Sei sulla pagina 1di 126

Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II

APUNTE DE OBLIGACIONES
Unidad I
I Concepto de obligacin:
El hombre es esencialmente econmico. Realizamos todos los das un sin numero de transacciones
y negocios jurdicos y se van tejiendo una serie de relaciones y vnculos. Hay transacciones
comerciales y contratos de consumo que se realizan en forma inconsciente.
Ej. 1 Cuando tomamos un colectivo realizamos un contrato oneroso de trans!orte de !ersonas".
Ej. # Cuando com!ramos un !aquete de caramelos estamos suscribiendo un contrato de consumo".
$e tejen una serie de situaciones o relaciones jurdicas de las cuales surgen ciertos derechos y
obligaciones que sufren las !artes.
%bligaciones& es lgica jurdica !ura& y es la llave del ingreso al derecho !rivado.
'os institutos que forman el estudio cientfico acad(mico de esta materia no van a ser !atrimonio
e)clusivo en si mismo de esta materia sino que se ven en otras ramas del derecho.
Ej.* la mora"& es un !resu!uesto de la res!onsabilidad civil que lo vamos a estudiar como instituto
de sus races en el derecho de las obligaciones& !ero va a tener a!licacin en distintas materias.
'a tendencia es a unificar las obligaciones civiles y comerciales& +varios !royectos de unificacin
del CC y el C Comercial.,.
$e !retende que no haya tanta diferencia entre las obligaciones civiles y comerciales&
la unificacin de los contratos civiles y comerciales con un mismo !rinci!io.
El -ltimo intento de sancin que tuvimos& fue vetado !or el !oder ejecutivo.
Con el avance de la integracin jurdica& cultural y econmica que im!lica el .ERC%$/R& es
unificar tambi(n el derecho internacional !rivado en un cdigo -nico !ara varios !ases.
0ustiniano* obligacin es un vnculo que une a dos sujetos& activo +acreedor,& y !asivo +deudor,&
que constri1e a (ste -ltimo a cum!lir la !restacin"& que consiste en dar& hacer o no hacer& este ser2
el conce!to cl2sico.
Hoy en da se ha reem!lazado el t(rmino jurdico vinculo" !or relacin jurdica"& hoy ya decimos
modernamente que*
%bligacin es la relacin jurdica que une a dos sujetos& +acreedor,& al que debe satisfac(rsele y el
deudor& que est2 sujeto a la !otestad del acreedor.
Este !oder de sujecin tiene su raz en el derecho romano& !or eso se habla de vinculo jurdico". $i
el deudor no cum!la con la !restacin asumida o no resarca el da1o causado& el !retor habilitaba al
acreedor a reducirlo a esclavo y de esa manera esa relacin de !ersona a !ersona" !asaba a ser ya
de !ersona a cosa". 3 la !ersona se la transformaba en esclavo y se ejerca un !oder de se1oro& y
con el !roducido de su trabajo se resarca el da1o causado o cum!la con la obligacin que haba
asumido.
4odo esto tiene un !roceso de desarrollo hasta que llegamos a la actualidad.
Ese !roceso de desarrollo !asa !rimero !or las 1# tablas donde se estableca la ley del 4alion& esto
en (!oca de la venganza !rivada.
- 1 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'uego a!arece el sistema de la com!osicin voluntaria"5llegaban a un acuerdo voluntariamente& si
cum!lan el acuerdo quedaba cancelada la obligacin& y si no la cum!la& e)ista tambi(n la !otestad
de reducirlo a esclavo.
'uego a!arece la com!osicin legal 6 era obligatoria& obligadamente las !artes deban llegar a
un acuerdo& si no se cum!la el acuerdo se !roceda de la misma manera que con la com!osicin
voluntaria.
7inalmente entramos en la eta!a mas moderna donde es el Estado que a trav(s de sus !oderes
soberanos& de su !ro!io im!erio& luego de investigar los delitos se hace cargo de castigar y a!licar
las !enas y castigos a aquellos que haban violado las normas.
Es un !unto t(cnico& hablando estrictamente de ciencia jurdica*
$e define a la obligacin& como aquellos deberes im!uestos !or el derecho& susce!tibles algunas de
esti!ulacin !ecuniaria que consiste en dar& hacer o no hacer.
/na duda de los juristas es si el conce!to de las obligaciones deben en encerrar siem!re un
contenido econmico o !atrimonial8
Hay obligaciones o deberes legales im!uestos con causa fuente en la ley que no tienen contenido
econmico e igualmente son obligaciones.
'a mayora de las obligaciones tienen contenido !atrimonial& !ero hay algunas que no& !ero
igualmente crean un vnculo jurdico entre las !artes.
3rt. 9:: CC detalla un !rinci!io general del derecho !rivado no hay obligacin sin causa"&
!resuncin legal en sentido negativo& entonces la causa de la obligacin se !resume& debemos
distinguirla de las !resunciones de los jueces.
Ejem!lo& en el matrimonio hay obligacin legal& +im!uesta !or ley,& de fidelidad& asistencia mutua
y cohabitacin& si bien no son de contenido material& son obligaciones de origen legal& si estas&
como todas las relaciones de familia se violan& tiene efectos materiales& +resarcimiento !or da1os y
!erjuicios,.
4ambi(n hay obligaciones que nacen de las relaciones de familia !ero en si mismo como
obligaciones legales tienen un contenido !atrimonial& !or ejem!lo el deber alimentario.
'as !ersonas jurdicas !ueden ser acreedoras y deudoras.
3s tambi(n el Estado cuando act-a como tal& dentro de una relacin jurdica con el hombre com-n&
se a!licaran las normas de derecho !ublico.
II Elementos de las obligaciones* +!atrimoniales,
1. sujetos
#. objetos
;. causa eficiente o fuente de la obligacin
9. finalidad& +solo !ara las relaciones nacidas de un acto jurdico,
! S"#etos* <ersonas fsicas o jurdicas o los sujetos de derecho !revistos en el 3rt. 9=. 3ctivos&
+acreedor,& !asivos& +deudores,& !ueden ser m-lti!les& +desde el nacimiento de la relacin o con
!osterioridad,& !ersonas fsicas o !ersonas jurdicas. $i la relacin se teje entre !ersona humana y
!ersona jurdica& hablamos de ne)o causal.
El sujeto debe ser ca!az o re!resentable o surgir de un hecho ilcito donde la ca!a no es e)igible.
- 2 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
$! Ob#eto *
El objeto de la obligacin es aquello que el deudor debe satisfacer a favor del deudor
Consiste en una cosa o en un hecho que habr2 de ejecutar el deudor& o de una abstencin.
>o se concibe la obligacin sin objeto. >o es !osible estar obligado en abstracto& sino que es
menester deber algo en concreto. 'a ausencia de objeto se traduce en la ine)istencia de la
obligacin. Es indis!ensable que el objeto este determinado o se determinable. El objeto debe ser
susce!tible de a!reciacin !ecuniaria. El objeto debe ser legtimo +3rt.:?;,

Ca%acte%es* 3rt. :?; CC& no se !uede usuca!ir cosas que est(n fuera del comercio& +iglesia& !laza,@
o que !or motivo es!ecial no se hubiese !rohibido que fuesen objetos de un acto jurdico& o hechos
que no sea im!osibles& ilcitos& contrarios a las buenas costumbres o !rohibidos !or las leyes& o que
se o!ongan a la libertad de las acciones& o de la conciencia& o que !erjudiquen los derechos de un
tercero. 'os actos jurdicos que no sean conforme a esta dis!osicin& son nulos como si no tuviesen
objeto. 3dem2s de los enumerados en el 3rt. Aebe sumarse cuando viola el orden !-blico. $e trata
de !roteger al m2s d(bil de la relacin& se sanciona con la nulidad.
Art. 496.- El derecho de exigir la cosa que es objeto de la obligacin, es un crdito, y la
obligacin de hacer o no hacer, o de dar una cosa, es una deuda.
'a violacin del no hacer" tiene un contenido !atrimonial& !orque el !erjudicado !uede reclamar
una indemnizacin !or da1os y !erjuicios. Ej. 7ondo de comercio B remisera en zona !rohibida.
'as %b. de dar" C hacer"& son %b. !ositivas.
'as %b. de no hacer"& son %b. negativas.
&! Ca"sa e'iciente o '"ente
El hecho que ha originado la obligacin. Hecho dotado !or el ordenamiento jurdico con virtualidad
bastante !ara establecer entre acreedor y deudor el vnculo que los liga.
Clasificacin tri!artita ado!tada*
1. Contrato
#. hecho ilcito Aerecho !ositivo
;. norma legal o consuetudinaria.
9. Equidad Aerecho >atural
<rinci!io de necesidad de causa
3rt. 9:: CC no hay obligacin sin causa& es decir que sin que sea derivada de uno de los hechos o
uno de los actos lcitos o ilcitos& de las relaciones de familia o de las relaciones civiles.
Ael !rinci!io de necesidad de causa del 3rt.9:: derivan los !rinci!ios secundarios de presuncin y
de falsedad de causa +3rt.?DD y ?D1 res!ectivamente,
3rt. ?DD CC aunque la causa no este e)!resada en la obligacin& se !resume que e)iste& mientras el
deudor no !ruebe lo contrario.
- 3 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
3rt. ?D1 CC la obligacin ser2 valida& aunque la causa e)!resada en ella fuese falsa& si se funda en
otra causa verdadera.
Ejem!lo del ?D1& caso comodato por alquiler. +'a relacin contractual verdadera es la locacin& y la
falsa era el comodato& !orque el !ro!ietario se quera sustraerse a las leyes de emergencia& !ara
recobrar su inmueble& al inquilino le incumbe la carga de la !rueba,.

(! )inalidad o Ca"sa 'in
'os siguientes arts. Regulan la causa fin o finalidad.
E)isten ; requisitos*
15 debe referir a com!ortamiento de ndole !atrimonial& aunque res!onda a un inter(s
e)tra!atrimonial del sujeto.
#5 'a finalidad de una !arte debe ser a!reciada coherentemente con la finalidad de las otras
!artes.
;5 Aebe haber sido incor!orada la acto& conocida o conocible !or la otra !arte.
3rt. ?D# CC la obligacin fundada en causa ilcita& es de ning-n efecto& la causa es ilcita cuando es
contraria a la ley o al orden !-blico. El ?D# com!leta el :?9 +lesin subjetiva, en lo de causa fin.
.viles subjetivos en lo volitivo& intelectual y !sicolgica* im!ulsan a las !artes o a un acto
jurdico. Ejem!lo& vender una casa !ara costear un viaje no tiene entidad jurdica& interesa la causa
fuente de la obligacin& el objeto con la causa fin se confunden& la causa fin tiene relevancia
jurdica& y el derecho se interesa !or ella.
Aistincin de la ca"sa 'in en %bligaciones reci!rocas& en acto jurdico bilateral*
1, Contrato de com!ra venta*
Aeudor& de la suma de dinero la causa fin es recibir la cosa que se obligo a entregar el
vendedor.
3creedor de la suma de dinero& que se obligo a entregar la cosa& la causa fin es recibir la
suma de dinero.
$on las contra!restaciones rec!rocas que asumen las !artes en una obligacin bilateral.
#, 'ocacin de cosa inmueble*
Aeudor& recibir el uso y goce de la cosa
3creedor& recibir al !recio.
Eorda* cuando una !ersona com!ra un arma en connivencia dolosa con el armero !ara matar una
!ersona& tiene relevancia jurdica !or ser un ilcito.
E)ce!cin a la regla general que dice que los mviles subjetivos no tendran relevancia jurdica.
Fer juris!rudencia 'afait& H(ctor& 1:1D519 tratase de !adre de joven que iba a ingresar alas 7733&
que con un m(dico& como !restacin& inventaran una enfermedad !ara que el joven quede
e)ce!tuado del servicio. El !adre mas tarde demandar2 !or el cum!limiento contractual. GHu( !asa
con el dinero8
- 4 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
La ca"sa 'in es il*cita c"ando:
15 es contraria a una dis!osicin legal im!erativa
#5 contraria al orden !ublico& aunque no hay dis!osicin e)!resa de la ley
;5 contraria a la moral y buenas costumbres& !ese al silencio del 3rt.?D#
$i falta causa fin no hay acto& !orque no hubo voluntad. $olo !odr2 aducirse !ara quien el acto
carece de razn determinante.
Di'e%encia de ca%acte%es ent%e de%ec+os pe%sonales , de%ec+os %eales:
El la (!oca de Roma& se !ersegua a la !ersona& ahora se sigue al !atrimonio de la !ersona.
3, Aerecho !ersonal& es la relacin jurdica ente dos !ersonas.
E, Aerecho real& es la relacin de se1oro entre la cosa y la !ersona. Hay ciertos casos en que se
!uede ejercer cierta coercin sobre las !ersonas& +embargos& subastas& desalojos,.
3, son relativos& solo entre las !artes.
E, son absolutos& son erga ommes.
3, no tiene el ius !ersecuendi
E, tiene el ius !ersecuendi& +derecho de !erseguir la cosa cuando su titular ha sido des!ojado de tal,
3, no tiene ius !referendi& +salvo cuando media embargo y las cosa !or remate !-blico& !asan a ser
dinero& entonces quien embarga !rimero& cobra !rimero,. <rimero en el tiem!o& !rimero en el
derecho. $e crea un rango de !relacin.
E, tiene ius !referendi !or antigIedad& +casos de !renda e hi!oteca,.
3, son n-meros a!ertus& las !artes !ueden crear obligaciones siem!re que no violen lo dis!uesto
!or el 3rt. :?; CC y 3rt. ?D1 CC
E, son n-meros clausos& se establecen !or ley. 3rt. #?D; +dominio& condominio& !ro!. Horizontal
1;?1#& servidumbres& anticresis& y !renda e hi!oteca.
3, se forman y se transmiten de cualquier forma.
E, se transmiten !or escritura !-blica.
3, no se registran& +salvo ley 19DD? +venta de lotes a larga duracin,& y ley de afectacin de !re5
horizontalidad& el due1o debe afectar el terreno& y el boleto de com!ra venta es o!onible a los
acreedores,.
E, !ara ser erga ommes deben registrarse en el registro de la !ro!iedad.
3, se e)tinguen con el !asar del tiem!o& +la !rescri!cin es solo !ara la accin que nace de la
obligacin& es !rescri!cin liberatoria,
E, no se e)tinguen con el !asar del tiem!o& +son adquiribles !or usuca!io& !rescri!cin adquisitiva,.
- 5 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Unidad II
- e'ectos p%incipales de la obligaciones en gene%al.
'os efectos son las consecuencias jurdicas. $e debe diferenciar entre el efecto de un contrato y el
efecto de una obligacin.
Es im!ortante establecer las diferencias entre un contrato y una obligacin& y las obligaciones
emanadas.
Cum!limiento es!ont2neo
>ormales ejecucin forzada +3rt.?D?51J,
Ejecucin !or otro +3rt.?D?5#J,
<rinci!ales

3normales* indemnizacin +3rt.?D?5;J,
Efectos con
relacin al
acreedor medidas !recautorias +embargo& inhibicin de bienes,

3u)iliares accin de simulacin
3cciones de accin revocatoria
integracin accin subrogatoria
y deslinde accin de se!aracin de !atrimonio
Cont%ato* es un convenio& acuerdo entre # !ersonas. Aentro del contrato surgen obligaciones& sean
o no dinerarias& +dar& hacer no hacer.,. Es una fuente de las obligaciones& son el elemento !ara crear
obligaciones.
Obligaciones: son los efectos jurdicos que esa relacin contractual tiene.
>ota al 3rt. ?D? CC +referente a la diferencia de efectos,
Cuando >a!olen trata el tema& en la constitucin francesa& confunde los efectos de ambos& F(lez&
hace la diferencia !ara no entrar en error& y se entiende que la obligacin es un efecto del contrato.
'os contratos son una fuente& solo crean& e)tinguir y transferir obligaciones.
'as obligaciones consisten en !ermitir al acreedor a utilizar los medios legales*
1. !ara forzar a su deudor a !rocurarle aquello a que se oblig.
#. !ara hac(rselo !rocurar !or otros a costa del deudor.
;. !ara obtener del deudor las indemnizaciones corres!ondientes.
'os e'ectos de la obligaciones son dos& 35 p%incipales y E5 a"/ilia%es.
35 Efectos !rinci!ales * se llamas as a los medios legales del acreedor !ara hacer cum!lir al
deudor& (ste cum!limiento se requiere de tres formas*
- 6 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
1. !or s
#. forma forzada va judicial
;. !or medio de tercero
3rt. ?D9 CC +desubicacin de (ste 3rt.,& el tercero que !or contrato se !one en lugar del acreedor&
es una figura innecesaria& !or ser igual al acreedor.
Esti!ulante& el que termina siendo acreedor& !romitente& es otra !ersona& y beneficiario& ser2 el
tercero.
Ejem!lo 1& contrato de trans!orte& quien des!acha mercadera& otro quien trans!orta y un seguro de
trans!orte& si el que trans!orta tiene un accidente& (l& va a reclamar que el seguro le !ague& como es
un acreedor no necesita el tratamiento como un tercero.
Ejem!lo #& !aciente con una clnica y con un m(dico& el beneficiario es el !aciente& que sera el
tercero del 3rt. ?D9& que ante una mala !ra)is& demandar2 judicialmente a la clnica y al m(dico
!orque ambos han tenido cul!a. El tercero se ha !uesto en la !iel del medico que era el acreedor
original& que tena contrato con la clnica& !ara atender gente.
El tercero acaba actuando como acreedor& !or lo tanto !uede !edir el cum!limiento normal& forzado
o !or un tercero como el acreedor mismo. Entendemos que el 3rt. Est2 de m2s.
Ent%e 0"ienes se p%od"cen los e'ectos de los cont%atos1
3rt. ?D; CC la obligaciones !roducen efectos ente el acreedor y el deudor& as tambi(n sus
sucesores& los activos y !asivos de una !ersona se transmiten& salvo sean inherentes a la !ersona.
35 E'ectos p%incipales:
'a satisfaccin !or !arte del acreedor de la !restacin que el deudor tena que hacer& no hacer o dar.
Estos efectos !ueden ser*
15 efectos normales o necesarios
#5 efectos anormales& accidentales o subsidiarios
Los de%ec+os del de"do%:
<edir que el acreedor coo!ere !ara !oder cum!lir con el !ago.
<edir que el acreedor reciba el !ago& +sino se har2 !ago !or consignacin judicial,.
Ejercer acciones !ara re!eler el cum!limiento de la obligacin cuando (sta ya est(
satisfecha. +cuando acreedor quiere cobrar # veces,& el deudor e)ce!ciona& inclusive cuando
!rescriba la accin y se convierta en obligacin natural.
7acultad de solicitar siem!re el recibo de !agado.
3 e'ectos p%incipales:
Res!ecto del acreedor* 3rt. ?D? Knc. 15# +medios !ara llegar al cum!limiento es!ecfico con efecto
normal,
C"mplimiento no%mal po% s* son*
<rocurar los medios !ara que el deudor !ague. Knc 1& cuando todo est2 bien.
<ara hacer cum!lir la obligacin !or un tercero& inc #& ser2 el cum!limiento forzado !ara
que el deudor !ague& +donde el deudor !agar2 las costas,& esta ejecucin tiene sus lmites&
+ya no cubre la !ersona sino el !atrimonio,& siem!re que (ste tenga !atrimonio& incluyendo
medidas cautelares& no se lo !uede forzar& salvo incurra en el C<.
- 7 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
C"mplimiento 'o%2ado* la limitacin recae sobre el !atrimonio.
$e trata de obligaciones de dar& hacer o no hacer.
Aar& la cosa !uede ser& fungible +LLL,& no fungible& o cosa cierta& no se !uede forzar cuando la cosa
sea inherente a la !ersona& +como es el caso del abogado que asesora em!resa,& !ero si se le !odra
atacar una cuenta. .ismo ejem!lo un !intor.
Cuando se trata de hacer& caso !intor& no se !uede com!eler& si e)igirle resarcimiento !or da1os y
!erjuicios& es una obligacin in tuitu& en cambio una escrituracin& s se !uede !edir va judicial.
>o hacer& ejem!lo la remisera& se clausura& o un juicio de desalojo& terminado un contrato de
alquiler.
C"mplimiento po% ot%o3 4"n te%ce%o!:
El acreedor llama aun tercero !ara recibir lo que el deudor no hizo
Huid de la autorizacin 0udicial +'lambias,* El acreedor no !uede !or su sola autoridad sustituir al
deudor !or un tercero en la realizacin de la !restacin debida* !ara ello& requiere& la autorizacin
judicial. 'a razn esta en que si actuara !or su sola autonoma& se estara haciendo justicia !or mano
!ro!ia. +3rt.=;D,
$in embargo en caso de urgencia el acreedor esta dis!ensado de la autorizacin judicial.
Evidentemente esta su!one un tr2mite que insume un cierto tiem!o& incom!atible con la ejecucin
urgente de la obligacin.
Aiferencia entre la ejecucin con o sin autorizacin judicial* En el !rimer caso el acreedor tiene
derecho al reembolso& a e)!ensas del deudor& del costo de la intervencin del tercero. En cambio& si
act-a sin autorizacin& solo tiene derecho al reintegro de lo que fuese justo& a titulo de resarcimiento
de da1os y !erjuicios.
P%es"p"estos de la 5esponsabilidad Ci6il cont%act"al
E'ectos no%males de las obligaciones
Kncum!limiento relativo. 'a obligacin se cum!le con tardanza& mora. >o se cum!le en el tiem!o
convenido.
Ast%eintes
3rt. === bis CC 5 Es una sancin judicial !ecuniaria& de ti!o conminatorio que busca com!eler al
deudor a cum!lir con la resolucin del juez& +cualquier ti!o de resolucin judicial,. Es fle)ible en
c2lculo y anulable& a criterio judicial.
>o es una !ena civil. $olo alcanza a aquel que des!u(s de dictada la orden judicial& !ersiste en su
actitud recalcitrante.
Caracteres* !rovisional@ discrecional@ conminatoria@ susce!tible de ejecucin@ no !uede ser
!ronunciada de oficio +solo a solicitud del acreedor,
Ejem!lo& ejecucin !or automotores de un e) socio fallecido& que no re!orta estado de los
automotores& L1D !or da& hasta que se !resente y e)!lique. $e llama ejecucin !or 3streintes.
E'ectos ano%males:
Kncum!limiento absoluto. $e resuelve en forma subsidiaria mediante una indemnizacin !or da1os
y !erjuicios. +lucro cesante y da1o emergente,
- 8 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'ucro cesante* ganancia que el acreedor hubiera !odido obtener si el deudor hubiera cum!lido en
tiem!o.
Aa1o emergente* es dolor .oral o en mi !atrimonio que esto me !rovoca. Ej.* no lo !ude vender& o
me lo regalo mi hermanita.
Es una equivalencia !atrimonial !or lo que se enriquece el deudor a costa del !atrimonio del
acreedor.
I7 8 9o%a del de"do%
Retardo en el cum!limiento de una obligacin.
<rimer !resu!uesto de im!utabilidad.
El estado en el cual el incum!limiento material se hace jurdicamente relevante. <ara ello deben
concurrir ; requisitos*
1. Aicho incum!limiento
#. Hue sea im!utable al deudor
;. Hue el deudor este constituido en mora.
$eg-n 'lambias* .ora es la infraccin a lo debido !or !arte del deudor.
>o hay relacin entre el incum!limiento y la mora. <orque el deudor !uede no haber cum!lido& y
no esta en mora& !orque !ara estar en mora en algunos su!uestos es atendible o necesaria la
inter!elacin del deudor.

'a constitucin en mora !uede derivar*
1. de un acto del acreedor +la inter!elacin,
#. del mero transcurso del tiem!o.
An:lisis +ist%ico:
En Roma& la inter!elacin del acreedor solo era indis!ensable !ara !rovocar la mora del deudor&
cuando la %b. no tenia fecha de vencimiento. En cambio& si estaba se1alada de antemano la fecha de
!ago& la inter!elacin se consideraba innecesaria. +El tiem!o inter!ela en lugar del hombre",.
Esta distincin !aso a la antigua legislacin es!a1ola a trav(s de la <artidas.
El fundamento de la mora autom2tica +e) 6 res, !ara las %b. que tienen !lazo determinado& radica
en que el deudor conoce e)actamente el momento en que debe cum!lir la !restacin.
Ae este sistema se a!arto el Cdigo de >a!olen& que >% hace distincin alguna entre las %b.&
quedando 4%A3$ sometidas al !rinci!io general de la constitucin en mora mediante
inter!elacin del acreedor". +e) 6 !ersona,
El criterio del Cdigo franc(s ha sido seguido !or F(lez $arsfield +antiguo 3rt.?D:, que estableci
el !rinci!io general seg-n el cual debe mediar requerimiento judicial o e)trajudicial !or !arte del
acreedor !ara que el deudor incurra en mora. >o haba mora sin inter!elacin.
Este !rinci!io no era absoluto& admita las sgtes e)ce!ciones*
1. .ora legal
#. la referente a hechos ilcitos
;. im!osibilidad de inter!elar
9. confesin de estar en mora
?. im!osibilidad de cum!limiento de la deudo& im!utable al deudor
- -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Con la reforma de 1:=M& la ley 1NN11& a!arece el Criterio Causista"& !orque determina distintos
su!uestos en donde la mora va a o!erar de diferente manera.
La norma no tiene a pie de letra un principio general
Art. 59.- En las obligaciones a !la"o, la #ora se !roduce !or su solo $enci#iento.
%i el !la"o no estu$iere ex!resa#ente con$enido, !ero resultare acreedor deber& inter!elar al
deudor !ara constituirlo en #ora.
%i no hubiere !la"o, el jue" a !edido de !arte, lo 'ijar& en !rocedi#iento su#ario, a #enos que
el acreedor o!te !or acu#ular las acciones de 'ijacin de !la"o y de cu#!li#iento, en cuyo
caso el deudor quedar& constituido en #ora en la 'echa indicada !or la sentencia !ara el
cu#!li#iento de la obligacin.
(ara exi#irse de las res!onsabilidades deri$adas de la #ora, el deudor debe !robar
que no le es i#!utable.
1J !2rrafo* Obligaciones con pla2o e/p%esamente dete%minado
'a mora se !roduce !or su solo vencimiento. $e trata de un !lazo determinado e)!resamente.
El !lazo determinado !uede ser cierto o incierto.
Cierto cuando se fija una fecha determinada e Kncierto si fuese fijado con relacin a un hecho futuro
necesario !ara terminar el da que ese hecho necesario se realice.
El criterio causista dice que son !ara las obligaciones a !lazo cierto"& en el caso de las obligaciones
a !lazo incierto se va a necesitar la inter!elacin del deudor !ara constituirlo en mora.
#J !2rrafo* Obligaciones con pla2o t:citamente dete%minado
$i el !lazo no estuviera e)!resamente convenido& !ero resultare t2citamente de la naturaleza y
circunstancias de la obligacin& el acreedor deber2 inter!elar al deudor !ara constituirlo en mora& en
forma judicial o e)trajudicial. +Ej. obligacin de escriturar,
;J !2rrafo* Obligaciones con pla2o indete%minado
El juez a !edido de !arte lo fijara en !rocedimiento sumario& a menos que el acreedor o!te !or
acumular las acciones de fijacin de !lazo y de cum!limiento& en cuyo caso el deudor quedara
constituido en mora en la fecha indicada !or la sentencia.
Cuando las !artes no llegaron a un acuerdo en cuanto a la cesacin del !lazo& entonces quedo como
una cl2usula abierta& al futuro& la fijacin del !lazo. Entonces van y le !iden al juez que fije el !lazo
de vencimiento& cum!lido ese !lazo el acreedor !uede acunar la accin de incum!limiento y de
!lazo o ir !or el !lazo solo en forma sumaria.
Criticas: como va a pedir el incumplimiento acumulado con la fijacin del plazo si todava el juez
no verifico la existencia de la obligacin y la posibilidad de fijar un plazo. Ya estamos aciendo
una correlacin entre el incumplimiento y la mora! cuando esta doctrina causista dice que no se
correlaciona! porque tiene plazo incierto entonces no ay relacin entre el incumplimiento y la
mora.
9J !2rrafo* )acto%es impediti6os de la 9o%a.
<ara e)imirse de las res!onsabilidades derivadas de la mora& el deudor debe !robar que no le es
im!utable. Es el factor subjetivo de la atribucin de im!utabilidad.
3rt. ?1D.5 En las obligaciones rec!rocas& el uno de los obligados no incurre en mora si el otro no
cum!le o no se allana a cum!lir la obligacin que le es res!ectiva.
- 1! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Ot%os s"p"estos de mo%a sin inte%pelacin: 4mo%a e/ ; %es!
9o%a legal * es la mora que la ley !rev( en la letra de la norma. +Ej. %rdenanzas munici!ales& leyes
!rovinciales im!ositivas y tambi(n la letra del cdigo civil,. 'a ley va a determinar en que
momento el deudor se coloca en mora.
Obligaciones de%i6adas de +ec+os il*citos* Aa1os y !erjuicios. .ora autom2tica que viene de la
juris!rudencia& no de la ley. +'os intereses corren a !artir de ocurrido el hecho, En 1:?D la C2mara
Civil de la Ca!ital en !leno o!ta !or sacar un fallo que determina que la indemnizacin !or da1os y
!erjuicios devenga intereses y el deudor queda constituido en mora a !artir del hecho.
'os casos en que el deudor confiesa estar en mora* es decir cuando brinda la !rueba de su estado de
mora.
Cuando el deudor ha manifestado su voluntad de no cum!lir* inequvoco e)tremo en el cual la
inter!elacin resulta in-til.
Cuando el deudor ha ocurrido en inejecucin absoluta definitiva* o sea si el !ago resulta im!osible
!or su cul!a& y la obligacin se convierte en la de !agar da1os e intereses".
$i la inter!elacin resulta im!osible a causa del deudor* como cuando !rovoca esa im!osibilidad
ocult2ndose& o su!rimiendo las cha!as indicadoras de su domicilio.
E'ectos
'a mora da relevancia al incum!limiento del deudor. Aestaca su incum!limiento y se lo hace
im!utable y !or su!uesto !roduce un efecto jurdico.
1.....3!ertura de las acciones !or res!onsabilidad* 3nte la mora del deudor& el acreedor tiene
derecho a*
!retender su ejecucin forzada
obtener la ejecucin !or otro
reclamar indemnizacin.
#.....Kndemnizacin del da1o moratorio* $urge del 3rt.?DM del CC.
Art. 5).- El deudor es igual#ente res!onsable !or los da*os e intereses que su #orosidad
causare al acreedor en el cu#!li#iento de la obligacin.
'a indemnizacin del da1o derivado del retardo !uede ser acumulada*
al cum!limiento es!ont2neo tardo
a la ejecucin es!ecifica& aunque tarda.
3 la indemnizacin !or da1o com!ensatorio.
;....7rente a terceros !or incum!limiento el deudor va a ser res!onsable.
3l encontrarse el deudor en mora todos los efectos atendibles al objeto de la obligacin que tenan
que !asar a cabeza del acreedor& !orque el iba a cum!lir& quedan en cabeza del deudor& !orque el no
ha cum!lido.
9.....Contratos bilaterales con obligaciones reci!rocas* +3rt.?1D CC, la im!osibilidad de constituir
en mora al otro& en tanto y en cuanto uno no cum!le.
?.....3 !artir del incum!limiento y mora del deudor* +3rt.1#D;B1#D9 CC, surgen dos !osibilidades&
el acreedor !uede*
- 11 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
1. <edir la resolucin del contrato +!uede reservarse el derecho en el contrato o a!licar el
cdigo civil,
#. Aarlo !or resuelto.
=....Knercia jurdica que tiene la mora* El deudor al estar constituido en mora& es una cuestin
tem!oral& va a estar en mora mientras no cambie esa situacin +es la injerencia jurdica que tiene en
el tiem!o la mora,.
7 8 Dolo
Aistintas ace!ciones*
1. Como vicio de la voluntad & se trata del dolo5enga1o* accin dolosa !ara conseguir la
ejecucin de un acto& es cualquier artificio& astucia o maquinacin que se em!lee con ese
fin.
#. Como elemento del delito civil * lo caracteriza el 3rt.1DN#. Hecho ilcito cometido a
sabiendas y con intencin de da1ar"
;. Como causa de incum!limiento contractual que com!romete la res!onsabilidad del deudor
doloso +3rt.?D=,. Kntencin deliberada de no cum!lir. 'a malicia en el incum!limiento
contractual& dentro del g(nero de la mala fe"& consiste !ues en la inejecucin deliberada de
la deuda.
Especies de dolo: Airecto@ indirecto o eventual@ cul!a con re!resentacin.
En nuestro sistema >% hay delito civil sin dolo directo +3rt. 1DN#,& de manera que los dem2s
su!uestos engloban gen(ricamente en la nocin de cul!a e)tracontractual"
3rt.1DN#.5 El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de da1ar la !ersona o los derechos
de otro& se llama en este Cdigo OdelitoO.
'a cul!a grave" tradicionalmente ha sido asimilada al dolo".
Esto rige en la res!onsabilidad contractual. En la e)tracontractual solo hay delito mediante el dolo
directo.
E'ectos:
3rt.?D=.5 El deudor& es res!onsable al acreedor de los da1os e intereses que a (ste resultaren !or
dolo suyo en el cum!limiento de la obligacin.
Dispensa del dolo
Cl2usula !or la cual el deudor el deudor se reserva la facultad de incum!lir dolosamente sin cargar&
total o !arcialmente con res!onsabilidad.
3rt.?DN.5 El dolo del deudor no !odr2 ser dis!ensado al contraerse la obligacin.
3lcance de la !rohibicin*
'o que el 3rt.?DN !rohbe es la dis!ensa antici!ada del dolo
- 12 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
>ada im!ide que con ulterioridad a la inejecucin dolosa& el acreedor renuncie a obtener la
indemnizacin.
4ambi(n entra en la !rohibicin de la ley la cl2usula que limita" la res!onsabilidad del deudor&
hasta un im!orte determinado o una !arte del da1o.
7undamento* radica en dos consideraciones.
a, seria re!ugnante a la moral y buenas costumbres que el deudor !udiese quedar e)ento de
res!onsabilidad& no obstante haber obrado un com!ortamiento re!rochable en la inejecucin de la
obligacin.
b, %bligarse a algo sin sancin !osible !ara el caso de inejecucin& el lo mismo que >o obligarse.
$ancin que recae sobre la dis!ensa del dolo
<ara la o!inin dominante solo la cl2usula que dis!ensa al deudor de su dolo es nula& !ero subsiste
lo dem2s de la obligacin +nulidad !arcial,.
<ara otros autores la nulidad seria total !orque habiendo asumido el deudor una obligacin en
condiciones !rohibidas& todo el contrato seria nulo.
3rt.?;D.5 'a condicin de una cosa im!osible& contraria a las buenas costumbres& o !rohibida !or
las leyes& deja sin efecto la obligacin.
$eg-n 'lambias* $i el deudor ha comenzado a ejecutar el contrato no !uede des!u(s alegar su
nulidad& !ues con su conducta ha demostrado que se sujeta a su r(gimen.
En cambio& si no ha comenzado la ejecucin del contrato& !odra alegar la nulidad de todo el acto&
ya que la nulidad !arcial solo !or e)ce!cin !uede funcionar en materia contractual.
P%"eba de dolo
Kncumbe al acreedor que alega el dolo del deudor. <ero es menester llegar a !roducir una
conviccin segura a ese res!eto. Cualquier duda debe inter!retarse a favor del deudor y resolverse
en el sentido de la ausencia de dolo"
Inte%<s po% p%oba% el dolo
<ara el acreedor la !rueba del dolo reviste im!ortancia& !ues en este caso la res!onsabilidad del
deudor es mas e)tensa que en casa de cul!a.
Art. 5+,.- %i la inejecucin de la obligacin 'uese #aliciosa los da*os e intereses
co#!render&n ta#bin las consecuencias #ediatas.
En este caso, no ser& a!licable el to!e !orcentual !re$isto en el -lti#o !&rra'o del Art. 55.
./ncor!orado !or ley +440+12onorarios3
7I 8C"lpa:

4iene su origen de evolucin histrica en la 'e) 3quilia +a1o #M# a.C.,& refiri(ndose a la cul!a
leve". 3quiles +4ribuno de la <lebe, se le atribuye la incor!oracin del conce!to de cul!a& en la
P!oca de la Re!ublica. %rgaz dice que fue en el a1o #M= a.C !ero no indica la fuente de donde
e)trajo dicha informacin.
Res!onsabilidad 3quiliana de los actos ilcitos*
En el derecho romano no se tenia en cuenta si el agente da1ador actuaba en forma voluntaria o
involuntaria& si esa consecuencia !roduca un da1o se le im!utaba la cul!a.
- 13 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'a cul!a 3quiliana tiene su g(nesis en la a!licacin de los hechos ilcitos.
Es el Cristianismo quien toma en cuenta la voluntariedad del acto" +!rimer im!acto de la
influencia que la religin tiene con res!ecto al Aerecho <ositivo,.
Es tambi(n el cristianismo quien insufla el conce!to de !revisin". $e debe actuar con !revisin
cuando no esta dentro del marco contractual& sino que es el cum!limiento de un deber jurdico.
>o da1ar al !rjimo"& surge del Aerecho Cannico.
3rt. 11:M* 4eora de la Km!revisin
Art. ,,9).- 4os contratos deben celebrarse, inter!retarse y ejecutarse de buena 'e y de
acuerdo con lo que $eros5#il#ente las !artes entendieron o !udieron entender, obrando con
cuidado y !re$isin.
En los contratos bilaterales con#utati$os y en los unilaterales onerosos y con#utati$os de
ejecucin di'erida o continuada, si la !restacin a cargo de una de las !artes se tornara
excesi$a#ente onerosa, !or aconteci#ientos extraordinarios e i#!re$isibles, la !arte
!erjudicada !odr& de#andar la resolucin del contrato. El #is#o !rinci!io se a!licar& a los
contratos aleatorios cuando la excesi$a onerosidad se !rodu"ca !or causas extra*as al riesgo
!ro!io del contrato.
En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcan"ar& a los e'ectos ya cu#!lidos.
6o !roceder& la resolucin, si el !erjudicado hubiese obrado con cul!a o estu$iese en #ora.
4a otra !arte !odr& i#!edir la resolucin o'reciendo #ejorar equitati$a#ente los e'ectos del
contrato.
'as !artes deben actuar de buena fe y obrar con cuidado y !revisin en la ejecucin y el
cum!limiento de los contratos"
En 7rancia& cuando se sanciona el cdigo 7ranc(s& la res!onsabilidad civil giraba alrededor del
conce!to de cul!a. Como en nuestro cdigo civil haba algunas normas que ya venan del derecho
!rivado donde e)ista una !resuncin de la cul!abilidad o !resuncin de res!onsabilidad objetiva.
Concepto de C"lpa
Art. 5,+.- 4a cul!a del deudor en el cu#!li#iento de la obligacin consiste en la o#isin de
aquellas diligencias que exigiere la naturale"a de la obligacin, y que corres!ondiesen a las
circunstancias de las !ersonas, del tie#!o y del lugar
Nat"%ale2a: ca"sa8'"ente 0"e o%igina la obligacin.
1. Hechos ilcitos +relacin e)tra5contractual,
#. Relaciones de familia.
;. Relaciones Civiles
$on ; las circunstancias que se corres!onden !ara a!reciar judicialmente el conce!to de cul!a*
1. <ersona. GHui(n es el deudor8 3 cargo de quien estaba el cum!limiento de la obligacin.
#. 4iem!o en que deba cum!lirse la obligacin contractual.
;. 'ugar del cum!limiento +domicilios,.
El artculo ?1# se relaciona en forma directa y en forma concordante en la metodologa interna del
derecho de las obligaciones con el 3rt.:D#.
- 14 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. 9+.- 7uanto #ayor sea el deber de obrar con !rudencia y !leno conoci#iento de las
cosas, #ayor ser& la obligacin que resulte de las consecuencias !osibles de los hechos.
<rudencia"& elemento asociativo al conce!to de cul!a.
Es el deudor el que debe actuar con !rudencia" y !leno conocimiento de la cosa".
%tro artculo concordante es el 3rt.:D:
Art. 99.- (ara la esti#acin de los hechos $oluntarios, las leyes no to#an en cuenta la
condicin es!ecial, o la 'acultad intelectual de una !ersona deter#inada, a no ser en los
contratos que su!onen una con'ian"a es!ecial entre las !artes. En estos casos se esti#ar& el
grado de res!onsabilidad, !or la condicin es!ecial de los agentes.
>uevo elemento* voluntariedad del acto" +!ara hechos lcitos e ilcitos,.
<ara los actos ilcitos dentro de la orbita de la res!onsabilidad e)tracontractual no vamos a tomar en
cuenta la condicin es!ecial o facultad intelectual de las !ersonas. $alvo en los contratos que
su!onen una confianza es!ecial. <ero si vamos a tener en cuenta la !oca !revisin y !rudencia.
'os 3rt.?1#B:D#B:D: se a!lican en la res!onsabilidad civil contractual.
'os 3rt. ?1#B:D# se a!lican en las obligaciones que tienen su causa fuente en los actos ilcitos.
Teo%*a D"al
$ostiene que habra cul!a contractual y cul!a e)tracontractual.
Cul!a contractual* su!one una obligacin concreta& !ree)istente& formada !or la convencin de las
!artes y que resulta violada !or una de ellas. Efecto de la obligacin. 'a cul!a es la causa o fuente
de una obligacin de indemnizar el da1o causado.
Cul!a e)tracontractual* consiste en la violacin de un Odebe% gen<%ico de no da=a%O es una fuente
de obligacin nueva.

Dispensa de la c"lpa:
G$e !uede dis!ensarle la cul!a en el momento de la celebracin del acto8 >%
Hay dis!ensa de la cul!a cuando se conviene e)imir al deudor de res!onsabilidad& total o
!arcialmente& !or su incum!limiento cul!oso.
'a e)imicion convenida de la res!onsabilidad !or cul!a !uede ser total o pa%cial.

$i es total& se trata de una cl2usula e)imente de res!onsabilidad que no !uede ser admitida !orque
le quita seriedad al vnculo obligatorio. +4rans!orte de mercaderas& equi!aje& com!a1as de seguro,
Art. 54+.- 4a obligacin contra5da bajo una condicin que haga de!ender absoluta#ente la
'uer"a de ella de la $oluntad del deudor, es de ning-n e'ecto8 !ero si la condicin hiciese
de!ender la obligacin de un hecho que !uede o no !uede ejecutar la !ersona obligada, la
obligacin es $&lida.
Cuando es pa%cial& se trata de una cl2usula limitativa de res!onsabilidad. En !rinci!io& estas
cl2usulas son validas& !ues se limita a e)imir al deudor de alguna cul!a concreta que !ueda
cometer& o a marcar un to!e !ara su res!onsabilidad.
- 15 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
En ciertos casos& las cl2usulas limitativas est2n !rohibidas* con relacin a la res!onsabilidad del
hotelero !or los viajeros.
Art. ++0+.- El !osadero no se exi#e de la res!onsabilidad que se le i#!one !or las leyes de
este ca!5tulo, !or a$isos que !onga anunciando que no res!onde de los e'ectos introducidos
!or los $iajeros8 y cualquier !acto que sobre la #ateria hiciese con ellos !ara li#itar su
res!onsabilidad, ser& de ning-n $alor.
Ap%eciacin >"dicial de la c"lpa
<ara a!reciar la cul!a" del deudor hay que com!arar la conducta !racticada con la que debi
realizar.
Clasi'icacin , g%ad"acin de la c"lpa
; es!ecies de cul!a
1...C"lpa g%a6e* consista en no com!render lo que cualquiera hubiera com!rendido. $e asimila al
dolo.
+Constructor que hace un !ozo& y no le !one la ta!a,
+Conductor ebrio& e)ime de res!onsabilidad a la com!a1a de seguro& caducidad de contrato,
#...C"lpa le6e:
Aos criterios*
a...En abstracto* el juez cuando a!recia la conducta del deudor& la com!ara con la conducta ideal.
El buen !adre de familia" +Aerecho Romano,
b...En concreto* 4oma en cuenta el modo en que se com!orta el deudor en sus !ro!ios asuntos.
;...C"lpa le6*sima* 4omaba como arqueti!o a un su!erhombre& el muy buen !adre de familia& de
manera que la m2s mnima desatencin significaba cul!a.
Romanos* graduacin de la cul!a. 4eora de la !restacin de la cul!a".
7II ; 5iesgo c%eado
Idea del %iesgo en la teo%*a de la %esponsabilidad
3!arece a raz de que frente al aumento de los accidentes ocasionados !rinci!almente !or el
maquinismo y los automotores& se !iensa que las reglas cl2sicas de la res!onsabilidad no brindan
suficiente !roteccin a las victimas de los accidentes.
Accidentes ind"st%iales , t%anspo%tes mec:nicos
'a ley francesa de 1::M consagra la teora del riesgo en un sector es!ecfico y delimitado del
derecho.
$e !iensa que dentro de las obligaciones del em!leador entra la de asegurar la integridad fsica de
sus de!endientes& !rescindiendo !or com!leto de que aquel no sea cul!able de los accidentes que la
menoscaban. 'a juris!rudencia francesa a!lico luego esta teora del riesgo a los accidentes
causados !or trans!ortes mec2nicos.
5esponsabilidad ob#eti6a
- 16 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
7orma de res!onsabilidad que atiende solo al elemento objetivo" del da1o& y !rescinde del as!ecto
subjetivo"* la cul!a del agente.
5eaccin doct%ina%ia
'a doctrina moderna desa!rueba la teora del riesgo que im!lica un an2lisis su!erficial y
sentimental del !roblema. <or ello considera que aunque el legislador establezca en ciertos sectores
res!onsabilidades muy es!eciales ajenas a la cul!a& es im!osible no mantener como regla general la
res!onsabilidad basada en la cul!a
- 17 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Unidad III
temas*
a5 caso fortuito o fuerza mayor.
b5 4eora de la im!revisin.
E'ectos de las obligaciones.
4odas las obligaciones nacen !ara ser cum!lida de la forma !actada. Hay casos en donde esa
obligacin no se cum!le ya sea !or que hay un incum!limiento que le es im!utable al deudor y hay
casos en donde ese incum!limiento no le es im!utable& !or caso fortuito o fuerza mayor.
El acreedor tiene que !robar el incum!limiento del deudor !ara !oder demandarlo !or da1os y
!erjuicios& y va a ser el deudor en el caso que alegue que no !udo cum!lir !or una causal de caso
fortuito o fuerza mayor& que deber2 !robar la misma.
'a diferencia entre estos # se discute a nivel de varios autores& si son sinnimos o son diferentes con
definicin concisa cada uno& los autores tratan de diferenciarlos
<ara la doctrina y juris!rudencia se tratan de sinnimos& ya en el derecho romano se diferenciaban
ambos& los hechos !rovenientes de la naturaleza eran casos fortuitos como las inundaciones& y los
hechos que !rovenan del hombre eran de fuerza mayor& como las guerras.
$eg-n el CC& se habla indiferentemente& los usa como sinnimos.
Aefinicin del CC* 3rt. ?19 caso fortuito es aquel que no se ha !odido !rever o que !revisto
1
no ha
!odido evitarse.
Fer 3rt. ?19 y su nota.
Di'e%encias seg?n opiniones de lib%os: a8 caso 'o%t"ito b8 '"e%2a ma,o%
a5 sera aquel resultado o consecuencia que acostumbra a suceder seg-n el curso natural y
ordinario de las cosas& !ero que no obstante ello& no ha !odido !reverse al ejecutarse el
hecho. $i bien suele suceder no se !udo evitar que !ase ese da.
b5 Es el resultado o consecuencia que no acostumbra a suceder !or el curso natural y ordinario
de las cosas& que no ha sido tenido en miras al ejecutarse el hecho.
E6ent"alidad& tenerla en cuenta& aunque no se !ueda !recisar lugar y momento en que va a suceder
el hecho. Farias teoras 6E)ner& <rof. Ae Aerecho en la /niversidad de Fiena& y e)!lica la tesis en
su libro la fuerza mayor de las cuestiones mercantiles en el derecho romano y en la actualidad"5
desarrolla el tema referente a la fuerza mayor y la e)imicion de res!onsabilidad a determinados
sujetos& no a todos. Aesarrolla esta teora destina a la a!licacin de la hotelera y trans!orte y !or
analoga a accidentes de trabajo.
pa%a e/imi% de %esponde% al empleado%3 in6ocando '"e%2a ma,o%3 debe se% +ec+o '"e%a del
ci%c"ito ind"st%ial".
Entonces si el hecho se !roduce dentro del 2rea de trabajo& +dentro del circuito industrial,& no !oda
e)imirse de res!onder al em!leado& !orque tiene que tomar todas las diligencias adecuadas !ara
1
Eventualidad& tenerla en cuenta& que ese hecho suceda. teora 6Esner5 desarrolla el tema y la e)encin de
res!onsabilidad a determinados sujetos. $e a!lic a hotelera y trans!orte y !or analoga a accidentes de trabajo. $e
com!leta en la siguiente !aginaQverQ..Eventualidad.
- 18 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
!roteger al em!leado& tiene un deber de guarda& !ero s !odr2 e)imirse alegando fuerza mayor en
los casos que fuesen e)ternos& +fuera del 2mbito industrial,. Aebe haber*
15 elemento cualitativo* e)terioridad& la accin debe ser e)terior al circuito industrial.
#5 Elemento cuantitativo* refiere& no solamente de la e)terioridad& sino que sea acto
e)traordinario y que im!lique veracidad del acontecimiento e inevitabilidad del caso. Ej.*
em!leado que deba cuidar toda la noche la mercadera que tienen en el barco amarrado& y lo
roban 6 e)iste la duda si el hecho de su diligencia es veraz Ges verdad o mentira8& si en
cambio alega que el barco fue bombardeado es un hecho e)traordinario e inevitable& no se
!udo !rever.
Esta teora donde el deudor no va a res!onder en donde en caso sea e)terno al lugar donde se
desem!e1a la actividad del acreedor& fue rece!tada !or la ley de accidentes de trabajo.
E)ner solo habla de fuerza mayor& no de caso fortuito.
En lo contractual se !uede alegar fuerza mayor o caso fortuito& sabiendo que hay una obligacin
!ree)istente que genera un incum!limiento& !or lo tanto el caso fortuito y fuerza mayor e)cluye a la
cul!a& y el deudor !robando& que hubo una situacin as se e)ime de cum!lir.
En lo e)tracontractual hay ausencia de uno de los elementos& que es el hecho ilcito& !orque el
deudor !robar2 que su incum!limiento se debe a un caso de fuerza mayor& !or lo cual no !udo
cum!lir con la obligacin !actada.
Ca%acte%*sticas pa%a 0"e se c"mpla '"e%2a ma,o% o caso 'o%t"ito:
Imp%e6isibilidad& a !esar que el deudor act-a con !rudencia& no !udo !rever el acaecimiento del
hecho& +que gener el incum!limiento,& no obstante todo esfuerzo !osible.
Ine6itabilidad& cuando el deudor no !uede evitar el acaecimiento de ese hecho& no obstante
habiendo realizado todos los esfuerzos !osibles.
E/t%aneidad3 Hecho ajeno al deudor.
Act"alidad& actual y !resente.
Sob%e6i6iente& no nace con el acto& es !osterior al acto.
Ins"pe%abilidad& como consecuencia del hecho acaecido le es im!osible el cum!limiento de su
obligacin al deudor. Esa insu!erabilidad !uede ser '*sica& cuando es obligacin de dar cosa cierta&
!or la destruccin de (sta !or terceros o la naturaleza. $er2 #"%*dica3 cuando es !or hecho del
soberano o !rnci!e& son decisiones que manda la autoridad tendientes a disminuir los derechos del
ciudadano. Ej.* se com!rometen a celebrar una com!ra venta& y al momento de escriturar !or
decisin de autoridad com!etente& se les e)!ro!ia la casa& entonces no !ueden cum!lir con esa
!romesa de venta& se alega fuerza mayor& !ara que la !arte demandante no !ueda cobrar su
indemnizacin !or da1os y !erjuicios.
@a, casos de #"%isp%"dencia3 donde se indica c"al es el c%ite%io 0"e se aplica.
a5 incendios& en !rinci!io no son e)imentes de res!onsabilidad& los incendios que se !roduzcan
en una !ro!iedad& salvo que ese incendio se haya e)tendido a otros de!artamentos& otras
casas linderas o que sea de toda una manzana& +incendio en masa,& sino no se !uede alegar
fuerza mayor bas2ndose como origen un incendio& !or entenderse que la !ersona debe
actuar con la debida diligencia y evitar esos hechos. /na e)ce!cin son las locaciones&
donde el locatario& +inquilino,& !uede e)onerarse de res!onsabilidad alegando caso fortuito o
fuerza mayor& cuando se haya incendiado la cosa locada. Ej.* calefn que e)!lota& locador
demanda a locatario !or da1os y !erjuicios y locatario se e)ime alegando fuerza mayor.
- 1 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
b5 3ntes se consideraba que !odra alegarse caso fortuito si la huelga era general y abarcativa
de todos los gremios. 3hora es mas am!lio& aunque la huelga se !arcial& que no se hayan
adherido todos los gremios& el deudor !uede alegar estas im!osibilidad de cum!lir como
caso fortuito& as como& si los actos de huelguistas son de sabotaje. $i la huelga es de brazos
cados o trabajo a reglamento& y el em!leador hubiese !odido hacer algo !ara evitarlo
tomando medidas& no !odr2 usar la e)imente.
c5 Robos& o!inin minoritaria& debe ser robo a mano armada o banda que haga im!osible la
resistencia. 'a o!inin mayoritaria& !uede alegar caso fortuito o fuerza mayor& siem!re que
no se le !ueda im!utar al deudor un fallo en el cuidado de la cosa.
d5 <uede alegar caso fortuito o fuerza mayor& !or decreto de autoridad administrativa
com!etente& +decisin de !rnci!e o soberano,& sera el caso de e)!ro!iacin que me im!ide
cum!lir con un contrato de com!ra venta& o un decreto de im!ortacin que im!ida ingresar
determinada mercadera& i me im!ida cum!lir con una venta& o la orden de traba de un
embargo& donde el deudor desconoce& +!or ser este !roced. de inaudita parte,& en estos casos
se !odr2 alegar fuerza mayor.

E'ectos:
3l incum!lir una obligacin debe res!onder& salvo caso fortuito o fuerza mayor.
Hay cuatro casos en que no se !uede alegar dichos motivos.
$i estamos en caso de fuerza mayor& el !rinci!io general dice que no vamos a res!onder !or
incum!limiento de la obligacin ni tam!oco da1os y !erjuicios.
Hay casos en que !or m2s qua haya fuerza mayor el deudor no se e)ime*
15 Cuando la fuerza mayor se !roduce !osterior a constituirse la mora& +salvo que se tratase de
obligaciones de dar& entrega de cosa cierta& y deudor demuestre que la cosa hubiese !erecido
en !oder del acreedor tambi(n,.
#5 Cuando el deudor tom a su cargo las res!onsabilidad !or fuerza mayor. $i se celebra un
contrato de negociacin individual donde se determinan entre !artes las cl2usulas& se !uede
!actar una cl2usula de garanta& donde asume todos los casos fortuitos& o cl2usula de
res!onsabilidad& que im!lica que el deudor asumir2 algunos casos fortuitos& y no se !odr2
e)imir.
;5 Casus dolos vel cul!a determinatus& +casos fortuitos !rovocados !or cul!a de deudor,. Ej.*
caso de comodato& y el comodatario le da uso diferente al !actado o se !rolonga en el tiem!o
acordado& hay cul!a en el deudor.
95 Cuando la ley !one a cargo del deudor el caso fortuito o de fuerza mayor.
B8teo%*a de la imp%e6isin:
Concepto. 4oda obligacin debe ser cum!lida en el modo !actado& +!acta sunt servanda,.
$e su!one la buena fe& 3rt.11:N& !ero en este caso !uede ocurrir que las condiciones im!erantes al
celebrarse la obligacin varen de modo im!revisto !ara la !artes& tornando oneroso en e)ceso el
cum!limiento de la obligacin. En tal caso no es justo que el deudor siga obligado a !agar la
!restacin debida !or haberse equivocado en no !rever lo im!revisible.
-igencia. Hueda contenido en el 3rt.11:M desde la reforma de la 1NN11.
- 2! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. ,,9).- 4os contratos deben celebrarse, inter!retarse y ejecutarse de buena 'e y de
acuerdo con lo que $eros5#il#ente las !artes entendieron o !udieron entender, obrando con
cuidado y !re$isin.
En los contratos bilaterales con#utati$os y en los unilaterales onerosos y con#utati$os de
ejecucin di'erida o continuada, si la !restacin a cargo de una de las !artes se tornara
excesi$a#ente onerosa, !or aconteci#ientos extraordinarios e i#!re$isibles, la !arte
!erjudicada !odr& de#andar la resolucin del contrato. El #is#o !rinci!io se a!licar& a los
contratos aleatorios cuando la excesi$a onerosidad se !rodu"ca !or causas extra*as al riesgo
!ro!io del contrato.
En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcan"ar& a los e'ectos ya cu#!lidos.
6o !roceder& la resolucin, si el !erjudicado hubiese obrado con cul!a o estu$iese en #ora.
4a otra !arte !odr& i#!edir la resolucin o'reciendo #ejorar equitati$a#ente los e'ectos del
contrato.
C%itica. 'os contratos gratuitos estaran e)cluidos de esta medida.
5e0"isitos pa%a in6oca% la teo%*a.
1. cuando el hecho que ocasione la dificultad de !ago& sea hecho fortuito con sus
caractersticas
#. que no haya mora ni cul!a !or !arte del deudor
;. que el elemento fortuito cause elevada onerosidad
Si 'alla la in6ocacin de esta teo%*a3 se pod%*a aplica% la teo%*a del ab"so de de%ec+o del AB1
'a doctrina ha fallado afirmativamente& ya que !or ejem!lo& en caso de una relacin negocial de
com!ra5venta& cuando se tornare !recio vil& !or un caso de inflacin.
Es mas se sostuvo la a!licacin de oficio de esta teora
E'ectos. Aados los requisitos del 3rt. M=N& el deudor !uede solicitar la rescisin del contrato !or
tornarse oneroso. El acreedor !uede ofrecer un mejoramiento de condiciones !ara mantener la
relacin obligacional& o dejarlo al arbitrio de la decisin judicial& cuya decisin ser2 analizada en
t(rminos contractuales.
C"id de la accin po% %ea#"ste.
Aado o !revisto !or el 3rt.11:M& el deudor no tiene accin !ara !edir reajuste de la !restacin& esta
!recisado a demandar !or RE$%'/CKR>& y el reajuste& solo !uede ser realizado !or el acreedor& si
bien la doctrina reclama una accin !ara el deudor.
7-II 8 Da=o
"enoscabo que experimenta el acreedor en su patrimonio! a causa del incumplimiento del deudor.
;J !resu!uesto de la res!onsabilidad del deudor.
$i el incum!limiento de la obligacin no se traduce en un !erjuicio !ara el acreedor& este no !uede
!retender la indemnizacin de un da1o ine)istente* habra en ello un enriquecimiento sin causa& !or
falta de titulo !ara su obtencin.
El da1o del deudor esta integrado !or # elementos*
Aa1o emergente* !erdida sufrida !or la falta de ingreso de la !restacin debida a su !atrimonio.
'ucro cesante* ganancia frustrada !or el incum!limiento.
- 21 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Clasi'icacin
1, Po% s" ca"sa
Com!ensatorio * com!rende todo el menoscabo !atrimonial !rovocado !or un
incum!limiento de la obligacin que se estima definitivo.
.oratorio * com!uta el detrimento !atrimonial !roducido !or la tardanza en satisfacer la
!restacin !or el deudor.
#, Po% s" %elacin con el damni'icado*
Comunes * son los que cualquier !ersona igualmente hubiera e)!erimentado como
consecuencia del incum!limiento de la obligacin.
<ro!ios * cuando fueren conocidos !or el deudor al momento de contraer la obligacin.
4ambi(n se com!utan da1os !ro!ios como resarcibles cuando el deudor act-a con dolo en la
inejecucin.
;, Po% s" cone/in ca"sal con la ine#ec"cin del de"do%:
Knmediatos * los que resultan invariablemente del incum!limiento del deudor& seg-n el curso
natural y ordinario de las cosas.
.ediatos * los que resultan solamente de la cone)in del incum!limiento del deudor con un
acontecimiento distinto
Airectos * el que sufre la victima del acto ilcito en las cosas de su dominio o !osesin".
Kndirectos * $on los circunscri!tos a los derechos intrnsecos del acreedor
9, Po% la '"ente:
Contractual * acuerdo entre !artes
E)tracontractual * hecho ilcito
?, Po% s" %elacin con la p%estacin debida:
Kntrnsecos * los que conciernen a la !restacin misma que constituye el objeto de la
!restacin.
E)trnsecos * los que sufre el acreedor en otros bienes suyos distintos del objeto de la
obligacin.
=, Po% s" e'ecti6idad:
3ctual * el detrimento !atrimonial ya ocurrido que aun subsiste sin re!arar.
7uturo * es el que habr2 de sufrir necesariamente el damnificado en un tiem!o ulterior.
Eventual * es el que !ueda o no ocurrir y de ah que en !rinci!io no sea resarcible
Cierto * el da1o e)iste y esta debidamente !robado
Da=o pat%imonial
Es el menoscabo que sufre el acreedor directamente en el !atrimonio.
Da=o 9o%al
- 22 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'esin en los sentimientos& !or el sufrimiento o dolor que !adece la !ersona& que no es susce!tible
de a!reciacin !ecuniaria
Da=os , pe%#"icios
Faluacin en dinero de la totalidad del da1o resarcible& que el res!onsable debe satisfacer a favor
del damnificado.
Con esa indemnizacin queda remediado el desequilibrio de orden jurdico !rovocado !or el
incum!limiento de la obligacin debida.
7undamento* im!erativo de justicia
Ca%acte%es de la indemni2acin
1, $ubsidiaria* en cuanto entra en reem!lazo del cum!limiento es!ecfico.
#, <ecuniaria* en cuanto se concede en dinero& trat2ndose de da1os contractuales. En cambio& si el
origen del da1o es la comisin de un hecho ilcito& el damnificado !uede o!tar !or la indemnizacin
en es!ecie +re!osicin del estado material de las cosas,.
;, Resarcitorio y no !unitorio* >o se trata de castigar al res!onsable sino de enjugar el detrimento
so!ortado !or el damnificado. Em!ero no es !osible olvidar que con la indemnizacin se hace
efectiva una sancin a cargo del res!onsable& entendiendo !or sancin el !roceder im!uesto !or la
autoridad al infractor de un deber.
E)ce!cin* Cuando se trata de re!aracin de da1os morales"& la indemnizacin tiene car2cter
!unitorio".
5e0"isitos del da=o pa%a 0"e sea %esa%cible
1, El da1o resarcible debe ser cierto y >% eventual.

#, El da1o indemnizable debe subsistir en el momento en que se lo com!uta& !ues si ha
desa!arecido o ha sido com!ensado ya& no e)iste como da1o actual.
;, El da1o ha de ser !ersonal de quien !retende la indemnizacin. 3!licacin !ura y sim!le del
!rinci!io* si no hay inter(s no hay accin". En el r(gimen general de la res!onsabilidad civil solo
tiene derecho a la indemnizacin el acreedor !erjudicado en un inter(s directo".
9, El da1o ha de afectar un inter(s legtimo del damnificado.
?, El da1o !ara ser resarcible debe estar en relacin causal" con el hecho im!utado al res!onsable.
E/istencia , p%"eba del da=o
'a e)istencia material del da1o es irrelevante si no se lo com!rueba a!ro!iadamente* un da1o
im!robado no e)iste !ara el derecho.
'a !rueba del da1o incumbe al damnificado que !retende hacer valer la res!onsabilidad del deudor.
Esta !rueba com!rende la e)istencia del da1o y la cuanta del mismo. >o !odr2 otorgarse
indemnizacin alguna si falla esa com!robacin.
'a !rueba de la cuanta del da1o !uede ser su!lida !or la !rudente estimacin judicial.
- 23 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Entidad del da=o
Cuando el da1o vara en el tiem!o deben com!utarse sus modificaciones intrnsecas"& sea que lo
agraven o lo aminoren. El da1o com!utable es el que subsiste al momento de la sentencia.
Compensacin del da=o con el l"c%o
El mismo hecho que com!romete la res!onsabilidad de alguien !uede& al !ro!io tiem!o que causar
un da1o& re!resentar un beneficio !ara el damnificado.
$i ello ocurre& debe descontarse de la indemnizacin el monte del beneficio !orque el damnificado
no debe lucrar a expensas del responsable. Ae lo contrario se autoriza el enriquecimiento sin
causa" del damnificado.
'a com!ensacin del da1o con el lucro" solo !rocede cuando beneficio y !erjuicio son efectos de
la misma causa.
E6al"acin del da =o
Establecida la e)istencia del da1o se requiere !asar a su valoracin !ecuniaria.
1. 7uente convencional * cuando se !ractica de com-n acuerdo !or el damnificado y el
res!onsable.
#. 7uente legal * cuando la !ro!ia ley establece la cuanta de la indemnizacin debida al
acreedor& o el monto m2)imo o mnimo de la misma.
;. 7uente judicial * a falta de determinacin de la cuanta del da1o& !or va convencional o
legal& la valuacin se hace !or el juez.
)ec+a de la 6al"acin del da=o
1. El da1o resarcible debe ser valorado al tiem!o de la sentencia o momento m2s !r)imo a esa
(!oca.
#. >o se com!uta el valor actual cuando el da1o hubiese re!resentado antes" un valor mayor*
la indemnizacin debe com!render ese valor mayor". +Ej. En el caso de los inmuebles*
diferencia entre el !recio convenido y el mayor valor que tenia la !ro!iedad al momento de
la venta@ me !rometi vend(rmela a L#DDDD& la vendi a L #?DDD& el monto indemnizatorio L
?DDD,
;. >o se contem!la el mayor valor actual del da1o& cuando es im!utable al damnificado que no
se haya !racticado el resarcimiento con anterioridad.
9onto de la demanda como tope de la indemni2acin
$eg-n una juris!rudencia de la Corte $u!rema& la suma reclamada !or el demandante& act-a como
to!e m2)imo de la indemnizacin a fijarse en la sentencia.
Da=o mo%al
'esin en los sentimientos& !or el sufrimiento o dolor que !adece la !ersona& que no es susce!tible
de a!reciacin !ecuniaria.
El da1o moral se distingue del da1o !atrimonial en varios as!ectos*
<or su naturaleza*
<atrimonial* menoscabo !ecuniario
.oral* detrimento de orden es!iritual
- 24 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
<or su valoracin en dinero*
<atrimonial* es susce!tible de estimacin en dinero
.oral* no son mensurables en dinero
<or el diferente criterio de re!aracin del da1o*
<atrimonial* la indemnizacin se integra con la suma de los valores !ecuniarios& que
equivalen al menoscabo sufrido !or el damnificado
.oral* no es !osible em!lear el mismo criterio& !orque aqu no hay valores econmicos en
juego& ni mermas en el !atrimonio del lesionado. Habr2 que atender a la gravedad de la falta
cometida y a las !osibilidades del res!onsable y adecuar la medida de la sancin.
)"ndamento de la %epa%acin del da=o mo%al
Aiversas o!iniones que !ueden agru!arse en dos conce!ciones diferentes* la teora resarcitoria" del
da1o moral y la teora de la sancin ejem!lar"
4eora del resarcimiento*
>o se tratara de restablecer una situacin !atrimonial que no ha sido alterada& sino de !rocurar un
restablecimiento de la situacin anmica del lesionado& lo que seria factible brind2ndole la
!osibilidad de colmar o com!ensar con satisfacciones !lacenteras las aflicciones !asadas.
4eora de la sancin ejem!lar"
Aesde que !or hi!tesis no media menoscabo !atrimonial& no !odr2 hablarse de resarcimiento"
de un da1o !atrimonial ine)istente. <or lo tanto no constituye un resarcimiento sino una !ena
civil" mediante la cual se re!rueba ejem!larmente la falta cometida !or el ofensor.
Criterio actual* 'a doctrina nacional !redica el car2cter Resarcitorio& no re!resivo" de la
indemnizacin del da1o moral@ aus!icia su am!lia a!licacin@ !ro!ugna eliminar la
discrecionalidad del juez !ara condenar a su resarcimiento en la obligaciones contractuales@ y
reconoce legitimacin !ara reclamarla& inclusive& a las !ersonas jurdicas.
@ec+os 0"e 6an a da% l"ga% a la %epa%acin del da=o mo%al
$olucin originaria* conforme al viejo articulo 1DNM del Cdigo Civil& la re!aracin del da1o moral
!roceda solo si el hecho fuese un delito del derecho criminal" +relaciones e)tracontractuales
!rovenientes de hechos ilcitos,
'uego de la sancin de la 'ey 1N.N11 & el sistema de F(lez $arsfield acerca de la re!aracin del
agravio moral ha quedado fundamentalmente alterado a trav(s de la nueva redaccin del os arts.?##
y 1DNM.
Art. 5++.- En los casos de inde#ni"acin !or res!onsabilidad contractual el jue" !odr&
condenar al res!onsable a la re!aracin del agra$io #oral que hubiere causado, de acuerdo
con la 5ndole del hecho generador de la res!onsabilidad y circunstancias del caso.
Art. ,9).- 4a obligacin de resarcir el da*o causado !or los actos il5citos co#!rende, ade#&s
de la inde#ni"acin de !rdidas e intereses, la re!aracin del agra$io #oral ocasionado a la
$5cti#a.
4a accin !or inde#ni"acin del da*o #oral slo co#!eter& al da#ni'icado directo8 si del
- 25 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
hecho hubiere resultado la #uerte de la $5cti#a, -nica#ente tendr&n accin los herederos
'or"osos.
En la actualidad es !osible reclamar el da1o moral generado !or un hecho ilcito o !or un
incum!limiento contractual. El juez deber2" im!oner al contratante la indemnizacin
corres!ondiente& teniendo su decisin car2cter declarativo" y no constitutivo de derechos".
Legitimados pa%a acciona%
1. El damnificado directos
#. $i a consecuencia del hecho que !rodujo el da1o moral& el damnificado muere& tienen
accin sus herederos forzosos.
;. $i un hecho !roduce un da1o moral y el damnificado muere !or otra causa distinta& la accin
civil no !asa a los heredero y sucesores universales& sino cuando hubiese sido entablada !or
el difunto. +3rt.1D::,& a menos que no haya habido tiem!o material !ara demandar +C2m.
>ac. Civ. En !leno N5KKK5NN 7allo 'anzillo cB7ern2ndez >arvaja",
Ne/o de ca"salidad ent%e el inc"mplimiento , el da=o
9J !resu!uesto de la Res!onsabilidad Civil.
Relacin de causalidad entre el hecho obrado !or la !ersona a quien se intenta res!onsabilizar y el
da1o sufrido !or quien !retende ser acreedor a una indemnizacin.
Causalidad material* se observa a sim!le vista. Com!robacin de que un hecho deba ace!tarse
como causa de un efecto da1oso.
Causalidad jurdica* surge del ne)o de causalidad material& es decir& la que el derecho com!uta a los
fines !ertinentes de la res!onsabilidad y la com!ensacin.
Teo%*a de la ca"sa p%/ima: 'a causa es el antecedente o factor tem!oralmente inmediato al
hecho. causa madre" o gran causa"
Teo%*a de la condicin p%eponde%ante: Kdentifica como la causa de un hecho da1oso"& a la
condicin que rom!e el equilibrio entre los factores favorable y adversos !ara la !roduccin del
da1o. Condicin sine qua non. 3quella que ha influido decisivamente en la !roduccin del
resultado.
Teo%*a de la ca"sa e'iciente: Aenomina causa" a la condicin mas eficaz o mas activa !ara la
!roduccin del evento en cuestin& o sea la dotada de mayor fuerza !roductiva.
Teo%*a de la ca"sa adec"ada: 'a relacin de causalidad jurdicamente relevante es la que e)iste
entre el da1o ocasionado y el antecedente que lo !roduce normalmente& conforme al curso natural y
ordinario de las cosas.
E/tensin del %esa%cimiento
<ara admitir la obligacin de resarcir el da1o !roducido& se requiere que el ne)o de causalidad
material sea asimismo jurdicamente relevante".
- 26 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Cuando la causalidad material" !ueda ser encuadrada en un ti!o legal"& habr2 !asado a ser
causalidad jurdica"& que es lo que im!orta en la tarea de medir la extensin del resarcimiento.
Ae nuestro Cdigo surgen # regmenes distintos referentes a la e)tensin del resarcimiento +$istema
Aual, entre las relaciones contractuales y las e)tracontractuales.
Art. 5+.- En el resarci#iento de los da*os e intereses slo se co#!render&n los que 'ueren
consecuencia in#ediata y necesaria de la 'alta de cu#!li#iento de la obligacin.
Art. 9,.- 4as consecuencias de un hecho que acostu#bra suceder, seg-n el curso natural y
ordinario de las cosas, se lla#an en este 7digo :consecuencias in#ediatas:. 4as
consecuencias que resultan sola#ente de la conexin de un hecho con un aconteci#iento
distinto, se lla#an :consecuencias #ediatas:. 4as consecuencias #ediatas que no !ueden
!re$erse se lla#an :consecuencias casuales:.
Consecuencia necesaria* Cuando el hecho que la origina no es !or si indiferente en la !roduccin
de ese resultado@ no es algo contingente& sino que acontecido el incum!limiento del deudor& se haba
de seguir verosmilmente aquella consecuencia.
Art. 90.- 4as consecuencias in#ediatas de los hechos libres, son i#!utables al autor de ellos.
Art. 94.- 4as consecuencias #ediatas son ta#bin i#!utables al autor del hecho, cuando las
hubiere !re$isto, y cuando e#!leando la debida atencin y conoci#iento de la cosa, haya
!odido !re$erlas.
Art. 95.- 4as consecuencias !ura#ente casuales no son i#!utables al autor del hecho, sino
cuando debieron resultar, seg-n las #iras que tu$o al ejecutar el hecho.
Compa%acin:
Res!onsabilidad Contractual Cul!osa* res!onde !or las consecuencias inmediatas y necesarias.
Res!onsabilidad E)tracontractual Cul!osa* res!onde !or las consecuencias inmediatas y mediatas
!revisibles.
Res!onsabilidad Contractual Aolosa* res!onde hasta !or los da1os que sean consecuencia mediata
!revisible de su incum!limiento en la medida en que tales da1os fueren ocasionados !or su hecho.
Res!onsabilidad E)tracontractual Aolosa* res!onde hasta !or las consecuencias causales en la
medida que hubiere !revisto la !osibilidad de su ocurrencia al tiem!o de obrar.
77I 8 Cl:"s"la penal
Esti!ulacin accesoria a una obligacin !rinci!al !or la cual el deudor deber2 satisfacer una cierta
!restacin si no cum!liere lo debido& o si lo cum!liere tardamente.

Art. 65+.- 4a cl&usula !enal es aquella en que una !ersona, !ara asegurar el cu#!li#iento de
una obligacin, se sujeta a una !ena o #ulta en caso de retardar o de no ejecutar la
obligacin.
'a cl2usula !enal cum!le sustancialmente # funciones*
1. Com!ulsiva o estimulativa.
#. Kndemnizatoria.
- 27 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. 656.- (ara !edir la !ena, el acreedor no est& obligado a !robar que ha su'rido !erjuicios,
ni el deudor !odr& exi#irse de satis'acerla, !robando que el acreedor no ha su'rido !erjuicio
alguno.
4os jueces !odr&n, sin e#bargo, reducir las !enas cuando su #onto des!ro!orcionado con la
gra$edad de la 'alta que sancionan, habida cuenta del $alor de las !restaciones y de#&s
circunstancias del caso, con'iguren un abusi$o a!ro$echa#iento de la situacin del deudor.
Clasi'icacin
1. Com!ensatoria * es debida en caso de inejecucin definitiva
#. .oratoria * es debida en caso de inejecucin tem!oraria
Ca%acte%es
1. 3ccesoria* conforme al 3rt.?#9
#. $ubsidiaria * reem!laza a la obligacin incum!lida
;. Condicional * el hecho condicionante que la su!edita es el incum!limiento del deudor.
9. Esti!ulable * a favor del acreedor o de un tercero. +3rt.=?;,
?. Knmutable * 3rt.=?= 6 <!io de inmutabilidad. >o es fluctuante& es fijo.
Art. 650.- 4a cl&usula !enal slo !uede tener !or objeto el !ago de una su#a de dinero, o
cualquiera otra !restacin que !ueda ser objeto de las obligaciones, bien sea en bene'icio del
acreedor o de un tercero.
E/tincin *
1. <or va directa* cuando lo debido como !ena es de cum!limiento im!osible !or caso fortuito
+ ver Km!osibilidad de !ago& 3rt.MMM,
a. <or va de consecuencia* cuando la obligacin !rinci!al de la que de!ende se
e)tingue& o es invalida +3rt.?#?,
<ara dejarla sin efecto* solo acuerdo de las !artes.
- 28 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Unidad I-
77III ; E'ectos A"/ilia%es o sec"nda%ios de las Ob.
Pat%imonio.
3corde 3rt. #;1#& conjunto de bienes de una !ersona"& y en su nota dice es la universalidad de
derechos reales y !ersonales& bajo la relacin de un valor !ecuniario& es decir como bienes".
'(ase como la !renda com-n de los acreedores.
9edidas ca"tela%es.
$irven !ara resguardar la !osibilidad de !ercibir un cr(dito.
En !rinci!io !ueden ser solicitadas antes o des!u(s de ser deducida una demanda& 1:? C<CC& la
medida se antici!a al reconocimiento del derecho que se invoca y su sentencia& solo !resu!one la
verosimilitud del derecho que se invoca.
Ca%acte%*sticas:
Knaudita !arte& +que no se le informa a la contraria,.
<rovisionales
3ccesorias
.utables
!Emba%go.
Kndividualizacin de un bien !ro!iedad del deudor.
T%es tipos*
1. p%e6enti6o& si solo se trata de evitar que el bien salga del !atrimonio del deudor.
#. e#ec"ti6o& se otorga !or un titulo& +!agare& o letra de cambio o cheque,& que trae a!arejada la
ejecucin& y sigue siendo !reventivo.
;. e#ec"to%io& se a!lica cuando ya se cuenta con una sentencia& !or ende ya tenemos
reconocido el derecho.
#,In+ibicin gene%al de bienes.
<rohibicin de vender o gravar los bienes.
<rocede en todos los casos en que habiendo lugar !ara embargo& este no !udiese hacerse efectivo
!or no conocer los bienes del deudor o !or no cubrir estos el im!orte del cr(dito.
Recae sobre la !ersona.
&!anotacin de litis.
$ignifica asentar en un registro la e)istencia de un litigio e)istente. <ublicidad del litigio !ara que el
!retensor !ueda o!oner el derecho alegado ante terceros. Huienes deber2n so!ortar los efectos de la
sentencia.
- 2 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
(!p%o+ibicion de inno6a%.
Es una medida judicial que im!ide la alteracin de una situacin o hecho e)istente al tiem!o en que
se decreta.
D!P%o+ibicin de cont%ata%.
Es la !rohibicin de contratar ciertos bienes.
<rocede cuando se la autoriza !or ley o contrato& o !ara asegurar la ejecucin forzada o los bienes
objetos del juicio.
E!Inte%6encin o administ%acin #"dicial.
$ignifica la sustitucin de quien tiene a su cargo una administracin.
$ujetos !artici!antes* 15Knterventor& #5veedor& ;5recaudador
B!medidas ca"tela%es gen<%icas.
3!arte !arte de las !recedentes& se usan !ara asegurar !rovisionalmente el cum!limiento de una
sentencia.
Accin s"b%ogato%ia.
4iene que ver con la inaccin del deudor. $e trata de reem!lazar el acreedor inactivo& tanto en los
cr(ditos de fuente contractual como e)tracontractual.
'o determinante es que el deudor& acreedor de un tercero& no ejerza la accin que le com!ete a este&
y !rive a sus !ro!ios acreedores de incor!orar ese cr(dito a su !atrimonio.
Condiciones de ejercicio* que deben e)istir
1. calidad de ac%eedo% de subrogante
#. inaccin del de"do%& fundamental& solo se justifica ante negligencia& desidia o !asividad.
&. inte%<s legitimo
Acciones , de%ec+os 0"e lo a"to%i2an.
$olicitar medidas cautelares& interrum!ir la !rescri!cin& !edir la reinscri!cin de !endas e
hi!otecas& !edir la verificacin de cr(ditos& o!oner la !rescri!cin.
El acreedor no !odr2 inter!onerse en la administracin del deudor.
4am!oco son susce!tibles de subrogacin los derechos e)tra!atrimoniales& !ersonalsimos& como
las acciones de estado& y en general las vinculadas con el derecho de familia.
El ejercicio de la accin termina cuando el deudor inactivo toma a su cargo la accin o el ejercicio
del derecho abandonado.
Accin di%ecta .
$on las que tienen ciertos acreedores& !ara obtener que un tercero les !ague lo debido a su deudor
hasta el im!orte de su !ro!io cr(dito.
.ientras que la subrogatoria hace ingresar los bienes gestionados en el !atrimonio del deudor con
beneficio !ara todos los acreedores& los titulares de la accin directa& reservan !ara si el !ago
- 3! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
efectuado !or el tercero sometido a esa accin. $on un suerte de !rivilegio sobre el cr(dito contra
el tercero."
$on de a!licacin e)ce!cional& !or desquiciar el desenvolvimiento financiero del deudor.
7undamento* !or lo general son el !rinci!io que veda el enriquecimiento sin causa.
( %e0"isitos:
a. que el titular tenga un cr(dito e)!edito contra el deudor& e)igible y de !lazo vencido.
b. El ejercicio de la accin su!one la subsistencia de la deuda del tercero demandado.
c. Es necesario homogeneidad entre los objetos debidos. +L con L,
d. Hue la deuda del tercero no haya sido objeto de un embargo anterior.
Accin %e6ocato%ia ; Pa"liana o de '%a"de. A%t.FE
Es !ara revocar actos celebrado !or el deudor en !erjuicio o fraude de los derechos del acreedor
quirografario.
$e !roduce un desdoblamiento de los actos del deudor en cuanto a sus efectos. El acto es ino!onible
a los acreedores im!ugnantes.
'as condiciones de ejercicio varan seg-n sea*
3ctos a titulo gratuito& vasta el !erjuicio.
3ctos a titulo oneroso& es menester el fraude.
5e0"isitos.
35 que el deudor se halle en estado de insolvencia. +se !resume desde que se encuentra fallido,
E5 que el !erjuicio de los acreedores resulte de los actos mismos del deudor& o que antes ya se
hallase insolvente.
C5 Hue el cr(dito en virtud al cual se intenta la accin sea de fecha anterior al acto del deudor.
5e0"isitos especiales. Com!licidad de un tercero.
35 intencin fraudulenta del deudor que se !resume !or su estado de insolvencia. Ej. venta !or
!recio vil que no cubre deudas.
E5 Com!licidad en el fraude del adquirente& que se !resume si este conoca el estado de
insolvencia del deudor.
Esta accin tiene como limite la medida de su cr(dito. 3rt. :=?
Accin de sim"lacin.
3ccin generadora de nulidad& o anulacin& de car2cter relativo.
Cuando se encubre el car2cter jurdico de un acto bajo la a!ariencia de otro. % cuando el acto
contiene cl2usulas que no son sinceras o fecha que no son ciertas& o cuando !or el se transfieren
derechos a !ersonas inter!uestas.
escamoteo de la verdad" 6 ocultamiento de un acto escondido bajo la a!ariencia de otro"
- 31 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Especies.
a. 3bsoluta& cuando se celebra un acto jurdico que nada tiene de real.
b. Relativa& cuando se em!lea !ara dar a un acto una a!ariencia que oculta su verdadero
car2cter. +cam!ana o!aca& donde nada subyace",
c. 'icita& cuando la simulacin no da lugar a accin alguna.
d. Klcita& se viola la ley o se !erjudica a un tercero.
Aeclarada la simulacin& debe ser restituido el bien adquirido en funcin del titulo a!arente& con sus
accesorios. $i la simulacin es relativa& subsiste el acto real oculto !or aquella.
- 32 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Clasi'icacin de las Obligaciones
/nidades F& FK y FKK
Civiles
K, En '"ncin de la Nat"%ale2a del 6inc"lo 4A%t.DD!
>aturales
%bligaciones >aturales* !rovienen del derecho natural y la equidad. $urgen de un deber de
conciencia"& !ura y e)clusivamente. +ej.relaciones de familia,
%bligaciones Civiles* e)igible& re!etible y ejecutable
Di'e%encia ent%e las obligaciones ci6iles , nat"%ales
Art. 5,5.- 4as obligaciones son ci$iles o #era#ente naturales. 7i$iles son aquellas que dan
derecho a exigir su cu#!li#iento. 6aturales son las que, 'undadas slo en el derecho natural y
en la equidad, no con'ieren accin !ara exigir su cu#!li#iento, !ero que cu#!lidas !or el
deudor, autori"an !ara retener lo que se ha dado !or ra"n de ellas
'as obligaciones naturales son aquellas que !rovienen del derecho natural y de la equidad.
Equidad S 0usto S inter!retacin objetiva del derecho natural& realizada !or el juez.
$urgen de un deber de conciencia" !ura y e)clusivamente.
/na relacin natural no esta !lasmada en ning-n contrato& sim!lemente es una convencin entre
!artes. Es un com!romiso verbal& el cual !uede o no ser cum!lido !or el deudor. $i el deudor no
cum!le& dicha !restacin no !uede ser e)igida judicialmente.
>o hay ning-n instrumento que !ruebe dicho com!romiso. +Ej. Relaciones de familia,.
'as obligaciones civiles se basan no solo en el derecho natural"& sino tambi(n en el derecho
!ositivo"& de ah que se la mas eficaz !or cuanto se torna e/igible3 e#ec"table , es %epetible&
caractersticas que no tienen las ob. naturales.
El cdigo nos habla de contrato" y convencin"& como si fueran la misma cosa& son utilizados
como sinnimos.
Hay algunos doctrinarios que dicen*
En realidad la !alabra convencin deberamos usarla !ara las ob. naturales que son aquellas donde
se conviene y no esta cristalizada en ning-n instrumento y establecer los contratos !ara aquellas %b.
que si est2n formalizadas.
El 3rt.?1? tiene ? incisos*
1..- Derogado por la ley 17711.
Hablaba de las obligaciones contradas !or inca!aces dotados de discernimiento.
+Ej. 'as mujeres no !odan dis!oner de sus bienes& los que eran administrados !or sus es!osos,.
2..- Las obligaciones que principian por ser obligaciones civiles, y que se hallan
extinguidas por la prescripcin.
- 33 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
3lgunas %b. civiles que !erecen !or la !rescri!cin& subsisten como una %b. naturales. >o !ueden
ser e)igidas.
..- Las que proceden de actos !ur"dicos, a los cuales #altan las sole$nidades que la
ley exige para que produ%can e#ectos civiles&
co$o es la obligacin de pagar un legado de!ado en un testa$ento, al cual #altan
#or$as sustanciales.
Hay contratos solemnes que tienen formalidades y requisitos que no !ueden faltar.
Ej. El testamento* fecha cierta y firma& si falta alguno de estos elementos& !odr2 subsistir como %b.
natural !ero no !odr2 ser e)igida como una %b. civil !orque no re-ne las formalidades que la ley
e)ige.
'..- Las que no han sido reconocidas en !uicio por #alta de prueba, o cuando el pleito
se ha perdido, por error o $alicia del !ue%
Cuando entablamos una demanda tenemos que a!ortar las !ruebas. 3quellas !ruebas que en su
momento no a!ortamos har2n que la obligacin subsista como natural !ero no !odr2 se una %b.
e)igible.
(..- Las que se derivan de una convencin que re)ne las condiciones generales
requeridas en $ateria de contratos& pero a las cuales la ley, por ra%ones de utilidad
social, les ha denegado toda accin&
tales son las deudas de !uego.
Ej. Aeudas de juego clandestino. 'a ley no le confiere accin y que subsisten como %b. naturales.
>o son %b. civiles. Aenominados contratos aleatorios.
Ga%ant*as
Contem!la la !osibilidad de garantizar" el cum!limiento de una obligacin natural !or medio de
terceros& quienes a tal efecto !ueden constituir hi!otecas& !rendas& fianzas o cl2usulas !enales a
favor del acreedor.
Art. 5,).- 4as 'ian"as, hi!otecas, !rendas y cl&usulas !enales, constituidas !or terceros !ara
seguridad de las obligaciones naturales, son $&lidas, !udiendo !edirse el cu#!li#iento de
estas obligaciones accesorias
$ujeto acreedor $ujeto deudor
+obligacin natural,
$ujeto acreedor 4ercero garante
+%b.civil que comienza a !artir del momento que avala,
4ercero garante $ujeto deudor
+ obligacin natural ,
El tercero garante debe saber que esta afianzando" un %b.natural& !or lo tanto la relacin del
tercero y del sujeto deudor es natural& >% <%ART e)igir& ni ejecutar ni re!etir.
- 34 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II

de dar
'a naturaleza de la !restacin de hacer
de no hacer
de dar cosas ciertas
'a determinacin del objeto de g(nero
de dar cosas inciertas de cantidad
de dinero
KK, deudas de valor
En '"ncin
del ob#eto
$eg-n sea...
$im!les o sing.
'a com!lejidad Conjuntiva
del objeto Com!uestos
o !lurales alternativas
Aisyuntiva
7acultativas
%b. de medio
'a ndole del contenido
%b. de resultado

<ositivo
El modo de obrar
>egativo
777- 8 Obligaciones de da% cosas cie%tas
Ae acuerdo con la naturaleza de la !restacin las obligaciones se clasifican as*
Art. 495.- 4as obligaciones son; de dar, de hacer o de no hacer
Aar y hacer S Hecho !ositivo
>o hacer S Hecho negativo o abstencin.
'a %b. de dar consiste en la entrega de la cosa.
Cosa* ente susce!tible de a!reciacin !ecuniaria. 3rt. #;11 CC
'as %b. de dar !ueden ser*
1. Cosas cie%tas* !restacin determinada ad initio! desde el nacimiento de la obligacin
- 35 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
#. Cosas incie%tas* >o est2n determinadas hasta el momento de la eleccin"
'as %b. de dar cosas ciertas !ueden ser !ara*
1. constituir derechos reales
#. restituirlas a su due1o
;. transferir su uso
9. transferir su tenencia
De%ec+os 5eales* +3rt. #?D; CC, $on aquellos que se constituyen !or ley +dominio& condominio&
usufructo& hi!oteca& anticresis y servidumbre,
Eoleto de com!ra venta es un Aerecho <ersonal. 'os derechos reales sobre inmuebles solo
se juzgaran !erfeccionados una vez inscri!tos los ttulos en los registros inmobiliarios" +3rt.#?D?
CC,.
El 3rt.?NN establece que antes de la tradicin" no se adquiere derecho real sobre la cosa. En el
derecho argentino e)iste un derecho a la cosa" +ius ad rem# que se convierte en derecho sobre las
cosas" $ius in re# reci(n des!u(s de !roducida la entrega.
Cuando la cosa esta en !oder del deudor y se !ierde o deteriora !roduce los sig. Efectos*
$in cul!a +caso fortuito o fuerza mayor,
<erdida S $e e)tingue la %b.
Aeterioro S El acreedor tiene la facultad de elegir entre tomar la cosa disminuida en su
valor o e)tinguir la %b.
Con cul!a +se res!onde !or las consecuencias mediatas& inmediatas y necesarias,
<erdida S res!onde !or los da1os y !erjuicios con mas los intereses
Aeterioro S El acreedor elige entre tomar las cosa disminuida en su valor mas
Resarcimiento !or da1os y !erjuicios o va !or la totalidad del valor de cosa.
4eniendo en cuenta que los accesorio sigue a lo !rinci!al& el 3rt.?N? establece que la %b. de dar
cosas ciertas com!rende todos los accesorios de estas& aunque en los ttulos no se menciones& o
aunque moment2neamente hayan sido se!arados de ella.
<ara !oder discernir que es lo accesorio se deber tener en cuenta la intencin que tuvieron las !artes
al contratar +ver 3rt. #;#N al #;;?& normas inter!retativas,
'ugar de entrega de la cosa*
1. donde se encuentre la cosa
#. domicilio del deudor
;. donde se haya esti!ulado.
777-I 8 Obligaciones de da% cosas incie%tas
Cuando la !restacin no se encuentre determinada desde el nacimiento de la %b. sino que es
susce!tible de ser determinada a !osterirori& ya sea !or la realizacin de una eleccin" +%b. de
genero, o de una individualizacin +%b. de cantidad,.
- 36 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
$olo esta determinado el genero al cual !ertenece la !restacin.
$i recae sobre*
Cosas no fungibles& la %b. es de genero
Cosas fungible& la %b. es de cantidad.
$u due1o !uede e)imirse de res!onsabilidad hasta que se haga la eleccin de la cosa objeto de la
!restacin.
/na vez efectuada la eleccin de la cosa la %b. de dar una cosa incierta se transforma en una %b.
de dar cosas ciertas.
%rden de !relacin en la eleccin de la cosa incierta no fungible*
1. deudor
#. acreedor
;. tercero conocedor del tema
Calidad de la cosa elegida* En las %b. de genero deber ser elegida una cosa que tenga una calidad
media +ni la !eor& ni la mejor de la es!ecie,.
Art. 6+.- (ara el cu#!li#iento de estas obligaciones, el deudor no !odr& escoger cosa de la
!eor calidad de la es!ecie, ni el acreedor la de #ejor calidad cuando se hubiese con$enido en
dejarle la eleccin.
3ntes de la individualizacin de la cosa el deudor no !odr2 e)imirse de la res!onsabilidad alegando
caso fortuito o fuerza mayor +cosas sustituibles, +3rt.=D9,
$ 8 Obligaciones de cantidad
4ienen !or objeto cosas fungibles& sustituibles entre si& !or lo tanto interesa -nicamente determinar
la es!ecie& la cantidad y la calidad y no la individualizacin de ellas
En este ti!o de %b. no se hace una eleccin. Cuando fuesen contadas& !esadas o medidas& se
convierten en una %b. de dar cosas ciertas.
Art. 69.- 4as cantidades quedar&n indi$iduali"adas co#o cosas ciertas, des!us que 'uesen
contadas, !esadas o #edidas !or el acreedor.
'e corres!onde al acreedor contar& medir o !esar las cosas& !ero indudablemente deber mediar
consentimiento del deudor que es el due1o y !oseedor de la cosa.
$A 8 Obligaciones de g<ne%o
Recaen sobre cosas inciertas no fungibles.
>o !ueden ser sustituidas entre si& debido a que re-nen ciertos caracteres diferenciales dentro del
genero +caballos,. Hecha la eleccin se transforma en %b. de dar cosas ciertas y es deber del deudor
!reservar dicha cosa.
777-II ; Obligaciones de da% s"mas de dine%o
$on aquellas que desde su origen tienen !or objeto la entrega de una suma de dinero.
- 37 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. 6,6.- Es a!licable a las obligaciones de dar su#as de dinero, lo que se ha dis!uesto sobre
las obligaciones de dar cosas inciertas no 'ungibles, slo deter#inadas !or su es!ecie, y sobre
las obligaciones de dar cantidades de cosas no indi$iduali"adas.
Dine%o
7unciones*
#. Knstrumento de cambio& facilita la satisfaccin de las necesidades humanas.
;. .edida de valor
9. Knstrumento de !ago& todas las obligaciones son susce!tibles de ser solventadas en dinero.
Caracteres*
1. Es una cosa& en cuanto objeto cor!oral susce!tible de tener valor"
#. Es fungible +se !uede intercambiar,
;. Es consumible +una vez usado deja de e)istir !ara quien los usa,
9. Es divisible +!uede ser fraccionado indefinidamente,
?. Es de curso legal +su valor nominal esta certificado !or el Estado,
=. Es de curso forzoso +!oder cancelatorio,
Clases de moneda*
1. .oneda met2lica* acu1ada con metales nobles +oro& !lata& cobre, valor intrnseco.
#. .oneda de !a!el* billete o documento emitido !or el Estado +res!aldo en metal fino que se
encuentra de!ositado en un Eanco %ficial,
;. <a!el moneda* billete emitido !or el Estado sin res!aldo met2lico e inconvertible. Es el ti!o
de dinero que e)iste en la actualidad. .oneda fiduciaria.
Cl:"s"las de estabili2acin de la p%estacin de dine%o
Como las deudas de dinero" son insensibles a las oscilaciones del !oder adquisitivo de la moneda&
a fin de evitar las consecuencias de la inflacin"& con estas cl2usulas de estabilizacin& o cl2usulas
de seguro& o de garanta& la deuda de dinero queda asimilada a una deuda de valor& con res!ecto de
las !artes. +Con la ley de Convertibilidad esta cl%usula quedo derogada#
<or la ley de emergencia estas cl2usulas no se !ueden a!licar +solo se !ueden reunir cada = meses
deudor y acreedor a negociar,
4eora de la im!revisin* 0ustifica la inde)acin de la deuda de dinero& con res!ecto a los tramos de
ella que sobrevienen a un salto ines!erado en la de!reciacin monetaria.
Pago en o%o: $atisfacer la !restacin con la cantidad de oro esti!ulado
-alo% o%o: Convertir al valor de oro de ese momento el valor de la !restacin.
Art. 6,9.- %i !or el acto !or el que se ha constituido la obligacin, se hubiere esti!ulado dar
#oneda que no sea de curso legal en la <e!-blica, la obligacin debe considerarse co#o de
dar su#as de dinero.
Art. 6,).- %i no estu$iere deter#inado en el acto !or el que se ha constituido la obligacin, el
d5a en que debe hacerse la entrega del dinero, el jue" se*alar& el tie#!o en que el deudor
deba hacerlo.
%i no estu$iere designado el lugar en que se ha de cu#!lir la obligacin, ella debe cu#!lirse
- 38 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
en el lugar en que se ha contra5do. En cualquier otro caso la entrega de la su#a de dinero
debe hacerse en el lugar del do#icilio del deudor al tie#!o del $enci#iento de la obligacin.
Art. 6+.- %i la obligacin autori"are al deudor !ara satis'acerla cuando !udiese, o tu$iese
#edios de hacerlo, los jueces a instancia de !arte, designar&n el tie#!o en que deba hacerlo.
Eeneficio de litigar sin gastos. 7reno en caso de !erder el juicio. Fa a !agar las costas cuando
mejore su fortuna"
Inte%eses
Art. 6+,.- 4a obligacin !uede lle$ar intereses y son $&lidos los que se hubiesen con$enido
entre deudor y acreedor.
En la actualidad no se duda de la legitimidad del !acto de intereses".
1. Es el !recio del uso del ca!ital
#. Cubre el riesgo de la insolvencia del deudor
;. Cubre el riesgo de la de!reciacin monetaria
'o que !uede ser ilegitimo es la tasa" del inter(s !actado cuando !or su elevado monto ofende la
moral y buenas costumbres" +el !acto se anula !arcialmente !or usurario,.
Com!ensatorios +uso,
Foluntarios
<unitorios +mora,
Inte%eses
Retributibos +actualizacin,
'egales
.oratorios +falta de !ago,
Kntereses voluntarios* !rovienen del !acto de las !artes
Kntereses legales* En ciertas situaciones es!eciales la ley im!one al deudor el !ago de interese al
margen de toda convencin. $e instituyen !or razones de equidad en funcin del uso de dinero
ajeno.
Us"%a: nocin de inte%<s "s"%a%io
$on aquellos que !or su elevado monto en com!aracin con el ca!ital que los !roduce& ofenden a la
moral y buenas costumbres.
Este conce!to se a!lica tanto a los intereses com!ensatorios" cuanto a los moratorios".
'a acumulacin de unos y otros& cuando corres!onde& !uede hacer que la cifra resulte e)orbitante&
en cuyo caso solo es ace!table la acumulacin de intereses que& en conjunto& no resulten usurarios.
Anastocismo
Es la ca!italizacin de los intereses& o inter(s com!uesto& de modo que agreg2ndose tales intereses
al ca!ital originario !asan a redituar nuevos intereses +inter(s sobre inter(s,.
En nuestro derecho esta !rohibida la ca!italizacin de los intereses futuros& todava no devengados.
- 3 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'a cl2usula que contiene este ti!o de !actos es nula de nulidad absoluta"& sin embargo& se trata de
un nulidad !arcial" de la obligacin accesoria de !agar los intereses ca!italizados& que deja intacta
la validez de la obligacin !rinci!al.
5ecibo de pago total
El 3rt.=#9& sienta una !resuncin de e)tincin de los intereses que se adeudan& en base al silencio
del acreedor que recibe el ca!ital sin formular reserva alguna

Art. 6+4.- El recibo del ca!ital !or el acreedor sin reser$a alguna sobre los intereses, extingue
la obligacin del deudor res!ecto de ellos.
777-III 8 De"das de 6alo%
$umas de dinero. Es aquella que debe !ermitir al acreedor la adquisicin de ciertos bienes. >o las
vamos a encontrar con un articulado en el cdigo.
'as deudas de valor tienen como origen la inflacin& que hace que las cosas !ierdan su valor y
debemos traerlas al valor actual. +Km!ortante en el derecho de familia y las recom!ensas
matrimoniales,
Aisolucin del vinculo matrimonial +vincular, es distinto a liquidacin de la sociedad conyugal que
tiene efectos !atrimoniales
777I7 ; Obligaciones de +ace% , de no +ace%
El objeto de estas obligaciones consiste en una actividad +o inactividad, del deudor que debe ajustar
su conducta a los t(rminos de la obligacin
Art. 6+5.- El obligado a hacer, o a !restar alg-n ser$icio, debe ejecutar el hecho en un tie#!o
!ro!io, y del #odo en que 'ue la intencin de las !artes que el hecho se ejecutara. %i de otra
#anera lo hiciere, se tendr& !or no hecho, o !odr& destruirse lo que 'uese #al hecho.
Obligaciones de +ace%
1. Aebe !racticarse en tiem!o !ro!io& dentro del !lazo e)!reso o t2cito !revisto !ara satisfacer
el !ago& o aun des!u(s si no media de constitucin en mora. 'a ejecucin tarda de la
obligacin com!romete la res!onsabilidad del deudor !or los da1os y !erjuicios moratorios
que la tardanza haya !rovocado al deudor.
#. En cuanto al modo de ejecucin debe ser tal como fue la intencin de las !artes". El criterio
del Cdigo a!unta a la voluntad real de los contratantes.
E#ec"cin 'o%2ada
En !rinci!io& el acreedor !uede e)igir la ejecucin forzada del hecho debido. El !rinci!io no es
absoluto& quedando e)cluidos los medios de com!ulsin consistentes en el em!leo de la violencia
contra la !ersona del deudor.
Cuando el objeto de la obligacin !uede ser se!arado de la !ersona del deudor& el acreedor !uede
forzarlo a cum!lir con la !restacin debida.
Cuando la !ersona del deudor esta com!rometida en la realizacin del hecho debido& no se lo !uede
forzar a cum!lir con la !restacin +!intor de cuadros,
- 4! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
%tras medidas que indirectamente conducen a aquel resultado& como ser*
1. 3!licacin de astreintes
#. Ejecucin !or otro& aun el !ro!io acreedor !or cuenta y cargo del imcum!liente.
;. >egativa del acreedor de cum!lir sus !ro!ias obligaciones mientras el deudor no cum!la.
9. Resolucin del contrato& que desvanece la causa de la obligacin y !or consiguiente hace
desa!arecer la e)istencia misma del vnculo& !or falta de causa.
Art. 6+).- %i la i#!osibilidad 'uere !or cul!a del deudor, estar& ste obligado a satis'acer al
acreedor los !erjuicios e intereses.
Art. 6+9.- %i el deudor no quisiere o no !udiere ejecutar el hecho, el acreedor !uede exigirle la
ejecucin 'or"ada, a no ser que 'uese necesaria $iolencia contra la !ersona del deudor. En este
-lti#o caso, el acreedor !odr& !edir !erjuicios e intereses.
E#ec"cin po% ot%o
Ejecucin !or intermedio de una !ersona distinta del deudor& !ero a e)!ensas de este& que deber2
so!ortar el costo de ese modo de ejecucin.
Requiere de la conjuncin de # elementos*
1. 'a voluntad del acreedor +!ues la accin es facultativa !ara el& de ace!tar la ejecucin !or
otro& !revia constitucin en mora del deudor.
#. 'a autorizacin judicial !ara recibir ese modo de cum!limiento& !ues de lo contrario hara
justicia !or mano !ro!ia.
Obligaciones de No +ace%
$e caracterizan !or su contenido negativo* su objeto consiste en la abstencin" de algo que& el
deudor habra !odido efectuar si no se lo im!idiera la constitucin de la obligacin +Ej. no
subalquilar una casa,.
$u objeto es siem!re un hecho de conducta" del deudor.
Constitucin en mora* las obligaciones de >o hacer est2n e)entas del requisito de inter!elacin"
del acreedor. El deudor incurre en mora autom2ticamente& !or la sola realizacin del hecho del cual
deba abstenerse
$im!les
Po% la comple#idad del ob#eto
Com!uestas +varias !restaciones5!restacin !lural,
Comp"estas:
- 41 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
#. Conjuntivas * Cuando el objeto de la !restacin tiene dos o m2s !restaciones& todas las cuales
deben ser cum!lidas !or el deudor !ar librarse. +se deben simult2neamente,. >o tienen
r(gimen legar& se rigen !or las obligaciones de dar. +Ej. un juego de comedor* mesa& sillas&
a!arador& !or L?DD&DD,.
;. Aisyuntivas * El objeto de la obligacin abarca varias !restaciones y el deudor cum!le
entregando una de ellas +esa determinada,. 4ienen r(gimen legal 3rt.=;? y siguientes. +Ej.
me com!rometo a entregar L?DD o un anafe,
Dis,"nti6as:
1. 3lternativas * El deudor debe varias !restaciones inde!endientes y distintas entre si y cum!le
realizando una de ellas y la eleccin que deba hacerse queda desde el !rinci!io
indeterminada +sea que la eleccin la haga el deudor& acreedor o un tercero, +Ej. vendo uno
de dos automviles,
#. 7acultativas * El deudor debe una -nica !restacin denominada !rinci!al"& !ero tiene la
facultad de sustituirla !or otra denominada accesoria" +la eleccin& la o!cin& solo la tiene
el deudor,.
Art. 65,.- En caso de duda si la obligacin es alternati$a o 'acultati$a, se tendr& !or
alternati$a.
Obligaciones Alte%nati6as
1. %bjeto !lural
#. <restaciones inde!endientes entre si
;. $i una de las cosas no !uede ser objeto de la obligacin o de cum!limiento im!osible& se
debe la otra
9. $i las obligaciones com!renden !restaciones de distinta naturaleza& no ser2n consideradas
divisibles o indivisibles sino hasta des!u(s de verificada la eleccin.
?. El obligado alternativamente solo esta obligado a cum!lir una de las !restaciones !ero
ntegramente. +3rt.=;=,.
=. Hecha la eleccin la obligacin se concentra en la !restacin elegida. Esto se llama
!rinci!io de concentracin".
N. El efecto de la eleccin es convertir la obligacin alternativa en una cosa cierta
M. Eleccin del deudor S %b. alternativa regular
Eleccin del acreedor S %b. alternativa irregular.
Art. 64+.- %i las !restaciones se han hecho i#!osibles sin cul!a del deudor, la obligacin
queda extinguida.
Cuando la eleccin recae en el deudor sin cul!a& las !restaciones que se tornaren im!osibles !or
caso fortuito o fuerza mayor" hacen que la obligacin se e)tinga
Con cul!a del deudor u otra causa* +3rt.=;:,
/no de los objetos !rometidos no !uede realizarse& entonces debe !restarse el que ha
quedado.
$i ninguno de los dos !uede !restarse y uno dejo de serlo !or cul!a del deudor& este tiene la
obligacin de entregar el valor del -ltimo que hubiese dejado de e)istir.
- 42 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
$i la eleccin recae en el acreedor +eleccin irregular,& y una de las cosas se !ierde !or cul!a del
deudor el acreedor !odr2 reclamar* +3rt. =91,
'a cosa que ha quedado
El valor de la cosa que se ha !erdido
$i se han !erdido las dos cosas !or cul!a del deudor& el acreedor !odr2 reclamar*
El valor de una o de la otra mas los da1os y !erjuicios.
5<gimen de a"mentos , me#o%as
%bligaciones alternativas regulares*
$i aumenta o mejora uno de los objetos debidos* el deudor !uede o!tar !or entregar el >%
mejorado& o el mejorado renunciando al cobro de su mayor valor.
$i aumentan o mejoran todos los objetos* el deudor !uede elegir cualquiera& debiendo el acreedor
abonar su mayor valor@ en caso contrario se tiene !or disuelta la obligacin.
%bligaciones alternativas irregulares*
$i aumenta o mejora uno de los objetos debidos* el acreedor !uede o!tar !or el no mejorado& o el
mejorado& debiendo en este caso abonar su mayor valor.
$i aumentan o mejoran todos los objetos debidos* el acreedor !uede elegir uno de ellos& abonando
su mayor valor@ en caso contrario se tiene !or disuelta la obligacin.
Obligaciones de %es"ltado , de medios.
De %es"ltado* el deudor se com!romete al cum!limiento de un determinado objetivo& consecuencia
o resultado& +o!us,.
De medio* el deudor solo com!romete una actividad diligente que tiende al logro de un resultado
es!erado& !ero sin asegurar que este se !roduzca.
Es diferente la !roduccin de un resultado& de su eficacia. <ede ocurrir que un deudor se
com!rometa a realizar una obra& sin garantizar su eficacia& de modo que cum!la la obligacin&
!roduciendo alg-n resultado& aunque este sea deficiente.
Firtualidades de esta categorizacin*
<rueba de la cul!a*
a8c%ite%io t%adicional& en el cam!o contractual& al acreedor le bastara demostrar el incum!limiento
del deudor& !resumi(ndose K/RK$ 43>4/. la cul!a de este. En el 2rea e)tracontractual& la cul!a
debera ser !robada !or el damnificado.
b8c%ite%io de Demog"e& este se o!uso a la al !rinci!io anterior& y sostuvo que en todos los casos la
!rueba de la cul!a esta regida !or los mismos !rinci!ios& y que es !reciso tener en cuenta el
contenido de la !restacin& 5que !uede consistir en un resultado o en un medio5 !ara determinar cual
res el r(gimen de la !rueba de la cul!a.
c86inc"lacin con el distingo ent%e el ob#eto , el contenido de la obligacin& se advierte que la
!restacin es siem!re un medio y el objeto es siem!re un resultado.
'as obligaciones de resultado& de!enden e)clusivamente de la conducta del deudor.
'a obligaciones de medio& de!enden tambi(n de diversas circunstancias& U o 6 com!lejas&
!revisibles o no& que tornan a ese resultado aleatorio& y que son e)ternas a esa conducta debida.
Obligaciones de %es"ltado.
- 43 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
$e han encontrado en diversas relaciones contractuales*
15 locacin de obra
#5 com!ra5venta
;5 trans!orte
95 comodato& +obligacin del comodatario de restituir la cosa objeto del
contrato,
?5 de!osito y locacin de cosas
5<gimen.
En las obligaciones de resultado& al actor le basta acreditar su calidad de acreedor& al demandado
!ara liberarse le incumbe !roducir cierta !rueba.
Obligaciones de medio:
15 locacin de servicio
#5 comodato& +la obligacin del comodatario es conservar la cosa en buen estado,
;5 de!osito
95 servicios !rofesionales& +obligacin del abogado de actuar con !ericia sin que sea
dable garantizar el ()ito,
?5 administracin
=5 locacin de cosas
5<gimen.
En toda obligacin de medios incumbira al acreedor la !rueba del incum!limiento y de la cul!a del
deudor.
En '"ncin del ob#eto seg?n sea el modo de ob%a%:
El modo de hacer +!ositivo o negativo, esta relacionado ntimamente con el dar& el hacer y el no
hacer.
Aar y hacer ..... modo de obrar !ositivo
>o hacer ......... modo de obrar negativo +es decir una abstencin,
<or eso en el Aerecho Romano la abstencin total era el no hacer" en forma absoluta.
$ingulares
KKK, En '"ncin del s"#eto
+!er se, indivisibles solidarias
!lural
divisibles mancomunadas
Cuando e)isten !luralidad de sujetos se !uede dar*
/n acreedor varios deudores
/n deudor varios acreedores
Farios deudores varios acreedores
$i se trata de sujetos !lurales deberamos en !rimera instancia ver si esta obligacin !ara su
cum!limiento es una obligacin divisible o indivisible.
Hay una obligacin que cum!lir y hay varias !ersonas que tienen que cum!lir.
- 44 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Aebemos decidir si la obligacin es divisible e indivisible !orque hace a los efectos de como" se
va a res!onder* en forma solidaria" o mancomunada".
Hay casos en que las !artes en forma e)!resa !actan que la obligacin que siendo divisible la
quieren tornar indivisible& !or lo tanto van a res!onder en forma solidaria". Esto es lo que se llama
indivisibilidad im!ro!ia". En las mancomunadas cada uno de los sujetos !lurales que est2n
!artici!ando en esta relacin res!onden de su alcuota !arte". Es decir que el sujeto deudor que
cum!le se libera de la obligacin y !ar el que no cum!le subsiste. 'a !rescri!cin o!uesta !or uno
de los sujetos deudores no alcanza a los dem2s& alcanza solamente a quien la inter!one.
Cuando hablamos de relaciones solidarias cuando !aga uno de ellos& libera a todos los dem2s con
res!ecto del acreedor& !ero subsiste la obligacin con res!ecto del que !ago& y como estamos en
!resencia de una ob.civil es re!etible& es e)igible y es ejecutable.
Obligaciones de s"#eto m?ltiple
<luralidad de acreedores o deudores*
<luralidad conjunta* cuando hay concurrencia de acreedores o deudores en una misma obligacin.
<luralidad disyunta* $i la !resencia de varios acreedores o deudores es e)cluyente entre si& de
manera que la obligacin de uno descarta la obligacin de otro.
'as obligaciones conjuntas !ueden ser Aivisibles o Kndivisibles& si la !restacin es o no susce!tible
de fraccionamiento.
Clasificacin de %b. conjuntas*
1. %b. de objeto divisible +3rt.==N a =NM,
#. %b. de objeto indivisible +3rt. =N: a =M:,
;. %b. sim!lemente mancomunadas +3rt. =:D a =:M,
9. %b. solidarias +3rt. =:: a N1N,
Obligaciones mancom"nadas
<rinci!io general* divisibilidad +admite fraccionamiento,
1. Hue la %b. sea divisible
#. Hue la divisin no afecte el valor econmico
;. Hue la divisin no se a antieconmico en el uso y el a!rovechamiento.
Art. 669.- 4as obligaciones son di$isibles, cuando tienen !or objeto !restaciones susce!tibles
de cu#!li#iento !arcial. %on indi$isibles, si las !restaciones no !udiesen ser cu#!lidas sino
!or entero.
Caracteres*
1. 'a !luralidad de sujetos !uede ser originaria +cuando varias !ersonas se obligan mediante un
contrato,@ o derivada +Ej. cuando !or fallecimiento de uno de los sujetos singulares lo
suceden en el ne)o obligacional sus herederos,. Cada acreedor y cada deudor res!onde !or
su cuota !arte.
#. /nidad de objeto y !restacin
;. /nidad de causa* la causa de la obligacin contrada es -nica.
9. <luralidad de vnculos* e)isten tantos vnculos como sujetos intervienen en la obligacin.
Obligaciones indi6isibles
$on indivisibles si las !restaciones no !udieran cum!lirse sino !or entero.
- 45 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
>o admite fraccionamiento& ni el cum!limiento !arcial +<rinci!io de integralidad,.
Art. 90,.- El !ago debe hacerse;
+=. A cualquiera de los acreedores, si la obligacin 'uese indi$isible o solidaria, si el deudor no
estu$iese de#andado !or alguno de ellos8
Kndivisibilidad* 3!titud !ara dividir
<rinci!io de !ro!agacin* El efecto que hace a uno& incluye al otro.
<rinci!io de !revencin* En el caso que el deudor haya sido demandado judicialmente !or alg-n
acreedor que le requiere el cobro@ el derecho de cobrar se concentra en el acreedor demandante y el
deudor no !uede !agarle sino a el.
Art. 6).- %on igual#ente indi$isibles las obligaciones de hacer, con exce!cin de las
co#!rendidas en el art5culo 69.
Art. 69.- 4as obligaciones de hacer son di$isibles cuando tienen !or objeto la !restacin de
hechos, deter#inados sola#ente !or un cierto n-#ero de d5as de trabajo, o cuando consisten
en un trabajo dado, seg-n deter#inadas #edidas ex!resadas en la obligacin, co#o la
construccin de un #uro, esti!ulada !or #etros8 !ero cuando la construccin de una obra no
es !or #edida, la obligacin es indi$isible.
Art. 6),.- 4a obligacin de entregar es indi$isible, cuando la tradicin tenga el car&cter de un
#ero hecho, que no 'uese de los designados en el art5culo 69, o 'uese una dacin no
co#!rendida en el art5culo 669.
Art. 669.- 4as obligaciones de dar son di$isibles cuando tienen !or objeto entregas de su#as
de dinero o de otras cantidades, o cuando teniendo !or objeto la entrega de cosas inciertas no
'ungibles, co#!renden un n-#ero de ellas de la #is#a es!ecie, que sea igual al n-#ero de
acreedores o deudores, o a su #-lti!le.
C"ad%o compa%ati6o ent%e las Ob. di6isible e indi6isibles
Di6isible Indi6isible

Aivisibilidad 7sica o material fsica e intencional
<restacin* 7raccionable >o fraccionable
<ago* <arcial Kntegro
E)igibilidad* $olo cuota5!arte !restacin total
<rescri!cin* favorece a cBdeudor en !art. 7avorece a todos
Knterru!cin y sus!ensin Efectos !ersonales <ro!agacin de
de la !rescri!cin efectos
>ovacion es !ersonal es !ersonal salvo
acreedor -nico
.ora& cul!a& dolo& son !ersonales& no !ro!agan $on !ersonales no
- 46 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
insolvencia& cosa juzgada& sus efectos !ro!agan efectos
transaccin y remisin de
deuda

Obligaciones solida%ias
Es!ecie de %b. mancomunadas que son solidarias cuando la totalidad de la %b. en virtud del titulo
constitutivo o en virtud de la ley !uede ser demandado !or cualquiera de los deudores o acreedores.
+3rt. =::,
<luralidad de deudores S solidaridad !asiva
<luralidad de acreedores S solidaridad activa
<luralidad de deudores y acreedores S solidaridad mi)ta
Caracteres*
1. Es e)ce!cional y deber ser e)!resa* !or ser e)ce!cional debe ser establecida e)!resamente
!or la voluntad de las !artes o la ley.
#. Cualquier acreedor tienen el derecho de reclamar el !ago total de la !restacin a cualquiera
de los deudores y viceversa
;. Hay !luralidad de vnculos coligados& !or lo cual ciertos actos otorgados a favor de uno de
los sujetos !ro!agan sus efectos a los dem2s sujetos de la %b.
9. /nidad de !restacin +div. o indiv.,
?. /nidad de causa5fuente
Art. 9.- 4a solidaridad !uede ta#bin ser constituida !or testa#ento, !or decisin judicial,
que tenga 'uer"a de cosa ju"gada, o !uede resultar de la ley res!ecto de los deudores.
E)tincin +3rt.ND9,
# clases*
1. 3bsoluta * Vnico caso !or renuncia e)!resa del acreedor a la solidaridad@ consistiendo en
dividir la deuda entre cada uno de los deudores. $e e)tingue la solidaridad !ero no la deuda.
#. Relativa* el acreedor !uede renunciar a la solidaridad solo en !rovecho de uno o de algunos
de los deudores. 'a obligacin continuara solidaria !ara el resto de los deudores
Obligaciones conc"%%entes
Caracteres*
1. Kdentidad de acreedor
#. Kdentidad de objeto debido& al que est2n referidas las obligaciones que concurren
;. Aiversidad de deudores
9. Aiversidad de causas de deber& que son distintas e inde!endientes entre si.
?. Weneracin de deudas distintas& a diferencia de las solidarias en las cuales la deuda es -nica.
En las obligaciones concurrentes el deudor que !ago cuenta con una accin de regreso contra el otro
obligado.
/na vez que el acreedor cobro su cr(dito de uno de los codeudores carece de derecho a !retender el
!ago de los dem2s obligados.
- 47 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Ejem!lo* Kncendio +cul!able del incendio@ com!a1a aseguradora@ due1o de la cosa incendiada,. El
due1o tiene derecho a requerir la re!aracin del da1o sufrido a la com!a1a aseguradora o al
incendiante.
contractual
KF, En '"ncin de la ca"sa o '"ente e)tracontractual
'egal
Esta distincin es im!ortante a los efectos de inter!oner una demanda& saber el tiem!o de
!rescri!cin*
'as relaciones contractuales* 1D a1os
'as relaciones e)tracontractuales* # a1os
'as relaciones legales* surge de la letra de la ley el tiem!o de !rescri!cin
+ver !rescri!cin de Civil K& saber cuando se interrum!e y cuando se sus!ende,

+E)ce!cin* cuando tenemos que demandar !or da1os y !erjuicios a una em!resa de trans!orte y
tenemos que demandar al chofer !or el 3rt.1M# del Cdigo de Comercio& ah tenemos 1 a1o de
!rescri!cin contra el chofer y # a1os contra la em!resa de trans!orte,
<rinci!ales
F, En '"ncin de s" cone/in %ecip%oca
3ccesorias
4ambi(n debemos !restar atencin a que ti!o de condicin hay en una relacin jurdica en funcin
de su cone)in reci!roca* !rinci!ales o accesorias.
$abemos que lo accesorio sigue a lo !rinci!al. $i el !rinci!al esta atacado de nulidad el accesorio
sigue su misma suerte.
>os !odemos dar cuenta si es accesoria !or las modalidades que trae agregado el !rinci!al +Ej.
Cl2usula accesoria en un contrato de locacin& es la cl2usula !enal".
$i esa cl2usula !enal es usuraria !or su!uesto que esa accesoria va a caer y !odr2 ser susce!tible de
revisin judicial,
inmediata
Ae ejecucin
diferida
FK, Po% el tiempo de c"mplimiento
de la p%estacin -nica
Ae ejecucin continuada
!ermanente
!eridica
Di'e%encia ent%e la G5esponsabilidad Ci6il Cont%act"alH , G5esponsabilidad Ci6il
E/t%acont%act"alH
- 48 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
5esponsabilidad Ci6il Cont%act"al:
1...'a obligacin va a se% con6encional. 'o que se esta violando es el contrato mediante el
incum!limiento contractual.
#...Competencia* Es com!etente el juez del lugar de cum!limiento de la obligacin. $e !uede
!actar lo contrario.
;...9o%a* +3rt.?D:,...$e !roduce con el mero vencimiento de la obligacin.
9...Ca%ga de la p%"eba* +factor de atribucin subjetivo,.
En las obligaciones de medio* le incumbe a quien ha sufrido el da1o& a quien alegue cul!a
+acreedor,.
En las obligaciones de resultado* el mero incum!limiento hace !resumir la cul!a en cabeza del
deudor.
?...Capacidad:
<ara los actos lcitos el discernimiento !ara determinados actos jurdicos se adquiere a los 19 a1os
+3rt.1#N y 3rt.:#1,.
=...Da=o 9o%al:
Hay que !robar que el da1o moral se ha !roducido +regla general,. $in !erjuicio que hay
e)ce!ciones a esta regla general que admite la re!aracin del da1o moral en base a !resunciones del
juez o que el da1o moral no necesita ser !robado& cuando el hecho el !ublico y notorio.
'a juris!rudencia ha avanzado y admite el resarcimiento !or da1os morales en las relaciones civiles
contractuales. +Eanco B Feraz,.
N...E/tensin del %esa%cimiento*
'lega hasta las consecuencias necesarias e inmediatas. +3rt.?#D,.
Art. 5+.- En el resarci#iento de los da*os e intereses slo se co#!render&n los que 'ueren
consecuencia in#ediata y necesaria de la 'alta de cu#!li#iento de la obligacin.
En el caso del Aolo se agrava !orque alcanza hasta las consecuencias mediatas o de #Jgrado. Aebe
haber mala fe en el incum!limiento contractual.
M...P%esc%ipcin:
El t(rmino de !rescri!cin es decenal" +1D a1os,. $alvo e)ce!ciones es!ecficamente enunciadas
en la ley de !rescri!cin m2s breves.
Ej. 1 a1o trans!orte !-blico de !ersonas& ? a1os contratos de locacin.
:...Obligaciones solida%ias*
En !rinci!io los codeudores res!onden en forma mancomunada"+ cada uno res!onde !or su cuota
!arte,& esta es una regla general de los contratos civiles& salvo !acto en contrario que todos los
codeudores convencionales asumen las obligaciones en forma solidaria& o que la ley o un estatuto
es!ecial establezca es!ecficamente que los deudores res!onden en forma solidaria +Ej. la ley que
regula la actividad notarial,.
1D..A%tic"lo FAF del Cdigo Ci6il.
- 4 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
3dem2s de la voluntariedad del acto se tiene en cuenta la condicin es!ecial o la facultad
intelectual de la !ersona".
5esponsabilidad Ci6il E/t%acont%act"al
1...$e esta violando un deber jurdico& que los romanos llamaban >o da1ar al !rjimo". 3!otegma
enunciado !or el jurisconsulto /l!iano. 4iene su g(nesis jurdica y constitucional en el 3rt.1: de
nuestra constitucin.
Art. ,9.- 4as acciones !ri$adas de los ho#bres que de ning-n #odo o'endan al orden y a la
#oral !-blica, ni !erjudiquen a un tercero, est&n slo reser$adas a >ios, y exentas de la
autoridad de los #agistrados. 6ing-n habitante de la 6acin ser& obligado a hacer lo que no
#anda la ley, ni !ri$ado de lo que ella no !roh5be.
#...Competencia:
3ctos ilcitos* ser2 com!etente el juez del lugar donde se ha cometido el acto ilcito& con la salvedad
que el damnificado !odr2 elegir el domicilio del demandado !ara ejercer la com!etencia del juez
que va a conocer en el acto ilcito y si son varios se !odr2 elegir el juez com!etente del domicilio
de cada uno de ellos.
;...9o%a:
'a mayora de la doctrina dice que la inter!elacin no es necesaria y que se !roduce en el momento
de la comisin del acto ilcito. >uestro cdigo civil no dice nada al res!ecto. 'o dice el cdigo civil
italiano +1:9=,.
%tros dicen que no es necesaria la inter!elacin. El deber de re!arar surge de la misma fuerza del
hecho.
9...Ca%ga de la p%"eba*
'e incumbe al damnificado !robar la cul!a en materia de actos ilcitos& salvo los su!uestos de
!resuncin de cul!a legal.
$i el da1o es !roducido con la cosa& hay una !resuncin de cul!abilidad. +!araguas,.
El due1o de la cosa debe e)imirse. <ara e)imirse de res!onsabilidad debe !robar que actu con
!rudencia.
?...Capacidad*
<ara los actos ilcitos& el discernimiento se adquiere a los 1D a1os.
Elementos de la voluntad* intencin discernimiento y libertad.
Art. ,+9.- %on #enores i#!-beres los que a-n no tu$ieren la edad de catorce a*os cu#!lidos,
y adultos los que 'ueren de esta edad hasta los $einti-n a*os cu#!lidos.
Art. 9+,.- 4os actos ser&n re!utados hechos sin discerni#iento, si 'ueren actos l5citos
!racticados !or #enores i#!-beres, o actos il5citos !or #enores de die" a*os
=...Da=o mo%al:
<robado el hecho& el da1o moral se !resume +accidente automovilstico,.
N...E/tensin del %esa%cimiento*
- 5! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
$e res!onde !or las consecuencias necesarias e inmediatas y !or las consecuencias mediatas o de #J
grado.
M...P%esc%ipcin:
El termino de !rescri!cin el siem!re de # a1os.
:...Obligaciones solida%ias*
'os coautores& !artici!es& encubridores& todos aquellos que han contribuido a la !roduccin ilcito&
res!onden en forma solidaria.
1D..A%t.FAF del cdigo ci6il*
>o se tiene en cuenta la condicin es!ecial o la facultad intelectual de la !ersona.
$abemos que hay obligaciones comerciales y obligaciones civiles. En nuestro sistema sigue
habiendo diferencias entre las obligaciones civiles y las comerciales.
Cuando hablamos de contratos comerciales& la solidaridad se !resume. >o as en los contratos
civiles.
'a se1a civil es !enitencial +sancin,@ la se1a comercial es confirmatoria

5esponsabilidad I debe +abe% c"lpa
Art. ,69.- 6o habr& acto il5cito !unible !ara los e'ectos de este 7digo, si no hubiese da*o
causado, u otro acto exterior que lo !ueda causar, y sin que a sus agentes se les !ueda
i#!utar dolo, cul!a o negligencia
Art. ,6).- 2abr& da*o sie#!re que se causare a otro alg-n !erjuicio susce!tible de
a!reciacin !ecuniaria, o directa#ente en las cosas de su do#inio o !osesin, o
indirecta#ente !or el #al hecho a su !ersona o a sus derechos o 'acultades.
Art. ,,9.- ?odo el que ejecuta un hecho, que !or su cul!a o negligencia ocasiona un da*o a
otro, est& obligado a la re!aracin del !erjuicio.
Esta obligacin es regida !or las #is#as dis!osiciones relati$as a los delitos del derecho ci$il.
7uando !or e'ecto de la solidaridad deri$ada del hecho uno de los coautores hubiere
inde#ni"ado una !arte #ayor que la que le corres!onde, !odr& ejercer la accin de reintegro.
5esponsabilidad %e'le#a: @i#os meno%es
Art. ,,,4.- El !adre y la #adre son solidaria#ente res!onsables de los da*os causados !or
sus hijos #enores que habiten con ellos, sin !erjuicio de la res!onsabilidad de los hijos si
'ueran #ayores de die" a*os. En caso de que los !adres no con$i$an, ser& res!onsable el que
ejer"a la tenencia del #enor, sal$o que al !roducirse el e$ento da*oso el hijo estu$iere al
cuidado del otro !rogenitor.
4o establecido sobre los !adres rige res!ecto de los tutores y curadores, !or los hechos de las
!ersonas que est&n a su cargo.
.(&rra'o incor!orado !or 4ey +4)03
- 51 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
5eglas de e/cepcin: p%es"ncin de %esponsabilidad indi%ecta 4A%t.&3 Jpa%te!

Art. ,,,0.- 4a obligacin del que ha causado un da*o se extiende a los da*os que causaren los
que est&n bajo su de!endencia, o !or las cosas de que se sir$e, o que tiene a su cuidado.
Art. ,,,).- 4os due*os de hoteles, casas !-blicas de hos!edaje y de estableci#ientos !-blicos
de todo gnero, son res!onsables del da*o causado !or sus agentes o e#!leados en los
e'ectos de los que habiten en ellas, o cuando tales e'ectos desa!areciesen, aunque !rueben
que les ha sido i#!osible i#!edir el da*o.

Capit"lo 7I-
- 52 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
9edios de t%ansmisin.
A!T%ansmisin de De%ec+os.
Concepto. En cuando se sustituye un sujeto de la relacin obligacional
Esto su!one una sucesin& en la calidad de acreedor o deudor& !ero !ermanece intacta la
relacin obligacional& caso contrario sera una novacin.
Especies. 3rt. ;#=#. sucesores son las !ersonas a quienes se les transfiere derechos de otras
!ersonas y desde all !ueden ejercerlos como !ro!ios".
Esta transmisin !uede ser*
15 a ttulo universal cuando es a quien se !asa todo o !arte alcuota.
#5 3 ttulo particular& cuando se le transmite un objeto !articular.
;5 Legal o voluntaria& cuando de!ende que se !roduzca !or la ley o la voluntad del individuo
causante. 3rt. ;#=;.
95 &or acto entre vivos& la eficacia no de!ende del fallecimiento de quien emana la voluntad
del acto.
?5 "ortis causa& cuando la eficacia del acto de!ende del fallecimiento de quien emana el acto.
P%incipio de t%ansmisibilidad. En !rinci!io son transmisibles los cr(ditos& !or acto entre vivos&
+3rt. 1999,& o !or causa de muerte& +3rt. ;91N,. En cuanto a las transmisiones de deudas& son
!osibles !or mortis causa& !ero su viabilidad !or acto entre vivos es !roblem2tica.
Limitaciones. 'as limitaciones anteriores& !ueden ser !or ley o de la naturaleza misma& o de la
voluntad de las !artes.
E6ol"cin +ist%ica. Roma& no admita la transmisin de las relaciones obligacionales& tenan una
rgida conce!cin subjetiva. Con el tiem!o ace!taron la transmisin mortis causa& !or su!oner que
el sucesor continuaba la !ersona del difunto& +3rt. ;91N,. 3ctualmente se transmite !or esta causa&
!ero la res!onsabilidad del heredero es limitada hasta res!onder con la suma recibida en herencia&
+beneficio de inventario,.
E,Cesin de c%<ditos.
Conce!to. 3rt. 19;9. habr2 cesin de cr(dito cuando una de las !artes se obligue a transferir a la
otra el derecho que le com!ete contra su deudor. Entregando el ttulo de cr(dito& si tuviese
'a cesin de cr(dito involucra solo la !arte activa de la relacin.
Antecedentes. Roma& gracias al <retor& al !rinci!io se efectuaba una novacin& !ero esto !roduca
la e)tincin de la !rimitiva obligacin& y la debida conformidad de las !artes !ara rehacer una
obligacin. Entonces se crea la figura del P%oc"%ado%& que sera el cesionario& que reciba el
beneficio& !ero ante la colusin& +estafa5garcada,& entre el deudor y el !rimer acreedor& cuando este
le cobraba y el cesionario no !oda reclamar.
.as tarde se inventa la den"ntiato& mediante la cual se denunciaba al deudor& y quedaba !roducido
un embargo a favor del <rocurador.
- 53 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
C"ines son pa%te1
El acreedor !rimitivo o cedente y el nuevo acreedor o cesionario.
El deudor que !ermanece dentro de la relacin no es !arte& si bien le concierne la obligacin y debe
ser notificado.
Ca%acte%es.
Consens"al. 3rt. 119D. !ues la entrega del ttulo es solo consecuencia de la cesin.
Unilate%al o bilate%al& seg-n el cesionario asuma alguna obligacin con el cedente.
/nilateral sera la cesin gratuita& caso donacin& y bilateral son la concesiones hechas !or
una suma de dinero o !ermuta.
Conm"tati6o.
)o%mal no solemne o no 'o%mal.
Ob#eto. 4odo objeto incor!oral& derecho o accin sobre una cosa que est( en el comercio& o cr(ditos
futuros& +aleatorios& condicionales& eventuales& litigiosos& etc.,
C"ando no se p"ede cesiona%1
Cuando medie e)!resa orden de la ley o del mismo ttulo del cr(dito
cuando sea derecho inherente a las !ersonas
cr(ditos contra !ersonas jurdicas no son cesibles a sus administradores
cr(ditos emergentes de la relacin laboral o indemnizaciones.
4tulos del Estado a favor de funcionarios de (ste.
<ersonal de !oder judicial o abogados en las causas que act-an.
Capacidad , legitimacin.
Aeviene lgico !ensar que las !artes deben ser ca!aces y !oderse obligar& adem2s de tener la
dis!osicin de los bienes de la obligacin.
)o%ma.
4oda cesin debe ser hecha po% esc%ito3 no solemne3 y cuando se carezca de la forma escrita igual
se !odr2 demandar el instrumento faltante& 3rt. 11MM.
Q.Obligaciones del cedente.
Aebe transferir el cr(dito en su monto total. 3unque se le haya !agado a (l monte inferior.
Ga%ant*as
En cedente de buena fe& res!onde !or la e)istencia y legitimidad del cr(dito& a no ser que lo haya
transmitido ya como dudoso.
Insol6encia del cedido , s"s 'iado%es.
Res!onde en caso de haber tomado tal res!onsabilidad e)!resamente& o si tal insolvencia era
anterior y !-blica& transmitida de mala fe y a sabiendas de ser incobrable.
K.Obligaciones del cesiona%io.
- 54 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
$on correlativas a las del cedente
debe !agar contra!restacin& cuando fuese onerosa
!agar los gastos de la cesin
y notificar al deudor cedido.
KE'ectos en %elacin a te%ce%os.
La noti'icacin o aceptacin del de"do%& !roduce el embargo a favor del cesionario. +3rt. 19=D,.
<ara que la transferencia sea o!onible a terceros debe ser hecha !or instrumento !-blico.5
3ntes de la notificacin o ace!tacin& si hubiese causa que e)tinga la obligacin& el deudor deber2
o!onerla al acreedor !rimitivo& salvo la com!ensacin& y !ermitirle al cesionario ejercer actos
conservatorios. <osterior a esto& ya deber2 el deudor o!oner ante el cesionario.
Casos especiales.
Cesin en garanta& !ara negocios indirectos& no est2 regulada es!ecficamente. /na vez notificada
esta& el cesionario queda embestido de las !otestades del acreedor.
&renda del cr'dito! es !osible la !renda del cr(dito& tambi(n e)ige la notificacin del deudor.
Cesin impropia& es un acto causal& !or cuanto es !ara e)tinguir una obligacin anterior.
Cesin !ro soluto& +como !ago,& !ara cesiones im!ro!ias& el cedente res!onde !or la e)istencia y
legitimidad del cr(dito !ero no !or la solvencia del deudor o cedido.
Cesin !ro solvendo& +!ara !agar,& el cedente asume la insolvencia del cedido.
(ndoso& !ara ttulos al !ortador& es una declaracin del !ortador del ttulo& que !one en su lugar a
otro& entregando el documento y firmando el instrumento.
B!t%ansmisin de de"das.
Conce!to. 'a transmisin de la situacin del deudor en una relacin obligacional que se mantiene&
-nicamente cambia el deudor.

Antecedentes.
Aesde Roma& con la intransmisibilidad de deudas& se fue avanzando hasta llegar a la novacin
subjetiva& que arrasaba con los derechos del !rimigenio creedor y requera de nuevas conformidades
!ara gestar una nueva obligacin& dado esto& nace el mecanismo de la delegacin3 que ser2
pe%'ecta& cuando !roduca efectos novatorios e impe%'ecta cuando conservaba el antiguo deudor e
incor!oraba un nuevo tercero. Esto no ofreca solucin definitiva& tam!oco clara. 'a dogm2tica
alemana foment la des!ersonalizacin de las obligaciones creditorias& cada vez menos ligadas a la
!ersona& y la se!aracin de los conce!tos de cr(dito y deuda& as se !erfecciona la idea de
intransmisibilidad de las obligaciones !ero dentro de esto la transmisibilidad de activos y !asivos.
Sistema a%gentino.
-iabilidad.
El CC no regula la transmisin de deudas& !ero se admite su transmisin !or las vas generales& con
referencia a las locaciones& y deuda hi!otecaria.
4engamos en cuenta la a!robacin del acreedor& res!ecto de quien ser2 el nuevo deudor& !or sus
cualidades y !osibilidades de !ago.
$trictu sensu& ''ambias& es un acto triangular". <artici!an el acreedor& el deudor cedente y en
nuevo deudor o cesionario.
- 55 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Es necesaria la ace!tacin del acreedor !ara que quede liberado el antiguo deudor o cedente& si as
no lo hiciese& em!ezara !or ejecutar el cesionario y luego al cedente.
As"ncin p%i6ati6a de la deuda.
Es cuando un tercero asume la res!onsabilidad de satisfacer al acreedor& !or la deuda del deudor
!rimitivo.
As"ncin ac"m"lati6a de deuda.
Es cuando se !roduce una accesin de la deuda& el deudor y el tercero quedan coobligados frente al
acreedor& en el CC a!arece como delegacin im!erfecta& 3rt. M19.
Delegacin3 e/p%omisin.
4al como la novacin aniquila la deuda anterior& tambi(n sus accesorios& no ocurre esto en la
transmisin de deudas& !ues la relacin !ermanece intacta y solo cambia el deudor.
P%omesa de libe%acin.
Es el convenio ya mentado entre deudor y tercero& !or el cual el uno quedar2 liberado !or
cum!limiento del otro.
C!T%ansmisin de cont%atos.
Concepto. Km!lica la sustitucin del contratante !or un tercero& que se coloca en la misma situacin
jurdica del transmitente.
'(ase como la transferencia integral de la situacin jurdica generada !or el contrato.
-iabilidad.
$i bien no esta reglado es!ecficamente& se !ermite esta transferencia. <ero im!lica la tem2tica ya
mencionada !or contener las deudas& y el consentimiento del cedido.
Compa%aciones.8
Con el s"bcont%ato3 +contrato hijo,& es nuevo y celebrado en ase a uno anterior& +contrato madre,&
entonces el nuevo contrato es a!arte" con efectos se!arados& a diferencia de la transferencia e
contrato que el tercero ocu!a el lugar jurdico del transmitente.
Con la cesin de c%<ditos , la t%ansmisin de de"das& en base al 3rt. 1991& son una obligacin
singular& en tanto que la transmisin de contrato versa sobre la !osicin contractual& y las
obligaciones emanadas de (l.
Con la no6acin& es (sta se sustituye una obligacin& que muere !or otra& no se !roduce la asuncin
del lugar jurdico del transmitente.
Con el pago con s"b%ogacin& la subrogacin im!orta un fenmeno transmisivo& se refiere solo a
la obligacin singular.
Con la cesin de c%<dito eme%gente de "n cont%ato bilate%al en e#ec"cin& el vnculo contractual
b2sico !ermanece igual& nadie asume el !a!el del contratante& el cesionario queda facultado a
!revalerse de las virtualidades de un cr(dito corres!ondiente a cierta obligacin singular.
El cont%ato de cesin.
- 56 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
4iene como objeto la transmisin de la situacin jurdica del contratante en otra relacin. $e adecua
al 3rt. 11;N.
3ct-a como contrato bajo condicin sus!ensiva.
Ca%acte%es.
15 7ormal& !or an2logo a la cesin de cr(ditos.
#5 Consensual.
;5 4itulo oneroso& resulta bilateral& y gratuito a unilateral.
95 Conmutativo& la ventaja resulta de la incor!oracin a la relacin b2sica.
?5 <rinci!al
=5 Ae ejecucin instant2nea& el !a!el del contratante es asumido de una vez.
E'ectos ent%e las pa%tes.
'as !artes son el transmitente y el beneficiario& como es consensual la ace!tacin del cocontratante
no es sus!ensiva.
Ci%c"nstancias de la aceptacin.
El cocontratante !uede*
3ce!tar la liberacin del transmitente& que debe ser e)!resa.
>o !uede en cocontratante im!oner nuevas condiciones del beneficiario& lo cual significara una
modificacin de la relacin b2sica.
E'ectos con %elacin a te%ce%os.
El !rimer tercero es el cocontratante de la relacin b2sica& lo son todos quines no son !artes de
contrato de cesin.
T%ansmisin ministe%io legis.
Conce!to. 'a transmisin !uede ocurrir sin el contrato de transmisin& !or ministerio de ley.
Es forzosa& im!ro!ia& no !recisa la conformidad del cocontratante.
Casos:
En materia de sociedades& es necesaria la conformidad de losa acreedores.
En materia de concursos& el sndico !uede& con autorizacin judicial& im!oner al contratante
no fallido& que el contrato !endiente& se cum!la igualmente& tomando a cargo del concurso
el !ago de la !restacin !endiente con el contratante no fallido.
En materia de contrato de trabajo& la transferencia del establecimiento !one a cargo del
contratante las relaciones laborales !endientes.
D!t%ansmisin de pat%imonios especiales. )ondo de come%cio.
Conce!to. 7ondo de comercio. .essineo& +siguiendo a 7ontanarrosa& no el de los chistes,* 'a
em!resa im!orta algo inmaterial"& sera la hacienda o conjunto de bienes organizados que hacen a la
e)!lotacin de la em!resa. Constituido !or cosas cor!orales& derechos& cr(ditos y deudas& las
reglaciones constituidas con el !ersonal& y la clientela& as como la a!titud de la hacienda !ara
!roducir utilidades.
<odra darse una lectura& Ri!ert& como la !arte jurdica de la em!resa".
Antecedentes.
- 57 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
>i el CC ni el C Comercio regulan la transferencia del fondo de comercio. El !roblema se !resenta
en funcin de terceros& en defensa de sus intereses& que !odran quedar burlado con una
transferencia. <or eso se hace im!ortante el r(gimen de !ublicidad de tales transmisiones& m2)ime
cuando el silencio de los acreedores im!orta su consentimiento t2cito.
'a ley 11M=N regula& las lneas fundamentales del tema.
Po% acto ent%e 6i6os*
Lmbito de aplicacin de la le,& a toda transmisin onerosa o gratuita& comercial o industrial& de
enajenacin directa y !rivada& o !-blico remate& en bloque o fraccionadas de las e)istencias.
En !rinci!io los !asivos de cedente no deben se absorbidos !or el cesionario& !or eso la im!ortancia
de la !ublicidad& salvo en el caso que ace!te e)!resamente asumirlas.
El valor llave" es un elemento inmaterial que se tras!asa con el fondo de comercio. Corres!onde al
cr(dito del negocio& su fama& seguridad !roductiva& o determinacin de !roduccin media lo largo
de los a1os.
P%ocedimiento ; e'ectos.
15 en enajenante debe entregar nota firmada con data detallada de los !asivos.
#5 <ublicacin de edictos& en los medios gr2ficos de mayor afeccin local.
;5 'os acreedores del cedente tienen derechos& como notificarse al adquirente a fin !lantear las
retenciones a su favor como medida cautelar.
95 3s tambi(n !ueden embargar judicialmente !or el im!orte de sus cr(ditos.
?5 <roducidos !lazos y edictos y si no obstare medidas que as lo im!osibiliten& se !uede
!roceder a la entrega del documento de venta.
P%ecio m*nimo.
>o se !uede vender !or menos del valor de los activos y !asivos.
5esponsabilidades.
'as omisiones e irres!onsabilidades a esta ley& son solidarias !ara las !artes& martillero& o escribano&
!or el monto de los activos o !asivos que se !ierdan.
Legislacin t%ib"ta%ia , p%o6isional.
'a 11M=N fue influida !or normas de esta ti!o.
Requiere certificado de libre deuda im!ositiva& !ara la transferencia en el registro !ublico de
comercio. En caso de no !oseerse el adquirente ser2 el res!onsable !or las deudas de tal ti!o.
Compa%acin con la t%ansmisin de las de"das.
'a transferencia del fondo de comercio acorde a lo e)!licado& no im!lica que las deudas !asan al
adquirente& los acreedores !ueden formular o!osicin& y si no ejercitan ese derecho& nada !ueden
!retender del adquirente.
$i fueron incum!lidos los tr2mites legales& ser2 !osible que consideren una transferencia ino!onible
y hacer efectivos sus cr(ditos sobre el establecimiento& tal como si no hubiese salido del !atrimonio
del deudor. $alvo que el adquirente e)!resamente ace!te hacerse cargo. %tras e)ce!ciones son las
ministerio legis& que o!eran sobre lo laboral& y tributario.
T%ans'o%macin3 '"sin , escisin de sociedades.
- 58 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
T%ans'o%macin& cuando la sociedad ado!ta otro de los ti!os& Ej.* de $3 a $3C.
)"sin& cuando # o mas sociedades se disuelven sin liquidarse !ara formar una nueva.
Escisin& a, si una sociedad sin disolverse !one !arte de su !atrimonio !ara fusionarse con otras
sociedades e)istentes o !artici!ar en creacin de nuevas& b, !one !atrimonio !ara constituir una o
mas sociedades nuevas& c, se disuelve sin liquidarse& !ara constituir la totalidad de su !atrimonio en
otras sociedades.
Caso de cont%atos de locacin , t%aba#o.
>o se requiere la conformidad de los em!leados& sin !erjuicio de mantener la relacin !re e)istente.
T%ansmisin mo%tis ca"sa.
Esta e)cluida de la 11=MN. se rige !or el CC& el heredero o legatario recibe el fondo d comercio&
!ero en la !articin se AEEE se!arar los bienes !ara cum!lir con los !asivos& y cargas sucesorias.
'os acreedores !ueden o!onerse al !ago de los legados hasta su satisfaccin.
Caso de las sociedades come%ciales.
Cuando es mortis causa& la transmisin de derechos sociales est2 !ermitida en ciertos ti!os de
sociedades& los ti!os* $R'@ $3@ $C3.
%tros ti!os ante la muerte de un $ocio !rovoca la resolucin !arcial del contrato.
En todas las situaciones& no est2 en juego la transmisin de un !atrimonio es!ecial& !orque la
!ersona jurdica es distinta de los socios.
- 5 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
BOLILLA F
PAGO
$eg-n art.N#9& es uno de los modos de e)tincin de las obligaciones
Aiferentes ace!ciones*
1.5 $entido vulgar* satisfacer una suma de dinero
#.5 $entido t(cnico* cum!limiento es!ecifico de la obligacin
;.5 $entido m2s am!lio* $ostenido !or el jurisconsulto <aulo& e)tincin de la obligacin !or
cualquier medio que im!lique la liberacin del deudor& aunque no necesariamente la satisfaccin
del acreedor.
9.5 $entido mas restringido* Codigo 3lem2n& cum!limiento de obligaciones de dinero. Em!leas la
!alabra ejecucin"& !ara referirse al cum!limiento de las dem2s obligaciones.
NATU5ALEMA >U5NDICA:
3cto jurdico& +hecho humano& voluntario licito que se realiza con el fin de aniquilar un derecho,@
/nilateral& !orque solo emana de la voluntad del solvens& siendo irrelevante !ara !erfeccionar el
!ago la voluntad !uramente !asiva del acreedor.
(L("()*+, -(L &./+
1.5 $ujetos* la !ersona que hace el !ago +solvens o deudor, y la que lo recibe +acci!iens o acreedor,
#.5 %bjeto* lo que se !aga& el objeto de la !restacin& sea que resulte de una obligacin de dar& de
hacer o de no hacer
;.5 Causa5fuente* obligacin !ree)istente que constituye la causa" del !ago y que justifica el
des!lazamiento de bienes dl !atrimonio del solvens al !atrimonio del acci!iens.
9.5 Causa5fin* la finalidad del !ago es e)tinguir la deuda.
?.5 3nimus solvendi* es la intencin de !agar o cum!lir que debe e)istir siem!re en el deudor
SU>ETOS DEL PAGO
<ersonas que deben !agar*
Art. 9+6.- (ueden hacer el !ago todos los deudores que no se hallen en estado de ser tenidos
co#o !ersonas inca!aces, y todos los que tengan alg-n inters en el cu#!li#iento de la
obligacin.
El !ago debe ser hecho !or*
1. Aeudor
#. 4ercero interesado
;. 4ercero no interesado
.8 De"do%: El ius solvendi" corres!onde al deudor& como un efecto de la obligacin. Es un
derecho que subsiste mientras e)ista la obligacin. El ius solvendi debe ser ejercido a!ro!iadamente
en cuanto al objeto& modo& tiem!o y lugar de !ago.
$i el deudor es singular" no se suscitan dificultades. $i los deudores son varios& y la obligacin es
indivisible o solidaria cualquiera de ellos deber2 hacer el !ago total& si es divisible cada deudor !aga
su cuota !arte.
- 6! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
El derecho de !agar tambi(n corres!onde a los herederos del deudor +si este fallece, y a sus
re!resentantes + si (l es inca!az,. $i el deudor esta afectado !or una inca!acidad de hecho& tal
inca!acidad afecta solo el ejercicio del ius solvendi !ero no su titularidad.
El deudor debe tener ca!acidad +de hecho y derecho, !ara !agar. $i un inca!az de hecho efect-a un
!ago& dicho !ago sera nulo +de nulidad relativa,& debiendo el acreedor devolver lo que recibi en
!ago.
$.8 Te%ce%os inte%esados: son aquellos que tienen alg-n inter(s en el cum!limiento de la
obligacin. Es aquel quien no siendo deudor& !uede sufrir un menoscabo en su derecho si no !aga la
duda ajena* a.5 tercero !oseedor de inmueble hi!otecado@ b.5 garante real@ c.5 adquirente de un bien
que fuera donado con cargo@ d.5 otro acreedor del mismo deudor.
3l igual que el deudor goza del ius solvendi". <ueden hacer el !ago aun cuando se o!onga el
deudor& el acreedor o ambos.
>% es un tercero interesado el fiador"& quien es frente al acreedor un deudor condicional que
deber2 !agar si el deudor no lo hace.
&.8 Te%ce%o NO inte%esado: !ersona e)tra1a a la obligacin que no sufre detrimento en derecho
alguno !or la ausencia de !ago de la deuda.
<uede !agar !ero carece de derecho a ello +ius solvendi,. <uede !agar en la ignorancia y aun en
contra de la voluntad del deudor& !ero >% !uede hacerlo si el acreedor o!one a recibir el !ago. 'a
ley >% debe admitir la consignacin". En cuanto al consentimiento del deudor es incom!atible
con la condicin de tercero"& !orque frente al acreedor& !asara a ser re!resentante" del obligado
que act-a !or cuenta de este.
(0(C*+, 12( &3+-2C( (L &./+ (0(C*2.-+ &+3 2) *(3C(3+
$e e)tingue el cr(dito& !ero el deudor >% queda liberado& ya que continua obligado hace el tercero
que !ago. $e !roduce el desdoblamiento de la relacin obligacional.
Art. 9+9.- El !ago !uede hacerse ta#bin !or un tercero con asenti#iento del deudor y aun
ignor&ndolo ste, y queda la obligacin extinguida con todos sus accesorios y garant5as. En
a#bos casos, el que hubiese hecho el !ago !uede !edir al deudor el $alor de lo que hubiese
dado en !ago. %i hubiese hecho el !ago antes del $enci#iento de la deuda, slo tendr&
derecho a ser ree#bolsado desde el d5a del $enci#iento.
1.5 <ago hecho con asentimiento del deudor* el tercero !uede !edir al deudor el valor de lo que
hubiere dado en !ago +accin subrogatoria y la accin de mandato,.
#.5 <ago hecho en ignorancia del deudor* se considera que hay una gestin de negocios y el tercero
!uede re!etir todos los gastos que la gestin le ha ocasionado con los intereses.
Cuenta con la accin subrogatoria y la que surge de la gestin de negocios.
;.5 <ago hecho contra la voluntad del deudor* si se trata de un tercero no interesado !odr2 reclamar
al deudor el im!orte de aquello en que le hubiera sido -til el !ago al deudor& contando !ara ello con
la accin in rem verso". <ero si fuese tercero interesado& tambi(n !uede ejercitar la accin
subrogatoria.
- 61 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
5elaciones del te%ce%o con el ac%eedo%: El acreedor no !uede o!onerse al !ago hecho !or un
tercero& salvo que se trate de obligaciones de hacer y estuviese interesado en que la realice el !ro!io
deudor.
Art. 90.- %i la obligacin 'uere de hacer, el acreedor no est& obligado a recibir el !ago !or la
!restacin del hecho o ser$icio de un tercero, si hubiese inters en que sea ejecutado !or el
#is#o deudor.
Hecho el !ago este es definitivo e irre!etible". $alvo sgtes. e)ce!ciones*
1.5 !ago hecho !or error +el ;J crea que (l era el deudor,
#.5 si el tercero es inca!az
;.5 si el !ago fue hecho sin causa +el ;J !ago algo que el deudor ya haba !agado,.
5elaciones del de"do% con el ac%eedo%: Cuando !aga el deudor& la relacin finaliza& !ues el
cr(dito se e)tingue y el deudor queda liberado.
El !ago efectuado !or un tercero es cancelatorio del cr(dito& siem!re que sea satisfactorio !ara el
acreedor& !ero no es liberatorio !ara el deudor& quien sigue sometido a la deuda& !ero ahora con
res!ecto al tercero.
DEBE5ES DEL SOL-ENS 4DEUDO5!
.8 Ob%a% de b"ena 'e: cum!lir de acuerdo a lo que se entendi o debi entenderse +entregar
e)actamente lo !actado& cum!lir con lugar y tiem!o& no !erjudicar a otros acreedores& etc,
$.8 Ob%a% con p%"dencia: En los casos que e)ista una duda razonable sobre el derecho del
acreedor a recibir el !ago& sobre la titularidad del cr(dito& etc. Aebe consignar judicialmente el
!ago". Huien !aga mal !uede verse obligado a !agar dos veces.
&.8 Com"nicacin: El deudor debe comunicar al acreedor determinadas circunstancias relativas a la
obligacin.
(.8 Debe%es complementa%ios: el deudor esta obligado a realizar todo aquello que e)!resa o
im!lcitamente este com!rendido en la deuda y en su cum!limiento. +conservar la cosa en buen
estado& entregar la cosa con sus accesorios& etc,
LEGITI9ACION PASI-A. PE5SONAS CUE PUEDEN 5ECIBI5 EL PAGO
3.5 4itular del cr(dito o 3creedor* !ersona a cuyo favor estuviera constituida la obligacin.
+art.N;1,.
$i hubiese varios acreedores y la obligacin es indivisible o solidaria !uede recibir el !ago
cualquiera de ellos +salvo que el deudor estuviera embargado !or alg-n acreedor, .
$i la obligacin es divisible cada acreedor !uede cobrar en !ro!orcin a su cr(dito.
Cuando media transmisin del titulo de acreedor& se des!laza tambi(n el ius accipiendi hacia los
sucesores del acreedor !rimitivo. $i media sucesin universal !or causa de muerte del acreedor& el
!ago debe hacerse a los sucesores universales +herederos o legatarios de cuota,& seg-n la cuota que
le corres!ondiere +no siendo %b. indivisible,
- 62 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E.5 Re!resentantes del acreedor* el re!resentante legal o convencional del acreedor !uede recibir el
!ago !or cuenta de su re!resentado. 4ambi(n esta habilitado !ara ello el re!resentante judicial.
'a representacin legal es la que establece la ley !ara su!lir la actividad de quienes est2n
jurdicamente im!edidos !ara actuar !or s mismos..
'os ausentes declarados tales en juicio est2n asimilaos a los inca!aces en cuanto al cuidado de sus
bienes. El !ago de lo que se les debe !uede recibirlo el curador a los bienes que se designe.
C.5 4ercero habilitados* !ersonas habilitadas !ara recibir validamente el !ago.
Te%ce%o indicado* !ersona indicada en el titulo de la obligacin !ara que se le haga el !ago&
y a ella deber2 !ag2rsele aunque se o!onga el deudor.
Esta figura conocida como adjetus solutionis gratia es una es!ecie de mandato.
Tenedo% del tit"lo al po%tado%* si alguien !resenta al cobro un titulo de cr(dito +cheque&
!agar(& letra de cambio, al !ortador& a (l deber2 !agar el deudor& salvo que este se!a que el
titulo es robado o hurtado o sos!eche que no !ertenece a quien lo !resenta.
Ac%eedo% apa%ente: es la !ersona que a los ojos de todos ostenta la calidad de acreedor&
aunque en realidad no lo sea. El !ago hecho al acreedor a!arente es valido y libera al
deudor& si este actu de buena fe.
E'ectos del pago a te%ce%os +abilitados: Este !ago libera al deudor.
E'ectos del pago a te%ce%os NO a"to%i2ados: Este !ago >% libera al deudor& dicho !ago >% es
o!onible al acreedor y el deudor deber2 !agar de nuevo +salvo que el !ago se haya convertido en
utilidad !ara el acreedor o que el acreedor lo ratificase,.
DEBE5ES DEL ACCIPIENS 4AC5EEDO5!
1.5 Ob%a% de b"ena 'e: 4ratar de no !erjudicar injustamente al deudor ni a los otros acreedores. 'a
falta de buena fe !uede determinar que (l se vea obligado a devolver lo que ha cobrado.
#.5 Aceptacin: Aebe ace!tar el !ago& de lo contrario se !uede configurar la mora del acreedor"&
dado derecho al deudor a consignar el !ago.
;.5 Coope%acin: el acreedor que no concurre al lugar convenido !ara la entrega de la cosa.
OB>ETOS DEL PAGO
El objeto del !ago debe coincidir con el objeto de la deuda. Consistir2 en una cosa& en un hecho o
en una abstencin.
'os requisitos son*
1.5 <rinci!io de identidad* Coincidencia entre lo que se debe y lo que se !aga.
E)ce!ciones* este !rinci!io se deja de lado !or* acuerdo de !artes@ si se trata de %b. facultativas@ de
%b. de dar moneda nacional& etc.
#.5 <rinci!io de integridad* el !ago debe ser com!leto& es decir& abarcar toda la cuanta del objeto
debido.
Cuando se debe una suma de dinero con intereses no se considerara integro& sino !ag2ndose todos
los intereses con el ca!ital"
Art. 94+.- 7uando el acto de la obligacin no autorice los !agos !arciales, no !uede el deudor
obligar al acreedor a que ace!te en !arte el cu#!li#iento de la obligacin.
- 63 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E)ce!ciones*
3cuerdo de !artes
$i la deuda es en !arte liquida y en !arte iliquida& el acreedor !uede !edir que se le !ague
antes la !arte liquida
$i hay varios deudores o cofiadores de una deuda divisible +y no solidaria, el acreedor
deber2 ace!tar los !agos !arciales que le hagan cBu de los deudores.
$i hay com!ensacin& !ues el que debe la cantidad mayor solo deber2 !agar la diferencia.
En le caso de cheques sin fondo& o letra de cambio o !agare& el acreedor deber2 ace!tar
!agos !arciales.
;.5 <ro!iedad de la cosa que se !aga* Cuando mediante el !ago se transfiere el dominio de una cosa&
el solvens debe ser !ro!ietario de ella.
Art. 90).- 7uando !or el !ago deba trans'erirse la !ro!iedad de la cosa, es !reciso !ara su
$alide", que el que lo hace sea !ro!ietario de ella y tenga ca!acidad de enajenarla. %i el !ago
'uese de una su#a de dinero o de otra cosa que se consu#a !or el uso, no !uede ser re!etido
contra el acreedor que la haya consu#ido de buena 'e.
$i ella es ajena el !ago esta viciado y el acreedor !uede demandar !or nulidad& salvo que el
!ro!ietario de la cosa ratifique el !ago.
3l verdadero due1o de la cosa el !ago no le es o!onible y !odr2 demandar su reivindicacin o la
indemnizacin !or da1os y !erjuicios.
9.5 Ais!onibilidad del objeto de !ago* <ara que el !ago sea eficaz es necesario que el solvens tenga
libre dis!onibilidad de la cosa con la que !aga.
Hay indis!onibilidad en ; casos*
Embargo de la cosa
Embargo del cr(dito
<renda de cr(dito
?.5 3usencia de fraude en el !ago*
Art. 909.- El !ago echo !or el deudor insol$ente en 'raude de otros acreedores es de ning-n
$alor.
Como acto jurdico que es& el !ago !ara ser eficaz debe estar e)ento del vicio de fraude.
3s ocurrira si en concierto fraudulento con el acci!iens el deudor dejare de !agar deudas vencidas
y a!licara sus bienes al !ago de deudas todava no e)igibles@ o se dejara de !agar a sus !ro!ios
acreedores !ara !agar deudas ajenas.
CI5CUNSTANCIAS DEL PAGO:
LUGA5
'a regla general es* el domicilio del deudor.
Es el !!io. general que se a!lica a todos los casos que no est(n sujetos a una regla distinta.
- 64 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E/cepciones:
1.5 Aeterminacin convencional del lugar de !ago* El lugar de !ago !uede designarse !or la
convencin de las !artes& y esta designacin !uede hacerse en el acto de contraerse la obligacin o
en un momento !osterior& !udiendo asumir una forma e)!resa o tacita.
$i >% han designado lugar*
1.5 Cosa cierta y determinada* el !ago debe hacerse en el lugar donde estaba la cosa al tiem!o de
contraerse la obligacin.
Art. 949.- El !ago debe ser hecho en el lugar designado en la obligacin.
%i no hubiese lugar designado, y se tratase de un cuer!o cierto y deter#inado deber& hacerse
donde ste exist5a al tie#!o de contraerse la obligacin. En cualquier otro caso, el lugar de
!ago ser& el del do#icilio del deudor al tie#!o del cu#!li#iento de la obligacin.
#.5 $umas de dinero* el !ago debe hacerse en el lugar en que la obligacin fue contrada.
Art. 6,).- %i no estu$iere designado el lugar en que se ha de cu#!lir la obligacin, ella debe
cu#!lirse en el lugar en que se ha contra5do. En cualquier otro caso la entrega de la su#a de
dinero debe hacerse en el lugar del do#icilio del deudor al tie#!o del $enci#iento de la
obligacin.
;.5 <recio de com!ra al contado* Cuando la obligacin se refiere al !ago del !recio de una cosa
com!rada al contado& el !ago debe ser hecho en el lugar de la tradicin de la cosa.
Art. 949.- %i el !ago consistiese en una su#a de dinero, co#o !recio de alguna cosa
enajenada !or el acreedor, debe ser hecho en el lugar de la tradicin de la cosa, no habiendo
lugar designado, sal$o si el !ago 'uese a !la"os.
TIE9PO DEL PAGO
'a o!ortunidad de cum!limiento de la %b. no !uede quedar librada al arbitrio de cualquiera de las
!artes.
1.5 %b. con !lazo fijado*
Art. 95.- El !ago debe ser hecho el d5a del $enci#iento de la obligacin.
El acreedor !uede rechazar el !ago que se le quiera realizar antes del vencimiento. $i el deudor
!aga antes& no !uede re!etir lo !agado.
$u!uestos legales en que se !roduce caducidad del !lazo& con lo que la %b. se torna
antici!adamente e)igible*
Knsolvencia del deudor* El acreedor !uede e)igir el !ago antes del !lazo en caso de
concurso o quiebra del deudor.
Ejecucin de la garanta real* Caduca a instancias del acreedor& cuando un ;J ejecuta la
garanta real& hi!oteca o !renda& de su cr(dito.
Cuando un deudor hi!otecario o !rendario realiza actos que im!lican el deterioro de la
garanta real que ha constituido en seguridad del !ago integro de la deuda.
- 65 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Knsolvencia del fiador* $i el fiador se torna insolvente& el acreedor !uede !edir que se le de
otro que sea idneo@ si el deudor no cum!le con lo requerido la lgica sancin debe ser la
caducidad del !lazo
#.5 %b. sin !lazo determinado* %b. constituidas con im!recisin acerca del tiem!o del
cum!limiento. $i el deudor y el acreedor no se !onen de acuerdo& la cuestin debe ser dirimida !or
autoridad judicial. $era el juez quien fije el tiem!o de !ago.
;.5 Cl2usula de !ago a mejor fortuna"* Casos en que el acreedor contem!lando la mala situacin
econmica del deudor& ace!ta que este !ague cuado !ueda" o cuando mejore su fortuna". El 0uez
a instancia de !arte debe fijar el tiem!o !ro!io. 'a mejora de la fortuna no funciona como
condicin sino como !lazo incierto. $i el deudor muere sin haber mejorado su fortuna& El !lazo cesa
y se hace e)igible la %b. cuando*
.ejora de la fortuna del deudor
<or muerte del deudor +el beneficio es !ersonal& no !asa a sus herederos y la obligacin
se hace e)igible,.
<or renuncia del deudor al !lazo que lo favorece
<or concurso o quiebre del deudor
GASTOS DEL PAGO
Como !!io gral. 'os gastos del !ago deben ser so!ortados !or el deudor& ya que es lgico que el
acreedor reciba integro lo debido sin ninguna disminucin.
P5UEBA DEL PAGO
Carga de la !rueba* le incumbe al deudor. Huien invoca un hecho debe !robarlo.
.edios de !rueba* el !ago !uede ser !robado !or cualquier medio que autorice la ley.
.ayoritariamente la doctrina dice que las limitaciones del art.11:; no rige !ara el !ago y que& en
consecuencia este !uede tambi(n !robarse !or !resunciones o testigos.
El recibo* es el medio normal. Aocumento escrito emanado del acreedor en el cual consta la
rece!cin del !ago. <uede ser hecho !or instrumento !ublico o !rivado +salvo caso del art.11M9 que
e)ige instrumento !ublico,. El deudor tiene derecho a e)igirlo y si el acreedor se niega corres!onde
que el deudor consigne el !ago. Hue el deudor carezca de recibo hace !resumir que >% !ago.
Cuando se trata de !restaciones !eridicas +alquiler, & el recibo del ultimo !eriodo hace !resumir el
!ago de todos los anteriores +!resuncin iuris tantum,
Contrarrecibo* co!ia o du!licado del recibo& firmado !or el deudor. En materia laboral es
obligatorio. +Recibo de sueldo,.
E)ECTOS DEL PAGO
.8 E'ectos p%incipales o necesa%ios: son los que se dan necesariamente en cualquier %b. cuando
se !aga*
E)tincin del cr(dito
'iberacin del deudor
<or lo general estos efectos se dan juntos y tienen car2cter definitivo e irrevocable.
- 66 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E)ce!cin* En algunos casos cancela el cr(dito !ero no libera el deudor +!ago realizado !or un
tercero, y otros libera al deudor !ero no cancela el cr(dito +!ago hecho a acreedor a!arente,.
$.8 E'ectos acceso%ios:
1.5 Reconocimiento* Reconoce la e)istencia y la eficacia de la obligacin.
Art. 9+,.- El reconoci#iento t&cito resultar& de !agos hechos !or el deudor
#.5 Confirmacin* $i la %b. adoleca de nulidad relativa& el !ago +sea total o !arcial, im!lica
confirmar t2citamente el acto. 'gicamente debe haber desa!arecido la causal de nulidad.
;.5 Consolidacin* Contratos celebrados con se1a& en los cuales las !artes !ueden arre!entirse& el
!ago im!lica un !rinci!io de ejecucin del contrato y las !artes ya no !ueden arre!entirse. El acto
queda consolidado con el !ago.
9.5 Knter!retativo* El !ago !osterior servir2 ara inter!retar el significado y alcance de las %b.
contradas
&.8 E'ectos incidentales:
1.5 <ago hecho !or un tercero* genera a favor de este el derecho a obtener del deudor el reembolso
de lo !agado".
#.5 <ago indebido o sin causa* genera a favor del solvens el derecho a re!etir lo !agado
;.5 El !ago es ino!onible* cuando se realiza en fraude de los acreedores o no se res!eta el derecho
de los embargantes.
I9PUTACION DEL PAGO
Aefine a cual de varias %b. habr2 de a!licarse el !ago que satisface el deudor.
5e0"isitos:
1.5 Hue e)istan varias %b. !endientes susce!tibles de !ago
#.5 Hue esas %b. vinculen al mismo deudor con un solo acreedor
;.5 Hue todas las %b. tuvieran !restaciones de la misma naturaleza
9.5 Hue el !ago satisfecho sea insuficiente !ara cubrir todas las deudas.
I9PUTACION PO5 EL DEUDO5:
El derecho a elegir la deuda que quiere !agar le corres!onde al deudor. Aicha facultad >o es
absoluta.
El deudor debe ejercerla al momento de hacer el !ago.
Art. 990.- %i las obligaciones !ara con un solo acreedor, tu$iesen !or objeto !restaciones de la
#is#a naturale"a, el deudor tiene la 'acultad de declarar al tie#!o de hacer el !ago, !or cu&l
de ellas debe entenderse que lo hace.
'a eleccin no !uede ejercerse en menoscabo de los derechos del acreedor.
- 67 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
<or lo tanto la eleccin no !odr2 ser sobre deuda liquida" ni sobre lo que no sea de !lazo vencido.
+art.NN9,.
$i la deuda com!rende ca!ital e intereses& el !ago se debe com!utar !rimero a los intereses.
Art. 996.- %i el deudor debiese ca!ital con intereses, no !uede, sin consenti#iento del
acreedor, i#!utar el !ago al !rinci!al.
I9PUTACION PO5 EL AC5EEDO5
$i el deudor no eligi& la im!utacin corres!onde al acreedor. 4iene en gral. las mismas e)igencias*
debe hacerse sobre deuda liquida y a !lazo vencido y debe realizarse al momento de realizarse el
!ago y ella debe constar el en recibo.
'a im!utacin no es valida cuando ha mediado dolo& violencia o sor!resa !or !arte del acreedor.
Art. 995.- 7uando el deudor no ha escogido una de las deudas l5quidas y $encidas !ara la
i#!utacin del !ago, y hubiese ace!tado recibo del acreedor, i#!utando el !ago a alguna de
ellas es!ecial#ente, no !uede !edir se i#!ute en cuenta de otra, a #enos que haya #ediado
dolo, $iolencia o sor!resa !or !arte del acreedor.
I9PUTACION PO5 LA LEP
$i ninguno de los dos +acreedor y deudor, hizo la im!utacin& la hace la ley.
El !ago se im!utara a la deuda mas onerosa !ara el deudor"& sea !orque lleve intereses& o !or que
lleve !ena en caso de incum!limiento& o !or que medie !renda& hi!oteca u otra razn semejante. 'a
ley se inclina !or beneficiar al deudor.
Art. 99).- 6o ex!res&ndose en el recibo del acreedor a qu deuda se hubiese hecho la
i#!utacin del !ago, debe i#!utarse entre las de !la"o $encido, a la #&s onerosa al deudor, o
!orque lle$ara intereses, o !orque hubiera !ena constituida !or 'alta de cu#!li#iento de la
obligacin, o !or #ediar !renda o hi!oteca, o !or otra ra"n se#ejante. %i las deudas 'uesen
de igual naturale"a, se i#!utar& a todas a !rorrata.

- 68 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
BOLILLA A
E7TINCION DE LAS OBLIGACIONES.
3rt. N#9 CC. .odalidades de e)tincin de las obligaciones.
Art. 9+4.- 4as obligaciones se extinguen;
,3 (or el !ago8
+3 (or la no$acin8
03 (or la co#!ensacin8
43 (or la transaccin8
53 (or la con'usin8
63 (or la renuncia de los derechos del acreedor8
93 (or la re#isin de la deuda8
)3 (or la i#!osibilidad del !ago.
PAGO PO5 CESION DE BIENES P DACION EN PAGO.
Llambias* hay !ago !or cesin de bienes cuando el deudor se vuelve insolvente y es decretado en
concurso civil o quiebra si es comerciante.
3ctualmente rige la ley #9?##& ley de concursos y quiebras& +hasta un ama de caso !uede ser
concursada,& el concurso lo !ide el deudor y la quiebra es !edida !or los acreedores.
.ntiguamente& el !ago !or cesin de bienes" estaba !rohibido& a aquel deudor civil concursado&
con bienes de la masa en concurso& actualmente les es !ermitido a los acreedores solicitar la
!eticin !ara anular o tener !or no eficaz esa cesin de bienes. $o el deudor lo hace el acreedor se
defiende en !os de sus intereses !ara que el deudor no se desa!odere de la masa concursal& se hace
mediante un sndico& y llegado el momento !rocesal y luego de cobrarse !rimero los acreedores
!rivilegiados& se le ir2 !agando a los acreedores.
EL BENE)ICIO DE CO9PETENCIA:
N::BMDD CC define el !ago con beneficio de com!etencia.
Es un favor legal que le hace el acreedor al deudor& !ara que se le vaya !agando la deuda& en lo que
buenamente !ueda& dej2ndole un mnimo necesario !ara que (ste mantenga su subsistencia. Es una
figura arcaica.
'a fuente de CC argentino es el Aerecho Romano y el Cristianismo& sobre (stas bases !or medio de
$avigny& se deja sentado el !rinci!io de humanidad con el acreedor es!ecto del deudor. $e a!licaba
cuando el deudor estaba sin !osibilidad de !agar y el acreedor deba conced(rselo.
.ctualmente& esto se regla !or distintas leyes& en los modos de ejecucin directa e)isten ciertas
limitaciones& +bolilla D9,& !!io. de embargo con sus limitaciones& la ley del bien de familia& la del
banco hi!otecario nacional& o tambi(n en los cdigos de forma& que !or ejem!lo el Cod. <rocesal
limita los embargos domiciliarios del deudor& dej2ndole los mnimos !ara su e)istencia necesaria&
como ser la cama o sus elementos !ara desem!e1ar su oficio. Ae esta forma como el derecho en
Wral. Rece!ta este !!io& el 3rt. N::BMDD CC !ierden actualidad.
>o obstante se sigue citando en juris!rudencia& !or Ej.* com!ar2ndolo con la !osibilidad de litigar
sin gasto& +figura !rocesal de la !ica. Es. 3s,& se sus!ende en el tiem!o hasta tanto mejore su
fortuna. >o es condonar la deuda.
- 6 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
An:lisis del A%t. QAA CC:
3 quienes el acreedor le concede el beneficio de com!etencia.
3scendente o descendentes& salvo incurran en causal de desheredacin.
Cnyuge& no cul!able& #;?1?. si ambos se !resentan de com-n acuerdo no !ueden
concederse este beneficio.
Hermanos& sin causa de desheredacin.
Consocio& !ero en funcin de la sociedad.
3l donante& +l(ase en el contrato de donacin& donante y donatario,& en sentido de llegar a
cum!lir con la obligacin !or !arte del !romitente.
3l deudor de buena fe& que hizo cesin de bienes y es !erseguido !or otros acreedores& los
acreedores originarios lo es!eran !or ser cedente de buena fe& hasta que mejore su buena
fortuna.
E'ectos:
El acreedor no va a tener la legitimacin activa& si bien lo va a conceder. El que !uede !edirlo es el
deudor& tal como el beneficio de litigar sin gasto& el cual es de car2cter !ersonal.
El efecto es que !rovoca la divisin de la obligacin. Como el acreedor concede el beneficio& el
deudor ir2 !agando de a !oco& entonces se diversifica
DACION EN PAGO:
Art. 999.- El !ago queda hecho, cuando el acreedor recibe $oluntaria#ente !or !ago de la
deuda, alguna cosa que no sea dinero en sustitucin de lo que se le deb5a entregar, o del
hecho que se le deb5a !restar.
'os doctrinarios sostienen que e)iste un error t(cnico en la redaccin que hace entender que solo se
!agan las obligaciones de dar& en !esos& cuando no es as& debe entenderse en sentido am!lio.
-iez &icasso* todo acto de cum!limiento de una obligacin& que !one consentimiento del acreedor&
se lleva a cabo mediante la realizacin de una !restacin distinta de la que inicialmente se haba
!restado.
$iem!re debe haber voluntad !or !arte del acreedor.
Ej.* caso de una obligacin de dar una suma de !esos& al acreedor !uede ace!tar una cosa&
+automvil,& entonces se e)tingue la obligacin y hay dacin en !ago. $i !or Ej. * se diese un ttulo
de cr(dito& se regir2 entonces !or la cesin de cr(ditos.
Nat"%ale2a #"%*dica:
<ara algunos es una modalidad o variante de !ago* a lo cual se critica que <3W% es el
cum!limiento es!ecfico de la obligacin& y en (ste caso hay acuerdo de voluntades y se
cambia el objeto es!ecfico de la obligacin
Es un acto e)tintivo com!lejo* +c2tedra,& !or que hay # actos& una obligacin& !or Ej. * de
hacer& al !ro!oner el deudor y ace!tar el acreedor& estamos en !resencia de una novacin !or
que se e)tingue la original y nace otra& +hay novacin de la obligacin !rimigenia y !ago
instant2neo de la nueva obligacin.
Es un contrato oneroso*
3similable a la com!raventa& !or que !arece que se le da en !ago una cosa& como si se le
estuviera vendiendo a otro y (ste ace!ta& hay intercambio de voluntad y bilateralidad.
Es una convencin liberatoria* el acreedor y deudor& al realizar esta nueva obligacin&
+contrato,& se liberan de la obligacin !rimitiva.
- 7! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
5e0"isitos pa%a 0"e p%oceda:
/na obligacin valida& +fuente,& de hacer& no hacer& dar.
/n cum!limiento es!ecfico de la !restacin que sea distinta a lo que debamos& +sino
estaramos ante un sim!le !ago.,
Aebe haber acuerdo de voluntades entre el acreedor y el deudor& !or ser una convencin&
deben ser coincidentes& +en cambio en el !ago solo debe haber voluntad en el deudor& si el
acreedor no ace!ta se consigna,.
Kntencin de !agar& +animus solvendi& en cabeza del deudor,.
Ca!acidad& si el deudor no es ca!az o titular& o tenga mandato !ara !oder realizarlo acorde
!os generales del derecho.
Llambias: (j. * dacin en !ago de un ttulo de cr(dito& donde el acreedor debe ace!tar.
C%.<3R3CKR> E>4RE '3 A3CKR> E> <3W% C %4R3$ 7KW/R3$:
Con la novacin& +sustitucin de una obligacin !or otra nueva,& en la A en < la obligacin
original queda e)tinguida.
Con el !ago& +el !ago es el cum!limiento es!ecfico,& en la A en < se !ro!one un objeto
distinto que es ace!tado !or el acreedor y se debe cum!lir esa obligacin.
P%"eba* hallamos la limitacin del 3rt. 11:; CC& usualmente el que debe !robar es el deudor& +es
quien tiene la carga de la !rueba !or ser el beneficiario,.
Art. ,,90.- 4os contratos que tengan !or objeto una cantidad de #&s de die" #il !esos, deben
hacerse !or escrito y no !ueden ser !robados !or testigos.
E'ectos de la dacin en pago:
<!al. E)tingue la obligacin& y e)tensivo las consecuencias del !ago.
'os efectos se relacionan con distintas instituciones del Aerecho de!endiendo de cmo se
materialice& Ej. * en la cesin de cr(ditos& donde se regir2 !or la cesin de derechos.
En cambio si entregamos una cosa& tendr2 los efectos de una com!raventa.
$e analiza la eviccin de lo debido en !ago& +que !asa con la eviccin de lo que se da en
!ago,& 3rt. NM;& 3 com!ra a E cosa inmueble y se !resenta C con mejor ttulo en la cosa de
3& entonces 3 debe ser indemnizado. 'a obligacin inicial est2 e)tinguida.
Art. 9)0.- %i el acreedor 'uese $encido en juicio sobre la !ro!iedad de la cosa dada en !ago,
tendr& derecho !ara ser inde#ni"ado co#o co#!rador, !ero no !odr& hacer re$i$ir la
obligacin !ri#iti$a
Aistinto es el caso de la hi!oteca& +nota al 3rt. ;1:M,& cuando la obligacin se e)tingue !or el
deudor y con ello la hi!oteca& +garanta real,& (sta !uede revivir& si el acreedor es vencido en el
dominio de la cosa recibida en !ago. Wracias a la juris!rudencia& esto no se a!lica& +lo mismo
sucede en la fianza,.
DACION EN PAGO P )5AUDE:
En referencia a la vieja ley 1:??1& que contem!laba como nulos o ine)istentes a las cesiones de
bienes !or !arte del deudor concursado. 'a ley #9?##& lo deja hacer y !ermite a los acreedores a
revocar esa accin. Esto se conoce como fraude de la vieja ley 1:??1 en la dacin en !ago.
- 71 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
NO-ACION:
3rt. MD1 CC ...Es la transformacin de una obligacin en otra.
C%itica* que si bien hay transformacin en toda novacin& no toda transformacin hay novacin.&
!orque en realidad hay novacin cuando haya una nueva obligacin& +no en conjuncin con la
anterior,& es una discusin muy abstracta.
Especies:
1. >ovacin objetiva* relacionada con el objeto de la obligacin& que ser2 la causa de la
obligacin& la !restacin.
#. >ovacin subjetiva* refiere a los sujetos& cuando (stos cambian.
5e0"isitos pa%a 0"e se p%od"2ca "na no6acin:
Aebe haber una obligacin !rimitiva y v2lida.
Crear una nueva obligacin y considerar que sea distinta a la !rimera.
E)istir voluntad de querer sustituir la !rimera obligacin !or la nueva& +animus
novandi,.
Ca!acidad de los sujetos !ara novar& +del Aerecho gral.,.
No toda t%ans'o%macin implica "na no6acin:
3rt. M1# CC& -ltima !arte& da las !autas !ara saber cuales son las modificaciones !ara saber cuando
no hay novacin. +En la juris!rudencia se ve como* cambios en los intereses& una quita& !lazos&
entonces no ser% novacin,.
Art. ),+.- 4a no$acin no se !resu#e. Es !reciso que la $oluntad de las !artes se #ani'ieste
clara#ente en la nue$a con$encin, o que la existencia de la anterior obligacin sea
inco#!atible con la nue$a. 4as esti!ulaciones y alteraciones en la !ri#iti$a obligacin que no
hagan al objeto !rinci!al, o a su causa, co#o res!ecto al tie#!o, lugar o #odo del
cu#!li#iento, ser&n consideradas co#o que slo #odi'ican la obligacin, !ero no que la
extinguen.
E7P5O9ISION NO-ATO5IA: $ tipos:
a, sim!le * Es un convenio que va a celebrar el acreedor con un tercero !ara que (ste ;ro se
com!rometa a satisfacer la obligacin.
b, novatoria * cuando el acreedor manifiesta e)onerar de su deuda al deudor !rimitivo& siem!re
y cuando (ste ace!te. Esto es en funcin de la nueva obligacin con el ;ro.
Consec"encias
'a e)!romision novatoria se diferencia de la subrogacin& +ver que es,& !or que quedando
e)tinguida la !rimera obligacin& el #do deudor& +;ro que contrata,& no tiene la facultad de
subrogarse en los derechos del acreedor !ara cobrarse del deudor !rimitivo.
>% H3C 3CCK%> AE $/ER%W3CK%>.
T5ANSACCION:
4ulgarmente* es cualquier convenio o acuerdo de voluntades& +!acto entre # !ersonas,& Ej.*
vamos a firmar un boleto de com!raventa.
*'cnicamente: 3rt. M;# CC& acto jurdico bilateral !or medio del cual las !artes haci(ndose
concesiones rec!rocas& e)tinguen obligaciones dudosas& + es la falta de conocimiento que las !artes
- 72 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
!uedan tener al res!ecto de obligaciones o derechos al momento de !lante2rselas,& o litigiosas& +son
aquellas obligaciones que est2 sometidas a !roceso jurisdiccional,.
5e0"isitos pa%a 0"e se p%od"2ca la t%ansaccin:
3cuerdo de las !artes con objeto de e)tinguir a obligacin.
Aebe haber sacrificio de las !artes& +concesiones rec!rocas& deben ceder derechos,.
Aeben ser objetos litigiosos o dudosos.
/na obligacin !revia y ca!acidad de las !artes.
Nat"%ale2a #"%*dica RC"< cosa es1
Es una convencin liberatoria !ero no es un contrato& !or que los contratos son fuente de las
obligaciones y las crean& y la transaccin e)tingue las obligaciones.
Es un contrato& !orque se basa en el 3rt. 11;N CC& contrato que modificaQ."
Art. ,,09.- 2ay contrato cuando $arias !ersonas se !onen de acuerdo sobre una declaracin
de $oluntad co#-n, destinada a reglar sus derechos.
Ca%acte%*sticas:
a, Es un contrato unilateral
b, Es de car2cter oneroso
c, Consensual& !orque necesita de la voluntad de acreedor y deudor
d, Kndivisible& !orque va a ser ese convenio y no !uede diversificarse
e, Ae inter!retacin restrictiva
f, Aeclarativa y no traslativa de derechos& si fuere traslativa sera una com!raventa de
derechos reales
Compa%acin con ot%as 'ig"%as:
Con la confirmacin& +cuando hay una obligacin !rimitiva que es nula entonces las !artes a
sabiendas que hay un requisito que la hace nula& confirman 6 crean una nueva obligacin que no sea
nula,& el acreedor renuncia a su obligacin !rimitiva. $e distingue con la transaccin& !orque en (sta
se !uede renunciar a cualquier derecho& +en !rinci!io,& !ero en la renuncia& solamente al confirmar
esa obligacin !rimitiva& a lo -nico que renunciamos es a una !osible accin de nulidad.
Con la ratificacin& la transaccin tiene que ser bilateral& consensual y la ratificacin es unilateral.
Con la renuncia& si bien se asemeja& la transaccin siem!re es onerosa y la renuncia !uede ser
gratuita.
Ob#eto de la t%ansaccin:
En !!io y en forma general& cualquier derecho& +real& matrimonial& etc.,& !ero con las limitaciones
de orden !-blico& +l(ase como cosas fuera del comercio& acciones criminales& acciones de estado&
derechos hereditarios en vida& etc.,.
Aistinta sera una convencin !or alimentos& durante un divorcio.
E'ectos:
a, (fecto vinculatorio* !orque e)tingue la obligacin.
b, (fecto -eclarativo& 3rt. M;= CC +ver te)to,& los firmantes reconocen el derecho que tena
!rimariamente el otro& !ues los derechos del acreedor y del deudor siem!re estuvieron& de
all el Ej. * de 'lambias& de la medianera& y su correlato con el C"id de a"to%idad de cosa
#"2gada& 3rt. M?D CC& +ver te)to,& asimilable a una sentencia y a!licable solo a objetos
- 73 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
litigiosos& y debe ser homologada en sede judicial& +en juris!rudencia no es as& !or decisin
de la C$0>& solo basta la sola !resentacin de la transaccin& a-n des!u(s de la sentencia&
entonces la omologacin no traba.
Art. )06.- (or la transaccin no se trans#iten, sino que se declaran o reconocen derechos
que hacen el objeto de las di'erencias sobre que ella inter$iene. 4a declaracin o
reconoci#iento de esos derechos no obliga al que la hace a garantirlos, ni le i#!one
res!onsabilidad alguna en caso de e$iccin, ni 'or#a un t5tulo !ro!io en que 'undar la
!rescri!cin.
E#ec"to%iedad de la t%ansaccin:
3!licada la transaccin a los hechos litigiosos*
1, $i se firma en el estudio& conviene hacerla homologar. 'lambas le da ejecutoriedad !or el
3rt. ?DD de cod. <rocesal en su as!ecto e)trnseco
A%t*c"lo DAA: 3!licacin a otros ttulos ejecutables. 5 'as dis!osiciones de este ttulo ser2n
asimismo a!licables* 1.5 3 la ejecucin de transacciones o acuerdos homologados. #.5 3 la
ejecucin de multas !rocesales. ;.5 3l cobro de honorarios regulados en conce!to de costas.
#, >o homologada& debemos hacer un juicio ordinario& !or incum!limiento contractual.
Indi6isibilidad de la t%ansaccin:
'a transaccin es indivisible& hace a la fijacin misma de la obligacin& sus fianzas& concesiones&
etc.
C"ando p%ocede la n"lidad:
Cuando afecta los requisitos b2sicos& +ca!acidad& consensualidad& etc.,.
<or vicios de la voluntad& +consentimiento viciado !or error& dolo& violencia o temor
reverencial& hace a la transaccin nula,.
'a transaccin celebrada !osterior a una sentencia firme con autoridad de cosa juzgada y
que se ignore la e)istencia de (sta& +la transaccin es sobre el mismo objeto sobre el cual el
juez ya se e)!idi,.
<or errores aritm(ticos.
5ENUNCIA:
<ara que tenga el sentido e)!resado en el 3rt. N#9 CC& debe ser del acreedor res!ecto de sus
derechos& !ero dejando de ser el acreedor& !ara que as se e)tinga la obligacin& !ues si solo
renuncia a su accin& seguir2 siendo acreedor !or derecho& Ej.* una quita en la deuda.
Nat"%ale2a #"%*dica:
Es un acto bilateral& !orque necesita la ace!tacin del deudor& 3rt. M=M CC& +!ostura de c2tedra,.
Es un acto unilateral& !orque solo se requiere la voluntad del acreedor.
Especies:
# ti!os* onerosa o gratuita
De%ec+os %en"nciables:
El lmite es el orden !-blico.
5E9ISION DE DEUDA:
- 74 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
.odo de e)tincin que im!lica el !erdn total o !arcial de la deuda que efect-a el acreedor.
Es una es!ecie dentro de la renunciaQ%0%XXXXXX
Es acto jurdico bilateral en forma e)!resa o t2cita& +se entiende t2cita la entrega del documento que
contiene la obligacin& !resuncin iuris tantum,.
Cuando o!era entre ausente& se maneja como los contrato entre ausentes.
E'ectos %especto de &%os:Cuando el acreedor hace la remisin de deuda del deudor a-n no la
ace!t& y hay ;ros con otros intereses& en funcin de la remisin de deuda que hizo el acreedor.
- 75 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
BOLILLA
E7TINCION DE LAS OBLIGACIONES
A! CO9PENSACION& 3rt. M1M al M;1.
4iene lugar cuando # !ersonas !or derecho !ro!io re-nen la calidad de acreedor y deudor
rec!rocamente& cuales quieran que sean las causas de una u otra deuda. Ella e)tingue con fuerza de
!ago las # deudas hasta donde alcance la menor& desde el tiem!o en que ambas comenzaron a
coe)istir.
A<?/7@4A ),).- 4a co#!ensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos !ersonas !or
derecho !ro!io, re-nen la calidad de acreedor y deudor rec5!roca#ente, cualesquiera que sean
las causas de una y otra deuda. Ella extingue con 'uer"a de !ago, las dos deudas, hasta donde
alcance la #enor, desde el tie#!o en que a#bas co#en"aron a coexistir.
$i ambos !agos se hicieran realmente& sera un des!lazamiento in-til& se evita con la
com!ensacin. 3mbas obligaciones se neutralizan !or la de menor valor y se liquida la diferencia&
adem2s sirve !ara evitar la !osible insolvencia de la otra !arte y los reclamos !osteriores.
Especies:
1, Compensacin Legal* se !roduce autom2ticamente& !or dis!osicin de la ley& a-n cuando se
o!onga una de las !artes. Es la mas frecuente& 3rt. M1M a M;1.
Requisitos*
a, 3eciprocidad de los cr'ditos& los sujetos deben ser acreedor y deudor rec!rocamente
b, 0ungibilidad y omogeneidad de las prestaciones& lo que una debe !agar ha de ser !osible
de recibirse !or la otra& Ej. * ambas !artes se deben dinero.
c, .mbas deudas deben ser exigibles! liquidas! expeditas y embargables! e)igibles !or no estar
sujetas a condicin o !lazo& salvo que est(n vencidos& liquidas !orque la deuda est2
terminada y se sabe cuanto se debe& e)!edita !orque se !uede cobrar& embargable !orque los
cr(ditos inembargables no se !ueden com!ensar.
%bligaciones no com!ensables
1, Cr(ditos inembargables& Ej. * laborales& sea !reaviso indemnizacin& etc.
#, Aeudas !ublicas entre !articulares y el Estado.
;, %bligaciones de hacer
9, %bligaciones de devolver un de!osito irregular
?, %bligacin del des!ojante& etc.
#, Compensacin 6ol"nta%ia& surge de acuerdo entre las !artes& requiere acuerdo y que ambas
!uedan dis!oner de sus cr(ditos.
;, Compensacin 'ac"ltati6a& cuando solo !uede inter!onerla una de las !artes& !ero no la otra& Ej.
* ente una obligacin natural y una civil& el de la civil !odr2 e)igirla.
- 76 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
9, Compensacin #"dicial& la declara el 0uez al dictar sentencia en un litigio convirtiendo las
obligaciones en liquidas y e)igibles.
E)ECTOS
'a com!ensacin e)tingue con fuerza de !ago las deudas hasta donde alcance la menor& al
e)tinguirse cesan los intereses y accesorias& +!rendas& hi!otecas,.
$e !roduce la com!ensacin desde.
$i es legal& desde el tiem!o en que ambas comenzaron a coe)istir
$i en convencional& desde la fecha que se haya acordado
$i es facultativa& desde que la !arte autorizada la o!one
$i es judicial& desde la sentencia& otros sostiene que desde que se trabo la litis.
B! CON)USION 3rt. M=# a M=N
Cuando en una misma !ersona se re-nen las calidades de acreedor y deudor en la misma obligacin&
tiene efecto e)tintivo con sus accesorios.
NATU5ALEMA
$e discute si es un modo de e)tincin o un modo de !aralizar las acciones.
ESPECIES
4eniendo en cuanta el hecho que la origina*
1, 4ransmisin a titulo universal& el deudor hereda al acreedor o al rev(s
#, /na transmisin !articular& Ej. * tengo una deuda con una em!resa y luego adquiero
acciones de la em!resa
'a confusin !uede total& cuando e)tingue toda la deuda& o !arcial cuando e)tingue solo una !arte.
Efectos. <rinci!io.
3rt. M=# in fine& la confusin e)tingue la deuda y sus accesorios& salvo des!arezca el motivo que la
gener.
Casos es!eciales. Fer cuadernillo <2g. 1M:
C! I9POSIBILIDAD DE PAGO 3rt. N#9
4iene lugar cuando la !restacin que forma la materia de la obligacin viene a ser fsica o
legalmente im!osible sin cul!a del deudor.
$i bien con el 3rt. ?1; se menciona el caso fortuito& que se relaciona con la im!osibilidad de !ago&
F(lez& reitera en el 3rt. MMM. 5 'a obligacin se e)tingue cuando la !restacin que
forma la materia de ella& viene a ser fsica o legalmente im!osible sin cul!a del deudor.
5ECUISITOS PA5A P5OCEDE5
Hue el cum!limiento se haya tornado im!osible& sea sobreviniente& en forma fsica o legal& y
la im!osibilidad debe entenderse como absoluta& es decir que le sucedera a cualquier
!ersona.
3usencia de cul!a !or !arte del deudor !ara llegar a este su!uesto.
<ara que se e)tinga la obligacin el deudor no debe ser res!onsable del caso fortuito.
- 77 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
P5UEBA
'e com!ete al deudor !robar el hecho im!editivo& si el acreedor no lo cree suficiente& debe tambi(n
!robar& e)ce!ciones 3rt. ?1;& y el deudor& finalmente deber2 demostrar que a cualquier otra !ersona
tambi(n le hubiese !asado !or ser caso fortuito& 3rt. M:#.
'a im!osibilidad de !ago es mas que una forma de e)tincin un su!uesto de disolucin.
T5ANS)O59ACION DE LA OBLIGACION EN DASOS P PE5>UICIOS
Cuando la im!osibilidad sobreviniente es !or cul!a del deudor& seg-n*
3R4KC/'% MM:.5 $i la !restacin se hace im!osible !or cul!a del deudor& o si (ste se hubiese
hecho res!onsable de los casos fortuitos o de fuerza mayor& sea en virtud de una cl2usula que lo
cargue con los !eligros que !or ellos venga& o sea !or haberse
constituido en mora& la obligacin !rimitiva& sea de dar o de hacer& se convierte en la de !agar da1os
e intereses.
9EDIDA DE LA 5ESPONSABILIDAD
3corde al 3rt. MM:& la medida de la indemnizacin ser2 de acuerdo a la res!onsabilidad.
'a regla general es que el deudor !ara !or las consecuencias inmediatas y necesarias. <ero si hay
dolo& se agregan las consecuencias mediatas.
$i el deudor& se ha hecho cargo del caso fortuito !or !acto& deber2 hacerse una indemnizacin
convencional& donde !agar2 el da1o mediato& aunque no medie dolo.
$e cancelara la indemnizacin si el deudor !robara& que aun estando en mora& tal caso fortuito&
hara que la cosa a entregar& hubiere !erecido tambi(n en !oder del acreedor. 3r M:#
D! P5ESC5IPCION LIBE5ATO5IA 3rt. ;:9N al ;::M
CONCEPTO DE P5ESC5IPCION EN GENE5AL
Consiste en la !erdida o adquisicin de un derecho !or el transcurso del tiem!o en los !lazos que
indica la ley. 3rt. ;:9N
Hay # clases
Ad0"isiti6a& o usuca!in& que es la adquisicin de un derecho !or haberlo !osedo !or un tiem!o
que fija la ley& Ej. * un inmueble
Libe%ato%ia& es la !(rdida o e)tincin de un derecho !orque su titular no lo ejercita.
P%esc%ipcin libe%ato%ia 4concepto!
A<?/7@4A 0.949.- La prescripcin liberatoria es una excepcin !ara re!eler una accin
!or el solo hecho que el que la entabla, ha dejado durante un la!so de tie#!o de intentarla, o
de ejercer el derecho al cual ella se re'iere.
En realidad no se !ierde el derecho sino la accin !ara demandar judicialmente& queda entones
como una obligacin natural.
ELE9ENTOS
1, inaccin del titular del derecho
#, transcurso del tiem!o que fija la ley
- 78 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
UTILIDAD P )UNDA9ENTOS
Es de utilidad !ara la sociedad& !ara que no se !rolonguen situaciones de incertidumbre jurdica. Aa
soluciones a situaciones de inestabilidad.
LA P5ESC5IPCION CO9O E7CEPCION
una e)ce!cin !ara re!eler una accin" 3rt. ;:9:
Es una defensa del deudor& !ara que o!onga ante la !retensin del acreedor& luego de haber
caducado la accin.
CA5ACTE5ES
a, el 0uez no !uede declararla de oficio
b, debe ser invocada !or el interesado& generalmente como e)ce!cin
c, es de inter!retacin restrictiva& en caso de duda el derecho subsiste
d, es una institucin de orden !ublico
P5O@IBICION DE DE)E5I5 AL >U5A9ENTO
En nuestro sistema& la !rescri!cin no es !resuntiva del !ago& sino que e)tingue la obligacin&
dejando sin sentido el someter al !ago !or juramento al deudor& cuando solo ello re!resenta una
mortificacin.
C"ienes p"eden p%esc%ibi% , cont%a 0"ienes:
4odos los que !ueden adquirir& !ueden !rescribir& 3rt. ;:?D& sean !ersonas fsicas o jurdicas.
E)ECTOS
E)tingue la obligacin civil& y su reclamo va judicial& continuando como obligacin natural.
P%incipio de p%esc%iptibilidad 3rt. 9D1: todas las acciones son p%esc%iptibles sal6o las
sig"ientes"
a, accin de reivindicacin de la !ro!iedad de una cosa que esta fuera del comercio
b, accin relativa a la reclamacin de estado& ejercida !or el hijo mismo
c, accin negatoria que tenga !or objeto una servidumbre& que no ha sido adquirida !or
!rescri!cin
d, la accin de se!aracin de !atrimonios& mientras que los muebles de la sucesin est(n en
!oder del heredero
e, 3ccin del !ro!ietario de un fundo que este encerrado !or las !ro!iedades vecinas& !ara
!edir !aso !or ellas a la va !ublica.
E)isten muchos otros casos.
9O9ENTO EN CUE DEBE OPONE5SE
3l contestar la demanda o en la !rimera !resentacin en el juicio que haga quien intente o!onerla.
INICIACION DE LA P5ESC5IPCION
El !!io. Es que comienza desde que la obligacin !uede ser e)igida
SUSPENSION
Cuando !or una causa que indica la ley el curso de la !rescri!cin de detiene& +sus!ende,& !ero
cuando dicha causa desa!arece& corre nuevamente& sum2ndose al tiem!o anterior.
- 7 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
CAUSAS DE SUSPENSION
a, <or matrimonio
b, !or la tutela y curatela& +del curador contra el curado& o del tutor contra el !u!ilo,
c, !or ace!tar la herencia con beneficio de inventario& +acciones del heredero contra la
sucesin,
d, querella de la victima contra el autor del hecho ilcito
e, !or la constitucin en mora del deudor
INTE55UPCION
Es cuando !or una causa que indica la ley se inutiliza& +se borra,& el tiem!o de !rescri!cin que
hubiese ocurrido. Es decir que& a !artir de la causa de interru!cin hay que em!ezar a contar de
nuevo.
CAUSAS DE INTE55UPCION
a, si se inter!one demanda judicial
b, si se somete ante juicio de 2rbitros la cuestin de !ro!iedad o !osesin
c, su hay reconocimiento sea e)!reso o t2cito del derecho de aquel contra quien !rescriba
E7CEPCIONES
$i hay coacreedores o codeudores solidarios& los efectos de la interru!cin se e)tienden entre ellos&
lo mismo ocurre con las obligaciones indivisibles.
Art. 0994.- 4a interru!cin de la !rescri!cin e#anada de uno de los acreedores solidarios,
a!ro$echa a los coacreedores8 y rec5!roca#ente, la que se ha causado contra uno de los
deudores solidarios !uede o!onerse a los otros.
PLAMOS DE LA P5ESC5IPCION LIBE5ATO5IA
<lazo ordinario& 1D a1os& se a!lica siem!re salvo caso es!ecial& 3rt. 9D#;& los !lazos de #D a1os es
!ara !rescri!cin adquisitiva.
Pla2os especiales3 de D3(3$3, a=os3 e incl"so de "nos meses.
-e 5 a6os& el im!orte de alquileres& las !restaciones !eridicas& las rentas vitalicias& la accin
derivada del vicio de lesin.
-e 7 a6os& accin del heredero !ara !edir la reduccin de la !orcin signada a uno de los !artci!es.
-e 8 a6os& la accin de nulidad del acto jurdico& +!or error& dolo& violencia& intimidacin&
inca!acidad,& la accin de simulacin& cobro de honorarios de abogados& m(dicos y otros
!rofesionales& accin de res!onsabilidad civil e)tracontractual.
-e 9 a6o! la accin <auliana& accin !or cobro de hos!edaje& servicios y suministros& accin de
revocacin de legado o donacin !or ingratitud& las acciones !osesorias.
-e : meses& accin derivada de la ablucin& accin !or servidumbre oculta
-e ; meses& accin redhibitoria y quanti minoris
-e 8 meses& casos de los 3rt. 1=9N bis& 9D9# y 9D9;.
- 8! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
OT5OS 9ODOS E7TINTI-OS
a, &or obtencin de la finalidad & son casos en que el acreedor obtiene su finalidad a !esar que
no hay estrictamente un cum!limiento del deudor& Ej.* el deudor debe demoler una !ared& y
durante la noche ocurre un terremoto y tira la !ared.
b, &or estructura de la relacin jurdica ! sea !or c"mplimiento de la condicin %esol"to%ia&
al cum!lirse tal& esta la obligacin se e)tingue& !ero hay algo mas que una e)tincin& !orque
tiene efectos retroactivos y la obligacin se tiene !or no realizada& !or eso debe devolverse
todo lo recibido en funcin de la obligacin& 3rt. ?9; y ???@ o !or 6encimiento del pla2o
%esol"to%io& Ej. * te !agar( L?D !or da hasta el ? de diciembre& sobre este su!uesto 3lterini
dice& el hecho de que al llegar el termino el deudor no este ya obligado& no deriva de que la
obligacin se e)tinga en ese momento& sino de que en ese momento culminan sus efectos"
c, &or la va refleja ! son los casos en que se !roduce la e)tincin de un contrato& y de reflejo se
e)tinguen las obligaciones contenidas en (l& +eso ocurre con la rescisin& la revocacin y la
resolucin,.
d, Causas particulares a ciertas obligaciones ! m"e%te& !ara las obligaciones in tuitu !ersonae&
sociedad entre # !ersonas& renta vitalicia@ incapacidad sob%e6iniente& asimila la muerte y
e)tingue los contratos y obligaciones@ abandono& en ciertos casos del C Civil& !roduce
e)tincin de ciertos derechos y obligaciones& Ej. * el derecho de !ro!iedad desde que ese
abandona la cosa.
- 81 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
BOLILLA $
CONT5ATOS
7uentes de los contratos en !articular.
! CONT5ATO
11;N cc hay contrato cuando varias !ersonas se !onen de acuerdo sobre una declaracin de
voluntad com-n& destinada a reglar sus derechos."
Hay que distinguir*
.cto jurdico: Hecho humano& voluntario y licito que tiene como fin inmediato !roducir
consecuencias jurdicas.
Convencin* 3cuerdo de voluntades& es un acto jurdico bilateral
(l contrato: 3cto jurdico y es una es!ecie de convencin& !ero tiene algo que lo caracteriza& est2
destinado a !roducir efectos jurdicos: crear! modificar o extinguir obligaciones.
<or eso deviene una definicin mas !recisa* cont%ato es el acto #"%*dico bilate%al destinado a
c%ea%3 modi'ica% o e/ting"i% obligaciones.
CUID DE SU C5ISIS
11:N cc convenciones hechas entre las !artes"& tienen libertad& +autonoma de la libertad&
com!uesto !or los !!ios. Rectores de libertad& equidad y igualdad,& Ej.* !actar las cl2usulas a las
que se van a someter las !artes.
E)iste un !!io. Ae autodecisin& que es la libertad del sujeto de contratar& y un !!io. Ae
autorregulacin& que es la libertad de las !artes !ara regular el contrato.
Hacemos referencia al antes y des!u(s del a Revolucin Kndustrial& !orque a !osteriori surgen los
contratos de adhesin& +donde hay asentimiento y no5consentimiento& no hay libre negociacin& una
!arte se atiene o no al modelo !resentado& sin !oder negociarlo. 3ctualmente se regula este ti!o de
contrato !or la ley del consumidor& #9#9D.
Aiferencia entre contrato de adhesin y negociacin individual*
cont%ato de ad+esin negociacin indi6id"al:
Relacin entre em!resa y !ersona <artici!acin activa de los contratantes
Hay diferencias econmicas y jurdicas >egociacin es intercambio de o!iniones
Es un acto de manifestacin de la voluntad
!ero con ra!to de sumisin. Es una actitud de
im!osicin !or !arte de la em!resa y su
correlato es la actitud de sumisin !or !arte
del consumidor.
Consentimiento& es igual a acto de voluntad
U manifestacin de esa voluntad
El Estado !uede inferir ante la a!aricin de
cl2usulas leoninas.
Eilateral
Contenido inmutable
Refleja actividad !ersonalizada
El !!io. Wral. Es que el Estado no interviene.
ELE9ENTOS DEL CONT5ATO
Esenciales* Hacen a la e)istencia del contrato& !ueden ser*
- 82 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
.8Gen<%icos*
a, Ca!acidad& a!titud !ara ser titular o ejercer !or s mismo el derecho y celebrar el contrato.
11=D cc
b, Consentimiento& acuerdo de voluntades entre las !artes.
c, Causa& refiere a la causa final& cosa que da !ara am!lios debates doctrinarios
d, %bjeto& las cosas o hechos. $obre el objeto& e)!resa Eorda& es la !restacin !rometida !or
las !artes& la cosa o el hecho sobre los que recae la obligacin contrada".
e, 7orma& es la e)teriorizacin de la voluntad.
$.8Espec*'icos& !ro!ios del contrato& Ej.* !recio de la com!raventa
Nat"%ales
3quellos que normalmente corres!onden a un contrato determinado& !ero las !artes lo !ueden
e)cluir& Ej.* la garanta de eviccin en la com!raventa.
Accidentales
'os que normalmente no se dan en determinado contrato !ero las !artes !ueden incluir& Ej.*
!lazo& condicin.
EL CONSENTI9IENTO. 5TGI9EN.
Es el acuerdo de voluntades de las !artes que celebran el contrato& es indis!ensable& sin (l no hay
contrato.
<uede ser e)!reso& +verbal& escrito o signos inequvocos,& o t2cito& +resulta de hechos o actos que lo
hacen !resumir o autorizan a !resumirlo& salvo que la ley o las !ares hayan dis!uesto lo contrario,.
O)E5TA P ACEPTACION.
%ferta es la !ro!uesta que una de las !artes& interesada en celebrar el contrato& dirige a la otra !arte.
<ara que el contrato quede !erfeccionado la otra !arte debe dar su ace!tacin.
'as ofertas hechas !or tel(fono& fa)& u otro medio moderno& no est2 !revista es el CC& !or lo que el
tribunal decidir2 si son admisibles.
CADUCIDAD.
'a oferta queda sin efecto si una de las !artes muere o !ierde ca!acidad !ara contratar& e
!ro!onente& antes de saber la ace!tacin& y la otra antes de haber ace!tado. 3rt. 119: cc.
5ET5ACTACION.
'as ofertas !ueden ser retractadas mientras no hayan sido ace!tadas& a no ser que el que las hubiere
hecho& hubiese renunciado a la facultad de retirarlas& o se hubiese obligado a hacerlas& a !ermanecer
en ellas hasta una (!oca determinada.
-ICIOS.
'o dis!uesto en el titulo de los hechos CC& res!ecto del vicio del consentimiento de la voluntad&
tiene a!licacin en materia de contratos.
INTE5P5ETACION DE LOS CONT5ATOS.
Aeben celebrase inter!retarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo a lo que verosmilmente las
!artes entendieron o !udieron entender& obrando con cuidado y !revisin" 11:M cc.
- 83 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E7TINCION DE LOS CONT5ATOS.
$e !uede decir que los contratos se !ueden e)tinguir de las mismas modos que las obligaciones.
<ero de com-n acuerdo& tambi(n !ueden hacerlo.
'as tres formas habituales son*
a, Rescisin* es dejar sin efecto !ara el futuro un contrato !or mutuo acuerdo entre las !artes.
b, Resolucin* es la e)tincin del contrato es razn de una cl2usula e)!resa o im!lcitamente
contenida en (l.
c, Revocacin* consiste en dejar sin efecto el contrato !or la sola voluntad de una de las !artes.
CLASI)ICACION DE LOS CONT5ATOS:
11;M cc
/nilaterales& solo una !arte se obliga a la otra& y sin que (sta quede obligada.
Eilaterales& cuando las !artes se obligan rec!rocamente.
11;: cc
A t*t"lo one%oso& cuando la ventaja que se !rocuran las !artes es concedida !or una !restacin que
realizan.
A t*t"lo g%at"ito& cuando las !artes se aseguran una ventaja sin realizar una contra!restacin.
119DB91B9# cc
Consens"ales& son los contratos que quedan concluidos !ara !roducir efectos !ro!ios& desde que
las !artes se manifiestan rec!rocamente su consentimiento.
5eales& se concluyen sus efectos cuando una !arte haga a la otra la tradicin de la cosa sobre la que
versa el contrato.
119; cc
Nominados e innominados& lo ser2n de una u otra forma seg-n la ley los designe bajo una
denominacin es!ecial.
Aleato%ios& cuando no se sabe las ventajas o desventajas que tendr2n.
Conm"tati6os& al contrario de los aleatorios& desde el !rinci!io de la relacin obligacional est2n
establecidas cuales ser2n los beneficios !ara una u otra !arte.
P%incipales& tienen autoridad !ro!ia y no de!enden de otros contratos.
Acceso%ios& necesitan de la e)istencia de otro contrato !rinci!al !ara e)istir. Ej.* la fianza.
Indi6id"ales& son celebrados entre # o m2s !ersonas.
Colecti6os& son celebrados entre gru!os econmicos.
De e#ec"cin instant:nea& donde la ejecucin ser2 en un solo acto.
De e#ec"cin contin"ada& sus efectos duran en el tiem!o.
De e#ec"cin inmediata& se !roduce en determinado !lazo& !or la naturaleza de la cosa.
De e#ec"cin di'e%ida& la ejecucin queda !ostergada !or un !lazo o condicin.
)o%males , no 'o%males3 recordemos que el !rinci!io es la libertad de formas& salvo que la ley
e)ija formas !articulares.
- 84 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E)isten tambi(n& causados o abstractos& sim!les com!lejos o mi)tos& de adhesin& de cambio&
consumo& transaccin& etc.
Contratos unilaterales& se discute si son o no& fuente de las obligaciones& ya que la voluntad !arte de
una de las !artes y no hay consentimiento de la otra& entonces habra un deudor sin un acreedor.
E)isten casos !untuales que nos da el C Civil& en donde $K son fuente de obligaciones& tal como las
donaciones a fundaciones& la oferta a t(rmino& la !romesa de recom!ensa. En cambio el testamento
>% es fuente de obligaciones !or que si bien el testador manifiesta su voluntad en el testamento&
requiere de la ace!tacin del heredero y la muerte del causante.
$! EL E>E5CICIO ABUSI-O DE LOS DE5EC@OS.
El abuso de derecho tiene lugar cuando alguien ejerciendo un derecho que le corres!onde& lo ejerce
en forma abusiva o irregular& ocasionando un !erjuicio a otra !ersona.
Este ejercicio abusivo constituye un hecho ilcito en sentido objetivo& y como tal genera la
obligacin de re!arar.
.cto abusivo lcito& es aqu(l que tendr2 !resente una intencin sola!ada de violacin de los
derechos. 3quel que as lo ejerce& deber2 re!arar e)ista o no& cul!abilidad& Ej.* m-sica alta.
.cto ilcito tpico& es cuando e)iste una accin fraudulenta& estamos en !resencia de un delito o
cuasi delito que transgrede el orden legal.
Art. ,9,.- El ejercicio regular de un derecho !ro!io o el cu#!li#iento de una obligacin legal
no !uede constituir co#o il5cito ning-n acto. 4a ley no a#!ara el ejercicio abusi$o de los
derechos. %e considerar& tal al que contrar5e los 'ines que aqulla tu$o en #ira al reconocerlos
o al que exceda los l5#ites i#!uestos !or la buena 'e, la #oral y las buenas costu#bres.
El !ro!io 1DN1 nos da !autas !ara caracterizar el ejercicio abusivo al decir se considerar2 tal al
que"
1, contrare los fines que la ley tuvo al reconocerlos
#, al que e)ceda los lmites im!uestos !or la buena fe& la .oral y las buenas costumbres
E)ECTOS DEL ACTO ABUSI-O.
$i es declarado abusivo& carecer2 de virtualidad y en consecuencia corres!onde im!edir o su!rimir
sus efectos& adem2s genera la obligacin de re!arar da1os.
&! EN5ICUECI9IENTO SIN CAUSA.
$e !roduce cuando una !ersona incrementa su !atrimonio en !erjuicio de otra sin que e)ista una
causa que lo justifique.
'a ley no tolera el incremento injusto& !or eso se otorga al afectado la accin"K> RE. FER$%"
cuyo significado y valor es volver las cosas al estado anterior.
5ECUISITOS PA5A CUE P5OCEDA LA ACCION:
1, Hue haya enriquecimiento de un !atrimonio& +de demandado,.
#, Hue haya em!obrecimiento del otro !atrimonio& +del accionante,.
- 85 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
;, Hue haya relacin causal entre ambos.
9, Hue el !erjudicado no tenga otra accin o medio legal !ara lograr la re!aracin.
SISTE9A DEL CODIGO.
El cc no trata este instituto como fuente de la obligacin& !ero hay notas en los 3rt. 9:: y N9M& que
!ermiten un !rinci!io !ermanente !ara nuestro derecho de re!etir lo !agado injustamente.
A<?/7@4A 499.- 6o hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea deri$ada de uno de los
hechos, o de uno de los actos l5citos o il5citos, de las relaciones de 'a#ilia, o de las relaciones
ci$iles.
A<?/7@4A 94).- %i el deudor #udase de do#icilio, en los casos en que el lugar de ste 'uese
el designado !ara el !ago, el acreedor !odr& exigirlo, o en el lugar del !ri#er do#icilio, o en el
nue$o del deudor.
3dem2s hay varios 3rts. que a!lican el !rinci!io de enriquecimiento sin causa.
A<?/7@4A ,.,65.- >eclarada la nulidad de los contratos, la !arte ca!a" !ara contratar no
tendr& derecho !ara exigir la restitucin de lo que hubiere dado, o el ree#bolso de lo que
hubiere !agado, o gastado, sal$o si !robase que existe lo que dio, o que redundara en
!ro$echo #ani'iesto de la !arte inca!a".
A<?/7@4A 9+).- El !ago !uede ta#bin ser echo !or un tercero contra la $oluntad del deudor.
El que as5 lo hubiese $eri'icado tendr& slo derecho a cobrar del deudor aquello en que le
hubiese sido -til el !ago.
A<?/7@4A 99.- 7uando !or los hechos in$oluntarios se causare a otro alg-n da*o en su
!ersona y bienes, slo se res!onder& con la inde#ni"acin corres!ondiente, si con el da*o se
enriqueci el autor del hecho, y en tanto, en cuanto se hubiere enriquecido.
4os jueces !odr&n ta#bin dis!oner un resarci#iento a 'a$or de la $5cti#a del da*o, 'undados
en ra"ones de equidad, teniendo en cuenta la i#!ortancia del !atri#onio del autor del hecho y
la situacin !ersonal de la $5cti#a.
Bodi'icado !or; 4ey ,9.9,, Art.,
A<?/7@4A +.0+.- Aunque el negocio hubiese sido -til#ente e#!rendido, el due*o slo
res!onder& hasta la concurrencia de la utilidad al 'in del negocio, si no rati'ic la gestin,
cuando el gestor crey hacer un negocio !ro!io8 o cuando hi"o un negocio que
era co#-n a l y otro, teniendo slo en #ira su !ro!io inters8 o si el due*o del negocio 'uese
#enor o inca!a" y su re!resentante legal no rati'icara la gestin8 o cuando hubiese
e#!rendido la gestin del negocio !or gratitud co#o un ser$icio re#uneratorio.
C los casos de !ago indebido o de trabajo -til, etc.
- 86 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
E)ECTOS
$i !rocede la accin Kn rem verso& corres!onde restituirle al em!obrecido su situacin anterior& es
decir el em!obrecimiento& el lmite !ara reclamar ser2 hasta la medida del enriquecimiento.
PAGO INDEBIDO
%curre cuando el !ago no se hace correctamente& que el deudor !ague a quien no es acreedor o que
el que !aga se crea deudor sin serlo& o que entregue algo que no debe& o que !ague sin que e)ista
causa& o que e)istiendo esta sea antijurdica& etc.& entonces quien ha !agado tiene el derecho de
RE<E4KR E' <3W%& esto significa que se le devuelva el !ago.
En general se observa que siem!re falta uno de los elementos jurdicos del !ago& sea sujeto& objeto o
la causa. >uestro CC lo regula a trav(s del 3rt. NM9 que contem!la # situaciones b2sicas*
A<?/7@4A 9)4.- El que !or un error de hecho o de derecho, se creyere deudor, y entregase
alguna cosa o cantidad en !ago, tiene derecho a re!etirla del que la recibi.
a, Pago po% e%%o%* hi!tesis en las cuales el que !aga comete un error& +de hecho o derecho,. b, El
pago sin ca"sa* hi!tesis en las cuales el !ago es ineficaz !or motivos vinculados a la causa de la
obligacin.
(! GESTION DE NEGOCIOS
Hay gestin de negocios cuando alguien& +gestor,& realiza gestiones -tiles !ara otra !ersona& +due1o
del negocio,& sin que e)ista autorizacin o mandato de (sta& con la intencin de obligarlo a que se le
reintegren los gastos realizados. Ej.* hago ta!ar una gotera en casa de amigo que se fue de viaje& y a
su vuelta le reclamo los gastos.
)UNDA9ENTO
$e encuentran en la ley& en la equidad y el inter(s !-blico& en el consentimiento !resunto del gestor
y el due1o del negocio.
5ECUISITOS
1, Hue la gestin se haga sin mandato ni autorizacin.
#, Hue el gestor se !ro!onga realizar un negocio de otro
;, Hue el gestor tenga la intencin de obligar a que ese le reintegren los gastos
E)ECTOS
$e constituyen !or las obligaciones de las !artes.
%bligaciones del gestor*
1, >o interrum!ir las gestiones una vez iniciadas y continuarlas hasta que el due1o del negocio
intervenga
#, Rendir cuentas de las o!eraciones realizadas
;, Kndemnizar los !rejuicios causado !or cul!a o dolo
%bligaciones del due1o del negocio"*
- 87 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
1, $on las del mandante frente al mandatario que ace!t el mandato y lo ejerci regularmente&
+rembolsar los gastos y liberarlo de las obligaciones que contrajo,
D! E9PLEO UTIL
Psta categora est2 entre el cuasi contrato y el enriquecimiento sin causa& es aquella !ersona ca!az
que sin ser gestor ni tener autorizacin& ni ser mandatario& hace gastos en utilidad de otra !ersona& y
a su vez !uede demandarla !or tales gastos con los cuales ayud.
El caso esta en el 3rt. #;DN cc gastos funerarios"& se o!era en utilidad de otros& y !uede !edir
reintegro& de forma racional !or los gastos realizados.
$e va !rimero !or los herederos& en su cuota !arte& sigue el cnyuge su!(rstite& o quien tena la
obligacin de alimentar al causante.
El otro su!uesto& es cuando se realizan gastos !ara aumentar el valor de la cosa de otro& entonces se
!ide el reembolso& 3rt. #;D: cc
E! OBLIGACIONES GE7 LEGE H
$on las que nacen de la ley& !or Ej.* !restar alimentos& de ti!o im!ositivo& garanta de eviccin y !or
vicios redhibitorios& etc.
BOLILLA & 8 TEO5NA DE LA 5ESPONSABILIDAD CI-IL
V8E-OLUCION @ISTO5ICA
LA 5EACCION @U9ANA )5ENTE AL DASO:
15 'a reaccin !rimitiva era la de retribuir una ofensa !or otra ofensa +ley del 4alin,& la retribucin
era de la misma naturaleza que el da1o& ins!iraba un sentimiento de venganza. 'a injusticia era
a!reciada seg-n su efecto no se tomaba en cuenta su causa. Es el im!erio de la fuerza +!asin
humana,.
- 88 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
O5GANIMACION >U5IDICA DE LA SANCION:
#5 'uego a!areci la Composicin* 'as CO9POSICIONES eran !uramente !rivadas& el ofendido
todava !oda vengarse si quera& el ofensor !oda ofrecer una entrega de dinero +ti!o de
com!ensacin !atrimonial, !ara evitar so!ortar la venganza. Con la organizacin !oltica se
institucionaliza el sistema haci(ndolas obligatorias.
CO9POSICION LEGAL P DELITO P5I-ADO: El Estado fija una suma de dinero !ara cada delito&
que el ofendido debe ace!tar y el ofensor esta oblig. a !agar.
LEP ACUILIA *
En Roma* Aentro de los delitos !rivados se hallaban*
1, 'a injuria y el robo +furtum, !ro!sito de lucro.
#, %tros delitos que no entraban en esta nocin !orque eran delitos contra los bienes& que
constituan un ataque contra la !ersona& entonces !ara re!rimir esos da1os +damnum injuria datum,@
3quilius dict un !lebiscito en donde& al autor de conductas ilcitas que generaban consecuencias&
se le a!licaba una accin que tena !or objeto el monto del !erjuicio calculado sobre el m2s alto
valor que la cosa destruida o deteriorada haba tenido en ese a1o& o en ese el mes que haba
!recedido al delito& era tambi(n conocida como ley 3quilia. $e realizaba con intervencin de un
<retor& que era quien los re!rima.
Caracteres*
15 El da1o debe consistir en la destruccin o deterioro material de una cosa cor!oral& deba ser
causado !or la cosa.
#5 El da1o tiene que ser causado sin derecho +injuria,. Com!renda el dolo y la cul!a.
;5 El da1o deba !rovenir de un hecho del hombre& haba un vnculo de !or medio.
'a res!onsabilidad 3quiliana es sinnimo de res!onsabilidad e)tracontractual.
EL DAO
El Aa1o& es necesario re!ararlo& aunque no haya cul!a& el objeto del da1o es el hecho generado !or
el obrar de una !ersona que !roduce un menoscabo en el !atrimonio y la integridad !squica5fsica
de otra !ersona.
LA CUESTION EN EL DE5EC@O A5GENTINO:
El eje sB el cual gira nuestro sistema de res!onsabilidad e)tracontractual se halla en el 3rt. 11D: O
4odo el que ejecuta un hecho& que !or su cul!a o negligencia ocasiona un da1o a otro& est2 obligado
a la re!aracin del !erjuicio. Esta obligacin es regida !or las mismas dis!osiciones relativas a los
delitos del derecho civil...O $lo la cul!a justifica la res!onsabilidad".
POSTU5A CLASICA :
Cul!a& re!roche a la conducta de una !ersona.
Hoy& des!u(s de un cambio ideolgico& se ve desde la !ostura de la vctima.
CONCEPTO DE 5ESPONSABILIDAD CI-IL:
W5ESPONDE5W sig. dar cada uno cuenta de sus actos& entonces es un deber de dar cuenta a otro del
da1o que se le ha causado.
- 8 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
El 2mbito de res!onsabilidad esta relacionado seg-n que como !revio al da1o haya habido o no un
contrato v2lido. $i hay un contrato v2lido& el incum!limiento de alguna de las !artes de los deberes
+es la ilicitud, generados !or el contrato@ es la res!onsabilidad contractual. $i no e)iste estamos
dentro de la res!onsabilidad e)tracontractual& que es el deber gen(rico de no da1ar que subyace de
varios art. del C.C.
En ambos casos se manejan todos los !rinci!io con diferencia de regulacin legal.
LA ILICITUD: 'o ilcito es lo contrario a la ley. Es un obrar antijurdico.
DASO* com!ensacin.
SANCION* re!aracin de los !erjuicios generados !or lo ilcito& esta sancin !uede ser*
SANCIONES 5ESA5CITO5IAS* Re!aracin de las cosas al estado que se encontraban antes del obrar
ilcito& en cuando fuere !osible desmantelando la obra ilcita mediante el aniquilimamiento de sus
efectos !asados& !resentes y futuros@ o darle una satisfaccin equivalente a la insatisfaccin
ocasionada !or el da1o.
SANCIONES 5EP5ESI-AS* 4!icas del derecho !enal& son conductas desvaliosas& tienen un
car2cter ejem!lificante& !ara que el hecho no se vuelva a re!etir.
ILICITUD CONT5ACTUAL* Kncum!limiento de un contrato v2lido tiene su fundamento en el art.
11:N +autonoma de la voluntad, El contrato es ley !ara las !artes.
ILICITUD E7T5ACONT5ACTUAL: Aeber gen(rico de no da1ar.
En ambos casos debe e)istir& !ara indemnizar& los siguientes requisitos*
%ER3R 3>4K0/RKAKC% que !rovoque un A3Y%& en RE'3CK%> AE C3/$3'KA3A con el hecho
ilcito +res!onsabilidad e)tracontractual, o con el incum!limiento contractual +res!onsabilidad
contractual, siem!re que resulte atribuble o im!utable a una !ersona en base a un 73C4%R AE
34RKE/CKR> de car2cter subjetivo +cul!a o dolo, re!roche res!ecto de la conducta del autor del
hecho. 7actor objetivo en cuyo caso el accionar del individuo ser2 moralmente irrelevante ya que su
deber de res!onder !or el da1o causado surgir2 de otros elementos. !or ejem!lo*
1.5 $er el !atrn de la !ersona que !rovoc el da1o&
#.5 $er el due1o de la cosa que !rovoco el da1o
;.5 $er un inim!utable con un cuantioso !atrimonio.
En ambos casos estos son los !resu!uestos !ara que haya res!onsabilidad*
15 antijuridicidad
#5 da1o
;5 relacin de causalidad
95 factor de atribucin
- ! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
LA INDE9NIMACION :
Consiste en el !ago de una suma de dinero equivalente al da1o sufrido !or el damnificado en su
!atrimonio.
Nat"%ale2a #"%*dica* consiste en una oblig. de dar una suma de dinero. El resarcimiento !or
equivalente o indemnizacin se a!lica tanto !ara los actos ilcitos como !ara el incum!limiento de
los contratos.
Ca%acte%es* 15 En los actos ilcitos& la re!aracin de los da1os y !erjuicios constituye una oblig.
autnoma. #5 En la inejecucin contractual& es una oblig. resarcitoria o re!aradora & de car2cter
subsidiario y accesorio +art. ?D? inc. ;Z y art. ?#; C.C.,
-al"acin* se determina !or la valuacin del !erjuicio& al fijar el valor del da1o se determina el
Oquantum" de la indemnizacin.

SISTE9AS DE 5ESPONSABILIDAD
5ESPONSABILIDAD CONT5ACTUAL P E7T5ACONT5ACTUAL
DUALIDAD P UNIDAD DE LA CULPA *
C/'<3 C%>4R3C4/3' * su!one una oblig. concreta& !ree)istente& formada !or la convencin de
las !artes y que resulta violada !or una de ellas. Efecto de la oblig.. 'a cul!a es la causa o fuente de
una oblig. de indemnizar el da1o causado.
C/'<3 E[4R3C%>4R3C * consiste en la violacin de un Odebe% gen<%ico de no da=a%O es una
fuente de oblig. nueva.
Di'e%encia ent%e el %<gimen cont%act"al. , e/t%acont%act"al
$on diferencias instrumentales*
1Z, P%"eba de la c"lpa:
a5 Contract.* <robado el incum!limiento& la cul!a se !resume. El A debe !robar su cum!limiento.
b5 E)tracont* 'e corres!onde a la vctima !robar la cul!a del autor del da1o.
#Z, E/tensin del %esa%cimiento:
El !rinci!io general es la re!aracin integral de los !erjuicios& tiene un elemento que lo acota* slo
los que est(n en relacin de causalidad con el hecho ilcito o contractual.
a5 Contract.* $i es cul!oso& el A debe res!onde !or los da1os que sean consecuencia inmediata y
necesaria de su incum!limiento +art. ?#D,.
b5 E)tracont* 3barca las consecuencias mediatas& !udo !reverla con el conocimiento de la cosa.+art.
:D; y :D9,
;Z, Constit"cin en mo%a:
a5 Contract* Es necesaria la inter!elacin del A !ara constituirlo en mora si no hay un !lazo
e)!resamente convenido + art. ?D:,.
b5 E)tracont* 'a mora se !roduce de !leno derecho& los intereses corres!ondientes a
indemnizaciones debidas !or delitos y cuasidelitos se deben desde el da que se !roduce cada
!erjuicio objeto de la re!aracin.
9Z, P%esc%ipcin de la accin po% da=os , pe%#"icios:
a5 Contract* >o tiene !lazo es!ecial y se rige !or el art. 9D#; que establece 1D a1os.
- 1 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
b5 E)tracont* $eg-n el art. 9D;N !rescribe a los # a1os.
?Z, Disce%nimiento:
a5 Contract* <ara los actos l*citos a !artir de los ( a=os.
b5 E)tracont* <ara los actos il*citos a !artir de los A a=os.
=Z, Da=o 9o%al: +falso !ara la C2tedra,
a5 Contract.* El juez Wpod%: condena%W al res!onsable& es facultativo del juez ordenar el
resarcimiento art. ?##
b5 E)tracont* siem!re debe re!ararse si el ilcito es de car2cter e)tracontractual seg-n lo establece
e)!resamente el art. 1DNM
NZ! )acto%es de %esponsabilidad di'e%entes de la c"lpa:
\ El factor de res!onsabilidad es esencialmente subjetivo y consiste en la im!utabilidad !or cul!a
del deudor en la inejecucin del contrato.
\ E)ce!cionalmente a!arece el factor objetivo del riesgo !rofesional en el contrato de trabajo +ley
:=MM,
\ C el factor objetivo Odeber de seguridadO en el contrato de trans!orte +art.1M9 C.Co.,
\ E)isten otros casos que tienen su fundamento de res!onsabilidad en otros factores como ser
riesgo& garanta& equidad& etc.& donde la cul!a le cede su lugar.
OPCION ENT5E A9BOS SISTE9AS:
Cuando el incum!limiento contractual configura un delito del derecho criminal& la opcin nace !ara
el acreedor& quien !odr2 fundar su accin resarcitoria en el sistema contractual o en el
e)tracontractual si as le conviniera. +art. 11DN,.
5ESPONSABILIDAD P5ECONT5ACTUAL
'a cuestin es el da1o !roducido a uno de los contratantes o negociadores de un contrato*
a, Cuando el contrato se anula !or cul!a de alguna de las !artes.
b, Cuando no se llega a la !erfeccin del convenio !or haberse retirado de las tratativas alguno de
los negociadores y el otro ha sufrido un !erjuicio con motivo de la ru!tura& o !or muerte o
inca!acidad de alguno de los !recontratantes antes de la !erfeccin del acuerdo contractual
)UNDA9ENTO:
35A%C4RK>3$ C%>4R3C4/3'K$43$*
V! CULPA WIN CONT5A@ENDOW 4I@E5ING!:
'a cul!a se comete en el !erodo !revio a la formacin del contrato& y el da1o se
!roduce como consecuencia de la accin de una de las !artes mientras se contraa la relacin
- 2 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
contractual +Oin contrahendoO,. 'a cul!a Oin contrahendoO consiste en la violacin de la oblig. de
diligencia que las !artes deben observar no slo en el cum!limiento del contrato sino tambi(n en el
transcurso de las relaciones anteriores al mismo. Ese deber de diligencia nace con la oferta y
termina al firmarse el acuerdo.
'a accin !ara demandar los !erjuicios est2 a favor del !erjudicado. 'os lmites !ara
la e)tensin del resarcimiento salen de las teoras del inter(s 5 y U
5 Knter(s <ositivo* En el su!uesto de incum!limiento de un contrato v2lido& el
acreedor tiene derecho a la indemnizacin del Ointer(s !ositivoO o Ode cum!limientoO que
com!rende todo da1o causado !or la inejecucin.
5Knter(s >egativo* en el su!uesto de cul!a Oin contrahendoO debe resarcirse el
Ointer(s negativoO o Ode confianzaO consistente en el da1o sufrido !or haber confiado en la validez
del negocio.+lucro cesante y da1o emergente,& !or lo que !udo haber ganado o !or los !erjuicios
sufridos.

$V! 5ESPONSABILIDAD P5ECONT5ACTUAL 4GAB5IEL )AGELLA!:
Refuta a Khering. Aivide el !erodo !revio a la formalizacin del contrato en #
eta!as*
515 com!rende las tratativas realizadas !or las !artes antes que se emita la oferta.
5#5 comienza con la emisin de la oferta y termina con la conclusin del contrato o la
cesin definitiva de las negociaciones.
$u fundamento est2 en la se!aracin abru!ta o arbitraria& sin justificacin suficiente&
la res!onsabilidad nace a !artir de las meras tratativas y la e)tensin del resarcimiento se limita al
da1o emergente& o sea los gastos efectivamente realizados durantes las tratativas !ero no com!rende
el lucro cesante.
E5 A%C4RK>3$ E[4R3C%>4R3C4/3'K$43$ *
'a res!. es de ti!o aquiliano y encuentra su fundamento en el art. 11D:& el que
ocasiona un da1o !or un hecho suyo con im!rudencia va a tener que res!onder.
El resarcimiento se va a e)tender hasta las consecuencias mediatas y !or la !(rdida
de la chance& que es la !robabilidad de ganancia. 4ambi(n ser2 motivo de resarcimiento el lucro
cesante consistente en la !rivacin de la ganancia que !udo haberse obtenido de no realizarse las
negociaciones frustradas o el contrato anulado.
(L("()*+, -( L. 3(,&+),.<=L=-.- C=4=L
E)isten # 2mbitos de res!onsabilidad civil* el del incum!limiento contractual +res!. contractual, y el
del acto ilcito +res!. e)tracontractual,. Cuyos elementos comunes son*
1Z 3>4K0/RKAKCKA3A
#Z A3Y%
;Z RE'3CK%> AE C3/$3'KA3A E>4RE E' A3Y% C E' HECH%
9Z 73C4%RE$ AE K.</43EK'KA3A % 34RKE/CK%> 'EW3' AE RE$<.
V! ANTI>U5IDICIDAD
Es lo contrario a la ley. Es sinnimo de ilicitud& aunque abarca la violacin del deber im!uesto
contractualmente.
ACTO ILICITO* Consiste en una infraccin a la ley& +dolosa o cul!osa, que causa un da1o a otro y
que obliga a la re!aracin a quien resulte res!onsable en virtud de im!utacin o atribucin legal del
!erjuicio.
- 3 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'a ilicitud constituye un elemento del acto ilcito& !or eso la norma +art. 1D==, e)ige una e)!resa
!rohibicin legal. $ienta un !rinci!io general de res!. !or el hecho !ro!io al im!oner la oblig. de
indemnizar el da1o que se cause cuando se ejecuta un hecho !or cul!a o negligencia.+art. 11D:,.
Esta regla integra la es!ecfica de no hacer lo que est2 e)!resamente !rohibido en una ley& edicto
!olicial u ordenanza munici!al +art.1D==, o de hacer lo que esta ordenado en la ley +art.1DN9,.
Actos positi6os* cuando la ley !rohbe su ejecucin. <uede ser e)!resa o gen(rica +11D:,. $e
res!onde !or la comisin y !or la comisin !or omisin.
Actos negati6os* Cuando la ley ordena ejecutar el hecho& se res!onde !or la omisin.+art. 1DN9,
El !rinci!io general de res!. !or cul!a contenido en el art. 11D: domina todo el sistema del Cdigo&
encierra un valor moral y social. El deber gen(rico de !rudencia y diligencia que im!one el art.11D:
tanto vale !ara actuar cuando es !reciso como !ara abstenerse cuando es necesario.
ANTI>U5IDICIDAD EN EL CU9PLI9IENTO CONT5ACTUAL:
$u!one la e)istencia de un contrato v2lido& la cul!a tiene que ser referida en cada
caso& a la naturaleza de la oblig. im!uesta convencionalmente.
'a cul!a en el incum!limiento contractual se manifiesta !or el da1o causado al
3creedor con negligencia o im!rudencia en la observancia del es!ecfico deber jurdico establecido
convencionalmente. Este incum!limiento est2 regulado normativamente en cuanto al modo& lugar y
tiem!o de la ejecucin de la !restacin& con inde!endencia de la im!utabilidad del deudor que
su!one la concurrencia de otro elemento que es la cul!a o el dolo.
4iene mucha im!ortancia el TIE9PO en que la !restacin debe cum!lirse.
INCU9PLI9IENTO
1.5 RE'34KF%: mora& hay un retardo en el cum!limiento
#.5 3E$%'/4%: inejecucin total& absoluta y definitiva& el cum!limiento se hace im!osible en el
futuro.

9O5A:
'a mora del deudor es el retardo jurdicamente calificado en el cum!limiento de la oblig.
que da origen a la res!. del deudor !or los da1os moratorios.
Elementos*
a5 El Retardo& incum!limiento material en relacin al tiem!o en que la oblig. debi
cum!lirse.
b5 Km!utabilidad del incum!limiento al deudor !or su cul!a o !or su dolo.
c5 Aa1o sufrido !or el acreedor
d5 Relacin de causalidad entre el incum!limiento y el da1o ocasionado.
e5 Constitucin en mora del deudor.
CONSTITUCION EN 9O5A : +art. ?D:,
El incum!limiento material del Aeudor debe ser jurdicamente
calificado !or la Oconstitucin en moraO !ara que aquel res!onda de los !erjuicios que !udiere
hab(rsele causado al acreedor.
<uede !roducirse !or* 15 inter!elacin que hace el 3creedor al
Aeudor !ara que !ague +mora Oe)5!ersonaO,.
#5 ella se !roduce !or el mero transcurso del tiem!o +mora Oe)5reO,.
- 4 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'uego de la reforma de la ley 1N.N11 nuestro Cdigo ado!ta el
sistema de la mora Oe)5reO. En la %blig. a !lazo e)!resamente convenido& la mora se !roduce !or su
slo vencimiento& la mora es autom2tica +Oe)5reO,.
'a e)ce!cin es la mora Oe)5!ersonaO en los sig. casos*
a5 K>4ER<E'3CK%> C%>FE>CK%>3'* 'as !artes !ueden convenir
sB art.11:N que !ara quedar constituido en mora el A debe ser inter!elado !or el 3& aunque sea una
oblig. a !lazo e)!resamente convenido.
b5 E[K$4E>CK3 AE /> <'3]% 43CK4% * El !lazo t2cito
generalmente es im!reciso& requiere inter!retar la voluntad de las !artes en la fijacin del !lazo&
atendiendo a la naturaleza de la oblig. y dem2s circunstancias.
c5 %E'KW3CK%>E$ </R3$ C $K.<'E$ * son oblig. sin !lazo& en que
el cum!limiento de la oblig. est2 diferida a la !otestad de una de las !artes o de ambas. El A debe
ser !uesto en mora +e)5!ersona, mediante un requerimiento. ej@ entregar la cosa vendida +art.19D:,.
d5 E[K$4E>CK3 AE /> <'3]% K>AE4ER.K>3A% * arts. =1M& =#D&
N?1 y N?#.
e5 <'3]% E[<RE$% E> %E'KW. RECK<R%C3$ C%> <3C4%
C%.K$%RK% 43CK4% * En el caso de no haberse convenido el !acto comisorio e)!resamente& ser2
necesario inter!elar al A que no cum!li su oblig. en el t(rmino fijado acord2ndole un !lazo no
inferior a 1? das !ara que cum!la& debiendo distinguirse el caso en que e)ista !lazo e)!reso del
su!uesto en que el !lazo sea t2cito.
PLAMO INCIE5TO*
Kntegra la mora e)5re !orque el !lazo es determinado con el acaecimiento del hecho
fatal que lo constituye.
INTE5PELACION :
Es un hecho voluntario lcito !or medio del cual el 3 requiere el !ago al A.
'a inter!elacin como hecho jurdico re-ne los sig. caracteres*
35 Es un derecho !otestativo del 3creedor.
E5 Es un hecho voluntario consistente en una e)igencia categrica de !ago.
C5 Es unilateral@ de!ende de la voluntad del 3.
A5 Es rece!ticia. 'a declaracin de voluntad del 3 est2 destinada al A quien debe
tener conocimiento de la misma !ara que la mora se !roduzca.
E5 >% es formal& !uede hacerse bajo cualquier forma e)!resa o !ositiva*
verbalmente& !or escrito o !or signos inequvocos. +art. :1N,. +7a)& telegrama& carta& etc., y en
cualquier ti!o de juicio.
<uede hacerse judicialmente o e)trajudicialmente.
El requerimiento de !ago tiene que cum!lir ciertas condiciones* Cum!limiento
!osible* debe darle un !lazo razonable@ %frecimiento de coo!eracin !or !arte del 3 y ausencia de
incum!limiento !or el inter!elante +arts. 1#D1 y ?1D,.
E)ECTOS DE LA 9O5A:
15 El Aeudor es res!onsable !or el da1o que le resultare al 3creedor como
consecuencia del retardo en la ejecucin de la !restacin debida. +oblig. de indemnizar da1os e
intereses mo%ato%ios,.
- 5 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
#5 $i la oblig. se torna de im!osible cum!limiento se deber2n da1os e intereses
compensato%ios que com!renden todo el da1o sufrido !or el 3creedor +resarcimiento integral, que
absorben a los com!ensatorios y se deben en lugar de la !restacin !rometida +car2cter subsidiario,.
;5 4raslacin de los riesgos que estaban a cargo del 3creedor y que en adelante
deben ser so!ortados !or el Aeudor.
Riesgo de la cosa* es la eventualidad de que la cosa misma que constituye el obj. de la !restacin se
!ierda sin cul!a del Aeudor. El riesgo lo so!orta normalmente el due1o de la cosa
Riego del contrato* es la eventualidad de que se !ierda la utilidad o beneficio que la oblig. debe
re!ortar al 3creedor !or im!osibilidad de cum!limiento no im!utable al deudor. Ese riesgo lo
so!orta normalmente el 3.
95 El deudor moroso no !uede invocar en su car2cter de 3creedor rec!roco de una
oblig. cone)a* a5 la mora de su Aeudor +art. ?1D,@ b5 demandar el cum!limiento de la oblig.
rec!roca que com!ete a su deudor en un contrato bilateral +art. 1#1D,@ c5 no !uede hacer funcionar
en su favor el !acto comisorio e)!reso o efectuar el requerimiento !revio en caso de !acto
comisorio im!lcito +art. 1#D;,@ d5 ni invocar la im!revisin +art. 11:M,.
'a mora del deudor atribuye a la otra !arte al facultad de resolver el contrato& en razn del
incum!limiento de aquel. +art.1#D;,.
1, $i las !artes han !actado e)!resamente& la resolucin se !roducir2 de !leno derecho y surtir2
efectos desde que la !arte interesada comunique a la incum!lidora en forma fehaciente su voluntad
de resolver +art. 1#D95;Z,. Cum!lido el !lazo la mora se !roduce !or el solo vencimiento& y nace la
facultad de resolver.
#, $i el !acto comisorio no est2 e)!resamente convenido* en el !lazo e)!reso& el acreedor !ara
resolver tiene que requerir el cum!limiento en un !lazo no menor de 1? das& bajo a!ercibimiento
de ejecucin. En el !lazo t2cito se debe 1Z, inter!elar !ara constituir en mora y a!ercibir el
cum!limiento.
?5 $us!ensin de la !rescri!cin cuando el deudor es inter!elado en forma aut(ntica
+art.;:M=, tiene efecto durante 1 a1o.
CESACION DE LA 9O5A:
15 Cesacin del estado de mora* El deudor deja de estar en mora sin que ello im!orte relevarlo de la
res!. que le incumbe !or los da1os y !erjuicios ocasionado al acreedor mientras se hallaba en mora.
#5 Renuncia a los efectos de la mora* El acreedor abdica el derecho que tiene a reclamar los da1os e
intereses moratorios.
'a mora cesa cuando la !restacin ya no e)ista& sea !or el !ago& !or haberse hecho im!osible con
cul!a del deudor o !or un hecho que no le fuera im!utable.
9O5A DEL AC5EEDO5 :
El acreedor solamente incurrir2 en mora cuando sea inter!elado !or el deudor !ara que reciba el
!ago o !reste la coo!eracin necesaria. >o es necesaria la inter!elacin en los sig. casos*
15 Cuando el acreedor hubiese manifestado con anterioridad su voluntad de no recibir el !ago.
#5 Cuando el requerimiento se hiciese im!osible !or cul!a del acreedor.
Efectos*
15 Res!onsabilidad del acreedor !or los da1os que cause al deudor la no rece!cin de la !restacin@
- 6 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
#5 El deudor se libera de los riesgos de la cosa debida que estaban a su cargo como due1o de la
misma antes de la tradicin& esos riesgos se trasladan al acreedor.
;5 $e sus!ende el curso de los intereses que estaban a cargo del Aeudor.
Cesa la mo%a del Ac%eedo% en los sig. casos *
15 $i el acreedor ace!ta la !restacin des!u(s de estar en mora.
#5 <or renuncia e)!resa o t2cita del deudor
;5 Cuando la oblig. se e)tingue !or cualquier causa& sin !erjuicio de los efectos de la mora del
acreedor antes de la e)tincin.
95 Cuando la oblig. se e)tingue !or efecto del !ago !or consignacin.
INCU9PLI9IENTO ABSOLUTO :
$on casos de !restacin im!osible* cuando la oblig. es de dar cosa cierta y (sta se !ierde o se
destuye com!letamente& si hubo dolo o cul!a del A le es im!utable. +arts. MMM:& M:D& M:#,. $i la
oblig es de hacer o de no hacer y se hace fsicamente im!osible& o si el A se resistiere a cum!lir y
fuere necesario ejercer violencia fsica sobre su !ersona +=#:,. $i el 3 ejecuta la oblig. !or un ;Z
tambi(n se considera de incum!limiento absoluto. El 3 !uede reclamar !or los da1os e intereses
com!ensatorios. 4ambi(n los casos de cum!limiento defectuoso se consideran de inejecucin
absoluta.
El cum!limiento es irregular o defectuoso* el 3 no est2 en el deber de ace!tar. El !ago debe hacerse
sB lo esti!ulado en cuanto al modo& tiem!o y lugar +arts. N9D5N9N5N?D,.
En los casos de !lazo esencial tambi(n hay inejecucin total !orque el inter(s del 3 es un factor
decisivo en la constitucin de la oblig.
INI9PUTABILIDAD DE LA INE>ECUCION :
>o se !uede im!utar al deudor el incum!limiento en los casos de*
CASO )O5TUITO P )UE5MA 9APO5: +tienen los mismos efectos,
Knterrum!en el ne)o causal y ubica la causa del da1o fuera de la rbita de actuacin del deudor se
e)tingue la oblig. !orque hay im!osibilidad de !ago.
El caso fortuito es una circunstancia ajena al deudor& es algo e)traordinario +?195?1;, que no !udo
!reverse o !revisto no !udo evitarse. 4iene que ser un hecho que im!ida cum!lir absolutamente con
la oblig.
En la fuerza mayor hay un elemento irresistible. Ej. caso de una guerra.
El deudor no res!onde siem!re y cuando no hubiera cul!a o dolo de su !arte& y mientras no se
encuentre en estado de mora.
Elementos* son im!revisibles normalmente& son inevitables& el hecho se tiene que dar al momento
del cum!limiento& se tiene que dar des!u(s de la formalizacin del contrato. %tro su!uesto es*
TEO5IA DE LA I9P5E-ISION : +11:M,
- 7 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
3tribuye al deudor una facultad !ara demandar la e)tincin de la oblig. y su consiguiente liberacin
sin res!onsabilidad.
Ej. inflacin. Es una situacin anormal& im!revista. >o hay una im!osibilidad absoluta !ara cum!lir
con la oblig. sino que !ara una de las !artes la situacin se va a tornar muy onerosa y va a salir
!erjudicada totalmente. 'a oblig. se !uede cum!lir.
En Roma el !rinci!io fue e)!uesto en casos !articulares& el derecho cannico fue quien la introdujo
con la usura
)"ndamento #"%*dico *
8 T. de la P%es"posicin: Hay un !resu!uesto en el cual se da el acuerdo& es un clima que si
cambia afecta la voluntad de las !artes al contratar.
$5 T. de la Base del Negocio #"%*dico: Es la condicin im!lcita del acto jurdico que resultara
substancialmente modificado al cambiar las bases sB las que se contrat. Entonces se a!lica la 4.de
la im!revisin.
&5 T. del E0"ilib%io de las P%estaciones* $e basa en razones de equidad y justicia distributiva& se
busca la utilidad com-n que dio origen a la celebracin y ejecucin del contrato.
(5 T. del Ab"so del De%ec+o: Cuando hay un ejercicio antifuncional del derecho& y se !roduce !or
una causa azarosa el enriquecimiento del acreedor y la ruina del deudor
D8 T. de la B"ena )e: >o se !uede im!oner a una !arte el cum!limiento de su obligacin cuando
han cambiado sustancialmente las condiciones en que el contrato se origin. +formacin&
inter!retacin y ejecucin,. 3dmitida esta teora en el art. 11:M.
Es de a!licacin rigurosa y se da en las sig. circunstancias*
5 El hecho debe reunir los caracteres del caso fortuito o fuerza mayor y debe !rovocar la e)cesiva
onerosidad de la !restacin debida. Esta queda al arbitrio judicial.
'a regla es el cum!limiento del contrato& la e)ce!cin sera e)tinguir la oblig. !or la 4. de la
im!revisin.
Lmbito de aplicacin *
8 Cont%atos bilate%ales conm"tati6os: 'os bilate%ales son cuando las !artes se oblig.
rec!rocamente. 'os conm"tati6os son aquellos en donde desde su formacin determina
ciertamente cu2les son las ventajas y las !(rdidas !ara cada una de las !artes. Ej. com!raventa&
!ermuta& locacin& sociedad& etc.
$8 Cont%atos "nilate%ales3 one%osos , conm"tati6os: Unilate%al& slo se oblig. una de las !artes
+11;M,@ Unilate%al one%oso* cuando se obtiene una ventaja& ej. de!sito y mandato remunerados.
One%oso& cuando las ventajas que !rocuran a una u otra de las !artes no le es concedida sino !or
una !restacin que ella le ha hecho o se obliga ha hacerle +11;:,. ej. los Contratos bilaterales.
&8 Cont%atos Aleato%ios: quedan sujetos a determinado riesgo que las !artes asumen. Ej. juegos
lcitos& la a!uesta& la renta vitalicia.
- 8 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
(8 Cont%atos de E#ec"cin Di'e%ida o Contin"ada: Di'e%ida son a !lazo sus!ensivo. ej. com!ra
en cuotas. Contin"ada son de tracto sucesivo& !erduran en el tiem!o sujetando al deudor a un
cum!limiento que se !rolonga !or un !erodo durante el cual se reiteran las !restaciones& ej. el
!recio de la locacin de cosas.
Efectos*
El deudor !uede !edir la rescisin del contrato y su liberacin sin res!onsabilidad cu2ndo no
hubiese cul!a o dolo de su !arte ni hubiese incurrido en mora +11:M,.
$i la !arte !erjudicada !ide la rescisin& la otra !arte !uede im!edir ese resultado si ofrece mejorar
equitativamente los efectos del contrato.
5escisin: 'a oblig. queda e)tinguida sin res!onsa. !ara el deudor si la im!revisin obra como
causa de Knim!utabilidad. $olamente !uede ser !edida !or la !arte !erjudicada& no se !uede !edir
de oficio !or el juez.
5e6isin: 'a !arte beneficiada !uede im!edir la rescisin ofreciendo mejorar los efectos del
contrato +el juez !uede equilibrar las !restaciones slo hasta el lmite ofrecido !or la beneficiada,.
$V! DASO
DASO* Es invadir las facultades ajenas. Es un menoscabo al !atrimonio de un tercero y el autor de
ese menoscabo debe un resarcimiento que ha de restablecer el !atrimonio a su estado anterior. Este
deber de resarcir es la Res!.Civil.
El !rinci!io general es la Ore!aracin integral del da1oO.
>o todas las consecuencias da1osas del hecho son susce!tibles de resarcimiento*
RA 0"ienes se le p"ede %eclama%1
1Z, Aeben tener im!utabilidad* +discernimiento& voluntad y libertad, El menor de 1D a1os y el
demente son inim!utables. 'os inca!aces* +:DN, si el demente !rovoca el da1o& falta el elemento de
im!utabilidad& la re!aracin esta fundada en la equidad +ej. loco millonario,. >o hay re!aracin del
da1o sino una com!ensacin de equidad.
#Z, >o debe e)istir una causa de justificacin* son causas de justificacin*
a5 Estado de necesidad& b5 'a legtima defensa& +que bien !eligraba de !roducirse el hecho& que
bien debi lesionar el autor de hecho, c5 Ejercicio de un derecho
E)imen la res!onsabilidad*
(l consentimiento del damnificado*
.8T:cito* es la ace!tacin de riesgos& renuncia !or antici!ado a reclamar una indemnizacin. Ej.
15 actos de altruismo o abnegacin* Es el que ejecuta una !ersona que& en ausencia de toda oblig.
jurdica& ace!ta deliberadamente el sacrificar es!ont2neamente su vida& !ara !restar au)ilio a otro.
#5 !artici!acin en una com!etencia riesgosa* ej. automovilismo& bo)eo& f-tbol y rugby. En
!rinci!io& si se observan los reglamentos del de!orte& no hay resarcimiento. $i el hecho fue !or un
e)ceso y se !rueba la cul!a& la vctima tiene derecho a reclamar una indemnizacin.
;5 caso del trans!orte ben(volo* El conductor& due1o o guardi2n del vehculo invita o consiente en
llevar +!or cortesa o favor, a otra !ersona& sin que (sta se encuentre obligada a efectuar retribucin
alguna. <odr2 reclamar en el terreno e)tracontractual& debiendo !robar la cul!a del conductor.
$.8 E/p%eso* <or escrito se desiste de la accin y el derecho de reclamar. 4iene que ver con el tema
de las Cl2usulas de irres!onsabilidad y la dis!ensa del dolo y de la cul!a.
- -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
DASO 5ESA5CIBLE :
$ignifica el menoscabo que se e)!erimenta en el !atrimonio !or el
detrimento de los valores econmicos que lo com!onen +da1o !atrimonial, y tambi(n la lesin a los
sentimientos& al honor o a las afecciones legtimas +da1o moral,.
Di'e%encias* 15 >aturaleza de los bienes afectados*
<atrimonial5555555 bienes materiales
.oral5555555555555 bienes inmateriales
#5 Consecuencias de las conductas antijurdicas*
<atrimonial5555 no tiene que estar justificado

DASO PAT5I9ONIAL*
Kntegrado !or el da1o emergente +!erjuicio efectivamente sufrido, y el lucro cesante +ganancia de la
que fue !rivado el damnificado, +arts.1D=:5?1:,.
5ECUISITOS DEL DASO 5ESA5CIBLE : GCu2ndo un da1o es susce!tible de resarcimiento8
.8Debe se% Cie%to: la e)istencia del da1o +actual o futuro, debe ser constatada. >o se tiene en
cuenta el da1o hi!ot(tico o eventual. <uede ser actual y determinado o futuro y determinable.
C@ANCE* GEs indemnizable la chance1
'a !(rdida de una CH3>CE& es un da1o actual y cierto& !or lo tanto indemnizable.
$.8 S"bsistente al momento en 0"e se %eclama: >o tiene que haber desa!arecido al momento en
que se reclama. >o tuvo que haber una indemnizacin !revia. E)ce!cin* El asegurador !uede
reclamar al res!onsable& lo !agado al asegurado& si el !erjuicio hubiese desa!arecido. +!ago con
subrogacin,.
&.8 Pe%sonal del 0"e lo %eclama: Aebe ser !ro!io del que lo reclama& !uede ser directo o indirecto.
Di%ecto* el acto lesivo recae sB la !ersona o bienes del damnificado& que es a la vez vctima del
hecho. Indi%ecto: cuando el acto ataca los bienes o la !ersona de la vctima y se refleja en el
!atrimonio de otro que resulta damnificado.
(.8 Inte%<s Leg*timo: Aebe ser un inter(s jurdico& tutelado !or la ley. >o est2n contem!lados los
actos ilcitos.
DASOS EN LA O5BITA CONT5ACTUAL:
V! DASO CO9PENSATO5IO P 9O5ATO5IO:
$i el incum!limiento es*
3bsoluto 55 Aa1o Com!ensatorio 55 indemnizacin !or da1os y !erjuicios5 sustituye la !restacin
originaria.
Relativo 55 Aa1o .oratorio 55 se reclama !or el incum!limiento tardo. 'a indemnizacin se
acumula a la oblig. original& es accesoria.
$V! DASO INT5INSECO P E7T5INSECO:
Kntrnseco* se sufre sB el mismo objeto de la !restacin.
E)trnseco* se sufre sB alguna circunstancia fuera de la !restacin !ero que la afecta.
- 1!! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
&V! DASO CO9UN P P5OPIO:
5Com?n* Ae acuerdo con las circunstancias lo sufre cualquier !ersona. Es siem!re objeto de
re!aracin.
5P%opio* Es el que sufre una !ersona determinada !or circunstancias que le son !articulares. $lo se
incluye en la re!aracin si es conocido !or el deudor al momento de contraerse la oblig.
DASOS EN LA O5BITA E7T5ACONT5ACTUAL :
DASO DI5ECTO E INDI5ECTO:
5Di%ecto* si la indemnizacin la reclama la vctima.
5Indi%ecto* si la indemnizacin la reclama otra !ersona distinta de la vctima que ha sufrido
!erjuicio en un inter(s !ro!io y legtimo. +1DN:,.
E7ISTENCIA P P5UEBA DEL DASO
'a e)istencia material del da1o es irrelevante si no se lo com!rueba a!ro!iadamente* un da1o
im!robado no e)iste !ara el derecho.
'a !rueba del da1o incumbe al damnificado que !retende hacer valer la res!onsabilidad del deudor.
Esta !rueba com!rende la e)istencia del da1o y la cuanta del mismo. >o !odr2 otorgarse
indemnizacin alguna si falla esa com!robacin.
'a !rueba de la cuanta del da1o !uede ser su!lida !or la !rudente estimacin judicial.
ENTIDAD DEL DASO
Cuando el da1o vara en el tiem!o deben com!utarse sus modificaciones intrnsecas"& sea que lo
agraven o lo aminoren. El da1o com!utable es el que subsiste al momento de la sentencia.
CO9PENSACION DEL DASO CON EL LUC5O
El mismo hecho que com!romete la res!onsabilidad de alguien !uede& al !ro!io tiem!o que causar
un da1o& re!resentar un beneficio !ara el damnificado.
$i ello ocurre& debe descontarse de la indemnizacin el monte del beneficio !orque el damnificado
no debe lucrar a expensas del responsable. Ae lo contrario se autoriza el enriquecimiento sin
causa" del damnificado.
'a com!ensacin del da1o con el lucro" solo !rocede cuando beneficio y !erjuicio son efectos de
la misma causa.
E-ALUACION DEL DA SO
Establecida la e)istencia del da1o se requiere !asar a su valoracin !ecuniaria.
1. 7uente convencional * cuando se !ractica de com-n acuerdo !or el damnificado y el
res!onsable.
#. 7uente legal * cuando la !ro!ia ley establece la cuanta de la indemnizacin debida al
acreedor& o el monto m2)imo o mnimo de la misma.
;. 7uente judicial * a falta de determinacin de la cuanta del da1o& !or va convencional o
legal& la valuacin se hace !or el juez.
- 1!1 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
)EC@A DE LA -ALUACION DEL DASO
1. El da1o resarcible debe ser valorado al tiem!o de la sentencia o momento mas !r)imo a esa
(!oca.
#. >o se com!uta el valor actual cuando el da1o hubiese re!resentado antes" un valor mayor*
la indemnizacin debe com!render ese valor mayor". +ej. En el caso de los inmuebles*
diferencia entre el !recio convenido y el mayor valor que tenia la !ro!iedad al momento de
la venta@ me !rometi vend(rmela a L#DDDD& la vendi a L #?DDD& el monto indemnizatorio L
?DDD,
;. >o se contem!la el mayor valor actual del da1o& cuando es im!utable al damnificado que no
se haya !racticado el resarcimiento con anterioridad.
DASO 9O5AL
'esin en los sentimientos& !or el sufrimiento o dolor que !adece la !ersona& que no es susce!tible
de a!reciacin !ecuniaria.
El da1o moral se distingue del da1o !atrimonial en varios as!ectos*
Po% s" nat"%ale2a*
<atrimonial* menoscabo !ecuniario
.oral* detrimento de orden es!iritual
Po% s" 6alo%acin en dine%o*
<atrimonial* es susce!tible de estimacin en dinero
.oral* no son mensurables en dinero
Po% el di'e%ente c%ite%io de %epa%acin del da=o*
<atrimonial* la indemnizacin se integra con la suma de los valores !ecuniarios& que
equivalen al menoscabo sufrido !or el damnificado
.oral* no es !osible em!lear el mismo criterio& !orque aqu no hay valores econmicos en
juego& ni mermas en el !atrimonio del lesionado. Habra que atender a la gravedad de la falta
cometida y a las !osibilidades del res!onsable y adecuar la medida de la sancin.
)UNDA9ENTO DE LA 5EPA5ACION DEL DASO 9O5AL
Aiversas o!iniones que !ueden agru!arse en dos conce!ciones diferentes* la teora resarcitoria" del
da1o moral y la teora de la sancin ejem!lar"
Teo%*a del %esa%cimiento:
>o se tratara de restablecer una situacin !atrimonial que no ha sido alterada& sino de !rocurar un
restablecimiento de la situacin anmica del lesionado& lo que seria factible brind2ndole la
!osibilidad de colmar o com!ensar con satisfacciones !lacenteras las aflicciones !asadas.
Teo%*a de la Gsancin e#empla%H
Aesde que !or hi!tesis no media menoscabo !atrimonial& no !odr2 hablarse de resarcimiento"
de un da1o !atrimonial ine)istente. <or lo tanto no constituye un resarcimiento sino una !ena
civil" mediante la cual se re!rueba ejem!larmente la falta cometida !or el ofensor.
- 1!2 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
C%ite%io act"al* 'a doctrina nacional !redica el car2cter Resarcitorio& no re!resivo" de la
indemnizacin del da1o moral@ aus!icia su am!lia a!licacin@ !ro!ugna eliminar la
discrecionalidad del juez !ara condenar a su resarcimiento en la obligaciones contractuales@ y
reconoce legitimacin !ara reclamarla& inclusive& a las !ersonas jurdicas.
@EC@OS CUE -AN A DA5 LUGA5 A LA 5EPA5ACION DEL DASO 9O5AL
Sol"cin o%igina%ia * conforme al viejo articulo 1DNM del Codigo Civil& la re!aracin del da1o
moral !roceda solo si el hecho fuese un delito del derecho criminal" +relaciones e)tracontractuales
!rovenientes de hechos ilcitos,
'uego de la sancin de la 'ey 1N.N11 & el sistema de F(lez $arsfield acerca de la re!aracin del
agravio moral ha quedado fundamentalmente alterado a trav(s de la nueva redaccin del os arts.?##
y 1DNM.
Art. 5++.- En los casos de inde#ni"acin !or res!onsabilidad contractual el jue" !odr&
condenar al res!onsable a la re!aracin del agra$io #oral que hubiere causado, de acuerdo
con la 5ndole del hecho generador de la res!onsabilidad y circunstancias del caso.
Art. ,9).- 4a obligacin de resarcir el da*o causado !or los actos il5citos co#!rende, ade#&s
de la inde#ni"acin de !rdidas e intereses, la re!aracin del agra$io #oral ocasionado a la
$5cti#a.
4a accin !or inde#ni"acin del da*o #oral slo co#!eter& al da#ni'icado directo8 si del
hecho hubiere resultado la #uerte de la $5cti#a, -nica#ente tendr&n accin los herederos
'or"osos.
En la actualidad es !osible reclamar el da1o moral generado !or un hecho ilcito o !or un
incum!limiento contractual. El juez deber2" im!oner al contratante la indemnizacin
corres!ondiente& teniendo su decisin car2cter declarativo" y no constitutivo de derechos".
LEGITI9ADOS PA5A ACCIONA5
1. El damnificado directos
#. $i a consecuencia del hecho que !rodujo el da1o moral& el damnificado muere& tienen
accin sus herederos forzosos.
;. $i un hecho !roduce un da1o moral y el damnificado muere !or otra causa distinta& la accin
civil no !asa a los herederos y sucesores universales& sino cuando hubiese sido entablada !or
el difunto. +3rt.1D::,& a menos que no haya habido tiem!o material !ara demandar +C2m.
>ac. Civ. En !leno N5KKK5NN 7allo 'anzillo cB7ern2ndez >arvaja",
5ELACION DE CAUSALIDAD
Relacin de causalidad entre el hecho obrado !or la !ersona a quien se intenta res!onsabilizar y el
da1o sufrido !or quien !retende ser acreedor a un indemnizacin.
Ca"salidad mate%ial* se observa a sim!le vista. Com!robacin de que un hecho deba ace!tarse
como causa de un efecto da1oso.
Ca"salidad #"%*dica* surge del ne)o de causalidad material& es decir& la que el derecho com!uta a
los fines !ertinentes de la res!onsabilidad y la com!ensacin.
- 1!3 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
DI-E5SAS TEO5NAS:
.8Teo%*a de la ca"sa p%/ima: 'a causa es el antecedente o factor tem!oralmente inmediato al
hecho. causa madre" o gran causa"
$.8Teo%*a de la condicin p%eponde%ante: Kdentifica como la causa de un hecho da1oso"& a la
condicin que rom!e el equilibrio entre los factores favorable y adversos !ara la !roduccin del
da1o. Condicin sine qua non. 3quella que ha influido decisivamente en la !roduccin del
resultado.
&.8Teo%*a de la ca"sa e'iciente: Aenomina causa" a la condicin mas eficaz o mas activa !ara la
!roduccin del evento en cuestin& o sea la dotada de mayor fuerza !roductiva.
(.8Teo%*a de la ca"sa adec"ada: 'a relacin de causalidad jurdicamente relevante es la que e)iste
entre el da1o ocasionado y el antecedente que lo !roduce normalmente& conforme al curso natural y
ordinario de las cosas.
En el cam!o de los hechos ilcitos e)isten 9 ti!os de causalidad jurdica*
1.5 Ca"salidad adec"ada* la que vincula un hecho antecedente con uno consecuente& si el !rimero
tiene la virtualidad de originar el segundo& seg-n el curso natural y ordinario de las cosas. 'a
relacin de causalidad adecuada es siem!re jurdicamente relevante
Art. 5+.- En el resarci#iento de los da*os e intereses slo se co#!render&n los que 'ueren
consecuencia in#ediata y necesaria de la 'alta de cu#!li#iento de la obligacin.
Art. 90.- 4as consecuencias in#ediatas de los hechos libres, son i#!utables al autor de ellos.
#.5 Ca"salidad mediata p%e6isible* es la que vincula a un hecho antecedente con otro consecuente&
que deriva de la cone)in del !rimero con un acontecimiento distinto. Es jurdicamente relevante&
en el cam!o de los hechos ilcitos& si el agente ha !revisto el da1o al obrar.
En esta hi!tesis le incumbe al damnificado demostrar que el da1o fue un efecto mediato !revisible
+relacin causal,del obrar del agente
Art. 9,.- 4as consecuencias de un hecho que acostu#bra suceder, seg-n el curso natural y
ordinario de las cosas, se lla#an en este 7digo :consecuencias in#ediatas:. 4as
consecuencias que resultan sola#ente de la conexin de un hecho con un aconteci#iento
distinto, se lla#an :consecuencias #ediatas:. 4as consecuencias #ediatas que no !ueden
!re$erse se lla#an :consecuencias casuales:.
Art. 94.- 4as consecuencias #ediatas son ta#bin i#!utables al autor del hecho, cuando las
hubiere !re$isto, y cuando e#!leando la debida atencin y conoci#iento de la cosa, haya
!odido !re$erlas.
;.5 Ca"salidad 'o%t"ita o ca"sal* es la que conecta a un hecho antecedente con otro consecuente
que deriva im!revisiblemente del !rimero. Esta relacin causal que es dable denominar de tercer
grado"& no es en !rinci!io& jurdicamente relevante.
9.5 Ca"salidad %emota* im!ro!iamente llamada causalidad& es la que vincula lejanamente a un
hecho con una derivacin con la cual no tiene en verdad eficiencia causal. >unca es com!utada !or
el derecho.
- 1!4 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. 95.- 4as consecuencias !ura#ente casuales no son i#!utables al autor del hecho, sino
cuando debieron resultar, seg-n las #iras que tu$o al ejecutar
E7TENSION DEL 5ESA5CI9IENTO
<ara admitir la obligacin de resarcir el da1o !roducido& se requiere que el ne)o de causalidad
material sea asimismo jurdicamente relevante".
Cuando la causalidad material" !ueda ser encuadrada en un ti!o legal"& habr2 !asado a ser
causalidad jurdica"& que es lo que im!orta en la tarea de medir la extensin del resarcimiento.
Ae nuestro Cdigo surgen # regmenes distintos referentes a la e)tensin del resarcimiento +$istema
Aual, entre las relaciones contractuales y las e)tracontractuales.
OBLIGACIONES DE DA5 SU9AS DE DINE5O
$on aquellas que desde su origen tienen !or objeto la entrega de una suma de dinero.
Art. 6,6.- Es a!licable a las obligaciones de dar su#as de dinero, lo que se ha dis!uesto sobre
las obligaciones de dar cosas inciertas no 'ungibles, slo deter#inadas !or su es!ecie, y sobre
las obligaciones de dar cantidades de cosas no indi$iduali"adas.
CLLUSULAS DE ESTABILIMACION DE LA P5ESTACION DE DINE5O
Como las deudas de dinero" son insensibles a las oscilaciones del !oder adquisitivo de la moneda&
a fin de evitar las consecuencias de la inflacin"& con estas cl2usulas de estabilizacin& o cl2usulas
de seguro& o de garanta& la deuda de dinero queda asimilada a una deuda de valor& con res!ecto de
las !artes. +Con la ley de Convertibilidad esta cl%usula quedo derogada#
<or la ley de emergencia estas cl2usulas no se !ueden a!licar +solo se !ueden reunir cada = meses
deudor y acreedor a negociar,
4eora de la im!revisin* 0ustifica la inde)acin de la deuda de dinero& con res!ecto a los tramos de
ella que sobrevienen a un salto ines!erado en la de!reciacin monetaria.
Pago en o%o: $atisfacer la !restacin con la cantidad de oro esti!ulado
-alo% o%o: Convertir al valor de oro de ese momento el valor de la !restacin.
Art. 6,9.- %i !or el acto !or el que se ha constituido la obligacin, se hubiere esti!ulado dar
#oneda que no sea de curso legal en la <e!-blica, la obligacin debe considerarse co#o de
dar su#as de dinero.
Art. 6,).- %i no estu$iere deter#inado en el acto !or el que se ha constituido la obligacin, el
d5a en que debe hacerse la entrega del dinero, el jue" se*alar& el tie#!o en que el deudor
deba hacerlo.
%i no estu$iere designado el lugar en que se ha de cu#!lir la obligacin, ella debe cu#!lirse
en el lugar en que se ha contra5do. En cualquier otro caso la entrega de la su#a de dinero
debe hacerse en el lugar del do#icilio del deudor al tie#!o del $enci#iento de la obligacin.
- 1!5 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. 6+.- %i la obligacin autori"are al deudor !ara satis'acerla cuando !udiese, o tu$iese
#edios de hacerlo, los jueces a instancia de !arte, designar&n el tie#!o en que deba hacerlo.
<eneficio de litigar sin gastos. 7reno en caso de !erder el juicio. Fa a !agar las costas cuando
mejore su fortuna"
INTE5ESES
Art. 6+,.- 4a obligacin !uede lle$ar intereses y son $&lidos los que se hubiesen con$enido
entre deudor y acreedor.
En la actualidad no se duda de la legitimidad del !acto de intereses".
1. Es el !recio del uso del ca!ital
#. Cubre el riesgo de la insolvencia del deudor
;. Cubre el riesgo de la de!reciacin monetaria
'o que !uede ser ilegitimo es la tasa" del inter(s !actado cuando !or su elevado monto ofende la
moral y buenas costumbres" +el !acto se anula !arcialmente !or usurario,.
Com!ensatorios +uso,
Foluntarios
<unitorios +mora,
Inte%eses
Retributibos +actualizacin,
'egales
.oratorios +falta de !ago,
Kntereses voluntarios* !rovienen del !acto de las !artes
Kntereses legales* En ciertas situaciones es!eciales la ley im!one al deudor el !ago de interese al
margen de toda convencin. $e instituyen !or razones de equidad en funcin del uso de dinero
ajeno.
USU5A: NOCION DE INTE5TS USU5A5IO
$on aquellos que !or su elevado monto en com!aracin con el ca!ital que los !roduce& ofenden a la
moral y buenas costumbres.
Este conce!to se a!lica tanto a los intereses com!ensatorios" cuanto a los moratorios".
'a acumulacin de unos y otros& cuando corres!onde& !uede hacer que la cifra resulte e)orbitante&
en cuyo caso solo es ace!table la acumulacin de intereses que& en conjunto& no resulten usurarios.
ANASTOCIS9O
Es la ca!italizacin de los intereses& o inter(s com!uesto& de modo que agreg2ndose tales intereses
al ca!ital originario !asan a redituar nuevos intereses +inter(s sobre inter(s,.
En nuestro derecho esta !rohibida la ca!italizacin de los intereses futuros& todava no devengados.
'a cl2usula que contiene este ti!o de !actos es nula de nulidad absoluta"& sin embargo& se trata de
un nulidad !arcial" de la obligacin accesoria de !agar los intereses ca!italizados& que deja intacta
la validez de la obligacin !rinci!al.
- 1!6 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
5ECIBO DE PAGO TOTAL
El 3rt.=#9& sienta una !resuncin de e)tincin de los intereses que se adeudan& en base al silencio
del acreedor que recibe el ca!ital sin formular reserva alguna

Art. 6+4.- El recibo del ca!ital !or el acreedor sin reser$a alguna sobre los intereses, extingue
la obligacin del deudor res!ecto de ellos.
- 1!7 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
BOLLILLA (
INTE55UPCION DEL NE7O CAUSAL
<ara que e)ista la res!onsabilidad de alguien +area contractual o e)tracontractual, debe e)istir
cone)in causal jurdicamente relevante entre el hecho y el da1o sufrido" !or quien !retende su
re!aracin.
Hay ausencia total de relacin de causalidad cuando el da1o de cuya re!aracin se trata !roviene
de causa ajena al hecho demandado& ej. caso fortuito.
Hay ausencia !arcial de la relacin de causalidad cuando el da1o !roviene de diversas causas
eficientes& interesando al demandado !robar que (l es ajeno a alguna de ellas !ara e)imirse de
res!onsabilidad
'a causa total o parcialmente ajena del da1o !uede consistir en*
1. Cul!a de la victima
#. Cul!a de un tercero
;. Caso fortuito
C"lpa de la 6ictima: Cuando el da1o se origina en la cul!a del !ro!io damnificado este no !uede
!retender descargar sobre otro que es inocente la !erdida sufrida.
Huien interviene inocentemente en la relacin de un acto desacertado de otro debe estar al margen
de toda res!onsabilidad !or estas consecuencias.
C"lpa de "n te%ce%o: El demandado no es cul!able cuando el !rueba que la -nica causa del da1o
cuyo resarcimiento le reclama el damnificado & es cul!a de un tercero.
4ercero es toda !ersona inde!endiente del damnificado y del demandado a quien se im!uta el deber
de re!arar& >% son terceros !or su de!endencia con res!ecto al demandado los hijos& em!leados en
cum!limiento de sus funciones& etc.
C"lpa conc"%%ente: Cuando el da1o resulta de la cone)in de la cul!a del damnificado con la
cul!a del autor !arcial del da1o.
Cuando media cul!a concurrente del damnificado y el res!onsable& este debe ser obligado a re!arar
el da1o en la medida en que ha contribuido a causarlo +grado de influencia causal,
Caso 'o%t"ito: Cuando el evento fortuito o de fuerza mayor absorbe todo el da1o acontecido& >%
hay relacin de causalidad entre el hecho concerniente al damnificado y el da1o !roducido. +>o
funciona cuando el da1o es !roducido !or el riesgo o vicio de la cosa,
Distincin concept"al:
c5 C7* $era aquel resultado o consecuencia que acostumbra a suceder seg-n el curso natural y
ordinario de las cosas& !ero que no obstante ello& no ha !odido !reverse al ejecutarse el
hecho. $i bien suele suceder no se !udo evitar que !ase ese da.
d5 7.* Es el resultado o consecuencia que no acostumbra a suceder !or el curso natural y
ordinario de las cosas& que no ha sido tenido en miras al ejecutarse el hecho.
- 1!8 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Ca%acte%*sticas pa%a 0"e se c"mpla '"e%2a ma,o% o caso 'o%t"ito:
.8 Ca%acte%es gene%ales:
Imp%e6isibilidad& a !esar que el deudor act-a con !rudencia& no !udo !rever el acaecimiento del
hecho& +que gener el incum!limiento,& no obstante todo esfuerzo !osible.
Ine6itabilidad& cuando el deudor no !uede evitar el acaecimiento de ese hecho& no obstante
habiendo realizado todos los esfuerzos !osibles.
E/t%aneidad3 Hecho ajeno al deudor.
$.8 Ca%acte%es Pa%tic"la%es:
Act"alidad& actual y !resente.
Sob%e6i6iente& no nace con el acto& es !osterior al acto.
Ins"pe%abilidad& como consecuencia del hecho acaecido le es im!osible el cum!limiento de su
obligacin al deudor. Esa insu!erabilidad" !uede ser*
)*sica& cuando es obligacin de dar cosa cierta& !or la destruccin de (sta !or terceros o la
naturaleza. >"%*dica3 cuando es !or hecho del soberano o !rnci!e& son decisiones que manda la
autoridad tendientes a disminuir los derechos del ciudadano. Ej.* se com!rometen a celebrar una
com!ra venta& y al momento de escriturar !or decisin de autoridad com!etente& se les e)!ro!ia la
casa& entonces no !ueden cum!lir con esa !romesa de venta& se alega fuerza mayor& !ara que la
!arte demandante no !ueda cobrar su indemnizacin !or da1os y !erjuicios.
E'ectos: El C7 o 7. e)ime al deudor de res!onder& lo libera del cum!limiento de la obligacin&
como as del deber de indemnizar los da1os
E/cepciones:
,.- 7uando el deudor asu#e el 7D #ediante un E!acto de garant5aF o una Ecl&usula de
res!onsabilidadF .en el &rea contractual3.
+.- 7uando el 7D 'ue !ro$ocado !or el deudor.
0.- 7uando el 7D se !roduce luego de la #ora .!orque habiendo !agado la deuda a tie#!o el
7D es irrele$ante3.
7ontraexce!cion; cuando la cosa hubiera !erecido en #anos del acreedor , el deudor se exi#e
de res!onder.
4.- 7uando la ley no reconoce al deudor el derecho de in$ocar el caso 'ortuito .cuando una
!ersona recibe de #ala 'e una cosa y esta !erece !or un 7D3.
*+,-./01 12340-56.1 D0 5782-+35L5D+D
,2L8+9 7o#!orta#iento res!onsable que este exento de #alicia, seg-n art. 5,+;
- 1! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Art. 5,+.- 4a cul!a del deudor en el cu#!li#iento de la obligacin consiste en la o#isin de
aquellas diligencias que exigiere la naturale"a de la obligacin, y que corres!ondiesen a las
circunstancias de las !ersonas, del tie#!o y del lugar

6egligencia; es hacer #enos de lo que se deb5a hacer
/#!rudencia; Es hacer #as de lo que deb5a hacer
/#!ericia; 6o tener los conoci#ientos necesarios !ara reali"ar una acti$idad
$on ; las circunstancias que se corres!onden !ara a!reciar judicialmente el conce!to de cul!a*
9. <ersona. GHui(n es el deudor8 3 cargo de quien estaba el cum!limiento de la obligacin.
?. 4iem!o en que deba cum!lirse la obligacin contractual.
=. 'ugar del cum!limiento +domicilios,.
<ara los actos ilcitos dentro de la orbita de la res!onsabilidad e)tracontractual no vamos a tomar en
cuenta la condicin es!ecial o facultad intelectual de las !ersonas. $alvo en los contratos que
su!onen una confianza es!ecial. <ero si vamos a tener en cuenta la !oca !revisin y !rudencia.
<rudencia"& elemento asociativo al conce!to de cul!a.
Es el deudor el que debe actuar con !rudencia" y !leno conocimiento de la cosa".
Teo%*a D"al
$ostiene que habra cul!a contractual y cul!a e)tracontractual.
Cul!a contractual* su!one una obligacin concreta& !ree)istente& formada !or la convencin de las
!artes y que resulta violada !or una de ellas. Efecto de la obligacin. 'a cul!a es la causa o fuente
de una obligacin de indemnizar el da1o causado.
Cul!a e)tracontractual* consiste en la violacin de un Odebe% gen<%ico de no da=a%O es una fuente
de obligacin nueva.

Ap%eciacin >"dicial de la c"lpa
<ara a!reciar la cul!a" del deudor hay que com!arar la conducta !racticada con la que debi
realizar.
Dispensa de la c"lpa:
G$e !uede dis!ensarle la cul!a en el momento de la celebracin del acto8 >%
Hay dis!ensa de la cul!a cuando se conviene e)imir al deudor de res!onsabilidad& total o
!arcialmente& !or su incum!limiento cul!oso.
'a e)imicion convenida de la res!onsabilidad !or cul!a !uede ser total o pa%cial.
- 11! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II

$i es total& se trata de una cl2usula e)imente de res!onsabilidad que no !uede ser admitida !orque
le quita seriedad al vnculo obligatorio. +4rans!orte de mercaderas& equi!aje& com!a1as de seguro,
Art. 54+.- 4a obligacin contra5da bajo una condicin que haga de!ender absoluta#ente la
'uer"a de ella de la $oluntad del deudor, es de ning-n e'ecto8 !ero si la condicin hiciese
de!ender la obligacin de un hecho que !uede o no !uede ejecutar la !ersona obligada, la
obligacin es $&lida.
Cuando es pa%cial& se trata de una cl2usula limitativa de res!onsabilidad. En !rinci!io& estas
cl2usulas son validas& !ues se limita a e)imir al deudor de alguna cul!a concreta que !ueda
cometer& o a marcar un to!e !ara su res!onsabilidad.
En ciertos casos& las cl2usulas limitativas est2n !rohibidas* con relacin a la res!onsabilidad del
hotelero !or los viajeros.
P%"eba de la c"lpa* $i se quiere hacer valer la res!onsabilidad e)tracontractual de alguien hay que
comenzar !or !robar su cul!a& y si se quiere hacer efectiva la res!onsabilidad contractual del deudor
esa !rueba no es necesaria y solo se necesita demostrar el incum!limiento material en el que se ha
incurrido.
dolo
Aistintas ace!ciones*
9. Como vicio de la voluntad & se trata del dolo5enga1o* accin dolosa !ara conseguir la
ejecucin de un acto& es cualquier artificio& astucia o maquinacin que se em!lee con ese
fin.
?. Como elemento del delito civil * lo caracteriza el 3rt.1DN#. Hecho ilcito cometido a
sabiendas y con intencin de da1ar"
=. Como causa de incum!limiento contractual que com!romete la res!onsabilidad del deudor
doloso +3rt.?D=,. Kntencin deliberada de no cum!lir. 'a malicia en el incum!limiento
contractual& dentro del g(nero de la mala fe"& consiste !ues en la inejecucin deliberada de
la deuda.
Especies de dolo: Airecto@ indirecto o eventual@ cul!a con re!resentacin.
En nuestro sistema >% hay delito civil sin dolo directo +3rt. 1DN#,& de manera que los dem2s
su!uestos engloban gen(ricamente en la nocin de cul!a e)tracontractual"
3rt.1DN#.5 El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de da1ar la !ersona o los derechos
de otro& se llama en este Cdigo OdelitoO.
'a cul!a grave" tradicionalmente ha sido asimilada al dolo".
Esto rige en la res!onsabilidad contractual. En la e)tracontractual solo hay delito mediante el dolo
directo.
P%"eba de dolo
- 111 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Kncumbe al acreedor que alega el dolo del deudor. <ero es menester llegar a !roducir una
conviccin segura a ese res!eto. Cualquier duda debe inter!retarse a favor del deudor y resolverse
en el sentido de la ausencia de dolo"
Inte%<s po% p%oba% el dolo
<ara el acreedor la !rueba del dolo reviste im!ortancia& !ues en este caso la res!onsabilidad del
deudor es mas e)tensa que en casa de cul!a.
Art. 5+,.- %i la inejecucin de la obligacin 'uese #aliciosa los da*os e intereses
co#!render&n ta#bin las consecuencias #ediatas.
En este caso, no ser& a!licable el to!e !orcentual !re$isto en el -lti#o !&rra'o del Art. 55.
./ncor!orado !or ley +440+12onorarios3
@EC@OS ILNCITOS
$on actos voluntarios contrarios a la ley que ocasionan un da1o a otro& im!utable al autor del hecho&
!or su dolo o cul!a.
<ueden ser*
! C"asidelitos& cuando el autor act-a con cul!a& +en forma de im!rudencia o negligencia,.
$! DELITOS3 C/3>A% E' 3/4%R 3C4V3 C%> A%'%
Elementos del acto il*cito
1, Fiolacin a la ley
#, Km!utacin del hecho a autor& sea dolo o cul!a
;, E)istencia del da1o
9, Relacin causal entre el hecho y el da1o
Art. ,69.- 6o habr& acto il5cito !unible !ara los e'ectos de este 7digo, si no hubiese da*o
causado, u otro acto exterior que lo !ueda causar, y sin que a sus agentes se les !ueda
i#!utar dolo, cul!a o negligencia.
Art. ,6).- 2abr& da*o sie#!re que se causare a otro alg-n !erjuicio susce!tible de
a!reciacin !ecuniaria, o directa#ente en las cosas de su do#inio o !osesin, o
indirecta#ente !or el #al hecho a su !ersona o a sus derechos o 'acultades.
E'ectos
Wenera !ara su autor la obligacin de re!arar.
C"asidelitos3 son & casos de %esponsabilidad:
1, <or el hecho !ro!io
- 112 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
#, <or el hecho de otro
;, <%R '%$ A3Y%$ HECH%$ C%> K>4ERFE>CKR> AE '3$ C%$3$
1.5 <or el hecho !ro!io& el 3rt. 11D: establece el !rinci!io*
Art. ,,9.- ?odo el que ejecuta un hecho, que !or su cul!a o negligencia ocasiona un da*o a
otro, est& obligado a la re!aracin del !erjuicio.
Esta obligacin es regida !or las #is#as dis!osiciones relati$as a los delitos del derecho ci$il.
7uando !or e'ecto de la solidaridad deri$ada del hecho uno de los coautores hubiere
inde#ni"ado una !arte #ayor que la que le corres!onde, !odr& ejercer la accin de reintegro.
#.5 <or el hecho de otro& se denomina refleja o indirecta& est2 regulada !or el 3rt. 111;*
Art. ,,,0.- 4a obligacin del que ha causado un da*o se extiende a los da*os que causaren los
que est&n bajo su de!endencia, o !or las cosas de que se sir$e, o que tiene a su cuidado.
En los su!uestos de da*os causados con las cosas, el due*o o guardi&n, !ara exi#irse de
res!onsabilidad, deber& de#ostrar que de su !arte no hubo cul!a8 !ero si el da*o hubiere sido
causado !or el riesgo o $icio de la cosa, slo se exi#ir& total o !arcial#ente de res!onsabilidad
acreditando la cul!a de la $5cti#a o de un tercero !or quien no debe res!onder.
%i la cosa hubiese sido usada contra la $oluntad ex!resa o !resunta del due*o o guardi&n, no
ser& res!onsable.
Comp%ende los sig"ientes casos:
Ae!endientes.
'os menores y la res!onsabilidad de los !adres.
4utores y curadores.
<ro!ietarios de establecimientos educativos.
Aue1os de hoteles& etc.
Ca!itanes de barco y agentes de trans!orte.
<or cosas arrojadas de una casa o cosas sus!endidas.
3usencia de solidaridad.
3cciones del damnificado.
delito
Concepto. Elementos:
4odo delito hace nacer la obligacin de re!arar el !rejuicio que !or (l resultare a otra !ersona.
+art.1DNN,.
El delito es el acto ilcito ejecutado con dolo +a sabiendas y con intencin de da1ar,.
Art. ,9+.- El acto il5cito ejecutado a sabiendas y con intencin de da*ar la !ersona o los
derechos de otro, se lla#a en este 7digo :delito:.
- 113 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
DELITO CI-IL P DELITO C5I9INAL
4a !alabra delito en el derecho ci$il tiene distinta signi'icacin a la que tiene en el derecho
cri#inal.
El Aerecho Civil designa toda accin ilcita !or la cual una !ersona a sabiendas e intencionalmente
!erjudica los derechos de otra.
En Aerecho Criminal designa toda infraccin definida y castigada !or la ley !enal.
>o todos los delitos civiles constituyen delitos del derecho criminal y viceversa.
E'ectos:
Solida%idad: $i varias !ersonas han intervenido en un delito& ellos res!onden solidariamente& !ero
el que !ago tiene accin de reintegro contra los dem2s solo si se trata de un cuasidelito
Art. ,),.- 4a obligacin de re!arar el da*o causado !or un delito !esa solidaria#ente sobre
todos los que han !artici!ado en l co#o autores, consejeros o c#!lices, aunque se trate de
un hecho que no sea !enado !or el derecho cri#inal.
Art. ,,9.- ?odo el que ejecuta un hecho, que !or su cul!a o negligencia ocasiona un da*o a
otro, est& obligado a la re!aracin del !erjuicio. Esta obligacin es regida !or las #is#as
dis!osiciones relati$as a los delitos del derecho ci$il. 7uando !or e'ecto de la solidaridad
deri$ada del hecho uno de los coautores hubiere inde#ni"ado una !arte #ayor que la que le
corres!onde, !odr& ejercer la accin de reintegro.
Delitos cont%a las pe%sonas
@omicidio*
Art. ,)4.- %i el delito 'uere de ho#icidio, el delincuente tiene la obligacin de !agar todos los
gastos hechos en la asistencia del #uerto y en su 'uneral8 ade#&s lo que 'uere necesario !ara
la subsistencia de la $iuda e hijos del #uerto, quedando a la !rudencia de los jueces, 'ijar el
#onto de la inde#ni"acin y el #odo de satis'acerla.
Art. ,)5.- El derecho de exigir la inde#ni"acin de la !ri#era !arte del art5culo anterior,
co#!ete a cualquiera que hubiere hecho los gastos de que all5 se trata. 4a inde#ni"acin de la
segunda !arte del art5culo, slo !odr& ser exigida !or el cnyuge sobre$i$iente, y !or los
herederos necesarios del #uerto, si no 'ueren cul!ados del delito co#o autores o c#!lices, o
si no lo i#!idieron !udiendo hacerlo.
Lesiones*
Art. ,)6.- %i el delito 'uere !or heridas u o'ensas '5sicas, la inde#ni"acin consistir& en el
!ago de todos los gastos de la curacin y con$alecencia del o'endido, y de todas las ganancias
que ste dej de hacer hasta el d5a de su co#!leto restableci#iento.
- 114 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
DELITOS CONT5A LA LIBE5TAD INDI-IDUAL
Art. ,)9.- %i el delito 'uere contra la libertad indi$idual, la inde#ni"acin consistir& sola#ente
en una cantidad corres!ondiente a la totalidad de las ganancias que cesaron !ara el !aciente,
hasta el d5a en que 'ue !lena#ente restituido a su libertad.
Delitos cont%a la libe%tad se/"al
Art. ,)).- %i el delito 'uere de estu!ro o de ra!to, la inde#ni"acin consistir& en el !ago de
una su#a de dinero a la o'endida, si no hubiese contra5do #atri#onio con el delincuente. Esta
dis!osicin es extensi$a cuando el delito 'uere de c!ula carnal !or #edio de $iolencias o
a#ena"as a cualquier #ujer honesta, o de seduccin de #ujer honesta, #enor de dieciocho
a*os.
Cal"mnia o in#"%ia
Art. ,)9.- %i el delito 'uere de calu#nia o de injuria de cualquier es!ecie, el o'endido slo
tendr& derecho a exigir una inde#ni"acin !ecuniaria, si !robase que !or la calu#nia o injuria
le result alg-n da*o e'ecti$o o cesacin de ganancia a!reciable en dinero, sie#!re que el
delincuente no !robare la $erdad de la i#!utacin.
ACUSACION CALU9NIOSA
Art. ,9.- %i el delito 'uere de acusacin calu#niosa, el delincuente, ade#&s de la
inde#ni"acin del art5culo anterior, !agar& al o'endido todo lo que hubiese gastado en su
de'ensa, y todas las ganancias que dej de tener !or #oti$o de la acusacin calu#niosa, sin
!erjuicio de las #ultas o !enas que el derecho cri#inal estableciere, tanto sobre el delito de
este art5culo co#o sobre los de#&s de este ca!5tulo.
delitos contra la PROPIEDAD
Da=o a las cosas
Art. ,94.- %i el delito 'uere de da*o !or destruccin de la cosa ajena, la inde#ni"acin
consistir& en el !ago de la cosa destruida8 si la destruccin de la cosa 'uere !arcial, la
inde#ni"acin consistir& en el !ago de la di'erencia de su $alor actual y el $alor !ri#iti$o.
@"%to
Art. ,9,.- %i el delito 'uere de hurto, la cosa hurtada ser& restituida al !ro!ietario con todos
sus accesorios, y con inde#ni"acin de los deterioros que tu$iere, aunque sean causados !or
caso 'ortuito o 'uer"a #ayor.
- 115 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Us"%pacin de dine%o
Art. ,90.- %i el delito 'uere de usur!acin de dinero, el delincuente !agar& los intereses de
!la"a desde el d5a del delito.
hecho ajeno
Hay res!onsabilidad !or el hecho del otro cuando la ley autoriza al damnificado a reclamar a quien
sin haber obrado el acto que causa da1o& debe indemnizarlo !or su !articular vinculacin con el que
realiza el hecho. Es la RE$<%>$3EK'KA3A RE7'E03 % K>AKREC43"
menores
5esponsabilidad de los pad%es: 'os !adres son solidariamente res!onsables !or los da1os
causados !or sus hijos menores que habiten con ellos. En el caso que los !adres >% convivan& es
res!onsable el que ejerce la tenencia del menor& salvo que al !roducirse el da1o el hijo esta con el
otro !rogenitor.
.enores de hasta 1D a1os* los !adres tienen res!onsabilidad directa. El hijo >% res!onde !orque no
tiene discernimiento.
.enores de 1D a1os a #1 a1os* los !adres tienen res!onsabilidad indirecta. 'a victima tiene accin
contra los !adres y contra el hijo. $i los !adres !agan la indemnizacin& tienen una accin
recusatoria contra el !atrimonio del hijo.
Condiciones !ara que funcione esta res!onsabilidad*
1. Hue el hijo sea menor de edad.
#. Hue este bajo la !atria !otestad. En hijos matrimoniales son res!onsables !adre y madre
conjuntamente. $i est2n se!arados o divorciados es res!onsable quien ejerza legalmente la
tenencia. En caso de muerte de uno de los !adres@ !resuncin de fallecimiento o !rivacin
de la !atria !otestad es res!onsable el otro. En caso de hijos e)tramatrimoniales* si es
reconocido !or ambos !adres y conviven es res!onsabilidad de ambos& si no conviven es
res!onsabilidad del que tenga la guarda& si fue reconocido !or uno solo de los !adres este
tiene la res!onsabilidad.
;. Hue habite con sus !adres& !orque la res!onsabilidad de los !adres se funda en la cul!a >in
vigilando? y es necesario el hecho de ejercer dicha vigilancia.
9. Hue el hecho sea im!utable al menor.
'os !adres >% tienen res!onsabilidad !or los hijos emanci!ados !orque la !atria !otestad concluyo
E/imicion de %esponsabilidad de los pad%es
1.5 Cuando !rueban que les ha sido im!osible im!edir el da1o causado !or su hijo& !ero deben tener
una vigilancia activa con res!ecto al menor y no basta que el hecho sucedi fuera de su !resencia.
#.5 Cuando el menor esta en un establecimiento de manera !ermanente y bajo vigilancia y autoridad
de otra !ersona.
- 116 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
4utores y curadores es lo mismo a lo establecido a los !adres
5esponsabilidad de los Di%ecto%es de Colegio:
'a ley adjudica la res!onsabilidad a los directores del colegio !or da1os causados !or alumnos
mayores de 1D a1os& y >% !or los menores de 1D a1os.
$er2n e)entos de res!onsabilidad si !rueban que no !udieron im!edir el da1o con la autoridad que
su funcin tiene y a !esar del cuidado debido..
5ESPONSABILIDAD PO5 LOS DEPENDIENTES
Teo%*as s"b#eti6as:
1.5 'a res!onsabilidad se funda en razn de la cul!a >in vigilando? o sea la omisin de vigilancia o
una vigilancia defectuosa.
#.5 'a res!onsabilidad se funda en razn de la cul!a >in eligendo? o sea la mala eleccin del
de!endiente !or !arte del !rinci!al.
;.5 'a res!onsabilidad se funda !orque el de!endiente es una mera extensin del principal +due1o,&
que act-a a trav(s de aquel.
Teo%*a ob#eti6as:
1.5 'a res!. se funda en el beneficio del !rinci!al con la actividad del de!endiente o !or haber
!uesto en la sociedad la !osibilidad de que el de!endiente cause da1os.
5e0"isitos: El !rinci!al res!onde !or los da1os del de!endiente cuando*
1. El hecho ilcito es im!utable al de!endiente.
#. Relacin de de!endencia* ya se de!endencia ocasional& transitoria o gratuita& hay
de!endencia cuando el autor del hecho de!ende !ara obra de una autorizacin del
!rinci!al& donde hay una cierta autoridad del !rinci!al y un cierto deber de obediencia del
de!endiente.
;. Aa1o en ejercicio de las funciones* tambi(n cuando >% se trate del ejercicio en el sentido
estricto +si un sereno utiliza irregularmente un arma que esta autorizado a !ortar,
9. Hue el damnificado justifique el da1o sufrido
?. Hue haya una relacin de causalidad eficiente entre el hecho del de!endiente y el da1o
causado al damnificado.
Ine/c"sabilidad del p%incipal: 'a res!onsabilidad del !rinci!al !or el hecho de su de!endiente es
ine)cusable& !orque el !rinci!al >% !uede !robar que ha obrado con diligencia. <arte de la doctrina
establece que es un caso de im!utacin legal de cul!a" +iuris et de iure* no admite !rueba en
contrario,& y otra !arte de la doctrina establece que es susce!tible de !rueba liberatoria" +iuris
tantum* admite !rueba en contrario, .
dueos de hoteles, casas de hospedaje y establecimientos ANLO!O"
Art. ,,,).- 4os due*os de hoteles, casas !-blicas de hos!edaje y de estableci#ientos !-blicos
de todo gnero, son res!onsables del da*o causado !or sus agentes o e#!leados en los
e'ectos de los que habiten en ellas, o cuando tales e'ectos desa!areciesen, aunque !rueben
que les ha sido i#!osible i#!edir el da*o.
- 117 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
<ara que e)ista res!onsabilidad se requiere*
1. Hue el damnificado habite en el hotel +si se encuentra de visita" no funcionaria la
res!onsabilidad,.
#. Hue se trate de da1os ocasionados a los efectos introducidos en el establecimiento.
;. Hue el da1o haya sido cometido !or los de!endientes del due1o del establecimiento o que la
cosa haya desa!arecido.
responsabilidad por daos causados con IN#ER$EN%I&N de las cosas
Da=o con la cosa: Cuando el da1o ha sido causado !or el hombre& !ero vali(ndose de la cosa
como instrumento.
Da=o po% la cosa: Cuando el da1o h sido causado !or la cosa en s misma& sin intervencin del
hombre
$i el da1o es ocasionado con la cosa +ej. cosa inmueble o mueble& slida& liquida o gaseosa, el
!ro!ietario debe res!onder !or los da1os& !ues su cul!a se !resume. <ara e)imirse deber2
demostrar que !or su !arte >% hubo cul!a.
$i el da1o es ocasionado por el riesgo o vicio de la cosa +maquinas& calderas& etc,& en este caso la
res!. es objetiva". $i se !rodujo el da1o& el due1o debe res!onder +no im!orta si tuvo cul!a o no,.
<ara e)imirse no basta !robar que (l >% tuvo cul!a& debe demostrar una causa e)tra1a* la cul!a de
la victima o de un tercero !or quien no debe res!onder.
$i la cosa se encuentra en !oder de una !ersona a quien le fue confiada y que tiene derecho de
usarla y de controlarla& sera dicha !ersona +el guardi2n, quien asuma la res!.
Daos causados por animales
Art. ,,+4.- El !ro!ietario de un ani#al, do#stico o 'ero", es res!onsable del da*o que
causare. 4a #is#a res!onsabilidad !esa sobre la !ersona a la cual se hubiere #andado el
ani#al !ara ser$irse de l, sal$o su recurso contra el !ro!ietario.
<ara la teora cl2sica& esta res!. se funda en la llamada cul!a in vigilando".
'a doctrina moderna& si bien ace!ta que muchos casos se !uedan !roducir !or falta de vigilancia& se
inclina en fundar esta res!onsabilidad en el riesgo creado"& sosteniendo que la !ersona que se
sirve del animal crea un riesgo !ara los dem2s& siendo justo que se hagan cargo de las consecuencias
que !uedan !roducirse.
- 118 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Cesacin de la %esponsabilidad*
1, $i el animal& fue e)citado !or un tercero +art.11#?,
#, $i el animal se hubiera soltado o e)traviado sin cul!a de la !ersona encargada de guardarlo
+art.11#N,
;, $i el da1o !roviene de fuerza mayor o de cul!a de la victima. +art.11#M,
Caso de animal 'e%o2
El da1o causado !or un animal feroz que no re!orta utilidad !ara la guarda o servicio de un !redio&
sera siem!re im!utable al que lo tenga & aunque no le hubiese sido !osible evitar el da1o& y aunque
el animal se hubiese soltado sin cul!a de los que lo guardaban. +art.11#:,
Da=o de "n animal a ot%o
$i un animal da1a a otro& el due1o del !rimero debe indemnizar los da1os causados& salvo que el
animal afectado haya ofendido a otro. +art.11;D,
>o es admisible que el due1o +!ara librarse de res!onsabilidad, ofrezca abandonar la !ro!iedad del
animal +art.11;1,. ej. ofrecer entregar el animal a la victima.
daos N'%LEARE"
'a Convencin de Fiena sobre Res!onsabilidad Civil& !or da1os nucleares& de 1:=; +a!robada !or
3rgentina !or 'ey 1N.D9M, e)!resa que e)!lotador" es la !ersona designada !or el Estado !ara
e)!lotar una instalacin nuclear y consagra la res!onsabilidad del e)!lotador !or los da1os
nucleares que !uedan sufrir las !ersonas +muerte& lesiones cor!orales& da1os y !erjuicios materiales&
etc,
El art.9 establece que la atribucin de la res!onsabilidad al e)!lotador sera objetiva riesgo creado".
- 11 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Bolilla D
CASOS ESPECIALES DE 5ESPONSABILIDAD.
'a obligacin de seguridad& est2 im!lcita en la idea de que un de las !artes est2 obligada a brindar
seguridad a la otra. Es una obligacin t2cita& y adem2s accesoria de la obligacin !rinci!al. Ej. * si
saco un !asaje a .AH& la obligacin im!lcita es que el trans!orte debe llevarme& y la accesoria es
que debe hacerlo en forma segura.
! 5ESPONSABILIDAD E7T5ACONT5ACTUAL DE LAS PE5SONAS >U5NDICAS :
Est2 !revista en el
\3R4KC/'% 9#.5 'as !ersonas jurdicas !ueden ser demandadas !or
acciones civiles& y !uede hacerse ejecucin en sus bienes.
$e trata en el sig.
\3R4KC/'% 9;.5 'as !ersonas jurdicas res!onden !or los da1os que causen quienes las dirijan o
administren& en ejercicio o con ocasin de sus funciones. Res!onden tambi(n !or los da1os que
causen sus de!endientes o las cosas& en las condiciones establecidas en el ttulo* OAe las
obligaciones que nacen de los hechos ilcitos que no son delitosO.
C el
\3R4KC/'% 1.N#D.5 En el caso de los da1os causados !or los administradores son a!licables a las
sociedades las dis!osiciones del ttulo OAe las !ersonas jurdicasO.
$! 5ESPONSABILIDAD DEL ESTADO :
'uego de la 1NN11& en donde el Estado es una !ersona jurdica& se debe a!licar el 3rt. 9;.
<ara llegar a (ste resultado& hubo am!lio debate y trabajo doctrinario.
3ntes se a!licaba al !ie de la letra el 3rt. 9;& declarando la irres!onsabilidad del Estado.
Hacia 1:;;& se hizo lugar a una demanda !or indemnizacin& +caso Aevoto,& !or da1os ocasionados
!or em!leados de tel(grafos de la >acin& y se consider que el Estado a
Haba actuado como !ersona jurdica y no como !oder !-blico.
Ca a !artir de 1:;M& +caso ferrocarril %este,& se elimin la distincin entre la actuacin del Estado
como !ersona jurdica y como !oder !-blico& al llevarse adelante una demanda contra la <ca. Ae
Euenos 3ires !or un informe errneo del Registro de la <ro!iedad.
7inalmente la juris!rudencia de la Corte& se com!leta en 1:91& +caso Etchegaray,& al admitir una
demanda de indemnizacin& !or una im!rudencia de un !olica que !rodujo una muerte&
e)cedi(ndose en los medios !ara su ca!tura.
&! 5ESPONSABILIDAD DE LOS )UNCIONA5IOS PUBLICOS :
$e rige !or el 3rt. 111#& y se a!lica a las relaciones entre funcionarios y !articulares y tambi(n entre
funcionarios& sumando adem2s de la res!onsabilidad civil& la !oltica y administrativa.
\3R4KC/'% 111#.5 'os hechos y las omisiones de los funcionarios !-blicos en el ejercicio de sus
funciones& !or no cum!lir sino de una manera irregular las obligaciones legales que les est2n
im!uestas& est2n com!rendidos en las dis!osiciones de este ttulo.
- 12! -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
(! 5ESPONSABILIDAD PO5 ACCIDENTES DE T5ABA>O .
El em!leador es res!onsable de los accidentes de trabajo que sufran sus em!leados& durante el
tiem!o de la relacin laboral y que hayan ocurrido !or el hecho del trabajo o en ocasin del trabajo&
as tambi(n se res!onde !or el accidente K> K4K>ERE"& +ley #9??N,.
'a res!onsabilidad es objetiva& as el em!leador solo !odr2 liberarse de res!onder si el accidente se
!rodujo !or dolo del trabajador& o fuerza e)tra1a al trabajo.
3hora los em!leadores tienen la obligacin de asegurarse en una 3rt.
D! 5ESPONSABILIDAD PO5 ACCIDENTES DEPO5TI-OS :
Aa1os a !artici!antes +jugadores o com!etidores,. $i un !artici!ante da1a a otro& res!etando las
reglas del juego& no hay res!onsabilidad& si ha violado las reglas del juego& hay res!onsabilidad& si
el hecho fuese doloso& intencional.
$e entiende que si la com!etencia es entre aficionados& la res!onsabilidad es e)tracontractual& +!or
que no hay un contrato,& !or el contrario si es !rofesional& se entiende que dicha res!onsabilidad es
contractual.
La %elacin del #"gado% p%o'esional con el cl"b 0"e lo cont%ata.
$e entiende& !or juris!rudencia que e)iste entre ellos una relacin laboral& un contrato de trabajo&
!or lo que el jugador tiene derecho a !edir indemnizacin !or los da1os sufridos.
Da=os a espectado%es.
$i un es!ectador sufre un da1o& !or un !elotazo& resultado del juego& no hay res!onsabilidad& sin
!erjuicio de la del organizador del juego.
5esponsabilidad del o%gani2ado% del #"ego.
Aebe asumir los da1os de los asistentes& dado el contrato que (l asume con el !-blico en la
obligacin& +dar seguridad,& y se entiende que la vctima que sufra da1o !or su !ro!ia im!rudencia&
no ser2 res!onsabilidad del organizador.
E! 5ESPONSABILIDADES P5O)ESIONALES:
$e entiende (sta !or aquellos que tienen una !rofesin liberal. Aonde hay autonoma
t(cnica& sujeta a normas (ticas& y colegiada.
4odo el que se com!rometa a !restar un servicio o realizar una obra !or encargo&
asume res!onsabilidades inherentes a la obligacin que contrae& !ero cuando se trata de
!rofesionales& se asume un car2cter es!ecial.
Esta res!onsabilidad es de car2cter contractual& no cabiendo la sustitucin de ella !or la
e)tracontractual& a menos que cuadre la o!cin autorizada& 3rt. 11DN CC.
9<dicos3 con relacin al !aciente& deben advertir al !aciente sobre los riesgos del tratamiento u
o!eracin& obtener su consentimiento& !ara someterlo a tal& salvo casos de urgencia& as mismo
darle un diagnstico acertado& +sin obligacin de acertar la enfermedad,& darle un tratamiento
adecuado& !ues la obligacin del m(dico no es de resultado.
$eg-n la doctrina !redominante& tienen res!onsabilidad contractual& salvo los casos de servicios
!edidos !or un tercero& o !restados es!ont2neamente sin mediar consentimiento& +una
emergencia,& o a-n contra la voluntad del enfermo& o en relaciones contractuales entre medico y
terceros& +sanatorios& hos!itales& etc.,.
- 121 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
Abogados& debe res!onder frente al cliente !or los da1os que le ocasione& es res!onsabilidad de
ti!o contractual.
$i act-a como a!oderado& +!rocurador,& re!resenta a su cliente y !or lo tanto queda sujeto a las
reglas del contrato de mandato& y en !articular a las reglas del ejercicio de la <rocuracin.
Cuando act-a como !atrocinante& se limita a aconsejar jurdicamente& !ero no lo re!resenta& no
tiene las res!onsabilidades de un contrato de mandato. Es una obligacin de medios& donde se
com!romete a !oner toda su diligencia y !rudencia !ara obtener !ara su cliente una sentencia
favorable& si as no lo logra& no ser2 res!onsable.
$i ser2 res!onsable& cuando haya obrado cometiendo errores graves en su desem!e1o
!rofesional.
Esc%ibanos& ellos son funcionarios !-blicos& y tienen res!onsabilidad administrativa& !enal&
!rofesional y civil. <or ser funcionarios !-blicos& entran en las res!onsabilidades del 111# CC.
P%o'esionales de la const%"ccin& sean ingenieros& arquitectos& y constructores& tienen
res!onsabilidad contractual en virtud del contrato de locacin de obra e)istente entre ellos y su
cliente. 'os terceros que !uedan sufrir da1os !or negligencia& im!ericia o dolo del !rofesional
de la construccin& ser2n de res!onsabilidad e)tracontractual& +!or hechos ilcitos,.
B! 5ESPONSABILIDAD DE5I-ADA DEL T5ANSPO5TE :
T%anspo%te te%%est%e& 3rt. 1M9 C Comercio&
A%t*c"lo Q(:
,)4. En caso de #uerte o lesin de un $iajero, acaecida durante el trans!orte en 'errocarril, la
e#!resa estar& obligada al !leno resarci#iento de los da*os y !erjuicios, no obstante
cualquier !acto en contrario, a #enos que !ruebe que el accidente !ro$ino de 'uer"a #ayor o
sucedi !or cul!a de la $5cti#a o de un tercero !or quien la e#!resa no sea ci$il#ente
res!onsable.
Hay res!onsabilidad contractual& el trans!ortador tiene la obligacin de llevar sin inconveniente
alguno al !asajero a su destino y si (ste sufre un da1o& la em!resa debe re!ararlo& salvo que !ruebe&
+hay inversin de la !rueba,& que el da1o ocurri !or fuerza mayor& cul!a de un tercero o de la
vctima misma.
T%anspo%te ben<6olo& es el que tiene lugar !or amistad& cortesa o buena dis!osicin& en forma
desinteresada y altruista& etc.& tal el caso de llevar a un amigo a alg-n lado& o de !ermitir ascender al
vehculo a alguien en un camino.
Wenera res!onsabilidad !ara quien lo lleva cabo& !or los da1os y !erjuicios que el !asajero sufra en
ocasin de accidente& no es contractual y resulta del 11D: +4odo el que ejecuta un hecho& que !or su
cul!a o negligencia ocasiona un da1o a otro& est2 obligado a la re!aracin
del !erjuicio,.
<ero la doctrina e)ige que sean estos casos tratados con !oco rigor& !or derivarse de la buena
voluntad.
T%anspo%te g%at"ito& cuando se realiza sin cargo& sin cobrar& !ero sin que e)ista desinter(s o
altruismo !or !arte del trans!ortador. Es el caso de una !ersona que viaje !or ser em!leado de la
em!resa. $er2 este caso res!onsabilidad contractual y se ajusta al 1M9 de C de Comercio.
- 122 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
T%anspo%te po% ag"a& 'a ley de navegacin establece& 3rt. ;;D& que el trans!ortador es
res!onsable !or todo da1o que origine muerte o lesin al !asajero& siem!re que el da1o ocurra
durante el trans!orte !or cul!a o negligencia del trans!ortador o sus de!endientes en ejercicio de
sus funciones.
$e !resume la cul!a o negligencia& cuando naufraga& abordaje& varadura& e)!losin o incendio& o
hecho relacionado con alguno de (stos eventos.
T%anspo%te a<%eo& el C 3eron2utico establece*
A%t*c"lo &F
3rt. 1;:.5 El trans!ortador es res!onsable de los da1os y !erjuicios causados !or muerte o lesin
cor!oral sufrida !or un !asajero& cuando el accidente que ocasin el da1o se haya !roducido a bordo
de la aeronave o durante las o!eraciones de embarco o desembarco.
A%t*c"lo ($
3rt.19#.5 El trans!ortador no ser2 res!onsable si !rueba que (l y sus de!endientes han tomado todas
las medidas necesarias !ara evitar el da1o o que les fue im!osible tomarlas.
A%t*c"lo (&
Art. ,40.-4a res!onsabilidad del trans!ortador !odr& ser atenuada o
exi#ida si !rueba que la !ersona que ha su'rido el da*o lo ha causado o contribuido a
causarlo.
Q! E7P5OPIACION
<ara nuestro CC es una venta forzosa& regulada !or la ley #19::& que establece en su 3rt. 1D& la
indemnizacin solo com!render2 el valor objetivo del bien y los da1os que sean consecuencia
inmediata de la e)!ro!iacin. >o se tomar2n en cuenta circunstancias de car2cter !ersonal& valores
afectivos o ganancias hi!ot(ticas& ni el mayor valor que !uede conferir al bien la obra a ejecutarse.
>o se !agar2 lucro cesante. Kntegrar2n la indemnizacin el im!orte que corres!ondiere !or la
de!reciacin de la moneda y el de los res!ectivos intereses".
4am!oco se !agan las mejoras realizadas al bien !osteriores al acto& salvo las necesarias& y se
!agar2 en efectivo& salvo !edido del e)!ro!iado.
F! P5ODUCTOS ELABO5ADOS :
Res!onsabilidades del fabricante !or los da1os que sufra en consumidor.
'a costitucin >acional establece en su 3rt. 9#& +ver te)to,
'a 'ey de Aefensa del Consumidor& en su ca!tulo sobre res!onsabilidad !or da1os& en el 3rt. 9D
dice& si el da1o al consumidor resulta del vicio o defecto de la cosa o de la !restacin del servicio
res!onder2 el !roductor& fabricante& el im!ortador& el distribuidor& el !roveedor y quien haya !uesto
su marca en la cosa o servicio. El trans!ortista res!onder2 !or los da1os ocasionados a la cosa con
motivo o en ocacin de su servicio.
- 123 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
'a res!onsabilidad es $%'KA3RK3& sin !erjuicio de las acciones de re!eticin que corres!ondan.
$olo se liberar2 total o !arcialmente quien demuestre que la causa del da1o le ha sido ajena.
A! 5ESPONSABILIDAD DE LOS 9EDIOS DE CO9UNICACION:
4anto diarios& radios& 4F& gozan de libertad de !rensa y derecho de informar& !ero cuando la noticia
!or ser ine)acta& +falsa& errnea,& cause da1os& +agravios& calumnia& etc.,& y !ueda im!utarse un dolo
a su autor& +si se sabe que es ine)acta,& o cul!a& +no se verific adecuadamente,& surge la
res!onsabilidad y corres!onde la indemnizacin& sin !erjuicio del derecho del r(!lica del
damnificado.
Hay ; casos& donde la juris!rudencia admiti la res!onsabilidad de em!resas !eriodsticas y las
conden a indemnizar* Pon2eti de Balbin& !ublicando fotos de Ealbn en agona mientras estaba en
tera!ia intensiva& sin tener ninguna autorizacin@ Campilla,& 'a Razn y otros medios de !rensa
difundieron& basados en un comunicado !olicial& la noticia que 0ulio Cam!illay integraba una
organizacin dedicada al robo y tr2fico de drogas& la noticia era ine)acta@ Costa& una canal de 4F
film a Costa& em!leado munici!al& hablando con un vendedor ambulante y lanz la noticia que
estaba cometiendo una e)accin ilegal. En el juicio Costa fue sobresedo& la Corte condeno al medio
!or da1o .oral.
3 la vctima de la noticia ine)acta& tambi(n debe d2rsele derecho a r(!lica& esto ha quedado
definitivamente admitido a !artir del fallo E^me^djian cB$ofovich sBam!aro y con la incor!oracin
de la Convencin 3mericana sobre Aerechos del hombre a la Constitucin >acional.
! 5ESPONSABILIDAD EN EL DE5EC@O DE )A9ILIA :
Pste tema fue evolucionando& !ero en !!io. >o se usaba la demanda !or da1os en las relaciones
familiares.
En Roma& !or mal com!ortamiento de la es!osa& se le sacaba sus bienes y quedaba confinada& en
caso de mal com!ortamiento del marido& se le sacaba una !arte del !atrimonio que iba a !arar a su
es!osa& quien !oda dejarlo.
El !!io. E2sico es el de >% A3Y3R& des!rendido de la C> 3rt. 1:.
@&odran los ijos menores reclamar por da6os moralesA >o& !orque solo !ueden reclamarlos
quines lo !adecen& quien sera en caso de divorcio& el cnyuge inocente.
@&odra pedir el cnyuge inocente da6os y perjuicios al otro cnyugeA $i& de hecho debe hacerse
dentro de la demanda.

Di'e%encias ent%e da=o 9o%al , da=o psicolgico.
da=o 9o%al da=o psicolgico
Es menoscabo& que !erturba el equilibrio
es!iritual.
3fecta el intelecto& la mente& +!uede !roducir
lesiones !squicas,.
>o tiene origen !atolgico& +es menoscabo
en los sentimientos,.
3fecta la vida de relacin& +origen
!atolgico,.
>o causa inca!acidad. <uede !roducir inca!acidad y gastos de
tratamiento.
<ara la mayora de las o!iniones es
resarcible.
'egitimacin activa en cabeza de cualquier
!ersona& +directa o indirectamente,& 3rt.
- 124 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
1DN: CC.
'a legitimacin activa& directamente !ara el
damnificado& solamente.
Es necesario !robarlo.
>o es necesario !robarlo& +surge de las
mismas !ruebas,.
Es da1o material.
Es da1o inmaterial. Requiere de un evento que lo desencadena.
Similit"des ent%e da=o 9o%al , da=o psicolgico.
da=o 9o%al da=o psicolgico
E)tracontractuales E)tracontractuales
<rescribe a # a1os !osteriores a la sentencia. <rescribe a # a1os !osteriores a la sentencia.
En el caso de los hijos e)tramatrimoniales no reconocidos& al res!ecto de los cuales los !adres no
cum!len sus obligaciones& !odr2n demandar a los mismos.
Ca"sales de di6o%cio.
\3R4KC/'% #D#.5 $on causas de se!aracin !ersonal*
1. El adulterio@
#. 'a tentativa de uno de los cnyuges contra la vida del otro o de los hijos& sean o no comunes& ya
como autor !rinci!al& cm!lice o instigador@
;. 'a instigacin de uno de los cnyuges al otro a cometer delitos@
9. 'as injurias graves. <ara su a!reciacin el juez tomar2 en consideracin la educacin& !osicin
social y dem2s circunstancias de hecho que !uedan !resentarse@
?. El abandono voluntario y malicioso.
'a sentencia es un acto jurisdiccional lcito& los actos ilcitos son los que ejecutan los cnyuges.
RC":l es el '"ndamento #"%*dico de la peticin de da=os , pe%#"icios1
$e dice que los hijos de !adres divorciados son hu(rfanos con !adres vivos.
'os ni1os nacen con derecho a vivir en una familia bien constituida.
'a a!oyatura jurdica del 0uez la encontramos en*
'a Constitucin >acional
4ratados Knternacionales +3rt.N? inc.## y #9,
'a Convencin de los derechos del ni1o
Convencin 3mericana +art.1:,
Convencin de derechos humanos +art.1N,
El 3rt. #=9 CC antes& en (!oca de F(lez hablaba de derechos sobre los hijos& luego de la 1NN11& ya
hablamos de derechos y deberes.
GA<?/7@4A +64.- 4a !atria !otestad es el conjunto de deberes y derechos que corres!onden a
los !adres sobre las !ersonas y bienes de los hijos, !ara su !roteccin y 'or#acin integral,
desde la conce!cin de stos y #ientras sean #enores de edad y no se hayan e#anci!ado.
%u ejercicio corres!onde;
- 125 -
Jorge Enrique Horianski DERECHO CIVIL II
,3 En el caso de los hijos #atri#oniales, al !adre y a la #adre conjunta#ente, en tanto no
estn se!arados o di$orciados, o su #atri#onio 'uese anulado. %e !resu#ir& que los actos
reali"ados !or uno de ellos cuenta con el consenti#iento del otro, sal$o en los
su!uestos conte#!lados en el Art. +64, quater, o cuando #ediare ex!resa o!osicin.
+3 En caso de se!aracin de hecho, se!aracin !ersonal, di$orcio $incular o nulidad del
#atri#onio, al !adre o #adre que ejer"a legal#ente la tenencia, sin !erjuicio del derecho del
otro de tener adecuada co#unicacin con el hijo y de su!er$isar su educacin.
03 En caso de #uerte de uno de los !adres, ausencia con !resuncin de 'alleci#iento,
!ri$acin de la !atria !otestad, o sus!ensin de su ejercicio, al otro.
43 En el caso de los hijos extra#atri#oniales, reconocidos !or uno solo de los !adres, a aquel
que lo hubiere reconocido.
53 En el caso de los hijos extra#atri#oniales reconocidos !or a#bos !adres, a a#bos, si
con$i$ieren y en caso contrario, a aqul que tenga la guarda otorgada en 'or#a con$encional o
judicial, o reconocida #ediante in'or#acin su#aria.
=, 3 quien fuese declarado judicialmente el !adre o madre del hijo& si no hubiese sido
voluntariamente reconocido.
- 126 -

Potrebbero piacerti anche