Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La encrucijada de caminos
Ms all del horizonte
Una luz muy prxima
Ayn Rand y la virtud del egosmo
El mal y el seor del ocano
Los rboles y el bosque
2013 NMERO 6
El deber, y tambin el privilegio, del
buscador espiritual es interesarse por el
alma y el espritu del ser humano, por
los secretos del espacio csmico y por
las causas espirituales de la existencia.
Lentamente, muy lentamente el ser
humano moderno comienza a concebir
su deber. Un tiempo nuevo se prepara.
Es responsabilidad del ser humano
trabajar para su casa, su entorno, su pas,
su comunidad, su mundo no para su
lado exterior engaoso, sino sobre todo
para su estado interior, la atmsfera en
el seno de la cual la vida se desarrolla.
Lentamente, muy lentamente, los seres
humanos de buena voluntad toman esta
tarea sobre ellos. Una atmsfera nueva se
acerca.
Dejamos a otros el privilegio de la
libertad mxima. Nosotros queremos
ser los mximos responsables, los
sustentadores y conocedores mximos.
Nos acercamos a las esferas de los
que tienen una visin con la que
acrecientan, llevan con alegra cada
semilla de su deber y promueven que el
tiempo nuevo llegue a gran velocidad.
Redactor Jefe
A.H. v. d. Brul
Responsable editorial
P. Huis
Redaccin
Pentagrama
Maartensdijkseweg 1
NL-3723 MC Bilthoven, Holanda
e-mail:pentagrama.lr@planet.nl
Edicin y administracin
Fundacin Rosacruz
Camino del Pesebre, s/n.
50162 Villamayor (Zaragoza)
web:www.fundacionrosacruz.org
e-mail:secretaria@fundacionrosacruz.org
Stichting Rozekruis Pers.
Ninguna parte de esta revista
puede ser reproducida sin la
autorizacin escrita del editor.
La revista pentagrama aparece seis veces
por ao en holands, alemn, espaol,
francs e ingls.
En brasileo, blgaro, fins, griego, hngaro,
italiano, polaco, ruso, eslovaco, sueco y
checo, slo aparece cuatro veces por ao.
Depsito legal:
GI 1005-95
Revista de la Escuela Internacional
de la Rosacruz urea
Lectorium Rosicrucianum
La revista pentagrama se propone atraer la
atencin de los lectores sobre la nueva era que
ha comenzado para el desarrollo de la humanidad.
El pentagrama siempre ha sido el smbolo
del hombre renacido, del hombre nuevo.
Es igualmente el smbolo del universo y de su
eterno devenir, por el que tiene lugar la
manifestacin del Plan de Dios.
No obstante, un smbolo slo tiene valor
cuando se convierte en realidad. El hombre
que realiza el pentagrama en su microcosmo,
en su propio pequeo mundo, se mantiene
en el camino de la Transfiguracin.
La revista pentagrama llama al lector a realizar
esta revolucin espiritual en s mismo.
de mensheidscrisis en de zeven krachten van de geest 1 1
El pensamiento de J. van Rijckenborgh:
La crisis de la humanidad y las siete
fuerzas del Espritu 2
La crisis, cmo hacerle frente? 6
Atreveos a vivir! 8
Imgenes del mundo 12, 20, 28, 46
Juzgar o escribir sobre la arena? 14
La encrucijada de caminos 22
Ms all del horizonte 26
No temis las sombras 30
Crculos de luz 32
Ayn Rand: La virtud del egosmo 36
Los rboles y el bosque 40
El mal y el seor del mar 42
Que les dejemos a los hippies, ajenos al mundo,
la protesta verdadera caracteriza nuestra falta de
imaginacin. Una generacin que no quiere soar pierde
su derecho a un mundo mejor. Esto es lo que escribi
recientemente Rutger Bregman (historiador y publicista)
en un artculo; atribuye la causa de la crisis mundial a una
falta de utopa, una laguna del poder de imaginacin.
La presente edicin de Pentagrama avanza la idea que
la verdadera protesta se sita en un nivel diferente, el
del estado ms interior de cualquier persona pensante.
S, sta es la crisis, sta es la razn por la que hemos
perdido el justo equilibrio entre el interior y el exterior,
entre t y yo, entre el Ser Humano de verdadera
grandeza que es Uno y los innumerables individuos que
son solitarios.
Regresad a la Unidad, tal es la llamada de las
escuelas de sabidura de todos los tiempos. Vosotros
pertenecis a una idea sublime, a una humanidad
espiritual. Aprended a conoceros en tanto que ser
humano, en tanto que persona, en tanto que minutus
mundum (pequeo mundo) que no puede pasar del
agua que bebe, del aire que respira, de la tierra que le
alimenta, del fuego que le da su calor, y del Otro que es
el sentido de su vida.
L. Meeter
Ao 35 2013 nmero 6
2 pentagrama 6/2013
I
E
sta una crisis que, en todos los tiempos,
ha sido objeto de enrgicas advertencias
previas. Una crisis que se ha anunciado
como inevitable a menos que el ser humano
recorra el camino correcto, en Cristo y por el
Espritu Santo que se manifestan en todo el
planeta.
En el transcurso de los ltimos siglos, la huma-
nidad ha sido privada lamentablemente de una
informacin seria, lo que ha causado su extra-
vo. Vivimos desde hace siglos en esta tempestad
que no deja de intensifcarse, por lo que deber
atravesar con sus propias fuerzas, por medio
de las posibilidades que se le ofrecen, el mar
acadmico de las experiencias con el fn de
alcanzar la orilla de Caphar Salama, la ciudad
de la Paz.
Sin duda, el lector conoce el Plan sublime que
es el fundamento de nuestra vida y que existe
desde el origen de la existencia humana. Este
plan tiene por objetivo, en primer lugar, desa-
rrollar una personalidad perfectamente organi-
zada que posteriormente pueda participar, con
efcacia, en su desarrollo en un plano superior,
por medio de un proceso de autorrealizacin
destinado a alcanzar un nivel cada vez ms
elevado.
La semilla se hunde en lo ms profundo de la
tierra hasta alcanzar el nadir. A partir de l, en
autorrealizacin cientfca, debe nacer, forecer
la for maravillosa. As se demuestra, desde abajo,
el objetivo de la creacin divina. Sin embar-
go, durante esta evolucin surge una serie de
problemas y peligros. Como hemos sealado
ya varias veces, el Logos defne el Plan. Desde
que este Plan est en curso de ejecucin y el
ser humano es capaz de vivir realmente, se le
solicita colaborar, ya que el ser humano ha sido
creado y perfectamente dotado con las faculta-
des necesarias para poder realizarlo. En efecto, a
l le corresponde la responsabilidad de dar testi-
monio de la grandeza y belleza del Plan. Desde
entonces, el ser humano comienza a realizarlo.
Algunas personas se comprometen con todas
las facultades que han recibido del Logos, entre
la crisis de la humanidad y
las siete fuerzas del Espritu
EL PENSAMIENTO DE J. VAN RIJCKENBORGH
J. van Rijckenborgh
Lo que caracteriza a la humanidad hoy es el hecho de que el ser humano-yo ha
alcanzado su plena madurez y sus instintos naturales se manifestan libremente,
pues no se ejerce ningn control. Por lo tanto, numerosas infuencias nefastas
se han derramado sobre la humanidad que se retuerce en esta feroz tormenta
de fuerzas para intentar sobrevivir en esta tempestad. sta es la causa de la
crisis que hace estragos en este momento en todo el mundo entero.
la crisis de la humanidad y las siete fuerzas del Espritu 3
... y all, en autorrealizacin,
la for maravillosa aparecer ...
Miniatura persa, siglo XVII.
Jan van Rijckenborgh y Catharose de Petri son los fundadores de
la Escuela Espiritual de la Rosacruz urea. Ellos han revelado
a los alumnos de esta escuela el camino de la liberacin del alma,
y esto, de todas las maneras posibles, a menudo con la ayuda de
textos originales de las enseanzas universales que han explicado,
comentado y de las que han testimoniado en su vida.
La prctica del alumnado no es para nadie un arte que no pueda
ser aprendido
4 pentagrama 6/2013
ellas tambin, naturalmente, el intelecto. ste
puede ser utilizado de dos maneras. Tras innume-
rables experiencias en el curso de la construc-
cin de la personalidad en el pasado, el intelecto
se puede emplear al servicio de la verdadera
facultad de pensar que se eleva desde la naturaleza
hasta la divinidad para llevarla a la manifestacin.
Pero tambin se puede considerar que el intelec-
to ya es esta facultad de pensar divina suprema
con todas sus consecuencias. Y usted sabe que
son numerosos quienes as lo piensan. Una de las
causas para que se pensara as es que los pro-
psitos de las religiones naturales del pasado no
fueron comprendidos; propsitos que, sin excep-
cin, se dirigieron a la humanidad en un sentido
absolutamente simblico. En nuestra poca, una
de las consecuencias ms inquietantes del mal
uso del intelecto es la alteracin del cortex que,
por este hecho, ya no es capaz de captar una
infuencia superior y, por consiguiente, ya no
puede ser utilizado de manera apropiada.
Los seres humanos que han comprendido esto
y que emplean sus capacidades intelectuales de
manera correcta, es decir, en concordancia con
el Plan divino, son llamados, y esto desde hace
siglos, rosacruces. Esta denominacin de rosa-
cruces traduce precisamente esa evolucin con
vistas a emplear de manera apropiada las facul-
tades intelectuales.
II
Constatamos que en el curso de la evolucin de
los tiempos, hay pocas donde el desarrollo de
los procesos de vida se transforma radicalmente.
Actualmente nos aproximamos a gran velocidad
a un perodo tal: una verdadera crisis mundial y
humanitaria, un cambio intenso se perflan.
Esta situacin no permite ningn aplazamiento
por nuestra parte ni por la de todos los dems.
Es una situacin que no tolera ningn retraso
y es la razn por la que nosotros tratamos este
tema, sin buscar, no obstante, ejercer ninguna
presin.
Esperamos que ninguno de ustedes se sorpren-
da por la violencia y la fuerza de los eventos
venideros. Pues est claro que la humanidad no
preparada ser colocada ante una multitud de
difcultades importantes. Por ello la Fraternidad
Universal pone el mximo esfuerzo para evitar
tal violencia extrema, en la medida de lo posi-
ble, a gran parte de la humanidad. La presencia
y la actividad de la Escuela Espiritual Moderna
encuentran aqu su razn de ser. La Frater-
nidad de la Rosacruz aparece siempre en los
perodos de intensos cambios. Ella se manifesta
bajo diferentes vestimentas, bajo los aspectos
ms diversos, con el fn de que cada uno pueda
participar en sus actividades para que la vivencia
del alumnado no sea para nadie un arte del que
la crisis de la humanidad y las siete fuerzas del Espritu 5
no se puede aprender. Cuando se acerca un pe-
rodo particularmente crtico, siempre est pre-
sente una Escuela Espiritual. Si estn dispuestos,
conforme a su estado de conciencia, a aceptar
todas las consecuencias que implica el hecho de
aceptar el camino que la Rosacruz les mues-
tra, entonces el declive unido a los procesos de
la naturaleza les ser evitado y sern acogidos
en el nuevo grupo llamado los hijos de Dios
segn la terminologa de la Biblia. La Escuela
Espiritual est constituida por un Cuerpo Vivo
que comprende siete aspectos, siete fases, des-
de los alumnos del segundo aspecto hasta los
miembros del sexto aspecto. Por encima, existe
todava un sptimo aspecto al que pertene-
cen algunas personas de esta comunidad. A la
colectividad, que comprende desde los alum-
nos principiantes hasta los ms avanzados, le es
propuesto aceptar las leyes del Espritu Santo y
aplicarlas desde el interior.
Imaginen que ustedes deciden ahora, con una
gran determinacin, abrirse a la efusin del
Espritu Santo Sptuple. ste no se manifestar
enseguida en ustedes con la potencia de todos
sus poderes, con la totalidad de sus cuarenta y
nueve aspectos. Pues quin de nosotros sera
capaz de soportarlos o de responder a ellos?
No, el Espritu Santo slo se les revelar con la
intensidad que corresponde a su estado de ser
actual. Ustedes slo recibirn lo que puedan
soportar y estn capacitados para responder.
Este espritu, lo recibimos en nuestro propio ser,
en nuestra propia rosacruz. Entonces permiten
a la luz de la comunidad de la Rosacruz urea
irradiar en este mundo de tinieblas. Durante los
eventos mundiales venideros, numerosos indi-
viduos se aproximarn a la Escuela con el fn
de poder participar, si ello es posible, en esta
comunidad viva. Si ustedes se unen a nosotros,
la fuerza de todos se convertir en una fuerza
para todos. Nuestra comunidad seguir su cami-
no hacia lo alto. El fuerte proteger entonces al
dbil, porque la magia del Amor divino velar
para que esto se cumpla.
Sin embargo, es absolutamente esencial una
condicin, a saber, que despus de haber toma-
do la decisin de participar en esta comunidad
del Espritu Santo, la confrmen por medio de
una vida positiva. Slo entonces puede existir,
en verdad y realidad, una Escuela Espiritual que
responda a esos objetivos. Ella ser capaz de
llevar a casa a quienes forman parte del
Cuerpo Vivo.
6 pentagrama 6/2013
El concepto Hermes o Mercurio designa al ser
humano que se despierta en la nueva conciencia del
alma, el ser humano ante el que se abre la sabidura
divina, y que, por consiguiente, eleva el santuario de la
cabeza a la altura de su sublime vocacin. Pero es im-
posible realizar esta vocacin si el alumno no aprende
primero a abrir su corazn al Espritu, en el silencio.
Realizar el silencio del corazn es una tarea confa-
da a todos los que buscan verdaderamente la Gnosis,
tarea que apunta a volver el corazn puro, a volverlo
perfectamente sereno, equilibrado y abierto...
Si el corazn permanece en su estado habitual de im-
pureza natural -lo que ocurre cuando se est en sinto-
na, con todo el ser, con la naturaleza de la muerte- es
imposible escuchar bien, por lo tanto, comprender bien.
La esencia de la naturaleza de la muerte es siempre el
caos... Constatamos, pues, que la llave de los misterios
gnsticos est situada en el corazn.
La Gnosis Egipcia Original, tomo I, cap. 29.
(J. van Rijckenborgh)
R
etrocedamos con relacin a este fujo
continuo de informaciones que trata de
las malversaciones en los campos socio-
econmicos y de sus numerosas consecuencias
negativas para los ciudadanos. Retrocedamos con
el fn de poder hacer interiormente el silencio.
Podemos hacerlo, mantenernos en calma, en
esta loca agitacin? Podemos preguntarnos:
pertenezco a este mundo en el que todo esto
pasa? Y si estoy sumido en l, acaso puedo ele-
gir? Es sorprendente, absurdo, que el miedo se
apodere a veces de m?
No es comprensible que a veces pueda hervir
de indignacin y que luego me sienta desconso-
lado? No es lgico? Es bastante lgico!
Pero cuando profundizamos an ms en el
silencio, plenamente, entonces slo tenemos una
certeza, la del funcionamiento lento e ineluc-
table de la rueda Incluso aunque nuestros
lderes no cesen de proclamar que la crisis ser
de corta duracin, nosotros comprobamos que
la embarcacin no deja de ir a la deriva. Cmo
hacerle frente? Reclamando, manifestndose en
contra de, luchando? S, si esto pudiese ayu-
dar, sera bueno. Pero no es as Al menos no
impidamos a esta crisis exterior llevarnos a una
crisis interior! Hay tanta gente que sufre! Aun
cuando todava se paseen alegremente al sol,
sabemos que numerosos de ellos padecern en
lo sucesivo un profundo desequilibrio.
Cul es el sentido de todo esto? Cul es
nuestra responsabilidad? Qu hacer con nues-
tra compasin, cuando somos an capaces de
experimentarla? Aparentemente, nuestro estado
de conciencia presente no nos ha permitido
hacerlo mejor que lo que observamos a nuestro
alrededor; por consiguiente, nuestro estado de
conciencia de hoy no es efcaz para afrontar la
situacin y con nuestra conciencia actual no se
disolver. Por ello, necesitamos lo ms rpido
posible una nueva dimensin, un nuevo punto
de partida, muy cercano, pero de un nivel total-
mente diferente.
Regresemos al silencio interior, al silencio puro,
zona de transicin hacia la dimensin superior.
En un estado de silencio interior, la energa de
la Luz puede penetrarnos, obrar en nosotros. Al
transformar nuestros actos, nuestra disponibi-
lidad con relacin a los dems, somos capaces
de expandir una atmsfera bondadosa, ayuda
preciosa y muy efcaz. sta es nuestra responsa-
bilidad, por amor hacia la humanidad. La alegra
de poder hacerlo posible de esta manera tendr
repercusiones positivas contagiosas.
atreveos a vivir! 11
12 pentagrama 6/2013
EN LA RESPONSABILIDAD DE LA MASA SER STA LA FRUSTRACIN DE
LA ENERGA CREADORA INEXPLOTADA QUE BUSCA UN CAMINO?
I M G E N E S
EL SER HUMANO EN EL REPOSO CREADOR DE LA AUTORREALIZACIN
SE DESPLEGARN MUNDOS DE CONCIENCIA?
D E L M U N D O
imgenes del mundo 13
14 pentagrama 6/2013
Una crisis exige un profundo cuestionamiento de los valores generalmente aceptados
hasta ahora. A menudo, una crisis tambin desenmascara despiadadamente a plena luz la
corrupcin, la trayectoria de los intereses personales egostas, los culpables, los estafadores
y los aprovechados. La crisis tambin llama a sancionar a los presuntos culpables.
T
RIBUNAL DE LAS TABLILLAS A propsito
de los tribunales de las tablillas o po-
pulares, una historia de misterio acerca
de Jess muestra cmo un ser humano que ha
alcanzado el estado Jess se comporta con esos
modelos de juicio y de crtica. Se dirige al ser
humano a un nivel totalmente diferente:
Vosotros juzgis segn las normas humanas, pero
yo no juzgo a nadie. Y si tengo que juzgar, mi juicio
es fable porque no soy yo solo el que juzga sino yo y
el Padre que me envi. (...) Vosotros juzgis segn la
carne, yo no juzgo. El Hijo del Hombre no ha venido
al mundo para juzgar, sino para que el mundo sea
salvado. (Juan cap. VIII, v. 15-16)
No juzguis. sta es una ardua tarea para un
alumno en el camino, sobre todo en situaciones
de crisis personales y sociales. sta es sin duda la
razn por la que Jan van Rijckenborgh consa-
gra a este aspecto del alumnado algunos pasa-
jes edifcantes que nos confrontan con algunas
realidades:
Cada ser humano vive en el interior de su propio
mundo conceptual donde l juzga su entorno. En esto,
el ser humano ha alcanzado el estado de aislamiento
ms total. Vivimos en un estado del yo completo y en
un mundo del yo total. Estamos en lo ms alto de la
anormalidad, por no decir ms. De ah la oleada de
ideas que se vierten sobre nosotros y el desacuerdo que
reina actualmente entre nosotros, la profunda divisin,
el egosmo sin lmites, la auto-conservacin y todas sus
amargas consecuencias. Sienten ustedes que se trata
del propio principio de nuestra miserable existencia?
Un juicio es una decisin, una imagen pensamiento
concreto que suscita siempre una reaccin en el mundo
que nos rodea y en nosotros mismos. Nosotros siempre
somos medidos con la medida con la que medimos. Por
ello reina tan gran desorden. Lo que uno construye, el
otro lo demuele. El bien que uno quiere hacer, otro lo
cambia en mal.
Y cuando la Escuela Espiritual les aconseja abando-
nar su derecho dialctico al juicio y a la crtica, es con
juzgar o escribir
sobre la arena?
Crisis: yo decido, si soy
A menudo se afrma que una crisis es una
forma aguda de adquisicin de conciencia
personal o colectiva.
Una crisis es un perodo de des-ego-tiza-
cin o, como se ha podido decir reciente-
mente, una forma de expropiacin del yo.
sta aproxima al signifcado etimolgico
de la palabra original griega para crisis: yo
decido. Por consiguiente no sorprende
que la historia est salpicada de situacio-
nes crticas cuya amplitud es comparable a
juzgar o escribir sobre la arena? 15
la crisis actual.
De todos modos, cuando es el yo el
que decide, no es difcil predecir las
consecuencias. El yo o el ego siem-
pre est centrado por naturaleza en su
auto-afrmacin y, por esta razn y por
defnicin, es corruptible.
A principio del pasado siglo, Peter
Deunov, el maestro de sabidura
blgara, nos recordaba el origen de la
palabra YO. Una explicacin que tom
prestada del estudio de la cultura de
los ostrogodos que se haban implan-
tado en el territorio actual de Bulgaria.
Su clebre obispo Wulfla (311-383),
considerado por la iglesia dominante
de la poca como un hereje, coloc
las bases de las lenguas germnicas en
una primera traduccin de la Biblia en
lengua gtica.
Tambin se dice de Wulfla que fue
el primer iniciado de Europa. Wulfla
desarroll durante su traduccin de la
Biblia la palabra gtica IK a partir de las
iniciales de Iesu Krist (Jesucristo), de la
que, segn los fllogos, ha resultado
ms tarde el ICH alemn, el I ingls y el
IK neerlands.
Una persona que deja decidir y hablar
en ella a la Fuerza Crstica emprende
un proceso totalmente diferente que
si est sometida a la infuencia del ego
auto-conservador. Ella no se rebela
cuando los intereses de su persona se
encuentran amenazados; ciertamente
no, en toda circunstancia irradia la
la intencin de curarles de una grave enfermedad.
Se trata de liberarles de cierta locura, de una perturba-
cin psquica ms grave de lo que ustedes suponen.
SER ADLTERA El pasaje del Evangelio sobre
la mujer adltera, conducida ante Jess con la
intencin de ser lapidada, nos manda no juz-
gar (Evangelio de Juan). Este episodio presenta
numerosas relaciones con el camino espiritual y
con la actualidad si se ve en la mujer adltera
una metfora del mundo en crisis. Este mundo
es adltero por sus acciones en los asuntos de
orden fnanciero, econmico y ecolgico.
Este mundo que lleg al borde del precipicio
debido a la codicia, al consumismo y al egosmo.
Este mundo empaado y manchado deja a las
16 pentagrama 6/2013
generaciones futuras una perspectiva deprimente.
Los tiempos cambian, deca Augustn, y aada:
pero nosotros somos los tiempos. En estos tiempos
de crisis, no es exagerado decir que nosotros
mismos somos la crisis.
Volvamos a la mujer adltera. Algo notable se
produce cuando, acusados, los presuntos autores
de las crisis, se presentan:
Y Jess traz signos sobre la arena.
En Oriente, era corriente apartarse de manera
ostensible y dibujar sobre la arena si uno no se
senta competente para juzgar un asunto sacado
a la luz. Era una manera de signifcar al requi-
rente que l mismo deba clarifcar el asunto
sin perturbar a otra persona de sus ocupaciones.
Esta costumbre de no tomar partido revela en el
relato del misterio otra dimensin. Escribien-
do sobre la arena, el hombre-Jess ensea que
no es indiferente a actuar como juez en este
mundo.
El hecho de escribir sobre la arena plantea
un acto que une y confa el asunto a la tierra.
Pronunciar el juicio deseado por los acusadores
signifcara que aquel al que ellos se dirigen no
se encuentra en unidad con el Espritu, sino en
unin con el campo krmico que es la escuela
de aprendizaje de la humanidad.
INFIDELIDAD GENERAL La infdelidad de la
mujer considerada como el alma adltera, de un
hombre o de una mujer, puede ser el smbolo
de la infdelidad espiritual estructural de la que
sufre este mundo, independientemente de la cri-
sis. Este mundo de tinieblas donde reina el ego
corrompido no tiene ninguna afnidad con las
leyes del mundo espiritual. El alma humana vive
en un estado de infdelidad, en una situacin
adltera, por haber roto su unin con el mundo
divino original.
El alma la mujer, en nuestra historia ha roto
fuerza conciliadora de amor. En este
mundo en crisis, Iesu Krist no aporta
el camino del yo decido sino el del
yo soy, una fuerza absolutamente
extraa a este mundo.
Frecuentemente, una crisis plantea
altas exigencias a un alumno en el
camino.
Pruebe una vez a permanecer neutro
y no luchar en su camino cuando
sus intereses duramente ganados se
han evaporado como consecuencia
de malversaciones bancarias y los
dirigentes han desaparecido con sus
contratos blindados y sus bonos, como
podemos ver en muchos lugares del
mundo estos ltimos aos.
As, en febrero de 2013 en Holanda,
un director de banca responsable de
un fasco recibi por su mala gestin
una bonifcacin de casi dos millones
de euros. Esto suscit un juicio popular.
El director en cuestin despedido al
recibir tales amenazas se march al
extranjero. Se fue antes de que los
tribunales populares o Heliaia de la
Grecia del siglo VI a.C. reapareciesen.
Cuando los atenienses encontraban
que sus dirigentes polticos carecan de
efcacia o adquiran demasiado poder,
cada ciudadano poda escribir sobre
una tablilla de cermica, ostrakon, el
nombre del poltico incriminado. Una
vez alcanzado el nmero de seis mil
tablillas, el ciudadano ms citado erra
desterrado por diez aos (ostracismo).
La Tierra
produce
sufciente para
satisfacer las
necesidades de
cada uno, pero
no la avidez
de cada uno
Mahatma Gandhi
su alianza con el Espritu que anima al cuer-
po de forma totalmente diferente. Aqu, y en
ninguna otra parte, se sita la causa estructural
del estado de crisis permanente en la que nos
encontramos. Como dira J. van Rijckenborgh,
un verdadero desastre!
Existen otras historias de iniciacin en las que
la humanidad religiosa es califcada de infel o
adltera porque, debido a su naturaleza terres-
tre, se deja determinar por la sangre, la voluntad
humana y la carne en lugar de ser por la pa-
labra de Dios. Actualmente, la humanidad est
completamente consagrada a los dolos de este
mundo terrestre muy infuyentes en este mundo
en crisis. Un fragmento del captulo XVII de Je-
remas ofrece un paralelismo premonitorio con
nuestra propia historia.
Eterno, fuente de Israel, todos los que te abandonan
sern avergonzados. Los que se retiran de Ti vern su
nombre escrito sobre la tierra, porque abandonaron la
fuente de las Aguas vivas, lo Eterno.
Ms lejos en el episodio de la mujer adltera,
somos confrontados en otra frase importante:
Que aquel de entre vosotros que est sin pecado le
arroje la primera piedra. Innegablemente, el dis-
curso se sita en el plano espiritual. Y de nuevo
Jess se pone a escribir sobre la arena! Dicho
de otra manera, una vez ms la tierra es llamada
juzgar o escribir sobre la arena? 17
18 pentagrama 6/2013
a ser testigo y el asunto enviado a la concien-
cia de los acusadores unidos krmicamente a la
Tierra. Ninguna lapidacin, por lo tanto todo lo
contrario de los tribunales populares de cascos.
Visiblemente, los acusadores deben escuchar la
voz interior que les recuerda que ellos no son
del todo inocentes, irreprochables. Ellos abando-
nan su intencin de que se juzgue a la mujer y
salen corriendo.
El doctor de la ley la cabeza y el pensar de la
personalidad suspende su juicio en provecho
del alma que se encuentra en el medio, entre la
personalidad y el Espritu.
Yo tampoco, yo no te condeno, se le dice a la mu-
jer. Por consiguiente, nada de juicio, y cierta-
mente todo esto no es, sin duda, segn las nor-
mas terrestres, sociales! Nada de juicio tampoco
cuando evidentemente una situacin de crisis lo
necesitara.
KARMA El texto en cuestin adquiere ms pro-
fundidad an si se le relaciona con un pasaje de
la historia que tiene relacin con la curacin de
un joven ciego. (Juan, cap. IX, v. 3). Se produce
una curacin porque el hombre-Jess mezcla sa-
liva con la tierra y restriega con ella los ojos del
muchacho. Por Jess, Cristo es unido al cora-
zn del planeta Tierra. Es la fuerza de curacin
salvadora que se vuelve activa aqu por el hecho
de mezclar la tierra con el Espritu. Quien se
confa a esta Fuerza Crstica jams condena
sino que remite el juicio a la actividad krmica:
Aunque lo hayas cometido, yo no lo juzgo.
Esto, por otra parte, no es necesario porque el
karma sigue su curso naturalmente durante toda
la duracin de nuestro desarrollo en la Tierra.
Podemos admitir esta justicia superior como
el karma que la persona llama por s misma.
Podra dirigirse a la Tierra y decir a los acusa-
dores: Ocupaos de vuestros propios asuntos!
Al amanecer, Jess se present de
nuevo en el templo y todo el pueblo
vino a l.
Sentado, l les enseaba. Entonces los
escribas y los fariseos trajeron a una
mujer adltera y, colocndola en medio
del pueblo, dijeron a Jess:
Maestro, esta mujer ha sido sorprendi-
da en fagrante delito de adulterio. Moi-
ss, en la ley, nos ha ordenado lapidar a
tales mujeres. T qu dices?
Ellos decan esto para probarle, con
el fn de poder acusarle. Pero Jess
habindose agachado, escriba con el
dedo en la tierra.
Como ellos continuaban preguntndo-
le, l se levant y les dijo: Que aquel de
vosotros que est sin pecado arroje la
primera piedra contra ella. Y agachn-
dose de nuevo, escriba sobre la tierra.
Cuando ellos entendieron esto, acusa-
dos por su conciencia, se retiraron uno
a uno, desde los de ms edad hasta
los ltimos; y Jess permaneci solo
con la mujer que estaba all en medio.
Entonces levantndose, y mirando a la
mujer, Jess le dijo:
Mujer, dnde estn quienes te acusan?
Nadie te ha condenado? Ella respon-
di: No, Seor. Y Jess le dijo:
Yo tampoco te condeno: Vete, y no
peques ms. Pasaje del evangelio de Juan,
cap. VIII, versculos 2 a 11..
El pasado nos determina. Podemos tener buenas razones para
buscar sustraernos o escapar a lo que hay en l de malo, pero
slo lo conseguiremos aportndole algo mejor. Wendell Berry,
flsofo ecologista
La ley de karma ya ha entrado en actividad! Es
algo que todo ser humano debe tener en cuenta.
Por consiguiente, dejemos inscribirse esto en la
arena de la Tierra donde el karma se registra.
As se nos vuelve claro el signifcado de la
palabra citada: El Hijo del Hombre no ha venido
al mundo para juzgarlo sino con el fn de que sea
salvado. (Juan cap. IX, V. 3) La justicia dialctica
de Karma-Nmesis ya est all; a ese respecto no
existe ninguna necesidad de Jess. La Fuerza
Jess penetra en el ser humano con el fn de
abrirle una perspectiva totalmente nueva.
ALIANZA CON EL ESPRITU Y despus encontra-
mos esta frase fnal: En adelante, no peques ms.
En parecida situacin, lo mejor es volver a re-
visar su vida. No peques ms signifca en este
caso permanecer fel a la imagen del ser huma-
no nuevo y original. Mikhal Namy hace esta
pertinente descripcin de lo que es el pecado en
un mundo de crisis:
Limitar las necesidades del cuerpo es una virtud.
Limitar las necesidades del alma es un pecado.
Es no juzgando como Jess bendice la mujer. l
une su esencia liberadora con la sustancia de la
mujer, une el alma a la realidad material de la
mujer. Ahora se trata de ya no cometer adulte-
rio y de restablecer la alianza con el Espritu.
Slo por esta alianza el alma puede elevarse
por encima del dominio de crisis krmica, esta
escuela de aprendizaje de la humanidad.
As, al lado del camino de experiencias del ser
humano por el mundo se presenta la posibilidad
de la triple crisis que es la del camino de cruz
liberador.
Cuando la fuerza gnstica reveladora toca el ser
humano, la personalidad quiere sondear y usar
esta fuerza. Sin embargo, sta no puede ser utili-
zada segn las normas habituales.
Cuando lo reconocemos y somos arrojados so-
bre esta realidad de que somos impotentes para
liberarnos por nosotros mismos, permitimos a la
Gnosis actuar. Entonces el alma puede ser puri-
fcada por la Fuerza y la Sabidura de la Gnosis.
El alma as ungida va a realizar la alianza con
el Espritu. El Alma-Espritu as realizada ya no
romper esta unin.
la encrucijada de caminos 25
26 pentagrama 6/2013
pasado o el futuro, no podemos contemplar la
gloriosa e inmediata Luz del Presente.
No hay nada que saber ni conocer. Existe una
libertad instantnea, una libertad que permanece
siempre que nosotros respetemos las condiciones
requeridas: una aspiracin ardiente espontnea,
una actitud interior que acoge, abraza y une
todo y a todos.
No hay nada que saber, slo realizar la expe-
riencia en el presente, y el presente no es el
resultado del pasado! Las ideas verdaderas del
Espritu y del pensamiento abstracto, tan ricas
en posibilidades para el futuro, no alcanzan
nuestro intelecto. ste slo es concernido por
lo que ocurre en el momento, lo que para l es
reconocible. La mente jams puede dominar lo
que va a ocurrir, a pesar de que a las personas
les agrade pensar que es as; ella hace surgir el
tiempo con el que, a posteriori, nos reconocemos
obligados.
LAS POSIBILIDADES DE ACUARIO La inspira-
cin y la creacin de ideas nos llega de nuestro
ser espiritual, el Otro, que est unido a la
plenitud del Ser. Sin embargo, la mente limita-
da de la personalidad puede acoger la idea en
la medida en que la persona sea receptiva. En
ese caso, esta facultad mental especfca, capaz
de contemplar y traducir en imgenes ideas
abstractas, es particularmente til y permite su
puesta en prctica. Esta facultad convierte la
idea en representaciones que favorecen un esta-
do de receptividad permanente. En este caso, es
importante nuestro estado de ser de ausencia de
L
as enseanzas ms interiores nos permiten
acercarnos a lo que, a priori, parece in-
comprensible, a saber que, en la plenitud
eterna, nosotros somos ya todo en el otro. Lo
eterno se manifesta en el presente. Cada desa-
rrollo en el que nos comprometemos conduce
a la totalidad de las dimensiones que hacen
concienciarse de esta nica verdad: que nosotros
somos todo, que nosotros somos el Todo, tal y
como lo expresa la ms antigua sabidura: Tat
twam asi, T eres Aquello.
A la luz de las enseanzas universales, accede-
mos progresivamente a la comprensin de que
nosotros mismos creamos nuestra propia reali-
dad en el interior de las dimensiones del tiempo
y del espacio. Como personalidades limitadas,
estamos en camino hacia Aquello, hacia la Tota-
lidad.
Mientras que en nuestro ser ms profundo ya
somos todo, nosotros, buscadores de una expe-
riencia de vida profunda, nos damos cuenta de
que, sin embargo, la personalidad limitada nos
asla de nuestro ser interior.
Esto es lo que hace precisamente de nosotros
buscadores, alumnos, es esta comprensin de
que las esencias vitales superiores no llegan a
manifestarse en nosotros. Por nuestra repre-
sentacin personal de la realidad, por nuestro
pensamiento, creamos el tiempo, la duracin,
el futuro. De manera similar, antes incluso de
contemplar comprometernos con el camino de
liberacin, nuestros razonamientos intelectua-
les nos cierran a la experiencia de la eternidad
en el presente. Siempre que nos situemos en el
ms all del horizonte
ms all del horizonte 27
ego; as mismo es esencial comprender, recono-
cer, que cada imagen corresponde con el ins-
tante de encontrar su aplicacin. A pesar de su
elevado origen, esta misma idea permanece en
nosotros incompleta y fatalmente limitada. Lo
que es real y fundamental, la esencia, se desliza
siempre detrs del horizonte pues no es dado al
ser humano natural caminar en el jardn de los
dioses. De la misma manera, cada idea recibida,
cada entendimiento adquirido ser abandonado,
en plena rendicin del yo, con el fn de recibir
una nueva inspiracin. Esto no signifca prime-
ro ver, despus creer. No, la fe creadora es la
visin. Esto es vivir siempre comenzando por es-
pirar, para aplicar, realizar, y as inspirar de nuevo.
Este nuevo entendimiento, estas nuevas visiones
pertenecen a la facultad que nos eleva por en-
cima de los lmites de nuestra personalidad. Esta
facultad contemplativa, que es ms bien una
visin meditativa, es una experiencia de todo el
ser, ella nace de un primer toque en el corazn,
punto donde puede expresarse el puro centro
espiritual, corazn del microcosmos.
De l emana una energa luminosa que la
Escuela Espiritual designa a menudo como la
kundalini del corazn. La nueva facultad en
cuestin, nacida de este toque espiritual, genera
en nosotros imgenes y metforas que renuevan
nuestra vida.
Salvo aceptar esta sntesis creadora de nuestro
ser esencial, no tenemos que hacer nada especial.
Esto es lo que signifca verdaderamente la ex-
presin asumir sus responsabilidades: integrar-
se en la Unidad Universal del Tao. De este to-
que nace la fe, inalienable, cualquiera que sea la
crisis o el caos atravesados. Entonces la alegra
llena nuestro ser, remplaza inquietudes y miedos.
Entonces cada encrucijada se convierte en una
puerta que da acceso a una completa transfor-
macin de las realidades.
As creamos la atmsfera capaz de llevar y salvar
a toda la humanidad.
28 pentagrama 6/2013
EL SER HUMANO EN SU BSQUEDA:
CUANTO MS PODEROSOS SON LOS ENGRANAJES DE SU PENSAMIENTO...
I M G E N E S
imgenes del mundo 29
... MS FOCALIZADO ES EL ASPECTO DE SU CONDUCTA
EN SU CAMINO HACIA LA LUZ
D E L M U N D O
30 pentagrama 6/2013
C
on relacin al devenir, obviamente,
nosotros todava no somos transentes,
sino ms bien participantes, interesados.
Por lo tanto, esto conduce a que nos sintamos
forzados a tomar partido en cada conficto hasta
que adquiramos conciencia de que todo es slo
una repeticin de un mismo escenario, adaptado
a nuestro tiempo: la maza se ha convertido en
un arma de tecnologa punta, pero las manos
que se sirven de ella son siempre las mismas. Si
llegamos a la constatacin de que, durante los
aos que damos vueltas sobre esta Tierra, se nos
presentan durante dcadas las mismas situacio-
nes insoportables que necesitan una actuacin
inmediata y requieren con urgencia un cambio
para las que no encontramos solucin, esto nos
permite comprender que atribuir todo a tales
situaciones no aporta ningn alivio! Y, an as, la
faz sombra del mundo atrae nuestra atencin
sobre su lado luminoso, lo indivisible, del cual
nos distanciamos de mil amores.
As que hay situaciones penosas, intolerables,
que implican que haya malhechores y vctimas,
de los que a los primeros hay que castigarles y
a los segundos indemnizarles. Al menos es lo
que se podra creer. Sin embargo, a menudo la
vctima es ignorada, obligada a asumir sola la
situacin. Esto se presta a la refexin pues es el
mundo al revs. En defnitiva, quin es vctima
y quin es culpable? Se asiste cada vez ms a
menudo a intentos de pretender instaurar un
dilogo entre vctima y verdugo! Un ejemplo de
ello: Bill Perke concedi su perdn a la mujer
que asesin a su abuela. Condenada a muerte a
la edad de quince aos, en 1985, Perke empren-
di una campaa para liberarla en 2013 con el
fn de que se reconstruyese una nueva vida. En
este mundo se producen a veces acciones que
provienen de otra conciencia, que no conoce la
distincin entre derecho e injusticia, entre delin-
cuente y vctima.
Atentados, crmenes sociales, maltratos, descon-
cierto de algunos seres humanos...
Qu posibilidades tiene un ser humano que tie-
ne buen corazn y comprueba las atrocidades?
Permanecer como espectador mudo, paralizado
por la emocin? Clamar su repugnancia y au-
llar sus crticas? Explicar cmo castigar y tratar
a los innobles provocadores de disturbios?
Auditorio asegurado! Deleitarse con la amargu-
ra de los dems es innato en la naturaleza hu-
mana, sealarles con el dedo Adems de eso,
estar en contra de algo es bueno para nuestra
imagen.
Todo esto es humano pero sin valor aadido. En
el primer caso, en el espectador, en el transen-
te, todas las funciones estn desconectadas. Los
que allan y critican cuntas veces no caemos
en la trampa! hacen crecer la nube sombra
por encima de la humanidad; por esta con-
centracin, invisible y desconocida, de avidez,
odio, envidia y corrupcin, el colectivo huma-
no contamina la atmsfera, destila un veneno
que, en un momento de debilidad, impulsa al
ser humano ms respetuoso al acto ms impre-
visible. Este ser humano, llevado fnalmente
ante el juez, es simplemente el producto de lo
que nosotros hemos generado y hecho posible
no temis las sombras
en alguna parte, muy cerca la luz!
Ruth Renkle
no temis las sombras 31
Miremos de frente la angustia que reina sobre esta Tierra, la
incomprensible absurdidad y la inquietud que se desprende de ello,
algunas veces lejos de nosotros y otras muy cerca: la indignacin, la
piedad, la revuelta y la desestabilizacin slo son algunas emociones que
nos asaltan sin cesar. Sin embargo, se nos dice: Sed transentes.
1
imperceptiblemente, da tras da, en tanto que
comunidad! Quin es el malhechor?
Quin es la vctima? Esta confrontacin con
nosotros mismos nos conduce a preguntarnos
si somos mejores? Una pregunta que quiz slo
conduce a nuevas contradicciones pero, por otra
parte, tambin a una nueva forma de pensar.
En la medida que aumenta la comprensin en
nosotros, el conocimiento de nosotros mismos,
reconocemos las trazas de luz alrededor de
nosotros.
Las corrientes de sabidura de todos los tiempos
dan testimonio de un mundo que no conoce
mejor ni peor, ni a favor ni en contra. El ser
humano es el punto de encuentro de estos dos
mundos porque ambos viven y obran en l,
aunque no sea consciente de ello. El ser huma-
no que descubre en l ese campo de luz, que
Hermes llama el Noos, sigue ese nuevo surco.
Libre de todo juicio, descubre la compasin
exenta de emociones paralizantes que le restitu-
ye la plena posesin de sus capacidades. A travs
de las sombras opresoras, su mirada lcida (de
lux), penetrante, descubre las claridades nacien-
tes de las que l es correalizador, como signos
de un tiempo nuevo en el que todo tiene un
sentido, una funcin, tanto el pro como el con-
tra, la vctima como el malhechor.
Al igual que todo ser humano inconsciente
alimenta la nube de la ignorancia, el participan-
te en el renacimiento puede transformar todo
impulso tenebroso en luz, al servicio de todos
los que aspiran a esta luz. Cada momento de
crisis, individual o colectivo, abre la puerta a un
pensamiento nuevo, a una vivifcante creacin.
La eleccin nos pertenece: nosotros podemos
dejar el vino nuevo agriarse en los odres viejos
o crear el espacio para elevar la Tierra y sus ha-
bitantes a una espiral superior de su destino.
36 pentagrama 6/2013
Los lectores de la revista The Times han elegido Atlas Shrugged (1957) de Ayn
Rand como el libro ms importante del siglo XX, con excepcin de la Biblia, por
supuesto. Ayn Rand es la fundadora del sistema flosfco llamado objetivismo
que glorifca al individuo, el egosmo y el inters personal.
L
a flsofa Allissa Rosenbaum (1905-1982)
conoci una juventud muy movida compar-
tida entre San Petersburgo y Crimea. Tras la
confscacin de la farmacia de sus padres durante
la guerra civil rusa, y para escapar del rgimen
bolchevique de Lenin, su familia se fue a Crimea
que entonces se encontraba bajo la autoridad de
los Rusos Blancos. Despus realizar estudios de
flosofa e historia, entre otros, obtuvo en 1926 un
visado para Estados Unidos de Amrica con el fn
de visitar a unos familiares. No regres a Rusia y
cambi su nombre por el de Ayn Rand.
La flosofa que desarroll puede ser considerada
como fundadora del neoliberalismo (mximos
benefcios, poder para los accionistas). Adems,
fue la autora de siete libros de los que los ms co-
nocidos y que tuvieron una mayor infuencia son
The Fountainhead y Atlas Shrugged, respectivamente
traducidos al espaol con los ttulos de El manan-
tial y La rebelin de Atlas.
La interpretacin de su flosofa por sus parti-
darios constituye un factor que ha contribuido
gravemente a la actual crisis.
Nos parece apropiado hacerles aqu una adverten-
cia: la totalidad de su pensamiento carece de cual-
quier factor espiritual, si bien un lector de Penta-
grama que quiere comprender el funcionamiento
de la naturaleza humana y la razn de la amplitud
de la crisis mundial, descubre en ella una visin
muy aguda que se apoya en las leyes de esta
naturaleza. Su flosofa parte de la idea de que el
amor verdadero slo es posible para una persona
cuya estima de s mismo est intacta. Si este no es
el caso en un individuo y, en uno u otro aspecto,
duda de l, no es capaz de amar verdaderamente,
porque el amor verdadero consiste en apreciar en
los dems una cualidad que se posee en s mismo.
Ella llama a esto la virtud del egosmo The virtue
of selfshness. Este es el punto en el que egostas y
altruistas son simultneamente objeto de conside-
racin: segn Ayn Rand el amor consiste en un
pago espiritual a cambio del disfrute personal, egosta,
que se deriva de las cualidades de una persona. Dicho
de otra manera, quienes pretenden que el amor,
la amistad, el afecto u otros sentimientos similares
son actos desinteresados, es decir, que tienen lugar
no para uno mismo sino para otro, deberan poder
compartir igualmente este amor con cualquier
otra persona sin importar quien sea un vagabun-
do, un criminal, un payaso, un hroe por el he-
cho de que su objeto no est destinado al dador.
Este enfoque sobre el amor parece extremada-
mente interesante pues pone de relieve algunas
incmodas verdades. Experimntenlo ustedes
mismos: pregunten a cualquiera de su entorno
qu encuentra ms placentero y agradable en su
pareja; ustedes recibirn respuestas del tipo: sabe
hacerme rer; se ocupa bien de m; hace de m
una princesa; me hace feliz. Casi siempre las cua-
lidades apreciadas en el otro son buenas ante todo
para el que las recibe. Tal es el aspecto prctico
del amor: ve las difcultades que ustedes, seres
humanos, encuentran en el curso de su vida. Por
lo tanto, no es agradable no ser egosta.
En un avin, la tripulacin les explica que en caso
de urgencia primero deben ocuparse de ustedes
mismos, y slo a continuacin de los dems, por
Ayn Rand
la virtud del egosmo
Un retrato
halageo de Ayn
Rand por el artista
Leonebel Jacobs,
1948
Ayn Rand la virtud del egosmo 37
No es un error servir a otro, siempre
que la persona lo merezca y usted sea
capaz de ayudarle. Ayn Rand, 1964
38 pentagrama 6/2013
personal, lo que es probable. Los altruistas son
de la opinin que los individuos tienen deberes
morales los unos con los otros que deberan ex-
cluir intereses propios y ventajas, o en todo caso
colocarlos en segundo plano.
La sabidura quiere que t respetes lo que has con-
venido pero que con suavidad reclames tus derechos.
Y Lao Tse aade esto: Un ser humano que vive de
una fuerza interior asume sus responsabilidades. Un
ser humano que vive poco de su fuerza interior espera
de los dems que ellos tomen sus responsabilidades. El
Tao celeste no toma partido; Tao se mantiene siempre del
lado del Bien.
Llegado a este punto de nuestra refexin, nos
referimos al flsofo Jean-Jacques Rousseau. l
distingue la arrogancia del amor propio del natu-
ral y sano amor de s mismo.
El amor natural para el yo tiene por instrumento,
por motor, la conciencia. Ese motor es bueno en
toda persona en su estado natural original. En su
opinin, el don innato de la conciencia es ms
fuerte que el don de la razn. Sobre ese punto, es
diametralmente opuesto a Rand que rechaza todo
esto declarando que tales ideas datan de la poca
en la que vivamos en tribus. As justifca tan-
to la brutal conquista en toda Amrica como el
derecho de Israel a tener, cueste lo que cueste, a
los rabes fuera de sus fronteras. Ayn Rand habla
de todo esto de manera cruda y sin ambages. Su
manera de pensar gusta a los adeptos de Nietzs-
che, a menudo occidentales muy conscientes de
s mismos que viven totalmente bajo la dictadura
de su libre arbitrio, que se apoderan de lo que
la simple razn de que los dos pueden morir si lo
hacen a la inversa.
Se pueden comprender las sabias palabras del
Tao: La manifestacin universal no es flantrpica.
En efecto, la Manifestacin Universal es objetiva
y neutra. En este sentido, ella no conoce el amor,
no mima a los humanos con preliminares senti-
mentales. Para el 99% de los individuos, el mundo
es duro y su sufrimiento infnito.
Entonces su flosofa debera ser la regla de oro
para la existencia?
O mejor an, debe ser?
Vindolo de cerca, entrar en lucha con esas bue-
nas acciones egostas no es verdaderamente per-
tinente. Signifca algo que su amor por otro les
haga igualmente felices? Un gesto a un vagabun-
do puede hacerles bien, e igualmente tambin al
vagabundo y todo el mundo est contento, no
es cierto? Y, como seala Ayn Rand, los altruistas
son al menos brbaros, pues paradjicamente en
sus escritos si no existen individuos que puedan
hacer buenas acciones sin que ellos disfruten de
ellas, entonces no existen tampoco brutos al-
truistas, segn su denominacin. El altruismo sirve
al inters personal, a la propia importancia del
altruista, le hace feliz. De esta manera, el altruista
aporta la buena voluntad a su propia existencia y
asume la responsabilidad de su vida.
Aunque puedan ver, del otro lado del camino, sus
vecinos, los gallos que cantan y los perros que ladran,
se dejan mutuamente vivir, envejecer y morir en paz.
(Lao Tse)
El altruista dir que, naturalmente, lo que hace
por el otro no lo hace o muy poco por inters
La primera publicacin
de Rand, Pola Negri,
un ensayo sobre su
actriz preferida de la
poca. Mosc, 1925
tienen necesidad y gobiernan el mundo actuando
de esta manera. Para su confort, sus fans y adeptos
entusiastas han olvidado de forma muy cmoda
que, en la flosofa de Rand, toma lo que quieras!
va a la par con y paga!. En cierto sentido, en
ella se encuentra una variante de la supervivencia
del ms fuerte que parece tan fresco, alegre y sano,
cuyo perfume conforta a los egostas, pero cuyos
discpulos estn muy lejos de poder aproximarle
el sentido superior, la discrecin, hecho de mati-
ces y de equilibrio, dado por Ayn Rand. Pues, son
justamente los discpulos de Rand quienes son
esos modernos, imperantes reguladores gobernan-
tes, esos banqueros, esos presidentes de los conse-
jos de administracin y quienes no son pensadores
sino directores.
As es como todo acaba por funcionar mal. Su-
cede que ellos aparecen como constructores y
creadores de las numerosas crisis a escala mundial,
en prcticamente todos los sectores de la socie-
dad. Porque falta la balanza, el justo equilibrio.
Mientras que desde el punto de vista de Rand,
es justamente el capitalismo bien comprendido
el que tendra que haber velado para que naciese
una sociedad de convivencia sana y transparente
cuyo pensamiento estara basado en el compro-
miso mximo del capital. As los investigadores
obtendran el ms alto rendimiento. Rand plantea
que esto slo puede ser obtenido por un empre-
sario que actuara de manera prctica y objetiva,
un jefe que no temiera nada para ir derecho al
objetivo, pero que fuera justo.
Desde el ao 2000, tanto en Oriente como en
Occidente, los amigos de Ayn Rand han predo-
minado y hemos llegado al umbral del fn de una
cultura, y si no tenemos cuidado, tambin al fn
del mundo. As es como lo expresa el zorro en el
Principito: Este es mi secreto, es muy simple: uno slo
ve bien con el corazn. Lo esencial es invisible para los
ojos Es verdad que los seres humanos han olvidado.
Pero t no lo debes olvidar. T siempre sers responsable
de lo que has aprovisionado. T eres responsable de tu
rosa
Quien no deja hablar su corazn en todo lo que
ve, dice, experimenta o hace, transforma su mun-
do en un desierto. Ciertamente, llegamos a decir
de nuestro mundo que slo es un lugar de paso,
un campo de desarrollo para la conciencia del
alma. nicamente si descuidamos nuestra casa, ya
no encontraremos sitio para habitar en ella.