Volvo Buses

Lago de Guadalupe 289, Fracc. Industrial Cartagena, Tultitln, Estado de Mxico 54900
Tel. +52 (55) 5090-3700, 01 800 88 VOLVO(86586), Fax. +52 (55) 5090-3778
www.volvo.com.mx
servicioaclientes@volvo.com
9700 Grand volvo buses. driving Quality of life
Volvo Buses Mxico
Llvame contigo
MxVolvoBuses

ESPECIFICACIN ESPECIFICACIN CARACTERSTICA CARACTERSTICA
Capacidad de carga 9700 6x2: 7.5+12+7.5 = 27 TON.
9700 4x2: 7.5+12 = 19.5 TON.
Motor y Sistema
de Combustible
Control de
emisiones
Tanque de Combustible
Transmisin
Eje Trasero
Eje Delantero
Eje Auxiliar (6X2)
Sistema Elctrico
Llantas y Rines
Volvo D13C460 potencia de 460 hp.
torque 1,730.40 lb-ft /2346 Nm@1400 r.p.m.
Electrnico de inyeccin directa,
6 cilindros, 13 litros.
Turbo con control electrnico.
Posicin trasera vertical.
Separador de combustible-agua con
calentador elctrico.
Norma ambiental: Euro 5 con SCR
(Reduccin cataltica selectiva).
Tanque de AdBlue de 60 litros.
Atrs de eje delantero con toma en ambos
lados de 600 lt.
Volvo I-Shift AT2412D
torque de 2400 Nm de 12
velocidades al frente y 4 de reversa.
Retardador de 4 pasos.
Tipo hipoidal reduccin sencilla Volvo12 T.
Relacin 2.64:1 con seguro de diferencial.
Opcional de 2.85:1
Rgido viga tipo I, 7.5 T.
Distancia entre ejes 6.74 m.
Rgido viga tipo I , de 6 T.
Sistema Mltiplex para las funciones de
tren motriz y carrocera (Smartbus).
I-START. 4 bateras, 2 (35 A) y 2 (95 A).
2 alternadores de 150 A.
Interruptor maestro electromagntico y
cierre de paso de combustible.
Llantas Michelin 305/75R24.5.
Rines de aluminio 24.5-8.25.
Suspensin y Direccin
Frenos
Auto-nivelable de control electrnico.
2 bolsas de aire en el eje delantero y 4 en
el trasero, 2 en eje auxiliar.
2+4+2 amortiguadores y una barra de
suspensin en cada eje.
Direccin asistida con ngulo mximo
de 53.
Funcin de arrodillamiento.
Freno de disco en todas las ruedas,
sistema neumtico de doble circuito, con
indicadores de desgaste visual y
temperatura desplegado en display.
Sistema EBS5 (ABS+ASR) y
ESP (Sistema electrnico de control
de estabilida).
Sistema de enfriamiento Radiador lateral abatible.
Ventilador hidrulico electrnico.
Dimensiones Altura: 3.75 m.
Ancho: 2.60 m.
Longitud: 6x2 13.80 m. y 4x2 13.00 m.
Estructura
Laminacin
Cajuelas
Ventanillas y Parabrisas
Puertas
Interiores
Sistema de informacin
Tablero de instrumentos
Asientos de Pasajeros
y Operador
Audio y Video
Seguridad
De acero inoxidable.
De acero galvanizado.
Aros de seguridad anti-vuelco en
estructura de carrocera.
En acero inoxidable y aluminio.
Puertas de cajuelas tipo pantogrcas,
seguros neumticos centrales y con
proteccin en cajuelas.
Parabrisas de una pieza tintado.
Ventana de operador manual en cristal claro.
Ventanas laterales de cristal doble.
Ventanas laterales de cristal sencillo.
Medalln trasero (solo Grand Selec Turstico).
Puerta de giro al frente a 90 grados.
Puerta intermedia de apertura pantogrca.
(solo Grand Selec Turstico).
Portabultos con salidas individuales de
aire, luz lectura en led.
Portabultos con tapas tipo avin.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas elctrica.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas manual.
Sanitario jo con opcin a sanitario doble.
Sanitario central (solo Grand Selec Turstico).
Letrero de ruta electrnico en led blanco.
Tacgrafo de 7 das y display de control
de elementos multiplexados con
despliegue de mensajes en espaol
de tren motriz y carrocera.
Hasta 47 asientos en 4X2.
Hasta 51 asientos en 6x2.
Asiento operador con suspensin
neumtica.
4 pantallas led (Full HD) de 15.
Sonido profesional con CD/USB en
saln de pasajeros y rea operador.
Opciones de audio y video individual.
Proteccin de impacto frontal (FIP).
Proteccin de impacto frontal inferior (FUP).
Proteccin de impacto trasero (RUP).
Exterior Espejos con desempaante,
ajuste electrnico y espejo angular inferior.
Faros de niebla auxiliar en defensa frontal
y trasera.
Faros delanteros integrados en halgeno con
penetracin de luces altas con opcin
en Bi-Xenn.
Faros delanteros de halgeno con
modulos independientes.
Aire acondicionado
y calefaccin
Sistema de aire acondicionado en
saln de pasajeros.
Convector de calefaccin en saln de
pasajeros y rea operador.
Tren Motriz B13R Carroceria
Especificaciones
Volvo Distribuidora de Mxico S.A. de C.V. se reserva los derechos de hacer cambios en las especicaciones sin previo aviso.
seguridad
eficiencia y confort
El autobs ms vendido en los ltimos cinco aos en el mercado de transporte forneo de pasajeros presenta un nuevo diseo que
consta de acabados aerodinmicos, que reejan la elegancia, la calidad y el lujo desde cualquier perspectiva. Sin embargo la Gama
9700 Grand conserva su enfoque de satisfacer las necesidades y requerimientos del cliente, por ello conserva la diversicacin de
opciones en sus versiones Select (S) y Luxury (L).
Medalln: La versin Select Tursitico de Volvo 9700 Grand ofrece un
medalln de cristal templado con cortina que optimiza la iluminacin al
interior del saln de pasajeros.
Ventanillas: Cristal sencillo en saln de pasajeros.
Estructura: De acero galvanizado con anillos de seguridad y
tratamiento anticorrosivo.
Concha Trasera: La versin Luxury tiene una concha trasera en una
sola pieza que reduce la vibracin y permite la instalacin de dos baos
traseros, cafetera y otros accesorios de lujo.
Ventanillas: Cristal doble en saln de pasajeros, permite optimizar el
uso del aire acondicionado.
Estructura: De acero inoxidable con anillos de seguridad y tratamiento
anticorrosivo.
ROLL OVERS
Anillos estructurales de refuerzo que en caso de volcadura evitan la
deformacin de la carrocera protegiendo a los pasajeros.
VOLVO MLTIPLEX
El Volvo 9700 est equipado con un sistema inteligente mltiplex
el cual reporta, dignositca y monitorea el status en tiempo real de
componentes de chasis y carrocera.
VOLVO I-SHIFT
Volvo I-Shift combina la abilidad de la caja de cambios manual
con la comodidad y suavidad de la caja de cambios automtica.
SISTEMA I-START
Dos sets de bateras con funciones especcas e independientes
ofreciendo mayor vida til y mejor ubicacin para mantenimiento.
LUZ DE DA EN LED
Las luces en led de da complementan el rediseo de la gama
9700 Grand, enmarcadas por molduras cromadas que distinguen la
elegancia.
TAPA DE MOTOR
La tapa de motor ahora es ms ligera y presenta un nuevo diseo
que permite una mejor ventilacin.
ESPEJOS LATERALES
Optimizan la visibilidad, adems de ofrecer una imagen aerodinmica
y robusta. Con ajuste y desempaante electrnico y espejo angular
superior.
SPOLIERS LATERALES Y TRASERO.
Los spoiler trasero y laterales con luces de navegacin en led y en la
parte trasera la luz de freno en led resaltan el diseo aerodinmico
del 9700 Grand en sus versiones Luxury y Select.
FIP, FUP y RUP
FIP (Front Impact Protection), Proteccin contra impacto frontal,
FUP (Front Under Protection), Proteccin de impacto frontal inferior.
RUP (Rear Under Protection), Proteccin de impacto inferior trasero.
MOTOR
Vertical D13C con 460 hp.
torque de 1,730.40 lb-ft 2346 Nm @ 1400 r.p.m.
La Gama Volvo 9700 Grand
Faros modulares: Los faros de la versin Select del 9700 Grand
permiten recambios a menor costo.
Faros Integrados: Los faros de la versin Luxury con luces altas de
penetracin estn diseados para ofrecer esttica al autobs adems
de tener una opcin de faros Bi Xenon.
FRENOS Y SUSPENSIN
Sistema neumtico con doble circuito, frenos de disco en todas las
ruedas. Sistema EBS5 (ABS+ASR) y ESP (Sistema electrnico de
control de estabilida).
(Select) (Luxury)
El autobs ms vendido en los ltimos cinco aos en el mercado de transporte forneo de pasajeros presenta un nuevo diseo que
consta de acabados aerodinmicos, que reejan la elegancia, la calidad y el lujo desde cualquier perspectiva. Sin embargo la Gama
9700 Grand conserva su enfoque de satisfacer las necesidades y requerimientos del cliente, por ello conserva la diversicacin de
opciones en sus versiones Select (S) y Luxury (L).
Medalln: La versin Select Tursitico de Volvo 9700 Grand ofrece un
medalln de cristal templado con cortina que optimiza la iluminacin al
interior del saln de pasajeros.
Ventanillas: Cristal sencillo en saln de pasajeros.
Estructura: De acero galvanizado con anillos de seguridad y
tratamiento anticorrosivo.
Concha Trasera: La versin Luxury tiene una concha trasera en una
sola pieza que reduce la vibracin y permite la instalacin de dos baos
traseros, cafetera y otros accesorios de lujo.
Ventanillas: Cristal doble en saln de pasajeros, permite optimizar el
uso del aire acondicionado.
Estructura: De acero inoxidable con anillos de seguridad y tratamiento
anticorrosivo.
ROLL OVERS
Anillos estructurales de refuerzo que en caso de volcadura evitan la
deformacin de la carrocera protegiendo a los pasajeros.
VOLVO MLTIPLEX
El Volvo 9700 est equipado con un sistema inteligente mltiplex
el cual reporta, dignositca y monitorea el status en tiempo real de
componentes de chasis y carrocera.
VOLVO I-SHIFT
Volvo I-Shift combina la abilidad de la caja de cambios manual
con la comodidad y suavidad de la caja de cambios automtica.
SISTEMA I-START
Dos sets de bateras con funciones especcas e independientes
ofreciendo mayor vida til y mejor ubicacin para mantenimiento.
LUZ DE DA EN LED
Las luces en led de da complementan el rediseo de la gama
9700 Grand, enmarcadas por molduras cromadas que distinguen la
elegancia.
TAPA DE MOTOR
La tapa de motor ahora es ms ligera y presenta un nuevo diseo
que permite una mejor ventilacin.
ESPEJOS LATERALES
Optimizan la visibilidad, adems de ofrecer una imagen aerodinmica
y robusta. Con ajuste y desempaante electrnico y espejo angular
superior.
SPOLIERS LATERALES Y TRASERO.
Los spoiler trasero y laterales con luces de navegacin en led y en la
parte trasera la luz de freno en led resaltan el diseo aerodinmico
del 9700 Grand en sus versiones Luxury y Select.
FIP, FUP y RUP
FIP (Front Impact Protection), Proteccin contra impacto frontal,
FUP (Front Under Protection), Proteccin de impacto frontal inferior.
RUP (Rear Under Protection), Proteccin de impacto inferior trasero.
MOTOR
Vertical D13C con 460 hp.
torque de 1,730.40 lb-ft 2346 Nm @ 1400 r.p.m.
La Gama Volvo 9700 Grand
Faros modulares: Los faros de la versin Select del 9700 Grand
permiten recambios a menor costo.
Faros Integrados: Los faros de la versin Luxury con luces altas de
penetracin estn diseados para ofrecer esttica al autobs adems
de tener una opcin de faros Bi Xenon.
FRENOS Y SUSPENSIN
Sistema neumtico con doble circuito, frenos de disco en todas las
ruedas. Sistema EBS5 (ABS+ASR) y ESP (Sistema electrnico de
control de estabilida).
(Select) (Luxury)
Volvo Buses
Lago de Guadalupe 289, Fracc. Industrial Cartagena, Tultitln, Estado de Mxico 54900
Tel. +52 (55) 5090-3700, 01 800 88 VOLVO(86586), Fax. +52 (55) 5090-3778
www.volvo.com.mx
servicioaclientes@volvo.com
9700 Grand volvo buses. driving Quality of life
Volvo Buses Mxico
Llvame contigo
MxVolvoBuses

ESPECIFICACIN ESPECIFICACIN CARACTERSTICA CARACTERSTICA
Capacidad de carga 9700 6x2: 7.5+12+7.5 = 27 TON.
9700 4x2: 7.5+12 = 19.5 TON.
Motor y Sistema
de Combustible
Control de
emisiones
Tanque de Combustible
Transmisin
Eje Trasero
Eje Delantero
Eje Auxiliar (6X2)
Sistema Elctrico
Llantas y Rines
Volvo D13C460 potencia de 460 hp.
torque 1,730.40 lb-ft /2346 Nm@1400 r.p.m.
Electrnico de inyeccin directa,
6 cilindros, 13 litros.
Turbo con control electrnico.
Posicin trasera vertical.
Separador de combustible-agua con
calentador elctrico.
Norma ambiental: Euro 5 con SCR
(Reduccin cataltica selectiva).
Tanque de AdBlue de 60 litros.
Atrs de eje delantero con toma en ambos
lados de 600 lt.
Volvo I-Shift AT2412D
torque de 2400 Nm de 12
velocidades al frente y 4 de reversa.
Retardador de 4 pasos.
Tipo hipoidal reduccin sencilla Volvo12 T.
Relacin 2.64:1 con seguro de diferencial.
Opcional de 2.85:1
Rgido viga tipo I, 7.5 T.
Distancia entre ejes 6.74 m.
Rgido viga tipo I , de 6 T.
Sistema Mltiplex para las funciones de
tren motriz y carrocera (Smartbus).
I-START. 4 bateras, 2 (35 A) y 2 (95 A).
2 alternadores de 150 A.
Interruptor maestro electromagntico y
cierre de paso de combustible.
Llantas Michelin 305/75R24.5.
Rines de aluminio 24.5-8.25.
Suspensin y Direccin
Frenos
Auto-nivelable de control electrnico.
2 bolsas de aire en el eje delantero y 4 en
el trasero, 2 en eje auxiliar.
2+4+2 amortiguadores y una barra de
suspensin en cada eje.
Direccin asistida con ngulo mximo
de 53.
Funcin de arrodillamiento.
Freno de disco en todas las ruedas,
sistema neumtico de doble circuito, con
indicadores de desgaste visual y
temperatura desplegado en display.
Sistema EBS5 (ABS+ASR) y
ESP (Sistema electrnico de control
de estabilida).
Sistema de enfriamiento Radiador lateral abatible.
Ventilador hidrulico electrnico.
Dimensiones Altura: 3.75 m.
Ancho: 2.60 m.
Longitud: 6x2 13.80 m. y 4x2 13.00 m.
Estructura
Laminacin
Cajuelas
Ventanillas y Parabrisas
Puertas
Interiores
Sistema de informacin
Tablero de instrumentos
Asientos de Pasajeros
y Operador
Audio y Video
Seguridad
De acero inoxidable.
De acero galvanizado.
Aros de seguridad anti-vuelco en
estructura de carrocera.
En acero inoxidable y aluminio.
Puertas de cajuelas tipo pantogrcas,
seguros neumticos centrales y con
proteccin en cajuelas.
Parabrisas de una pieza tintado.
Ventana de operador manual en cristal claro.
Ventanas laterales de cristal doble.
Ventanas laterales de cristal sencillo.
Medalln trasero (solo Grand Selec Turstico).
Puerta de giro al frente a 90 grados.
Puerta intermedia de apertura pantogrca.
(solo Grand Selec Turstico).
Portabultos con salidas individuales de
aire, luz lectura en led.
Portabultos con tapas tipo avin.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas elctrica.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas manual.
Sanitario jo con opcin a sanitario doble.
Sanitario central (solo Grand Selec Turstico).
Letrero de ruta electrnico en led blanco.
Tacgrafo de 7 das y display de control
de elementos multiplexados con
despliegue de mensajes en espaol
de tren motriz y carrocera.
Hasta 47 asientos en 4X2.
Hasta 51 asientos en 6x2.
Asiento operador con suspensin
neumtica.
4 pantallas led (Full HD) de 15.
Sonido profesional con CD/USB en
saln de pasajeros y rea operador.
Opciones de audio y video individual.
Proteccin de impacto frontal (FIP).
Proteccin de impacto frontal inferior (FUP).
Proteccin de impacto trasero (RUP).
Exterior Espejos con desempaante,
ajuste electrnico y espejo angular inferior.
Faros de niebla auxiliar en defensa frontal
y trasera.
Faros delanteros integrados en halgeno con
penetracin de luces altas con opcin
en Bi-Xenn.
Faros delanteros de halgeno con
modulos independientes.
Aire acondicionado
y calefaccin
Sistema de aire acondicionado en
saln de pasajeros.
Convector de calefaccin en saln de
pasajeros y rea operador.
Tren Motriz B13R Carroceria
Especificaciones
Volvo Distribuidora de Mxico S.A. de C.V. se reserva los derechos de hacer cambios en las especicaciones sin previo aviso.
seguridad
eficiencia y confort
El autobs ms vendido en los ltimos cinco aos en el mercado de transporte forneo de pasajeros presenta un nuevo diseo que
consta de acabados aerodinmicos, que reejan la elegancia, la calidad y el lujo desde cualquier perspectiva. Sin embargo la Gama
9700 Grand conserva su enfoque de satisfacer las necesidades y requerimientos del cliente, por ello conserva la diversicacin de
opciones en sus versiones Select (S) y Luxury (L).
Medalln: La versin Select Tursitico de Volvo 9700 Grand ofrece un
medalln de cristal templado con cortina que optimiza la iluminacin al
interior del saln de pasajeros.
Ventanillas: Cristal sencillo en saln de pasajeros.
Estructura: De acero galvanizado con anillos de seguridad y
tratamiento anticorrosivo.
Concha Trasera: La versin Luxury tiene una concha trasera en una
sola pieza que reduce la vibracin y permite la instalacin de dos baos
traseros, cafetera y otros accesorios de lujo.
Ventanillas: Cristal doble en saln de pasajeros, permite optimizar el
uso del aire acondicionado.
Estructura: De acero inoxidable con anillos de seguridad y tratamiento
anticorrosivo.
ROLL OVERS
Anillos estructurales de refuerzo que en caso de volcadura evitan la
deformacin de la carrocera protegiendo a los pasajeros.
VOLVO MLTIPLEX
El Volvo 9700 est equipado con un sistema inteligente mltiplex
el cual reporta, dignositca y monitorea el status en tiempo real de
componentes de chasis y carrocera.
VOLVO I-SHIFT
Volvo I-Shift combina la abilidad de la caja de cambios manual
con la comodidad y suavidad de la caja de cambios automtica.
SISTEMA I-START
Dos sets de bateras con funciones especcas e independientes
ofreciendo mayor vida til y mejor ubicacin para mantenimiento.
LUZ DE DA EN LED
Las luces en led de da complementan el rediseo de la gama
9700 Grand, enmarcadas por molduras cromadas que distinguen la
elegancia.
TAPA DE MOTOR
La tapa de motor ahora es ms ligera y presenta un nuevo diseo
que permite una mejor ventilacin.
ESPEJOS LATERALES
Optimizan la visibilidad, adems de ofrecer una imagen aerodinmica
y robusta. Con ajuste y desempaante electrnico y espejo angular
superior.
SPOLIERS LATERALES Y TRASERO.
Los spoiler trasero y laterales con luces de navegacin en led y en la
parte trasera la luz de freno en led resaltan el diseo aerodinmico
del 9700 Grand en sus versiones Luxury y Select.
FIP, FUP y RUP
FIP (Front Impact Protection), Proteccin contra impacto frontal,
FUP (Front Under Protection), Proteccin de impacto frontal inferior.
RUP (Rear Under Protection), Proteccin de impacto inferior trasero.
MOTOR
Vertical D13C con 460 hp.
torque de 1,730.40 lb-ft 2346 Nm @ 1400 r.p.m.
La Gama Volvo 9700 Grand
Faros modulares: Los faros de la versin Select del 9700 Grand
permiten recambios a menor costo.
Faros Integrados: Los faros de la versin Luxury con luces altas de
penetracin estn diseados para ofrecer esttica al autobs adems
de tener una opcin de faros Bi Xenon.
FRENOS Y SUSPENSIN
Sistema neumtico con doble circuito, frenos de disco en todas las
ruedas. Sistema EBS5 (ABS+ASR) y ESP (Sistema electrnico de
control de estabilida).
(Select) (Luxury)
Volvo Buses
Lago de Guadalupe 289, Fracc. Industrial Cartagena, Tultitln, Estado de Mxico 54900
Tel. +52 (55) 5090-3700, 01 800 88 VOLVO(86586), Fax. +52 (55) 5090-3778
www.volvo.com.mx
servicioaclientes@volvo.com
9700 Grand volvo buses. driving Quality of life
Volvo Buses Mxico
Llvame contigo
MxVolvoBuses

ESPECIFICACIN ESPECIFICACIN CARACTERSTICA CARACTERSTICA
Capacidad de carga 9700 6x2: 7.5+12+7.5 = 27 TON.
9700 4x2: 7.5+12 = 19.5 TON.
Motor y Sistema
de Combustible
Control de
emisiones
Tanque de Combustible
Transmisin
Eje Trasero
Eje Delantero
Eje Auxiliar (6X2)
Sistema Elctrico
Llantas y Rines
Volvo D13C460 potencia de 460 hp.
torque 1,730.40 lb-ft /2346 Nm@1400 r.p.m.
Electrnico de inyeccin directa,
6 cilindros, 13 litros.
Turbo con control electrnico.
Posicin trasera vertical.
Separador de combustible-agua con
calentador elctrico.
Norma ambiental: Euro 5 con SCR
(Reduccin cataltica selectiva).
Tanque de AdBlue de 60 litros.
Atrs de eje delantero con toma en ambos
lados de 600 lt.
Volvo I-Shift AT2412D
torque de 2400 Nm de 12
velocidades al frente y 4 de reversa.
Retardador de 4 pasos.
Tipo hipoidal reduccin sencilla Volvo12 T.
Relacin 2.64:1 con seguro de diferencial.
Opcional de 2.85:1
Rgido viga tipo I, 7.5 T.
Distancia entre ejes 6.74 m.
Rgido viga tipo I , de 6 T.
Sistema Mltiplex para las funciones de
tren motriz y carrocera (Smartbus).
I-START. 4 bateras, 2 (35 A) y 2 (95 A).
2 alternadores de 150 A.
Interruptor maestro electromagntico y
cierre de paso de combustible.
Llantas Michelin 305/75R24.5.
Rines de aluminio 24.5-8.25.
Suspensin y Direccin
Frenos
Auto-nivelable de control electrnico.
2 bolsas de aire en el eje delantero y 4 en
el trasero, 2 en eje auxiliar.
2+4+2 amortiguadores y una barra de
suspensin en cada eje.
Direccin asistida con ngulo mximo
de 53.
Funcin de arrodillamiento.
Freno de disco en todas las ruedas,
sistema neumtico de doble circuito, con
indicadores de desgaste visual y
temperatura desplegado en display.
Sistema EBS5 (ABS+ASR) y
ESP (Sistema electrnico de control
de estabilida).
Sistema de enfriamiento Radiador lateral abatible.
Ventilador hidrulico electrnico.
Dimensiones Altura: 3.75 m.
Ancho: 2.60 m.
Longitud: 6x2 13.80 m. y 4x2 13.00 m.
Estructura
Laminacin
Cajuelas
Ventanillas y Parabrisas
Puertas
Interiores
Sistema de informacin
Tablero de instrumentos
Asientos de Pasajeros
y Operador
Audio y Video
Seguridad
De acero inoxidable.
De acero galvanizado.
Aros de seguridad anti-vuelco en
estructura de carrocera.
En acero inoxidable y aluminio.
Puertas de cajuelas tipo pantogrcas,
seguros neumticos centrales y con
proteccin en cajuelas.
Parabrisas de una pieza tintado.
Ventana de operador manual en cristal claro.
Ventanas laterales de cristal doble.
Ventanas laterales de cristal sencillo.
Medalln trasero (solo Grand Selec Turstico).
Puerta de giro al frente a 90 grados.
Puerta intermedia de apertura pantogrca.
(solo Grand Selec Turstico).
Portabultos con salidas individuales de
aire, luz lectura en led.
Portabultos con tapas tipo avin.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas elctrica.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas manual.
Sanitario jo con opcin a sanitario doble.
Sanitario central (solo Grand Selec Turstico).
Letrero de ruta electrnico en led blanco.
Tacgrafo de 7 das y display de control
de elementos multiplexados con
despliegue de mensajes en espaol
de tren motriz y carrocera.
Hasta 47 asientos en 4X2.
Hasta 51 asientos en 6x2.
Asiento operador con suspensin
neumtica.
4 pantallas led (Full HD) de 15.
Sonido profesional con CD/USB en
saln de pasajeros y rea operador.
Opciones de audio y video individual.
Proteccin de impacto frontal (FIP).
Proteccin de impacto frontal inferior (FUP).
Proteccin de impacto trasero (RUP).
Exterior Espejos con desempaante,
ajuste electrnico y espejo angular inferior.
Faros de niebla auxiliar en defensa frontal
y trasera.
Faros delanteros integrados en halgeno con
penetracin de luces altas con opcin
en Bi-Xenn.
Faros delanteros de halgeno con
modulos independientes.
Aire acondicionado
y calefaccin
Sistema de aire acondicionado en
saln de pasajeros.
Convector de calefaccin en saln de
pasajeros y rea operador.
Tren Motriz B13R Carroceria
Especificaciones
Volvo Distribuidora de Mxico S.A. de C.V. se reserva los derechos de hacer cambios en las especicaciones sin previo aviso.
seguridad
eficiencia y confort
Volvo Buses
Lago de Guadalupe 289, Fracc. Industrial Cartagena, Tultitln, Estado de Mxico 54900
Tel. +52 (55) 5090-3700, 01 800 88 VOLVO(86586), Fax. +52 (55) 5090-3778
www.volvo.com.mx
servicioaclientes@volvo.com
9700 Grand volvo buses. driving Quality of life
Volvo Buses Mxico
Llvame contigo
MxVolvoBuses

ESPECIFICACIN ESPECIFICACIN CARACTERSTICA CARACTERSTICA
Capacidad de carga 9700 6x2: 7.5+12+7.5 = 27 TON.
9700 4x2: 7.5+12 = 19.5 TON.
Motor y Sistema
de Combustible
Control de
emisiones
Tanque de Combustible
Transmisin
Eje Trasero
Eje Delantero
Eje Auxiliar (6X2)
Sistema Elctrico
Llantas y Rines
Volvo D13C460 potencia de 460 hp.
torque 1,730.40 lb-ft /2346 Nm@1400 r.p.m.
Electrnico de inyeccin directa,
6 cilindros, 13 litros.
Turbo con control electrnico.
Posicin trasera vertical.
Separador de combustible-agua con
calentador elctrico.
Norma ambiental: Euro 5 con SCR
(Reduccin cataltica selectiva).
Tanque de AdBlue de 60 litros.
Atrs de eje delantero con toma en ambos
lados de 600 lt.
Volvo I-Shift AT2412D
torque de 2400 Nm de 12
velocidades al frente y 4 de reversa.
Retardador de 4 pasos.
Tipo hipoidal reduccin sencilla Volvo12 T.
Relacin 2.64:1 con seguro de diferencial.
Opcional de 2.85:1
Rgido viga tipo I, 7.5 T.
Distancia entre ejes 6.74 m.
Rgido viga tipo I , de 6 T.
Sistema Mltiplex para las funciones de
tren motriz y carrocera (Smartbus).
I-START. 4 bateras, 2 (35 A) y 2 (95 A).
2 alternadores de 150 A.
Interruptor maestro electromagntico y
cierre de paso de combustible.
Llantas Michelin 305/75R24.5.
Rines de aluminio 24.5-8.25.
Suspensin y Direccin
Frenos
Auto-nivelable de control electrnico.
2 bolsas de aire en el eje delantero y 4 en
el trasero, 2 en eje auxiliar.
2+4+2 amortiguadores y una barra de
suspensin en cada eje.
Direccin asistida con ngulo mximo
de 53.
Funcin de arrodillamiento.
Freno de disco en todas las ruedas,
sistema neumtico de doble circuito, con
indicadores de desgaste visual y
temperatura desplegado en display.
Sistema EBS5 (ABS+ASR) y
ESP (Sistema electrnico de control
de estabilida).
Sistema de enfriamiento Radiador lateral abatible.
Ventilador hidrulico electrnico.
Dimensiones Altura: 3.75 m.
Ancho: 2.60 m.
Longitud: 6x2 13.80 m. y 4x2 13.00 m.
Estructura
Laminacin
Cajuelas
Ventanillas y Parabrisas
Puertas
Interiores
Sistema de informacin
Tablero de instrumentos
Asientos de Pasajeros
y Operador
Audio y Video
Seguridad
De acero inoxidable.
De acero galvanizado.
Aros de seguridad anti-vuelco en
estructura de carrocera.
En acero inoxidable y aluminio.
Puertas de cajuelas tipo pantogrcas,
seguros neumticos centrales y con
proteccin en cajuelas.
Parabrisas de una pieza tintado.
Ventana de operador manual en cristal claro.
Ventanas laterales de cristal doble.
Ventanas laterales de cristal sencillo.
Medalln trasero (solo Grand Selec Turstico).
Puerta de giro al frente a 90 grados.
Puerta intermedia de apertura pantogrca.
(solo Grand Selec Turstico).
Portabultos con salidas individuales de
aire, luz lectura en led.
Portabultos con tapas tipo avin.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas elctrica.
Persiana de proteccin para sol en
parabrisas manual.
Sanitario jo con opcin a sanitario doble.
Sanitario central (solo Grand Selec Turstico).
Letrero de ruta electrnico en led blanco.
Tacgrafo de 7 das y display de control
de elementos multiplexados con
despliegue de mensajes en espaol
de tren motriz y carrocera.
Hasta 47 asientos en 4X2.
Hasta 51 asientos en 6x2.
Asiento operador con suspensin
neumtica.
4 pantallas led (Full HD) de 15.
Sonido profesional con CD/USB en
saln de pasajeros y rea operador.
Opciones de audio y video individual.
Proteccin de impacto frontal (FIP).
Proteccin de impacto frontal inferior (FUP).
Proteccin de impacto trasero (RUP).
Exterior Espejos con desempaante,
ajuste electrnico y espejo angular inferior.
Faros de niebla auxiliar en defensa frontal
y trasera.
Faros delanteros integrados en halgeno con
penetracin de luces altas con opcin
en Bi-Xenn.
Faros delanteros de halgeno con
modulos independientes.
Aire acondicionado
y calefaccin
Sistema de aire acondicionado en
saln de pasajeros.
Convector de calefaccin en saln de
pasajeros y rea operador.
Tren Motriz B13R Carroceria
Especificaciones
Volvo Distribuidora de Mxico S.A. de C.V. se reserva los derechos de hacer cambios en las especicaciones sin previo aviso.
seguridad
eficiencia y confort