432

Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.

MIMOSACEAE
Publicado en: Flora of the British West Indian Islands 226. 1860.
Figura 330. Forma de vida de Enterolobium cyclocarpum.
FORMA DE VIDA
rbol hasta de 30 m de altura, caducifolio, inerme, sin ltex. Tronco derecho, hasta
de 3 m de dimetro, a veces con pequeos contrafuertes. Copa amplia,
hemisfrica o aplanada, con ramas gruesas y ascendentes. Hojas bipinnadas, con
5 a 10 pares de fololos primarios opuestos, cada uno compuesto de 15 a 35 pares
de fololos secundarios, linear-lanceolados, asimtricos, de 10 a 16 mm de largo
por 3 a 4 mm de ancho, con el margen entero. Figura 330.
433
NOMBRES COMUNES
Guanacaste, guanacastle, nacaste, piich, picho, aguacaste, dormiln
SINNIMOS BOTNICOS
Albizia longipes Britton & Killip
Feuillea cyclocarpa (Jacq.) Kuntze
Inga cyclocarpa (Jacq.) Willd.
Mimosa cyclocarpa Jacq.
Mimosa parota Sess & Mocio
Pithcellobium cyclocarpum (Jacq.) Mart.
Prosopis dubia Kunth
DISTRIBUCIN GEOGRFICA
El guanacaste es originario de las regiones tropicales hmedas y subtropicales
secas de Amrica. Su rea de distribucin abarca desde Mxico a travs de
Centroamrica hasta Colombia, Venezuela, Guyana y el extremo norte de Brasil.
El rbol ha sido introducido a las islas del Caribe y otros pases tropicales.
En la Repblica Mexicana habita en los estados de Campeche, Colima, Chiapas,
Guerrero, Jalisco, Mxico, Michoacn, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla,
Quintana Roo, San Luis Potos, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz
y Yucatn formando parte de los bosques tropicales perennifolios,
subperennifolios, subcaducifolios y caducifolios. Es un componente importante de
la vegetacin secundaria. Se encuentra con frecuencia en pastizales, planicies
costeras y orillas de caminos y mrgenes de ros. Sus lmites altitudinales
comprenden desde el nivel del mar hasta los 900 m de elevacin. El rbol florece
434
durante los meses de marzo a mayo y los frutos maduran entre abril y julio
dependiendo de la localidad.
FRUTOS Y SEMILLAS
El fruto del guanacaste es una vaina aplanada, circular, de 7 a 12 cm de dimetro,
leosa, glabra, de color marrn oscuro, brillante, con sabor dulce y tardamente
dehiscente en la madurez. Los rboles maduros llegan a producir en una
temporada alrededor de 2,000 frutos cada uno de los cuales contienen de 8 a 16
semillas las cuales son las unidades de propagacin sexual de la especie. Las
semillas son dispersadas principalmente por los caballos y el ganado bovino que
se alimentan de los frutos. Figuras 331 y 332.
Figura 331. Fructificacin de Enterolobium cyclocarpum.
435
Figura 332. Dimensiones y aspecto del fruto de Enterolobium cyclocarpum.
El nmero de semillas por kilogramo vara de 1,000 a 1,800. Las semillas son
ovadas, lateralmente comprimidas, de unos 15 a 25 mm de largo, por 8 a 15 mm
de ancho, por 5 a 8 mm de grosor. Estn provistas de una testa de color castao
rojizo, opaca, lisa y cartcea. En cada una de las caras de la semilla se presenta
un pleurograma o lnea fisural distintiva de forma ovada y completamente cerrada
que sigue el contorno de la semilla. El rea que encierra esta estructura es de
color castao oscuro. Al interior las semillas carecen de endospermo y contienen
un embrin masivo, recto, de color amarillo provisto de dos cotiledones plano-
convexos, iguales, rectos, ovados y libres entre s. Figuras 333 y 334.
Figura 333. Caractersticas y dimensiones de las semillas de Enterolobium cyclocarpum.
436
Figura 334. Detalle de la semilla de Enterolobium cyclocarpum.
Las semillas presentan una fuerte latencia mecnica que les impide germinar
debido al grosor y dureza del tegumento. Para romper este letargo y favorecer su
germinacin se recomienda adelgazar la testa por medios mecnicos o qumicos a
efecto de permitir la entrada del agua hacia el embrin. El remojo de las semillas
en agua caliente a la temperatura de 80C durante 3 a 6 minutos estimula la
germinacin. Posteriormente se mantienen en agua fresca por un tiempo de 12 a
24 hs antes de la siembra. La germinacin es epigea y en las semillas
previamente tratadas se inicia entre los 3 y 20 das despus de la siembra
finalizando una o dos semanas despus. Las semillas frescas germinan en una
proporcin de 50 a 100 %. Figura 335.
437
Figura 335. Germinacin y plntula de Enterolobium cyclocarpum.
Las semillas son ortodoxas y toleran la desecacin hasta 6 a 8% de su contenido
de humedad. En estas condiciones y almacenadas en contenedores hermticos a
la temperatura de 5C permanecen viables por ms de 10 aos mostrando un
porcentaje de germinacin del 80 %.
IMPORTANCIA
La madera del guanacaste es resistente al agua y se utiliza para lea, carbn,
postes para cercas y construccin de viviendas en el medio rural. En algunos
lugares se emplea para la fabricacin de muebles y gabinetes, partes de
embarcaciones, artesanas, artculos torneados, lambrn, chapa, paneles y triplay.
La madera tiene propiedades para ser empleada en la fabricacin del papel.
La corteza contiene cido tnico, seca y finamente molida es utilizada para curtir
pieles. El extracto acuoso de la corteza es empleado en medicina tradicional como
remedio en casos de diarrea, bronquitis y resfriados. Las hojas y los frutos
maduros se utilizan como forraje para el ganado bovino, porcino, caprino y equino.
Las semillas contienen 17 aminocidos por lo que constituyen un alimento de valor
potencial. Los frutos verdes son astringentes y se emplean en medicina tradicional
438
como remedio en casos de diarrea. Las flores son melferas y contribuyen a la
produccin de miel de buena calidad.
El rbol fija el nitrgeno del aire, conserva el suelo y mantiene su fertilidad. Por
sus caractersticas se recomienda para ser empleado en programas de
reforestacin, enriquecimiento y restauracin ecolgica. El guanacaste es un rbol
de uso mltiple que se planta por su sombra en cafetales, potreros, orillas de
caminos, avenidas, parques, jardines y atrios de iglesias. Figura 336.
Figura 336. rboles maduros de Enterolobium cyclocarpum.
REFERENCIAS
Ahn, J. H., Robertson, B. M., Elliott, R., Gutteridge, R. C. y Ford, C. W. 1989.
Quality assessment of tropical browse legumes: Tannin content and protein
degradation. Animal Feed Science and Technology 27 (1-2): 147-156.
Akkasaeng, R., Gutteridge, R. C, et al. 1989. Evaluation of trees and shrubs for
forage and fuelwood in northeast Thailand. International Tree Crops Journal 5(4):
209-220.
Anderson, D.M.W., Weiping, W. y Lewis, G. P. 1990. The composition and
properties of eigth gum exudates (Leguminosae) of American origin. Biochemical
Systematics and Ecology 18(1): 39-42.
Avila, D. A. G., Attias, D. G. D et al. (1994). Physical properties of Enterolobium
cyclocarpum gum exudate and its pharmaceutical application. Acta Cientifica
Venezolana 45(1): 71-74.
439
Barrett, M. F. 1956. Common exotic trees of south Florida. Gainesville, Fl.
University of Florida Press. 414 p.
Bauer J. 1982. Especies con potencial para la reforestacin en Honduras.
Resmenes. Corporacin Hondurea de Desarrollo Forestal Tegucigalpa,
Honduras. 42 p.
Benavides, J. E. 1994. Arboles y arbustos forrajeros en Amrica Central. CATIE.
Serie Tcnica. Informe Tcnico no. 236 (2 volmenes) 721 p.
Bertoni Vega R. y Jurez, G. V. M. 1980. Comportamiento de 9 especies
forestales tropicales plantadas en 1971 en el Campo Experimental Forestal El
Tormento. Ciencia Forestal 5(25): 3-40.
Blair, G. J., Panjaitan, M. et al. 1988. An evaluation of tree legumes on an acid
ultisol in South Sumatra, Indonesia. Journal of Agricultural Science 111(3): 435-
442.
Brahmam, M. 1995 Influence of IAA and IBA on seed germination of some exotic
fast-growing tree species: Enterolobium cyclocarpum (JACQ.) griseb. Advances in
Plant Sciences 8(1): 21-27.
Brahmam, M. 1996. Effect of pre-sowing treatments for hastening the germination
of Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb. and Hymenaea courbaril L. Indian
Forester 122(8): 740-745.
Brenes, G., Molina, M. y Morales, D. 1996. Descripcin y viverizacin de 14
especies forestales nativas del bosque tropical. Editorial Esfera. San Jos, Costa
Rica. 91 p.
Buch, M. S., Jara, L. F. y Franco, E. 1997. Viabilidad de semillas pretratadas de
Caesalpinia velutina (B. & R.) Standl, Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb y
Leucaena leucocephala (Lam.) de Vit.. Boletn Mejoramiento Gentico y Semillas
Forestales. 16: 8-14.
Bultman, J. D. y Southwell, C. R. 1976. Natural resistance of tropical american
woods to terrestrial wood destroying organisms. Biotropica 8(2): 71-95.
Burkart, A. 1952. Las leguminosas argentinas, silvestres y cultivadas. Buenos
Aires, Argentina. Acme Agency, Ltd. 569 p.
Camacho, M. P. 1981. Ensayos de adaptabilidad y rendimiento de especies
forestales en Costa Rica. Cartago, Costa Rica: Instituto Tecnolgico de Costa Rica
y Ministerio de Agricultura y Ganadera. 287 p.
CATIE. 1997. Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb. Nota Tcnica sobre
Manejo de Semillas Forestales No. 25. Centro Agronmico Tropical de
Investigacin y Enseanza. Turrialba, Costa Rica. 2 p.
440
Chudnoff, M. 1984. Tropical timbers of the world. Agriculture HandbookNo. 607.
U.S. Department of Agriculture, Forest Service. Washington, D. C. 466 p.
Durn Garca, R., Dorantes Eun, A., Sim Polanco, P. y Mndez Gonzlez, M.
2000. Manual de propagacin de plantas nativas de la Pennsula de Yucatn.
Volumen II. Centro de Investigacin Cientfica de Yucatn. Mrida, Yucatn,
Mxico. 105 p.
Espejel, I. y Martnez, E. 1979. El guanacaste. INIREB Informa. Comunicado No.
33 sobre recursos biticos potenciales del pas. Instituto de Investigaciones sobre
Recursos Biticos, A.C. Xalapa, Veracruz, Mxico. 4 p.
Ezenwa, I. 1998. Preliminary evaluation of the suitability of Enterolobium
cyclocarpum for use in intensive feed garden in southwestern Nigeria. Agroforestry
Systems 44(1): 13-19.
Fair, P. K. R., Fernandez, E. C. M. y Wambugu, P. N. 1984. Multipurpose
leguminous trees and shrubs for agroforestry. Agroforestry Systems 2: 145-163.
Foroughbakhch, P.R. y Havad M. L. A. 1989. Potencial forrajero de tres especies
de Leucaena en el noreste de Mxico: respuesta a diferentes espaciamientos.
Universidad Autnoma de Nuevo Len. 31p.
Fournier, L. A y Herrera de Fournier, M. E. 1977. La sucesin ecolgica como un
mtodo eficaz para la recuperacin del bosque de Costa Rica. Agronoma
Costarricense 1(1): 23-29.
Francis, J. K. 1988. Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb. Guanacaste,
earpod-tree. SO-ITF-SM-15. New Orleans, La. U.S. Department of Agriculture,
Forest Service, Southern Forest Experiment Station. 4 p.
Francis J. K. y Rodrguez A. 1993. Seeds of Puerto Rican trees and shrubs:
second installment. Res. Note SO-374. New Orleans: USDA Forest Service,
Southern Forest Experiment Station. 5p.
Garca Lanz, J. L. y Fierros, G. A. M. 1983. Los rboles utilizados como sombra de
cacao (Theobroma cacao L.) en Comalcalco, Tabasco. Chapingo 8(42): 112-118.
Giraldo, V. L. A., Botero, J., Saldarriaga, J. y David, P. 1995. Efecto de tres
densidades de rboles en el potencial forrajero de un sistema silvopastoril natural,
en la regin atlntica de Colombia. Agroforestera en las Amricas 2(8): 14-19.
Guridi Gmez, L. I. 1980. La madera en las artesanas del estado de Michoacn.
Bol. Div. Inst. Nac. Invest. For. No. 50. Mxico, D. F. 132 p.
Gutteridge, R. C. 1990. Agronomic evaluation of tree and shrub species in
southeast Queensland (Australia). Tropical Grasslands 24(1): 29-36.
441
Habte, M. y M. Musoko, M. 1994. Changes in the vesicular-arbuscular mycorrhizal
dependency of Albizia ferruginea and Enterolobium cyclocarpum in response to
soil phosphorus concentration. Journal of Plant Nutrition 17(10): 1769-1780.
Holdridge, L. R. y Poveda L. R. 1975. Arboles de Costa Rica. Volume 1. San Jos,
Costa Rica: Centro Cientfico Tropical. 546 p.
Hughes, C. E. y Styles, B. T. 1984. Exploration and seed collection of multiple
purpose dry zone trees in Central America. International Tree Crops Journal 3(1):
1-32.
Hughes, C. E. y Stewart, J. L. 1990. Enterolobium cyclocarpum: rbol de sombra y
alimento de pasturas. Nitrogen Fixing Tree Association. 2.
Hughes, C. E., Ochoa, M. O. y Vides de Ponce, O. 1985. Especies nativas para la
produccin de lea en Centroamrica. In: Actas de los simposios sobre tcnicas
de produccin de lea en fincas pequeas y recuperacin de sitios degradados
por medio de la silvicultura intensiva. (Rodolfo Salazar, editor). CATIE. FAO. MAB.
Turrialba, Costa Rica. p.p. 91-114.
Janzen, D. H. 1981. Enterolobium cyclocarpum seed passage rate and survival in
horses, Costa Rican pleistocene seed dispersal agents. Ecology 62(3): 593-601.
Janzen, D. H. 1981. Guanacaste tree seed-swallowing by Costa Rican Horses.
Ecology 62(3): 587-592.
Janzen, D. H. 1982. Horse response to Enterolobium cyclocarpum (Leguminosae)
fruit crop size in a Costa Rican deciduous forest pasture. Brenesia 19/20: 209-219.
Janzen, D. H., Demment, M. W. y Robertson, J. B. 1985. How fast and why do
germinating guanacaste seeds (Enterolobium cyclocarpum) die inside cows and
horses. Biotropica 14(4): 322-325.
Janzen, D. H., Demment, M. W. et al. (1985). How fast and why do germinating
guanacaste seeds (Enterolobium cyclocarpum) die inside cows and horses?
Biotropica 17(4): 322-325.
Kass, D. C. L. 1993. Tree domestication for agroforestry: present status and future
directions. Agroforestry Systems 23: 195-205.
Krishnamurthy, L. y Leos-Rodrguez, J. A. (Editores). 1994. Agroforestera en
Desarrollo: educacin, investigacin y extensin. Centro de Agroforestera para el
Desarrollo Sostenible. Universidad Autnoma Chapingo, Mxico. 281 p.
Liogier, H. A. 1988. Spermatophyta: Leguminosae to Anacardiaceae. Descriptive
Flora of Puerto Rico and adjacents islands. Spermathophyta 2:1-481.
442
Little, E. L., Jr., Woodbury , R. O y Wadsworth, F. H. 1988. rboles de Puerto Rico
y las Islas Vrgenes. Segundo Volumen. Agriculture Handbook No. 449-S. USDA,
Forest Service. Washington, D. C. 1177 p.
Martnez, M. 1936. Plantas tiles de Mxico. Segunda Edicin. Ediciones Botas.
Mxico, D. F. 400 p.
Martnez, M. 1959. Plantas tiles de la flora mexicana. Ediciones Botas. Mxico, D.
F. 621 p.
Martnez, M. 1969. Las plantas medicinales de Mxico. Ediciones Botas. Mxico,
D. F. 656 p.
Martnez, M. 1978. Flora medicinal del estado de Mxico. Gobierno del Estado de
Mxico. Direccin de Recursos naturales. Toluca, Mxico. 58 p.
Martnez, M. 1987. Catlogo de nombres vulgares y cientficos de plantas
mexicanas. Fondo de Cultura Econmica. Mxico, D. F. 1247 p.
McVaugh, R. 1987. Flora Novo-Galiciana. A descriptive account of the vascular
plants of western Mxico. Vol. 5. Leguminosae. Ann Arbor. The University of
Michigan, Press. 786 p.
Mendieta, R. M. y del Amo, R. S. 1981. Plantas medicinales del estado de
Yucatn. CECSA. INIREB. Mxico, D. F. 428 p.
Miranda, F. 1976. La Vegetacin de Chiapas. 2a. parte. Ediciones del Gobierno
del estado. Tuxtla Gutirrez, Chiapas. 324 p.
Moscoso, C., Velez, M. et al. 1995. Effects of guanacaste tree (Enterolobium
cyclocarpum Jacq. Griseb.) fruit as replacement for sorghum grain and cotton-seed
meal in lamb diets. Small Ruminant Research 18(2): 121-124
Nacional Academy of Sciences. 1979. Tropical legumes: resources for the future.
Nacional Academy of Sciences. Washington, D. C. 331 p.
Ngulube, M. R. 1989. Seed germination, seedling growth and biomass production
of eight Central American multipurpose trees under nursery conditions in Zomba,
Malawi. Forest Ecology And Management 27(1): 21-28.
Niembro Rocas, A. 1990. rboles y arbustos tiles de Mxico. Editorial LIMUSA.
Mxico, D. F. 206 p.
Niembro Rocas, A. 2000. Estructura y morfologa de disporas de rboles y
arbustos nativos e introducidos comunes en la Repblica Mexicana. Tesis de
Maestra en Ciencias. Universidad Autnoma Chapingo. Divisin de Ciencias
Forestales. Chapingo, Mxico. 382 p.
443
Niembro Rocas, A. 2002. Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb. In: Tropical
Tree Seed Manual. (J.A. Vozzo, Editor). USDA, Forest Service. Washington, D.
C.p.p. 449-451.
Parraguirre, L. C. 1993. Mtodos de enriquecimiento de las selvas en Quintana
Roo. Ciencia Forestal en Mxico 18(74): 65-79.
Patio V., F. y Villagmez A. Y. 1976. Los anlisis de semillas y su utilizacin en la
propagacin de especies forestales. Bol. Div. Inst. Nac. Invest. For. 40. Mxico. 26
p.
Pennington, T. D. y Sarukhn, J. 1998. rboles tropicales de Mxico. Manual para
la identificacin de las principales especies. Ediciones Cientficas Universitarias.
Serie Texto Cientfico Universitario. Instituto de ecologa. UNAM. Fondo de Cultura
Econmica. Mxico, D. F. 521. p.
Rico-Gary, V. y Chemas, A. 1991. Apiculture and management of associated
vegetation by the maya of Tixcacaltuyub, Yucatan, Mexico. Agroforestry Systems
13: 13-25.
Rico-Gray, V., Chemas, A. y Mandujano, S. 1991. Uses of tropical deciduous
forest species by the Yucatecan Maya. Agroforestry Systems 14: 149-162.
Robles Glvez, F. 1978. Propiedades y usos de 14 especies de maderas
tropicales de rpido crecimiento del Campo Experimental Forestal El Tormento.
Ciencia Forestal. Revista del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales 16
(3): 32-44.
Rocha, O. J. y Lobo, J. A. 1996. Genetic variation and differentiation among five
populations of the Guanacaste tree (Enterolobium cyclocarpum Jacq.) in Costa
Rica. International Journal of Plant Sciences 157(2): 234-239.
Rondn Rangel, J. A. 1993. Especies forestales fijadoras de nitrgeno atmosfrico
con posibilidades de uso en los sistemas agroforestales venezolanos. Revista
Forestal Latinoamericana (12): 195-205.
Rzedowski, J. 1978. Vegetacin de Mxico. LIMUSA, Mxico, D. F. 432 p.
Siemens, D. H. y Johnson, C. D. 1996. Bruchid oviposition patterns beneath
guanacaste trees (Mimosaceae) in Venezuela: Probable consequences of extinct
seed dispersers. Biotropica 28(1): 96-104.
Standley, P. C. 1920-1926. Trees and shrubs of Mexico. Contributions from the
United States Herbarium. Smithsonian Institution. United States Nacional Museum.
23: 1-1721.
Standley, P. C. y Steyermark, J. A. 1946. Leguminosae. In: Flora of Guatemala.
Fieldiana, Botany 24 (5): 1-368.
444
Susano Hernndez, R. 1981. Especies arbreas susceptibles de aprovecharse
como forraje. Ciencia Forestal. Revista del Instituto Nacional de Investigaciones
Forestales 6 (29): 3-16.
Trujillo Navarrete, E. 1995. Manejo de Semillas Forestales: gua tcnica para el
extensionista forestal. CATIE. Serie Tcnica. Manual Tcnico no. 17. 48 p.
Vzquez-Yanes, C., A. I. Batis M., M. I. Alcocer S., M. Gual D. y C. Snchez D.
1998. rboles y arbustos nativos potencialmente valiosos para la restauracin
ecolgica y la reforestacin. Instituto de Ecologa, Universidad Nacional Autnoma
de Mxico. CONABIO. Ciudad Universitaria, Mxico, D. F. 311 p.
von Carlowitz, P. G. 1991. Multipurpose trees and shrubs. Sources of seeds and
inoculants. International Council for Research in Agroforestry. Nairobi, Kenya. 328
p.
Widiarti, A. y Alrasjid, H. 1987. Introduction of fuelwood trees species on degraded
lands in Paseh and Kadipaten areas (Indonesia). Buletin Penelitian Hutan(488): 1-
17.
Witsberger, D., Current, D. y Archer, E. 1982. Arboles del Parque Deininger.
Ministerio de Educacin. San Salvador, El Salvador. 336 p.