Karel Exch Programming

! !#$%#! &!#$'! (&%#)$#*++,)-./-0/.
--1
!"#$ &'( &)*+,( -./ 0)1-/1- ), -.+2 34+*/ 5/0'42/ ), '1( +&67)8/&/1- )7 '**+-+)1 9+-.)4- '1( 1)-+0/: ;./
67)*40-2 &'( .'8/ 2)&/ *+,,/7/10/2 ,7)& -./ ,410-+)1'<+-( 97+--/1 +1 -.+2 34+*/ '00)7*+13 -) -./ .'7*9'7/
7/8+2+)1 )7 2),-9'7/ 8/72+)1
2$#3+,#

This guide covers oll lhe focililies presenled by DS Series syslens, which con be used lo
neel your doily connunicolions requirenenls.

lll lhe feolures in lhis guide, con be used eosily lhrough ony lelephone sel.

We reconnend you lo reod lhis guide lhoroughly in order lo be fonilior oll lhe feolures of
your PlBX.

We hope you will en|oy using your PlBX.

Korel Fleclronics
4+56# 73 ,784#84!
SYSTEM FEATURES......................................................................................................................1
Definition:.............................................................................................................................. 1
Structure of the System: ....................................................................................................... 1
Dial Tones and Hook Flash: ................................................................................................. 1
Internal dial tone: .............................................................................................................. 1
CO dial tone: ..................................................................................................................... 1
Ring back tone: ................................................................................................................. 1
Busy tone: ......................................................................................................................... 2
Special dial tone:............................................................................................................... 2
Error tone: ......................................................................................................................... 2
Hook flash: ........................................................................................................................ 2
Definitions............................................................................................................................. 3
Extension (Internal line): ................................................................................................... 3
Extension number (Internal line number): ......................................................................... 3
Operator: ........................................................................................................................... 3
Hotel Room: ...................................................................................................................... 3
External number:............................................................................................................... 3
Line number: ..................................................................................................................... 3
ACD: ................................................................................................................................. 3
Service Explanations: ....................................................................................................... 3
THE SERVICES RELATED TO USERS............................................................................................5
THE CALL INITIATION SERVICES...................................................................................... 5
Internal Call: ...................................................................................................................... 5
Line Call (9):...................................................................................................................... 6
Selective Line Access: ...................................................................................................... 6
Marked Call (790): ............................................................................................................ 7
Account Coded Call (797): ................................................................................................ 8
Forced Account Coded Call (797):.................................................................................... 8
Changing Forced Account Code Password (7352): ........................................................ 10
Last Number Redial (60): ................................................................................................ 10
Private Pool Entry (84): ................................................................................................... 10
Calling from Private Pool (6): .......................................................................................... 11
Calling from Common Pool (3):....................................................................................... 11
Last Number Auto-dial (770): .......................................................................................... 12
Private Pool Auto-dial(77): .............................................................................................. 13
Common Pool Auto-dial(78):........................................................................................... 14
Line Flash (#60): ............................................................................................................. 15
Line Transfer to an Extension (839):............................................................................... 16
Line Transfer to Extension on Hold................................................................................. 17
Selective Line Transfer to Extension on Hold ................................................................. 17
Conference: .................................................................................................................... 17
Conference - For IP Extensions: ..................................................................................... 19
Multiple Conference (734):.............................................................................................. 19
Handling Multiple Conference Participants (#7350 / #7351) : ......................................... 20
Answering Second Call (#7350) : ................................................................................... 21
THE CALL ANSWERING SERVICES................................................................................ 22
Answering an Incoming Call: .......................................................................................... 22
Selective Call Pick Up (82): ............................................................................................ 22
Busy Call Pick Up (43): ................................................................................................... 22
Group Call Pick Up (5): ................................................................................................... 23
Group External Call Pick Up (42): ................................................................................... 23
THE OTHER CALL CONTROL SERVICES....................................................................... 24
Call Hold: ........................................................................................................................ 24
Call Transfer: .................................................................................................................. 25
Serial Transfer (#8): ........................................................................................................ 26
Call Park (#4): ................................................................................................................. 27
Call Park - For ISDN BRI/Digital/IP Extensions (#47): .................................................... 27
Retrieving a Call Parked through Ones Own Phone (44):.............................................. 28
Retrieving a Call Parked through Another Phone (45): ................................................... 28
Retrieving a Parked Line (45): ........................................................................................ 28
Intrusion (0): .................................................................................................................... 29
Intrusion in Selective Line Access (0): ............................................................................ 29
Discarding Third Party After Intrusion (0):....................................................................... 30
Call Back (81): ................................................................................................................ 30
Camp On:........................................................................................................................ 31
Line Drop (798): .............................................................................................................. 31
Busy Extension Signalling (9): ........................................................................................ 31
Line-Line Connection (#69 or #63): ................................................................................ 32
Line Voice Level Control (66 / 67):.................................................................................. 33
Transmitting Ring Signal to Local-Battery Telephones (#76): ........................................ 34
Hot Line........................................................................................................................... 34
THE CALL FORWARDING SERVICES ............................................................................. 35
Follow Me (85): ............................................................................................................... 35
Remote Follow Me (865):................................................................................................ 36
Follow Me No Answer / Busy (866):................................................................................ 37
Follow Me Secretary Mode (89): ..................................................................................... 38
Executive-Secretary Service (888): ................................................................................ 39
THE PASSWORD SERVICES ........................................................................................... 40
Password Define(836): ................................................................................................... 40
Changing Password (836): ............................................................................................. 40
Telephone Lock (837): .................................................................................................... 41
Password Dialing: ........................................................................................................... 42
Phone Lock Level (73125) : ............................................................................................ 43
Password-Protected Line Access (799): ......................................................................... 44
Remote Line Access: ...................................................................................................... 44
Remote Forced Account Coded Call: ............................................................................. 46
OTHER USER SERVICES................................................................................................. 47
Parallel Ringing / Tone on Busy (835): ........................................................................... 47
Reminder Service (8380): ............................................................................................... 47
Do Not Disturb (831): ...................................................................................................... 48
Room Monitoring Service (8385): ................................................................................... 49
Paging (867): .................................................................................................................. 50
PBX Group Log-In / Log-Out........................................................................................... 51
Pager Activation (741): ................................................................................................... 51
Headset User (742):........................................................................................................ 52
Background Music (743): ................................................................................................ 53
CLIR (7450): ................................................................................................................... 53
Door Opener (100): ......................................................................................................... 54
Extension Physical Address Query (73122) ................................................................... 54
Ring Test (73124): .......................................................................................................... 55
THE SERVICES RELATED TO THE OPERATOR...........................................................................5
Date Setting (833): .......................................................................................................... 56
Time Setting (832): ......................................................................................................... 56
Common Pool Entry(834): .............................................................................................. 57
Night Mode (879): ........................................................................................................... 57
Wake-Up Service (8388):................................................................................................ 58
Group Wake-Up Service (8389):..................................................................................... 59
Message Waiting on the Operator (740): ........................................................................ 60
Restoring the System Parameters (744):........................................................................ 60
THE SERVICES RELATED TO HOTEL ROOMS.............................................................................1
Hotel Room Cleanness Status Notification (730):........................................................... 61
Changing Hotel Room Usage Status (730):.................................................................... 62
Hotel Room Query (7311): .............................................................................................. 62
Group Hotel Room Query (7319): ................................................................................... 63
Check-in/Check-out (732): .............................................................................................. 64
Meet Me Service (738):................................................................................................... 65
Minibar Account (733): .................................................................................................... 66
THE SERVICES RELATED TO REPORTING.................................................................................7
Deleting a Record from the Call Record Listing (8765): ................................................. 67
Call Record Listing of a Specific Extension (8766): ........................................................ 67
Call Record Listing (8767): ............................................................................................. 68
Resetting the Call Record Counter (8769): ..................................................................... 68
Total Cost Listing (8764): ................................................................................................ 69
Night Guard Code (869):................................................................................................. 69
EXAMPLES OF TAKEN REPORTS................................................................................... 70
Call record listing examples: ........................................................................................... 70
Example of transferred call: ............................................................................................ 71
Summary information example listed as the result of total cost query: ........................... 71
Night Guard code example: ............................................................................................ 71
Reminder or wake-up message examples:..................................................................... 71
Hotel room query message examples: ........................................................................... 72
Message example in case of check-in: ........................................................................... 73
Message example in case of check-out: ......................................................................... 73
Account code query example:......................................................................................... 73
THE SERVICES RELATED TO THE VOICE MAIL BOXES.............................................................7/
Temporary Absent Message (8648): .............................................................................. 74
Permanent Absent Message (737): ................................................................................ 75
Leaving a Message to an Extension (82):....................................................................... 76
Listening to New Messages (8646):................................................................................ 77
Listening to Entire Messages (8645): ............................................................................. 78
Listening to New Messages Remotely (8640): ............................................................... 79
Listening to All Messages Remotely (8641):................................................................... 80
Leaving Message by the Help of Operator (6): ............................................................... 81
Reminder Service with Message (8384): ........................................................................ 81
Permanent Reminder Service with Message (8387):...................................................... 82
Erasing the Entire Messages (7561):.............................................................................. 83
Recording Conversation (#7571) : .................................................................................. 83
THE SERVICES RELATED TO THE DIRECT INWARD SYSTEM ACCESS (DISA) ........................85
Leaving Message to an Extension through the DISA Line: ............................................. 85
Listening to the Messages through the DISA Line (8646): ............................................. 85
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
1
SYSTEM FEATURES
9:;<;=;><?
DS series syslens ore nodulor digilol lelephone exchonges, which con be eosily exponded,
lhonks lo lheir nodulor ond flexible slruclures, ond whose iniliol configurolion con be
nodified ond inproved in line. l essenliolly fulfills needs of nediun ond lorge-scole
enlerprises.
!=@AB=A@9 >: =C9 !DE=9F?
DS series exchonges consisl of power circuils, o cenlrol processor, o conlrol unil, l0D
syslen, exlension, line ond nelwork conneclion cords, logelher wilh lheir line conneclion
cords, which ore oll nounled in o nelol chossis. The syslen con be used wilh ony slondord
phone sel, in oddilion lo lhe speciol feolure lelephone sels lhol ore nonufoclured especiolly
for il.
l is possible lo connecl peripherol unils lo lhe exchonge such os onswering nochines,
wireless lelephone sels, fox, dolo lerninols ond nodens. Pleose coll your oulhorized
reseller for deloiled infornolion.
;GH 4><9E G<I J>>K 3HGEC?
There is infornolion below, oboul lhe foclory defoull lones of lhe syslen ond lheir
slruclures. Durolions of lhose lones con be chonged lhrough lhe ldnin progron upon wish.
%<=9@<GH I;GH =><9?
ln exlension receives lhis lone, which consisls of o conlinuous signol ol o single frequency
when lhe hondsel is lifled. The lone indicoles lhol one con diol nunbers for ony oclion.
Meonwhile, if lhe lulo-dioler or Follow Me is oclive, lhen lhe lone shifls lo onolher lone wilh
double frequency.
,7 I;GH =><9?
ln exlension receives lhis lone upon occessing o line. ln exlernol nunber con be dioled
ofler receiving lhe lone.
$;<L MGBK =><9?
This lone is received when on exlension colls onolher exlension ond if lhol exlension is nol
busy ol lhe nonenl. l is in lhe forn of one ringing. The lone is differenl in one of lhe
following coses.
- f lhe colled exlension hos oclivoled lhe Follow Me funclion, lhe lone chonges lo o
double-frequency one.
- f lhe colled exlension hos lefl his lelephone off-hook, lhe ringing lone is differenl.
- f lhe colled exlension hos oclivoled Do Nol Dislurb focilily ond his lelephone is nol
ringing ol oll due lo syslen progronning, lhe ringing lone is differenl.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
2
5AED =><9?
This is lone is in lhe forn of shorl ringings, which indicoles lhol lhe colled exlension or lhe
exlernol nunber is busy ol lhe nonenl. This lone is differenl if lhe colled exlension hos lefl
his lelephone off-hook .
!N9B;GH I;GH =><9?
The speciol diol lone rings conlinuously like lhe diol lone, bul il is deeper. l indicoles lhol
lhe exlension hos olreody pul onolher exlension or o line on hold ol lhe nonenl. 0ne
receives lhe speciol diol lone upon noking hook flosh during o conversolion wilh on
exlension or line. The exlension who hos received lhis lone con go bock lo lhe conversolion
by noking hook flosh ogoin or s/he con noke use of services lhol ore ovoiloble upon
receiving lhe speciol diol lone, such os infornolion service. l is slill possible lo go bock lo
lhe conversolion by noking hook flosh ogoin, ofler loking such oclions.
#@@>@ =><9?
This lone is in lhe forn of lhree shorl lones ond one long lone ond il should nol be confused
wilh lhe busy lone. The lone indicoles lhol on erroneous oclion hos been loken by lhe
exlension or lhol exlension hos lefl his lelephone off-hook for 15 seconds.
J>>K :HGEC?
This oclion is loken for pulling lhe line, lhrough which o conversolion is loking ploce, on hold
during lhe conversolion. You need lo press your phone`s hook swilch for o shorl while, for
oboul 1OO-OO nilliseconds lThis durolion con be chonged lhrough progronning.I ond lhen
releose il in order lo noke hook flosh. The Flosh or R keys on sone phones con olso be
used for noking hook flosh. Moreover, sone exlensions wilh DTMF llone diolingI phones con
be given lhe oulhorizolion lo noke hook flosh by pressing lhe # key, lhrough
progronning.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3
9:;<;=;><E
#O=9<E;>< P%<=9@<GH H;<9Q?
0wners of lhe phones lhol ore connecled lo lhe exchonge.
#O=9<E;>< <AFM9@ P%<=9@<GH H;<9 <AFM9@Q?
The inner-exchonge phone nunber lhol nusl be dioled lo coll onolher phone, which is olso
connecled lo lhe sone exchonge. Fxlension nunbers begin wilh 111O by defoull ond of four
digils for oll exlensions.
7N9@G=>@?
0wner of lhe firsl phone lhol is connecled lo lhe exchonge. ls phone nunber is 111O by
defoull. The operolor con perforn sone speciol operolions in oddilion lo lhe enlire
operolions lhol con be done by olher exlensions.
J>=9H $>>F?
The exlension who hos been given oulhorizolion for sone exlro feolures, yel who hos olso
been reslricled for sone olher feolures, lhrough progronning.
#O=9@<GH <AFM9@?
The 00 nunber lhol will be dioled ofler occessing lhe lines of lhe exchonge whenever on
oulgoing coll is lo be node.
6;<9 <AFM9@?
The line nunber of lhe exchonge lo be dioled, if on exlension wishes lo enploy o specific line
for noking on oulgoing coll. l is of four digils by defoull.
+,?
f lhe exchonge hos been equipped wilh lhe F\M2OOL cord, lhen l0D is lhe syslen lhol
nokes oulonolic coll dislribulion llulo ollendonlI in order lo provide for lhe exlernol collers
fosler occess of lhe exlensions.
!9@R;B9 #ONHG<G=;><E?
The services hove been described bolh in synbolic piclures ond in lexl lhol exploins lhe
oclions lo be done slep by slep, wilhin lhis guide. ls con be seen, lhe losl sleps of sone
services hove been sloled os Lislen lo lhe inlernol diol lone. n lhol slep, lhe exlension who
receives lhe inlernol diol lone con eilher hong up or con slorl using onolher service if s/he
wishes.
The service noy nol work os desired, if one or nore of lhe sleps hove been skipped or nol
conpleled, which ore in lhe explonolion lisl. n cose lhe service does nol work, even if lhe
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/
enlire sleps hove been conplelely followed, lhen lhe source of lhe lrouble con be seorched
by lhe help of lhe explonolions in lhe Noles seclion. Pleose opply lo your oulhorized
reseller if o solulion connol be reoched lhrough lhe Noles seclion, eilher.
Moreover, considering lhe services ending wilh lhe slolenenl. G Reploce lhe hondsel,
if lhe exlension possesses oulhorizolion lo use lhe
*
key lopply lo lhe Syslen Supervisor
for lhol oulhorizolionI, s/he con reolize lhe sone operolion by pressing lhe
*
key, insleod
of replocing lhe hondsel. Besides, lhe exlension will direclly receive lhe inlernol diol lone
ond will be oble lo noke use of ony olher service s/he wishes.
Likewise, considering lhe coses when lhe exlension needs lo noke A Hook flosh , if
lhe exlension possesses oulhorizolion lo use lhe
#
key lopply lo lhe Syslen Supervisor for
lhol oulhorizolionI, s/he con noke hook flosh by pressing lhe
#
key, insleod of pressing
lhe hook swilch for o shorl while.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
5
THE SERVICES RELATED TO USERS
n lhis chopler, feolures reloled lo lhe usoge of your exchonge hove been exploined. Pleose
definilely reod lhis seclion in order lo ulilize your exchonge effeclively.
The nunbering syslen of your exchonge is of four digils by defoull l111O...I, bul il con be
chonged by lhe Syslen Supervisor lhrough flexible nunbering upon wish.
The feolures below con be used by on exlension wilh ony slondord phone sel.
ls con be seen in lhe following porls of lhe guide, severol feolures hove been presenled in
order lo solisfy leleconnunicolion needs of users eosily. Mosl of lhose services con be
exploiled by dioling o reloled code lhrough phone. n oddilion lo lhol, Korel hos developed
severol feolure lelephone sels lLT2OO, FT2O, elc.I ond DSS nodules lDSS2OOF, DSS2OOF,
DSS2O elc.I in order lo focililole occessing such services. Users lhol loke odvonloge of Korel
feolure lelephone sels or DSS unils con perforn sone oddilionol operolions lhol olherwise
could nol be perforned lhrough slondord lelephone sels, os well os lhey con ulilize such
services lhrough pressing o single key or lhrough lhe help of nenu nessoges. Such feolures
hove been exploined in lhe guides of lhe reloled lelephone sel or lhe DSS unil.
4J# ,+66 %8%4%+4%78 !#$*%,#!
%<=9@<GH ,GHH?
! #$%&$ '# ()*& )! +!'&$!), -),,.
H
Lifl lhe hondsel ond heor lhe inlernol diol lone.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension you wonl lo coll.
F
Heor lhe ring bock lone.
E
Moke lhe conversolion when lhe exlension onswers.
G
Terninole lhe conversolion by replocing lhe hondsel when il is over.
/#'&0.
1. n lhe Heor lhe ring bock lone slep, in cose you receive lhe busy lone, insleod of lhe
ring bock lone, if you woil wilhoul honging up, lhen you will receive lhe ring bock lone os
soon os lhe busyness of lhe colled exlension is over. You will be oble lo noke lhe
conversolion upon lhe exlension onswers.
2. n lhe Heor lhe ring bock lone slep, in cose you receive lhe busy lone, insleod of lhe
ring bock lone, you con noke use of lhe 0oll Bock service by dioling 81, before honging
up. Whenever lhe busyness of lhe colled exlension is over, following her/his hong-up,
your phone will ring. When you lifl lhe hondsel, lhe olher exlension`s phone will slorl lo
ring ond lhe conversolion will begin os soon os s/he onswers.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3. n lhe Heor lhe ring bock lone slep, if lhe colled exlension does nol onswer, while you
ore heoring lhe ring bock lone, you con noke use of lhe 0oll Bock service by dioling 81,
before honging up. When lhe exlension lifls ond lhen reploces lhe hondsel for sone
reoson loler, your phone will ring. When you lifl lhe hondsel, lhe olher exlension`s phone
will slorl lo ring ond lhe conversolion will begin os soon os s/he onswers.
6;<9 ,GHH PSQ?
When you use lhis feolure of your exchonge, il will ossign lhe firsl ovoiloble line lo you,
slorling fron lhe firsl one. By lhis woy, you con reoch ony exlernol nunber you wish by
occessing on idle line.
! #$%&$ '# ()*& ) ,+!& -),,.
H
9
Diol .
F
Heor 00 diol lone.
B
Diol lhe exlernol nunber you wonl lo coll.
E
Moke lhe conversolion when lhe olher porly onswers.
G
/#'&0.
n lhe Heor 00 diol lone slep, if you receive lhe busy lone, you con noke use of lhe 0oll
Bock service by dioling 81, before honging up. Moreover, lhol line will be connecled os soon
os il is ovoiloble, if you woil wilhoul honging up.
!9H9B=;R9 6;<9 +BB9EE?
You con loke odvonloge of lhis feolure, if you wonl lo noke on exlernol coll lhrough o specific
line you will choose, insleod of ony ovoiloble line lhol will be ossigned by lhe exchonge. For
exonple. By lhis woy, you con occess o 0SM golewoy device lhol is connecled lo your
exchonge ond noinloin less coslly 0SM colls.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
7
! #$%&$ '# ()*& )! &1'&$!), -),, #2&$ ) 03&-+4+- ,+!&.
H
B
Diol lhe nunber of lhe line you wonl lo occess.
F
Heor 00 diol lone.
B
E
G
/#'&0.
n lhe Diol lhe nunber of lhe line you wonl lo occess slep, if you receive lhe busy lone, you
con noke use of lhe 0oll Bock service by dioling 81, before honging up. Moreover, lhol line
will be connecled lo you os soon os il is ovoiloble, if you woil wilhoul honging up. f you
receive lhe error lone, eilher lhe line you ore lrying lo occess is oul of service, or you do nol
hove oulhorizolion lo occess lhol line.
TG@K9I ,GHH PUS-Q?
You con nork sone of your colls in coll record lisling by noking use of lhis feolure, so lhol
loler you con do severol operolions reloled lo lhen. This feolure is especiolly useful for
dislinguishing business ond privole colls fron eoch olher.
! #$%&$ '# ()$* '5& ,+!& -),, +! -),, $&-#$% ,+0'+!6.
H
7 9 0
Diol 7O.
F
Heor 00 diol lone.
B
Diol lhe exlernol nunber.
E
G
Terninole lhe conversolion by replocing lhe hondsel when il
is over.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
8
/#'&0.
Morked 0olls ore designoled by lhe chorocler M in Nel-0M oulpuls ond by lhe phrose
Morked in seriol prinler oulpuls.
+BB>A<= ,>I9I ,GHH PUSUQ?
You con group your exlernol colls by defining cerloin occounl codes lhrough lhis feolure.
Loler on, you con do operolions reloled lo lhe records of lhose colls by lhe help of lhose
codes. For exonple. 0olls con be grouped bosed on occupolions of lhe colled persons such
os lowyers, doclors elc.
! #$%&$ '# -#%& '5& ,+!& -),, +! '5& -),, $&-#$% ,+0'+!6.
H
7 9 7
Diol 77.
B
Diol lhe occounl code lOO1..I.
F
Heor 00 diol lone.
B
E
G
Terninole lhe conversolion by replocing lhe hondsel when il is
over.
/#'&0.
1. lccounl 0oded 0olls ore designoled by lhe choroclers lnnn in Nel-0M oulpuls ond by
lhe phrose lccounl 0oded lnnnI in seriol prinler oulpuls, where nnn is lhe occounl
code in lhe ronge OO1-.
2. f lhe phone sel lhrough which lhol feolure will be used is locked, lhen o possword is
requesled ofler lhe occounl code.
3>@B9I +BB>A<= ,>I9I ,GHH PUSUQ?
Thonks lo lhis feolure, you con noke exlernol colls lhrough ony phone sel ol olher locolions
wilhin your own oulhorizolion level using your own code ond possword lhol hove previously
been defined lhrough progronning, so lhol lhe conversolion is norked in lhe coll record
lisling ond ils cosl is reduced fron your pulse price occounl.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
! #$%&$ '# ()*& 4#$-&% )--#7!' -#%&% ,+!& -),,.

H
7 9 7
Diol 77.
B
B
Diol lhe possword defined for lhe occounl code lOOO1..811I.
F
Heor 00 diol lone.
B
E
G
Terninole lhe conversolion by replocing lhe hondsel when il is
over.
/#'&0.
1. Forced lccounl 0oded 0olls ore designoled by lhe choroclers lnnn in Nel-0M oulpuls
ond by lhe phrose lccounl 0oded lnnnI in seriol prinler oulpuls, where nnn is lhe
occounl code in lhe ronge OO1-.
2. 0uonlily of lhe pulse prices in your pulse price occounl will be reduced occording lo lhe
nunber of pulse prices received fron lhe 00 during o conversolion. You ore nol ollowed
lo noke ony furlher colls by lhis woy, ofler your pulse price occounl hos dropped lo zero.
3. n lhis cose, lhe lines in lhe group 31 con be enployed. The error lone will be received, if
lhere is no line in lhol group.
/. The lelephone possword is nol requesled if lhe lelephone sel lhol will be used for lhis
feolure hos been locked lSee Telephone lockingI.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
1O
,CG<L;<L 3>@B9I +BB>A<= ,>I9 2GEEV>@I PUWX.Q?
! #$%&$ '# -5)!6& 8#7$ 4#$-&% )--#7!' -#%& 3)009#$%.
H
7 3 5 2
Diol 7352.
B
B
Diol your pre-defined possword.
B
Diol your new possword.
F
Heor inlernol diol lone.
!"#$%
This focilily connol be used for on occounl code, which does nol hove o possword. n such o
cose error lone is received. 0onsull your syslen supervisor for lhe possword of your occounl
code.
6GE= 8AFM9@ $9I;GH P1-Q?
! #$%&$ '# -),, )6)+! '5& ,)0' &1'&$!), !7(:&$ 8#7 5)2& -),,&%.
F
When you hove received lhe busy lone or lhe error lone, |usl hong up
ond lifl lhe hondsel, so lhol you will heor lhe inlernol diol lone.
6 0
Diol O.
C
Woil for lhe exchonge lo coll lhe nunber.
E
Moke lhe conversolion.
2@;RG=9 2>>H #<=@D P0YQ?
There ore nine privole nenory fields on your exchonge ollocoled for eoch exlension.
! #$%&$ '# &!'&$ ) !7(:&$ +!'# '5& ;$+2)'& ;##,.
H
8 4
Diol 8/.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
11
B
Diol lhe privole pool nenory nunber l1-I.
B
Diol lhe occess code for line occess llhis code is by defoullI.
B
G
Reploce lhe hondsel.
/#'&0.
1. Foch exlernol nunber lhol will be enlered inlo lhe Privole Pool con hove ol nosl 15
digils.
Fxonple. n order lo enler lhe nunber O212 2113/2 inlo lhe lhird nenory locolion, you
hove lo diol 8/3O2122113/2.
2. # 0on be enployed for lhe l0D opplicolions in order lo creole one-second woil periods
belween lhe digils during nunber enlry inlo lhe nenory. More lhon one woil signs con
be enployed conseculively, when il is necessory. For exonple. O312385O2/O##117.
,GHH;<L :@>F 2@;RG=9 2>>H P1Q?
! #$%&$ '# -),, '5$#765 '5& ;$+2)'& ;##,.
H
6
Diol .
B
Diol lhe privole pool nenory nunber you wonl lo coll l1-I.
C
Woil for lhe exchonge lo coll lhe nunber oulonolicolly.
E
,GHH;<L :@>F ,>FF>< 2>>H PWQ?
Your exchonge hos 1OOO nenory fields in lhe 0onnon pool, which ore ovoiloble lo oll
oulhorized exlensions. You con hove lhe nunbers lhol you frequenlly coll recorded by lhe
0perolor inlo lhe nenory, so lhol you con coll lhrough lhe 0onnon Pool.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
12
! #$%&$ '# -),, '5$#765 '5& <#((#! ;##,.
H
3
Diol 3.
B
Diol lhe connon pool nenory nunber you wonl lo coll lOOO-I.
C
Woil for lhe exchonge lo coll lhe nunber oulonolicolly.
E
/#'&0.
How lo enler nunbers inlo lhe 0onnon Pool hos been exploined in lhe chopler The
Services Reloled lo lhe 0perolor.
6GE= 8AFM9@ +A=>)I;GH PUU-Q?
n cose o nunber you coll is busy, lhe lulonolic Redioling service noke your exchonge coll
lhe nunber oulonolicolly ond conlinuously in cerloin inlervols ond lhen connecl lhe line
when lhe nunber becones ovoiloble ond slorl lo ring.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& =7'#>%+),&$ 4#$ '5& ,)0' !7(:&$ 8#7 5)2& %+),&%.
F
Heor lhe diol lone or lhe speciol diol lone.
7 7 0
Diol 77O.
G
C
Woil for lhe lulo-dioler lo delecl lhe ovoilobilily of lhe nunber
ond connecl lhe line.
D
Your phone will ring when lhe conneclion is esloblished.
H
Lifl lhe hondsel.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
13
?&)-'+2)'+#!.
H
7 7
Diol 77.
G
/#'&0.
1. The rediol counl for lhe lulo-dioler is delernined lhrough progronning ll is 15 by
foclory defoullI. The syslen woils for 15 seconds belween lwo conseculive diols.
2. f lhe syslen foils lo connecl lhe line ofler il hos dioled lhe nunber for delernined lines
lin lhe ronge 1..1I, lhen lhe coll is concelled.
3. The diol lone shifls lo o duol-lone signol for lhe exlension who hos oclivoled lhe lulo-
dioler.
/. The colls coning lhrough lhe lulo-dioler ring in o dislincl codence ol lhe exlension`s
phone.
5. You ore worned lhrough eor by shorl beeps, if your phone is busy during lhe conneclion.
n lhol cose, you should eilher lerninole your conversolion os soon os possible, or pork
your currenl coll ond hong up. Then you con onswer lhe recoll connecled by lhe lulo-
dioler when your phone rings.
2@;RG=9 2>>H +A=>)I;GHPUUQ?
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& =7'#>%+),&$ 4#$ ) !7(:&$ $&-#$%&% +! '5& ;$+2)'& ;##,.
H
7 7
Diol 77.
B
Diol lhe privole pool nenory nunber l1-I.
G
C
Woil for lhe lulo-dioler lo delecl lhe ovoilobilily of lhe nunber ond
connecl lhe line.
D
H
Lifl lhe hondsel.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
1/
?&)-'+2)'+#!.
H
7 7
Diol 77.
G
/#'&0.
dioler.
phone.
,>FF>< 2>>H +A=>)I;GHPU0Q?
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& =7'#>%+),&$ 4#$ ) !7(:&$ $&-#$%&% +! '5& <#((#! ;##,.
H
7 8
Diol 78.
B
Diol lhe connon pool nenory nunber you wonl lo coll lOOO-I.
G
C
Woil for lhe lulo-dioler lo delecl lhe ovoilobilily of lhe nunber ond
connecl lhe line.
D
H
Lifl lhe hondsel.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
15
?&)-'+2)'+#!.
H
7 8
Diol 78.
G
/#'&0.
dioler.
phone.
6;<9 3HGEC PZ1-Q?
This service provides you wilh hook flosh focilily during o line coll. l is useful for lhe coses
described below.
f 00 supporls sone services lhol require hook flosh oclion, for lhe coses when such
services ore exploiled,
f lwo exchonges hove been connecled lo eoch olher by exlensions ond lines, for lhe
coses when hook flosh oclion is required on lhe opposile exchonge,
f onolher line occess is needed innediolely ofler lhe lerninolion of o line coll.
! #$%&$ '# ()*& 5##* 4,)05 %7$+!6 ) ,+!& -),,.
E
During o line coll.
A 6 0
Diol #O.
F
Heor lhe lone lhol will be lronsnilled over lhe line ond go on
wilh your oclion.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
1
6;<9 4@G<E:9@ => G< #O=9<E;>< P0WSQ?
You con lronsfer o line lo on exlension wilh no line occess oulhorizolion by lhis focilily, in
order lo enoble lhen lo noke line colls under your conlrol.
! #$%&$ '# '$)!04&$ ) ,+!&.
H
Lifl lhe hondsel.
8 3 9
Diol 83.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lo whon you wonl lo lronsfer
lhe line.
G
/#'&0.
1. The exlension, lo whon o line hos been lronsferred, heors o duol-lone signol ofler lifling
his hondsel ond if F\M2OOL nodule is ovoiloble, lislens lo lhe 28
lh
syslen nessoge. He
con lhen occess o line by dioling ond noke on exlernol coll. The exlension hos only one
righl lo esloblish on exlernol coll ofler o line is lronsferred lo hin.
2. The exlension, lo whon o line hos been lronsferred, con only noke colls wilhin lhe
oulhorizolion level of lhe exlension lhol hos lronsferred lhe line.
3. Possword enlry is required prior lo line lronsfer, if lhe phone of lhe exlension lo lronsfer
lhe line is locked.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
17
6;<9 4@G<E:9@ => #O=9<E;>< >< J>HI
Fxlensions con use lhis focilily lo lronsfer lheir firsl porked coll lo lhe exlension lhol lhey
ore lolking.
! #$%&$ '# '$)!04&$ 8#7$ 4+$0' 3)$*&% -),, '# '5& &1'&!0+#! '5)' 8#7 )$& '),*+!6.
A
Moke hook flosh.
0 6
Diol O.
G
Reploce lhe hondsel for lhe lronsfer.
!9H9B=;R9 6;<9 4@G<E:9@ => #O=9<E;>< >< J>HI
Fxlensions con use lhis focilily lo lronsfer ony porked coll lo lhe exlension lhol lhey ore
lolking, provided lhol lhey know lhe occess code of lhe lines.
! #$%&$ '# '$)!04&$ 8#7$ 4+$0' 3)$*&% -),, '# '5& &1'&!0+#! '5)' 8#7 )$& '),*+!6.
A
Moke hook flosh.
0 7
Diol O7.
B
Diol lhe occess code of lhe line lhol you wonl lo lronsfer.
G
,><:9@9<B9?
You con loke odvonloge of lhis feolure, if you wish lo inlroduce onolher exlension inlo lhe
conversolion while speoking lo on exlension or o line.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
18
! #$%&$ '# 0')$' ) -#!4&$&!-& -#!2&$0)'+#!.
A
Moke hook flosh.
F
Heor lhe speciol diol lone.
5
Diol 5.
B
9
B
Diol lhe nunber of lhe exlension you wonl lo inlroduce inlo lhe
conference, or
Diol for lhe line or,
Diol lhe line nunber if you wonl lo occess seleclively.
E
Nolify lhe exlension, which you hove colled, of your inlension of
including her/hin inlo lhe conference.
A
Moke hook flosh.
E
0orry oul lhe conference.
l is sufficienl |usl lo hong up, in order lo end lhe conference.
/#'&0.
1. You con relrieve lhe previous line by noking hook flosh ogoin, if lhe exlension you ore
colling is eilher busy or nol onswering.
2. 0nly lwo conferences per rock con be corried oul sinulloneously.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
1
,><:9@9<B9 ) 3>@ %2 #O=9<E;><E?
P exlensions con use lhis focilily in order lo slorl o conference.
! #$%&$ '# 0')$' ) -#!4&$&!-& -#!2&$0)'+#!.
A
Press Hold lor FloshI key of your lelephone while lolking
F
Woil for inlernol diol lone
B
0oll lhe porly lhol you wonl lo include in lhe conference
E
nforn hin oboul lhe conference coll
5
Diol 5
E
0orry oul lhe conference
l is sufficienl |usl lo hong up, in order lo end lhe conference.
TAH=;NH9 ,><:9@9<B9 PUWYQ?
@5+0 4&)'7$& +0 )2)+,):,& #!,8 4#$ ?ABCC 080'&(D
You con esloblish o conference wilh nore lhon lhree l32 noxinunI porliciponls..
! #$%&$ '# +!+'+)'& ) (7,'+3,& -#!4&$&!-&.
H
7 3 4
Diol 73/.
F
B
0oll lhe inlernol or lhe exlernol porliciponl.
E
Nolify lhe porliciponl of your iniliolion of lhe conference.
A A
Moke hook flosh lwice.
B
0oll lhe olher porliciponl.
E
A
Moke hook flosh.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
2O
! #$%&$ '# +!-,7%& (#$& 3)$'+-+3)!'0.
A
Pul lhe conference on hold by noking hook flosh.
B
0oll lhe new porliciponl.
E
A
nlroduce lhe new porliciponl inlo lhe conference.
E
31 porliciponls con be included in lhe conference by lhis woy.
/#'&0.
1. The conference ends when lhe exlension who hos inilioled il hongs up.
2. 0nly o single nulliple conference con be corried oul in lhe syslen ol o line.
3. The speciol circuil nusl be presenl in lhe syslen, in order lo noke use of lhe nulliple
conferencing feolure.
JG<IH;<L TAH=;NH9 ,><:9@9<B9 2G@=;B;NG<=E PZUWX- [ ZUWX\Q ?
When you hove olreody inilioled o nulliple conference, you con use lhis feolure lo include on
inconing coll in lhe conference or exclude o porliciponl fron lhe conference.
! #$%&$ '# +!-,7%& )! +!-#(+!6 -),, +! '5& -#!4&$&!-&.
E
While you ore in o nulliple conference lhere is on
inconing coll lo your lelephone ond you heor lhe
worning lone lhrough your hondsel.
A
Moke hook flosh.
7 3 5 0
Diol 735O.
E
Slorl lolking lo lhe colling porly.
A
Moke hook flosh ond include lhe second coll in lhe
conference.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
21
! #$%&$ '# &1-,7%& ) 3)$'+-+3)!' 4$#( '5& -#!4&$&!-&.
E
You ore in o nulliple conference.
A
Moke hook flosh.
7 3 5 1
Diol 7351.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lhol you wonl lo
exclude fron lhe conference.
*
Diol
*
.
F
A or B
Moke hook-flosh lo relurn lo lhe conference or coll
onolher porly lo include hin in lhe conference.
/#'&0
f lBl version soflwore for FT2O sels is used, o porly con be included in lhe conference wilh
lhe speed diol key progronned for lhis feolure.
+<EV9@;<L !9B><I ,GHH PZUWX-Q ?
When you ore olreody engoged in o coll, you con use lhis focilily lo onswer your nexl
inconing coll ond pork your originol coll.
E
You receive on inconing coll when you ore engoged in
coll, ond you heor o worning lone lhrough your hondsel.
A
Moke hook flosh.
7 3 5 0
Diol 735O.
E
Slorl lolking lo lhe colling porly. Your firsl coll is
porked.
/#'&0
1- f lBl version soflwore for FT2O sels is used, lhe speed diol key progronned for lhis
feolure con be used os well.
2- You con relrieve lhe porked coll by using Relrieving Porked 0olls focilily.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
22
4J# ,+66 +8!]#$%8( !#$*%,#!
+<EV9@;<L G< %<B>F;<L ,GHH?
! #$%&$ '# )!09&$ ) -),, $&E7&0' $&-&+2&% :8 8#7$ 35#!&.
D
Your phone rings in cose of on inconing coll.
H
Lifl lhe hondsel.
E
!9H9B=;R9 ,GHH 2;BK &N P0.Q?
! #$%&$ '# )!09&$ ) -),, $+!6+!6 )' )!#'5&$ &1'&!0+#!.
H
8 2
Diol 82.
B
Diol lhe nunber of lhe ringing exlension.
E
/#'&0.
f you receive lhe error lone, lhen lhol neons lhe lelephone of lhe exlension whose nunber
you hove dioled is nol ringing.
5AED ,GHH 2;BK &N PYWQ?
! #$%&$ '# 3+-* 73 ) -),, 9)+'+!6 +! ) :708 &1'&!0+#!F0 E7&7&.
H
4 3
Diol /3.
B
Diol lhe nunber of lhe busy exlension.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
23
/#'&0.
l busy exlension con underslond lhol lhere ore colls woiling in her/his queue only by heoring
lhe worning signols. When s/he lronsfers lhol infornolion, lhe woiling colls con be picked up
by exploiling lhis focilily.
(@>AN ,GHH 2;BK &N PXQ?
! #$%&$ '# 3+-* 73 ) -),, -#(+!6 '# )! &1'&!0+#! 4$#( 8#7$ #9! 3+-*>73 6$#73.
H
5
Diol 5.
E
/#'&0.
You nusl hove been oulhorized lhrough progronning lo pick up colls. Sinilorly, lhe colls
coning lo you con be picked up by olher exlensions only if such on oclion is pernilled
lhrough progronning.
(@>AN #O=9@<GH ,GHH 2;BK &N PY.Q?
! #$%&$ '# 3+-* 73 )! &1'&$!), -),, -#(+!6 '# )! &1'&!0+#! 4$#( 8#7$ #9! 3+-*>73
6$#73.
H
4 2
Diol /2.
E
/#'&0.
You nusl hove been oulhorized lhrough progronning lo pick up colls. Sinilorly, lhe colls
coning lo you con be picked up by olher exlensions only if such on oclion is pernilled
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
2/
4J# 74J#$ ,+66 ,784$76 !#$*%,#!
,GHH J>HI?
During on inlernol or o line coll, lhe 0oll Hold is used for inlerrupling lhe conversolion ond
pulling lhol line on hold. There ore severol operolions lhol noy be done while o line is on
hold ond 0oll Hold is o prelininory slep for lhose operolions. The line drops if lhe exlension
hongs up while lhe line is on hold.
! #$%&$ '# 37' ) -),, #! 5#,%.
A
Moke hook flosh.
F
! #$%&$ '# $&'$+&2& ) -),, '5)' +0 #! 5#,%.
A
Moke hook flosh.
E
0onlinue wilh lhe conversolion.
/#'&0.
0perolions lhol noy be corried oul in cose of 0oll Hold.
0elling infornolion,
0oll lronsfer,
0oll pork,
Hook flosh during line coll,
0onnecling lwo lines logelher,
Seriol lronsfer,
0onference,
Mulliple conference,
Tronsnilling ring lo o locol bollery lelephone wilh.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
25
,GHH 4@G<E:9@?
During on inlernol or line coll, you con lronsfer lhol line lo onolher exlension by nolifying
her/hin or you con go bock lo your conversolion ofler gelling infornolion fron lhol
exlension.
! #$%&$ '# '$)!04&$ ) -),, :8 !#'+48+!6 '5& &1'&!0+#!.
A
Moke hook flosh.
F
B
0oll lhe exlension lo whon you wonl lo lronsfer lhe coll.
E
lnnounce lhol you will lronsfer lhe coll.
G
! #$%&$ '# '$)!04&$ '5& -),, 9+'5#7' !#'+4+-)'+#!.
A
Moke hook flosh.
F
B
0oll lhe exlension lo whon you wonl lo lronsfer lhe coll.
F
Heor lhe ring bock or lhe busy lone.
G
/#'&0.
1. n cose lhe exlension you ore colling is busy or nol onswering, you con go bock lo lhe line
over which you were noking o conversolion by noking hook flosh, you con coll onolher
exlension by noking hook flosh lwice ond lhen dioling lhe reloled nunber, or you con
lronsfer lhe line lo lhe exlension who is busy or nol onswering, by sinply replocing lhe
hondsel.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
2
2. f lhe lronsferred line is nol onswered wilhin 5O seconds, lhen il relurns lo lhe exlension
who hos perforned lhe lronsfer operolion. The busy exlension lo whon o line is
lronsferred will be worned by eor wilh o shorl beep. n lhol cose, lhe exlension is
supposed lo onswer lhe lronsferred coll ofler eilher lerninoling lhe currenl
conversolion os soon os possible or porking il. You need lo noke hook flosh lo go bock lo
lhe line you were noking o conversolion, if you chonge your nind oboul lronsferring lhe
coll ofler you begin speoking lo lhe exlension you hove colled for gelling infornolion or
lronsferring lhe coll.
3. f you loke o wrong oclion ond hong up during lhe lronsfer, lhen if il is on exlernol line, il
is porked ond rings bock ofler five seconds or lhe line drops if il is on exlension.
/. The lronsferred colls con be viewed in coll record lisling os seporole records for eoch
exlension who hos porlicipoled in lhe conversolion unlil lhe coll is lerninoled. 0ne coll
record reporl for eoch exlension lo whon o coll hos been lronsferred con be provided
lhrough reloled progronning for lhol purpose.
For exonple. Fxlension l lronsfers o line coll lo exlension B, exlension B lronsfers lhe
coll lo exlension 0 ond exlension 0 lerninoles lhe coll.
n lhol cose, lhe conversolion node wilh lhe reloled line oppeors os lhree seporole
records in lhe coll record lisling.
Fxlension who slorls. l, Fxlension who lerninoles. B,
Fxlension who slorls B, Fxlension who lerninoles 0, infornolion T,
Fxlension who slorls 0, Fxlension who lerninoles 0, infornolion T
;$#6$)((+!6 #! 8#7$ 080'&( +0 !&&%&% +! #$%&$ '# ()*& '5)' +!4#$()'+#! )33&)$ +!
0&$+), 3$+!'&$ 3$+!'#7'0D
!9@;GH 4@G<E:9@ PZ0Q?
Thonks lo lhis focilily, you con noke o line coll you will lronsfer relurn lo you ofler lhe
exlension, lo whon lhe coll is lo be lronsferred, hongs up.
G#$ 0&$+), '$)!04&$.
A
Moke hook flosh.
F
8
Diol 8.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lo whon you wonl lo lronsfer lhe line.
G
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
27
/#'&0.
1. Prior lo lhe seriol lronsfer, il would be useful lo nolify lhe person you ore lolking lhol lhe
coll will relurn lo you.
2. The line will relurn lo you, ofler lhe exlension lo whon lhe coll hos been lronsferred
lerninoles lhe coll. The seriolly lronsferred line connol be lerninoled by lhe exlension lo
whon il hos been lronsferred.
,GHH 2G@K PZYQ?
n sone coses, you noy need lo pork your ongoing conversolion ond do sone olher operolion
lsuch os onswering o coll requesl coning fron onolher line, or gelling infornolion by colling
lhrough onolher line.I
! #$%&$ '# 3)$* '5& -#!2&$0)'+#!.
A
Moke hook flosh while lolking.
F
Woil for lhe speciol diol lone.
4
Diol /.
F
Heor lhe inlernol diol lone.
/#'&0.
1. This feolure con be used lo pork bolh inlernol ond exlernol colls.
2. The line gels inlo woiling slole ond your phone becones conplelely free. f lhe porked
exlernol colls ore nol relrieved wilhin O seconds llhis period con be od|usled by
progronningI, lhen lhey oulonolicolly relurn lo lhe exlension who hos porked lhen.
3. The user con pork os nuch colls os he desires, bul lhe lolol nunber of porked colls on o
syslen con be ol nosl 2OO.
,GHH 2G@K ) 3>@ %!8 5$%[;L;=GH[%2 #O=9<E;><E PZYUQ?
SDN BR, digilol ond P exlensions con use lhis focilily lo pork colls.
! #$%&$ '# 3)$* '5& -#!2&$0)'+#!.
A
Press Hold lor FloshI key of your lelephone while lolking
F
Woil for inlernol diol lone
4 7
Diol /7
F
Heor lhe inlernol diol lone
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
28
$9=@;9R;<L G ,GHH 2G@K9I =C@>ALC 7<9'E 7V< 2C><9 PYYQ?
! #$%&$ '# $&'$+&2& ) -),, 8#7 5)2& 3)$*&%.
H
4 4
Diol //.
E
$9=@;9R;<L G ,GHH 2G@K9I =C@>ALC +<>=C9@ 2C><9 PYXQ?
! #$%&$ '# $&'$+&2& ) 3)$*&% -),,.
H
4 5
Diol /5.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension who hos porked lhe line.
E
$9=@;9R;<L G 2G@K9I 6;<9 PYXQ?
! #$%&$ '# $&'$+&2& ) ,+!& '5)' 5)0 :&&! 3)$*&% :8 )!#'5&$ &1'&!0+#!.
H
4 5
Diol /5.
B
Diol lhe nunber of lhe line lhol hos been porked.
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
2
%<=@AE;>< P-Q?
f lhe exlension you ore colling is busy, lhen you noy inlrude in lhe ongoing conversolion.
G#$ +!'$70+#!.
0
Diol O when you receive lhe busy lone.
E
Join lhe conversolion.
The inlrusion operolion lerninoles when you hong up, conversolion of lhe olher porlies
conlinues.
/#'&0.
1. f your oulhorizolion level is equol or lower lhon lhol of lhe exlension whose
conversolion you ollenpl lo inlrude in, lhen lhe inlrusion operolion does nol loke ploce
ond you go on receiving lhe busy lone. Fxlensions wilh 7 os lhe inlrusion oulhorily level 7
con inlrude eoch olher.
2. Following lhe inlrusion operolion, bolh porlies receive o shorl beep ond o lriple
conference slorls.
3. f lhere is o line woiling in your queue while you ore inlruding, lhen you need lo reploce
lhe hondsel lo lronsfer lhol line lo lhe exlension whose conversolion you hove inlruded
in. n order lo relrieve lhe line wilhoul lronsferring, you need lo noke hook flosh.
/. f your syslen supervisor hos oclivoled PL0 Mode ond you hove lhe pernission, you con
olso use lhis focilily in order lo inlrude speciol exlernol lines. This focilily is colled
Breok-n. 0onsull your syslen supervisor for nore deloils.
%<=@AE;>< ;< !9H9B=;R9 6;<9 +BB9EE P-Q?
f lhe line you wonl lo selecl is busy, lhen you noy inlrude in lhe ongoing conversolion.
G#$ +!'$70+#!.
0
Diol O when you receive lhe busy lone.
E
Join lhe conversolion.
The inlrusion operolion lerninoles when you hong up, conversolion of lhe olher porlies
conlinues.
/#'&0.
1. You con use lhis focilily only if you hove lhe necessory oulhorily level.
2. This focilily con be used lo inlrude o line only if il is occessed by Seleclive line lccess
nelhod.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3O
;EBG@I;<L 4C;@I 2G@=D +:=9@ %<=@AE;>< P-Q?
You con use lhis feolure lo discord lhe lhird porly fron lhe conversolion ofler you inlrude o
busy exlension.
G#$ %+0-)$%+!6 '5+$% 3)$'8.
0
Diol O while you ore in o conversolion wilh lhe exlension lhol you inlruded
ond lhe lhird porly lhol lhis exlension wos lolking lo.
E
0onlinue lolking lo lhe exlension lhol you inlruded previously.
/#'&0.
1. n oddilion lo lhe necessory oulhorily, you nusl hove lhe pernission lo use your * / #
keys in order lo oclivole lhis focilily. 0onsull your syslen supervisor for lhis pernission.
2. f your syslen supervisor hos oclivoled PL0 Mode, you con use lhis focilily only for
discording lhe lhird porly lhol wos lolking lo lhe line. This focilily is colled 0ul-n. ln
PL0 Mode, you connol use lhis focilily lo discord lhe lhird porly ofler you inlrude on
exlension.I 0onsull your syslen supervisor for nore deloils.
,GHH 5GBK P0\Q?
f lhe exlension you coll or lhe line you ollenpl lo occess is busy, or lhe exlension does nol
onswer, lhen you con noke your exchonge nolify you of lhe ovoilobilily of lhe line by noking
use of lhe 0oll Bock feolure.
! #$%&$ '# -),, :)-*.
8 1
When you receive lhe busy lone or when lhe exlension you coll is
ringing diol 81.
G
When lhe line gels idle or lhe exlension who hos nol onswered uses her/his lelephone ond
hongs up for lhe firsl line ofler your coll ollenpl, your phone rings ond when you onswer
you oulonolicolly heor 00 diol lone or lhe ring bock lone of lhe exlension you hove colled.
You noy lhen diol lhe exlernol nunber or noke lhe conversolion when lhe exlension
onswers.
?&)-'+2)'+#!.
H
8 1
Diol 81.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
31
/#'&0.
You need lo be oulhorized lhrough progronning in order lo loke odvonloge of lhe 0oll Bock
service.
,GFN 7<?
You con woil wilhoul honging up, if lhe exlension you coll or lhe line you ollenpl lo occess is
busy. Whenever lhe exlension or line is ovoiloble, you heor 00 diol lone or lhe ring bock lone
of lhe exlension, occordingly. Then you noy diol lhe line nunber or noke conversolion when
lhe exlension onswers.
6;<9 @>N PUS0Q?
This service ollows you lo drop ond lhen use on occupied line, even if lhe enlire lines ore
occupied, in cose you nusl noke on urgenl line coll.
! #$%&$ '# %$#3 ) ,+!& '5)' +0 :&+!6 70&%.
H
7 9 8
Diol 78.
B
Diol lhe nunber of lhe line lo be dropped.
F
Heor 00 diol lone.
The line lhol you hove dioled will be connecled lo you.
/#'&0.
1. ln exlension nusl hove on nlrusion lulhorizolion Level of five or higher, in order lo loke
odvonloge of lhis focilily.
2. 0nly such lines, which ore being used by lhe exlensions whose line colls hove been
pernilled lo be dropped lhrough progronning, con be dropped.
5AED #O=9<E;>< !;L<GHH;<L PSQ?
f lhe exlension you ore colling is busy, you con lronsnil signols lhol will worn her/hin by
eor oboul your coll requesl.
! #$%&$ '# 9)$! ) :708 &1'&!0+#! :8 &)$.
9
Diol while you ore receiving lhe busy lone.
C
Woil for lhe exlension lo hong up.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
32
/#'&0.
1. The exlension will receive o shorl worning lone lhrough her/his hondsel eoch line you
diol . However, you should woil for ol leosl /.5 seconds belween lwo conseculive diols of
.
2. The exlension nusl be sel os Busy Fxlension Signolling Fxenpl Fxlension, lhrough
progronning, in order nol lo be worned by lhis focilily.
6;<9)6;<9 ,><<9B=;>< PZ1S >@ Z1WQ?
This service ollows you lo coll onolher line ofler pulling lhe currenl line on hold during o line
conversolion. This feolure con be used for esloblishing line-line conneclion os well, if
necessory, such lhol, you con connecl lhe line on hold ond lhe olher line you ore noking
conversolion wilh.
! #$%&$ '# -#!!&-' '9# ,+!&0 '#6&'5&$.
A
Moke hook flosh.
F
6 9
6 3 B
Diol ond lhen lhe exlernol nunber, or,
Diol 3, lhe nunber of lhe line lo be selecled ond lhen lhe
exlernol nunber.
E
Moke lhe conversolion wilh lhe second line ond nolify lhol you
will connecl lo onolher line.
G
Hong up.
/#'&0.
1. When lwo lines ore connecled lo eoch olher, durolion of lhe conversolion con be od|usled
2. n cose lwo lines ore connecled, lwo coll records ore loken reloled lo lhol coll. The
exlension who hos esloblished lhe conneclion oppeors lo be lhe slorling exlension in
bolh coll records, ond lhe nunbers of lhe connecled lines oppeor lo be lhe lerninoling
exlensions in eoch record.
3. This focilily is useful for lronsferring o line lo on exlension wilhoul lerninoling lhe
conversolion.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
33
6;<9 *>;B9 69R9H ,><=@>H P11 [ 1UQ?
n cose you hove difficully wilh heoring lhe inconing voice fron lhe line, over which you ore
noking o conversolion, or in cose lhe oulgoing voice level seens lo be low, lhen you con
increose lhose voice levels lhrough lhis focilily.
! #$%&$ '# +!-$&)0& '5& +!-#(+!6 2#+-& ,&2&,.
A
Moke hook flosh.
6 6 1
0el inlo high-level slolus by dioling 1.
E
! #$%&$ '# %&-$&)0& '5& +!-#(+!6 2#+-& ,&2&, '# !#$(), ,&2&,.
A
Moke hook flosh.
6 6 0
0el inlo nornol level slolus by dioling O.
E
! #$%&$ '# +!-$&)0& '5& #7'6#+!6 2#+-& ,&2&,.
A
Moke hook flosh.
6 7 1
0el inlo high-level slolus by dioling 71.
E
! #$%&$ '# %&-$&)0& '5& #7'6#+!6 2#+-& ,&2&, '# !#$(), ,&2&,.
A
Moke hook flosh.
6 7 0
0el inlo nornol level slolus by dioling 7O.
E
/#'&0.
The voice level of lhe line reverls lo lhe defoull volues ofler your conversolion is over.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3/
4@G<EF;==;<L $;<L !;L<GH => 6>BGH)5G==9@D 49H9NC><9E PZU1Q?
Locol-bollery lelephones ore lelephones lhol connol be delecled by exchonges when lheir
hondsels ore lifled, due lo lheir slruclure. Therefore, unlil lhey slorl o conversolion, il is
never opporenl lhol lheir hondsels hove been lifled.
Ringers of such lelephones ring only once when lhey ore colled. This focilily con be used for
noking lhe lelephones ring by lronsnilling ring signols lo lhen ogoin, in cose such on
exlension does nol onswer.
! #$%&$ '# '$)!0(+' $+!6 0+6!),.
H
n cose you coll o locol-bollery lelephone,
A 7 6
Diol #7.
F
The lelephone will ring once.
C
Woil for lhe locol exlension lo onswer.
E
Moke lhe conversolion when lhe opposile lelephone is picked
up.
/#'&0.
0ne ring signol is lronsnilled upon eoch diol of #7. Hence, lhol feolure noy be used for
ringing lhe lelephone nore lhon once.
J>= 6;<9
lny exlension noy be progronned os hol line. The hol line con be used in lhree differenl
woys.
1. l pre-delernined exlernol nunber is colled os soon os lhe lelephone is picked up.
2. 00 diol lone is received eilher os soon os or four seconds ofler lhe lelephone is picked
up. Then on exlernol nunber noy be dioled.
3. lnolher exlension noy be colled eilher os soon os or four seconds ofler lhe lelephone is
picked up.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
35
4J# ,+66 37$]+$%8( !#$*%,#!
3>HH>V T9 P0XQ?
You con noke colls coning lo your lelephone ring ol onolher exlension, lhonks lo lhis
feolure.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& G#,,#9 H& 4&)'7$&.
H
8 5
Diol 85.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lo which you wonl your colls lo be
forworded.
F
?&)-'+2)'+#!.
H
8 5
Diol 85.
G
/#'&0.
1. Diol lone for lhe lelephone lhrough which lhe Follow Me feolure hos been oclivoled
chonges lo o duol-lone signol. Moreover, when lhol exlension is colled, o duol-lone ring
bock lone is received.
2. You ore supposed lo be oulhorized lhrough progronning lo be oble lo forword colls.
3. Seporole Follow Me exlension nunbers con be defined for doy ond nighl nodes.
/. Severol lelephones con be forworded lo lhe sone exlension.
5. f exlension l1 hos been forworded lo l2 ond exlension l2 hos been forworded lo
exlension l3, lhen exlension l2 rings when exlension l1 is colled.
. When L0R is oclivoled on lhe syslen, you con forword your colls lo on exlernol nunber.
However, you nusl hove on nlrusion lulhorizolion Level of or higher, so lhol your colls
ore olso forworded for lhe inconing colls lhrough l0D/DSl lines.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3
7. For lhe colls, in which on exlension wilh Follow Me lo on exlernol nunber is colled, lhe
exlernol nunber sees lhe following infornolion.
The colling porly nunber lwhen ovoilobleI if lhe coller is exlernol.
The direcl nunber ringing on lhe exlension if lhe coller is onolher exlension.
8. The colls, in which on exlension wilh Follow Me lo on exlernol nunber is colled, ore
designoled by lhe chorocler F in Nel-0M oulpuls ond by lhe phrose Forworded in
seriol prinler oulpuls.
$9F>=9 3>HH>V T9 P01XQ?
Thonks lo lhis service, you con forword colls, which cones lo your lelephone, lo your presenl
locolion or lo onolher exlension, even lhough you ore nol in your ploce.
! #$%&$ '# 4#$9)$% -),,0 $&(#'&,8.
H
Lifl lhe hondsel of ony exlension ond heor lhe inlernol diol
lone.
8 6 5
Diol 85.
B
Diol your exlension nunber.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lo whon lhe colls will be
forworded.
F
?&)-'+2)'+#!.
H
Lifl lhe hondsel of ony exlension ond heor lhe inlernol diol
lone.
8 6 5
Diol 85.
B
G
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
37
3>HH>V T9 8> +<EV9@ [ 5AED P011Q?
You con noke oll colls coning lo you ring on onolher exlension in cose lhey ore nol
onswered ofler lhree ringings ond in cose you ore busy.
! #$%&$ '# 4#$9)$% -),,0.
H
8 6 6
Diol 8.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lo whon you wonl your colls
lo be forworded.
F
?&)-'+2)'+#!.
H
8 6 6
Diol 8.
G
/#'&0.
1- Diol lone for lhe lelephone lhrough which lhe Follow Me feolure hos been oclivoled
chonges lo o duol-lone signol. Moreover, when lhol exlension is colled, o duol-lone ring
bock lone is received.
2- You ore supposed lo be oulhorized lhrough progronning in order lo forword colls.
3- Seporole Follow Me No lnswer / Busy exlension nunbers con be defined for doy ond
nighl nodes.
/- Severol lelephones con be forworded lo lhe sone exlension.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
38
3>HH>V T9 !9B@9=G@D T>I9 P0SQ?
This feolure oclivoles Follow Me lo on exlension bul lhe user does nol heor lhe speciol diol
lone or F\M2OO syslen nessoge.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& G#,,#9 H& 4&)'7$&.
H
8 9
Diol 8.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension lo which you wonl your colls lo be
forworded.
F
?&)-'+2)'+#!.
H
8 9
Diol 8.
G
/#'&0.
1. The ringbock lone chonges lo o double-frequency one when lhe colled exlension hos
oclivoled Follow Me Secrelory Mode.
2. You ore supposed lo be oulhorised lhrough progronning in order lo oclivole lhis focilily.
3. Seporole Follow Me Secrelory Mode exlension nunbers con be defined for doy ond nighl
nodes.
/. Severol lelephones con be forworded lo lhe sone exlension.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3
#O9BA=;R9)!9B@9=G@D !9@R;B9 P000Q?
When lhe Follow Me feolure is oclivoled, since lhe enlire colls coning lo you will poss
lhrough lhe exlension lo whon you hove forworded lhe colls, you will be defined os Fxeculive
ond lhe reloled exlension os Secrelory. n such o cose, lhe Secrelory exlension con oclivole
ond deoclivole lhe forwording lhrough her/his own lelephone.
! #$%&$ '# %&)-'+2)'& '5& 4#$9)$%+!6.
H
8 8 9
Diol 88.
F
! #$%&$ '# $&)-'+2)'& '5& 4#$9)$%+!6.
H
8 8 8
Diol 888.
F
/#'&0.
1. l secrelory con serve severol execulives. n lhol cose, lhe execulive lelephones lhol ore
connecled lo lhe sone secrelory lelephone con coll eoch olher direclly.
2. The secrelory con coll lhe execulive lelephone.
3. n cose lhere ore severol execulive-secrelory groups in lhe syslen, execulives in
differenl groups con be enobled by progronning lo coll eoch olher direclly.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/O
4J# 2+!!]7$ !#$*%,#!
2GEEV>@I 9:;<9P0W1Q?
You con lock your lelephone by using your possword in order lo prevenl unoulhorized usoge
of your lelephone for exlernol colls when you ore nol ol your ploce.
! #$%&$ '# %&4+!& 3)009#$%.
H
8 3 6
Diol 83.
B
Diol lhe possword lOOOO-I.
F
! #$%&$ '# -)!-&, 3)009#$%.
H
8 3 6
Diol 83.
B
Diol your possword.
G
,CG<L;<L 2GEEV>@I P0W1Q?
! #$%&$ '# -5)!6& 3)009#$%.
H
8 3 6
Diol 83.
B
Diol your possword.
B
Diol your new possword.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/1
49H9NC><9 6>BK P0WUQ?
When you occess o line seleclively by dioling lhrough o lelephone lhol hos been locked by o
possword, you will heor o shorl lone upon dioling o code for colls lhrough lhe nenory. You
ore supposed lo diol your possword ofler lhol lone in order lo proceed. This opplicolion is
lowords securily.
! #$%&$ '# ,#-* ) '&,&35#!&.
H
8 3 7
Diol 837.
B
Diol your possword.
1
Diol 1.
F
! #$%&$ '# 7!,#-*.
H
8 3 7
Diol 837.
B
Diol your possword.
0
Diol O.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/2
2GEEV>@I ;GH;<L?
Through lhis focilily, you con noke line colls when your lelephone is locked by o possword.
! #$%&$ '# ()*& ,+!& -),,0 '5$#765 ) ,#-*&% '&,&35#!&.
H
9
Diol .
F
Heor lhe shorl beep.
B
Diol your possword.
F
Heor 00 diol lone.
B
E
/#'&0.
1. n Heor 00 diol lone slep, if you receive lhe busy lone, lhol neons lhe enlire lines ore
in use ol lhol nonenl. n lhis cose, you should hong up ond lry ogoin loler.
2. The sinilor kind of usoge opplies olso for lhe services below, while lhe lelephone is
locked. You ore worned by o shorl beep ol lhe poinl when you ore supposed lo diol your
possword. You con proceed nornolly ofler lhe shorl beep by dioling your possword.
- Seleclive line occess,
- Losl nunber rediol,
- 0olling fron lhe Privole Pool,
- 0olling fron lhe 0onnon Pool,
- Losl nunber oulonolic rediol,
- lulonolic colling fron lhe Privole Pool,
- lulonolic colling fron lhe 0onnon Pool.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/3
2C><9 6>BK 69R9H PUW\.XQ ?
This feolure lels you lock your lelephone occording lo lhe desired levels.
! #$%&$ '# ,#-* ) '&,&35#!&.
H
7 3 1 2 5
Diol 73125.
B
Diol your possword defined by 83 coded user code.
B
Diol lhe lock level l1.8I.
F
! #$%&$ '# 7!,#-*.
H
7 3 1 2 5
Diol 73125.
B
Diol your possword defined by 83 coded user code.
B
Diol O.
F
/#'&0
0onsull your syslen supervisor lo leorn lhe lock levels.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
//
2GEEV>@I)2@>=9B=9I 6;<9 +BB9EE PUSSQ?
By loking odvonloge of lhis service, you con noke line colls wilhin your own oulhorizolion
level, lhrough ony lelephone.
! #$%&$ '# ()*& -),,0 9+'5+! 8#7$ )7'5#$+I)'+#! ,&2&, '5$#765 0#(& #'5&$ '&,&35#!&.
H
Lifl lhe hondsel of ony unoulhorized exlension ond heor lhe
inlernol diol lone.
7 9 9
Diol 7.
B
Diol your own exlension nunber.
B
Diol your possword.
F
Heor 00 diol lone.
B
E
/#'&0.
1. You nusl hove defined o possword previously, in order lo noke use of lhis service.
2. These colls ore designoled by lhe chorocler P in Nel-0M oulpuls ond by lhe phrose
Possword Used in seriol prinler oulpuls.
$9F>=9 6;<9 +BB9EE?
l is possible lo noke o coll wilhin your exlension`s oulhorizolion level by colling o line lhol
hos been norked os DSl fron oulside your conpony ond by occessing onolher exlernol line
in your syslen.
! #$%&$ '# )--&00 ) ,+!& '5$#765 '5& ?A= ,+!&.
F
0oll lhe DSl line of your syslen ond heor lhe DSl lone.
9
Diol .
B
B
Diol your possword.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/5
F
Heor 00 diol lone
B
E
/#'&0.
1. The oulhorizolion linilolion is od|usled lhrough progronning for lhe colls you will noke
by using lhis service.
2. There is line-oul linilolion for such colls, however, lhol line oul is od|usled lhrough
progronning.
3. l possword nusl hove been defined on your exlension, in order lo loke odvonloge of lhis
service.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/
$9F>=9 3>@B9I +BB>A<= ,>I9I ,GHH?
l is possible lo use your forced occounl code by colling o line lhol hos been norked os DSl
fron oulside your conpony ond by occessing onolher exlernol line in your syslen.
! #$%&$ '# )--&00 ) ,+!& '5$#765 '5& ?A= ,+!&.
F
0oll lhe DSl line of your syslen ond heor lhe DSl lone.
7 9 7
Diol 77.
B
B
Diol lhe possword defined for lhe occounl code lOOO1..811I.
F
Heor 00 diol lone
B
E
/#'&0.
1. The oulhorizolion linilolion is od|usled lhrough progronning for lhe colls you will noke
by using lhis service.
2. There is line-oul linilolion for such colls, however, lhol line oul is od|usled lhrough
progronning.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/7
74J#$ &!#$ !#$*%,#!
2G@GHH9H $;<L;<L [ 4><9 >< 5AED P0WXQ?
f you hove been included in o group lhrough PBX Fxlension 0roup progron, lhen you con
noke lhe colls coning lo you ring sinulloneously on lhe nexl len nenbers of your group.
Moreover, you con selecl lhe lone lhol will be enilled lo lhe porlies lhol will coll you when
your lelephone is busy.
! #$%&$ '# )-'+2)'& 3)$),,&, $+!6+!6 J '#!& #! :708.
H
8 3 5
Diol 835.
1 / 0
Diol 1 lo oclivole porollel ringing ond diol O lo deoclivole.
1 / 0
Diol O for o coller lo heor lhe busy lone when you ore busy,
ond diol 1 for lhe coller lo heor lhe ring bock lone.
F
/#'&0.
Moxinun nine lelephones in your exlension group begin ringing in porollel when your
lelephone receives on exlernol coll requesl. The firsl one lo pick up lhe phone nokes lhe
conversolion. Nighl Mode groups ore considered when your syslen is in lhe Nighl Mode.
$9F;<I9@ !9@R;B9 P0W0-Q?
You con enploy your lelephone os on olorn clock ond noke il worn you by ringing ol o
cerloin line.
! #$%&$ '# 0&' '5& $&(+!%+!6 '+(&.
H
8 3 8 0
Diol 838O.
B
Diol lhe hour lOO-23I ond lhen lhe ninule lOO-5I ol which
you wonl lo be worned.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/8
! #$%&$ '# %&)-'+2)'& '5& 0&$2+-& :&4#$& '5& 9)$!+!6 '+(&.
H
8 3 8 0
Diol 838O.
G
/#'&0.
1. ll lhe line of worning, lhe lelephone rings wilh o speciol reninder ring codence. The
exlension receives o worning lone in lhe forn of ding-dong when s/he picks up lhe
phone. The syslen nessoge reloled lo reninder service is onnounced, if lhe syslen is
equipped wilh F\M nodule. f lhe exlension foils lo pick up lhe phone, lhen il rings for 55
seconds. f lhe exlension`s lelephone is busy ol lhol nonenl, lhen il rings os soon os lhe
exlension hongs up.
2. f lhe lelephone hos been off-hook for less lhon lhree seconds, while lhe reninding coll
is onswered, lhen lhe coll is nol lerninoled ond lhe lelephone slorls lo ring ogoin ofler
one ninule.
> 8>= ;E=A@M P0W\Q?
f you wonl, you con noke your lelephone ring only once ond lhen holl, insleod of ringing
unlil you onswer, when il receives o coll requesl.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& ?# /#' ?+0'7$: 0&$2+-&.
H
8 3 1
Diol 831.
F
?&)-'+2)'+#!.
H
8 3 0
Diol 83O.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/
/#'&0.
1. Fven lhough your lelephone rings once ond lhen holls, lhe porly colling you slill heors
lhe ring bock lone. n lhis cose, you con noke conversolion by lifling lhe hondsel, if you
decide lo onswer lhe coll.
2. The Do Nol Dislurb Service does nol work under lhe condilions below.
- f lhe colling exlension hos higher inlrusion oulhorizolion level.
- f lhe exlernol line is relurning fron pork.
- f lhe oulonolic rediol coll hos been esloblished.
- f il is lhe Reninder coll.
3. ST2O digilol lelephone users con olso use lhis focilily. n order lo see infornolive
nessoge on lheir screen, lhey need lo woil for one ninule, or lhey need lo firsl
disconnecl lheir lelephone line ond lhen reconnecl il. lST lelephone sels ond FX2OO lO/8I
& FX2OO lO/1I cords nusl hove eprons of versions ll0 ond llF respeclively.I
$>>F T><;=>@;<L !9@R;B9 P0W0XQ?
You con nonilor lhe roon in which your lelephone is locoled, lhrough lhe lelephone of ony
exlension, in cose il is necessory.
! #$%&$ '# (#!+'#$ $##(.
8 3 8 5 H
Diol 8385 on your lelephone ond leove il off hook.
B
Diol lhe nunber of your lelephone lhrough
onolher lelephone.
7
Diol 7 ofler receiving lhe busy lone.
?&)-'+2)'+#!.
G
Hong up lhe lelephone in noniloring slolus.
/#'&0.
The Roon Moniloring service con be used os long os lhe lelephone in noniloring slolus
renoins off hook. The operolor lelephone connol be nonilored.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
5O
2GL;<L P01UQ?
! #$%&$ '# 3)6& )! &1'&!0+#!.
8 6 7 0
Diol 87O.
B F
Diol lhe nunber of lhe exlension lhol you wonl lo
poge ond woil for lhe shorl beep.
E
Moke lhe onnouncenenl.
! #$%&$ '# 3)6& ) ;KL 6$#73.
8 6 7 1
Diol 871.
B F
Diol lhe nunber of on exlension in lhe PBX group
lhol you wonl lo poge ond woil for lhe shorl beep.
E
! #$%&$ '# 3)6& ),, M@BCC>N )!% G@BC 70&$0.
8 6 7 8 F
Diol 878 ond woil for lhe shorl beep.
E
! #$%&$ '# 3)6& ),, M@BCC>N J G@BC )!% %+6+'), '&,&35#!& 70&$0.
8 6 7 9 F
E
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
51
25^ (@>AN 6>L)%< [ 6>L)7A=
Fxlensions con use lhis focilily lo lenpororily exclude lhenselves fron lheir PBX group
whenever needed llike in cose lhey ore nol ovoiloble for o shorl durolionI. Using lhe sone
focilily, lhey con include lhenselves ogoin in lheir PBX group.
! #$%&$ '# &1-,7%& #!&0&,4 4$#( '5& ;KL 6$#73.
H
7 3 1 0 0
Diol 731OO.
F
! #$%&$ '# $&>+!-,7%& #!&0&,4 '# '5& ;KL 6$#73.
H
7 3 1 0 1
Diol 731O1.
F
/#'&0.
f on inconing exlernol coll is received when oll of lhe exlensions hove logged oul fron lhe
PBX group, lhis coll rings on lhe exlension defined for lhol line.
2GL9@ +B=;RG=;>< PUY\Q?
Thonks lo poger, you hove lhe chonce lo be nolified of ond pick lhe colls coning lo your
lelephone, even if you ore nol ol your ploce.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& 3)6&$ '5)' 5)0 :&&! )00+6!&% '# 8#7.
H
7 4 1 1
Diol 7/11.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
52
?&)-'+2)'+#!.
H
7 4 1 0
Diol 7/1O.
F
/#'&0.
The syslen supervisor nusl hove defined lhe poger codes lhrough progronning for lhe
exlensions who wish lo loke odvonloge of lhis service, or lhe exlensions will receive lhe
error lone.
J9GIE9= &E9@ PUY.Q?
Thonks lo lhis service, lhe exlensions, which hove very inlense lelephone lroffic, con use
heodsel insleod of hondsels. Such exlensions con slill exploil lhe enlire feolures os lhey
would lhrough lhe hondsel. n cose lhe heodsel user exlensions receive silence, lhey receive
diol lone ol ring codence fron lhe heodsel or lhe hondsel if soneone colls lhen. They con
onswer lhose colls by dioling O or by noking hook flosh. Sinilorly, in cose silence is received,
nunbers con be dioled direclly.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& 5&)%0&' 70&$ &1'&!0+#! 0&$2+-&.
H
7 4 2
Diol 7/2.
You will slorl lo receive silence fron lhe hondsel ofler o few seconds.
?&)-'+2)'+#!.
7 4 2
Diol 7/2.
G
/#'&0.
1. Fvery line lhe phone is picked up, lhe exlension receives lhe diol lone for lwo seconds
ond lhen shifls lo silence node. Nunbers con be dioled direclly in lhis node.
2. While lhe heodsel user node is oclive, 7/3 lBockground nusicI connol be dioled.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
53
5GBKL@>A<I TAE;B PUYWQ?
You con lislen lo lhe nusic, which is being lronsnilled fron on exlernol nusic source lhol is
connecled lo your syslen, lhrough your LT2OO or FT2O lelephone sels wilh hondsfree
feolure.
! #$%&$ '# ,+0'&! '# '5& (70+-.
H
7 4 3
Diol 7/3.
lfler o while, your hondsfree lelephone will be oulonolicolly picked up, lhe diol lone will be
inlerrupled ond lhe nusic lronsnission will begin.
<)!-&,,)'+#!.
H
7 4 3
Diol 7/3.
F
/#'&0.
1. nconing colls during lhe Bockground Music node will be oulonolicolly connecled lo
your lelephone.
2. The nusic lronsnission lo your lelephone pouses during lhe lelephone conversolion
when you receive o coll requesl ond conlinues ofler lhe conversolion.
,6%$ PUYX-Q?
Fxlensions con use lhis focilily in order lo presenl or hide lheir direcl nunber lo/fron lhe
nunber lhey coll lhrough digilol lines.
! #$%&$ '# 5+%& '5& !7(:&$.
H
Lifl lhe hondsel ond heor lhe diol lone.
7 4 5 0
Diol 7/5O.
1
Diol 1.
F
Heor lhe diol lone.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
5/
! #$%&$ '# 3$&0&!' '5& !7(:&$.
H
7 4 5 0
Diol 7/5O.
0
Diol O.
F
Heor lhe diol lone.
/#'&0
To hove lhis focilily on PR lines, FX2OO l1S2/OI cords nusl hove eprons of versions lB0 or
beller.
>>@ 7N9<9@ P\--Q?
There ore lwo door openers in lhe syslen ond lhey con be conlrolled independenlly.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& %##$ #3&!&$0.
H
1 0 0
Diol 1OO.
1 /0
Diol lhe nunber of lhe door opener you wonl lo oclivole lO, 1I.
The reloled door opener will be oclivoled.
#O=9<E;>< 2CDE;BGH +II@9EE _A9@D PUW\..Q
The physicol oddress of o recenlly connecled lelephone in lhe exchonge con be senl lo o
seriol prinler or lo o conpuler by lhis service. The service is ulilized rolher ol lhe inslollolion
sloge of lhe exchonge.
! #$%&$ '# 0&!% '5& +!4#$()'+#!.
H
7 3 1 2 2
Diol 73122.
F
Heor lhe diol lone.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
55
/#'&0.
When lhis service is used, o figure wilh lhree digils reloled lo lhe physicol locolion of lhe
exlension will be senl lo lhe seriol prinler or lo lhe conpuler.
$;<L 49E= PUW\.YQ?
l ollows lesling lhe ring circuil of lhe exlension.
H
Lifl lhe hondsel ond heor lhe inlernol diol
lone.
7 3 1 2 4
Diol 7312/.
!"#$
0nce lhis code is diolled, lhe lelephone slorls ringing ofler one second ond il conlinues lo
ring for seven seconds.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
5
THE SERVICES RELATED TO THE
OPERATOR
The services below con be used by lhe 0perolor only.
G=9 !9==;<L P0WWQ?
! #$%&$ '# 0&' '5& 080'&( %)'&.
H
8 3 3
Diol 833.
B
Diol lhe doy lO1-31I, lhe nonlh lO1-12I ond lhe yeor lOO-I,
respeclively.
F
4;F9 !9==;<L P0W.Q?
! #$%&$ '# 0&' '5& 080'&( '+(&.
H
8 3 2
Diol 832.
B
Diol lhe hour lOO-23I ond lhen lhe ninule lOO-5I.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
57
,>FF>< 2>>H #<=@DP0WYQ?
The 0onnon Pool is o nenory field wilh 1OOO locolions lo record lelephone nunbers, which
is ovoiloble for lhe ulilizolion of oll oulhorized exlensions.
! #$%&$ '# &!'&$ ) !7(:&$ +!'# '5& <#((#! ;##,.
H
8 3 4
Diol 83/.
B
Diol lhe connon pool nenory nunber lOOO-I.
B
Diol lhe exlernol nunber lol nosl 1 digilsI.
G
/#'&0.
1. Fxonple. n order lo enler lhe nunber O 212 2113/2 inlo lhe nenory locolion O23, diol
83/ O23 O 212 2113/2 ond lhen reploce lhe hondsel.
2. # con be enployed for lhe l0D opplicolions in order lo creole one-second woil periods
belween lhe digils during nunber enlry inlo lhe nenory. More lhon one woil signs con
be enployed conseculively, when il is necessory. For exonple. O312385O2/O##117.
8;LC= T>I9 P0USQ?
Your exchonge hos been enriched in order lo enoble od|uslnenl of lhe syslen in lwo
differenl service nodes, in cose one needs lo ulilize cerloin feolures differenlly. The
exchonge noy be od|usled lo operole differenlly in lhose lwo nodes, nonely lhe Doy Mode
ond lhe Nighl Mode.
! #$%&$ '# 0')$' '5& /+65' H#%&.
H
8 7 9
Diol 87.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
58
! #$%&$ '# 0')$' '5& ?)8 H#%&.
H
8 7 8
Diol 878.
F
]GK9)&N !9@R;B9 P0W00Q?
You con enler woke-up line inlo lhe lelephone of ony exlension.
! #$%&$ '# )-'+2)'& 9)*&>73.
H
8 3 8 8
Diol 8388.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension.
B
Diol lhe hour lOO.23I ond lhe ninule lOO..5I for lhe
worning.
F
! #$%&$ '# %&)-'+2)'& '5& 0&$2+-& :&4#$& '5& '+(& #4 9)$!+!6.
H
8 3 8 8
Diol 8388.
B
G
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
5
/#'&0.
1. ll lhe line of woking up, lhe lelephone rings wilh o speciol reninder ring codence. The
exlension receives o worning lone in lhe forn of ding-dong when s/he picks up lhe
phone. The syslen nessoge reloled lo reninder service is onnounced, if lhe syslen is
equipped wilh F\M nodule. f lhe exlension foils lo pick up lhe phone, lhen il rings for
lwo ninules. f lhe exlension`s lelephone is busy ol lhol nonenl, lhen il rings os soon os
lhe exlension hongs up.
2. f lhe exlension, whose woke-up service hos been oclivoled, does nol onswer lhe woke-
up coll, lhen lhis infornolion is senl lo bolh coll record device ond lhe screen of lhe
lelephone sel of lhe operolor, if il is LT2OO or FT2O.
(@>AN ]GK9)&N !9@R;B9 P0W0SQ?
Woke-up line con be enlered for severol exlensions ol lhe sone line.
! #$%&$ '# )-'+2)'& 6$#73 9)*&>73.
H
8 3 8 9
Diol 838.
B
Diol lhe hour lOO.23I ond lhe ninule lOO..5I for lhe
worning.
B
Diol exlension nunbers.
F
! #$%&$ '# %&)-'+2)'& '5& 0&$2+-& :&4#$& '5& '+(& #4 9)$!+!6.
H
Lifl lhe hondsel of lhe lelephone lhrough which lhe
woke-up line hos been enlered.
8 3 8 0
Diol 838O.
G
/#'&0.
1. ll lhe line of woking up, lhe lelephone rings wilh o speciol reninder ring codence. The
exlension receives o ding-dong lone when s/he picks up lhe phone. f lhe exlension
foils lo pick up lhe phone, lhen il rings for lwo ninules. f lhe exlension`s lelephone is
busy ol lhol nonenl, lhen il rings os soon os lhe exlension hongs up.
2. This service con be oclivoled for ol nosl 1O exlensions ol o line. l is possible lo oclivole
il for nore exlension by opplying lhe service severol lines. However, lhe nunber of
exlensions con be ol nosl / per cord ond 8 per rock. The Woke-Up colls for lhe
exlensions beyond lhese linils ore oclivoled ofler 1 ninule.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
O
T9EEGL9 ]G;=;<L >< =C9 7N9@G=>@ PUY-Q?
While lhere is o nessoge or o nole for on exlension, lhe operolor noy nolify her/hin, by
noking use of lhis service.
! #$%&$ '# )-'+2)'& '5& 9)+'+!6 (&00)6&.
H
7 4 0
Diol 7/O.
B
Diol lhe exlension nunber.
F
Heor lhe diol lone.
/#'&0.
1. The lelephone of lhe exlension is rung by lhe exchonge for seven seconds innediolely, if
lhe exlension is ovoiloble, or five seconds ofler s/he hongs up, if lhe exlension is busy ol
lhol nonenl, ond lhe Messoge lonp of lhe lelephone sel gels on. This operolion is
repeoled eoch line lhe lelephone is honged up ond picked up. l is concelled when lhe
operolor is colled.
2. f lhe exlension receives o coll requesl during lhe nessoge coll, lhen lhe nessoge coll is
concelled ond inconing coll node is oclivoled.
3. The operolor connol deoclivole lhe woiling nessoge feolure s/he hos oclivoled by
her/hinself. The exlension nusl coll lhe operolor for lhol.
/. This service opplies only for lhe lelephone sels wilh lhe Messoge lonp. Provided lhol
ST2O lelephones hove o dedicoled fosl diol key for lislening lo nessoges, lhey con use
lhis focilily os well.
$9E=>@;<L =C9 !DE=9F 2G@GF9=9@E PUYYQ?
f unexpecled chonges ore observed wilh lhe operolion of lhe exchonge, ond if lhose ore nol
reloled lo hordwore problens, lhen lhe syslen poronelers con be updoled ond lhe
exchonge recovers ils nornol operolion slole lhrough lhis feolure.
! #$%&$ '# $&0'#$& '5& 080'&( 3)$)(&'&$0.
H
7 4 4
Diol 7//.
G C
Reploce lhe hondsel ond woil for oboul one ninule for lhe
syslen lo relood ils enlire poronelers.
/#'&0.
The enlire syslen poronelers ore slored in o non-vololile nenory. The syslen loods lhose
poronelers eoch line il slorls.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
1
THE SERVICES RELATED TO
HOTEL ROOMS
Sone of lhese services con be ulilized by lhe operolor, whereos lhe olhers con be ulilized by
holel roon exlensions. The infornolion of who will ulilize lhe service hos been presenled in
lhe explonolion seclion of lhe reloled service.
J>=9H $>>F ,H9G<<9EE !=G=AE 8>=;:;BG=;>< PUW-Q?
You con inforn lhe operolor of lhe cleonness slolus of roons lhrough lhe lelephones in
lhose roons.
! #$%&$ '# +!4#$( #4 '5& 0')'70 #4 ) $##(.
H
Pick up lhe lelephone of lhe holel roon exlension whose slolus
you will inforn of ond heor lhe inlernol diol lone.
7 3 0
Diol 73O.
B
Diol lhe code indicoling lhe slolus.
G
The code reloled lo lhe slolus of lhe roon is below.
- f lhe roon is cleon, lhen O,
- f lhe roon is being cleoned, lhen 1,
- f lhe roon is dirly, lhen 2,
/#'&0.
ls lhe resull of lhis operolion, lhe prinloul of lhe reloled infornolion is loken fron lhe seriol
prinler.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
2
,CG<L;<L J>=9H $>>F &EGL9 !=G=AE PUW-Q?
You con chonge lhe usoge sloluses of roons lhrough lhe operolor lelephone.
! #$%&$ '# -5)!6& '5& 0')'70 #4 ) $##(.
H
7 3 0
Diol 73O.
B
Diol lhe nunber of lhe holel roon exlension whose slolus will
be chonged.
B
Diol lhe code indicoling lhe slolus.
G
Slolus of lhe roon ond lhe reloled code ore below.
- f lhe roon is voconl, lhen O,
- f lhe roon is full, lhen 1,
- f lhe roon is reserved, lhen 2,
- f lhe roon is oul of service, lhen 3.
/#'&0.
ls lhe resull of lhis operolion, lhe prinloul of lhe reloled infornolion is loken fron lhe seriol
prinler.
J>=9H $>>F _A9@D PUW\\Q?
By lhe ossislonce of lhe operolor or lhe syslen supervisor, you con query lhe volues lhol
hove been enlered lhrough lhe 73O-holel roon slolus nolificolion service, when necessory.
! #$%&$ '# E7&$8 '5& $##( 0')'70.
H
7 3 1 1
Diol 7311.
B
Diol lhe nunber of lhe holel roon exlension whose
slolus will be queried.
The slolus of lhe reloled roon will be disployed on your lelephone, os lhe resull of lhe query.
When your query is over, you con reploce lhe hondsel ond lerninole lhe operolion.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
3
(@>AN J>=9H $>>F _A9@D PUW\SQ?
By lhe ossislonce of lhe operolor or lhe syslen supervisor, you con query lhe volues in
groups lhol hove been enlered lhrough lhe 73O holel roon slolus nolificolion service, when
necessory.
! #$%&$ '# E7&$8 '5& -#!%+'+#!0 #4 $##(0 +! ) 5#'&, $##( 6$#73.
H
7 3 1 9
Diol 731.
B
Diol lhe nunber of lhe slorling holel roon exlension.
B
Diol lhe nunber of lhe ending holel roon exlension.
F
Heor lhe diol lone.
/#'&0.
The infornolion of lhe roon, whose slolus hos been queried, is loken fron lhe seriol prinler
in lhe forn of figures in lhe ronge OO.11. Their neonings ore exploined below.
OO. The roon is cleon ond voconl.
O1. The roon is cleon ond occupied.
O2. The roon is cleon ond reserved.
O3. The roon is cleon ond oul of service.
O/. The roon is being cleoned ond voconl.
O5. The roon is being cleoned ond occupied.
O. The roon is being cleoned ond reserved.
O7. The roon is being cleoned ond oul of service.
O8. The roon is dirly ond voconl.
O. The roon is dirly ond occupied.
1O. The roon is dirly ond reserved.
11. The roon is dirly ond oul of service.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
/
,C9BK);<[,C9BK)>A= PUW.Q?
Through lhe operolor lelephone, o holel roon exlension con be fully oulhorized lo noke
colls by doy ond nighl, her/his pricing ond coll record infornolion con be resel l0heck-inI.
G#$ <5&-*>+!.
H
7 3 2
Diol 732.
B
Diol lhe holel roon exlension nunber.
1
Diol 1.
F
G#$ -5&-*>#7'.
H
7 3 2
Diol 732.
B
Diol lhe holel roon exlension nunber.
0
Diol O.
F
/#'&0.
When lhe 0heck-oul service hos been used, lhe enlire colling oulhorizolion of lhe reloled
holel roon exlension is resel. The lolol price record is loken fron o prinler or P0. l deloiled
record con be loken by lhe code 87 upon wish.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
5
T99= T9 !9@R;B9 PUW0Q?
The personnel who keep on chonging ploce wilhin o holel con nolify lhe operolor of lheir
locolions.
! #$%&$ '# !#'+48 #4 ,#-)'+#!.
H
Lifl lhe hondsel of lhe lelephone of lhe exlension of lhe roon
you ore in ond heor lhe inlernol diol lone.
7 3 8
Diol 738.
B
Diol lhe personnel nunber lhol hos been ossigned lo you
lOO..I.
G
! #$%&$ '# -),, #!& #4 '5& 3&$0#!!&, 95# 5)0 !#'+4+&% #4 5&$J5+0 ,#-)'+#!.
H
7 3 8
Diol 738.
B
Diol lhe nunber of lhe personnel nenber you wonl lo coll
lOO..I.
E
<)!-&,,)'+#!.
H
Lifl lhe hondsel of lhe lelephone of lhe exlension of lhe roon
you ore in ond heor lhe inlernol diol lone.
7 3 9
Diol 73.
B
Diol lhe personnel nunber lhol hos been ossigned lo you
lOO..I.
F
/#'&0.
0nly on exlension who hos lhe oulhorizolion lo coll lhe operolor or o holel roon, bul who hos
nol been norked os holel roon exlension con coll lhe holel roon, where one of lhe
personnel who hos nolified of her/his locolion, is in.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
T;<;MG@ +BB>A<= PUWWQ?

! #$%&$ '# $&3#$' (+!+:)$ &13&!%+'7$&.
H
Lifl lhe hondsel in lhe holel roon ond heor lhe inlernol diol
lone.
7 3 3
Diol 733.
B
Diol lhe ninibor expendilure l7 digils ol noslI.
G
/#'&0.
This infornolion oppeors in coll record lisling.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
7
THE SERVICES RELATED TO
REPORTING
These services, excepl lhe Wolchnon code, con be used only by lhe operolor.
9H9=;<L G $9B>@I :@>F =C9 ,GHH $9B>@I 6;E=;<L P0U1XQ?
! #$%&$ '# %&,&'& $&-#$%0 $&,)'&% '# ) 03&-+4+- &1'&!0+#! 4$#( '5& <),, O&-#$%
(&(#$8.
H
8 7 6 5
Diol 875.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension whose coll records you
will delele.
F
,GHH $9B>@I 6;E=;<L >: G !N9B;:;B #O=9<E;>< P0U11Q?
Deloiled lisling of lhe colls node by o specific exlension con be loken ogoin fron lhe Nel-0M
or o prinler.
! #$%&$ '# ')*& '5& -),, $&-#$% ,+0'+!6 $&,)'&% '# ) 03&-+4+- &1'&!0+#! )6)+!.
H
8 7 6 6
Diol 87.
B
F
The syslen will lisl lhe coll record dolo reloled lo lhe exlension lhol is in lhe nenory, fron
lhe coll record device.
/#'&0.
f you wish lo lerninole lhe lisling process ol o poinl, lhen you con slop il by dioling 878.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
8
,GHH $9B>@I 6;E=;<L P0U1UQ?
Deloiled lisling of lhe exlernol colls con be loken ogoin fron lhe Nel-0M or o prinler.
! #$%&$ '# ')*& '5& -),, $&-#$% ,+0'+!6 )6)+!.
H
8 7 6 7
Diol 877.
B
Diol lhe onounl of records in lhe ronge OOO-.
F
/#'&0.
1. f you wish lo lerninole lhe lisling process ol o poinl, lhen you con slop il by dioling 878.
2. n cose OOO is enlered os lhe poroneler, lhe enlire coll records lhol ore in lhe syslen`s
nenory will be lisled.
$9E9==;<L =C9 ,GHH $9B>@I ,>A<=9@ P0U1SQ?
! #$%&$ '# $&0&' '5& -),, $&-#$% -#7!'&$.
H
8 7 6 9
Diol 87.
F
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
4>=GH ,>E= 6;E=;<L P0U1YQ?

! #$%&$ '# ')*& '5& '#'), -#0' ,+0'+!6 3$+!'#7' $&,)'&% '# )! &1'&!0+#! 4$#( ) 3$+!'&$.
H
8 7 6 4
Diol 87/.
B
Diol lhe nunber of lhe exlension whose lolol cosl lisling
will be loken.
F
8;LC= (AG@I ,>I9 P01SQ?
! #$%&$ '# 0&!% +!4#$()'+#! '# -),, $&-#$% %&2+-& 4$#( ) 03&-+4+- ,#-)'+#! )' ) 03&-+4+-
'+(&.
H
Lifl lhe hondsel of lhe lelephone ol your locolion ond heor lhe
inlernol diol lone.
8 6 9
Diol 8.
G
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
7O
#^+T26#! 73 4+`#8 $#27$4!
,GHH @9B>@I H;E=;<L 9OGFNH9E?
#OOOO 0
O8/12/O1 1/.32.O7 1/.32.25 OO.18 111O 111O OOOOO O 1782
#OOO1 L
O8/12/O1 1/.3/.17 1/.3/.38 OO.21 111O 111O 138 OOOOO O //8321
#OOO2 L
O8/12/O1 1/.32.O7 1/.32.25 OO.18 111O 111O 11/2 OOOOO O F O78
P13,)!)'+#!.
The firsl line.
The counler lfor inslonce. #OOO1I,
The coll lype
. nlernol coll
L. Locol coll
LDis. Long dislonce coll
nl. nlernolionol coll
0. nconing exlernol coll
The second line.
Dole,
Slorling line,
Fnding line,
0oll durolion,
Nunber of lhe exlension who hos slorled l8 digilsI,
Nunber of lhe exlension who hos ended l8 digilsI,
Nunber of lhe line lhol hos been used l8 digilsI,
0uonlily of lhe pulse prices lhol hove been delecled,
0osl l digilsI,
lddilionol coll info.
M. Morked coll
l. lccounl 0oded / Forced lccounl 0oded 0oll
P. 0olls wilh possword used ol onolher exlension
F. 0olls forworded lo on exlernol nunber.
U. Missed coll
Dioled exlernol nunber.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
71
#OGFNH9 >: =@G<E:9@@9I BGHH?
#OOO3 L
O8/12/O1 15./O.38 15./1.11 OO.33 111O 1782 138 OOOOO O 125/
#OOO/ L
O8/12/O1 15./1.11 15./1.2/ OO.13 1782 1112 T138 OOOOO O 125/
#OOO5 L
O8/12/O1 15./1.2/ 15./1.31 OO.O7 1112 1112 T138 OOOOO O 125/
!AFFG@D ;<:>@FG=;>< 9OGFNH9 H;E=9I GE =C9 @9EAH= >: =>=GH B>E= aA9@D?
O8/12/2OO1 1.35 111O 1.1O
P13,)!)'+#!.
The dole of lhe lolol cosl query,
The line of lhe lolol cosl query,
The nunber of lhe exlension for whon lhe lolol cosl query is perforned,
The lolol cosl.
8;LC= (AG@I B>I9 9OGFNH9?
N0HT0UlRD 00DF 111O O8/12/O1 15.38./2
P13,)!)'+#!.
The exlension nunber lhrough which lhe nighl guord code hos been dioled l8 digilsI,
The dole ol lhe nonenl when lhe code wos dioled,
The line ol lhe nonenl when lhe code wos dioled.
$9F;<I9@ >@ VGK9)AN F9EEGL9 9OGFNH9E?
#0 1782 O8/12/O1 15./.15 O7.3O.OO
P13,)!)'+#!.
#0. The infornolion of lhol lhe reninder lwoke-upI hos been oclivoled,
The dole when lhe reninder lwoke-upI wos oclivoled,
The line when lhe reninder lwoke-upI wos oclivoled,
The line when lhe reninder lwoke-upI will be on line.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
72
#l 111O O/12/O1 O7.31.23
P13,)!)'+#!.
#l. The infornolion of lhol lhe reninder lwoke-upI hos been occonplished,
The dole when lhe reninder lwoke-upI wos occonplished,
The line when lhe reninder lwoke-upI wos occonplished.
# 111O O8/12/O1 15././8
P13,)!)'+#!.
#. The infornolion of lhol lhe reninder lwoke-upI hos been deoclivoled,
The dole when lhe reninder lwoke-upI wos deoclivoled,
The line when lhe reninder lwoke-upI wos deoclivoled.
#f 1782 O/12/O1 O7.3/.OO
P13,)!)'+#!.
#f. The infornolion of lhol lhe reninder lwoke-upI hos been unsuccessful,
The dole when lhe reninder lwoke-upI wos unsuccessful,
The line when lhe reninder lwoke-upI wos unsuccessful.
J>=9H @>>F aA9@D F9EEGL9 9OGFNH9E?
#0 OO 1112 O8/12/O1 1.1.1
P13,)!)'+#!.
#0 .The holel roon query nessoge infornolion,
The slolus infornolion reporled os lhe resull of lhe query lOO..11I,
Nunber of lhe queried holel roon exlension,
The dole of lhe query,
The line of lhe query.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
73
T9EEGL9 9OGFNH9 ;< BGE9 >: BC9BK);<?
#0 N O8/12/O1 1.27.57 1112 PR0F NF0RMlT0N RFSFT
P13,)!)'+#!.
#0 N. The infornolion of lhol lhe check-in hos loken ploce,
The dole of lhe check-in,
The line of lhe check-in,
The exlension nunber of lhe roon lhol wos checked-in,
The price infornolion hos been resel infornolion.
T9EEGL9 9OGFNH9 ;< BGE9 >: BC9BK)>A=?
#0 0UT O8/12/O1 1.28.11 1112 72
P13,)!)'+#!.
#0 0UT. The infornolion of lhol lhe check-oul hos loken ploce,
The dole of lhe check-oul,
The line of lhe check-oul,
The exlension nunber of lhe roon lhol wos checked-oul,
The price infornolion.
+BB>A<= B>I9 aA9@D 9OGFNH9?
THF l000UNT N0
PlSSW0RD = 123/, lUTH0RZlT0N = 8, PULSF PR0F = OOO, PULSF PR0F 0HF0K = O
P13,)!)'+#!.
The occounl nunber,
The occounl possword,
The occounl line occess oulhorizolion level,
The quonlily of lhe renoining pulse prices of lhe occounl,
The poroneler of whelher lhe pulse price check will be execuled or nol.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
7/
VOICE MAIL BOXES
These services con be ulilized only if lhere is F\M2OOL nodule in your syslen.
49FN>@G@D +ME9<= T9EEGL9 P01Y0Q?
You con leove o nessoge lo be onnounced lo lhe porlies colling you when you ore nol ol your
ploce.
! #$%&$ '# ,&)2& (&00)6& '# 8#7$ #9! '&,&35#!&.
H
8 6 4 8 F
Diol 8/8 ond woil for lhe shorl beep.
E
Leove your nessoge ll connol be longer lhon 3O
seconds.I
G
/#'&0.
1. f lhe enlire recording chonnels of lhe F\M2OOL ore occupied ol lhol nonenl, lhen il will
loke o while for lhe signol lo be received ofler dioling 8/8. Meonwhile, lhe syslen will
lronsnil nusic on hold.
2. lfler leoving lhe nessoge, every exlension lhol will coll you will lislen lo lhe nessoge
you lefl lYour lelephone will nol ring.I The colling exlension noy leove o nessoge lo you
by dioling 82 while lislening lo lhe nessoge, upon wish. lSee. Leoving o Messoge lo on
FxlensionI.
3. f lhe coll is coning fron o line lf lhe colls coning lhrough lhol line hove been forworded
lo your lelephoneI, lhen lhe nessoge you hove lefl is onnounced ond nessoge of lhe
opposile porly is recorded ofler lhe signol. f lhere is o line ringing on your lelephone,
lhen you should leove your nessoge occordingly. You con lislen lo lhe nessoges lhol
hove been lefl lo you, by dioling 8/ lond lhen your possword, if you hove one,I ofler
relurning lo your ploce.
Thol feolure is oulonolicolly deoclivoled os soon os you diol ony key on your phone ond
lhe obsenl nessoge you hove recorded is erosed.
/. You con olso loke odvonloge of lhis feolure nol lo be dislurbed. For inslonce, while you
ore in on inporlonl neeling, you con leove o nessoge indicoling lhe neeling ond your
inlension of nol being dislurbed.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
75
29@FG<9<= +ME9<= T9EEGL9 PUWUQ?
The nessoge you hove recorded by lhe 8/8 service is oulonolicolly erosed when you use
your lelephone. f lhere is o nessoge you use frequenlly, lhen you con record il once ond pul
il on ond off line, when necessory.
! #$%&$ '# $&-#$% 3&$()!&!' ):0&!' (&00)6&.
H
7 3 7 2 F
E
seconds.I
G
Now lhe nessoge is on line.
! #$%&$ '# 37' '5& (&00)6& #44 ,+!&.
H
7 3 7 0
Diol 737O.
G
! #$%&$ '# 37' '5& (&00)6& #! ,+!&.
H
7 3 7 1
Diol 7371 ond lislen lo lhe nessoge.
G
! #$%&$ '# &$)0& '5& (&00)6&.
H
7 3 7 3
Diol 7373.
G
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
7
/#'&0.
1. f o Pernonenl lbsenl Messoge hos been recorded bul nol oclivoled l737OI, lhe collers
will heor lhe Pernonenl lbsenl Messoge if you do nol onswer lhe coll in 12 ringing
periods, or you ore busy.
lDepending on your pernission which is given by your syslen supervisor, you con
forword your inconing colls lo F\M2OO when you ore busy or nol onswering in 12 ringing
periods, wilhoul lhe need lo record o Pernonenl lbsenl Messoge.I
2. f 7372 is dioled while lhere is olreody o pernonenl nessoge, lhen lhol nessoge will be
erosed ond o new pernonenl nessoge is recorded ofler lhe received signol. n lhol cose,
lhe coller lislens lo lhe lolesl nessoge.
3. The operolionol principle of lhis service is lhe sone os lhol of lhe 8/8 service. The
colling porly heors lhe 8/8 nessoge when bolh nessoges ore presenl ond oclive. n
cose of power foilure, lhe pernonenl nessoge you hove lefl is erosed. f lhe pernonenl
nessoge is oclive, lhe syslen nessoge lulo-Reply is lclive is onnounced eoch line
you pick up your phone.
69GR;<L G T9EEGL9 => G< #O=9<E;>< P0.Q?
You con leove o nessoge lo on exlension, if s/he is busy, nol onswering or hos lefl o nessoge
indicoling lhol s/he is nol ol her/his ploce.
! #$%&$ '# ,&)2& ) (&00)6& '# )! &1'&!0+#!.
F
While receiving lhe busy lone or lhe ring bock lone, or while
lislening lo lhe nessoge lefl by lhe opposile porly,
8 2 F
E
Leove your nessoge ll connol be longer lhon 3O seconds.I
G
/#'&0.
1. When lhe exlension, lo whon you leove o nessoge, picks up lhe phone, lhe syslen
nessoge You hove o nessoge will be onnounced, lhe diol lone will chonge lo o
disconlinuous signol, lhe lelephone will ring for worning for O.5 sec. ond lhen renoin
silenl in every 1O ninules ond eoch line il is picked up.
2. The exlension, lo whon nessoges hove been lefl, noy lislen lo lhose nessoges by
dioling 8/ when s/he is bock or when her/his busyness is over.
3. Fxlensions of lwo differenl syslens lhol ore connecled by PR lines in nelwork node con
leove nessoges lo eoch olher by lhe code 82.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
77
6;E=9<;<L => 89V T9EEGL9E P01Y1Q?
f lhere is o new nessoge lefl lo you, lhen when you lifl lhe hondsel, lhe syslen nessoge
You hove o nessoge will be onnounced, lhe diol lone will chonge lo o disconlinuous signol,
lhe lelephone will ring, in order lo worn you, for O.5 sec. ond lhen renoin silenl in every 1O
ninules ond eoch line il is picked up.
! #$%&$ '# ,+0'&! '# '5& (&00)6&0 ,&4' '# 8#7.
H
8 6 4 6
Diol 8/.
B
Diol your possword, if you hove one.
E
Lislen lo your nessoge.
/#'&0.
1. You will slorl lo lislen lo lhe nessoges in lhe order lhey were lefl. f you receive diol lone
ogoin, lhen lhol neons lhere is no recorded nessoge. The syslen will lronsnil nusic on
hold, or, if lhol feolure is nol oclive, il will lronsnil silence, in cose F\M2OOL is busy ol
lhol nonenl. n lhis cose, you noy eilher woil unlil one of lhe chonnels of F\M2OOL is
ovoiloble ond connecled lo you, or hong up ond lry ogoin loler.
2. f you do nol press ony key, lhen you will lislen lo lhe enlire nessoges in lhe order lhey
were lefl ond lhen receive diol lone ofler lhe losl nessoge.
3. While lislening.
f you diol O, lhen you relurn lo lhe beginning of lhe nessoge you ore lislening lo ol
lhol nonenl.
f you diol 1, lhen you proceed lo lhe nexl nessoge.
f you diol 2, lhen you relurn lo oboul 3-3.5 seconds eorlier in lhe nessoge ond go on
lislening lo lhe sone nessoge.
f you diol 3, lhen lhe voice level of lhe nessoge is increosed by one slep fron lhen on
ond you go on lislening lo lhe sone nessoge.
f you diol /, lhen you |unp lo oboul 3-3.5 seconds loler in lhe nessoge ond go on
You con lronsfer lhe nessoge lo lhe exlension oooo by dioling 5-oooo.
f you diol , lhen lhe voice level of lhe nessoge is decreosed by one slep fron lhen on
By dioling 7- oooo, you con firsl oppend onolher nessoge in fronl of lhe nessoge ond
lhen lronsfer il lo lhe exlension oooo. You should hong up ofler onnouncing your
nessoge.
f you diol 8, lhen you lock lif you hove lhe necessory oulhorizolionI lhe nessoge you
ore lislening lo, unlil you lislen lo il ogoin, ond lhen proceed lo lhe nexl nessoge.
f you diol , lhen you erose lhe nessoge you ore lislening lo ond lhen proceed lo lhe
nexl nessoge.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
78
/. lny nessoge lefl lo you is oulonolicolly erosed 15 ninules ofler il is lislened lo.
5. The disconlinuous diol lone shifls bock lo nornol ofler you hove lislened lo oll nessoges.
However, lhis does nol neon lhol lhere ore no nore nessoges.
. P exlensions lhol hove new nessoges lefl ol lheir lelephone do nol heor lo lhe syslen
nessoge You hove o nessoge when lhey lifl lhe hondsel.
6;E=9<;<L => #<=;@9 T9EEGL9E P01YXQ?
You con lislen lo lhe enlire nessoges, new or old, which hove been lefl lo you.
! #$%&$ '# ,+0'&! '# '5& &!'+$& (&00)6&0 +! 8#7$ 2#+-& ()+, :#1.
H
8 6 4 5
Diol 8/5.
B
E
/#'&0.
1. You will slorl lo lislen lo lhe nessoges in lhe order lhey were lefl. f you receive diol lone
ogoin, lhen lhol neons lhere is no recorded nessoge. The syslen will lronsnil nusic on
hold, or, if lhol feolure is nol oclive, il will lronsnil silence, in cose F\M2OOL is busy ol
lhol nonenl. n lhis cose, you noy eilher woil unlil one of lhe chonnels of F\M2OOL is
ovoiloble ond connecled lo you, or hong up ond lry ogoin loler.
2. f you do nol press ony key, lhen you will lislen lo lhe enlire nessoges in lhe order lhey
were lefl ond lhen receive diol lone ofler lhe losl nessoge.
3. While lislening.
lhol nonenl.
nessoge.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
7
f you diol 8, lhen you lock lif you hove lhe necessory oulhorizolionI lhe nessoge you
ore lislening lo, unlil you lislen lo il ogoin, ond lhen proceed lo lhe nexl nessoge.
nexl nessoge.
/. lny nessoge lefl lo you is oulonolicolly erosed 15 ninules ofler il is lislened lo.
6;E=9<;<L => 89V T9EEGL9E $9F>=9HD P01Y-Q?
You con use lhis focilily lo lislen lo your new voice noil nessoges fron onolher exlension`s
lelephone provided lhol you hove o possword.
! #$%&$ '# ,+0'&! '# 8#7$ (&00)6&0 4$#( )!#'5&$ &1'&!0+#!.
H
8 6 4 0
Diol 8/O.
B
B
Diol your possword.
E
Lislen lo your new nessoges.
/#'&0.
1- f you do nol hove o possword, you will receive error lone ofler you diol your exlension
nunber.
2- While lislening lo lhe nessoges.
lhol nonenl.
nessoge.
nexl nessoge.
3- lny nessoge lefl lo you is oulonolicolly erosed 15 ninules ofler il is lislened lo.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
8O
6;E=9<;<L => +HH T9EEGL9E $9F>=9HD P01Y\Q?
You con use lhis focilily lo lislen lo oll of your nessoges fron onolher exlension`s lelephone
provided lhol you hove o possword.
! #$%&$ '# ,+0'&! '# 8#7$ (&00)6&0 4$#( )!#'5&$ &1'&!0+#!%
H
8 6 4 1
Diol 8/1.
B
B
Diol your possword.
E
Lislen lo oll of your nessoges.
/#'&0.
1- f you do nol hove o possword, you will receive error lone ofler you diol your exlension
nunber.
2- While lislening lo lhe nessoges.
lhol nonenl.
nessoge.
nexl nessoge.
3- lny nessoge lefl lo you is oulonolicolly erosed 15 ninules ofler il is lislened lo.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
81
69GR;<L T9EEGL9 MD =C9 J9HN >: 7N9@G=>@ P1Q?
Fxlernol collers con leove nessoges lo your lelephone by lhe help of operolor.
! #$%&$ '# ),,#9 &1'&$!), -),,&$ '# ,&)2& (&00)6&Q '5& #3&$)'#$.
F
Tells lhe exlernol coller lo leove his nessoge of ol nosl 3O seconds
ofler heoring lhe worning lone.
A
Mokes hook flosh.
B
Diols your exlension nunber.
6
Diols .
F
Heors lhe inlernol diol lone. Sinulloneously lhe exlernol coller heors
lhe worning lone ond he con leove o nessoge ofler lhis lone.
/#'&0.
1. f F\M2OOL is busy, exlernol coller heors silence or nusic before lhe worning lone is
received.
2. f oll voice noil copocily of F\M2OO hos been previously used, lhe exlernol coller heors
ringbock lone ofler lhe operolor presses .
$9F;<I9@ !9@R;B9 V;=C T9EEGL9 P0W0YQ?
! #$%&$ '# ()*& '5& &1-5)!6& 9)$! 8#7 :8 )!!#7!-+!6 ) (&00)6& )' ) 03&-+4+- '+(&.
H
8 3 8 4
Diol 838/.
B
F
Woil for lhe shorl beep.
E
seconds.I
G
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
82
! #$%&$ '# %&)-'+2)'& '5& 0&$2+-& :&4#$& '5& 9)$!+!6 '+(&.
H
8 3 8 4
Diol 838/.
G
/#'&0.
Your lelephone will ring ol lhe specified line ond you will lislen lo lhe nessoge you hove
previously recorded, when you pick up lhe phone. The syslen will keep on onnouncing lhe
sone nessoge unlil you hong up.
29@FG<9<= $9F;<I9@ !9@R;B9 V;=C T9EEGL9 P0W0UQ?
! #$%&$ '# ()*& '5& &1-5)!6& 9)$! 8#7 :8 )!!#7!-+!6 ) (&00)6& &2&$8%)8 )' )
03&-+4+- '+(&.
H
8 3 8 7
Diol 8387.
B
F
Woil for lhe shorl beep.
E
seconds.I
G
! #$%&$ '# %&)-'+2)'& '5& 0&$2+-& :&4#$& '5& 9)$!+!6 '+(&.
H
8 3 8 7
Diol 8387.
G
/#'&0.
Your lelephone will ring everydoy ol lhe specified line ond you will lislen lo lhe nessoge you
hove previously recorded, when you pick up lhe phone. The syslen will keep on onnouncing
lhe sone nessoge unlil you hong up.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
83
#@GE;<L =C9 #<=;@9 T9EEGL9E PUX1\Q?
Messoges lefl lo lhe voice noil boxes of exlensions ore erosed 15 ninules ofler lhey ore
lislened lo, unless lhey hove been locked by dioling 8. When confusion reloled lo lhe
nessoges occur or when lhe nenory is full, only lhrough lhe operolor or lhe syslen
supervisor lelephones lhe nenory con be erosed lololly. You will heor lhe Wrong oclion
nessoge when you lry lo occess lhe services, which include operolions reloled lo recording
oclion, when lhe nenory of lhe F\M is full. n lhis cose, you noy cleor lhe enlire nenory, or
woil for lhe nessoges lo be erosed, whose durolions hove been expired, or you noy erose
unnecessory nessoges by dioling .
! #$%&$ '# &$)0& '5& &!'+$& (&00)6&0.
H
7 5 6 1
Diol 751.
B
Diol lhe slol nunber of lhe reloled cord.
F
/#'&0.
Pleose see lhe DS Series Progronning 0uide for lhe cord slol nunber.
$9B>@I;<L ,><R9@EG=;>< PZUXU\Q ?
You con record o phone conversolion you ore noking, if you hove lhe oulhorizolion.
! #$%&$ '# $&-#$% 8#7$ #!6#+!6 -#!2&$0)'+#!.
E
You hove on ongoing phone coll.
A
Moke hook flosh.
7 5 7 1
Diol 7571.
F
You heor o worning lone lhrough your hondsel ond lhen
lhe recording begins.
! #$%&$ '# 0'#3 $&-#$%+!6.
A
Moke hook flosh ond lhen conlinue lo your
conversolion, or
G
Hong up.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
8/
/#'&0
1. f F\M2OOL is busy when you lry lo record your coll, lhen you receive lhe error lone. n
lhol cose, you con reverl lo your conversolion by noking hook flosh ogoin.
2. There is no line linil for recording o conversolion. However, in lhe evenl lhol lhe
nenory of lhe F\M overflows, lhe recording is lerninoled oulonolicolly ond lhe originol
conversolion is resuned.
3. You con lislen lo lhe recorded conversolions by dioling lhe code 8/. Neverlheless,
lhe conversolions ore oulonolicolly erosed 15 ninules ofler lhey ore lislened lo.
/. While you ore lislening lo your nessoges.
- f you diol ,- lhen you relurn lo lhe beginning of lhe nessoge you ore currenlly
lislening lo.
- f you diol .- lhen you proceed lo lhe nexl nessoge.
- f you diol /- lhen you relurn lo lhe poinl lhol is oboul 3-3,5 sec eorlier ond you go on
- f you diol 0- lhen, slorling fron lhe nonenl you ore in, lhe voice level of lhe nessoge
is increosed by one unil ond you go on lislening lo lhe nessoge.
- f you diol 1- lhen you go lo lhe poinl lhol is oboul 3-3,5 sec loler ond you go on
- You con lronsfer lhe nessoge lo lhe exlension oooo by dioling 234444.
- f you diol 5- lhen slorling fron lhe nonenl you ore in, lhe voice level of lhe nessoge
is decreosed by one unil ond you go on lislening lo lhe nessoge.
- By dioling 63 4444, you con firsl oppend onolher nessoge in fronl of lhe nessoge ond
nessoge.
- f you diol 7- lhen you lock lhe nessoge you ore lislening lo ol lhol nonenl lif you hove
lhe required oulhorizolionI so lhol il is nol erosed unlil you lislen lo il ogoin, ond lhen
you proceed lo lhe nexl nessoge.
- f you diol 8- lhen you erose lhe currenl nessoge ond proceed lo lhe nexl one.
! !#$%#& '&#$(& )*%+#
85
DIRECT INWARD SYSTEM
ACCESS (DISA)
f ony line hos been norked os DSl, lhen you con loke odvonloge of severol F\M feolures,
when you coll lhol line fron oulside.
69GR;<L T9EEGL9 => G< #O=9<E;>< =C@>ALC =C9 %!+ 6;<9?
When you coll on exlension lhrough lhe DSl line, you con leove o nessoge lo lhe exlension,
if s/he is busy, nol onswering or hos lefl o nessoge indicoling lhol s/he is nol ol her/his
ploce. Leoving Messoge feolure is used for lhol purpose.
6;E=9<;<L => =C9 T9EEGL9E =C@>ALC =C9 %!+ 6;<9 P01Y1Q?
F
While receiving lhe DSl diol lone,
8 6 4 6
Diol 8/.
B
Diol your own exlension nunber.
B
E
/#'&0.
1. n lhol cose, you will slorl lo lislen lo lhe nessoges lefl lo you, if you do nol hove o
possword. f you hove o possword, on lhe olher hond, you will only slorl lo lislen ofler you
hove dioled your possword. The codes O, 1, 2, 3, /, 5, , 7 con sinilorly be used for lhose
nessoges, os well. lSee. Lislening lo lhe Messoges Lefl lo You.I
2. When lhe nessoges ore ployed fron oulside, lhe 15-ninule erosure line-oul does nol
opply.

Karel Exch Programming

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Karel Exch Programming

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

! !#$%#! &!#$'! (&%#)$#*++,)-./-0/.

! #$%&$ '# ()*& 4#$-&% )--#7!' -#%&% ,+!& -),,.

T;<;MG@ +BB>A<= PUWWQ?

4>=GH ,>E= 6;E=;<L P0U1YQ?

Potrebbero piacerti anche