Un Estudio de la Adoracin

Introduccin:
1. Definicin de adoracin:
a. Qu Es Adoracin? - "El acto de tributar reverencia, adoracin u homenaje a Dios" - (Diccionario
inston!.
("! "Adoracin" se traduce de cuatro #alabras en $rie$o%
(a! &ros'uneo - "(esar la mano de") hacer cortes*a, hacer reverencia. El acto de tributar homenaje, +uan. ,%-,.
(b! .ebonai - /everenciar, con 0uerte sentimiento de temor reverencial, 1ateo "2%3.
(c! 4atreuo - .ervir, rendir servicio reli$ioso, homenaje, 5ili#enses 6%6.
(d! Eusebeo - Actuar #iadosamente hacia 7Al$uien8, 9echos ":%-6.
(-! ;ada una de esta #alabras e<#resa la accin =ue uno hace hacia Dios. 4a adoracin es un acto e<terno
motivado #or un sentimiento interno. >o es lo =ue uno recibe, ?sino m@s bien lo =ue uno le da a DiosA -
(&rimeros /udimentos del ;ristiano - DB;C/D>A (D(4D;A (A.D;A, 4D(/B D, &A/CE ") #or /obert
9ar'rider.
b. +ose#h 9. ChaEer% &/B.FG>EB - "besar la mano a (hacia!, una seHal de reverencia... de a=u* =ue entre los
Brientales, es#. 4os #ersas, caer sobre las rodillas E tocar el #iso con la 0rente como una e<#resin de #ro0unda
reverencia)... #or esto en el >.C., #or arrodillarse o #ostrarse #ara hacer homenaje (a uno! o hacer reverencia,
Ea sea #ara e<#resar res#eto o #ara hacer sI#lica. Es usado
("! del homenaje mostrado a hombres de un ran$o su#erior%
(-! Del homenaje rendido a Dios E al ;risto ascendido, a los seres celestiales, E a los demonios..." (4<ico
Jrie$o-Dn$ls, K,62-, &@$. 2,L!.
(6! .E. Mine% "&/B.FG>EB - 9acer reverencia, dar obediencia a (de #ros, hacia, E 'uneo, besar!, es la
#alabra m@s 0recuente =ue se traduce adorar. .e usa de un acto de homenaje o de reverencia
(a! a Dios,
(b! a ;risto,
(c! a un hombre,
(d! al Dra$n,
(e! a la (estia,
(0! a demonios,
($! A *dolos..." (Btras cuatro #alabras Jrie$as, =ue son traducidas adorar tambin son mencionadas, +./., lue$o
el .r. Mine hace la si$uiente anotacin%!
c. >BCA% 4a adoracin a Dios no se de0ine en nin$In #asaje de las Escrituras. Gna consideracin de los
verbos anteriores muestra =ue no =ueda limitada a la alabanNa) am#liamente #uede considerarse como el
reconocimiento directo de Dios, de .u naturaleNa, atributos, caminos, E demandas, Ea bien #or el
derramamiento del coraNn en alabanNa E accin de $racias, o bien mediante actos ejecutados en el curso de tal
reconocimiento" - (Mol. ", &@$s. ,:-,L!.
d. Arndt O Jin$rich% &/B.FG>EB - "... usado #ara desi$nar la costumbre de #ostrarse uno mismo ante una
#ersona E besar sus #ies, el borde de su vestido, el #iso, etc.) los &ersas hicieron esto en la #resencia de su reE
dei0icado, E los Jrie$os ante una divinidad o al$o santo) (caer E! adorar, hacer homenaje a, #ostrarse uno
mismo ante, hacer reverencia, dar la bienvenida res#etuosamente, ... Esta reverencia o adoracin es dada% ".
seres humanos ... -. A Dios... 6. Al Diablo E seres .at@nicos... ,. A los @n$eles... 2. A +esIs, =uien es
reverenciado E adorado como /eE 1esi@nico E AEudador Divino..." - ("4<ico Jrie$o-Dn$ls del >.C., &@$s.
:-6-:-,!.
e. Diccionario (*blico de .mith% "ADB/A;DB>. - 4os actos E #osturas en la adoracin son similares en todas
las naciones Brientales, E han lle$ado hasta el #resente desde la anti$Pedad remota sin cambio. Es cre*do =ue
los hebreos en todas sus oraciones usaron todas las 0ormas de #ostura E #ostracin. Que los @rabes modernos
han a$ru#ado en una oracin, =ue son nueve #osiciones. Codas estas son encontradas en los monumentos de
E$i#to E Asiria. 4a oracin es hecha de #ie, con las manos levantadas o cruNadas o dobladas) esta es la #ostura
ante los reEes o $randes hombres. 4as manos tambin son e<tendidas como en sI#lica) solamente una mano es
levantada al tomar un juramento (Jen. ",!. El arrodillarse es una 0orma comIn (" /eE. :) Esd. 3) Dan. Q) 4uc.
--!) la #ostracin del cuer#o, re#osando sobre las rodillas E los braNos, la 0rente tocando el #iso, E todo el
cuer#o Eaciendo a lo lar$o, la cabeNa siendo bajada. 4os monumentos muestran 0i$uras arrodill@ndose sobre
una rodilla E $ol#eando el #echo) sent@ndose sobre talones, las manos siendo dobladas, es una actitud muE
res#etuosa (" ;r. "Q%"Q) " /eE. "L%,-!. Entre los /omanos la #ostracin era el acto #eculiar de adoracin (9ch.
"R%-Q!) #ero los Brientales lo hacen slo en sentido de res#eto E reverencia. (esar la cabeNa (" .am. "R!, la
mano, el borde del vestido, o la tierra cercana al objeto de res#eto, E besar la #ro#ia mano de uno (+ob 6"%-:)
Bseas "6%-!, a #ersonas o *dolos. .ostener la mano sobre la boca como besando es el acto m@s sublime de
res#eto E adoracin.
("! "El hombre entonces se inclin E ador a +ehov@" - (Jen. -,%-Q) ;om#. -,%,L!.
(-! "... se levantaba cada uno a la #uerta de su tienda E adoraba" - (E<. 66%"R!.
(6! "Entonces 1oiss, a#resur@ndose, baj la cabeNa hacia el suelo E ador" - (E<. 6,%L!.
(,! "... Entonces +osu, #ostr@ndose sobre su rostro en tierra, le ador..." (+os. 2%",!.
(2! "... S el reE ador en la cama" - (" /eE. "%,:!.
(Q! "Menid, adoremos E #ostrmonos) arrodillmonos delante de +ehov@ nuestro 9acedor" - (.al. 32%Q!.
(:! "... con el rostro inclinado a tierra te adorar@n..."- (Dsa. ,3%-6!.
(L! "... E as*, #ostr@ndose sobre el rostro, adorar@ a Dios..." - (" ;or. ",%-2!.
(3! "&or la 0e +acob... ador a#oEado sobre el e<tremo de su bordn" - (9eb. ""%-") ;om#. Jen. ,:%6"!.