bsqueda de ese
capital intelectual y de trabajo que
tenemos en nuestras instituciones,
como tambin para tomar contacto
con las empresas para saber hacia
adonde quieren ir las empresas.
Ahora, para darle sustentabilidad
al desafo como tambin para
hacerlo crecer en sus alcances
es necesario, segn el industrial,
acercar ms aportes de
organismos gubernamentales
y no gubernamentales
provinciales, nacionales e
internacionales, para lo cual es
fundamental que la Agencia
trabaje en un visible marco de
institucionalidad, confianza,
planificacin y representatividad.
Hasta el momento tambin
tenemos la palabra del
ministro de la Produccin de la
provincia, Carlos Fascendini,
quien comprometi fondos que
contribuyan al sostenimiento y
crecimiento de la Agencia.
Mientras tanto, el equipo
tcnico de profesionales, a
cuya cabeza se encuentra el
propio gerente de Acdicar, y que
tendr a su cargo la tarea de
campo y relacionamiento con
las instituciones ya trabaja en
base a un cronograma que como
revela Frana para este ao se
propuso ampliar al mximo la
convocatoria de diferentes
actores con protagonismo en
el territorio porque que hay
un primer crculo de trabajo
que es lo local y un segundo
que est en con lo que es la
regin-
Los primeros pasos ya fueron
dados en firme y ahora vendr
una fase en la que se deber
consolidar esta iniciativa
para conectar el presente
con el futuro de la ciudad y la
regin a travs de un camino
de desarrollo sostenido para
alcanzar el mayor progreso y
bienestar de la comunidad.
10 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
PUERTO DEL ARTE. MUELLE DE ARTISTAS
Los jardines del Ente Administrador Puerto Rosario (Enapro) volvieron a
abrir sus puertas al arte el pasado viernes. Clemente Padn, Guillermo Prez
Ravents y Alejandro Masseilot se renen en esta exposicin denominada
Incorporacin de Trnsito (en Av. Belgrano 341). Los tres artistas
presentan mediante diferentes disciplinas, poesa visual, arte procesual (en
proceso) y arte urbano, respectivamente, sus propios trnsitos, caminos e
incorporaciones en el arte y en la vida.
ORNELA BARBIERI
redaccion@miradorprovincial.com
Ms que un acto, fue una Q
festa. Las sonrisas en las caras
de los cuartos grados que desf-
laron por la ciudad durante cin-
co das as lo demostraban. Este
ao la promesa de lealtad a la
bandera recibi desde los cua-
tro puntos cardinales a ms de
18.000 chicos en el monumento,
con la participacin especial del
actor Matas Martnez represen-
tando a Manuel Belgrano, ade-
ms de las presentaciones Juan
Carlos Baglietto, Julian Venegas,
Ethel Kofman y otros artistas en
escena.
Desde las provincias de Bue-
nos Aires, Crdoba, Neuqun,
Catamarca, San Juan, San Luis,
Entre Ros, La Rioja, Chaco,
Corrientes y Santa Fe, las escue-
las fueron llegando a Rosario,
del martes al sbado, para llevar
adelante la ceremonia de la pro-
mesa de lealtad a la bandera. La
ciudad los recibi con espect-
culos, recorridos por diferentes
COMPROMISO CON LOS COLORES CELESTE Y BLANCO
UNA CELEBRACIN EN ROSARIO
QUE CONVOCA A TODO EL PAS
DURANTE TODA LA SEMANA MS DE 18.000 CHICOS PROVENIENTES DE DISTINTAS PROVINCIAS SE ACERCARON
AL MONUMENTO A LA BANDERA PARA BRINDAR SU PROMESA DE LEALTAD AL SMBOLO PATRIO. AO TRAS AO SE
INCREMENTA LA CANTIDAD DE ASISTENTES.
circuitos y actividades pensadas
para los ms chicos.
El acto tradicional argentino
tuvo una edicin diferente esta
vez, ya que con el nivel de con-
vocatoria, los organizadores se
vieron obligados a mudar la acti-
vidad desde la Sala de las Bande-
ras al Patio Cvico y las escalina-
tas. Centralizando la actividad
en cinco das, Rosario redobl su
apuesta para darle visibilidad y
jerarqua al esperado evento.
Cuando llegamos a los 18.000
chicos de diferentes escuelas de
todo el pas, lamentablemente
tuvimos que decidir cortar con
la convocatoria a la actividad
para poder planifcarla y tratar
de cumplir con las expectativas
de todos aquellos que lleguen a
la ciudad, cont el director cul-
tural del Monumento Nacional a
la Bandera, Hernn Colautti.
La propuesta se apoy en la
originalidad para articular lo
ldico, cultural y artstico en un
formato que mantuvo cautivo
al pblico juvenil durante dos
horas. Quisimos transformar
Mientras que para las
escuelas de Rosario
es una actividad
cotidiana y organizada
por el gobierno
provincial, para el
resto del pas significa
un gran esfuerzo.
CON SUS ABANDERADOS, estudiantes de las provincias de Buenos Aires, Catamarca, Chubut, Crdoba,
Corrientes, Entre Ros, La Pampa, Neuqun y Santa Fe prometieron lealtad al smbolo nacional.
FOTOS: GENTILEZAYANINATERRENO/ PRENSAMONUMENTO
BELGRANO, ese hombre
joven, simple y sencillo,
pero con profundas
convicciones, est
caminando, transitando
por este espacio, y viene
convocado por ustedes,
porque ha percibido el
esfuerzo, el entusiasmo
y la alegra que traen a
nuestra ciudad, sostuvo
el secretario de Gobierno,
Fernando Asegurado, al
darles la bienvenida.
el acto solemne y formal, ms
pensado para los adultos que
para los chicos, en algo que que-
dara en la memoria de los estu-
diantes, pero sin abandonar la
solemnidad que merece la ban-
dera nacional, detall Colaut-
ti. El actor Matas Martnez,
recreando la figura de Manuel
Belgrano, tom la promesa a
los chicos y a la representacin
se sumaron intervenciones de
Juan Carlos Baglietto, junto a los
msicos de la Escuela Orques-
ta del Barrio Luduea, Julian
Venegas con la Banda Juvenil de
Villa Hortensia, Ethel Kofman, la
murga La Cotorra, la escuela de
Artes Urbanas y Germn Stafo-
lani.
PATRIOTISMO ESPONTNEO
La historia tiene ms de 20
aos. Comenz por la iniciativa
de un colegio de San Luis que se
plante la posibilidad de prome-
ter lealtad a la bandera desde su
Monumento y la idea se pas de
boca en boca como el polen de
las flores que germina donde
cae. Hasta 2014, la propuesta no
era impulsada por una difusin
ofcial, sino por las experiencias
que los chicos contaban a sus
amigos, hermanos, primos y a
todo aquel que estuviese dis-
puesto a escuchar lo que haba
significado jurar ante la impo-
nencia de ese edifcio.
De forma inesperada se teji
una red entre las instituciones
educativas que compartan el
relato de la actividad y lo propa-
gaban por el territorio nacional.
Planteado en un perodo de dos
meses, las escuelas fueron lle-
gando, ao a ao, a la sala de las
banderas para el acto. En 2013,
11.000 alumnos participaron de
la jura y durante el bicentenario
alcanzaron los 13.000 chicos.
Mientras que para las escue-
las de Rosario es una actividad
cotidiana y organizada por el
gobierno provincial, para el
resto del pas signifca un gran
esfuerzo. Si bien el acto de la
promesa a la bandera para las
dems ciudades es planificado
por el Monumento de forma
gratuita, llegar hasta ac implica
un gran sacrifcio tanto para los
padres como para los maestros,
destac el director cultural.
/ 11
www.miradorprovincial.com
PROCREAR
Unas 16.338 familias santafesinas resultaron beneficiadas tras el ltimo
sorteo del Programa de Crdito Argentino (Procrear). El sorteo contempl
las lneas tradicionales e incluy un repechaje para las de Construccin,
Refaccin/Ampliacin/Terminacin. Los beneficiados podrn comenzar a
tramitar su crdito en el Banco Hipotecario.
COMUNICACIN
O
EL GOBIERNO LANZ UN
NUEVO PORTAL DE NOTICIAS
SANTO TOM
O
PREMIO A CONTRIBUYENTES
CON LOS IMPUESTOS AL DA
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
Hoy, las nuevas tecnologas de la
informacin y los avances de la conec-
tividad permiten simplificar muchas
tareas cotidianas en la vida de las perso-
nas. La pgina web de la provincia vie-
ne dando cuenta de ello en el marco del
proceso de modernizacin y reforma
del Estado, en lo que hace a la digitali-
zacin de trmites, turnos para distin-
tas gestiones, impresin de formularios
y un enorme caudal de informacin
sobre las distintas reas de gobierno.
Al referirse al portal de noticias, des-
de el gobierno expresaron que espec-
fcamente, se busca facilitar permanen-
temente el acceso a toda la informacin
sobre las acciones de gobierno, ya sea
a travs de textos o materiales audio-
visuales, o travs de las redes sociales,
que hoy constituyen un canal de comu-
nicacin de los ciudadanos con la ges-
tin.
El renovado portal mejora la comu-
nicacin de las actividades del gobierno
en su conjunto, con informacin actua-
lizada y una gua de servicios y reco-
mendaciones a tener en cuenta. Entre
otras caractersticas, ofrece una gran
capacidad de procesamiento de la infor-
macin con un gestor de contenidos
desarrollado ntegramente con recur-
sos humanos del Estado provincial,
integrando junto al texto de las noticias,
una serie de recursos multimedia como
fotos, audios y videos y documentos que
pueden ser visualizados y descargados
por la ciudadana. Tambin brinda la
posibilidad de compartir las noticias en
diferentes redes sociales.
Otra de las ventajas de la nueva apli-
cacin es una mejora en la bsqueda de
noticias, ya sea por fecha, por palabras
clave, por temas y subtemas y prxima-
mente se sumar el fltro de noticias por
regin. Entre las novedades incorporadas
hay un espacio denominado A tener en
cuenta, que simplifca y facilita el acceso
a los servicios de atencin al ciudadano
con informaciones que tienen directa
vinculacin social como por ejemplo,
vencimientos de servicios, recordatorio
de impuestos, y toda otra noticia de inte-
rs.
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
El intendente Fabin Palo Oliver presi-
di la semana pasada la entrega de pre-
mios a los ganadores del sorteo organiza-
do por la Municipalidad de Santo Tom
para reconocer a los contribuyentes al
da.
El acto se llev a cabo en las instalacio-
nes del camping municipal y cont tam-
bin con la participacin de la presidente
del Concejo Municipal, Daniela Qesta, el
secretario de Hacienda y Administracin,
Adrin Masino, el director de Compras y
Suministros, Jorge Ronsoni; y el escribano
pblico Carlos Augusto Garmendia quien
fscaliz el proceso.
El intendente felicit a los ganadores,
haciendo extensivo a travs de ellos un
agradecimiento a todos los contribuyen-
tes de la ciudad de Santo Tom que hacen
un esfuerzo para estar al da con sus tri-
butos.
Como siempre decimos, el pago de
los tributos es una obligacin que tene-
mos todos los ciudadanos. Ms all de
eso, nosotros entendemos que bien vale
efectuar un reconocimiento a quienes
cumplen en tiempo y forma, colaboran-
do de esta manera a sostener el funcio-
namiento del Estado municipal, agreg
el mandatario. Los ganadores fueron Sil-
via Asas, merecedora del primer premio,
quien recibi de manos del mandatario
las llaves de su nuevo automvil Fiat Sie-
na 0 kilmetro.
En cuanto al resto de los bienes sortea-
dos, el ciclomotor de 110cc fue otorgado a
Gregorio Idoyaga, quien en virtud de no
encontrarse en la ciudad fue represen-
tado en el acto por un allegado. El tele-
visor LED de 32 pulgadas fue entregado
a Antonio Pablo Bacaro, mientras que el
de 24 pulgadas qued en manos de Jos
Ramn Barcos.
Por su parte, las dos notebooks fueron
para Stella Maris Franco y Hugo y Betia-
na
Faget, respectivamente; en tanto que
las dos tablets se otorgaron a Jos Gabriel
Vallejo, por un lado, y Luis Martnez y
Graciela Mendieta, por otro.
Respecto de los dos ciclomotores de
110cc sorteados como tercer y cuarto pre-
mio, an restan ser entregados ya que sus
titulares no se encontraban presentes en
el acto. El sorteo se efectu entre 10.105
vecinos que estuvieron habilitados a par-
ticipar.
AS SE VER
la nueva web
del gobierno
provincial.
FOTO: SEC. COM. SOCIAL
SIN MORA. Los ciudadanos
santotomesinos que tienen sus tributos
al da tuvieron beneficios.
FOTO: GENTILEZAPRENSAMUN. DESANTOTOM
12 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
EDUCACIN INICIAL
El intendente santafesino Jos Corral firm un convenio con la Organizacin
Mundial de Educacin Preescolar (OMEP) para que el organismo
internacional realice en la ciudad una evaluacin del Sistema Municipal de
Educacin Inicial. El motivo del acuerdo apunta a que se apunten las cosas a
mejorar respecto de la atencin de los nios, la docencia y los programas.
JUAN FERNNDEZ, DE LA FACULTAD REGIONAL SANTA FE
UN INGENIERO DE LA UTN, EN EL
PRIMER HITO ESPACIAL ARGENTINO
SE DEDIC A HACER MEDICIONES DE RADIACIONES ELECTROMAGNTICAS EN EL ARSAT-1, PRIMER SATLITE
NACIONAL GEOESTACIONARIO DE TELECOMUNICACIONES QUE SER ENVIADO A RBITA EN POCOS MESES. FUE UN
ORGULLO, DESTAC EL EXPERTO.
Es un verdadero
orgullo para m y para
la UTN local haber
podido trabajar en el
Invap. All trabajan
especialistas de
alta formacin
tecnolgica.
ING. JUAN P. FERNNDEZ
UTN Santa Fe (Lamcem/Gisep)
GISEP Y LAMCEM

El Laboratorio de
Medicin de Campos
Electromagnticos y Ruidos
(Lamcem) depende del
Grupo de Investigacin
de Sistemas Elctricos
de Potencia (Gisep), cuyo
director es el reconocido
Dr. Walter Gimnez, quien
fue el primero en empezar
a trabajar en radiaciones,
en 1998. l fue el pionero
de todo. Juan Fernndez es
tambin director del Dpto.
de Ing. Elctrica de la UTN
facultad regional Santa Fe.
LUCIANO ANDREYCHUK
redaccion@miradorprovincial.com
Un ingeniero de la UTN San- Q
ta Fe fue testigo y participante
directo de uno de los mayores
logros que tendr la historia
espacial del pas: la construc-
cin del Arsat-1, primer satlite
geoestacionario de telecomu-
nicaciones hecho en el pas. Se
trata de Juan Fernndez, direc-
tor del Laboratorio de Medicin
de Campos Electromagnticos y
Ruidos (Lamcem), que depende
del Grupo de Investigacin de
Sistemas Elctricos de Potencia
(Gisep) de la facultad regional
local.
Fernndez fue convocado
por Invap Sociedad del Estado
(con sede en Bariloche) para
medir la radiacin no ioni-
zante de campo electromag-
ntico en el ambiente laboral
del satlite (radiacin a la que
estn expuestos los cientfcos
que all trabajan). El trabajo de
medicin de radiaciones que
LO QUE HAY
QUE SABER
Descripcin. El Arsat-1
es como una caja de
zapatos grande, metlica,
rectangular, de unos 5
metros por 4 metros.
Est hecho de aluminio.
Se vuelve grande
cuando despliega las
orejas, que son los dos
paneles solares, que en
rbita estarn girando
permanentemente de cara
al sol. Y cuando despliega
su antena principal de
recepcin se torna an
ms grande, grafic
Fernndez.
Procedimiento. El satlite
se lanza y una vez que
llega a 750 km. de altura
se desprende de la cpsula
madre. All emite la
primera seal y espera la
comunicacin de la Tierra.
Luego, por propulsin
propia, en tres semanas
debe llegar a los 36 mil
kilmetros de altura.
Protocolo. Hay un
protocolo de ubicacin
que no debe fallar. El
satlite girar en la
posicin precisa, se
pondr de cara a la Tierra,
agudizar su ngulo
de enfoque, dejar las
antenas apuntando y
quedar listo para recibir y
emitir seales.
Entrega. Si todo eso
ocurre sin ninguna
complicacin, Arsat
(Argentina Soluciones
Satelitales) queda en
condiciones de entregar el
satlite al cliente, que es
el Estado nacional.
realiz Fernndez dur una
semana (fue durante el mes
pasado). Luego continu el
trabajo una semana ms Juan
Pedro Gallegos, becario y estu-
diante avanzado de la facultad
tecnolgica local.
La empresa Arsat (Argentina
Soluciones Satelitales) constru-
ye el Arsat-1, que ser enviado a
rbita desde Guayana Francesa
en el segundo semestre de este
ao. Su destino final ser a 36
mil kilmetros de distancia de
la Tierra. Y su misin: transmi-
tir desde el espacio durante 15
aos seales para telefona celu-
lar, Internet, datos y TV digital
(ver infografa). Es un satlite
geoestacionario porque estar
en rbita fija (no rotar). Y lo
construyen cientficos argenti-
nos (excepto el sistema de comu-
nicaciones).
SOBRE EL TRABAJO
Nos convocaron para hacer
mediciones de radiaciones no
ionizantes a que estn expuestos
los cientficos que estn traba-
jando en el en el rea del satlite
del Invap (en una cabina met-
lica blindada) durante los ensa-
yos mecnicos (de vibraciones,
ruidos, etc.) y de telecomunica-
ciones. Mi trabajo fue medir los
niveles de ondas electromagn-
ticas en ese mbito laboral, un
monitoreo de radiaciones que
a valores superiores a los nor-
males pueden ser perjudiciales
para la salud humana, cont
Fernndez a Mirador Provin-
cial.
Los cientficos y tcnicos
estn expuestos a estas radia-
ciones hasta 12 horas por da.
Afortunadamente, los resulta-
dos fnales de nuestras medicio-
nes dieron muy bien: no hubo
riesgos, expres el experto. La
metodologa de trabajo en el
Invap es muy rigurosa. Nada
queda librado al azar, todo
est planificado con la sincro-
na de un reloj. Y nada se deja
para maana: los problemas se
resuelven en el hoy, s o s. Se
trabaja de lunes a lunes, no hay
descanso. Me tuve que adaptar
a esa forma de trabajar. Fue una
experiencia muy buena, resal-
t.
Ocurre que no tiene que
haber ninguna falla en el sat-
lite, porque una vez que est
en rbita, tiene que durar en el
espacio 15 aos, recepcionando
y retransmitiendo seales. Sin
ninguna falla. Y si eso no ocu-
rre, si algo sale mal, se tira por
la borda el trabajo de siete aos,
y millones de dlares, explic
Fernndez.
/ 13
www.miradorprovincial.com
APOYO A EMPRENDEDORES
En la sede del Centro de Emprendedores de la Economa Social,
en Santa Fe, fueron 11 los microemprendedores que recibieron
un microcrdito del Banco Solidario. Se trata de la segunda tanda
de prstamos otorgados desde la creacin del Banco Solidario,
en octubre de 2013, iniciativa impulsada por los gobiernos local y
provincial, con el apoyo de la Universidad Nacional del Litoral.
SER EL 26 Y 27 DE JUNIO, EN SANTA FE
O
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
El Centro de Convenciones Esta- Q
cin Belgrano de Santa Fe recibir
durante el jueves 26 y viernes 27
de este mes a importantes fguras
en el marco de las jornadas deno-
minadas Nueva agroindustria
y transformacin territorial. La
opcin estratgica para competir
en el mundo.
Con organizacin de la Munici-
palidad de Santa Fe Secretara de
la Produccin, la actividad tiene
como eje la posibilidad de promo-
ver el intercambio de ideas entre
lderes polticos y empresariales,
investigadores, acadmicos y refe-
rentes del sector productivo sobre
las perspectivas de la agroindustria
como opcin de desarrollo del pas
y su relaciones con territorios y
mercados. Se analizar el impacto
de la agroindustria en la transfor-
macin territorial y su sustentabili-
dad en el entorno de las ciudades,
en cuanto a centros de produccin,
investigacin, prestacin de servi-
cios y nodos logsticos; presentar la
situacin actual de la investigacin
y desarrollo de agrobiotecnologa,
el impacto de las innovaciones en la
produccin de alimentos, biocom-
bustibles, energa, medicamentos y
otros materiales y sus efectos en la
bioeconoma.
Tambin se evaluarn los
potenciales riesgos ambientales
de la agroindustria en entornos
urbanos, la planifcacin y ordena-
miento territorial y las necesidades
de regulacin normativa nacional,
provincial y municipal; y tratarn
de reflexionar sobre las polticas
pblicas necesarias para favorecer
el desarrollo de la bioeconoma y
la insercin del pas en el esquema
global.
AGENDA PARA
TODOS LOS
GUSTOS
La apertura de las jornadas estar
a cargo de Jos Corral, intendente
de Santa Fe, y Carlos Fascendini,
ministro de la Produccin de la
provincia.
Luego se abrirn las conferencias:
La agroindustria como opcin
estratgica para la insercin
econmica de la Argentina en
los mercados globales, Roberto
Bisang, economista; presentador,
Olegario Tejedor, presidente Bolsa
de Comercio de Santa Fe.
Ms tarde, panel: Investigacin
y desarrollo orientados a la
agroindustria. Mario Bragachini,
investigador del INTA; Raquel
Chan, directora del Centro
Cientfico Tecnolgico CONICET
- Santa Fe; Eduardo Matozo,
secretario de Vinculacin
Tecnolgica y Desarrollo
Productivo, UNL; moderador,
Enrique Mammarella, presidente
Parque Tecnolgico del Litoral
Centro SAPEM. Tras un breve
corte, seguirn los paneles: La
produccin de energa desde
organismos vegetales y animales.
Situacin actual y perspectivas
de los biocombustibles en
Argentina, Pablo Cobalti, Cmara
de Empresas Pymes Regionales
Elaboradoras de Biocombustibles
CEPREB; Vctor Castro, director
ejecutivo de la Cmara Argentina
de Biocombustibles CARBIO;
Vctor Trucco, representante
de Bioceres S.A.; Fabio Ferrero,
presidente de la Cmara Industrial
de Extrusado y Prensado de Santa
Fe CIDEP; moderador, Jorge
lvarez, secretario de Estado de la
Energa de la provincia.
Ya por la tarde, La sustentabilidad
de la bioeconoma. El desafo de
la organizacin del territorio,
Carlos Cazenave, presidente Viser
S.A.; Fernando Ardura, presidente
Fundacin Hbitat y Desarrollo;
Fabio Quetglas, especialista en
Gestin de Ciudades y Desarrollo
Local; moderador, Pablo Tabares,
secretario de Produccin de Santa
Fe.
El viernes proseguir de la
siguiente manera. Panel:
Perspectivas de negocios de la
agroindustria en la Argentina.
Rodolfo Rossi, presidente de
ACSoja; Martn Fraguio, director
ejecutivo de MAIZAR;
Hctor Alonso, Gerente de
FECOAR; moderador, Juan M.
Arauz Castex, presidente Sociedad
Rural de Santa Fe.
Panel: Por qu agregar valor
es negocio? Casos de empresas
innovadoras. Representante de
Vicentin S.A. (a confirmar); Nstor
Perera, Agricultores Federados
Argentinos SCL (a confirmar);
Mariano Viroglio, presidente de
Asociacin de PYMES Lcteas
de Santa Fe; Gerardo Ramseyer,
gerente general FRIAR S.A.;
moderador, Alejandro Taborda,
presidente Unin Industrial Santa
Fe.
Luego habr una conferencia:
Desafos de la agroindustria en
Argentina y el mundo, Gustavo
Grobocopatel, presidente de Los
Grobo S.A. Y finalmente se har
una mesa-debate, El desafo de
las polticas pblicas frente a la
bioeconoma, con la sntesis de las
jornadas y las conclusiones de los
diputados Mario Barletta, Hermes
Binner (a confirmar), Julio Cobos,
Julin Domnguez (a confirmar) y
Margarita Stolbizer (a confirmar);
tambin de Luis M. Etchevehere,
presidente de la Sociedad Rural
Argentina, y del intendente Jos
Corral.
Una opcin estratgica de competencia mundial
LAS JORNADAS NUEVA
AGROINDUSTRIA Y
TRANSFORMACIN
TERRITORIAL...
BUSCARN PROMOVER EL
INTERCAMBIO DE IDEAS
ENTRE LDERES POLTICOS
Y EMPRESARIALES,
INVESTIGADORES,
ACADMICOS Y
REFERENTES DEL SECTOR
PRODUCTIVO SOBRE LAS
PERSPECTIVAS DE LA
AGROINDUSTRIA.
14 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
AGRADECIMIENTO
Cafferatta, de Fundacin Invictus, agradeci a los socios, amigos y familiares que participan
del proyecto, como Patricio y Cesar Gilloti, que estn poniendo mucho esfuerzo para que
esto crezca y salga adelante. Agreg que si bien lo hacen porque la actividad les gusta,
quieren transmitir su pasin por los caballos, buscando siempre el lado solidario, asegur
el titular de la entidad.
LA ESCUELA Y FUTURA FUNDACIN DE EQUITACIN INVICTUS REALIZA DESDE PRINCIPIOS DE AO UNA INTERESANTE
TAREA EN SAN CARLOS CENTRO. UNO DE LOS OBJETIVOS CENTRALES DEL PROYECTO ES EL CRECIMIENTO
PSICOFSICO DE LOS ALUMNOS.
EL CABALLO COMO FUENTE
DE BIENESTAR Y DESARROLLO
IMPORTANTE ACTIVIDAD ECUESTRE EN LAS COLONIAS
TORNEOS
En cuanto a las
competencias, el titular de
Invictus manifest que la
idea esta pensada a futuro:
Sera la frutilla del postre
para un ao de trabajo en
el aspecto deportivo. La
competencia tiene mucho de
motivacin, genera confianza
y seguridad. Cuando uno
empieza a progresar es muy
importante.
Cafferatta aport que la
competencia es esencial para
la promocin e impulsin de
la fundacin, junto al apoyo
de otras instituciones que
se dedican a la actividad
ecuestre.
Por otra parte precis que
el proyecto tambin incluye
la parte turstica. Tenemos
pensado trabajar con la gente
de Turismo Rural del INTA,
pero es un paso que se ir
desarrollando de a poco, una
de las alternativas es integrar
el circuito de la Ruta de la
Leche. Es importante como
parte de una rutina turstica,
puntualiz. Los proyectos e
ideas que vayan surgiendo se
concretarn con el correr del
tiempo y servirn para que la
gente pueda participar.
JOS ZENCLUSSEN
redaccion@miradorprovincial.com
Con el objetivo de contribuir Q
al bienestar y desarrollo fsico
de las personas, a travs de la
actividad ecuestre en su aspecto
deportivo, adems de psquico
y espiritual por el contacto con
la naturaleza y los animales, la
Escuela de Equitacin Invictus
viene desarrollando una enco-
miable tarea en San Carlos Cen-
tro.
Sobre este tema Mariano
Cafferatta, titular de Invictus,
manifest que el proyecto que
se present para crear la futura
fundacin tendr como objetivo
que el mayor nmero de perso-
nas puedan acceder al benefcio
que genera la actividad ecuestre.
Desde el aspecto fsico tenemos
pensado ms adelante comenzar
con la equinoterapia y bautismo
ecuestre, que es para aquellas
personas que nunca se subieron
a un equino. Esta clase avanza-
da sirve para marcar una serie
de cosas y permite que la perso-
na tenga una mejor experiencia
con el caballo, indic.
Cafferatta explic que la
fundacin an esta en proceso
de formacin. El expediente
se encuentra en la Inspeccin
General de Justicia (IGJ), espe-
remos que en breve tengamos
la aprobacin. Todas las acti-
vidades de equitacin en sus
diversas disciplinas se llevarn
a cabo a travs de la fundacin,
siempre relacionados con la acti-
vidad ecuestre, agreg.
El titular de Invictus indic
que la idea es llegar a captar a
toda la gente de la zona, desde
aquellos que tiene recursos
y puede solventar la activi-
dad hasta aquel no puede. El
objetivo a futuro con la fun-
dacin es captar subsidios y
donaciones, para posibilitar el
desarrollo en forma integral
del emprendimiento. Igual-
mente como el proyecto recin
comienza estamos poniendo
mucho de nosotros en todo
sentido, hasta que esto arran-
que y vaya creciendo, lo que
nos va a permitir sumar ms
actividades, anticip.
Desde la institucin explica-
ron que la escuela est abierta
a todos, no slo a los vecinos de
San Carlos. El proyecto apunta
a la gente de las grandes ciuda-
des, que por ah esta la mayor
parte del tiempo en espacios
cerrados oficinas, departa-
mentos en edificio. Puede
llegar el fn de semana y hacer
cabalgata, renovarse y volver a
trabajar. Estamos solo a 40 kil-
metros de la capital provincial,
es una ventaja muy grande,
puntualiz. Cada actividad se va
a amoldar a las condiciones fsi-
cas de la personas que asistan a
la institucin.
ACTIVIDADES
La escuela cuenta actualmen-
te con 15 alumnos, desde que
comenz a funcionar en el nuevo
predio. Principalmente la gen-
te que participa de la institucin
es de los tres San Carlos y de las
ciudades de Santa Fe y Glvez.
Despus del receso de verano y la
mudanza a este nuevo estableci-
miento, la gente se fue acercando
nuevamente a la escuela, tena-
mos nuestros miedos por el cam-
bio de predio pero todo funcion
perfectamente, precis.
Las actividades que se llevan
adelante son clases de equitacin,
bautismo y cabalgata. Esto es lo
que estamos en condiciones de
ofrecer ahora. Igualmente est
EN LOS LTIMOS PASOS. El expediente para formar la Fundacin
Invictus se encuentra en la Inspeccin General de Justicia. Con
esto buscamos que el mayor nmero de personas puedan acceder
al beneficio que genera la actividad ecuestre, sostuvo Cafferatta.
FOTOS: JOSZENCLUSSEN
INTENSA LABOR. Actualmente las actividades
que se llevan adelante en la escuela son Clases de
Equitacin, Bautismo y Cabalgata.
previsto equinoterapia junto a
otros proyectos desde lo ecuestre,
entre ellos elaborar abonos con el
guano del caballo, detall Caffe-
ratta.
Otro de los servicios que brin-
da la escuela es el pensionado
de caballos. Esta abierto para
caballos de alumnos o gente
particular que quieran tener al
equino en las instalaciones de
la escuela y venir a montar las
veces que quieran. Ya tenemos
dos caballos en que estn par-
ticipando en esta parte del pro-
yecto, agreg el directivo.
Todos las actividades que se
puedan sumar dependern del
tiempo que transcurra hasta la
aprobacin fnal de la fundacin.
/ 15
www.miradorprovincial.com
DELITOS RURALES
En una zona fuertemente castigada por los bandidos rurales (el norte provincial) con
la asistencia de productores en el acto de presentacin de la nueva Unidad Fiscal,
indicaron que en el desvelo estn los delitos contra la propiedad y contra las personas,
que preocupa mucho ayudar a esclarecer ese flagelo que el cdigo penal recibe como
abigeato. Haremos funcionar a los organismos de investigacin policiales a los fines de
esclarecer los hechos y de perseguir a los responsables, prometi Elagio Garca, fiscal
regional.
NUEVA UNIDAD FISCAL EN EL NORTE
O
La justicia, ms cerca de la gente
EN LAS TOSCAS QUED INAUGURADA LA DEPENDENCIA DEL MINISTERIO PBLICO DE LA ACUSACIN. LA
JURISDICCIN SE EXTIENDE DESDE ARROYO CEIBAL HASTA FLORENCIA. EN LA ZONA VIVEN 63 MIL PERSONAS.
ACTO. El fiscal regional Eladio Garca durante la inauguracin de la
nueva unidad fiscal en Las Tocas.
FOTO: MIRADORPROVINCIAL
LIMITACIONES
En el tramo medio de su
alocucin, el fiscal regional
Eladio Garca cit que entre
nuestras limitaciones est
la falta de los seis fiscales
adjuntos, pero debemos
informar que la seleccin
est en marcha y en su etapa
final.
Adems, adelant que la
circunscripcin va a contar
con cinco jueces ms, de
aprobarse los pliegos que
ya estn remitidos a la
legislatura y Las Toscas
contar con un juez para
a Investigacin Penal
Preparatoria.
GUSTAVO CAPELETTI
gcapeletti@miradorprovincial.com
La Fiscala Regional de la Cuar- Q
ta Circunscripcin Judicial del
Ministerio Pblico de la Acusacin
dej inaugurada durante la sema-
na pasada la nueva Unidad Fiscal
en Las Toscas departamento
General Obligado. En el acto, el
fscal regional Eladio Garca consi-
der que es un da histrico, por-
que a la altura ms al norte de la
provincia, ms cercana al paralelo
28, se le da vida al nuevo sistema
penal porque hay que partir
de una realidad concreta: desde
Arroyo Ceibal hasta Florencia se
pone en funcionamiento ahora la
primera estructura penal, ni ms
ni menos necesaria para defender
cada ciudadano sus derechos.
Mucho se ha hablado de la
modificacin del sistema penal y
ahora despus de varios aos de
espera somos contestes de la nece-
sidad de aproximadamente 63.000
habitantes, puntualiz Garca.
Para agregar luego: Desde hace
tiempo venimos recorriendo la
zona, conocemos las necesidades,
para que estos de sus frutos hoy
es porque empezamos a trabajar
con esta comunidad antes del 10
de febrero. A poco de cumplir ms
de 100 das, venimos a dar una res-
puesta concreta.
Ante la presencia de funciona-
rios que integran la nueva estructu-
ra fscal en el norte, de autoridades
polticas de la ciudad y la regin,
Garca indic: Esta no es una
regin que est modificando sus
estructuras penales, sino que hubo
que empezar de cero, porque no las
haba, no haba un Juzgado de ins-
truccin o un juzgado correccional
como en Reconquista o un Juzgado
de instruccin o correccional o de
sentencia como en la ciudad de
Vera, es decir, una regin posterga-
da en lo que hace la organizacin
judicial.
CORRECCIONES
Contundente, Garca dijo: Este
Distrito 17 era una muestra de la
incongruencia y desigualdad, no se
contaba con estructuras penales, a
pesar de tener ms habitantes que
muchas otras ciudades o depar-
tamento de esta provincia, donde
s los hay desde hace tiempo. Para
acceder al sistema de justicia cada
ciudadano deba recorrer varios
kilmetros, en el caso de que pudie-
ra o tuviera los medios para reali-
zarlo.
Con certeza podemos decir que
en los ltimos aos gracias est
comunidad nortea, con el trabajo
conjunto de los intendentes, legisla-
dores, Colegio de Abogados, Delega-
cin Norte de Colegio de Abogados,
presidentes comunales, concejales
y distintas entidades intermedias,
se comenz a trabajar para rever-
tir est impostergable situacin,
donde la instalacin de un Defen-
sor y Fiscal el Villa Ocampo fue un
primer paso, record el funciona-
rio judicial.
En cuanto a la Unidad Fiscal
inaugurada, el jefe de los fiscales
del norte enfatiz: Va a cumplir un
rol de transcendental relevancia, a
saber: va a recepcionar denuncias,
va a formar los legajos penales, va a
atender a las vctimas de los delitos,
con un equipo interdisciplinario.
Adems, en un primer momento
contar con el apoyo y presencia
de los fscales con asiento en Recon-
quista, que de manera semanal se
constituirn en la unidad fscal de
esta regin.
domingo
/ 17
www.miradorprovincial.com
16 /
CON BONFATTI HAY UNA RELACIN MUY
BUENA. HEMOS COMPARTIDO ACUERDOS
ENTRE NUESTRAS PROVINCIAS Y HABLAMOS
MUCHO DE TEMAS DE EXPERIENCIAS DE
GESTIN.
DANIELSCIOLI Gobernador de Bs. As.
15DEJUNIODE2014
a
solas
ENTREVISTA
EXCLUSIVA
DE CEPA
PERONISTA
-El peronismoeselque
respaldasucandidaturay
enSantaFeesunelector
importante. Qumirada
tienedel peronismo
enlaprovinciaycmo
puedenreaccionarantesu
candidatura?
-Quehayunagranvoluntad
yqueconel correrdelos
mesessevanirgenerando
lascondicionesparaque
seunanydeesamanera
poderconvocaralos
independientesdetrsde
unapropuestaatractiva. Creo
queel peronismotieneesa
vocacindepoder, devolver
aganarydeacompaary
apoyaraaquel candidato
quelosdirigentesestn
convencidospuedaganary
seguirtransformandoel pas.
-Dicenqueustedhabla
muchoconMaraEugenia
Bielsayqueconellatiene
unacuerdoelectoralparael
aoprximo.
-Hablomuchoperobusco
nocomprometer alos
dirigentes paraqueme
apoyen. Tengounamanera
detrabajar muchoms sutil
yrespetuosa. Buscohablar
contodos, explicarles
enquestoytrabajando,
mi visindel pas... Ya
vaallegar el momento
debuscar otrotipode
compromiso. Por ahoralo
quebuscoes desarrollar mi
gestin.
-Tienebuenarelacincon
Miguel del Sel?
-Miguel es unamigo
demuchos aos. Es un
muybuentipo. Soyun
agradecidodel porque
estuvoami ladoen
momentosmuydifcilesde
mi vidacomocuandotuveel
accidente. Meacompaa
losprimerosactosenCapital
Federal. Nadadeesocambio
pormsquetengaenun
momentodeterminadouna
posicinpoltica.
-Estoquieredecirquepor
lasmismasrazonesquees
candidatodeMacri, podra
sercandidatosuyoenla
provincia.
-Enestecaso, comoen
cualquierotro, novoya
andaranteponiendomi
relacinpersonal sobre
ningunacandidaturapoltica.
Dejemosqueel tiempovaya
definiendoestascuestiones,
queel tiempopasa.
LOS
PROBLEMAS
LOCALES

-Qumiradatienedela
provinciadeSantaFems
alldel planoeconmico,
sobrealgunos problemas
importantes, comoque
enRosariohaydos mil
gendarmes yenlaciudad
deSantaFehayunacrisis
bastanteimportantede
seguridad?
-Mepareceimportante
quelas fuerzas federales
(dadaladimensinque
tuvolaproblemticadel
narcotrfico) tenganuna
participacinactiva. Hemos
hechotambinestetrabajo
conjuntoenlaprovinciade
Buenos Aires conbuenos
resultados. Unflagelocomo
el narcotrficotenemos
quecombatirlocontodos
los recursos logsticos y
del Estadoenlos distintos
niveles.
-Ledioresultadola
emergenciadeseguridad?
-Si, inclusoheledoque
enSantaFetambinseha
incorporadoalos retirados
mientras seterminande
formar los nuevos policas.
Puedencumplir unrol de
custodiadelos edificios
pblicos. Por ejemplo,
lagobernacinest
custodiadapor retirados.
Creamos 22escuelas
descentralizadas de
policas. Fortalecimos la
prevencin, aceleramos
lacompradepatrulleros,
pusimos enmarchalos
comandos depatrullaque
es fundamentalmente
desburocratizar la
comisarayqueel polica
envez deestar cumpliendo
tareas administrativas,
estenlacalle. Tenemos
27mil nuevos policas, que
sumados alos 55mil que
tenemos, vamos atener el
aoprximo80mil policas.
PERSONA A
PERSONA
-QuepiensadeReutemann
cuandoloveapoyandoaMassa
ocuandoleequelerespondia
Duhaldequees unhijodep... o
trabajaparaScioli?
-Mi relacinylos recuerdos que
tengoconl estnpor arribade
cualquier coyunturapoltica.
Los dos venimos del mundo
del deporte, deriesgos que
hansidounaescueladevida.
Hemos compartidodistinto
tipodeactividades alolargode
estos aos yenesesentidovoy
aseguir respetndolocomoa
todoel mundo.
-ConBonfatti tienebuena
relacin?
-Muybuena. Hemos compartido
conl acuerdos entre
nuestras provincias yhemos
habladomuchodetemas
deexperiencias degestin.
Tengounamuybuenarelacin
personal einstitucional. Ycon
Miguel Lifchistz tambin, a
quienconoc siendointendente
deRosarioyyosecretariode
Turismoy Deporte.
-Puedeser quehayan
mantenidocharlas en
momentos enqueestabadifcil
larelacinentrelaprovincia
deSantaFeylaNacin? La
experienciaquetuvoustedcon
lapresidentadelaNacin...
-Si. Busqucolaborar. LastresP,
comodecami abuelo: paciencia,
prudenciayperseverancia.
Siemprebuscoeso. Nohice
denexoperoledi mi opinin.
Perseveranciaporquelapoltica
esvoluntad, hayquetener
tenacidadyconstancia. Prudencia
porquecuandounogobierna
tomadecisionesqueenmi caso
podranafectara16millones
depersonas. Ypacienciaesalgo
quemeenselavida, sufriendo
alosgolpesenel deporte, enla
poltica. El PapaFranciscoesuna
fuentedeinspiracin.
-Muchas veces locriticaronpor
esto...
-Bueno, puedencriticar pero
creoqueconel tiempo... Viste
queahoraestdemodael
dilogo. Todos hablandel
dilogo. Buenoel dilogotiene
quever coneso, nodilogo
por hablar. Noes pensar sin
hacer ni hacer sinpensar. Hay
quecombinar las dos cosas. El
tiempoquesevienevaaser el
deuncongresomas atomizado,
quevaaexigir al pas una
construccindepolticas con
fuertes consensos.
-Lafiguradel Papainfluy
paraquetodos bajaranun
cambio.
-Es unafigurauniversal.
Siemprehesidoungran
admirador del. Suprdicaysu
agendasocial tienequeser una
gua.
-Aquinprefiereenfrentar el
aoprximo?
-Cuandocorra, nopensabaa
quinleibaahundir lalancha.
Pensabacmoprepararmelo
mejor posible. Ahorael tema
central es seguir avanzando
enlagestin, resolviendolos
problemas deinseguridad.
Hemos logradodomar un
monstruocomolaprovinciade
Buenos Aires, laordenamos
fiscalmente. Enestatareame
acompaaSantiagoMontoya,
quehasidounprotagonista
central. Hayquetener
responsabilidad. Cuandouno
pideel votonoes cuestin
dehacerloporques. El Ing.
Buzzi, unitalianoquecorra
conmigo, medecaquelas
carreras seganan50%antes
delargar y50%durantela
carrera. Enpolticaes igual.
Hay mucha improvisacin... A
m me gusta planificar y por
eso estamos relevando las
distintas necesidades de las
provincias, lasobrasprioritarias,
lainfraestructuraqueseva
anecesitar, como se va a
financiar. Los temas centrales.
Recorro el pas desde que
empec a hacer poltica. No
es que a m me van a ver en
un club de barrio porque hay
campaa, me van a ver todo el
tiempo en todos lados.
DANIEL SCIOLI O
Con el correr de los meses,
el PJ en Santa Fe se va a unir
ELGOBERNADORDEBUENOSAIRESYPRECANDIDATOPRESIDENCIALESTUVOENROSARIO, DONDESEREUNICON
PARTEDELADIRIGENCIAPERONISTAEHIZOUNDIAGNSTICOSOBRELOSDESAFOSECONMICOSDELAPROVINCIA.
FOTOS: GENTILEZALEOGALETTO
GERMNDELOSSANTOS
gsantos@miradorprovincial.com
Daniel Scioli, gobernador de Q
Buenos Aires, mira al ro desde
la ventana del hotel Ross Tower
en el centro de Rosario. Clava su
miradaenesemar oscuro ycre-
cido, donde el 4 de diciembre de
1989, a la altura de Ramallo, un
accidente le provoc la amputa-
cin de su brazo derecho. Scioli
mira de reojo y sonre, su cara
se ablanda al lanzar una bro-
ma con una alta dosis de humor
negro con aquel hecho. Es el
nico momento en la entrevista
que mantuvo con Mirador Pro-
vincial en el cual este hombre
de 57 aos abandon esa rigidez
extrema ysobriedadpoltica, una
marca de suestilo.
Scioli desembarc en Rosario
a principios de semana donde
disert enla Bolsa de Comercio y
mantuvo reuniones con dirigen-
tes de la regin. Suvisita a la pro-
vincia de Santa Fe estuvo enmar-
cada enel precalentamientoelec-
toral de cara a 2015. Y Scioli va a
ser un protagonista central en la
interna peronista.
-En su discurso, en la Bolsa
de Comercio, donde present
sus ideas econmicas plante
dos cuestiones, como la flexi-
bilidadpara la remisinde uti-
lidades y la restriccin de las
importaciones...
-Expliqu lo que signific la
recuperacin del control de YPF
para luego normalizar la deuda
conRepsol yapartir deesehecho
generar las condiciones para que
haya ms inversiones en ese sec-
tor que permita descomprimir la
necesidadde dlares para impor-
tar energa y puedandestinarse a
otros fnes. Tenemos la segunda
reserva de gas del mundo y el
aporte del petroleo proyecta al
pas hacia una soberana ener-
gtica que va a permitir que esa
masa de miles de millones de
dlares vaya reducindose a par-
tir de los prximos dos aos.
-Qu encuentra en las visi-
tas que est haciendo a distin-
tas provincias argentinas?
-Que Argentina est prepara-
da para encarar una gran etapa
de desarrollo. Hay en el pas una
combinacin ideal entre materia
gris y materia prima que tiene
que ver con la iniciativa empren-
dedoradelos argentinos ylafuer-
za de la naturaleza. Un pas des-
endeudado, con decisiones que
se van tomando para normalizar
el frente externo permite proyec-
tar un desarrollo pleno de todas
las economas regionales, con las
oportunidades que dan el com-
plejo agroindustrial, la energa,
la ciencia y la tecnologa. Para eso
hemos integrado a la universidad
a todos los procesos productivos.
-Si bien falta mucho tiempo,
por dnde cree que va a pasar
el eje de la campaa de 2015:
por el frente econmico que
despus de la devaluacin y de
algunos acuerdos como el del
Club de Pars se ha normaliza-
doopor el de seguridad, que es
una de las cuestiones que ms
afectaal sistemapoltico?
-Va a recaer enla confanza de
la gente en aquel dirigente que
la genere, que tenga experiencia,
un alto sentido de la responsabi-
lidad y muy clara las prioridades
que hoy pasan por la inseguri-
dad, por mantener el trabajo y
porque haya ms fbricas. Y eso
logra generando ms inversiones
productivas. Por esoSantaFe vaa
tener un creciente protagonismo
hacia el futuro. Hay que seguir
intensificando la sustitucin de
importaciones y la reindustriali-
zacin donde se bien se avanz
mucho, todava hay por hacer.
PREFERENCIAS
PRESIDENCIALES
YCLUBDEPARS
-Considera que la presiden-
ta se va a inclinar por algn
candidato en las Paso o se va a
mantener neutral? Est con-
forme con el papel que jug
hastaahora?
-Estoy conforme porque lo
primero que est haciendo por
el bien de la Argentina es dejar
resueltograves problemas estruc-
turales que tena el pas como la
deuda, el tema energtico, los
bonistas, el club de Pars. Eso va
a permitir que los sectores priva-
dos y pblicos tenganms posibi-
lidades de conseguir crdito para
financiar las obras y emprendi-
mientos claves. Desde el punto de
vista poltico ella va generando
las condiciones para que se lle-
ven adelante elecciones internas
abiertas.
-Parte de los acuerdo que se
hanfrmado ahora como el del
Club de Pars van a afectar las
prximagestin...
-Lova a afectar positivamente.
-Perotambinvaatener que
afrontar el pago de esos acuer-
dos.
-Argentina tiene condicio-
nes inmejorables para atraer
inversiones y generar un que
le va a permitir cumplir ese
cronograma de pagos que se
ha hecho con una gran respon-
sabilidad. No era cuestin de
arreglar como se haca antes,
que se contraa deuda para
pagar deuda y se generaba
una bola de nieve insoportable
para el pas y lo condicionaba.
Por el contrario, lo que se bus-
ca es resolver los problemas
pensando en la sustentabilidad
argentina.
-Quselecruzapor lacabe-
zacuandoleeenlos diarios que
la presidenta le quiere dar aire
a Macri para que sea el prxi-
mo presidente y para ella vol-
ver en2019?
-Son especulaciones. Lo
descarto totalmente. El pro-
pio Macri ha dicho no estar de
acuerdo con lo que se ha hecho
con YPF, con la recuperacin de
los fondos previsionales. Y yo
creo que hay cosas que hay que
mantenerla.
-YcuandoloescuchaaMas-
sa criticar al gobierno nacional
del quefueparte?
-Que ha tomado otro cami-
no. Auguraban un escenario
apocalptico que no se ha
dado. Algunos, a principios
de ao, crean que el pas se
iba a quedar sin reservas, que
iba camino a una hiperinfa-
cin, que iba a tener proble-
mas institucionales. Viaj por
entonces a Nueva York y me
encontr con una situacin
de mucha incertidumbre por
opiniones que se vertan des-
de distintos lugares. Me puse a
trabajar para calmarlos, para
explicarles, por ejemplo, que
se estaban tomando medidas
para bajar la infacin.
D
E
P
O
R
T
E
S
18 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
En esta oportunidad, los
jvenes pueden participar
de ajedrez, atletismo,
bsquet, natacin, ftbol
7, handball, voley, voley
integrado, futsal, hockey,
taekwondo, ciclismo,
gimnasia, judo, lucha,
canotaje, bocha, danza
libre, composicin musical
y murales. Las Olimpadas
prevn tres modalidades
de competencia: una
Escolar, en la cual
participan alumnos
de escuelas pblicas y
privadas de la provincia
para deportes individuales
y por equipo; una
Comunitaria, destinada
a clubes, iglesias,
parroquias, vecinales,
centros comunitarios,
gremios, municipios y
comunas, etc; y la tercera
de Deporte Federado,
con participacin
de asociaciones y
federaciones deportivas.
TIENEN ENTRE 13 Y 18 AOS
O
85 MIL JVENES EN LAS
OLIMPADAS SANTAFESINAS
CON UNA EXITOSA INSCRIPCIN YA EST EN MARCHA EN TODA LA PROVINCIA LA
EDICIN 2014 DE ESTA IMPRESIONANTE PROPUESTA DEL GOBIERNO PROVINCIAL QUE
COMBINA EL DEPORTE, LA CULTURA Y LA CONVIVENCIA.
INCLUSIN PLENA. Los chicos de diferentes edades y estratos sociales
se apropian de los lugares de encuentro y comparten experiencias de
vida, con el deporte y la cultura como marco.
FOTO: GENTILEZASECRETARADECOMUNICACINSOCIAL
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@ellitoral.com
El cronograma de encuen- Q
tros, que comenz a media-
dos de mayo, se extiende hasta
noviembre e incluye instancias
locales, departamentales, pro-
vinciales y nacionales. En 2013,
el nmero de inscriptos fue de
70.000 jvenes.
Del total de anotados, el 12%
lo hizo a las disciplinas artsti-
cas, mientras que el 88% res-
tante se sum a las deportivas.
Dentro de los deportes ms con-
vocantes se encuentran atletis-
mo, handball, vleibol, futsal y
bsquetbol. Un dato a destacar
es que en esta edicin se duplic
el nmero de jvenes que parti-
cipan en atletismo: en 2013 fue-
ron 11.000 mientras que en 2014
son 22.000. En tanto, las discipli-
nas artsticas ms convocantes
son Estandartes y Hacindo-
nos cancin.
En lo que respecta a la parti-
cipacin de los diferentes territo-
rios, del total de inscriptos, el 16%
corresponde a la Regin 1; el 18%
a la Regin 2; el 26% a la Regin
3; el 30% a la Regin 4; y el 10 %
a la Regin 5. La participacin de
mujeres y varones se nivel en un
50% en esta edicin.
LAS ACTIVIDADES
Las Olimpadas Santafesinas
convocan a chicos de 13 a 18 aos
de toda la provincia, a participar
durante todo el ao de instancias
deportivas y culturales locales,
departamentales, regionales,
provinciales y nacionales. Desde
el 15 de mayo, los encuentros se
desarrollan en 82 localidades del
territorio provincial.
Las Olimpadas Santafesinas
estn centradas en el encuentro
y proponen un cambio de sentido
para las competencias tradicio-
nales: priorizan los procesos de
convivencia y solidaridad para
alcanzar metas comunes por
sobre el resultado. Los escenarios
de los encuentros plazas, clu-
bes, escuelas que tendrn como
protagonistas a los jvenes, apor-
tan a la apropiacin y a la valora-
cin del espacio pblico.
Adems, en esta nueva edicin
de las olimpadas se clasifcarn
a los deportistas que representa-
rn a la provincia en las discipli-
nas que se disputan en los Juegos
Nacionales Evita 2014.
LOCALIDADES SEDES
Este ao sern sede de las ins-
tancias locales de participacin las
siguientes localidades:
Regin 1: San Javier, Alejan-
dra y Romang (departamento San
Javier), Calchaqu, Vera, Margari-
ta y Fortn Olmos (departamento
Vera), Reconquista, Las Toscas, Ave-
llaneda, Malabrigo y Villa Ocampo
(departamento General Obligado).
Regin 2: San Jorge, Sastre, El
Trbol y Caada Rosqun (depar-
tamento San Martn), Rafaela,
Sunchales, Humberto Primo, San
Vicente, Santa Clara de Saguier
(departamento Castellanos),
Ceres, San Cristbal y San Guiller-
mo (departamento San Cristbal),
Tostado, Villa Minetti y Gregoria
Prez de Denis (departamento 9
de Julio).
Regin 3: Glvez, Coronda,
Maciel y Centeno (departamento
San Jernimo), Esperanza, San
Carlos Centro, Humboldt, Pilar/
Sarmiento, Progreso/Elisa (depar-
tamento Las Colonias), Helvecia,
Santa Rosa de Calchines, Colonia
Mascas (departamento Garay),
San Justo, La Criolla, Gobernador
Crespo (departamento San Justo),
Santa Fe, Santo Tom, Monte Vera,
Recreo y Nelson (departamento
La Capital).
Regin 4: Las Rosas, Las Pare-
jas, Montes de Oca, Armstrong
(departamento Belgrano), Toto-
ras, Oliveros, Correa y Caada de
Gmez (departamento Iriondo),
Villa Constitucin, Alcorta, Mxi-
mo Paz, Bombal (departamento
Constitucin), Casilda, Chabs,
Arequito y Los Quirquinchos
(departamento Caseros), San
Lorenzo, Fray Luis Beltrn, Car-
cara y Villa Mugueta (depar-
tamento San Lorenzo), Rosario,
Arroyo Seco, Prez, Funes, Gra-
nadero Baigorria, lvarez y Villa
Gobernador Glvez (departamen-
to Rosario).
Regin 5: Venado Tuerto, Ruf-
no, Firmat, Diego de Alvear/San
Gregorio y Villa Cas (departa-
mento General Lpez).
AL MUNDIAL
ROSARINOS,
SPARRINGS DE
LA SELECCIN
La intendenta de Rosario, Mni- Q
ca Fein, despidi el lunes pasado a la
delegacin del club Renato Cesarini
que viaja al Mundial. Fein destac el
esfuerzo de los deportistas y sus fami-
lias para concretar el sueo de viajar
a Belo Horizonte, donde adems de
seguir las alternativas del certamen
permanecern disponibles para
oficiar de sparring del seleccionado
argentino. La Direccin de Relacio-
nes Internacionales de la Municipa-
lidad aport en aspectos logsticos
para la estada de la delegacin.
Es una gran satisfaccin haber
colaborado para que puedan cum-
plir el sueo de viajar a Brasil porque
sabemos del esfuerzo y las ganas que
le ponen diariamente al deporte,
dijo la intendenta tras el izamiento
de la bandera que comparti en el
Mstil Mayor del Monumento con
un nutrido grupo de jvenes del club
Renato Cesarini, que viajarn a Bra-
sil con motivo del Mundial y estarn
disponibles para eventuales forma-
ciones sparring del seleccionado
nacional de ftbol.
La emotiva salida simblica se
realiz pasadas las 8.15 y de la mis-
ma particip un nutrido grupo de
deportistas uniformados con los
colores del club, junto a dirigentes y
familiares. Nos van a representar
y espero que sea una gran vivencia.
Quiero felicitarlos porque s que este
viaje lo realizan con mucho esfuerzo
que han puesto ustedes en entrenar,
trabajar para juntar fondos, y tam-
bin con esfuerzo de sus familias,
les dijo la titular del Ejecutivo a los
jvenes.
Fein record que ya en otras dos
oportunidades la institucin ofici de
sparring del seleccionado de ftbol y
que este ao renuevan este sueo,
y desde la Municipalidad de Rosa-
rio, que tiene excelentes relaciones
internacionales con otras ciudades,
pudimos acordar con la ciudad de
Belo Horizonte para acceder a un
alojamiento. Eso facilit el viaje, con-
t la intendenta y reconoci que el
resto de lo necesario para solventar
el viaje fue gracias a la organizacin
de eventos, recitales y rifas.
Con mucho orgullo vengo a salu-
dar a este grupo de ms de 100 chi-
cos que van a representar a la ciudad
con una gran bandera de Rosario y
Argentina, puntualiz Fein a la par
de manifestar el deseo de que nos
vaya bien en el campeonato mundial
para que la experiencia de estos chi-
cos sea inolvidable y porque es lo que
todos queremos.
Cabe recordar que la Municipa-
lidad, por medio de la Direccin de
Relaciones Internacionales, colabor
con las gestiones necesarias para que
los deportistas locales cuenten con la
estada y sean recibidos por autorida-
des de Belo Horizonte.
REDES SOCIALES

Las Olimpadas
Santafesinas se viven
tambin en Facebook.
Casi 20 mil usuarios de
la red social siguen el
desarrollo de las distintas
instancias, enviando
fotos y compartiendo sus
vivencias.
LAS DISCIPLINAS +
/ 19
www.miradorprovincial.com
EL NUEVO TORNEO
En los ltimos das se filtr lo que sera el prximo torneo de la B Nacional que contar con
22 equipos y dar 10 ascensos. Grupo A: Unin, All Boys, Aldosivi, Boca Unidos, Crucero
del Norte, Huracn, Instituto, Patronato, Santamarina, Sarmiento y Temperley. Grupo B:
Coln, Argentinos Juniors, Atltico Tucumn, Douglas Haig, Ferro, Gimnasia de Jujuy,
Guaran Antonio Franco, Independiente Rivadavia, Nueva Chicago, San Martn de San Juan
y Sportivo Belgrano.
MADELN YA SUM A SU PRIMER REFUERZO
O
Se empieza a armar el tatengue
MARTN FABRO SE CONVIRTI EN LA PRIMERA INCORPORACIN DE UNIN PARA EL PRXIMO TORNEO, DONDE HABR
10 ASCENSOS EN JUEGO. EL VOLANTE DEJ UNA GRAN IMAGEN EN LA VICTORIA DE BROWN DE ADROGU EN EL
ESTADIO 15 DE ABRIL.
El conjunto sabalero sigue Q
buscando jugadores para refor-
zar el plantel, pensando en el
prximo torneo cuando milite
en la Primera B Nacional con la
obligacin de conseguir uno de
los diez ascensos en juego y as
retornar de manera inmediata
a la divisin mxima del ftbol
nacional.
En la agenda de incorporacio-
nes hay varios nombres que se
dieron a conocer, pero hasta el
momento nada fue concretado
por parte de la dirigencia sabale-
ra. En cuanto a los mismos, en las
ltimas horas el volante central
Yamil Garnier y el delantero Fer-
nando Telechea ganaron impor-
ENTRE LAS VENTAS Y LAS INCORPORACIONES...
COLN TIENE VARIAS NEGOCIACIONES EN MARCHA
tancia para ser rojinegros en la
siguiente temporada.
Pero no slo estn los que lle-
garan sino que varios van a dejar
la institucin sabalera, principal-
mente juveniles que tuvieron una
destacada actuacin en el torneo
pasado.
Uno de esos casos es el tras-
paso de Gabriel Graciani, el cual
estara muy cerca de cerrarse ya
que Estudiantes de La Plata desea
fervientemente contar con el
jugador y a cambio ofrece varios
futbolistas en la negociacin,
quienes llegaran a prstamo por
seis meses a Coln. Entre ellos se
menciona a Mauricio Carrasco,
Matas Sarulyte y Jorge Luna,
mientras que ahora tambin sue-
na en el conjunto de la operacin
el colombiano Jos Leudo.
Otro que est muy cerca de
dejar el equipo es Csar Marcelo
Meli, quien estuvo en la carpeta
de varios clubes importantes del
pas pero ya tendra arreglada su
llegada nada menos que a Boca
Juniors.
LAS JOYAS SABALERAS. Csar
Marcelo Meli y Gabriel Graciani, dos
productos genuinos de las inferiores
que se ganaron un lugar en el ftbol
grande de Argentina.
FOTO: MAURICIOGARIN
MELISA DUARTE
mduarte@miradorprovincial.com
El mediocampista ofensivo Q
Martn Fabro, de 29 aos de edad,
es el primer jugador que se suma
al conjunto de Leonardo Made-
ln. El futbolista, que proviene de
Brown de Adrogu, es un volante
con nmeros interesantes, ya que
convirti 6 goles en 18 partidos
disputados. Nacido en Jos Mr-
mol, provincia de Buenos Aires,
inici su carrera en Independien-
te de Avellaneda, para luego tener
una larga trayectoria pasando por
el Montreal Impact de Estados
Unidos, Godoy Cruz de Mendoza,
Deportivo Merlo, Olmedo de Ecua-
dor y Atlanta.
Fabro ya firm su contrato a
prstamo por dos aos y medio con
la institucin rojiblanca, se mostr
feliz por arribar a Unin y espera
estar a la altura de las expectativas.
Ahora, el foco se ha puesto en el
rubro atacantes, donde Madeln
fue claro con los dirigentes: Quiero
que se quede Palacios y que vengan
dos delanteros de rea con capa-
cidad de gol. El primer nombre
apuntado fue el del uruguayo Car-
los Bueno, que tiene un principio
de entendimiento con los dirigen-
tes tatengues. El otro nombre que
seduce es el del Flaco Quiroga:
jug ac, ascendi, conoce el club,
le gusta la ciudad y es un jugador
muy querido por la gente. Pero al
9 tambin lo quiere Patronato.
EL PRIMERO. Madeln tena en
carpeta a Fabro y lo termin de
convencer cuando la rompi ac
en Santa Fe. El ex Independiente
(que en la foto est precisamente
marcando a un jugador del Rojo)
firm por dos aos y medio en
Unin.
AFA PLUS +
La comisin directiva de
Unin solicit a Telecom
S.A la puesta operativa del
nuevo sistema de accesos
instalado en el Estadio
15 de abril para poder
comenzar a utilizarlo desde
el prximo torneo, que se
inicia en el mes de agosto.
Se trata de los nuevos
molinetes provistos por
AFA, por lo cual todos los
socios deben contar con las
respectivas tarjetas de AFA
Plus.
20 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
VUELVE Y BUSCA
Russo regresa de sus vacaciones y se arremangar la camisa para trabajar en el
tema refuerzos para el prximo semestre, en el que Central jugar tres torneos.
El DT tiene en su radar al volante Matas Prez Garca, pero es uno de los
jugadores ms cotizados en el mercado local. Adems, sigue pensando en los
mediocampistas Ezequiel Videla y Adrin Basta como posibles refuerzos para
su mediocampo.
LOS CHICOS CRECEN
EN CENTRAL, EL FUTURO YA LLEG
LA DIVISIN RESERVA DEL CLUB DE ARROYITO SE CONSAGR CAMPEONA EN EL LTIMO TORNEO, PLANTEANDO UN INMEJORABLE PANORAMA
DE RENOVACIN PARA EL PRIMER EQUIPO. VARIOS JUGADORES CANALLAS PODRAN SER TRANSFERIDOS Y EL TCNICO MIGUEL RUSSO YA TIENE
ANOTADOS VARIOS NOMBRES DE LA CANTERA PARA QUE PEGUEN EL GRAN SALTO.
ALEGRA TOTAL. Los chicos canallas hicieron un torneo brbaro y lo
coronaron con un justo ttulo. En Central, hay tranquilidad por esta
camada de futbolistas que llega a la Primera.
FOTOS: GENTILEZASITIOOFICIALCLUBROSARIOCENTRAL
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
Los hinchas de Rosario Central Q
que una y otra vez colmaron el
Gigante de Arroyito en este ao del
ansiado regreso a Primera, tuvie-
ron un buen motivo para apurar el
almuerzo de los domingos o antici-
par los planes del sbado a la tarde
para llegarse un rato antes a la can-
cha. Es que jugaba la reserva dirigi-
da por Hugo Galloni; un grupo de
pibes que reg de ftbol y goles los
principales terrenos de juego del
pas y termin coronando todo eso
con una vuelta olmpica. Algunos
de ellos, como los casos de Walter
Acua, Pablo Bcker y Jons Agui-
rre, ya se codean con los profesio-
nales. Y si Central respeta su histo-
ria y sigue mirando a su inagotable
cantera, no tendr que fjarse tanto
en el mercado nacional o extranje-
ro para reforzar al primer equipo.
A travs de sus aos como con-
ductor de planteles profesionales,
Russo ha demostrado ser un hom-
bre bastante reservado en cuanto
a la proyeccin de jugadores juve-
niles. Si bien casi siempre ha pro-
mocionado futbolistas de las bases,
le gusta confiar en los de mayor
experiencia. Por eso, en cada aper-
tura de libro de pases les pide a los
dirigentes que hagan el esfuerzo
para acercarle la mayor cantidad
de incorporaciones posibles, y
l mismo se pone al frente de las
negociaciones.
De todos modos, estos chicos
de la reserva que han quedado a
la vista de todos los hinchas en los
encuentros preliminares, vienen
subiendo con una fuerza que Rus-
so no podr obviar. De hecho, en
este ltimo ao fue incorporando
jvenes en forma gradual y le han
dado muy buen resultado.
Aqu, algunos de los nombres
que en un futuro muy cercano
podran empezar a sonar en la voz
del estadio cuando se anuncia el
equipo principal:
Franco Cervi: Es un medio-
campista con muy buena tcnica.
Fue el segundo goleador del equi-
po de Galloni, detrs de Cachete
Acua, con 9 tantos sealados.
Adems, fue uno de los jugado-
res con ms presencias en toda la
temporada, con 34 partidos dis-
putados.
Jons Aguirre: Volante con
gran ida y vuelta, llam la aten-
cin del cuerpo tcnico de prime-
ra por su ambicin ofensiva, pero
tambin por su solidaridad en el
retroceso del equipo. Ya se meti
defnitivamente en el plantel pro-
fesional.
Lucas Acevedo: Defensor de
gran potencia fsica, especialista
en el juego areo tanto en el rea
propia como en la contraria. Estu-
vo presente en 31 partidos de los
38 que jug el equipo campen.
Walter Montoya: Otro medio-
campista que tiene el arco adver-
sario siempre en la mira. Disput
34 partidos en toda la temporada
y seal 7 tantos.
Federico Flores: Volante con
oficio y buena pegada. Fue uno
Central no obtena el
campeonato de reserva
desde el ao 1984,
y con ste son 5 los
ttulos canallas en esta
categora.
Walter Acua fue el
goleador de la reserva
campeona, con 14
gritos en 15 partidos
jugados.
de los que ms jug (29 partidos).
Gianluca Vaccarini Franco:
Un delantero que Russo tiene
muy bien visto y al que sumar
a la primera divisin ms tem-
prano que tarde. Su inteligencia
para el desmarque y su potencia
lo llevaron a gritar 6 goles en el
campeonato.
En total, son 40 los futbolistas
que aportaron lo suyo para este
logro que Central no consegua des-
de el ao 1984. Y si bien se sabe que
en el ftbol de alta competencia no
todos estn preparados para llegar
a la cima, en el Canalla son muchas
las buenas promesas que vienen
pidiendo pista.
/ 21
www.miradorprovincial.com
METI PRESIN
En la conferencia de presentacin, Raggio le meti presin al presidente Lorente, que se
sent a su lado frente al micrfono. Consultado por los periodistas, el flamante DT no dud
en mencionar a Sebastin Domnguez y a Ignacio Scocco como dos excelentes opciones
para tapar el hueco que deja la partida de Gabriel Heinze y para acompaar el crecimiento de
un chico como Ezequiel Ponce.
LALO FALCIONI
deportes@miradorprovincial.com
Si los 55 das de bsqueda Q
de un tcnico desde que se fue
Alfredo Berti fueron caticos en
Newells, los ltimos cinco fue-
ron realmente increbles. El fn
de semana pasado, la comisin
directiva se puso de acuerdo
para ofrecerle el cargo al uru-
guayo Sergio Markarian, sobre
todo por la recomendacin del
Tata Martino. Pero, en una acti-
tud previsible por tratarse de un
extranjero, el ex seleccionador
de Per pidi que el contrato
se firme en dlares y la nego-
ciacin se entorpeci. Entonces
apareci en escena Omar Asad,
que viaj raudamente a Rosario
para rubricar su segura incor-
poracin. Sin embargo, y aun-
que cueste creerlo, la opinin
negativa de los hinchas en las
redes sociales le cerr el camino
al Turco. Ya sin ms tiempo para
dilaciones, la directiva leprosa
retorn al lugar donde parti y
ofcializ a Gustavo Raggio como
nuevo conductor del plantel pro-
fesional.
Para los que no lo recuerdan,
Carozo Raggio es aquel frreo
defensor que debut en primera
en 1991, durante la recordada
etapa de Marcelo Bielsa en el Par-
que de la Independencia. A partir
de 2011, y tras la reestructuracin
de las divisiones inferiores de la
Lepra luego de la cada del ex pre-
sidente Eduardo Lpez, este hom-
bre nacido en Villa Constitucin
hace 42 aos tom la 5 divisin,
con la que alcanz el campeonato
de AFA en 2012.
Raggio es el cuarto entrena-
dor consecutivo de la primera de
Newells que est ntimamente
FINAL DE LA HISTORIA...
O
Newells volvi a mirar hacia adentro
LA INACABABLE HISTORIA DE LA DESIGNACIN DE UN
ENTRENADOR PARA EL PRIMER EQUIPO ROJINEGRO
LLEG A SU FIN. LUEGO DE UNA SEMANA EN LA QUE
PAS DE TODO, LA DIRIGENCIA CONFI EN GUSTAVO
RAGGIO, OTRO HOMBRE DEL RIN DEL CLUB. RICARDO
LUNARI, QUE REALIZ UN BUEN TRABAJO COMO
INTERINO, PRESENT SU RENUNCIA Y SE FUE TRISTE Y
DEFRAUDADO.
EN ACCIN. Gustavo Raggio hizo
un buen trabajo en las inferiores
y conoce a muchos de los jvenes
que empiezan a mostrarse para el
plantel profesional.
FOTOS: GENTILEZASITIOOFICIALCLUB
NEWELLS
DE LA MISMA CEPA.
En Newells intentaron
un cambio de lnea y
buscaron un tcnico
de afuera pero por
distintos motivos
no se dio. Por eso,
el designado volvi
a ser un DT hincha
del leproso: Gustavo
Raggio.
vinculado a la historia de la insti-
tucin (antes los fueron Martino,
Berti y Lunari). Y no estar solo
en esta aventura inaugural en
primera divisin (slo dirigi 13
partidos a Argentino de Rosario
en Primera C en 2007): sus cola-
boradores directos sern Gastn
Liendo y Julio Csar Saldaa, los
preparadores fsicos sern Luis
Aspiazu y Gonzalo Olsina, y como
entrenador de arqueros seguir
Csar Jaime. El plantel regresar
a los entrenamientos este mirco-
les 18 de junio.
PRIMERAS PALABRAS
Emocionado e ilusionado con
esta oportunidad que se le presen-
ta en el club de casi toda su vida,
Raggio confes: Es una chance
importantsima que el club haya
depositado en m y en mi grupo
de trabajo la oportunidad de diri-
gir a este grupo de jugadores. Ten-
go unas expectativas tremendas
en armar el mejor equipo posible
para hacer un buen torneo.
Raggio destac que buscar
armar un equipo lo ms compe-
titivo posible e intentar darles el
salto de calidad a los jugadores de
inferiores que estn en la ltima
etapa de maduracin, para que
sean jugadores confiables que
acompaen a la base consagrada
que tenemos.
El famante entrenador lepro-
so no quiso dejar ninguna duda al
aseverar que no se va a apartar
de la flosofa de Newells, del gen
del jugador de Newells, de buen
juego, de protagonismo absolu-
to desde el inicio del partido. Y
agreg: Estoy muy esperanzado
en la clase de jugadores que ten-
dremos la suerte de dirigir y bus-
car seguir acentuando este juego
de protagonismo absoluto que
Newells siempre mostr desde
la llegada de Gerardo (Martino)
hasta ac.
La cosa va a salir bien. Estoy
convencido de que estamos pre-
parados para afrontar esto. A los
hinchas les pido que tengan con-
fianza de que la cosa va a cami-
nar por los caminos en los que
anduvo Newells desde la llegada
de Tata, plante Raggio con abso-
luta confanza.
LA DESILUSIN DE RICARDO
Tras la designacin de Rag-
gio como nuevo DT de Newells,
muchos se preguntaron si no
habra sido ms lgica la continui-
dad de Ricardo Lunari, que cum-
pli una buena tarea como tcni-
co interino. Parece que a Lunari
le pareci lo mismo, porque luego
de la decisin fnal de la comisin
directiva present su renuncia
como empleado del club.
Se me despreci por comple-
to, estoy muy triste y dolido, ase-
gur el hombre de San Jos de la
Esquina, a quien le iban a ofrecer
que regrese a la divisin reserva.
Raggio: No me
voy a apartar de la
filosofa del jugador de
Newells.
Raggio se retir del
ftbol en Argentino
de Rosario en 2007
y luego dirigi a ese
equipo en Primera C
durante 13 partidos.
22 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
LA ZONA CENTRO JUEGA LA SEXTA
Se jugar esta tarde la 6 del Torneo Apertura: Belgrano de San Antonio-
Sportivo Roca; Juventud Unida de Villa San Jos-Deportivo Susana; Atltico
Esmeralda-Libertad de Estacin Clucellas; San Isidro de Egusquiza-Deportivo
Bella Italia. Libre: Sp. Aureliense. Las posiciones: Sp. Aureliense 10; Belgrano
9; San Isidro y Sp. Roca 8; Dep. Susana y Dep. Bella Italia 5; Atl. Esmeralda 4;
Juv. Unida 3; Libertad 2.
ALEJANDRO AMBORT
deportes@miradorprovincial.com
La principal categora de Liga Q
Rafaelina de Ftbol tendr con-
tinuidad esta tarde cuando se
dispute, de manera completa, la
cuarta fecha del Torneo Apertu-
ra. Con Libertad y Ben Hur como
lderes absolutos, habr nueva-
mente accin concentrada en la
tarde del domingo.
En esta ocasin, la particulari- Q
dad se dar en el horario de inicio
de los partidos ya que no sern
en simultneo, sino que en varios
casos se adelantarn los mismos
teniendo en cuenta que a las 19
se estrenar Argentina en la Copa
del Mundo y teniendo en cuenta
que en algunos casos las delega-
ciones deben trasladarse algunos
kilmetros para retornar a sus
hogares.
En defnitiva, este es el detalle
de los seis juegos que se disputa-
rn esta tarde por la cuarta del
Apertura del Grupo Uno:
Brown de San Vicente - Liber-
tad de Sunchales: En la locali-
dad de San Vicente este partido
comenzar a las 14 hs. El local
viene de caer y por goleada en su
visita a Sportivo Norte, dej en el
camino su invicto en la compe-
tencia, querr recuperarse en su
casa y tendr enfrente a uno de
los lderes del torneo. El Deporti-
vo Libertad de Sunchales viene
de vencer 4-3 a Atltico de Rafae-
la, fel a su andar de recibir goles
pero convertir muchos, tiene
puntaje ideal, buscar seguir en
lo ms alto y se expondr a una
parada complicada esta tarde.
Ben Hur - Talleres de Mara
Juana: En el Sur de la ciudad de
Rafaela esta historia comenzar a
las 15.15. El local, la BH, viene de
ganar ajustadamente en Clucellas
pero sum all su tercera victoria
en la misma cantidad de presen-
taciones, por lo que tambin es
lder con puntaje ideal y tendr la
chance hoy, en su casa, de reafr-
mar el gran inicio de temporada.
En cuanto a la visita, el equipo de
Mara Juana sum dos empates
y una derrota en lo que va del
torneo, todava no pudo ganar
y Talleres intentar hacerlo hoy
ante uno de los que manda en la
competencia.
Argentino Quilmes - Sporti-
vo Norte: Esta historia comen-
zar hoy a las 14.30 en el estadio
LIGA RAFAELINA DE FTBOL
LA CUARTA, ANTES QUE LA SELECCIN
UNA NUEVA FECHA DEL GRUPO UNO DE LIGA RAFAELINA SE DISPUTAR DE MANERA NTEGRA EN LA TARDE DE HOY, CON ADELANTAMIENTO DE
HORARIO EN VARIOS JUEGOS DEBIDO AL ESTRENO DE ARGENTINA EN EL MUNDIAL.
CAMBI LA RACHA. Ferro viene de conseguir su primer triunfo ante Unin y hoy recibe a 9 de Julio.
Agustn Giuliani del barrio Italia
rafaelino. El Cervecero viene de
empatar en su visita a Mara Jua-
na, sigue invicto pero le perdi el
rumbo a Libertad y Ben Hur que
tienen puntaje ideal, renes siete
unidades y quiere volver a verse
arriba de todos. En cuanto a su
rival, Sportivo Norte, viene de cose-
char su segunda victoria consecuti-
va en tres juegos, goleada median-
te ante Brown, y buscar seguir
de racha y alcanzar la parte alta.
Mucho en juego entre dos rivales
clsicos en nuestro ftbol liguista.
Ferrocarril del Estado - 9 de
Julio: Este es uno de los encuen-
tros que mantiene el horario
habitual, el de las 15.30, y se dis-
putar en el barrio Los Nogales, a
la vera de la Ruta 34. Ferro viene
de conseguir su primera victoria y
sus primeros puntos en el torneo,
ante Unin, por lo que querr
seguir sumando de a tres en su
casa. Por el lado del Len, igual
el pasado fn de semana sin goles
en su estadio ante Pearol y dej
pasar una linda chance de verse
ms arriba en la tabla, cuestin
que intentar concretar esta tar-
de en otro choque especial que
propone desde hace unos aos la
competencia.
Atltico de Rafaela - Pea-
rol: Este partido es el otro que
tambin se jugar en el habitual
horario de las 15.30. Ser en el
predio del autdromo, donde La
Crema intentar conseguir su
primera victoria en el torneo, ya
que viene de perder en su visita
al lder Libertad y sabe que nece-
sita sumar de a tres para no dejar
pasar la chance de luchar en este
Apertura. Por el lado de Pearol,
viene de igualar como visitante
ante 9 de Julio, tiene cuatro unida-
des y sabe que un triunfo le dara
la chance de meterse en la pelea
de arriba en la tabla.
Unin de Sunchales - Florida
de Clucellas: En el Estadio de la
Avenida de la ciudad de Suncha-
les, este juego comenzar a las 14.
La consigna para Unin es dema-
siado clara: ganar para sumar los
primeros puntos en el torneo y
salir del fondo de la tabla. Enfren-
te estar un Florida que viene de
caer en Clucellas ante Ben Hur,
que tiene una sola unidad y tam-
bin necesita encontrar su prime-
ra victoria para escaparle al fon-
do pero, fundamentalmente, para
empezar a engrosar su promedio
en esta vuelta al Grupo Uno.
LAS POSICIONES
Tras dos fechas disputadas, as
estn ordenados los equipos del
Grupo Uno: Libertad de Suncha-
les y Sportivo Ben Hur, 9 puntos;
Argentino Quilmes 7; Sportivo
Norte 6; 9 de Julio, Brown de San
Vicente y Pearol 4; Ferrocarril
del Estado, 3; Talleres de Mara
Juana 2; Atltico de Rafaela y Flo-
EL REPASO
DEL GRUPO B
El Torneo Apertura en la
segunda categora de Liga
Rafaelina presentar esta
tarde la disputa de la cuarta
fecha, con estos juegos y
estas estadsticas:
Zona Sur: San Martn de
Anglica-La Hidrulica de
Frontera; Sportivo Santa
Clara-Zenn Pereyra F.C.;
Deportivo Josefina-Atltico
Mara Juana; Argentino
de Vila-B. Bochazo de San
Vicente.
Zona Norte: Deportivo
Tacural-Tiro Federal de
Moises Ville; Moreno
de Lehmann-Deportivo
Ramona; Argentino de
Humberto-Independiente
de Ataliva; Independiente
de San Cristbal-Deportivo
Aldao.
Posiciones Zona Sur:
Zenn Pereyra F.C. 7; La
Hidrulica de Frontera
5; Argentino de Vila, San
Martn de Anglica y
Atltico Mara Juana 4;
Sportivo Santa Clara y B.
Bochazo de San Vicente 3;
Deportivo Josefina 1.
Posiciones Zona Norte:
Deportivo Ramona 7; Tiro
Federal de Moises Ville
6; Moreno de Lehmann
y Deportivo Tacural 5;
Independiente de Ataliva
4; Independiente de San
Cristbal 3; Argentino de
Humberto 1; Deportivo
Aldao 0.
rida de Clucellas, 1; Unin de Sun-
chales, 0 unidades.
LA PRXIMA FECHA
Ser la quinta y tendr este
programa: Libertad de Suncha-
les-Argentino Quilmes; Sportivo
Norte-Ben Hur; 9 de Julio-Atltico
de Rafaela; Pearol-Brown de
San Vicente; Florida de Clucellas-
Ferrocarril del Estado; Talleres de
Mara Juana-Unin de Sunchales.
/ 23
www.miradorprovincial.com
EL DEBUT, CON EL ROJO
Esta semana se conoci que el recientemente ascendido Independiente de
Avellaneda ser el primer rival del Atltico versin Sensini, en el arranque de
la competencia oficial el 3 de agosto venidero, en el torneo denominado de
transicin, ya que no habr descensos en el mismo. El juego tendr como
escenario el Estadio Libertadores de Amrica.
SE INICIA UN NUEVO CICLO EN ATLTICO DE RAFAELA
O
Arregl con Sensini y
ahora tiene que armarse
LUEGO DE PROLONGADAS NEGOCIACIONES, EL ENTRENADOR ESTUVO EN RAFAELA A MITAD DE SEMANA Y RUBRIC
CON LA DIRIGENCIA EL VNCULO PARA CONDUCIR AL PLANTEL PROFESIONAL POR 18 MESES. TODAVA NO SUENAN
NOMBRES DE REFUERZOS, AUNQUE LA PRIORIDAD PASA POR RETENER A ALGUNOS DE LOS FUTBOLISTAS DE LA
ANTERIOR TEMPORADA.
ARMAR
EL EQUIPO
Por estas horas se sabe que
existe contacto entre Juan
Cruz Oller, representante
de Basta, y la dirigencia
cremosa para conversar
sobre la renovacin del
contrato del Polaco,
operacin sobre la que la
dirigencia tiene un marcado
optimismo, despus de que
el mismo Oller le asign
un 90 % de chances de
concretarse.
Por el lado del golero
Conde, tambin son buenas
las posibilidades de que
defienda los tres palos
de Atltico, luego de que
Pearol de Montevideo,
que lo pretenda, cerr la
incorporacin de Migliore
para lo que resta del ao.
En relacin a Albertengo,
la joya del club, si bien
se analizan pedidos
de ventas nacionales e
internacionales, es el
mismo jugador quien
manifest su intencin de
quedarse unos meses ms
para no quemar etapas
anticipadamente, abriendo
las puertas para contarlo en
el plantel, al menos, hasta
fin de ao.
Finalmente, lo que ya se
ha constituido en la novela
de este receso por Rafaela
tiene a Diego Vera como
protagonista y pone a la
dirigencia del Celeste en un
verdadero dilema, al tener
que decidir el desembolso
de 600 mil dlares para
comprar el pase del jugador
y asumir el riesgo de luego
negociarlo a alguno de
los clubes que lo tiene
en carpeta por un monto
mayor.
Una prolongacin del
vnculo se descarta por las
sumas que el futbolista
querra percibir y porque se
conoce que la intencin del
uruguayo es cambiar de aire.
En este marco, la comisin
directiva podra no hacer uso
de la opcin y bajarlo de sus
planes.
JUAN CARLOS SCALZO
deportes@miradorprovincial.com
El flamante DT del albiceles- Q
te estuvo unas pocas horas en la
localidad del oeste santafesino,
pero las suficientes para sellar
la relacin con las autoridades,
conocer el predio deportivo de la
institucin y recorrer la ciudad
para ir defniendo el lugar de su
futura residencia.
Segn lo que pudo conocerse,
Boquita tendr en su equipo de
trabajo a Marcelo Grioni y Federi-
co Hernndez como ayudantes de
campo, mientras que el prepara-
dor fsico sera Eduardo Espona y
slo queda por designar al entre-
nador de arqueros.
Luego de poco menos de un
ao sin dirigir, Atltico ser el
cuarto club en la carrera de Sen-
sini como entrenador, la que
comenz en el Udinese de Italia
en el 2006, para luego volver a la
Argentina en el 2007 y dirigir a
Estudiantes de La Plata. Posterior-
mente, pas por Newells y Coln
de Santa Fe, al que entren hasta
marzo del 2013.
De acuerdo a lo informado
por los responsables del ftbol
de la Crema, el sucesor de Jorge
Burruchaga ser presentado en
sociedad el prximo jueves y ya
est determinado que la pretem-
porada tendr inicio el lunes 23
del corriente mes.
Mientras, feles al hermetismo
que caracteriza a los dirigentes
del Celeste, no trascendi la iden-
tidad de los jugadores con los que
se llevarn a cabo o ya comenza-
ron las negociaciones.
Lo que s trascendi es que
los esfuerzos de la subcomisin
de ftbol estn centrados hoy en
asegurar la continuidad de los
volantes Adrin Basta y Cristian
Canuh, y del arquero uruguayo
Esteban Conde. Igualmente, se
realizan tratativas para retener
al delantero charra Diego Vera,
ya que su contrato vence el 30
de junio y Atltico tiene opcin
de compra de su pase. Por otro
lado, reina algn optimismo para
lograr que Lucas Albertengo siga
por una temporada ms en Rafae-
la. A su vez, habr que ver lo que
suceder con los jugadores que
son del club y deben regresar
como el caso de Germn Rodr-
guez Rojas, Jonathan Lpez y Wal-
ter Serrano, entre otros.
De todas maneras, si algo es
seguro es que en el tema refuer-
zos, la Crema mantendr la aus-
teridad de los ltimos aos, ms
an teniendo en cuenta que en
el segundo semestre de 2014 no
habr descensos y la intencin
es darle rodaje y posibilidades
a los elementos del club. Y es
precisamente para rodearlos y
apuntalarlos bien que se quiere
conservar en el plantel a los ms
experimentados como tambin
producir alguna incorporacin
de jerarqua, pero sin cometer
locuras.
La estrategia del club de barrio
Alberdi ser estar lo ms arriba
posible en este torneo de transi-
cin y consolidar una buena base
para luego, de cara a la tempora-
da 2015, salir al mercado a sumar
para conformar un plantel que le
garantice el salto de calidad que
necesita para afianzarse en Pri-
mera y no tener que padecer y
pelear por la permanencia has-
ta el fnal, como le ha sucedido
en las tres recientes competen-
cias.
SE MUDARON CERCA. El DT Sensini
y su ayudante Marcelo Grioni, el ao
pasado, cuando dirigan a Coln.
Ahora, asumirn el desafo de alejar
a Atltico de la constante lucha por
evitar el descenso.
FOTO: LUISCETRARO
24 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
ACTIVIDAD EN EL INTERIOR
Todo el territorio provincial se caracteriza por una cada vez ms
profusa competencia atltica. As, ayer se corri la 2 Maratn
Comuna de Pueblo Esther, en las distancias de 10k, y 5k y una
running kid, con lugar de largada en el Anfiteatro Comunal. En
tanto, hoy se estar corriendo la maratn Ciudad de Fray Luis
Beltrn 10k, con horario de largada previsto para la hora 9.
LA UNIVERSIDAD TECNOLGICA Y UN EVENTO DESTACADO
UN SUCESO DEPORTIVO EN SANTA FE
EL DOMINGO PASADO SE CORRI LA PRIMERA EDICIN DE LA MARATN UTN 10K,
SIENDO LA TERCERA COMPETENCIA DE ESTE TIPO MS CONVOCANTE DE LA CIUDAD
CAPITAL Y UN VERDADERO EJEMPLO A NIVEL ORGANIZATIVO.
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
La Universidad Tecnolgica Q
Nacional (UTN) celebr el da de la
ingeniera con una maratn que fue
sin dudas una de las mejores que se
haya corrido en Santa Fe. Si bien la
participacin fue numerosa, ya que
lleg a reunir a 800 corredores, y la
organizacin fue impecable, lo que
ms se destac sin dudas fue el nivel
de atencin que se le dio al atleta, al
que prcticamente se lo agasaj.
No falt nada, ya que adems
de los servicios necesarios en toda
carrera, se brind comida y bebida,
hubo animacin y se vivi un clima
de fiesta. Adems, la UTN puso sus
instalaciones a disposicin de todos
los participantes y aprovech su
estadio cubierto para hacer las pre-
miaciones. En resumidas palabras,
todos quedaron satisfechos por esta
carrera que debe ser tenida como
un ejemplo a seguir y que sin dudas
esperamos se repita.
Los ganadores de la categora
general varones en los 10k fueron:
1 puesto para Julin Molina con un
tiempo de 33m. 1s.; 2 puesto para
Gustavo Oliva con 33m. 5s.; 3 lugar
para Flix Maydana con 34m. 56s.
En la categora general mujeres
en los 10k, las ganadoras fueron: 1
puesto para Patricia Ponce con un
tiempo de 37m.; 2 ubicacin para
Soledad Morlio con 37m. 24s.; 3 para
Dana Lesa con 38m. 8s.
En la categora 5k varones, el
podio fue el siguiente: 1 puesto para
Elas Uner con tiempo de 16m. 39s.;
2 lugar para Gastn Ramallo con
17m. 15s.; 3 para Jos Zabala con
17m. 24s.
En la categora 5k mujeres, los
resultados fueron: 1 puesto para
Andrea Lazzarini con tiempo de
19m. 29s.; 2 para Sandra Martnez
con 20m. 30s.; 3 puesto para Lucia-
na Maidana con 23m. 25s.
RECONOCIMIENTO
El Decano de la Facultad, Ing. Eduardo Donnet, y su equipo
de gestin agradecieron mediante un comunicado a todos
los que participaron en la organizacin de la Maratn UTN
10K desarrollada el pasado domingo. Toda la comunidad
universitaria hizo posible este sueo aportando el granito de
arena necesario, se indic. Tras la coronacin, el Decano entreg
un reconocimiento a Oscar Taravini, quien se desempe durante
25 aos como profesor de deportes (1978- 2004) y lleg a ser
el Director de dicha rea de la Facultad. A su vez, se present la
nueva direccin del rea de Deportes a cargo del Prof. Leandro
Taravini, un nombramiento que busca reforzar el trabajo
hecho hasta el momento, apostando una vez ms al deporte e
impulsando el Atletismo Universitario en la Facultad.
msinfo/
Facebook de Maratonistas
Santafecinos.
UNA FIESTA. Una estupenda organizacin, muchos participantes y un
da radiante. Combo perfecto para la actividad atltica.
FOTO: FLAVIORAINA
TAMBIN LOS CHICOS. Todos los detalles estuvieron muy bien atendidos por la gente de la UTN, que le dio un especial nfasis a los ms pequeos.
FOTOS: FLAVIORAINA/ GENTILEZAMARATONISTASSANTAFECINOS
GEOGRAFA
SANTAFESINA.
El Puente
Colgante,
escenario
privilegiado
de otra gran
competencia
en la capital
provincial.
FOTO: GENTILEZA
MARATONISTAS
SANTAFECINOS
LA PREMIACIN. El acto de cierre fue en el colosal gimnasio cerrado de
la UTN, donde adems se le brind a todos los competidores comida y
bebida. FOTO: GENTILEZAMARATONISTASSANTAFECINOS
/ 25
www.miradorprovincial.com
DEPORTISTAS DESTACADOS
Futbolistas de la localidad de Murphy fueron reconocidos por el senador
provincial por el departamento General Lpez, Lisandro Enrico, en nombre
del Ejecutivo y toda la cmara Alta. Se trata de Paulo Gazzaniga, arquero del
Southampton Football Club, de la Premier League de Inglaterra; Gianfranco
Gazzaniga, guardameta de la Unin Deportiva Almera B, de la Segunda
Divisin B de Espaa; y Juan Pablo Caffa, volante del FC Asteras Tripolis, en la
Sper Liga de Grecia.
EL TENISTA DE ARMSTRONG QUE ASOMBR A PARS
O
Facundo Bagnis asoma
entre los grandes
PROTAGONIZ LA NOTICIA DEPORTIVA DEL 26 DE MAYO PASADO EN ARGENTINA. SU
VICTORIA EN ROLAND GARROS EN CINCO SETS ANTE EL LOCAL JULIEN BENNETEAU
LLAM LA ATENCIN EN FRANCIA Y EN NUESTRO PAS. ES FACUNDO BAGNIS, UN
TENISTA CRIADO EN ARMSTRONG QUE LUCHA CADA DA POR INSERTARSE EN LOS
TORNEOS MS GRANDES DEL CIRCUITO MUNDIAL DE LA ATP.
EN CRECIMIENTO. Facundo Bagnis tiene 24 aos y comienza a mostrar su juego en el mximo nivel del tenis
internacional.
PURA CONCENTRACIN. La mirada de Facundo fija en la pelota, el
objeto de atencin principal en el individual mundo del tenis.
HERNN LVAREZ
deportes@miradorprovincial.com
Facundo Bagnis logr una vic- Q
toria resonante aquel da de mayo.
Su triunfo en cinco sets ante Ben-
neteau fue meritorio y marc uno
de los puntos ms altos de la par-
ticipacin argentina en el torneo
de Pars. Cost muchsimo y llev
267 minutos de esfuerzo. Fue 6-1,
6-2, 1-6, 3-6 y 18-16. El ltimo set
igual el rcord de parcial ms
largo en Roland Garros. En 2012,
Paul Henri Mathieu haba supera-
do a John Isner tambin por 18-16
en segunda ronda.
Por cuestiones familiares, Bag-
nis naci en Rosario. Pero vivi
toda su vida en Armstrong desde
el ao de edad. Mi mam estaba
terminando su carrera en Rosario
y mi pap la acompaaba, enton-
ces justo encontr trabajo. Ya
cuando mi mam termin, estu-
vimos slo un ao viviendo en
Rosario y me mud para Arms-
trong, explica Facundo en dilo-
go exclusivo con Mirador Provin-
cial va Skype. El tenista argentino
pasa la segunda semana de junio
en Caltanissetta, en la isla de Sici-
lia (Italia). All disputa un torneo
challenger, certamen de menor
relevancia en comparacin a los
torneos de Grand Slam u otros del
circuito principal.
Aquel partido ante el francs
ya qued en la historia grande de
la carrera deportiva del criado en
Armstrong. Fue una alegra muy
grande que me dej una ensean-
EL TRABAJO
DE METERSE
EN LA ELITE
MUNDIAL
Por fuera de Roland Garros,
Wimbledon o Flushing
Meadows se disputa un
circuito mundial dificilsimo
y que es la antesala de
los grandes certmenes.
Es el submundo de los
torneos challenger y future.
Un tour paralelo sin la
atencin meditica de las
grandes citas y reservado
para jugadores por fuera
de los 100 mejores del
mundo. Ah debe luchar
Bagnis para ser un habitu
en los campeonatos ms
trascendentes.
Lo ms difcil no es slo
entrar sino poder mantenerse
dentro de ese famoso top
100. Es un trabajo que cuesta
mucho. Creo que la nica
manera en mi caso es de la
mano del trabajo. Hace tiempo
que estoy trabajando bien.
De a poco me voy acercando.
Espero poder terminar el ao
jugando torneos grandes que
es en parte el objetivo que
tenemos, afirma Facundo.
La carrera de tenista es muy
corta, pero sacrificada. Uno
tiene que lidiar con pasar seis
o siete semanas fuera de su
casa y eso no es nada fcil.
Tiene sus virtudes y hay que
aceptarlo as. Llevarlo de la
mejor manera posible. Pasa a
ser parte de nuestro trabajo,
asegura el tenista.
za muy buena. Poder jugar un
partido tan largo contra un rival
muy difcil. Tuvo una repercu-
sin importante en Argentina ya
que todos pudieron ver el partido
e hicieron fuerza por m. Fue una
alegra el hecho de cmo se dio
el partido. l era local. Entonces
poder ganar en Roland Garros en
mi primer partido de Grand Slam
contra un local hizo que fuera un
poco ms importante la victoria,
recuerda.
Aquel quinto set sum nada
menos que 34 games. Fue muy
duro, sobre todo en el ambiente,
la gente estaba bastante alerta y
haciendo fuerza por l comen-
ta Facundo. Yo trataba de ganar
mi game de saque, de mantener-
me concentrado y olvidarme del
exterior o del tiempo que llevba-
mos jugando. Slo me concentra-
ba en tratar de ganar mi game de
saque. Eso hizo que pueda apro-
vechar en el momento en que le
quebr y cerrar el partido como
lo hice.
El camino del tenista albice-
leste en el polvo de ladrillo pari-
sino (entr en el cuadro princi-
pal tras superar la clasifcacin)
se trunc frente a Ernests Gul-
bis. El letn lo venci en sets
corridos en segunda rueda.
Gulbis, 10 en el ranking mun-
dial, lleg luego a semifnales en
ese torneo tras superar a Roger
Federer. Sobre ese partido, Bag-
nis dice: Esperaba no estar
al cien por ciento fsicamente,
que fue lo que pas. Tuve un
da para recuperarme. Obvia-
mente el cuerpo no estaba de la
mejor manera posible, pero me
enfrent a un rival muy difcil
que vena jugando muy bien. Lo
demostr despus.
Tras Pars, Bagnis volvi a los
challengers. En Mestre (Italia),
cerca de Venecia, lleg a cuar-
tos de fnal donde perdi ante el
espaol Daniel Gimeno-Traver.
Fue un buen torneo como para
seguir sumando puntos, opina
Facundo.
Bagnis no jugar en csped en
el verano del hemisferio norte.
Entrenar durante tres semanas
en Argentina. Posteriormente,
volver al Viejo Continente a jugar
los torneos de Stuttgart, Hambur-
go, Gstaad y algunos ms. Luego,
posiblemente desde Europa via-
je para el US Open dependiendo
de cmo est en el ranking para
jugar la qualy o el cuadro prin-
cipal, dependiendo de si entro o
no, dice.
26 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
REUNIN
La comisin ampliada del ente santafesino de Turismo Safetur se
reuni con el objetivo de realizar un anlisis de situacin del contexto
turstico actual, a dos aos de la elaboracin del Plan Estratgico de
Turismo Santa Fe 2020, realizado por actores pblicos y privados del
sector en la ciudad.
RECONOCIMIENTO
SAN CARLOS CENTRO, CAPITAL
PROVINCIAL DEL CRISTAL ARTESANAL
LA CIUDAD RECIBI ESA DECLARACIN DESDE DIPUTADOS, LA CUAL REFRENDA EL CONCEPTO SER UNA DE LAS PRINCIPALES LOCALIDADES
REFERENTES DEL PAS EN MATERIA DE INDUSTRIA DEL CRISTAL ARTESANAL.
MARCA REGISTRADA. La Cristalera San Carlos es famosa y reconocida por su calidad artesanal en sus glamorosos productos.
FOTO: ARCHIVO
ERICA MIERKE
redaccion@miradorprovincial.com
La Cmara de Diputados Q
de la Provincia de Santa Fe dio
sancin defnitiva a la iniciati-
va que declara a la ciudad de
San Carlos Centro como Capital
Provincial del Cristal Artesanal,
la cual se suma a la Ley Nacio-
nal aprobada en 2013. Este
es un nuevo reconocimiento
para la ciudad que posee una
rica tradicin en relacin a la
industria del cristal artesanal.
El proyecto de ley es de auto-
ra del senador Rubn Pirola,
representante del departa-
mento Las Colonias, quien ante
el pedido manifestado por el
intendente municipal Omar
Prncipe dio forma a esta ini-
ciativa que permitir impulsar
la realizacin de actividades
de promocin y proteccin del
sector por parte del Poder Eje-
cutivo Provincial.
Entre los fundamentos del
proyecto de ley se destaca que
la Cristalera San Carlos fue
pionera en la regin, y que jun-
to con otras industrias, contri-
buy a generar un importante
polo generador de trabajo en
el centro de la provincia.
Una vez conocida la noticia
de su aprobacin, el senador
departamental manifest a la
prensa: Es una satisfaccin
poder colaborar con este apoyo
que de seguro se traducir en
ms posibilidades para que la
produccin, el arte y el nombre
de San Carlos Centro trascien-
dan sus fronteras generando
ms y mejores oportunidades
para los vecinos.
INDUSTRIA
Sus orgenes se remontan a
1947 con la llegada de catorce
jvenes que conformaban el
grupo denominado Tova (Tc-
nicos Obreros del Vidrio Alta-
re), provenientes de Altare, un
pueblo de la regin de Liguria,
Italia.
Ellos llegaron a estas tie-
rras con el fin de desarrollar
la industria cristalera, aprove-
chando toda una tradicin en
la prctica de este arte-ofcio.
En 1950, Anselmo Gamina-
ra, el ms joven del grupo fun-
da junto con otros artesanos
ligures que haban llegado con
l, la Cristalera San Carlos. A
partir de ese momento comien-
za a tejerse una tradicin que,
reflejando el espritu de sus
precursores, las nuevas gene-
raciones continan realizando
con orgullo.
La Cristalera San Carlos es
famosa y reconocida por su
calidad artesanal en sus gla-
morosos productos, no slo en
nuestro pas sino en el resto
del mundo. Actualmente fabri-
can diferentes artculos en un
trabajo que depende de la tra-
dicin aprendida por los maes-
tros cristaleros. Es la nica
industria del pas que realiza
un cristal de formulacin pro-
pia, con una variada gama de
colores, aplicando la tcnica de
soplado y generando una lnea
de objetos nicos.
El 80 % de las tareas que
realiza la empresa son de tipo
artesanal y la ayuda mecnica
se utiliza nicamente para las
terminaciones.
La Cristalera San
Carlos fue pionera
en la regin, junto
con otras industrias,
contribuy a generar
un importante polo
generador de trabajo
en el centro de la
provincia.
ALCANCE
Este proyecto de ley recibi
media sancin en la Cmara
de Senadores de la Provincia y
luego fue enviado a Diputados
donde en esta instancia se le
dio la sancin definitiva.
El ao anterior, precisamente
el 5 de junio de 2013,
mediante la Ley N 26.866,
la ciudad fue declarada
Capital Nacional del Cristal
Artesanal.
Ambos reconocimientos
le permiten a San Carlos
Centro posicionarse en un
estrato privilegiado en el
plano provincial, nacional e
internacional.
Valorando el trabajo manual
de esta industria, el legislador
y actual presidente provisional
del Senado expres: Es para
destacar que actualmente la
empresa mantiene el legado
histrico y cultural de la tcni-
ca de la elaboracin del cristal
artesanal, hecho a mano, que
resulta patrimonio de esa ciu-
dad, destacado y reconocido en
el pas y en el mundo.
/ 27
www.miradorprovincial.com
EN RINCN
El intendente Carlos Snchez recibi a Hugo Marcucci, senador
por el Dpto. La Capital, quien lleg a San Jos del Rincn para
homenajear al municipio con motivo de cumplirse, el pasado 23
de mayo, el primer ao de la declaracin de ciudad.
UN ESPACIO DE CONTENCIN
O
Mujeres con Esperanza
ESTE ES EL NOMBRE DE UN GRUPO INTEGRADO POR MUJERES ESPERANCINAS QUE TRABAJA EN EL APOYO
A CIUDADANAS QUE SE ENCUENTRAN EN SITUACIONES DE VULNERABILIDAD O QUE ATRAVIESAN DIVERSAS
PROBLEMTICAS TALES COMO DESOCUPACIN, VIOLENCIA DE GNERO, ESCASA ESCOLARIDAD O DIFICULTADES
SANITARIAS, ENTRE OTRAS.
DESDE HACE UN AO el grupo Mujeres con Esperanza trabaja en el acompaamiento y contencin de otras mujeres que padecen situaciones
vulnerables. FOTOS: ERICAMIERKEYGENTILEZAPRENSAMUN. DERINCN
ERICA MIERKE
redaccion@miradorprovincial.com

Mujeres con Esperanza Q
comenz a trabajar el 14 de mayo
de 2013 en una casa de familia
del barrio La Orilla, de la ciudad
cabecera del departamento Las
Colonias. Sus integrantes son
colaboradoras de la Fundacin
Centro sede Esperanza, institu-
cin que apoya las actividades y
el crecimiento del grupo.
Para conocer ms detalles de
las actividades y trabajos que lle-
va a delante este grupo, Mirador
Provincial dialog con su coordi-
nadora, licenciada Graciela Godio.
Los objetivos principales de
nuestro grupo es crear un espacio
de contencin ante situaciones
displacenteras y movilizantes, as
como tambin poder lograr que
mujeres conscientes de sus nece-
sidades y de sus problemticas
puedan visualizar sus posibilida-
des y se animen a un cambio para
ellas y para su entorno explic.
Desde sus inicios el agrupa-
miento aborda diferentes situa-
ciones de vulnerabilidad. Se
acercan mujeres para consultas
previsionales, por problemas de
escolaridad o por falta de trabajo,
pero la que predomina es la vio-
lencia de gnero, indic.
El grupo funciona como con-
tencin y acompaamiento. Cuan-
do surge una problemtica reali-
zan actividades de fortalecimien-
to y empoderamiento, y entre las
mujeres van dando testimonios
de cmo fueron resolviendo tal
o cual situacin. La reserva de
datos es primordial y el trabajo es
totalmente confdencial.
SUS INICIOS
Recordando sus inicios la coor-
dinadora explic que la iniciativa
de formar un grupo que aborde
diversas problemticas que pade-
cen las mujeres en la actualidad
surgi por el inters y apoyo de
dos instituciones de la ciudad; la
Fundacin Centro y el Hogar Mi
Refugio.
Hace aproximadamente
dos aos me acerqu a la Fun-
dacin Centro, sede Esperanza,
cuyo director es Bruno Rossi,
para trabajar en el rea social.
A partir de una reunin empe-
zamos a trabajar junto a Cari-
na Canessini, elaborando un
proyecto desde una mirada de
la Psicologa Social, teniendo
en cuenta el contexto global,
del pas y ms precisamen-
te de nuestra ciudad. En esos
momentos se acerca a la Fun-
dacin Graciela Funes, que es
la presidenta del Hogar Mi
Refugio, que alberga a muje-
res vctimas de violencia de
gnero y nos posibilita reunir-
nos con algunas de ellas para
conocer ms acerca de sus pro-
blemticas y necesidades.
VIOLENCIA DE GNERO
La violencia ms visible es la
fsica pero existen otras como
la psicolgica, la econmica y la
sexual. Sobre este tema la coordi-
nadora de Mujeres con Esperan-
za manifest que; La violencia
existi siempre, pero hoy toma
otra gravedad y urgencia porque
precisamente durante mucho
tiempo se la ha negado, naturali-
zado, explicado y hasta justifca-
do. Y cuando uno niega y despus
niega que neg es como si no
existiera pero en realidad sigue
estando. Lo importante es que
ESPACIOS
PARA EL
TRABAJO

El grupo tiene en
funcionamiento dos micro
emprendimientos que generan
un espacio de contencin
para las mujeres que asisten.
Uno es el taller de costura y
recientemente se incorpor el
de tejido y ambos funcionan en la
sede de la Fundacin Centro.
Que al menos una mujer
pueda salir adelante, ya es
una gran parte del objetivo
cumplido, porque las partes
suman al todo, reflexion
Godio, a la vez que agreg:
Seguir proyectando un futuro
es el objetivo principal, donde
la mujer pueda protagonizar
su vida promoviendo un
cambio para ellas y su
contexto.
hoy la mujer se anima a denun-
ciar, a hablar y a expresar lo que
le pasa.
Otra situacin de violencia es
el abuso sexual, al respecto Godio
puntualiz que algunas mujeres
expresan que en algn momento
sufrieron abuso sexual por par-
te de su pareja, y que a pesar de
negarse era preferible a que las
sigan golpeando. Si bien este
grupo trabaja en forma indepen-
diente, hace poco tiempo la Uni-
dad Regional XI, a travs del rea
de vctimas de violencia familiar
y sexual recomienda a las muje-
res que se acerquen al grupo,
precis. Nosotras las acompaa-
mos en el difcil momento en que
se encuentran, aport Godio.
LA VIOLENCIA EXISTI SIEMPRE, PERO HOY
TOMA OTRA GRAVEDAD Y URGENCIA PORQUE
PRECISAMENTE DURANTE MUCHO TIEMPO SE LA
HA NEGADO, NATURALIZADO, EXPLICADO Y HASTA
JUSTIFICADO. Y CUANDO UNO NIEGA Y DESPUS
NIEGA QUE NEG ES COMO SI NO EXISTIERA,
PERO EN REALIDAD SIGUE ESTANDO.
GRACIELA GODIO Coordinadora del grupo.
28 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
PREMIACIN
Tres alumnos de la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad
Nacional del Litoral Robn Hendrie, Mariela Mercke y Yanina Uriarte obtuvieron
el primer premio en el Concurso Internacional de Estudiantes Los tiempos
de crisis y las nuevas oportunidades para el diseo, realizado en el marco
de la Conferencia Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Arquitectura
(CLEFABIENAL 2014), celebrada en Paraguay en mayo pasado. El trabajo con el
cual obtuvieron el galardn se denomina Parque Lineal del Ro Salado.
DEL PATRIMONIO PROVINCIAL
LA RESIDENCIA PINASCO PIEIRO EN
EL PASEO DEL SIGLO DE ROSARIO
LA PUERTA DE INGRESO sobre la arteria principal, Crdoba, es de
dos hojas de roble trado de Galicia por Jos Pieiro, y ostenta dos
magnficos aldabones de bronce. Aqu, un detalle.
FOTO: MIRADORPROVINCIAL
ENTRANDO AL SIGLO XX, LA LITE PORTEA OPT PARA SUS RESIDENCIAS POR EL
MODELO ARQUITECTNICO PARISINO, UNA TENDENCIA QUE TAMBIN EN ROSARIO
TUVO VALIOSOS EJEMPLOS. ENTRE LOS QUE SE CONSERVAN, ESTA LA RESIDENCIA
PINASCO PIEIRO, OBRA DE ALEJANDRO CHRISTOPHERSEN, UNO DE LOS MS
IMPORTANTES ARQUITECTO QUE TRABAJ EN LA ARGENTINA EN LOS ALBORES DE LA
CENTURIA PASADA.
ARQ. RICARDO MIRANDA
redaccion@miradorprovincial.com
Luis Pinasco naci en Rosa- Q
rio en 1887. Cas con Mara
Rosa Pieiro, hija nica de Mara
Manuela Tellera y de Jos Piei-
ro de los Santos, fallecido joven
y propietario de numerosas
estancias. Luis, junto con su pri-
mo Manuel Santos se dedic a la
administracin de esos campos, y
tuvo adems activa participacin
en la vida local: fue fundador
del Club Diana de Tiro y del Club
Rosarino de Pelota, director de la
Sociedad Rural y de la Bolsa de
Comercio de Rosario, del Nuevo
Banco Italiano y de la Compaa
de Seguros La Rosario.
Alejandro Christophersen
fue un exponente cabal del gru-
po de arquitectos formados en
la cole des Beaux Arts de Pars
que desarrollaron en la Capital
Federal una sobresaliente activi-
dad profesional. Entrando al siglo
XX, la lite portea opt para sus
residencias por el modelo arqui-
tectnico parisino, y eligi a pro-
fesionales europeos, que actua-
ron en ambos continentes, o que
simplemente mandaron desde
Pars los planos. Como Ren Ser-
gent, responsable del palacio del
Conde Mose de Camondo frente
al Parc Monceau en Pars y autor
aqu de las residencias de Matas
Errzuriz, actual Museo de Arte
Decorativo; la de Carlos Mara
de Alvear en San Fernando: Sans
Souci; la de Bosch Alvear, hoy
Embajada de los Estados Unidos
de Norteamrica, y la de Atucha
en Arroyo y Cerrito. Louis Marie
Sortais, tambin mand de Fran-
cia su proyecto para el palacio de
Jos C. Paz, hoy Crculo Militar.
El htel de Edouard Andr
y su esposa, la pintora Nlie
Jacquemart, sobre el Boulevard
Haussmann, diseo del arq. Hen-
ri Parent, fue copiado para Cele-
donio Pereda por el arq. Louis
Martin, y concluido por el arq.
belga Julio Dormal. Hoy es sede
de la Embajada del Brasil. Edo-
uard Le Monnier, proyect para
Juan Antonio Fernndez y Rosa
de Anchorena una residencia
que hoy es sede de la Nunciatura
Apostlica, en Alvear y Montevi-
deo. Pablo Pater dise el palacio
Ortiz Basualdo, en la actualidad,
Embajada de Francia. Louis Fau-
re Dujarric, la residencia de Flix
de lzaga Unzu y Elena Pea.
En Rosario, hubo valiosos ejem-
plos de esta tendencia, desgracia-
damente muchos de ellos desapa-
recidos. La residencia Recagno,
en el Bv. Oroo, hoy Liceo Bernar-
dino Rivadavia del arq. Ernesto
Sackmann; la de los padres de
Luis Pinasco, en la esquina de Bv
Oroo y Crdoba, demolida, obra
de los italianos Mliga y Bosco,
al igual que la que se levantaba
enfrente, de su to Santiago Pinas-
co; la de Eloy Palacios, actual sede
de los Tribunales Federales; la de
Nicanor de Ela en la esquina de
Bv. Oroo y Mendoza, demolida
en 1969, proyecto del arquitecto
/ 29
www.miradorprovincial.com
PLAN AMBIENTAL ROSARIO
Setenta instituciones participaron de la primera jornada de trabajo.
La actividad se realiz el mircoles en el Centro Cultural Roberto
Fontanarrosa y all se identificaron las temticas ambientales
consideradas prioritarias para la ciudad, entre las que se destacaron
residuos slidos urbanos, educacin ambiental, movilidad, agua y aire
(recursos naturales) y energa.
LA CASA PINASCO PIEIRO -resuelta en la esquina noroeste de Crdoba e Italia- es, por varios motivos, una
residencia emblemtica en la ciudad de Rosario: por su calificado autor, por su esmerada hechura, y porque
pudo escapar de la piqueta, que se llev tantas otras.
FOTO: MIRADORPROVINCIAL
Charles Evan Medhurst Tho-
mas. Eduardo Le Monnier dej
para Rosario un grupo intere-
sante de obras: la sede del Jockey
Club, la residencia Barlett, frente
a la plaza Pringles, demolida, y la
de Antonio Chiesa en San Loren-
zo y E. Ros, entre otras.
EL ARQUITECTO
Alejandro Christophersen era
noruego, naci en Cdiz, Espa-
a, en 1866 y falleci en Bs. As.
en 1946. Curs el bachillerato en
Oslo e inici luego estudios de
pintura, que abandon para cur-
sar la carrera de arquitectura y
escenografa en la Real Academia
de Bruselas, gradundose con
medalla de oro en 1885. Complet
sus estudios en el atelier Pascal de
la cole des Beaux Arts de Pars.
En 1887 viaj al Uruguay y realiz
sus primeras obras en este conti-
nente. Invitado por su to Pedro
Christophersen a radicarse en
Buenos Aires ingres a trabajar
al estudio del arq. Ernesto Bunge,
quien lo incorpor a la famante
Sociedad Central de Arquitectos,
de la que lleg a ser Presidente.
Fue fundador de la Escuela de
Arquitectura de la Universidad de
Buenos Aires y pintor, presidente
de la Sociedad de Acuarelistas,
Pastelistas y Grabadores. En 1919
public su libro Ideas sobre Arte.
Presidi el Instituto Grafotcnico,
Escuela Superior de Periodismo.
Catlico ferviente. Su obra incluy
ms de cien realizaciones. La ms
reconocida es la que le encarga-
ra doa Mercedes Castellanos de
Anchorena. Construida frente a la
plaza San Martn, sobre Arenales
entre Esmeralda y Basabilvaso,
Christophersen organiz un con-
junto de tres viviendas alrededor
de un cour dhonneur. Desde
1938, y llamada Palacio San Mar-
tn, es sede del Ministerio de Rela-
ciones Exteriores y Culto.
Sobresalen entre sus obras
la Bolsa de Comercio de Buenos
Aires, el Caf Tortoni, el Santua-
rio de Nuestra Seora de Santa
Rosa de Lima, la Iglesia Nuestra
Seora de Caacup, la Iglesia de
Santa Magdalena Sofa Barat, en
Villa Devoto, la Iglesia noruega,
y un albergue para marineros
escandinavos, ambos demolidos.
Quedan pocas de las decenas de
viviendas particulares que cons-
truy en Buenos Aires: el hotel
Mndez, actual Centro Argentino
de Ingenieros, la residencia Lelo-
ir, hoy Crculo Italiano, y el hotel
de Clodomiro Ledesma, en Mon-
tevideo 1545. En el cementerio
de La Recoleta y en el Central de
Montevideo, proyect panteones
familiares. En esa ciudad, la casa
de Sara Gmez de Howard y la
de Guillermo Christophersen, en
Berro y Cavia, Pocitos.
Tenemos conocimiento de seis
obras suyas en Rosario. Adems
de la de Pinasco Pieiro, la resi-
dencia de Casiano Casas, actual
sede del Colegio de Escribanos,
ubicada en la misma cuadra que
la que nos ocupa, la residencia
Fernndez Daz, frente a la plaza
Pringles, donde hoy funciona la
Defensora del Pueblo, la casa de
Santa Fe 940, antes de Vila Viraso-
ro, sede de la Mutual de Emplea-
dos del Banco Provincial de Santa
Fe, por testimonios familiares, la
casa que construyera para su her-
mano Guillermo en el boulevard
Oroo, ya demolida, y cuya ubi-
cacin no se ha podido precisar,
La residencia Pinasco Pieiro
fue construda en 1920 con
materiales ntegramente
importados, el mobiliario,
los cuadros, alfombras y
adornos, fueron tambin
adquiridos por sus dueos en
Europa.
Los Pinasco Pieiro la
vendieron en 1965, siendo
en la actualidad sede del
Rectorado de la Universidad
Nacional de Rosario. Del
mobiliario original conserva el
juego completo de comedor,
y tambin varios artefactos
de iluminacin, como la
estupenda araa de la sala,
el farol de la entrada y el de la
salita china. Agredida en forma
continua por graffittis, ha
perdido el smil piedra Pars
de la fachada bajo capas
de pintura. El portn de
vehculos ha sido reemplazado
por uno metlico y la puerta de
ingreso presenta un deterioro
preocupante. A pesar de
estos maltratos, mantiene su
jerarqua original. Conserva su
impronta urbana, y con otras
residencias de la cuadra como
la vivienda de Casiano Casas,
y las de Minetti, Benvenutto,
Copello y Astengo, conforma
el tramo ms interesante del
denominado Paseo del Siglo
de Rosario.
MUCHOS DETALLES QUE
TODAVA SE CONSERVAN
y el panten para Ibarlucea en el
cementerio de el Salvador.
LA RESIDENCIA
La casa Pinasco Pieiro es,
por varios motivos, una residen-
cia emblemtica en la ciudad de
Rosario: por su calificado autor,
por su esmerada hechura, y por-
que pudo escapar de la piqueta,
que se llev tantas otras.
Resuelta en la esquina noroes-
te de Crdoba e Italia, no se utiliz
la totalidad del terreno, quedando
libres un lote por calle Crdoba y
tres por calle Italia. Este fraccio-
namiento habr forzado al arqui-
tecto a trabajar sobre la lnea de
edifcacin municipal, impidin-
dole seguramente el planteo de
un hotel particular retirado de las
calles, quizs rodeado de jardn,
o volcado a un patio interior con
port cochre.
De todas formas, Christopher-
sen proyect la obra en el terreno
disponible y logr un edifcio de
ordenada traza, proporcionado
y categrico, trabajando con ele-
gancia el conjunto de detalles que
lo ornamentan: hierro forjado,
crestera, cpula, consolas y mas-
carones.
Consta de planta baja sobreele-
vada con zcalo de granito, pri-
mer piso, y mansarda de pizarra,
abriendo con balcones todos los
ambientes principales a ambas
calles. Sus dos ingresos, el peato-
nal y el vehicular se ubican en los
extremos opuestos del edifcio. La
puerta de ingreso sobre la arte-
ria principal, Crdoba, es de dos
hojas de roble trado de Galicia
por Jos Pieiro, y ostenta dos
magnfcos aldabones de bronce.
En el lote contiguo al ingreso se
hallaba el gallinero, y por Italia,
separado del patio de entrada de
coches que an vemos, estaba el
jardn, bordeado de frutales, ocu-
pando los actuales lotes de tres
edifcios de departamentos.
En su fachada se comprueban
un orden compositivo y un ritmo
utilizados por Christophersen en
otras obras: dinteles de punto
de las puertas balcn de la planta
baja, dintel horizontal de las del
primero y lucarnas ovales en la
mansarda, todas alineadas verti-
calmente entre pilastras de orden
monumental, y sobre zcalo de
granito gris con las ventanas del
subsuelo.
La esquina est rematada con
una cpula que articula los fren-
tes por ambas calles sobre una
ochava ondulada, acompaando
el movimiento con la reja balcn,
y las consolas de la abertura de la
mansarda coronada con un mas-
carn que representa a Luis XIV,
el Rey Sol.
La distribucin del piso noble
se desarrolla alrededor de un hall
central de doble altura: escrito-
rio, sala en esquina, salita, gran
comedor y jardn de invierno. En
el primer piso estaban los dormi-
torios, cada uno con su bao, la
sala de costura, la del piano, y la
salita china, en la esquina, reves-
tida con paneles de seda. En el
segundo nivel, toda el ala sobre
Crdoba era el gimnasio, y por
Italia, lavadero, cuarto de plan-
chado y habitaciones de servicio.
En el subsuelo, junto a la cocina,
el dormitorio del mayordomo y
su seora.
OBRAS
Del arquitecto Alejandro Christophersen se tiene conocimiento
de que al menos realiz otras seis obras en Rosario, adems de
la residencia Pinasco Pieiro. Ellas son la residencia de Casiano
Casas, actual sede del Colegio de Escribanos, la residencia
Fernndez Daz, frente a la plaza Pringles, donde hoy funciona
la Defensora del Pueblo, la casa de Santa Fe 940, antes de Vila
Virasoro, sede de la Mutual de Empleados del Banco Provincial
de Santa Fe, por testimonios familiares, la casa que construyera
para su hermano Guillermo en el boulevard Oroo, ya demolida,
y cuya ubicacin no se ha podido precisar, y el panten para
Ibarlucea en el cementerio de el Salvador.
30 /
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
RINCN SEPARA
Bajo el lema Separar est en tus manos, reciclar en la de todos, la Municipalidad de
San Jos del Rincn realiza una campaa de recoleccin domiciliaria exclusivamente
de plsticos que tendr lugar el martes 1 de julio. Se invita a los vecinos a juntar en sus
casas botellas, tapitas y recipientes, baldes rotos o sillas, entre otros objetos, que deben
ser acopiados en bolsas de consorcio y pueden ser previamente lavados y aplastados.
Lo recolectado ser reutilizado y servir para equipar de infraestructura las plazas y
espacios pblicos de la ciudad.
CAPTULO X (COLOFN)
Coronda
RAL EMILIO ACOSTA
redaccion@miradorprovincial.com
Cruzando La Boca del Tigre, la Q
ruta era la misma, pero ms calla-
da. Finalmente; Coronda. La casa
de la familia de mi madre.
Las calles de arena, caminarlas
era pesado, pero no haba vere-
das, slo en algunas calles, una
especie de valla de ladrillos. Vere-
dones altos para caerse al menor
descuido.
Las paredes de ligustros y
el alambrado acompaaban la
caminata calle por calle. El Tata
Rpido, el del galgo, doblaba la
curva de la ruta 11 en 45 gra-
dos, entraba por la calle asfal-
tada y dejaba en el Bar de Ati-
lio a todos los pasajeros. El bar
estaba frente a la plaza, donde
estaba la iglesia y la comisara.
Tambin el Normal. Plaza con
naranjos. Escuela de Alfonsina
Storni.
El kiosco estaba abierto, as el
bar estuviese cerrado o entrece-
rrado.
Mi to Juancho o Chorizo o
Chori era campen de billar y de
ajedrez: en ese bar. Muy jugador
el to Juan. Era un tipo alegre, son-
rea. No se puede jugar siempre,
deca mi madre.
Toda la familia es alegre, como
un primo fenomenal Antonio,
Tonito Azarloza que viajaba por la
provincia sacando fotos. La ltima
vez que supe de l tena su estudio
en Quitilipi, que es lejos, por all,
subiendo por la ruta 11 hacia
arriba, donde haca mucho calor.
Dejlo a Tonito, deca mi madre,
se s que sabe divertirse. Sonrea
silenciosamente mi madre cuan-
do deca eso. Hum.
En el norte haca calor, eso era
seguro, calor como en Reconquis-
ta, donde el to Cochongo, que tra-
bajaba en Vialidad, tena su casa
y un jeep, su casa en mitad de una
calle larga, arbolada, de tierra y
sequa en el verano. Puro polvo si
no se riega, deca mi madre, pero
alguna vez hay que visitarlo al to,
conclua abanicndose, el cuello
envuelto en un pauelo blanco.
Caliente Reconquista. Mi ta, Alida
Parreo, tocaba el acorden a pia-
no y cantaba. Reconquista era un
misterio. Una vida distinta. Lejana.
Coronda estaba a 45 kilme-
tros, metros ms, metro menos.
Yendo de Santa Fe hacia Rosario
a la izquierda el ro, los arrozales,
algunos cultivos, las casas y la va
del tren en un tramo, despus
del otro lado. Santo Tom, Sauce
Viejo, Desvo Arijn, La Caima y
Coronda. Cada tanto algn nido
de boyero, negro, largo. Los tordi-
tos en los hilos de la luz. Tijeretas
volando. La lechuza en el palo del
alambrado. Ver pasar los postes.
El da del viaje yo saba que
estara Sofa, la seora que se pin-
taba toda y retozaba entre las bol-
sas de harina con Ubaldo, el viejo
almacenero, donde compraba el
ILUSTRACINLUCASCEJAS
tabaco en rama para la abuela
Pepa. Sofa y Ubaldo se revolca-
ban y ella volva acomodndose
la pollera y los bigotes blancos de
harina desatada. No mirs nene,
que sos muy chico, deca Sofa.
La casa delante y el rancho
atrs, con la enramada. El ligustro
como cerca interior, un caminito
hasta el rancho all, al fondo a la
izquierda y la casa a la derecha,
con entrada por la esquina.
En la mitad de atrs del terre-
no paraban los circos. Ya ven-
dran sobre octubre. Ms de
media manzana a tres cuadras de
la parada de El Tata.
Entrando, al lado del ligustro,
una planta de lima, que siempre
me pareci una naranja desabri-
da o un limn sin ganas. Pasan-
do el rancho una alta planta de
higos, desde esa higuera se cay
el primo Mario y se rompi el
brazo. Son rboles dbiles, deca
la abuela, deberan saberlo.
No habr clases en una sema-
na dijo Marita Alzugaray. Coron-
da era un pueblo de tos y pri-
mos.
Le vamos a cortar el pelo a este
chico dijo la abuela. La peluquera
de Milito Berra me esperaba.
El to, Pancho Tuells, mi
padrino, se haba ido a Santa
Fe para siempre, junto con su
mujer, la chilena y mi prima,
la panchita. Haba ms. Patri-
cia, Carlitos, Tito, Mario, Pepe,
Amanda, Nacha.
Sera un setiembre raro. No se
saba si aparecera mi padre.
En Coronda me dejaban fumar,
porque nadie se fijaba en esas
cosas. Cosas de chicos en mitad
de un pueblo que bostezaba. Ven-
dra la primavera.
La luz se apagaba a las 12 de la
noche y se encenda a las seis de
la maana. A la noche linterna y
farol. Corriente continua, usina
del pueblo. Barril con agua, agua
de lluvia para el pelo. Brocal y alji-
be. Radio novela y frutillas.
Lea, me dijo la ta Herminia, la
ms joven, se va a quedar como
un mes ac y no puede atrasarse.
Aventuras de Hucleberry
Finn. Tom Sawyer. Ivanhoe. La
pila del mensuario Selecciones
del Readers Digest. Mi personaje
inolvidable. Boxeo contra Jiu Jitsu.
La risa, remedio infalible. La vida
comenzara a encausarse.
/ 31
www.miradorprovincial.com
PERCUSIN
Despus de tres das intensos de charlas, talleres, master classes
y conciertos finaliz el Festival Internacional de Percusin, que
organizaron el municipio santafesino y la Universidad Nacional
del Litoral, a travs del Instituto Superior de Msica (ISM), con su
ctedra de Percusin y Emparche. Percusionistas de la escena local
e internacional, como Greg Haynes, participaron de las instancias de
formacin y protagonizaron los recitales junto a los diferentes grupos.
EN UNA BSQUEDA PERMANENTE
Pass a ser espectador
de tu propio trabajo
ANDRS DORIGO ES UN ARQUITECTO, PSICLOGO Y PINTOR SANCRISTOBALENSE, RECONOCIDO EN LA CAPITAL
SANTAFESINA POR REALIZAR EN 2010 EL VITRAL SANTA FE, CUNA DE LA BANDERA Y LA CONSTITUCIN, EN EL
EDIFICIO DE LA CASA DE GOBIERNO. HOY CONTINA CON SUS BSQUEDAS ARTSTICAS.
DORIGO. Me gusta trabajar con espritu de aventura.
FOTO: SOLEDADVITTORI
SOLEDAD VITTORI
redaccion@miradorprovincial.com
La despreocupacin abso- Q
luta invade a Andrs cuando
sostiene un pincel en su mano.
La comida, las cuentas o los
problemas familiares quedan
relegados a un segundo plano
(Todo eso desaparece, y estoy
viajando, me siento cmodo).
El tiempo no cuenta, el cansan-
cio desaparece y el entusiasmo,
la curiosidad y el placer invaden
su persona.
Enfrentado al hecho creativo,
sin analizarlo mucho, elige sobre
el momento que colores usar y
de qu forma pintar. Cuando
termins el trabajo de un da y
despus volvs a verlo, decs qu
feo lo que hice, o al contrario, te
parece lindo; el momento en
que uno pinta queda congelado,
y ah pass a ser un espectador
de tu propio trabajo.
Atravesar por una etapa
autocrtica es parte fundamen-
tal del artista. La pintura debe
refejar la historia que se quie-
re comunicar. En ese momento
Dorigo acta como espectador y
analiza de qu forma acomodar
su obra para que la gente pueda
verla ordenada y encuentre un
modo de interpretarla.
Tambin explica que la ins-
piracin surge en el momento.
Pintar implica utilizar determi-
nados materiales y ver cmo
reaccionan en el papel o la
tela. Eso indicar el camino a
seguir y las variaciones a rea-
lizar. Pero no sucede lo mismo
con los trabajos que se ejecu-
tan por encargo. All se mide
el tiempo, se realiza un diseo
preciso e incluso se refexiona
previamente sobre material a
utilizar para entregar la obra
en fecha.
Cuando yo trabajo para mi
coloco en la pared mi dibujo y lo
miro durante un largo tiempo.
A la par que voy pintando otras
obras, la observo y decido modi-
fcarla. Es as como van surgien-
do los trabajos.
Qu quers expresar con
tu arte?
-Quiero expresar mi interio-
ridad, es una exploracin indi-
vidual. Me gusta trabajar con
espritu de aventura. Creo en el
psicoanlisis, en el inconsciente,
y trato de trabajar con l. Cada
cual piensa las formas de una
manera distinta a las del res-
to, entonces trato de indagar y
empezar por ah. Tambin tra-
bajo con los sueos y las pesadi-
llas, se trata de buscar un cono-
cimiento ms profundo de uno
mismo.
VITRALES
Cuando en la charla con
Mirador Provincial se refiere
a la obra en la Casa de Gobier-
no, Dorigo cuenta que fue para
mostrar la riqueza de la provincia
santafesina. Piensa en ella como
un paraso terrenal debido a su
tierra, al clima, al ro, a los anima-
les y a las personas que viven en
ella. En el proyecto Andrs pens
en la idea del desarrollo a tra-
vs del tiempo, del progreso y la
transformacin de esa geografa
al servicio del hombre.
Su idea era representar el
movimiento, donde resalten las
personas y no los momentos
histricos. Es por ello que en los
vitraux se puede ver a la gente
con diferentes colores debido a
los nodos en que esta subdividi-
da la provincia alrededor de un
ro que es bandera, llevado por el
pueblo.
La personas viven en una
poca histrica precisa de la que
no pueden escapar. La cotidiani-
dad que se observa hoy es distin-
ta a la de otras pocas, las cos-
tumbres van cambiando y esto
queda reflejado en distintos
trabajos. Por eso decid realizar
un trabajo que no se centre en
un momento particular, sino en
las personas que van a estar a lo
largo del tiempo.
32 /
LA ESCAPADA
Mara Juana
DEPARTAMENTO
CASTELLANOS
domingo
15 DE JUNIO DE 2014
MARIA JUANA, ubicada en el oeste del departamento
Castellanos y con alrededor de 5.500 habitantes, se encuentra
enclavada en plena zona agrcola-ganadera. La localidad
posee una actividad econmica, cultural y deportiva que lo
hacen un pueblo para conocer, vivir y disfrutar.
Cuenta con la primera fbrica de vagones del pas, Sabb ex
Buriasco, el legendario molino harinero Molino Victoria,
que en la imagen principal se nota al fondo y una variada
industria alimenticia con comercializacin a escala nacional.
Dentro del mbito cultural, la biblioteca es un ejemplo en
la regin, as como su sala cultural municipal y la sociedad
Italiana donde se vive y respira la cultura popular. En lo
deportivo conviven el Club Atltico, Club Talleres, Club guila
Blanca, Asoc. Colombofila y Pea Automovilistica.
TEXTOS: RODRIGOPRETTO- FOTOS: ARCHIVOYGENTILEZAISABELPUSSI