Terrorismo made in U.S.A.

en las Amricas
Una enciclopedia bsica
Operacin Cndor

La Operacin Cndor se coordin desde Chile durante el rgimen de Augusto Pinochet
La Operacin Cndor es el nombre que se le asign a un plan de inteligencia y coordinacin entre
los servicios de seguridad de los regmenes militares del Cono Sur: Argentina Chile !rasil
Paraguay "ruguay y !olivia en la dcada de los a#os $%&' y que se constituira en una
organi(acin clandestina internacional para la pr)ctica del terrorismo de *stado con la cooperacin
de los *stados "nidos+
Al parecer uno de los primeros contactos para iniciar la organi(acin ocurri a mediados de $%&,
cuando via- a Paraguay el subdirector de la ./0A coronel 1ario 2ahn miembro de la 3AC4+ *n
esa ocasin invit al coronel !enito 5uanes -e6e del .78 del *stado 1ayor de las 33+AA+ de ese
pas a participar en la Primera 9eunin de :raba-o de /nteligencia 0acional que se reali( en
Santiago de Chile entre el 8, de noviembre y el $ de diciembre de ese a#o+
2ahn tambin haba sido portador de un e;tenso documento con las proposiciones del entonces
coronel 1anuel Contreras para el 6uncionamiento de la red represiva en Sudamrica+ *n esa reunin
se habran establecido las bases de la Operacin Cndor con los seis pases latinoamericanos a los
cu)les en $%&< se les habra unido Per= y *cuador+
Si bien algunos de los gobiernos de 6acto negaron la e;istencia del Plan Cndor los documentos
desclasi6icados de la C/A indican lo contrario+
:al como public 9evista >u Pasa el 88 de agosto de $%&< el servicio de inteligencia
norteamericano enviaba a sus principales emba-adas en Sudamrica la siguiente advertencia: ?La
Operacin Cndor es un es6uer(o cooperativo de inteligencia y seguridad entre muchos pases del
Cono Sur para combatir el terrorismo y la subversin+@
La C/A tambin a6irma en el documento que su primer conocimiento sobre esta organi(acin data
de mar(o de $%&A+ ?*n ese tiempo se report que el coronel 1anuel Contreras -e6e de la ./0A
inici un programa de colaboracin entre los servicios de inteligencia de distintos pases de
Sudamrica al que bauti( como Plan Cndor?+ 0o obstante los estadounidenses saban que esa
cooperacin e;ista desde comien(os de 6ebrero de $%&B 7la misma 6echa en que Contreras asume
como director de la ./0A7 y que el es6uer(o cooperativo no 6ue 6ormali(ado hasta mayo de $%&A
tras una reunin que se llev a cabo en Santiago+
"n documento del .epartamento de *stado 6echado el $< de agosto de $%&A un mes antes del
asesinato en Cashington .C del e; Canciller Orlando Letelier revela que el e; Secretario de
*stado Dissinger y otros o6iciales del mismo departamento haban sido alertados de ?rumores?
respecto de que entre los planes de la Operacin Cndor se incluan ?asesinatos de subversivos
polticos y 6iguras prominentes tanto dentro de las 6ronteras nacionales como en pases del Cono
Sur y el e;tran-ero?+
/n6ormes contenidos en los documentos secretos se#alan a Chile como el ?centro de operaciones? de
la Operacin Cndor creada en $%&A por los regmenes militares de Amrica del Sur para eliminar
a la oposicin de i(quierda+ Al mismo tiempo revelan que *stados "nidos conoci de la e;istencia
de esta operacin as como los detalles sobre su organi(acin poco despus de su creacin en
$%&A+
*l in6orme que tiene su origen en Argentina 6ue elaborado por el coronel Paul Coughlin del
*-rcito de :ierra de *stados "nidos y miembro de la agregadura militar en !uenos Aires+
Se detallan tambin algunos via-es de responsables de la inteligencia militar argentina a Chile para
hablar sobre la operacin+
*l documento a#ade que los o6iciales militares argentinos ?que antes haban estado mudos sobre el
asunto han comen(ado a hablar abiertamente+ "na 6rase 6avorita es que uno de sus colegas est)
6uera del pas porque est) volando como un cndor?+
"n cable del emba-ador de *stados "nidos en Paraguay 9obert *+ Chite dirigido al .epartamento
de *stado en $%&< cit al -e6e del *stado 1ayor del dictador paraguayo Al6redo Stroessner
diciendo que la instalacin estadounidense en la Eona del Canal 6ue ?empleada para coordinar
in6ormacin de inteligencia? entre los pases sudamericanos+ .eca el cable: ?Obviamente esta es la
red Cndor de la que todos hemos escuchado hablar en los =ltimos a#os?+
La investigadora Stella Calloni ha traba-ado pro6usamente el desarrollo de dicha Operacin en
nuestro continente+
FeditarG
Enlaces Externos:
Operacin Cndor: *l Plan que se volvi contra Pinochet y sus aliados
Los Archivos del 4orror del Operativo Cndor
"n cochabambino en manos de Pinochet
Obtenido de ?http:HHIII+terror6ileonline+orgHesHinde;+phpHOperaciJCKJ!KnLCJCKJ!Kndor?
Categoras
Operaciones :erroristas
Operaciones :erroristas contra Argentina
Operaciones :erroristas contra Chile
Operaciones :erroristas contra !olivia
Operaciones :erroristas contra !rasil
Operaciones :erroristas contra Paraguay
Operaciones :erroristas contra "ruguay
Relaciones con este docmento
5erald 3ord
5uillermo 0ovo Sampol
/gnacio 0ovo Sampol
Accin Cubana
Orlando !osch Mvila
Otros resltados
Loyola C+ La i(quierda e;presa su recha(o por la revocacin del procesamiento de Pinochet
en el caso Operacin Cndor
8'', -unio+ La i(quierda e;presa su recha(o por la revocacin del procesamiento de
Pinochet en el caso Operacin Cndor
Almada 1+ !ente( 9icNman en la Operacin Cndor
Lima 9ocha !+ La memoria ardiente de la Operacin Cndor
Stella Calloni: *;tradicin de militares uruguayos a Chile revela datos de Operacin Cndor
Stella Calloni+ La :riple A la C/A y la Operacin Cndor
Stella Calloni+ Certe(a de que 2oao 5oulart 6ue asesinado con la Operacin Cndor
!a"egacin #nicio Operaciones$ planes % programas Organi&aciones 'ec(os )nea del tiempo E*ectores %
Responsables +ctimas % Testimonios Re"olcionarios contra Terrorismo de Estado #n"estigadores %
Colaboradores ,ases -alera de medios Enlaces Contacto
Especiales .iblioteca bsica -losario )o ne"o RSS ,blicaciones de denncias
Otros ser"icios Cambios recientes A%da
'erramientas )o /e enla&a a/ Segimiento de enlaces Sbir ,ginas especiales
'ome Spea0ing .iograp(% 1ocments
#n t(e ,ress .oo0s
4 de junio de 2004
Operacion Condor: El ,lan
/e se "ol"io contra ,inoc(et %
ss aliados
Una reveladora e indita investigacin de la ms
importante
operacin terrorista de las dictaduras militares
de los 80.
,or 2o(n 1inges
:raduccin: 3rancisca SNoNnic
La Operacin Cndor 6ue un e;itoso plan de
asesinatos que ahora est) volviendo un cuarto de
siglo despus para perseguir en la ve-e( a sus
inventores+ Los crmenes que se cometieron en
*uropa *stados "nidos y pases
latinoamericanos para capturar y eliminar a los
enemigos de los dictadores militares del Cono
Sur se han trans6ormado en catali(adores de los
procesos -udiciales que re6le-an la arena
tricontinental en que tuvo lugar la actividad del
Cndor+
La semana pasada en Chile la evidencia de las
operaciones de Cndor 6ue la que estuvo en el
centro de la decisin de la Corte de Apelaciones
de revocar la inmunidad del general OrP Augusto
Pinochet+ La resolucin reabri la posibilidad de
que Pinochet tenga que en6rentar un proceso por
violaciones a los derechos humanosQ pero lo m)s
signi6icativo es que pone a Chile en lnea con los
tribunales de al menos otros cuatro pases que
est)n desarrollando procesos en torno las
actividades internacionales de la Operacin
Cndor+
Condor: T(e ,lan t(at
.ac03ired ,inoc(et and (is
Allies
.% 2o(n 1inges
R 8''B
Operation Condor Ias a murderously success6ul
plan that is returning a quarter century later to
plague the old age o6 its inventors+ /t resulted in
operations in *urope the "nited States and in
Latin American countries to capture and
eliminate the enemies o6 the military dictators+
0oI the crimes o6 Condor have become the
catalyst 6or -udicial prosecutions that mirror the
three continent arena o6 Condor activity+
Last IeeN the evidence o6 Condor operations
Ias at the center o6 the decision by the appeals
court revoNe the immunity o6 5eneral Augusto
Pinochet+ :he ruling reopens the possibility that
Pinochet may have to 6ace trial 6or human rights
crimes but most signi6icantly the decision by the
Santiago court places Chile in line Iith courts in
at least 6our other countries that have built
international prosecutions around the
international activities o6 Operation Condor+
Condor Ias PinochetSs ?grandiose scheme?77as it
Ias described by one o6 the intelligence o66icers
invited to -oin it77 to de6eat Iorld communism+
4oI did PinochetSs most ambitious 77some
Iould say his most success6ul77geopolitical
venture lead to the relentless prosecutions that
are plaguing his old ageT
:he general outlines o6 Operation Condor have
been NnoIn 6or years but only recently has
Cndor era el Ugrandioso plan@ de Pinochet
7como 6ue descrito por uno de los o6iciales de
inteligencia invitados a unirse a l7 para vencer al
comunismo mundial+ VCmo lleg la m)s
ambiciosa 7algunos diran las m)s e;itosa7
apuesta geopoltica del e; dictador a los
implacables procesos que est)n copando su
ve-e(T
Los rasgos generales de la Operacin Cndor se
conocen desde hace a#os pero slo
recientemente hay copiosa documentacin nueva
y entrevistas con participantes que me hacen
posible llevar a cabo una investigacin rigurosa
de sus operaciones clandestinas+ *l resultado
completo est) en mi libro Los A#os Cndor+
Algunas de las nuevas revelaciones relevantes
para el proceso -udicial son entregadas aqu+
*n octubre de $%%< cuando el -ue( !altasar
5ar(n pidi la e;tradicin del general Pinochet
desde Londres para en6rentar un -uicio en
*spa#a eligi los crmenes del Cndor para
6undamentar la peticin: la captura del lder del
1/9 *dgardo *nrque( en Argentina en abril de
$%&A y su consecuente traslado secreto hacia
Chile+ A las pocas semanas cortes de 9oma y
Pars abrieron investigaciones -udiciales
centradas en otros casos del Cndor que
involucraban la captura de uruguayos y chilenos
en Argentina+ A medida que en a#os recientes
esos -uicios avan(aron un proceso Cndor aun
m)s elaborado 6ue iniciado en Argentina+ *l -ue(
investigador 9odo6o Canicoba eligi los casos de
&8 vctimas 7chilenos argentinos bolivianos
paraguayos y uruguayos7 que 6ueron capturados
por 6uer(as de seguridad 6uera de sus propios
pases+
Su proceso nombra como acusados a una larga
lista de altas personalidades militares incluyendo
a Pinochet al dictador argentino 2orge 9a6ael
Widela el paraguayo Al6redo Stroessner y el
boliviano 4ugo !an(er Oestos dos =ltimos ya
6allecidosP+ Las solicitudes de e;tradicin para
todos estos casos hacen que estos lderes y m)s
de 8'' otros o6iciales militares nombrados como
acusados o testigos materiales sean incapaces de
via-ar 6uera de sus pases por temor a ser
arrestados por /nterpol+ Otra irona ya que la
Operacin Cndor 6ue e;plcitamente dise#ada
para imitar Ocon mtodos ilegalesP la cooperacin
abundant neI documentation and intervieIs
Iith participants made it possible 6or me to carry
out a thorough investigation o6 CondorSs
underground operations+ :he complete results o6
my investigation is contained in my booN :he
Condor Xears+ Some o6 the neI revelations o6
importance to the -udicial process are provided
here+
/n October $%%< Ihen 2udge !altasar 5ar(on
petitioned 6or the e;tradition o6 5eneral Pinochet
6rom London to 6ace trial in Spain he chose a
Condor crime to -usti6y the request: the capture
o6 1/9 leader *dgardo *nrique( in Argentina in
April $%&A and his subsequent secret trans6er
across border into Chile+ Cithin IeeNs courts in
9ome and Paris opened -udicial investigations
centered around other Condor cases involving
the capture o6 "ruguayans and Chileans in
Argentina+ As those cases advanced in recent
years an even more elaborate Condor case Ias
launched in Argentina+ /nvestigating -udge
9udol6o Canicoba chose the cases o6 &8 victims
77Chileans Argentines !olivians Paraguayans
and "ruguayans77 Iho Iere captured by security
6orces outside o6 their oIn countries+ 4is
prosecution names as de6endants a long list o6
top military personalities including Pinochet
ArgentinaSs 2orge Widela ParaguaySs Al6redo
Stroessner and !oliviaSs dictator 4ugo !an(er
Osince deceasedP+ *;tradition requests 6or all o6
these cases have ensured that these leaders and
more than 8'' other military o66icers named as
de6endants or material Iitnesses are unable to
travel outside their oIn countries 6or 6ear o6
arrest by /nterpol77 another irony since Operation
Condor Ias e;plicitly designed to mimic OIith
illegal methodsP the international cooperation o6
police 6orces in /nterpol+
3inally in 8''8 2udge 2uan 5u(man :apia began
his investigation ?8$<87%< Operation Condor?
the case that led last IeeN to the stripping o6
PinochetSs immunity+ :hat case also centers on
the capture and Nilling o6 *dgardo *nrique( and
on a series o6 Condor detentions in Argentina and
Chile that is perhaps CondorSs most comple;
operation leading to the disappearance o6 $A
people and the e;tortion o6 tens o6 thousands o6
dollars+
One thing is undeniable about Operation Condor:
internacional de las 6uer(as policiales que
caracteri(a a /nterpol+
3inalmente el 8''8 el -ue( 2uan 5u(m)n inici
su investigacin U8$<87%< Operacin Cndor@
que condu-o al reciente desa6uero de Pinochet+
*se caso tambin se centra en la captura y
asesinato de *dgardo *nrque( y en una serie de
detenciones de Cndor en Argentina y Chile
qui() la operacin m)s comple-a y que llev a la
desaparicin de $A personas y la e;torsin de
otros por decenas de miles de dlares+
"na cosa es innegable sobre la Operacin
Cndor: en trminos de su ob-etivo declarado
7eliminar a los enemigos del gobierno militar7
6ue un ;ito+ *ntre las m)s 6amosas de sus
operaciones estuvieron el asesinato del general
Carlos Prats y su esposa y el atentado al e;
Wicepresidente !ernardo Leighton en 9oma+ As
Cndor como una alian(a 6ormal de seis pases
6ue establecida en $%&, ba-o la inspiracin de
Chile como un nuevo modelo organi(acional
para la persecucin internacional de enemigos+
1enos conocidas son las e;itosas operaciones de
Cndor contra la clandestina 2unta de
Coordinacin 9evolucionaria O2C9P encabe(ada
por el -e6e del 1/9 *dgardo *nrque( desde
Argentina y aquella contra la red 6inanciera del
Partido Comunista chileno+ *stas dos
operaciones que est)n en el centro de la
investigacin del -ue( 5u(m)n 6orman parte
tambin de las investigaciones espa#ola 6rancesa
y argentina+
*dgardo *nrque( hermano del 6undador del
1/9 1iguel *nrque( y su sucesor como
cabe(a del movimiento haba establecido
secretamente su base de operaciones en !uenos
Aires en mayo de $%&,+ *l arresto en Paraguay
el mismo mes del operador del 1/9 2orge
3uentes y de un camarada argentino 6ue el
comien(o de la cooperacin 6ormal de las 6uer(as
de seguridad de Chile Paraguay y Argentina+ Los
arrestos paraguayos entregaron in6ormacin
conducente a una serie de operaciones en
Argentina en las cuales los lderes m)s
importantes del 1/9 6ueron eliminados uno a
uno culminando con la captura de *nrque( en
abril de $%&A cuando de-aba una casa de
in terms o6 its stated goal to eliminate the
enemies o6 the military government it Ias a
success+ Among the most 6amous such operations
Iere the assassination o6 5eneral Carlos Prats
the 6ormer commander in chie6 o6 the Armed
3orces and PinochetSs predecessor and rival and
the shooting o6 6ormer Chilean vice president
!ernardo Leighton in 9ome+ Condor as a 6ormal
si;7country alliance Ias established in $%&, at
the inspiration o6 Chile Iith the Prats and
Leighton attacNs as the neI organi(ationSs model
6or the international pursuit o6 enemies+
Less Iell NnoIn are CondorSs success6ul
operations against the underground revolutionary
alliance the 2unta de Coordinacion
9evolucionaria O2C9P led by 1/9 chie6 *dgardo
*nrique( 6rom Argentina and against the
6inancial netIorN o6 the Chilean Communist
Party the tIo operations that are at the center o6
2udge 5u(manSs investigation Oand 6orm part o6
the Spanish 3rench and Argentine investigations
as Iell+P
*dgardo *nrique( brother o6 1/9 6ounder
1iguel *nrique( and his successor as head o6
1/9 O1ovement o6 the 9evolutionary Le6tP had
secretly set up his base o6 operations in !uenos
Aires in 1ay $%&,+ :he arrest in Paraguay that
same month o6 1/9 operative 2orge 3uentes and
an Argentine comrade Ias the beginning o6 the
6ormal cooperation o6 security 6orces o6 Chile
Paraguay and Argentina+ :he Paraguay arrests
provided in6ormation leading to a series o6
operations in Argentina in Ihich 1/9Ss most
important leaders Iere picNed o66 one by one
culminating in *nrique( capture and in April
$%&A as he le6t a sa6e house in !uenos Aires+
According to my investigation and evidence in
the hands o6 2udge 5u(man Operation Condor
as a military alliance greI out o6 this coordinated
e66ort to tracN doIn the 1/9 operatives and their
allies in other revolutionary organi(ations+
Condor Ias 6ormally established at a meeting o6
intelligence o66icers in Santiago in late
0ovember $%&, and Ias made up o6 Chile
Argentina Paraguay !olivia "ruguay and
someIhat later !ra(il+
One o6 the military o66icers intervieIed by 2udge
5u(man acNnoIledged in a deposition obtained
seguridad en !uenos Aires+
.e acuerdo a mi investigacin y a las evidencias
en manos del -ue( 5u(m)n la Operacin Cndor
6ue creciendo como alian(a militar a partir de
estos es6uer(os coordinados para derribar a los
hombres operativos del 1/9 y sus aliados en
otras organi(aciones revolucionarias+
Cndor 6ue 6ormalmente establecido en un
encuentro de o6iciales de inteligencia en Santiago
hacia 6ines de noviembre de $%&, y 6ue una
creacin de Chile Argentina Paraguay !olivia
"ruguay y m)s tarde de alguna manera !rasil+
"no de los o6iciales militares interrogados por el
-ue( 5u(m)n reconoci en una declaracin
obtenida por el autor que entreg las
invitaciones personalmente a los -e6es en todos
estos pases y sugiri 77en una evidencia revelada
aqu por primera ve(7 que el general Pinochet
podra haber tenido un rol directo en la reunin
de Cndor+ *l o6icial coronel de Aviacin 1ario
2ahn !arrera entonces director de operaciones
internacionales de la ./0A di-o haber asistido a
la sesin inaugural del encuentro de cinco das+
U*s posible que Ola reunin de inteligenciaP haya
sido presidida por el general Pinochet o por
alguno de los miembros de la 2unta dada la
importancia que se quera otorgar a esta
con6erencia@ di-o en su declaracin al -ue(
5u(m)n+
La detencin de *nrque( era el golpe 6inal para
el ya tambaleante 1/9 y la alian(a de la 2C9+
3ue seguido por otros importantes golpes de
Cndor a los enemigos de los gobiernos
militares+ *n los meses de mayo a octubre de
$%&A las coordinadas operaciones de seguridad
se intensi6icaron y se e;pandieron para incluir
o6iciales uruguayos y bolivianos+ Los U;itos@
son impresionantes+ La lista de lderes
internacionales capturados y asesinados incluye
al segundo de *nrque( en el mando Patricio
!iedmaQ dos -venes o6iciales de seguridad de la
emba-ada cubana en ArgentinaQ el e; Presidente
de !olivia general 2uan 2os :orresQ el m);imo
lder del *9P 1ario 9oberto SantuchoQ y un alto
lder de los :upamaros uruguayos Cilliam
ChitelaI+ :odos estaban vinculados directa o
indirectamente con la 2unta de Coordinacin
9evolucionaria+
by the author that he delivered the invitations
personally to security chie6s in all o6 these
countries and 77in evidence revealed here 6or the
6irst time77 he suggested that 5eneral Pinochet
may have had a direct role in the Condor
meeting+ :he o66icer Coronel de Aviacion 1ario
2ahn !arrera Iho served at the time as director
o6 international operations o6 ./0A said he
attended the opening session OinauguracionP o6
the 6ive7day meeting: ?/t is possible that it Fthe
intelligence meetingG Ias presided over by
5eneral Pinochet or by one o6 the members o6
the -unta given the importance that they Ianted
to con6er on this con6erence? 2ahn said in a
deposition to 2udge 5u(man+
:he detention o6 *nrique( Ias the ultimate bloI
to the already staggering 1/9 and the 2C9
alliance+ /t Ias 6olloIed by other ma-or Condor
bloIs to the enemies o6 the military
governments+ /n the months 6rom 1ay to
October $%&A the coordinated security operations
intensi6ied and Iere e;panded to include
"ruguayan and !olivian o66icers+ :he successes
Iere impressive: :he list o6 international leaders
captured and Nilled included: *nrique(Ss second
in command Patricio !iedmaQ tIo young
security o66icers 6rom the Cuban *mbassy in
ArgentinaQ the 6ormer president o6 !olivia
5eneral 2uan 2ose :orresQ the ma;imum leader o6
ArgentinaSs *9P 1ario 9oberto SantuchoQ and a
top leader o6 "ruguaySs :upamaros Cilliam
ChitelaI+ All Iere associated directly or
indirectly Iith the international alliance o6
guerrilla organi(ations the 2unta de
Coordinacion 9evolutionaria+ :he 2C9 had set
up its base in Argentina shortly a6ter the coup in
Chile in September $%&K+ Cell 6inanced Iith
millions o6 dollars 6rom Nidnappings in
Argentina the 2C9 had arms 6actories and a
netIorN o6 militants in preparation 6or a planned
multi7country counter7o66ensive against the
dictatorships+ A6ter the $%&A Condor roundup
the 2C9 IithdreI its operations 6rom Argentina
and Ias never again an e66ective threat against
the military governments+
2C9 prisoners 77!olivians Osome o6 them brought
6rom !oliviaP Paraguayans Chileans
"ruguayans and the Cubans77Iere held in a
building that had previously served as a car
repair shop NnoIn as Automotores Orletti in the
LA 2C9 haba establecido sus bases en Argentina
poco tiempo despus del 5olpe en Chile en
septiembre de $%&K+ !ien 6inanciada con
millones de dlares provenientes de secuestros
en Argentina tena 6)bricas de armamento y
redes de militantes en preparacin para una
planeada o6ensiva multinacional contra las
dictaduras+ Acorralada en $%&A la 2C9 de- de
operar en Argentina y no volvi a ser una
amena(a para los gobiernos militares+
Los prisioneros de la 2C9 7bolivianos
paraguayos chilenos uruguayos y cubanos7
6ueron recluidos en un edi6icio conocido como
Automotores Orletti que antes sirvi como taller
mec)nico en el barrio 3loresta de !uenos Aires+
Orletti era un centro de detencin secreta
destinado a las actividades de Cndor+ Ah los
prisioneros internacionales eran torturados e
interrogados por o6iciales de sus propios pases+
.espus eran llevados en camiones y e-ecutados+
Algunos de los cuerpos Oincluyendo los de los
dos cubanosP 6ueron encontrados en el puerto en
tambores parcialmente llenados con cemento+
.ocenas de uruguayos de otro grupo
revolucionario Partido Para la Wictoria 6ueron
interrogados en Orletti+
Las operaciones de Cndor de6inieron como
blancos a enemigos polticos no violentos a los
que persiguieron tan intensamente como a los
militantes de la 2C9 y otros revolucionarios+ *n
el mismo perodo una operacin con-unta
argentino7uruguaya secuestr a dos prominentes
lderes polticos uruguayos Eelmar 1ichelini y
4ctor 5utirre( 9ui( y abandonaron ba-o un
puente sus cuerpos acribillados dentro de un
auto+ X en Cashington un grupo anticastrista de
terroristas cubanos encabe(ados por el o6icial
chileno de la ./0A 1ichael :oInley puso una
bomba en el auto del e; canciller chileno
Orlando Letelier asesin)ndolo en la principal
avenida de la capital estadounidense+
*n noviembre de $%&A un comando operativo de
$, chilenos argentinos y uruguayos 6ue enviado
a *uropa a otra comple-a misin de Cndor:
matar al lder de de la 2C9 9en U5ato@
Walen(uela en Pars+ .e acuerdo a documentos
de la C/A obtenidos por el autor la misin
tambin tena como ob-etivo el asesinato del
6amoso lder terrorista Carlos Uel Chacal@ O/lich
3loresta neighborhood in !uenos Aires+ Orletti
Ias the secret detention center dedicated to
Condor activity+ :here the international prisoners
Iere tortured and interrogated by o66icers 6rom
their oIn countries+ :hen they Iere loaded into
trucNs and e;ecuted+ Some o6 the bodies
Oincluding those o6 the tIo CubansP Iere
eventually 6ound in the harbor in barrels partially
6illed Iith cement+ .o(ens o6 "ruguayans 6rom
another revolutionary group Partido Para la
Wictoria Iere also rounded up and interrogated
at Orletti+
:he Condor operations targeted non7violent
political enemies as intensely as they did the 2C9
and the other revolutionaries+ /n the same period
an Argentine7"ruguayan -oint operation
Nidnapped tIo prominent "ruguayan political
leaders Eelmar 1ichelini and 4ector 5utierre(
and dumped a car Iith their bullet riddled bodies
under a bridge+ And in Cashington .C a group
o6 anti7Castro Cuban terrorists led by o66icers o6
ChileSs ./0A planted and detonated a car bomb
on a main avenue Nilling 6ormer Chilean 6oreign
minister Orlando Letelier+
/n 0ovember $%&A a commando o6 $, Chilean
Argentine and "ruguayan operatives Iere
dispatched to *urope in another comple; Condor
mission to Nill 2C9 leader 9ene ?5ato?
Walen(uela in Paris+ According to C/A
documents obtained by the author the mission
also targeted 6or assassination the in6amous
Wene(uelan terrorist Carlos the 2acNal OaNa /lich
9amire( Sanche(P Iho had been a Condor
ob-ective since his name Ias discovered in a
2C9 memberSs address booN in 1ay $%&,+
:he *uropean operation Ias discovered by the
C/A and 3rench intelligence services and the
leaN ?bleI? the mission+ 3rench intelligence
con6ronted the Chilean "ruguayan and
Argentine security services involved in the
operation telling them they NnoI about the
assassination plans resulting in the cancellation
o6 the Condor mission according to "+S+
declassi6ied documents+ :his Ias another tragic
irony: :he "+S+ C/A had discovered Condor and
its plans to assassinate opposition leaders more
than tIo months be6ore the Letelier
assassination but 6ailed to deliver messages o6
Iarning to those same countries+ /n that case the
9amre( S)nche(P blanco de Cndor desde que
su nombre 6ue descubierto en una libreta de
direcciones de un militante de la 2C9 en mayo
de $%&,+
La operacin europea 6ue descubierta por la C/A
y el servicio de inteligencia 6rancs y la 6iltracin
arruin la misin+ La inteligencia 6rancesa
con6ront a los servicios secretos chileno
uruguayo y argentino envueltos en la operacin
dicindoles que saba acerca del plan lo que
implic la cancelacin de la misin de acuerdo
con documentos estadounidenses desclasi6icados+
*sa 6ue otra tr)gica irona: la C/A descubri a
Cndor y sus planes de asesinar a los lderes
opositores m)s de dos meses antes del asesinato
de Letelier pero 6all en enviar un mensa-e de
alerta+ *l asesinato de Letelier en Cashington
que seg=n han probado tanto las cortes de
*stados "nidos como la chilena 6ue e-ecutada
por la ./0A es el =nico caso de un acto
terrorista cometido dentro de *stados "nidos por
un gobierno aliado Chile en ese tiempo uno de
sus amigos m)s cercanos en Amrica Latina+
Otra operacin menos 6amosa investigada en el
proceso que lleva el -ue( 5u(m)n es qui()s la
misin m)s elaborada y comple-a de todas las de
Cndor involucrando el acorralamiento y
desaparicin de $A personas en dos pases la
e;torsin y con6iscacin de decenas de miles de
dlares y un elaborado esquema de
encubrimiento+ "n comunista chileno con
pasaporte sui(o Ale;ei 2accard Siegler
transportaba un maletn con dinero en e6ectivo
desde *uropa para entregar a sus contactos del
partido en Santiago+ Aterri( en !uenos Aires el
$A de mayo de $%&& y 6ue capturado en la calle
al da siguiente+ Los agentes argentinos
inmediatamente rodearon a $8 comunistas
argentinos y otros dos chilenos ligados a 2accard+
*n ese tiempo ni el Partido Comunista chileno ni
el argentino estaban siguiendo una estrategia de
resistencia armada contra los gobiernos de sus
pases+
*n Santiago agentes de la ./0A secuestraron a
dos operadores del Partido Comunista de quienes
se sospechaba seran los receptores del dinero
que llevaba 2accard+ Pocos das despus otros
dos chilenos el acaudalado operador de cambio
Condor mission Ient 6orIard and resulted in its
most spectacular assassination o6 Letelier in the
"nited States capital+ :he Letelier assassination
in Cashington proven by both "S and Chilean
courts to have been authored by ChileSs ./0A is
the only NnoIn case o6 a terrorist act inside the
"nited States committed by an allied
government Chile Ihich at the time Ias one o6
the "nited States closest 6riends in Latin
America+
Another less 6amous Condor Operation is being
investigated by 2udge 5u(man+ /t is perhaps the
most elaborate and comple; o6 all the Condor
missions involving the roundup and
disappearances o6 $A people in tIo countries the
e;tortion and con6iscation o6 tens o6 thousands o6
dollars and an elaborate three7country coverup
scheme+ A Chilean communist Iith a SIiss
passport Ale;ei 2accard Siegler Ias
transporting a suitcase o6 cash 6rom *urope 6or
delivery to party contacts in Santiago+ 4e landed
in !uenos Aires on 1ay $A $%&& and Ias
picNed up in the street the ne;t day+ Argentine
agents immediately rounded up $8 Argentine
communists and tIo other Chileans linNed to
2accard+ At the time neither the Chilean nor the
Argentine Communist Party Iere 6olloIing a
strategy o6 armed resistance against the military
governments in their countries+
/n Santiago ./0A agents Nidnapped tIo
Communist Party operatives thought to be the
intended recipients o6 the money 2accard Ias
carrying+ Cithin a 6eI days o6 these arrests tIo
other Chileans Iealthy currency trader 2acobo
Stulman and his Ii6e 1atilde Iere taNen into
custody as they arrived 6rom Santiago to !uenos
Aires *(ei(a airport+ All seven Chileans and nine
o6 the Argentines picNed up Iere never seen
again and are listed as disappeared+
:he SIiss government and "+S+ 2eIish
organi(ations made aggressive e66orts to
investigate the disappearances+ :o cover their
tracNs the intelligence agents 6aNed the departure
o6 2accard and the Stulman couple 6rom
Argentina using airline mani6ests 6orged hotel
registrations and 6alsi6ied immigration
documents+ :he 6alse documents shoIed 2accard
traveling to Chile a 6eI days a6ter his arrest and
then departing Santiago to "ruguay+ 3alse
2acobo Stulman y su esposa 1atilde 6ueron
de-ados en custodia apenas llegaron desde
Santiago al aeropuerto de *(ei(a en !uenos
Aires+ Los siete chilenos y nueve argentinos
est)n en las listas de desaparecidos+
*l gobierno sui(o y organi(aciones -udas
estadounidenses hicieron agresivos es6uer(os por
investigar las desapariciones+ Para cubrir sus
huellas los agentes de inteligencia 6alsi6icaron la
partida de 2accard y los Stulman desde
Argentina usando 6alsos registros de hotel y
documentos de inmigracin+ Los documentos
6alsos mostraban a 2accard via-ando a Chile
pocos das despus de su arresto y luego
partiendo de Santiago a "ruguay+ :ambin
pretendan mostrar al matrimonio Stulman
llegando a 1ontevideo+ *n un vano es6uer(o por
rescatar a la pare-a su 6amilia pag decenas de
miles de dlares en rescate a personas
desconocidas+
*n este caso nuevamente hay una irona+ Los
6amiliares de los Stulman pagaron al actual
abogado de Pinochet Ambrosio 9odrgue( para
via-ar a Argentina y averiguar qu haba pasado
con la pare-a+ 9odrgue( entonces como hoy
tiene un asombroso acceso a los crculos ntimos
de los dictadores en ambos pases+ *n Santiago
se reuni con el coronel 1anuel Contreras -e6e
de la ./0A+ 9ecibi in6ormacin sobre los
Stulman de parte del Primer Cuerpo del *-rcito
la unidad que controlaba la capital argentina
cuyo !atalln de /nteligencia A'$ era la
contraparte operacional de Chile en la Operacin
Cndor+
Luego se reuni con *nrique Arancibia Clavel a
quien identi6ico en Los A#os Cndor como el
agente de inteligencia m)s clandestino de la
./0A en !uenos Aires y el vnculo de la ./0A
con su contraparte el !atalln A'$+ *n un
notable reporte de Arancibia a sus superiores en
la ./0A 6echado el $& de -ulio de $%&&
Arancibia escribe: UCon 6echa <H&H&& se contact
conmigo Ambrosio 9odrque( quien me plante
que su permanencia en !uenos Aires peligraba
debido a que estaba haciendo averiguaciones
sobre un matrimonio de origen -udo Stulman+
Aparentemente 9odrgue( tom contacto con
altos -e6es del *-rcito argentino en el )rea
Seguridad los que le indicaron en 6orma
indirecta que este matrimonio Uya no e;ista@Y
records also purported to shoI the Stulman
coupleZs arrival in 1ontevideo+ /n the vain hope
o6 rescuing the couple 6amily members paid tens
o6 thousands o6 dollars in ransom to unNnoIn
persons+ /n this case too there is an irony: :he
StulmanSs relatives paid the man Iho is currently
representing Augusto Pinochet as de6ense laIyer
Ambrosio 9odrique( to travel to Argentina to try
to 6ind out Ihat happened to the couple+
9odrique( then as noI had astounding access to
the inner circles o6 the dictatorships o6 the tIo
countries+ /n Santiago he met Iith Col+ 1anuel
Contreras head o6 ./0A+ /n !uenos Aires he
received in6ormation about the Stulmans 6rom
the 3irst Army Corps the unit controlling the
Argentine capital Ihose /ntelligence !attalion
A'$ Ias ChileSs operational partner in Operation
Condor+
:hen he met Iith *nrique Arancibia Clavel
Ihom / identi6y in :he Condor Xears as ./0ASs
most clandestine intelligence operative in
!uenos Aires and ./0ASs liaison to its Condor
partner agency the !atallon A'$+ /n a remarNable
report 6rom Arancibia to his ./0A superiors
dated 2uly $& $%&& Arancibia Irites: ?On 2uly
< $%&& / Ias contacted by Ambrosio 9odrigue(
Iho told me it had become dangerous 6or him to
stay in !uenos Aires because he Ias maNing
inquiries about a married couple o6 2eIish
origen Stulman+ Apparently 9odrigue( has been
in touch Iith the top chie6s o6 the Argentine
Army in the area o6 security Iho told him
indirectly that this couple SdoesnSt e;ist anymore+S
Y :he o66icial report o6 the Argentine 3irst
Army Corps is that they Othe Stulman coupleP
have been handed over to ./0A o66icials+?
Although 9odrique( Ias e;tremely Iell paid by
the 6amily the 6ate o6 the Stulmans and their
money Ias never NnoIn+ 9odrique( thus has
been put in the position o6 being both a material
Iitness Iith potentially critical testimony about
the Stulman Nidnapping and at the same time the
de6ense laIyer 6or the chie6 de6endant in the
case Pinochet+ So 6ar according to sources he
has not cooperated in 2udge 5u(manSs
investigation+
:his 6inal e;ample o6 a success6ul Condor
operation against the 6inancial netIorN
supporting the Communist Party in Chile also
*l in6orme o6icial de $er Cuerpo del *-rcito
argentino es que 6ueron entregados Olos StulmanP
a 6uncionarios ./0A@+
A pesar de que 9odrgue( 6ue e;tremadamente
bien pagado por la 6amilia el destino de los
Stulman y su dinero nunca se supo+ 9odrgue(
est) en posicin de ser un testigo material con
un potencial testimonio clave sobre el secuestro
de los Stulman y al mismo tiempo como
abogado de6ensor del inculpado en el caso
Pinochet+ .e acuerdo a las 6uentes no ha
cooperado en la investigacin del -ue( 5u(m)n+
*ste e-emplo de una operacin e;itosa de Cndor
contra la red 6inanciera que sostena al PC en
Chile demuestra en detalle las gruesas evidencias
de-adas por las actividades internacionales de
Cndor+ La abundante evidencia es una de las
ra(ones para que las investigaciones de Cndor
hayan sido tan importantes en los es6uer(os 7a
nivel internacional y nacional7 para llevar a los
dictadores hasta la -usticia+
La evidencia para este caso 7y para muchas otras
operaciones de Cndor7 est) disponible en
documentos descubiertos o desclasi6icados en
*stados "nidos Paraguay Argentina y otros
pases+ Cuando Chile recuper la democracia en
$%%' los o6iciales de Pinochet 6ueron
e;traordinariamente meticulosos en destruir
indiscriminadamente documentos en Chile Oslo
unos pocos documentos que mencionaban a
Cndor sobrevivieron a la limpie(a en el
1inisterio de 9elaciones *;terioresP+ Pero en los
pases aliados la historia 6ue otra+
.ocenas de documentos que describan las
caractersticas de Cndor y de tle; que
probaban la coordinacin internacional para
destruir a sus enemigos 6ueron encontrados en
Paraguay y guardados en el llamado UArchivo
del :error@ ba-o el auspicio de la Corte Suprema+
Los militares argentinos depuraron la mayora de
los archivos operacionales que podran haber
probado su responsabilidad en crmenes masivos
pero 6ueron descuidados en la limpie(a de lo que
aluda a Chile+ "na corte argentina guarda varios
miles de p)ginas de comunicaciones secretas
entre el hombre de Cndor en !uenos Aires
*nrique Arancibia Clavel y sus -e6es de la ./0A
en Santiago+
demonstrates in graphic detail the robust trail o6
evidence le6t behind by CondorSs international
activities+ :his abundance o6 evidence is one o6
the reasons that investigations o6 Condor have
been so important in the international and
national e66orts to bring dictators to -ustice+
*vidence in all the cases described here and in
many other Condor operations is available in
collections o6 previously secret documents
discovered or declassi6ied in the "nited States
Paraguay Argentina and other countries+ Chen
Chile returned to democracy in $%%' PinochetSs
o66icers Iere e;traordinarily thorough in
destroying incriminating documents in Chile
Oonly a very 6eI documents mentioning Condor
Nept at the 1inisterio de 99** survived the
limpie(aP+ !ut in the allied Condor countries it
Ias another story+
.o(ens o6 documents describing CondorSs
characteristics and tele;es proving the
coordinated multi7country tracNing doIn o6
enemies have been 6ound in Paraguay and are
Nept in the so7called Archive o6 :error under the
auspices o6 the Supreme Court+ ArgentinaSs
military purged most o6 the operational 6iles that
Iould have proved its responsibility 6or the mass
murders but they Iere sloppy about cleaning up
a6ter their ally Chile+ An Argentina court
preserved several thousand pages o6 secret
communications betIeen CondorSs man in
!uenos Aires *nrique Arancibia Clavel and his
bosses at ./0A in Santiago+
:hose unique documents O6irst discovered in
Argentine 6ederal court archives by Siete 1as &
editor 1onica 5on(ale(P provide a road map o6
CondorSs development and many o6 its most
important operations especially Ihen e;amined
together Iith other sources+
/n addition as an international intelligence
operation Condor attracted the special attention
o6 the C/A and the 3!/+ :heir reports noI
declassi6ied Iere sa6e 6rom the e66orts by
Pinochet and his allies to hide the evidence o6
their international operations+ :aNen together the
evidence o6 Condor is monumental and
undeniable+
:he evidence o6 PinochetSs oIn direct
*sos documentos Odescubiertos en la Corte
3ederal Argentina por 1nica 5on()le(P
entregan un mapa de ruta del desarrollo de
Cndor en muchas de sus operaciones m)s
importantes especialmente cuando se e;aminan
-unto a otras 6uentes+
Cndor tambin atra-o la atencin especial de la
C/A y el 3!/+ Sus in6ormes ahora
desclasi6icados quedaron a salvo de los
es6uer(os de Pinochet y sus aliados de esconder
la evidencia de sus operaciones internacionales+
*l con-unto de las evidencias de Cndor es
monumental e innegable+
La evidencia de la participacin directa de
Pinochet es tambin slida en el caso de Cndor+
Primero el establecimiento una alian(a militar
internacional involucrando a seis pases de
Amrica Latina slo pudo permitirse con la
aprobacin e;plcita del -e6e de *stado Pinochet+
Operaciones de m)s ba-o nivel pueden qui()s
e;plicarse como Uabusos aislados@ o como dice
Pinochet en su entrevista a un canal de televisin
de 1iami porque Uen la lucha poltica hay gente
que no se controla@+ Pero no una alian(a
internacional aprobada en una reunin de alto
nivel en Santiago 6inanciada por Chile y 7de
acuerdo con el coronel 2ahn7 qui()s con la
presencia personal de Pinochet+
4ay otra evidencia descubierta en mi
investigacin que apunta al involucramiento de
Pinochet en la creacin de Cndor+ .e acuerdo
con un documento 6echado el $, de septiembre
de $%&, que lleg hasta las manos del dirigente
chileno 4ugo 1iranda en $%&& Contreras
supuestamente in6orm a Pinochet de sus planes
de e;pandir la ./0A en operaciones
internacionales y pidi 6ondos: "S[ A''+''' una
suma enorme en ese tiempo+ A pesar de que la
autenticidad y origen de ese documento nunca ha
sido con6irmada recib un reporte de una 6uerte
con6idencial describiendo una reunin en la
misma poca en el .iego Portales que corrobora
la solicitud de 6ondos y la participacin de
Pinochet: de acuerdo a esta 6uente que estuvo
presente el coronel 1ario 2ahn se reuni con
Pinochet para conseguir 6ondos para la
Uinternacionali(acin@ de la ./0A+
2ahn era el hombre que Contreras puso a cargo
participation is also strong in the case o6 Condor+
3irst the establishment o6 an international
military alliance involving si; Latin American
countries could only have been alloIed i6 it had
the e;plicit approval o6 the head o6 state
Pinochet+ LoIer level operations could perhaps
be e;plained as ?isolated abuses? or as Pinochet
asserted in his intervieI Iith the 1iami
television station as the actions o6 ?people FIhoG
canSt control themselves+? !ut such an e;cuse
cannot be applied to an international alliance
approved at a high level meeting in Santiago
6inanced by Chile and 77according to Col+ 2ahn77
perhaps Iith PinochetSs personal presence+
Other evidence uncovered in my investigation
points to PinochetSs involvement in the creation
o6 Condor+ According to a document dated
September $, $%&, smuggled into the hands o6
opposition leader 4ugo 1iranda in $%&&
Contreras purportedly in6ormed Pinochet o6 his
plans to e;pand ./0A into international
operations and asNed 6or 6unds 77[A''''' an
enormous sum at that time+ Although the
authenticity and origin o6 that document has
never been con6irmed / received a report 6rom a
con6idential source describing a meeting around
the same time inside .iego Portales government
headquarters that corroborates the request 6or
6unds and PinochetSs involvement: According to
the source Iho Ias present Col+ 1ario 2ahn
met Iith Pinochet to seeN 6unds 6or the
?internationali(ation? o6 ./0A+
2ahn Ias the man Contreras had put in charge o6
the pro-ect the source said+ U4e Ias ConterasZs
hombre de la internacionali(acin@ the source
said+ U4e Ias having a meeting FIith PinochetG
in one o6 the presidential dining rooms+ 4e Ias
saying \:his is the moment to move to advance
and bring the struggle to the Iorld level+Z 4e Ias
asNing 6or money+ 4e said the Americans Iere
helping through !ra(il+@
O/nvestigative material 6or this article is 6rom my
booN :he Condor Xears: 4oI Pinochet and his
Allies !rought :errorism to :hree Continents
O:he 0eI Press 8''BP to be published in
Spanish in .ecember 8''B by *diciones !+P+
OPublished 2une B 8''B in Siete 1as &
Santiago ChileP
del proyecto seg=n la 6uente: U*ra el hombre de
Contreras para la internacionali(acin+ :uvo una
reunin Ocon PinochetP en uno de los comedores
presidenciales+ X le di-o: \este es el momento de
moverse de avan(ar y llevar la lucha a nivel
mundialZ+ Pidi dinero+ .i-o que los americanos
estaban ayudando a travs de !rasil@+
2ohn .inges
6ue corresponsal en Chile en los a#os &'+ 2unto a
Saul Landau escribi Asesinato en Cashington
sobre el atentado a Orlando Letelier+ *l material
de investigacin para este artculo es en su gran
mayora parte de su libro Los a#os Cndor:
Cmo Pinochet y sus aliados llevaron el
terrorismo a tres continentes O:he 0eI Press
8''BP que ser) publicado en espa#ol en
diciembre por *diciones !+
777

Order The Condor Years directly from The New Press by mail, or On Line. Order
other books by John Dinges
7 3uente: http:HHIII+-ohndinges+comHcondorHSietemassiete+htm
EQUIPO
NIZKOR Artclo
DERECHOS
)os Arc(i"os del 'orror del Operati"o
Cndor.
,or Stella Calloni.
)a periodista argentina Stella Calloni es editora en El Da Latinoamericano 4Cidad de 5xico6 %
corresponsal en Amrica del Sr para La Jornada 4Cidad de 5xico6. 'a escrito nmerosos
traba*os sobre poltica latinoamericana % actalmente est preparando n libro de relatos. Cando
los docmentos mencionados 3eron consltados por la atora en Asncin$ ,araga%$ a7n no
estaban catalogados % clasi3icados. Sin embargo$ a mediados de 899: se pblic na seleccin de los
arc(i"os en .occia ,a&$ 5%riam Anglica -on&le& % Rosa ,ala Agilar ediciones$ Es mi informe:
Los archivos secretos de la Polica de Stroessner 4Asncin: Centro de 1ocmentacin % Estdios$
899:6. )os docmentos mencionados en este artclo /e (an sido catalogados por .occia ,a&$ et al$
tili&arn las clasi3icaciones C1E.
Los esqueletos en los armarios de los dictadores de derecha que gobernaron Amrica
Latina durante los a#os setenta son literalmente reales+ Cuando en Paraguay salieron a
la lu( los enormes archivos secretos de la polica result evidente la e;istencia de una
campa#a de terror coordinada internacionalmente+ Ahora los **+""+ que apoyaron a
los dictadores estaran ayudando a quienes est)n intentando depurar los registros
documentales de unas ,'+''' personas asesinadas K'+''' desaparecidos y B''+'''
encarcelados+
"na ma#ana de diciembre de $%%8 el -ue( paraguayo 2os 3ern)nde( y el pro6esor y e;
prisionero poltico 1artn Almada entraron a la estacin de polica de Lambar
suburbio de Asuncin a buscar los archivos policiales de Almada+ Lo que encontraron
en su lugar 6ueron dcadas de historia documental sobre la represin en Paraguay y
otros pases+ :ambin encontraron registros de la cooperacin de la inteligencia
estadounidense con las dictaduras de la regin incluida la paraguaya+
Los ?Archivos del 4orror? tal como 6ueron conocidos desde entonces se han
convertido en una clave para desci6rar la historia reciente de Amrica Latina+ Los
archivos detallan el destino de cientos qui() miles de latinoamericanos secretamente
secuestrados torturados y asesinados por los regmenes derechistas de los a#os setenta+
:ambin o6recen una pista en papel que con6irma la e;istencia de una conspiracin
escurridi(a y sanguinaria entre los servicios de Argentina !olivia !rasil Chile
Paraguay y "ruguay para rastrear y eliminar a los adversarios polticos con
independencia de las 6ronteras nacionales+ Ahora es posible completar el esbo(o del
?Operativo Cndor? tal como se conoca a esta red ilcita+
Pero debido a que los archivos plantean una amena(a a los hombres que organi(aron y
llevaron a cabo la represin hemis6rica se est)n reali(ando es6uer(os para eliminarlos
o depositarlos en manos ?seguras?+ Algunos de los documentos ya han desaparecido y
e;isten sutiles maniobras para sustraer a los restantes del control legal y periodstico+
Cuando 3ern)nde( y Almada entraron en la comisara de Lambar desenterraron una
monta#a desordenada de amarillentos y deteriorados papeles archivos cartas y
registros que describan las actividades de la polica y la inteligencia militar durante la
recientemente derrocada dictadura de Stroessner+ "na b=squeda similar reali(ada pocos
das despus en el cuartel general de la Polica :cnica paraguaya Ocontraparte del 3!/
estadounidenseP sac a la lu( m)s documentos reveladores+ *n total se han rescatado
unas cuatro toneladas de documentacin+
Algunas 6otogra6as y registros incluan el pas de origen de los prisioneros+ 1uchos
eran de Argentina !rasil o Chile+ Los periodistas autori(ados a buscar entre los caticos
archivos se apresuraron a 6otocopiar cartas y documentos+ Los primeros datos
con6irmaban el arresto y asesinato de polticos paraguayos cuya ?desaparicin? haba
sido continuamente negada por la dictadura adem)s de la entrega e intercambio de
prisioneros con otros pases particularmente Argentina Chile y "ruguay+
)a *sticia tarda llega al ,araga%.
Paraguay un pas de cuatro millones de habitantes situado en el centro de Amrica del
Sur tiene una larga tradicin de aislamiento introspectivo con e;travagantes y
veleidosos dictadores+ *l 5eneral Al6redo Stroessner que tom el poder con un golpe en
$%,B impuso una estructura social 6eudal y represiva y o6reci su hospitalidad a na(is
sin residencia 6i-a y tra6icantes de drogas bien conectados+
*l despiadado aparato represivo del dictador control con e6iciencia a una poblacin
mayormente atemori(ada+ Pero en 6ebrero de $%<% la era de K, a#os de Stroessner lleg
a su 6in+ *l 5eneral 6ue derrocado por su amigo pariente poltico y segundo al mando
5eneral Andrs 9odrgue( y huy al !rasil como e;iliado+
1artn Almada un conocido pro6esor y 6igura poltica se puso ba-o la mira de la polica
secreta de Stroessner en $%&B cuando public un discurso doctoral crtico sobre la
educacin en Paraguay+ 3ue arrestado y acusado de ?terrorismo? y vinculacin con los
comunistas paraguayos+ 3ue torturado antes de pasar los siguientes tres a#os en el
conocido campo de concentracin *mboscada+ Su esposa de KK a#os muri de un
ataque al cora(n tras recibir una llamada tele6nica en la que los torturadores
reproducan sus gritos+ ]$] :ras su liberacin en $%&& se march al e;ilio pero despus
de la cada de Stroessner Almada inici los procedimientos legales contra sus
perseguidores+
1ediante una provisin de la nueva Constitucin paraguaya post7Stroessner Almada
present un mandato de habeas data que permite que las personas accedan a sus
registros policiales+ A travs de sus propias investigaciones privadas y una carta
annima Almada se enter que algunos documentos relacionados con su caso podan
encontrarse en la comisara de Lambar ]8]+ Actuando con discrecin y cuidado Almada
pas esta in6ormacin al -ue( 3ern)nde( que orden el registro+
Los documentos se convirtieron en un acontecimiento poltico y generaron rdenes de
detencin contra primeras 6iguras del rgimen de Stroessner adem)s de o6iciales
militares de Argentina y "ruguay+ La temida cabe(a de los detectives de Stroessner
Pastor Coronel est) actualmente encarcelado en Paraguay al igual que el -e6e de estado
mayor y titular de la inteligencia militar de Stroessner 5eneral !enito 5uanes Serrano+
*l -e6e de la Polica :cnica Antonio Campos Alum se reuni con el dictador en el
e;ilioQ ambos est)n actualmente citados por los tribunales paraguayos como ?acusados
en rebelda? y ?6ugitivos de la -usticia paraguaya? ]K]+
El caso #n&arralde;Santana.
"n in6orme de Pastor Coronel a Stroessner 6echado el $A de mayo de $%&& ha
demostrado ser crucial para la produccin de un e;traordinario caso legal+ *n $%&K
5ustavo *dison /n(aurralde huy a Paraguay tras ser arrestado y torturado por su
pertenencia a una organi(acin combativa uruguaya antigubernamental+ Cuando 6ue
arrestado en Paraguay el 8< de mar(o de $%&& se estaba preparando para e;iliarse en
Suecia y reunirse con su esposa embara(ada de siete meses+ *n cambio el
?desapareci? despus de ser apresado por militares argentinos+
*l in6orme revela que las autoridades paraguayas entregaron a /n(aurralde a su
compatriota 0elson 9odol6o Santana y a tres argentinos a un capit)n de la armada
argentina y todos o6iciales de inteligencia argentinos+ *l Coronel in6orm a Stroessner
de la ?gratitud? de los militares argentinos y uruguayos por haber permitido que dos
agentes de los servicios de inteligencia argentina OS/.*P y un o6icial uruguayo
interrogaran FtorturaranG a los prisioneros en Asuncin ]B] +
Con esta in6ormacin en la mano las 6amilias de Santana e /n(aurralde iniciaron los
procedimientos legales en Paraguay+ *n -unio de $%%K el -ue( Arnul6o Arias inculp en
el caso al -e6e de la inteligencia militar 5uanes Serrano y al -e6e de la Polica :cnica
Campos Alum+ 5uanes Serrano admiti ante el tribunal los intercambios e;tra-udiciales
de presos polticos entre Argentina Chile Paraguay y "ruguay durante los a#os setenta+
Campos Alum testi6ic que ?el intercambio de prisioneros era 6recuente en la regin? e
identi6ic como principales colaboradores a los o6iciales argentinos y uruguayos
mencionados en el in6orme de Coronel ],]+
*0 un paso sin precedentes el -ue( Arias decidi entonces someter a -uicio tambin a
o6iciales militares e;tran-eros+ *n mar(o de $%%B comen( un -uicio singular+ .oce
agentes de seguridad militares 77cinco paraguayos seis argentinos y un uruguayo77
6ueron acusados por ?abuso de autoridad privacin ilegal de la libertad tortura y
secuestro? ]A]+
Almada y los dos uruguayos desaparecidos 6orman parte de los miles de perseguidos
por los regmenes militares derechistas del Cono Sur OArgentina !olivia Chile
Paraguay y "ruguayP durante los a#os setenta+ 1ientras que muchos de los crmenes
6ueron estrictamente asuntos internos otros implicaron la cooperacin de o6iciales de
inteligencia y militares m)s all) de las 6ronteras nacionales+ Con el nombre en clave del
Operativo Cndor los dictadores del Cono Sur se embarcaron en una empresa de
alcance hemis6rico para neutrali(ar o eliminar a los adversarios detectados+ X al llevar
a cabo su tarea no di6erenciaron entre oposicin violenta y disenso pac6ico+
El Cono Sr drante los a<os setenta.
Al6redo Stroessner ya haba estado en el poder durante una dcada cuando los generales
derechistas brasile#os interrumpieron la democracia de dicho pas en $%AB+ Se asegur
el cargo en su 6eudo sin salida al mar a medida que el resto del Cono Sur descenda
hacia un torbellino de inestabilidad poltica y terror de *stado+
*l resultado del golpe y contragolpe de !olivia desemboc en la dictadura derechista de
4ugo !)n(er en $%&$+ *l golpe de Pinochet de $%&K en Chile interrumpi el
e;perimento socialista de Salvador Allende+ *se mismo a#o la prolongada democracia
de "ruguay 6inali( cuando el presidente 2uan 1ara !ordaberry clausur el Parlamento
y encamin al pas hacia la dictadura+ La violencia poltica tras el retorno y la muerte de
2uan Pern desemboc en la perversa dictadura militar derechista argentina en $%&A+
Los crecientes niveles de represin de-aron a la regin plagada de re6ugiados y e;iliados
polticos+ "nos cuatro millones de personas huyeron de sus hogares buscando un
re6ugio seguro mayormente en los pases vecinos ]&] + :ras los golpes de Chile y
"ruguay millares buscaron asilo en Argentina reunindose con los cientos de miles de
paraguayos que ya estaban all+ 1ientras tanto los argentinos buscaban seguridad en
!olivia y Paraguay+ La regin era el escenario de un 6rentico ir y venir de re6ugiados+
Pero a medida que se 6ue e;pandiendo la ola de dictaduras militares quedaron de lado
las vie-as tradiciones de santuarios para los e;iliados polticos+ *l tributo generado por
la represin en el Cono Sur 6ue de unos ,'+''' asesinatos K'+''' desaparecidos 77la
mayora en Argentina77 y B''+''' encarcelados+ *ntre los asesinados y los
desaparecidos se cuentan unos K+''' ni#os ]<] + 0o obstante estas cantidades slo
aluden a la espelu(nante realidad de los estados ilegales+
1escenso a la brtalidad.
La cada del Cono Sur en el salva-ismo se origin en la crisis poltica y geopoltica y en
la ideologa com=n compartida por los regmenes militares de la regin+ *stados "nidos
desempe# un papel crtico en todas estas causas+ La 5uerra 3ra proporcionaba el
conte;to global para un anticomunismo patolgico y *stados "nidos o6reci 6ormacin
ideolgica y militar a sus aliados latinoamericanos+ Las 6uer(as armadas de la regin se
mostraron muy receptivas+ .e hecho desarrollaron una visin mundial abiertamente
totalitaria con consecuencias mortales+
*l entonces 1inistro de 9elaciones *;teriores argentino almirante Csar Augusto
5u((etti mani6est sin reservas esta perspectiva en una entrevista de $%&A: ?0o e;iste
una subversin de derecha o terrorismo de ese tipo+ *l cuerpo de la sociedad est)
a6ectado por una en6ermedad que corroe las entra#as y 6orma anticuerpos+ *stos
anticuerpos no pueden considerarse del mismo modo que el microbio+ La accin del
anticuerpo desaparecer) cuando el 5obierno controle y destruya a la guerrilla? ]%]+
Los pases del Cono Sur se en6rentaron de hecho a desa6os armados provenientes de la
i(quierda+ *n "ruguay los :upamaros asestaron unos golpes polticos espectaculares+
*n Argentina el mar;ista *-rcito 9evolucionario del Pueblo y los peronistas de
i(quierda 1ontoneros se implicaron en una lucha despiadada contra las 6uer(as de
seguridad y los escuadrones de la muerte de la derecha peronista+ *n !olivia 4ugo
!)n(er pudo hacerse con el poder slo tras un sangriento en6rentamiento con los
populistas de i(quierda alineados con su predecesor el general 2uan :orres ]$']+
Los militares brasile#os aplastaron un al(amiento armado de la i(quierda hacia 6inales
de los a#os sesenta+ Su situacin recordaba la de ChileQ en ambos casos los
movimientos de guerrilla no surgieron hasta despus de que un gobierno militar
represivo se hiciera con el poder+
Sin embargo la respuesta de las 6uer(as de seguridad en todos estos pases 6ue mucho
m)s all) que derrotar a las guerrillas+ *staban implicados en una guerra santa contra la
i(quierda que para ellos inclua a cualquiera que desa6iara el statu quo estuviera
armado o no+ *n consecuencia en6ermeras pro6esores estudiantes traba-adores
artistas actores periodistas e incluso polticos de la oposicin democr)tica pasaron a
ser vistos como los ?microbios? de 5u((etti+
*stados "nidos proporcion la inspiracin el 6inanciamiento y la asistencia tcnica
para la represin y puede haber plantado la semilla que desembocara en el Operativo
Cndor+ La C/A 6acilit una mayor coordinacin entre los servicios de inteligencia de la
regin+ "n historiador atribuye a un operativo de la C/A el haber acordado los primeros
encuentros entre o6iciales de seguridad argentinos y uruguayos para discutir la
vigilancia de los e;iliados polticos+ La C/A tambin organi( encuentros entre lderes
de los escuadrones de la muerte brasile#os con argentinos y uruguayos ]$$]+
*stados "nidos hi(o algo m)s que simplemente organi(ar encuentros+ La divisin de
Servicios :cnicos de la C/A suministr equipo elctrico de tortura a brasile#os y
uruguayos y o6reci in6ormacin sobre cu)nta descarga podra soportar un cuerpo
humano ]$8]+ Los agentes de seguridad latinoamericanos tambin recibieron 6ormacin
para la 6abricacin de bombas de parte de la C/A en las instalaciones de la Agencia de
Seguridad P=blica OOPSP del .epartamento de *stado en :e;as ]$K]+
*l asesoramiento y la ayuda de *stados "nidos 6acilitaron la coordinacin entre los
servicios de inteligencia regionales+ *sta cooperacin hi(o posible el intercambio de
in6ormacin y prisioneros e incluso asesinatos con-untos+ "n e;iliado poltico poda ser
mantenido como rehn o secuestrado y llevado a travs de las 6ronteras torturado y
desaparecido sin ninguna autori(acin -udicial+
Parad-icamente la moderacin aplicada en la C/A tras su descubrimiento parcial en los
in6ormes del comit Church and PiNe de $%&B7&, podran haber 6avorecido la creacin
del Operativo Cndor+ La administracin Carter se opuso a la postura de la C/A
?anulando todas las solicitudes de inteligencia presentes en Amrica Latina+ La
cooperacin de la C/A ha sido muy valiosa para todas las dictaduras militares desde el
6inal de la Segunda 5uerra 1undial pero el 5obierno estadounidense comen( a tener
reservas acerca de solicitudes de colaboracin tras varios esc)ndalos principalmente
provocados por Chile? ]$B] +
Si la administracin de Carter no estaba dispuesta a ayudar a las dictaduras stas lo
estaban y podan ayudarse a s mismas+
,rimeros a"istamientos del Cndor.
Aunque en $%&A el Cono Sur ya estaba inundado con la sangre de miles de vctimas del
terrorismo de *stado tres asesinatos de alto nivel provocaron los primeros rumores
sobre una conspiracin internacional contra la i(quierda+ *n todos los casos las
vctimas eran prominentes e;iliados chilenos+ *n septiembre de $%&B el 1inistro de
.e6ensa de Salvador Allende general Carlos Partas y su esposa 6ueron asesinados en
!uenos Aires cuando e;plot una bomba ba-o su coche+ Las autoridades argentinas no
investigaron el caso ]$,] + *n octubre de $%&, el vicepresidente de Allende y lder de los
demcratas cristianos chilenos !ernardo Leighton y su esposa sobrevivieron
milagrosamente a un intento de asesinato en 9oma+ Los investigadores italianos
comen(aron a seguir el hilo de una red internacional que vinculaba a los servicios de
seguridad del Cono Sur con neo6ascistas de su pas ]$A] +
A mediados de $%&A estos intentos de asesinato de alto nivel as como los relatos
horrendos que provenan del Cono Sur comen(aron a generar la atencin de la prensa
mundial+ *l periodista brit)nico 9ichard 5ott que haba investigado las denuncias de
6amiliares de vctimas llam a la represin como ?algo parecido a la Operacin 3ni;
Fen WietnamG+ las personas con capacidad de inspirar y unir a la nacin en una campa#a
para resistir a las 6uer(as de ocupacin son quitados del medio uno a uno? escribi+
5ott culp a Cashington declarando que el entonces Secretario de *stado 4enry
Dissinger ?deba conocer Fquin era responsableG? ]$&]+
Pero 6ue el asesinato de Orlando Letelier e; 1inistro de .e6ensa y de 9elaciones
*;teriores de Allende en la *mbassy 9oI de Cashington en septiembre de $%&A lo
que puso al descubierto las pie(as del Operativo Cndor+ "n coche bomba colocado por
el ubicuo :oInley y un grupo de terroristas cubanos anti7castristas asesin a Letelier y
a su secretaria 9onni 1o66itt+ *l marido de 1o66itt 1ichael que estaba via-ando en el
asiento trasero sobrevivi y deambulando aturdido por el lugar gritaba que ?^3ueron
los 6ascistas chilenos_ ^4i-os de puta_? ]$<]+
Por supuesto 1ichael 1o66itt estaba en lo cierto aunque los 6iscales estadounidenses
emplearan dos a#os antes de poder llevar el caso a los tribunales+ :oInley y los
cubanos 6ueron 6inalmente declarados culpables de los asesinatos+ :ambin 6ueron
procesados el general 1anuel Contreras director de la ./0A y otros dos o6iciales ]$%]+
*l asesinato de Letelier produ-o un esc)ndalo que termin por abrir las puertas que
ocultaban las operaciones encubiertas en Amrica Latina+ Ahora los rumores se
con6irmaban parcialmente+ "no de los primeros in6ormes provino del agregado legal de
*stados "nidos en !uenos Aires el agente especial del 3!/ 9obert Scherrer+ "na
semana despus de la muerte de Letelier Scherrer envi un cable al cuartel general del
3!/ dando nombre y describiendo la operacin:
?*l ?Operativo Cndor? es el nombre en clave para la recoleccin intercambio y
almacenamiento de in6ormacin secreta relativa a los denominados ?i(quierdistas?
comunistas y mar;istas que se estableci recientemente entre los servicios de
inteligencia en Amrica del Sur con el 6in de eliminar las actividades terroristas
mar;istas en la regin+ Adem)s ?Operativo Cndor? tiene previstas operaciones
con-untas contra ob-etivos terroristas en los pases miembros+ "na tercera 6ase y m)s
secreta del ?Operativo Cndor? implica la 6ormacin de grupos especiales de los pases
miembros que deber)n via-ar por cualquier parte del mundo hacia pases no7miembros
para llevar a cabo castigos incluido el asesinato contra terroristas o simpati(antes de
organi(aciones terroristas de los pases miembros del ?Operativo Cndor?+ Por e-emplo
en el caso de que un terrorista o simpati(ante de una organi(acin terrorista de un pas
miembro del ?Operativo Cndor? se encontrara en un pas europeo se enviara un grupo
especial del ?Operativo Cndor? para locali(ar y vigilar al ob-etivo+ Cuando hubiera
terminado la operacin de locali(acin y vigilancia se enviara un segundo grupo del
?Operativo Cndor? para llevar a cabo el castigo real contra el ob-etivo+ Los grupos
especiales seran provistos de documentacin 6alsa de los pases miembros del
?Operativo Cndor? ]8'] +
.e acuerdo con un in6orme reservado del Comit de 9elaciones *;ternas del Senado
de $%&% y basado en archivos de la C/A ?*sa operacin en S6ase tresS 6ue plani6icada en
$%&B a ra( del asesinato del *mba-ador boliviano en Pars de un o6icial chileno en
1edio Oriente y de un agregado uruguayo en Pars+ Por lo tanto Cndor plani6ic una
operacin destinada a asesinar a tres i(quierdistas europeos bien conocidos uno de los
cuales era el notorio Carlos Fel recientemente capturado /llich 9amre( S)nche(G+ *l
plan 6ue desbaratado? despus de que la C/A lo descubriera y ?advirtiera a los
5obiernos de los pases en los que probablemente tendran lugar los asesinatos
773rancia y Portugal77 que a su ve( advirtieron a los posibles ob-etivos?+ *l operativo
6ue aparentemente suspendido y se neg su e;istencia ]8$]+
Pero ninguno de estos datos sali a la lu( hasta mucho despus+ Aunque cada ve( eran
m)s los testimonios de una cooperacin inter6ronteri(a para el secuestro tortura y
asesinato de cientos de personas salvo por lo di6undido a partir de las investigaciones
del asesinato de Letelier las pruebas de la e;istencia de Cndor eran e;cepcionales ]88]+
4acia 6inales de los a#os setenta el Cono Sur se encontraba en lo m)s pro6undo de la
represin y slo un reducido grupo de activistas y periodistas se atreva a hacer 6rente a
los regmenes militares+ X a medida que las dictaduras titubearon y 6inalmente cayeron
durante los a#os ochenta los dbiles gobiernos civiles que les sucedieron sancionaron
leyes de amnista que pusieron en discusin toda investigacin seria de esta Asesinatos
S+A+ /nternacional ]8K]+
*staba claro que se estaba desarrollando alg=n tipo de operacin clandestina
principalmente por la acumulacin de denuncias de 6amiliares de las vctimas+ Pero los
testimonios se desvanecan en el laberinto de los sistemas -udiciales despreocupados de
los derechos humanos+ La impunidad era la regla inviolable del da+ .urante los a#os
siguientes pareca que los operativos Cndor nunca se en6rentaran a una investigacin
legal+
1ocmentacin del Operati"o Cndor.
*l descubrimiento de los archivos paraguayos cambi todo el panorama+ Los archivos
descubiertos o6recen en cantidad una esbo(o documental de los orgenes los propsitos
y la organi(acin del Operativo Cndor+
.urante $%&, a instancias de los chilenos los servicios de inteligencia del Cono Sur
codi6icaron la cooperacin in6ormal que ya e;ista+ Los archivos contienen una carta del
general Contreras de la ./0A al general paraguayo 5uanes Serrano denominando
?Primer *ncuentro de :raba-o de /nteligencia 0acional? a lo que se convertira en
Cndor+ Contreras o6reca las instalaciones de la ./0A como el cuartel general para ?la
centrali(acin de la in6ormacin sobre los antecedentes de personas organi(aciones y
otras actividades conectadas directa o indirectamente con la subversin+ *n lneas
generales sera algo similar a la /nterpol instalada en Pars pero dedicada a la
subversin? escribi ]8B]+
*l encuentro convocado en la carta de Contreras tuvo lugar en el cuartel general de la
./0A en Santiago en octubre de $%&,+ Los asistentes 6ueron los -e6es de la inteligencia
militar de Argentina !rasil Paraguay y "ruguay+ "n mes m)s tarde Contreras recibi a
5uanes Serrano y al -e6e de la polica paraguaya 3rancisco !rites+ *n esa reunin ellos
implementaron el Operativo Cndor con6igurando ?un banco de datos un centro de
in6ormacin y talleres?+ Con el ino6ensivo trmino de ?talleres? se aluda realmente a las
sesiones de plani6icacin de los grupos multilaterales de agentes encargados de vigilar
arrestar encarcelar torturar y ?repatriar? a opositores de los di6erentes regmenes ]8,]+
"no de los documentos m)s signi6icativos que e;plica el mtodo de operacin de
Cndor detallaba un encuentro secreto en Asuncin en $%&<+ Con 5uanes Serrano
como an6itrin y la presencia de o6iciales argentinos y paraguayos el ?Segundo
*ncuentro !ilateral de /nteligencia? a6in los mecanismos para el intercambio de
prisioneros e in6ormacin secreta ]8A]+ 5uanes Serrano in6orm a Stroessner que ?la
primera 6ase era el intercambio de in6ormacin sobre el enemigo Fe;iliados polticosG+
La segunda 6ase corresponda a la investigacin del ob-etivo y la tercera 6ase a la
detencin FsecuestroG y traslado del ob-etivo a su pas de origen? ]8&] +
5uanes Serrano destac que los intercambios de prisioneros tendran lugar directamente
entre los servicios de inteligencia y que los agregados militares de las emba-adas
actuaran como enlace+ Otros documentos de los archivos con6irman que los agregados
militares de las emba-adas de los pases implicados eran realmente el conducto por el
cual via-aban los in6ormes de inteligencia ]8<]+
A 6inales de $%%K los investigadores encontraron una nota 6echada en Chile en $%&<+
*n este documento tpico del traba-o cotidiano de Cndor ?Cndor "no? advierte a
?Cndor .os? para que lleve a cabo una ?vigilancia de un encuentro de i(quierdistas
argentinos y paraguayos en la provincia norte#a de Salta Argentina en la 6rontera con
!olivia? ]8%] + ?Cndor "no? no era otro que Contreras y ?Cndor .os? era el nombre
en clave de 5uanes Serrano ]K']+
Otros documentos solicitan la captura de chilenos bolivianos argentinos paraguayos y
brasile#os e in6orman sobre otras 6iguras polticas latinoamericanas+ "no de estos casos
6ue la detencin en Paraguay del ciudadano chileno 2orge 3uentes Alarcn
posteriormente entregado por la polica paraguaya a un o6icial chileno en mayo de $%&<
]K$]+
"no de los documentos m)s per-udiciales incluye una entrada en un cuaderno de notas
del -e6e de la Polica :cnica paraguaya Antonio Campos Alum+ *ste cuaderno qued
abandonado cuando Campos Alum de- Paraguay tras ser acusado de haber torturado
personalmente a prisioneros y lista los nombres de o6iciales de polica y militares
argentinos bolivianos chilenos y uruguayos que participaron en la represin
internacional ]K8]+
:omado en su con-unto loas archivos paraguayos aportan una prueba documental
irre6utable de la e;istencia del Operativo Cndor+ :ambin pueden proporcionar una
base para el en-uiciamiento de quienes cometieron crmenes suponiendo la e;istencia
de los polticos+
-ente de la misma cala<a.
Los archivos paraguayos aportan una nueva y reveladora lu( sobre la implicacin de
*stados "nidos con los servicios represivos del Cono Sur especialmente 77pero no
slo77 el de Paraguay+
Los paraguayos siempre han acusado a *stados "nidos de ayudar a la polica secreta de
Stroessner+ "n grupo de o6iciales militares estadounidenses enviados ba-o los auspicios
de la Agencia /nternacional para el .esarrollo O"SA/.P 6iscali( la 6ormacin de la
Polica :cnica+ Los e; prisioneros del rgimen declararon varias veces que o6iciales
estadounidenses los haban interrogado en Paraguay ]KK]+ !asado en dichos in6ormes el
historiador paraguayo Anbal 1iranda acusa a los *stados "nidos de haber ayudado en
la represin en $%,% de un movimiento guerrillero anti7Stroessner instalado en
Argentina ]KB]+
Ahora han aparecido pruebas concretas sobre la cooperacin y 6ormacin
estadounidense con la polica secreta del dictador+ "na carpeta de los archivos contiene
correspondencia entre ministros paraguayos y el coronel estadounidense 9obert :hierry+
:hierry sirvi como ?asesor sobre administracin p=blica? de la A/. Oentonces la
Administracin de Cooperacin /nternacionalP para el 1inisterio del /nterior y
supervis la 6ormacin de la Polica :cnica+
"na carta del 1inistro de 9elaciones *;teriores solicitaba que :hierry permaneciera
durante dos a#os m)s para asesora a la Polica :cnica ]K,]+ *n una de las respuestas de
:hierry se mostraba la relacin pro6esor7alumno:
Con respecto a la -e6atura de Asuntos :cnicos usted ha recibido la 6ormacin
su6iciente+ *stoy seguro de que ba-o la direccin de Antonio Campos Alum esta
peque#a pero poderosa organi(acin continuar) aportando el mismo servicio altamente
satis6actorio que ha tenido desde su creacin+ Sugiero que contin=e las conversaciones
con el .irector de la 1isin de Operaciones de *stados "nidos en Paraguay con el 6in
de establecer alg=n programa similar sobre Seguridad P=blica ]KA]+
Otros documentos demuestran que la Polica :cnica continu siendo el principal
vnculo entre los servicios de inteligencia estadounidenses y Paraguay ]K&]+ .icha
cooperacin continu durante el perodo del Operativo Cndor+ *l hombre del 3!/ en el
Cono Sur el agente especial 9obert Scherrer que viva en !uenos Aires traba- de
6orma regular y directa con Campos Alum+ *n $%&B in6orm a Campos Alum sobre un
6estival reali(ado en un teatro de 1;ico y list los nombres de todos los asistentes
latinoamericanos+ *l siguiente paso de la polica paraguaya 6ue dirigir las
investigaciones sobre el movimiento cultural paraguayo ]K<]+
*n otra carta escrita dos a#os m)s tarde Scherrer solicit a Campos Alum in6ormacin
sobre un 9a=l Walentn >uintana porque e;plicaba el 3!/ crea que >uintana era un
?agente cubano?+ *sas solicitudes de in6ormacin tenan serias consecuencias en la
gente inocente+ ?Ahora sabemos por qu varias 6amilias con el apellido >uintana 6ueron
perseguidas y encarceladas? destac 1artn Almada ]K%]+
:ambin la C/A traba- con los paraguayos+ *l entonces .irector delegado Wernon
Calters visit el pas a principios de $%&A para entrevistarse con el -e6e de estado
mayor de Stroessner Conrado Pappalardo y otros altos o6iciales ]B']+ Pocas semanas de
despus Pappalardo le dira al *mba-ador estadounidense 5eorge Landau que Calters
haba aprobado un intento 6rustrado por obtener pasaportes 6alsos para dos agentes de la
./0A chilena+ Pappalardo di-o que estaba actuando ba-o rdenes directas de Stroessner
que a su ve( estaba haciendo un 6avor a Pinochet+ Los chilenos Armando 3ern)nde(
Larios y 1ichael :oInley pensaban utili(ar los pasaportes 6alsos para via-ar a *stados
"nidos como parte de su misin de asesinar a Orlando Letelier ]B$]+
Otro e-emplo de la cooperacin de la C/A con Paraguay ocurri al a#o siguiente+ "na
advertencia 6irmada por 5uanes Serrano y dirigida a las ?naciones amigas? describe a
un vene(olano de nombre Omar 9ossel como un ?terrorista?+ 5uanes cita a la ?C/A
O"SAP? como su 6uente ]B8]+
/ncluso despus de que el Operativo Cndor hubiera golpeado en Cashington y que
*stados "nidos hubiera supuestamente movili(ado al 3!/ y a la C/A para resolver los
asesinatos de Letelier y 1o66itt el director del 3!/ Clarence Delley envi una
aduladora carta con el sello del 3!/ a Campos Alum: ?*n estas 0avidades deseo
hablar en nombre de todos mis colaboradores y agradecerle de todo cora(n la
cooperacin que ustedes con tanta buena voluntad han proporcionado al 3!/+
.ese)ndole lo me-or de las cosas que merece con creces ]BK]+?
Cabe recordar que Campos Alum se encuentra 6ugitivo acusado de graves violaciones
de los derechos humanos crmenes que cometi antes durante y despus de esta poca+
*l 3!/ gracias al agente especial Scherrer estaba al tanto de los crmenes de Campos
Alum en la poca en que se escribi esta carta+
*l hecho de que *stados "nidos y Paraguay 6ueran aliados no impidi que la
inteligencia militar paraguaya espiara a polticos estadounidenses que en su opinin
inter6eran los asuntos internos de Paraguay+ Los archivos incluyen un in6orme enviado
al -e6e de detectives Pastor Coronel por un in6ormante desde !uenos Aires+ *l
in6ormante haba asistido e in6ormado sobre un encuentro en !uenos Aires entre el
senador *dIard Dennedy Odiputado por 1assachusettsP y representantes del Acuerdo
0acional una coalicin que agrupaba a los grupos opositores paraguayos ]BB]+
*stados "nidos por supuesto tambin estaba interesado en obtener in6ormacin acerca
de sus propios adversarios+ "na carta del agregado legal en !uenos Aires Calvin Clegg
solicitaba la ayuda de Pastor Coronel sobre una organi(acin ?subversiva?:
Ad-unto un in6orme reservado enviado por la o6icina del 3!/ en 0ueva XorN+ *l
in6orme describe la historia y antecedentes del Conse-o 1undial para la Pa( una
organi(acin que sirve como instrumento poltico del Partido Comunista de la "nin
Sovitica+ Le ruego que e;amine sus archivos buscando toda in6ormacin relacionada
con el Conse-o 1undial para la Pa( en su pas que est dirigido contra *stados "nidos o
sus ciudadanos ]B,]+
*n una entrevista reciente el lder del partido opositor Liberal 9adical Autntico
.omingo Laino record que durante una de sus muchas detenciones 6ue interrogado
por Campos Alum que se -actaba acerca de unas 6otogra6as que lo mostraban con
uni6orme militar estadounidense ]BA]+ Los alardes de Campos Alum tendran de hecho
cierta base+ Los archivos incluyen el curriculum vitae de Campos Alum que lista su
6ormacin especial sobre contrainsurgencia en bases militares estadounidenses y la
asistencia a cursos de la .*A acerca de legislacin sobre las drogas ]B&]+
"na carpeta con la 6a-a ?Con6idencial? contena un manual de 3ort 5ulicN Obase militar
estadounidense en la Eona del Canal de Panam) anteriormente sede de la *scuela de las
AmricasP producido para la 6ormacin de las 6uer(as armadas de *stados "nidos para
?interrogadores como re6erencia para interrogatorios de campo? ]B<]+ La misma carpeta
en un apartado titulado ?instruccin en la *scuela de las Amricas? contiene un manual
que instruye a los ?interrogadores? sobre cmo mantener vivas y con capacidad de
respuesta a las vctimas de un shocN elctrico+ *l manual recomienda remo-ar los
cuerpos y cabe(as d ellas vctimas con agua de mar e incluye un boceto que muestra
cmo debera llevarse a cabo este ?tratamiento? ]B%] + *sta carpeta tambin incluye una
carta del entonces *mba-ador de *stados "nidos :imothy :oIell en la que da
instrucciones a la polica paraguaya y ad-unta otro manual para interrogatorios ],']+
)os paraga%os toman la iniciati"a.
*n mayo de $%%K el pro6esor Almada y otros parientes de los asesinados o
?desaparecidos? en Paraguay enviaron una carta al presidente Clinton e;igiendo una
compensacin por las vctimas de la represin en Paraguay+ *llos alegan que el rgimen
de Stroessner ?6ue asesorado por o6iciales militares estadounidenses que instruyeron a
los principales torturadores y que la persecucin se incluy dentro de la guerra entre
*stados "nidos y la "nin Sovitica que produ-o un genocidio en Amrica del Sur? ]
,$]+
Pero el *mba-ador de *stados "nidos 2onathan 5lassman en respuesta a la carta
mani6est que *stados "nidos no tena nada que ver con la represin en Paraguay+
1eses m)s tarde antes de que las pruebas de los archivos comen(aran a divulgarse
poco a poco 5lassman recha( acusaciones similares que l atribua a ?acusaciones
terroristas con el 6in de -usti6icar los ataques a o6iciales estadounidenses 6uera del pas? ]
,8]+
?/ncluso habiendo dicho eso? di-eron los 6amiliares ?la *mba-ada de *stados "nidos
nunca podra haber permanecido ignorante de lo que estaba sucediendo en el pas y
nosotros hemos visto documentos de 6uncionarios como Scherrer que conocan la
e;istencia del Operativo Cndor? ],K]+
Actualmente seis altos o6iciales de la polica paraguaya y un general est)n prisin a
causa de los archivos ],B]+ X 3rancisco de Wargas miembro de la Comisin de .erechos
4umanos del parlamento paraguayo di-o que tena testimonios orales que acusaban a
$8 generales al e; 1inistro del /nterior Sabino 1ontanaro y a dos e; diputados de
ordenar el asesinato de cuatro prisioneros polticos en $%&A+ Las vctimas 6ueron
asesinadas tras haber estado en prisin durante dos a#os+
1ientras tanto el avance de los -uicios paraguayos se ha hecho agotadoramente lento+
*n el caso /n(aurralde ninguno de los o6iciales e;tran-eros inculpados se ha preocupado
por presentarse+ Los intentos de obtener su e;tradicin han sido in6ructuosos+ X los
miembros de la 6amilia de /n(aurralde se han que-ado en una carta abierta de los
numerosos obst)culos que impiden el avance de la -usticia+
=>in "igilar a los cstodios?
Cuando A/. o6reci B' millones de dlares para micro6ilmar los archivos 3austino
Centurin y otros diputados del ala disidente del Partido Colorado declararon
p=blicamente su desacuerdo+ ?0o podemos aceptar que el 5obierno de *stados "nidos
que entren a la polica que persigui a quienes lucharon por la democracia ahora
quiera ayudar con la micro6ilmacin? di-o+ A pesar de las protestas A/. est)
asesorando al Centro de .ocumentacin en Paraguay+
0i se ha perdido la conciencia+ Cuando a 6inales de $%%K los periodistas volvieron a
revisar los archivos se haban separado archivos y carpetas con temas militares 6uera
del alcance de los periodistas porque los -ueces consideraban que ?era slo un asunto de
la polica?+ Las pruebas documentales m)s importantes acerca del Operativo Cndor
han comen(ado a ponerse de lado con rapide(+ :ambin est)n en peligro los documentos
que contienen la correspondencia entre los servicios de *stados "nidos y la dictadura
paraguaya+
La Comisin de .erechos 4umanos paraguaya continuar) investigando en 6orma
con-unta con organi(aciones seme-antes de la regin+ Sus lderes dicen que Cashington
?debe reali(ar un acto responsable y abrir sus propios archivos de manera que sea
posible reconstruir la tragedia de miles de vctimas en Amrica Latina?+
*l -e6e de estado mayor del e-rcito argentino y miembro de la 2unta general 9oberto
Wiola intentando evadir las preguntas acerca del reino del terror en el Cono Sur di-o en
$%&%: ?*st)n los muertos los heridos los encarcelados y los que est)n ausentes para
siempre+ 0o pidan e;plicaciones donde no las hay?+ Wiola estaba equivocado+ *;isten
las e;plicaciones e;isten las personas que son culpables y gracias a los ?Archivos del
4orror? a algunas de ellas se les ha aplicado al menos una -usticia parcial+
!otas 3inales:
$+ 2acN *pstein ?A 4istory o6 a .irty Car: ParaguaySs Secret Police S4orror 3ilesS Come to Light?
Cleveland Plain Dealer $K de -unio de $%%K p+ $C
8+ PatricN 2ohn !u66e ?"ne multinationale de la :errour sous les ailes du Condor? Journal de eneve et
a!ette de "ausanne & de -ulio de $%%K p+ 8
K+ `imena Ort=(ar ?A Common 1arNet o6 :error? Corld Press 9evieI mayo de $%%K+
B+ !occia Pa( et al op+ cit+ Paraguayan Archives Libro A$ p+ $K$ /n6orme de Pastor Coronel al
presidente Stroessner $A de mayo de $%&&+ Los argentinos eran el capit)n de la armada 2os Abdala y los
agentes del S/.* teniente Angel Oo LuisP Spada y 2os 1onte+ *l uruguayo era el capit)n Carlos
Calcagno+
,+ Citado en Agencia 3rance Presse ?2e6e militar de Stroessner admite que hubo intercambio de
prisioneros? "a Jornada Ociudad de 1;icoP 8B de -unio de $%%K p+ BA
A+ Los argentinos acusados son los tenientes Angel Oo LuisP Spada y 2uan Carlos Camicha el capit)n de
marina 2os Abdala y los agentes del S/.* 2os 1ontenegro Ale-andro Stada y 2uan 1anuel !erret+
Abdala y Camicha tambin est)n acusados por el Centro de *studios Legales y Sociales argentino por
participar en torturas en dicho pas+ *l uruguayo acusado es el coronel Carlos Calcagno que se est)
oponiendo a una orden de e;tradicin paraguaya+ Lucas 5uagnini ?Citar)n en Paraguay a militares
argentinos por la represin ilegal? Clar#n O!uenos AiresP $% de diciembre de $%%K p+ $B
&+ /n6orme de la Comisin de .erechos 4umanos de Argentina O!uenos Aires Comisin de .erechos
4umanos de ArgentinaP 6ebrero de $%%'
<+ /bid
%+ /bid pp+ $8B7B8 8B8+ La OPS se estableci ba-o la cobertura de la Agencia para el .esarrollo
/nternacional OA/.P del .epartamento de *stado en $%A8+ *staba dirigida por el o6icial de la C/A !yron
*ngle y se integraba mayormente con o6iciales de operativos de la C/A que tenan la cobertura de la
OPS+ $bid pp+ B<7% ,< $8B78, 8KK7K,Q y 1ichael Dlare %ar %ithout &nd' (merican Plannings )or the
*e+t ,ietnams O0ueva XorN Al6red Dnop6 $%&8P pp+ 8B$7A%+
$'+ 9ogelio 5arca Lupo &l Paragua- de .troessner O!uenos Aires: *diciones ! coleccin 9eporteros
$%<%P p+ $B%
$$+ 0o slo las autoridades argentinas no respondieron sino que est)n directamente implicadas en el
asesinato+ La bomba 6ue transportada por 1ichael Wernon :oInley nacido en *stados "nidos y agente de
la ./0A el organismo de inteligencia chilena+ 3ue ayudado por miembros de /ilicia un grupo derivado
de la Alian(a Argentina Anticomunista O:riple AP utili(ado por la inteligencia argentina OS/.*P+
Consultar 1artin Andersen Dossier .ecreto' (rgentina0s Desaparecidos and the /-th o) the 1Dirt- %ar1
O!oulder Colorado: CestvieI $%%KP p+ $$%
$8+ *l supuesto asesino de Leighton era miembro de (vanguardia *a!ionale una organi(acin
paramilitar neo6ascista italiana encabe(ada por Ste6ano .ella Chiaie+ La organi(acin de .ella Chiaie 6ue
contratada para el atentado por :oInley+ :aylor !ranch y *ugene 1+ Propper "ab-rinth O0ueva XorN:
WiNing $%<8P pp+ K',7%+ .ella Chiaie es conocido por su protagonismo en la violencia poltica derechista
en /talia y en Amrica Latina+ Sobre /talia consulte Arthur *+ 9oIse ?5ladio: :he Secret "+S+ Car to
Subvert /talian .emocracy? Covert(ction n=m+ B% verano de $%%B+ Sobre .ella Chiaie en Argentina
consulte Andersen op. cit+ cap+ $' y 8'+
$K+ 9ichard 5ott ?Shots and Plots? 2he uardian OLondresP B de -unio de $%&A p+ $&
$B+ :aylor y Propper op. cit+ p+ 8K
$,+ Sin embargo el 5obierno chileno se neg a detenerlos+ :ras el cambio de rgimen en Chile en $%%$
Contreras y el general Pedro *spino(a 6ueron 6inalmente -u(gados en Chile y condenados por los
asesinatos de Letelier y 1o66itt+ Contreras 6ue sentenciado a siete a#os de prisin y *spino(a a seis a#os
pero ambos permanecen en libertad mientras apelan a la Corte Suprema chilena+ *l ciudadano
estadounidense :oInley gestion una reduccin de pena negociada y ahora est) en el Programa 3ederal
de Proteccin a :estigos
$A+ Cable del agente especial del 3!/ 9obert Scherrer 8< de septiembre de $%&A
$&+ 2acN Andersen y 1ichael !instein ?4oI the C/A Spared Carlos the 2acNal? %ashington Post 88 de
agosto de $%%B p+ C$8+ *l mismo da el Post cit a una 6uente de la C/A no identi6icada que a6irmaba
que una ?contribucin clave de la C/A en el ;ito 6rancs? para capturar a Carlos haba consistido en
seguir a Carlos a travs de cuatro continentes durante 8' a#os y ayudar a ?ir cerrando el la(o al no
permitirle conseguir un re6ugio seguro?+ O$bid $n 3rie) p+K+P
$<+ Consultar por e-emplo C)mara de 9epresentantes de *stados "nidos 4uman 5ights in Urugua- and
Paragua- Audiencias ante el Subcomit de Organi(aciones /nternacionales del Comit de 9elaciones
/nternacionales $& de -unio a B de agosto de $%&A
$%+ Consultar 2acN Anderson ?SCondorS: South American Assassins? %ashington Post 8 de agosto de
$%&% p+ .+C+%
8'+ !occia Pa( et al op. cit+ Archivos Paraguayos Archivador 8B, p+ $,A Carta del comandante de la
./0A general 1anuel Contreras al -e6e de estado mayo paraguayo general !enito 5uanes Serrano+
8$+ /bdem+
88+ Archivos Paraguayos varios documentos sin numerar+
8K+ Archivos paraguayos documento sin numerar+
8B+ *ntrevista de la autora con o6icial militar paraguayo que solicit permanecer annimo Asuncin
diciembre de $%%K+
8,+ Archivos paraguayos documento sin numerar+ :ras el anuncio de la prensa del descubrimiento de los
archivos en 6ebrero de $%%K el presidente chileno Patricio AylIin solicit al gobierno paraguayo toda la
in6ormacin sobre el Operativo Cndor y varios parlamentarios chilenos via-aron a Paraguay para
comen(ar unas investigaciones que todava est)n desarroll)ndose+
8A+ Archivos paraguayos Cuaderno de ?/nstrucciones especiales? perteneciente a Antonio Campos Alum
hallado en el cuartel general de la Polica :cnica+
8&+ :estimonios de e; prisioneros polticos del 1ovimiento por la Pa( Solidaridad Soberana y Libertad
entre los Pueblos !uenos Aires 8% de mayo de $%%K+
8<+ *ntrevista de la autora con Anbal 1iranda Asuncin diciembre de $%%K+
8%+ Archivos paraguayos Carta del 1inistro de 9elaciones *;teriores 9a=l Sapena Pastor al coronel
9obert :hierry K' de septiembre de $%,&+
K'+ Archivos paraguayos carta del coronel 9obert :hierry al 1inistro del /nterior *dgardo /ns6ran O6echa
ilegibleP+
K$+ Archivos paraguayos cartas entre Antonio Campos Alum y o6iciales estadounidenses+
K8+ Archivos paraguayos carta de 9obert Scherrer a Antonio Campos Alum $%&B Oda y mes ilegiblesP+
KK+ Archivos paraguayos carta de 9obert Scherrer a Antonio Campos Alum -unio de $%&A Oda ilegibleP+
KB+ *ntrevista de la autora con 1artn Almada Asuncin 8B de 6ebrero de $%%K+
K,+ !ranch y Propper op.cit+ pp+ A7&+
KA+ /bid+ pp+ $7K $'7$KQ y 5arca Lupo op. cit+ p7 $,'+ Calters neg todo conocimiento sobre la misin
en una cable enviado al *mba-ador Landau con 6echa B de agosto de $%&A+
K&+ Citado en *pstein op. cit.
K<+ Archivos paraguayos archivo marcado ?Con6idencial? carta de Clarence Delley a Antonio Campos
Alum diciembre de $%&A+
K%+ Archivos paraguayos in6orme con6idencial al general 5uanes Serrano 6echa ilegible+
B'+ Archivos paraguayos carta con membrete de la *mba-ada de *stados "nidos de Calvin Clegg a
Pastor Coronel < de octubre de $%&%+
B$+ *ntrevista de la autora con .omingo Laino Asuncin 8A de 6ebrero de $%%K+
B8+ Archivos paraguayos curriculum vitae de Antonio Campos Alum archivo sin numerar+ *l curriculum
vitae de seis p)ginas incluye las 6echas de sus estudios en instituciones militares de *stados "nidos y las
6echas de los encuentros de la Liga 1undial Anticomunista en los que l representaba a Paraguay+
BK+ Archivos paraguayos carpeta ?Con6idencial? sin numerar+
BB+ /b idem
B,+ Citado en 3ederico 3erber ?Paraguay: 9ight ActivistSs 9esolve !reaNs 9epressive Apparatus? $nter
Press .ervice 8A de abril de $%%K+
BA+ 3ragmento de la carta enviada a la *mba-ada de *stados "nidos en Asuncin por 1artn Almada
mayo de $%%K+
B&+ Con6erencia de prensa de la *mba-ada de *stados "nidos Asuncin 8' de 6ebrero de $%%K+ Acerca
del descubrimiento de las cartas en las que el conse-ero de *stados "nidos :hierry alababa a Campos
Alum 5lassman declar lo siguiente: ?*s evidente que :hierry era un 6uncionario de un programa de
ayuda poltica de A/.Q Fsu tarea eraG precisamente pro6esionali(ar Flas 6uer(as de seguridadG e impedir los
abusos de los que los paraguayos estaban siendo ob-eto?+
B<+ *ntrevista de la autora con un grupo de 6amiliares de ?desaparecidos? en Paraguay Asuncin mayo
de $%%K+
B%+ *pstein op+ cit+
,'+ Citado en 3erber op+ cit+
,$+ Carta 6irmada por Cilliam y Alberto /n(aurralde 1ontevideo , de abril de $%%B+
,8+ Citado en Stella Calloni ?*stados "nidos busca ocultar que 6ue cmplice de Stroessner? "a Jornada
OCiudad de 1;icoP 8K de 6ebrero de $%%K p+ B%+
,K+ *ntrevista de la autora con 6amiliares de ?desaparecidos? Asuncin mayo de $%%K+
,B+ 2uan de Onis ?9ights /nquiry in Argentina 3inds *vidence o6 Wiolations and 9e6orm? *e6 7or8
2imes $& de septiembre de $%&% p+ AB
Algunos datos cuantitativos sobre los archivos de la Operacin Cndor en Paraguay
Este artclo (a sido tradcido del ingls. @)os Arc(i"os del 'orror del Operati"o Cndor@ escrito
por Stella Calloni 3e pblicado en la re"ista Co"ertAction de Estados Unidos en el oto<o de 899:.
'a sido editado electrnicamente por el E/ipo !i&0or$ en 5adrid$ a A de agosto de 899A.
.erechos 4umanos en Argentina ] .erechos 4umanos en Paraguay ] .erechos
4umanos en Chile
*ste documento es publicado en la internet por *quipo 0i(Nor y
.erechos 4uman 9ights
7 3uente: http:HHIII+derechos+orgHni(NorHdocHcondorHcalloni+html
EQUIPO
NIZKOR
#n3ormacin
Juicio a
Pinochet
Un coc(abambino en manos de ,inoc(et.
)c(a$ pasin % merte de 2orge Ros 1alen&.
por Bilson -arca 5rida
*l $$ de septiembre de $%&K las nubes se ti#eron de sangre el
cielo se cubri con un manto de terror y una 6uria desatada por
6uer(as desprovistas de toda ra(n hi(o llover muerte sobre las
calles de Santiago+
*l corto verano democr)tico7socialista que atraa las entusiastas
miradas de un mundo desenga#ado por el totalitarismo
sovitico se interrumpi violentamente ante la tormenta 6ascista
m)s devastadora que se recuerda en la historia latinoamericana+
A di6erencia del golpe de !an(er en !olivia dos a#os antes
suscitado por una crisis de legitimidad que la desorientada
Asamblea del Pueblo no pudo superar el putsch de Pinochet
buscaba aplastar un sistema democr)tico 6ormal 77con sus
variantes electorales y parlamentarias77 que se pro6undi(aba ba-o
la conduccin del presidente Salvador Allende hacia un modelo
socialista sin romper los marcos constitucionales+ *l golpe de
Pinochet 6ue inversamente proporcional a la magnitud del
proyecto democr)tico y constitucional que se gestaba ba-o el
gobierno popular de Allende+
1&l to9ue de 9ueda comen!aba a las cinco de la tarde -
terminaba a las die! de la ma:ana del d#a siguiente1 77recuerda
do#a 1ara 9osario 5alindo de 9os77+ 1&l )lu#do elctrico sol#a
interrumpirse - hab#an noches en 9ue los habitantes de
.antiago 9uedbamos inmovili!ados en nuestras casas;
totalmente a oscuras1+
9osario 5alindo era la esposa de 2orge 9os .alen( uno de los
lderes y 6undadores m)s esclarecidos del 1ovimiento de la
/(quierda 9evolucionaria O1/9P quien haba hudo de la
dictadura de !an(er tras el golpe de $%&$ para buscar re6ugio
desterrado en el Chile democr)tico de Allende+ Los esposos
9os 5alindo llegaron a Santiago en octubre del &$ con sus hi-os
de ocho y nueve a#os+
,rimera "ctima de la operacin Condor.
0o haban transcurrido ni 8B horas del sangriendo golpe
encabe(ado por Pinochet aquel $$ de septiembre cuando a las
$' de la ma#ana del da $8 decenas de soldados chilenos
irrumpieron en el edi6icio donde 9os .alen( viva con su
6amilia+
9ecuerda la esposa:
1,imos llegar las patrullas por la calle .eminario. ,iv#amos en
el se+to piso de un edi)icio ubicado en esa !ona. Jorge pens
9ue seme<ante despliegue militar ten#a el )in de detener a
personas 9ue estaban directamente relacionadas con el
gobierno de (llende; algunos de ellos eran nuestros vecinos. *i
se imagin 9ue el ob<etivo era nadie ms 9ue l1+
2uan 1ario 9os 5alindo era un ni#o de ocho a#os cuando vio
por =ltima ve( a su padre en manos del e-rcito chileno:
1/i hermano Jorge &duardo - -o <ugbamos )ulbito en el
pasillo de nuestro departamento cuando vimos llegar a los
soldados. .ubieron al piso - gritaban el nombre de mi padre
buscndolo. Un militar me pregunt si -o sab#a dnde estaban
las armas 9ue supuestamente mi pap escond#a en la casa... &se
d#a nos visitaba .us- 5e9uena; 9uien nos ocult en nuestro
dormitorio - nos le#a un cuento mientras deten#an a mi padre.
"o ba<aron - lo pusieron en un <eep sin capot; -o lo miraba
sentado desde una ventana - me hi!o un gesto dicindome chau
con las manos. =ue la >ltima ve! 9ue lo vi1+
2uan 1ario est) convencido que la detencin y el posterior
asesinato de su padre 6ue resultado de una accin articulada
entre las dictaduras de !an(er y Pinochet+
1/i padre no hac#a gran actividad militante en Chile. &staba
ms dedicado a mantenernos - estudiar Ciencias Pol#ticas en la
="(C.?. Pero en 3olivia estaba )ichado en una lista negra
como )undador del /$5. "o curioso es 9ue dos d#as despus de
su detencin; nuestro departamento )ue allanado nuevamente
por polic#as chilenos 9ue buscaban a mi padre <unto a otros
dirigentes i!9uierdistas 9ue viv#an en el mismo edi)icio...1.
*so muestra que habran dos niveles de inteligencia en la
represin uno e;terno y otro interno+ *l primero corresponda a
lo que se conocera luego como la ?Operacin Cndor? Oun
pacto de dictadores para aniquilar el ?e;tremismo
internacional?P cuya primera vctima 6ue este cochabambino
asesinado en Chile+
@!o nos permitieron repatriar ss restos@
2an 5ario Ros -alindo:
?Cuando 6uimos mi madre mi hermano y yo a buscar a mi pap)
en el estadio de SantiagoQ nos con6undimos con una multitud
que intentaba ver a sus 6amiliares presos+ 0o nos de-aban entrar+
:odo el estadio estaba cercado por un regimiento militar y miles
de policas+ .entro estaban los prisioneros de Pinochet+ Pareca
que all haba un gran partido de 6=tbol+ La gente rebalsaba+ 0o
pudimos dar con l+++
1uchsimos a#os despus convers largamente con un
arquitecto boliviano de apellido Cardo(o creo quien venda
salte#as en Santiago y 6ue detenido ba-o sospecha de colaborar
con la i(quierda+ 3ue llevado a un coliseo como el de la
Coronilla no al estadio y all se encontr con mi padre al
atardecer del $K de septiembre+ *stuvieron sentados -untos en
las graderas y luego los separaron+ A las dos de la ma#ana del
$B de septiembre el arquitecto con otros presos 6ue obligado a
permanecer boca aba-o en las puertas de un camarn y lleg a
ver a mi padre que era conducido hacia ese stano+ Poco
despus un prisionero chileno se acerc al arquitecto y le revel
que su amigo boliviano mi padre estaba muerto+ *s la =nica
versin que tenemos acerca de las =ltimas horas con vida de mi
padre+ Creemos en base a ese testimonio que muri el $B de
septiembre de $%&K dos das despus de su detencin?+
Rosario -alindo de Ros:
?*ra domingo unos cuatro das despus de la desaparicin de
mi esposo+ 1is hi-os y yo 6uimos invitados a almor(ar por un
6amiliar y convenimos vernos con l en un parque pr;imo a
nuestro departamento+ Cuando nos disponamos a salir vino
Carmen Pereira trayndonos la noticia+ :onchi 1arincovic le
haba comunicado que un mdico chileno amigo suyo vio el
cad)ver de 2orge en el /nstituto 1dico Legal+ 1e apresur en
de-ar a mis hi-os con una amiga y 6ui presurosa a la morgue+
*staba a punto de desvanecerme+
*n el /nstituto 1dico Legal haban miles de cad)veres
amontonados en varias habitaciones+ 1iles+ 4aban -venes
ancianos mu-eres+ 4all a mi esposo entre ese montn de
muertos con la cara amoratada aunque era reconocible+ :ena la
misma ropa del da en que se lo llevaron una camisa blanca toda
te#ida de sangre+ :ena una clavcula 6racturada y las rodilleras
del pantaln desgarradas con las rodillas descubiertas+
.o#a 0ei(a Landvar de Ar(e la suegra de :o#o Aranbar me
ayud en los tr)mites para recuperar el cuerpo de 2orge+ Lo
cremamos para 6acilitar su repatriacin y tena sus ceni(as
guardadas en una latita todo el tiempo en mis manos+
*sos das el gobierno del general !an(er mand una ayuda de
vveres a Pinochet en un avin que lleg de La Pa(+ Algunos
amigos presionaron para que mis hi-os y yo pudisemos retornar
a !olivia en ese avin+ 0os prohibieron traer cartas o
encomiendas+ Subimos casi sin equipa-e+ *n el aeropuerto un
militar de apellido >uiroga :er)n impidi que suba al avin las
ceni(as de mi esposo me deca que por rdenes superiores+ "n
to mo .on Al6redo 5alindo >uiroga se encarg alg=n tiempo
despus de hacer llegar los restos a Cochabamba+++?+
=A+E!#1A 2OR-E R#OS 1A)E!C?
*l & de septiembre de $%<K la 1unicipalidad de Cochabamba
encabe(ada por el alcalde 4ugo 1ontero 1ur denomin una
apacible avenida en el norte de la ciudad con el nombre del
martir mirista que muri asesinado por el rgimen de Pinochet+
La avenida 2orge 9os .alen( era una prolongacin de la
avenida Santa Cru(+ Asistieron a su inauguracin Oen la 6otoP
amigos 6amiliares y correligionarios de 9os .alen( y ese acto
pareca ser el tributo m)s -usto a este gran cochabambino+ Sin
embargo la denominacin qued sin e6ecto de un da a otro+ A
ning=n mirista ni emebelista se le ocurri rati6icarla a travs de
una respectiva Ordenan(a 1unicipal+
S 7nica arma era la (onestidad.
2orge 9os .alen( tena un carisma innato+ >uienes lo
conocieron coinciden en describir a un -oven con gran 6ortale(a
6sica y moral+ Sus actividades abarcan escenarios donde
derrochaba energa a caudales y creaba )mbitos agradables y
positivos+
0aci en Cochabamba el 8, de -ulio de $%B$ estudi en el
Colegio La Salle donde se destac como un gran deportista era
un campen del basNetbol+ *studi Odontologa en la
"niversidad de San Simn y aunque egres con las me-ores
notas la pasin poltica y los ideales del cambio social lo
atraparon como a miles de -venes de su generacin+
.on 1ario 1ercado 9ocabado 6ue uno de sus me-ores amigos:
1=ui ma-or 9ue l con un par de a:os - lo conoc# cuando hac#a
sus primeros cursos de ?dontolog#a; -o )ormaba parte del
=5UC; el )rente universitario de los <venes demcrata@
cristianos cu-a guia era entonces el padre "oren!o Pre!1+
2unto con Antonio Aranbar Al6onso 3erru6ino Al6onso
Camacho y otros universitarios catlicos 9os .alen( convirti
al 39"C en una punta de lan(a de -venes que se rebelaron
contra sus dirigentes del Partido .emcrata Cristiano y
6ormaron el P.C79evolucionario+
*n $%A% 9os .alen( 6ue presidente de la Con6ederacin
"niversitaria !oliviana OC"!P y desde esa palestra 6ue el
art6ice -unto con Aranbar para articular lo que sera pronto el
1ovimiento de la /(quierda 9evolucionaria O1/9P+
1Creo 9ue el autntico l#der 9ue tuvo el /$5 )ue Jorge 5#os
Dalen!; era l 9uien estaba destinado a ser el <e)e nato de ese
partido - creo sinceramente 9ue lo habr#a hecho me<or 9ue
Jaime Pa!1 opina el doctor 3ernando Pe#a un condiscpulo
lasallista de 9os y compa#ero de equipo en las lides del basNet+
Seg=n 1ario 1ercado 6ue 9os .alen( quien invit a 2aime Pa(
a integrarse al 1/9+ 14a- un grupo interesante de mar+istas
independientes; encabe!ados por un e+ seminarista; 9ue desean
sumarse al pro-ecto; me in)orm una ve! Jorge. 7o no estuve de
acuerdo con ese ingreso. Jaime Pa! me daba mala espina1
revela 1ercado+
A pesar de su pasin por la poltica 9os .alen( -am)s perdi el
sentido del humor+ 1&ra un gran cue9uero1 77recuerda su
esposa77 12odas las chicas se mor#an por bailar con l1+
1Cuando lleg Pel con el .antos para <ugar contra .trongest;
mi padre movi cielo - tierra; convenciendo a Jorge umucio
para 9ue mi hermano - -o entremos a la cancha como mascotas
del AB de ?ctubre; 9ue <ugaba en preliminar; - de ese modo
pudimos ver; saludar - tocar al 5e- Pel. &sas alegr#as sol#a
darnos Jorge 5#os Dalen!; nuestro padre1+
Testimonos de na calidad (mana
Dernando ,e<a:
?3uimos amigos desde el colegio somos bachilleres del ,% y
compartimos tiempos que -am)s olvidar especialmente en
memorables -ornadas de basNet+
2orge 9os .alen( era una persona que reuna los m)s nobles
atributos humanos y era muy inteligente+ 3ue el abanderado del
colegio -unto con otros destacados lasallistas de nuestra
generacin como lo 6ueron 9icardo 1itre un mdico que
actualmente radica en Pitsburg y el ingeniero 5on(alo Claure
uno de los mayores e;pertos agrnomos del pas en materia de
tubrculos+
:ena un gran sentido del humor+ Posea tal talento que imitaba
espectacularmente a los 5lober :roters esos negros que
maravillaban con el baln de basNet+ 4aca las delicias de las
chicas que iban a vernos -ugar en el colegio+ 3uera de la cancha
y de las lides polticas bailaba rocN and roll y cueca como
nadie?+
5ario 5ercado Rocabado:
?*ra un dirigente nato y un gran polemista+ Le gustaba
empaparse del pensamiento poltico moderno y ello le llev a
buscar una opcin poltica de traba-o por los pobres en base a la
6e cristiana y los instrumentos que brindaba el mar;ismo
cient6ico+
Como dirigente universitario se destac porque sus gestiones
trascendan la politi(acin y 6ortalecan los aspectos
acadmicos+
Cuando lleg a La Pa( como dirigente de la C"! y comen( a
gestar la 6undacin del 1/9 se en6rent contra periodistas
consevadores como .aniel Alvstegui quien criticaba a 2orge
de promover el comunismo entre la -uventud+ Los enemigos de
las ideas que 2orge postulaba invocaban la participacin del
e-rcito para restituir los principios de S.ios Patria y 4ogarS+ X
esos principios se convirtieron en golpes de estado y en
regmenes como los de Pinochet que terminaron con la vida de
2orge+
-iido O"ando:
2orge 9os .alen( era la estrella del Club Andino el equipo de
basNet con el que 6uimos campeones varias veces+ 4acamos un
gran equipo con 3ernando Pe#a 2orge :orrico Oscar Avila y
Chino 0avarro quien muri en :eoponte+ 0uestro grupo se
mova ba-o la tutela de don Xesir Aramburo todava en las
pocas de una gran rivalidad entre el Andino y el Club
Salamanca+
*l era un autntico lder+ Cierta noche cuando perdimos un
partido en la cancha municipal salimos terriblemente iracundos
y se nos ocurri romper un cartel en la calle y la polica nos
sorprendi+ Lo primero que hicieron los guardias 6ue inmovili(ar
a 2orge debido a su estatura+
*ra una persona que se desenvolva con soltura y suavidad en
cualquier ambiente+ :ena un carisma muy especial?+
Remo di !atale:
?*ra un muchacho din)mico inquieto muy creativo+ Lo conoc
durante una reunin del Partido .emcrata en Potos donde la
6raccin a la que l perteneca -unto con Adalberto Dua-ara y
Antonio Aranbar cuestionaba nuestra lnea+
*stos -venes estaban muy in6ludos por la e;periencia
guerrillera del Che 5uevara y 6ueron muy duras las polmicos
que entablamos con ellos en el P.C+
Su muerte 6ue uno de los grandes crmenes cometidos por la
dictaduram tanto m)s e;cecrable contra un lder -oven lleno de
ilusiones+
2orge 9os .alen( 6ue asesinado en un pas que no era el suyo+
1al puede entonces el e; dictador Pinochet plantear el tema de
la e;traterritorialidad en el -uicio que le espera si su gobierno
mat en su pas gente e;tran-era sin ning=n derecho a de6ensa
como 6ue el caso de 9os .alen(+
Este artclo 3e pblicado en @)os Tiempos@ de Coc(abamba$ .oli"ia en no"iembre de 899A. Editado
electrnicamente por el E/ipo !i&0or en 5adrid a E8 de diciembre de 899A.
2uicio contra Pinochet ] ..44 en !olivia
*ste documento es publicado en la
internet por *quipo 0i(Nor y
.erechos 4uman 9ights
7 3uente: http:HHIII+derechos+orgHni(NorHchileHdocHbol+html


Ser"icios
Servicios personali(ados
Articulo en `1L
9e6erencias del artculo
Como citar este artculo
Citado por Sci*LO
Citado por 5oogle
Similares en Sci*LO
Similares en 5oogle
:raduccin autom)tica
*nviar articulo por email
Uni"ersm 4Talca6
versin On-line #SS! FG8A;HEGI
Uni"ersm ".89 n.8 Talca HFF:
doi: 8F.:FIGJSFG8A;HEGIHFF:FFF8FFFFG

Revista Universum N 19 Vol1 !1"" # 1$%& "''(
ARTICULOS
La Operacin Cndor y la guerra fra

Alejandro Paredes !"
(*) Licenciado en Sociologa, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina. Doctorando en
Historia, Universidad de La Plata, Argentina.
Correo electrnico! "ale#aredes$"ot%ail.co%
R#SU$#%
)ste art*culo narra el im+acto de las dictaduras militares y la creaci,n de la
O+eraci,n -,ndor en -ono .ur latinoamericano& en el conte/to de la 01uerra
2r*a0 3ara su estudio& el art*culo est4 dividido en tres momentos )n el +rimero&
se anali5ar4n los +rinci+ales factores estructurales 6ue desencadenaron en las
dictaduras y la conformaci,n de la O+eraci,n -,ndor )n el segundo el accionar
de la o+eraci,n -,ndor como 0+olic*a0 de la lucha contra el socialismo en el
-ono .ur y en el tercero algunos +roblemas 6ue tuvieron 6ue afrontar la
redemocrati5aci,n de estos +a*ses
3alabras claves!
O+eraci,n -,ndor# O+eraci,n -olombo# Dictaduras militares# -ono .ur#
7rgentina# 8olivia# 8rasil# -hile# 3araguay# Uruguay
A&STRACT
9his article narrates the im+act of the military dictatorshi+s and the creation of
the -ondor O+eration in :atin 7merican .outh -one& in the conte/t of the 0-old
;ar0 2or its study& the article is divided at three moments <n first& there =ill be
analy5ed the main structural factors that triggered in the dictatorshi+s and the
conformation of the -ondor O+eration <n the second driving of the -ondor
o+eration as 0+olice0 of the fight against the socialism in the .outh -one and
the third some +roblems that had to confront the redemocrati5ation of these
countries
>ey =ords!
-ondor O+eration# -olombo O+eration# ?ilitary Dictatorshi+s# .outh -one#
7rgentine# 8olivia# 8ra5il# -hili# 3araguay# Uruguay

I%TRO'UCCI(%
:a tensi,n entre la sub@etividad y el an4lisis hist,rico siem+re est4 +resente +ero es mayor
frente a acontecimientos del 3asado Reciente +or la +ersistencia de los actores sociales y
sus +ersona@es :o anterior define al +asado reciente 6ue es un #asado &ue a'n no "a
#asado e im+lica un esfuer5o mayor del historiador A6ue confronta sus +osturas +ersonales
durante el +eriodo 6ue estudia y los datos 6ue brindan las fuentes 6ue utili5aB y del lector&
6ue a veces no se +ermite leer +osturas encontradas con su inter+retaci,n de los mismos
hechos )n este sentido es im+ortante anali5ar 6ue el art*culo +arte de una defensa a la
democracia Aen o+osici,n a la defensa de las dictaduras inevitablesB& al res+eto a la
autodeterminaci,n de los +ueblos y a los derechos humanos )l im+acto de las dictaduras
en el -ono .ur& 6ue adem4s fue cam+o de batalla de la 01uerra 2r*a0& ha sido central en su
actual conformaci,n social .u +obre5a estructural y su +oca ca+acidad de negociaci,n ante
los intereses trasnacionales& no es s,lo resultado de la vor4gine globali5adora sino tambiCn
del sabota@e estadounidense en el conte/to de la guerra fr*a& a cual6uier intento de
socialismo o ca+italismo fuerte en la regi,n )n este sentido& fueron fundamentales la
O+eraci,n -,ndor y la cadena de gobiernos anti+o+ulares legitimados a travCs de la
re+resi,n& +ro+iciada +or los )stados Unidos +ara mantener su hegemon*a 3ara su estudio&
el art*culo est4 dividido en cuatro momentos )n los dos +rimeros& se anali5ar4n los
+rinci+ales factores estructurales 6ue desencadenaron las dictaduras y la conformaci,n de
la O+eraci,n -,ndor& res+ectivamente )n el tercero& el accionar de la O+eraci,n -,ndor
como 0gendarme0 de la lucha contra el socialismo en el -ono .ur y en el cuarto algunos
+roblemas 6ue tuvieron 6ue afrontar la redemocrati5aci,n de estos +a*ses
I) PRI%CIPAL#S PROC#SOS SOCIAL#S I%T#R*I%I#%T#S #% LA
CR#ACI(% '# LA OP#RACI(% C(%'OR
:os +rocesos estructurales 6ue contribuyeron a la e/istencia de la O+eraci,n -,ndor est4n
com+le@amente entrela5ados& +ero a fines anal*ticos se han agru+ado en tres )l +rimero es
la hist,rica alian5a entre las clases dominantes locales y la de los +a*ses centralesD el
segundo& altamente influyente& es la de los intereses estadounidenses en la regi,n durante
la guerra fr*a y la de su acci,n ideol,gica sobre los e@Crcitos nacionales y finalmente& el
tercero es la conformaci,n de los gobiernos +rogresistas )l conflicto se origin, +or la
retroalimentaci,n mutua de los dos +rimeros y la o+osici,n al tercero
-on res+ecto al +rimero& la estrecha relaci,n de las oligar6u*as nacionales y la de los +a*ses
centrales determin, gran +arte del desarrollo hist,rico del -ono .ur )l fuerte enlace entre
la estructura de +oder local e internacional& adecuaron el control social al sistema de
+roducci,n de los +a*ses +erifCricos
1
)l dominio se concentr, en una oligar6u*a de
comerciantes y latifundistas a+oyados +or el e@Crcito 6ue retuvieron casi todo el +oder
econ,mico Durante el siglo EE& la falta de una burgues*a nacional fuerteD la +asividad de la
masa Asometida +or una oligar6u*a omni+resenteB y el im+erialismo norteamericano A6ue
+ara defender sus intereses +rotegi, a enemigos de la democraciaB& +ro+iciaron las
dictaduras
"
.i bien la legitimidad de la democracia no se discut*a y las dictaduras s,lo eran
rCgimen de e/ce+ci,n& estas Fltimas eran muy recurrentes :os +a*ses centrales& al
comerciali5ar las materias +rimas 6ue las clases altas e/+lotaban
$
& refor5aron el latifundio
y un nuevo colonialismo econ,mico -omo resultado& las oligar6u*as se debilitaron frente al
e/tran@eroD surgi, la clase media A+rinci+almente urbanaB y los traba@adores se organi5aron
en numerosas entidades en un conte/to de +seudodemocrati5aci,n res+etuoso del orden
neocolonial
(
7s*& el control social fue +rioritario +ara establecer relaciones sociales
convenientes a los intereses de las +otencias y @ustific, la intervenci,n oficial en au/ilio de
+rivilegios minoritarios des+rotegiendo necesidades colectivas De esta forma el +roceso
mediante el cual algunos gru+os de marginados se transformaron en activamente
contestatarios& fue relativamente sencillo :a disminuci,n de la calidad de vida a niveles
m*nimos de millones de ciudadanos los llev, a +rocurar sobrevivir como sea )stos gru+os
fueron consecuencia del sistema social e/cluyente mientras el )stado era una organi5aci,n
+ara la +rotecci,n de los gru+os de +oder 6ue a+el, tanto a +r4cticas legales como
ilegales
G

:a *ntima relaci,n entre la +otencia hegem,nica& los )stados Unidos& y los gru+os
dominantes locales remite al segundo +roceso 7l finali5ar la segunda guerra mundial& la
actitud de ;ashington hacia 7mCrica :atina estuvo determinada +or la divisi,n de las 4reas
de influencia con la UR..D la derrota de la guerra de Vietnam y el triunfo de la revoluci,n
socialista en -uba :uego de la humillaci,n 6ue signific, -uba& la -asa 8lanca necesitaba
incidir sobre cual6uier gobierno antinorteamericano +ara seguir dominante en la regi,n&
+ero no +od*a +or el re+udio 6ue gener, en su sociedad la guerra de Vietnam :a salida fue
la Doctrina de .eguridad <nterna 6ue +ara )stados Unidos im+lic, el a+oyo a gobiernos 6ue
e@ercieran la funci,n de +olic*as en la regi,n
H
)n 19H% el secretario de Defensa
Norteamericano afirm, 6ue el ob@etivo +rinci+al +ara :atinoamCrica era el desarrollo de
fuer5as militares y #ara%ilitares locales +ara asegurar la seguridad interna
%
)stados
Unidos& se +reocu+, +or el fortalecimiento de los e@Crcitos latinoamericanos As,lo entre
19%' y 19%$ les destin, cerca de ($'' millones de d,laresB y +or difundir la doctrina de la
seguridad nacional en distintas instancias de instrucci,n :a )scuela del )@Crcito de las
7mCricas& en 3anam4& fue el +rinci+al centro de adiestramiento +ara e/tran@eros aun6ue
e/istieron otros
I
9odos los cursos incluyeron en sus +rogramas un momento +ara alertar
sobre el +eligro del avance ro@o )n algunos se enseJ, a torturar A+racticando en los
mismos alumnos
9
B o a fabricar bombas con elementos caseros )n 3araguay& entre los
7rchivos del Korror Aver +unto <VB se encontr, un manual de 2ort 1ulick +ara
interrogadores 6ue instru*a sobre c,mo mantener vivas a +ersonas torturadas con
electricidad
1'
7dem4s de su asesoramiento& la inteligencia estadounidense distribuy,
e6ui+o elCctrico de tortura e intercambi, informaci,n sobre e/iliados )n 2ort 1ulick&
adem4s de la )scuela de las 7mCricas& funcion, el centro de +lanificaci,n y o+eraciones
contrainsurgentes hemisfCricas 6ue favoreci, las comunicaciones internacionales +ara la
O+eraci,n -,ndor a travCs de la red de telecomunicaciones del 1obierno de los )stados
Unidos
11

3ero en o+osici,n a los dos +rocesos anteriores& surgieron en el -ono .ur gobiernos 6ue
+ro+ugnaron el desarrollo interno +ostergando los acuerdos de e/+lotaci,n de recursos
naturales con las multinacionales 9am+oco ten*an intenciones de ace+tar la in@erencia de
los )stados Unidos y& aun6ue muchos de sus mandatarios no eran socialistas& e/ist*a la
+osibilidad de la constituci,n de un e@e de +a*ses nacionalistas )stos gobiernos +ro+on*an
ficciones orientadoras nacionales +o+ulares o+uestas a las ficciones construidas +or las
oligar6u*as
1"
)sto fue sin duda uno de los detonantes de las dictaduras latinoamericanas&
ya 6ue estos +royectos de +a*s de crecimiento hacia adentro desarticulaban la estructura
e/travertida de +roducci,n +rimaria )sta ficci,n se retroaliment, a travCs de distintas
e/+resiones A+artidos +ol*ticos& algunas corrientes religiosas& +edag,gicas& art*sticas&
escuelas filos,ficas& etcB& 6ue +rovocaron una movili5aci,n de los sectores +o+ulares y
medios y alarmaron a los gru+os dominantes y a la -asa 8lanca 6ue lo vieron como una
amena5a al status &uo e infiltraci,n comunista .umado a esto creci, la violencia +ol*tica y
el descrCdito de la democracia& luego de gobiernos im+otentes Acuando no c,m+licesB ante
las a+etencias de las oligar6u*as y las multinacionales )l triunfo de la revoluci,n cubana
im+uls, otro modo de hacer +ol*tica segFn el cual una toma violenta del +oder terminar*a
con los vicios de estas sociedades 7s* surgieron los gru+os guerrilleros 3R9& ?ontoneros&
9u+amaros y ?<R& cuyo o+timismo desvalori5aba a sus o+onentes mientras estos
organi5aban una contraofensiva con el a+oyo velado de ;ashington
1$
:a re+resi,n estatal
fue infinitamente violenta& tortur,& mat, y desa+areci, a cientos de +ersonasD infl, hechos
de violencia +or +arte de las guerrillas y mani+ul, noticias 7+oy4ndose en la Doctrina de
.eguridad Nacional todo civil fue un +otencial enemigo y los sos+echados fueron eliminados
sin @uicios& violando sus derechos& rob4ndoles sus bienesD mientras 6ue los ade+tos al
rCgimen se enri6uec*an gracias al )stado De esta manera el -ono .ur se vio asolado +or
cuatro ti+o de dictaduras :a +ersonal! 3araguay Acon el 1ral .troessner& 19G(#19I9B :as
burocr4ticas y desarrollistas! 7rgentina A19HH#19%'B y 8rasil A19H(#19IGB :as
nacionalistas y reformistas! 8olivia A1ral 9orres& 19%'#19%1B y 3erF AVela5co 7lvarado&
19HI#19%GB 2inalmente& los reg*menes terroristas y neoliberales de 7rgentina A19%H#
19I$BD 8olivia A19%1#19%IBD -hile A19%$#19IIB y Uruguay A19%$#19IIB
1(
)ntre estas
Fltimas se ide, la O+eraci,n -,ndor
II) #L %ACI$I#%TO '#L C(%'OR
)l derrocamiento del 1eneral Juan JosC 9orres en 8olivia fue la +uerta a dictaduras m4s
sangrientas .u gobierno& a+oyado en la -entral Obrera 8oliviana& fue derrocado +or
gru+os +roestadounidenses al mando del 1eneral Kugo 84n5er& el "1 de agosto de 19%1 :a
re+resi,n fue intensa& el "$ de agosto& el 1eneral Lenteno 7naya& orden, a sus tan6ues
+asar +or encima de universitarios 6ue blo6ueaban una avenida
1G
7un6ue los )stados
Unidos +remi, al dictador con crCditos& Cstos no me@oraron la calidad de vida de los
ciudadanos y en 19%" se reali5, una ma/idevaluaci,n 7l aJo siguiente el ?ovimiento
Nacionalista Revolucionario A?NRB retir, su a+oyo a 84n5er y en 19%( la crisis social se
agudi5, aFn m4s cuando algunos +recios de la canasta de +roductos b4sicos subieron al
doble )n consecuencia& una gran agitaci,n naci, en -ochabamba 6ue fue res+ondida con
m4s violenciaD en la ?asacre de Valle murieron al menos ochenta bolivianos
1H
:uego de un
intento gol+ista reali5ado ese aJo& 84n5er reem+la5, los civiles de su gobierno +or
tecn,cratas neoliberales y uniformados y sus+endi, los +artidos +ol*ticos y los sindicatos
-ontrolada 8olivia& el triunfo de las )lecciones de la Unidad 3o+ular en -hile fue la +r,/ima
+reocu+aci,n de la -asa 8lanca De inmediato la -<7 +uso en marcha el fallido 3royecto
2ulbert +ara im+edir la asunci,n de 7llende y colabor, en el asesinato de RenC .chneider&
-omandante en Jefe de las 2uer5as 7rmadas& cuyo reem+la5o fue otro fiel
constitucionalista& el 1eneral -arlos 3rats .i bien en un +rinci+io los intentos gol+istas no
fueron eficientes& la asfi/ia econ,mica daba sus frutos )stados Unidos sabote, los
+restamos a -hile& invit, a sus em+resas a retirarse de +a*ses 6ue le comerciaran y
solvent, a numerosos cons+iradores A+or e@em+lo& la central de la -<7 en 3araguay financi,
+arte de la huelga de camioneros y tambiCn recibi, ayuda el l*der neofascista del 2rente
Nacionalista 3atria y :ibertad& Roberto 9hieme& oculto en ?endo5a
1%
B Kacia 19%$& los
industriales formaron el 0.istema de 7sociaciones -iviles Organi5adas0 a fin de +rovocar un
desabastecimiento
1I
)n setiembre el cerco se hab*a cerrado& 3rats tuvo 6ue renunciar y el
d*a 11 el general 7ugusto 3inochet +er+etr, el gol+e asesinando la Fnica democracia en su
tiem+o con madure5 suficiente +ara +ermitir la asunci,n de una coalici,n comunista
:a huida de bolivianos y chilenos hacia 7rgentina se sum, a la de los uruguayos )l "% de
@unio de 19%$ el 3residente electo de Uruguay& Juan ?ar*a 8ordaberry& hab*a disuelto el
3arlamento con a+oyo de las 2uer5as 7rmadas 9res aJos des+uCs& estas fuer5as echaron a
los civiles del gobierno )n 7rgentina& la cantidad de inmigrantes lim*trofes ascendi, de
G$$IG' a %G$("I entre 19%' y 19I'
19
)l 7-NUR A7lto -omisionado de las Naciones
Unidas +ara los RefugiadosB le +rest, un gran a+oyo y entre @unio y se+tiembre de 19%H&
traslad, de la 7rgentina a 1'%G e/iliados& mientras otros 1G11 le +idieron am+aro )l
mayor contingente fue el chileno& durante 19%( ingresaron +or ?endo5a 1'%I''
"'
)l
Diario Los Andes registr, el cruce de la cordillera a +ie de miembros del ?<R& 6ue se
reunieron con ?ontoneros )stos Fltimos& @unto a tu+amaros cru5aron hacia -hile y
numerosos chilenos y argentinos se organi5aron +ara +resionar una redemocrati5aci,n
formando sindicatos& estudiantiles& +artidos +ol*ticos& uniones vecinales y entidades
culturales )sta intensa actividad +reocu+, a 3inochet y los vio como sus +rinci+ales
enemigos& as* surgi, -,ndor Una de las +rimeras acciones contra los e/iliados fue el
asesinato de -arlos 3rats en 19%( Muince d*as antes Cl le hab*a confiado a 1ladys ?ar*n
Adel +artido comunista chilenoB 6ue sab*a 6ue la D<N7& la -<7 y la 9ri+le 7& +laneaban su
muerte
"1
3ero +ara entenderlo es necesario am+liar lo 6ue suced*a en 8uenos 7ires
)s comFn escuchar las 6ue@as de +eronistas 6ue afirman 6ue tanto el derrocamiento como
el regreso del general Domingo 3er,n fue fruto de la instigaci,n estadounidense )sta
afirmaci,n +olCmica A6ue reduce los acontecimientos argentinos a meras re+ercusiones de
los intereses de ))UU en la regi,nB& no es f4cil rebatirla Durante su e/ilio& el general se
hab*a convertido en un mito +oderoso& y muchos @,venes de clase media y alta Ahi@os de los
antiguos anti+eronistasB se identificaban con esa imagen rom4ntica 6ue el l*der
usufructuaba )l giro hacia la i56uierda de gran +arte del +eronismo Aliderada +or la
@uventud +eronistaB durante su e/ilio alarm, a ;ashington :a muerte de 3er,n fuera del
+a*s har*a su mito irrefrenable y f4cilmente mani+ulable desde visiones i56uierdi5antes 7l
+a*s del norte le conven*a un regreso r4+ido del general +ero acom+aJado +or +ersonas
0confiables0 )sto e/+licar*a las alian5as te@idas en )s+aJa +or la mano derecha de 3er,n&
:,+e5 Rega& con gru+os anticastristas& fascistas italianos y fran6uistas N3ero fue :,+e5
Rega un infiltrado de derecha o s,lo cum+l*a las ,rdenes de 3er,nO Pa en 7rgentina :,+e5
Rega& desde el ministerio de 8ienestar .ocial organi5, la 9ri+le 7 A7lian5a 7nticomunista
7rgentinaB 6ue& entre 19%$ y 19%H& asesin, a "''' militantes en su mayor*a +eronistas de
i56uierda +ero tambiCn comunistas y socialistas
""
3aralelamente& el +or tercera ve5
3residente 3er,n fustig, la ascensi,n de la violencia y +rometi, esclarecer los hechos
Re+udi, al gol+e contra el +residente chileno y le ofreci, a -arlos 3rats todo su a+oyo +oco
antes 6ue fuese asesinado .u sucesora& la viuda ?ar*a )stela ?art*ne5 de 3er,n& fue m4s
dura 3ermiti, el O+erativo <nde+endencia en la selva tucumana& donde alrededor de H''
miembros del )R3 A)@Crcito Revolucionario del 3uebloB intentaron +rovocar un foco
revolucionario sin mayor C/ito )n contra+artida el e@Crcito envi, cerca de G''' hombres
en forma rotativa a modo de entrenamientos +ara el futuro terrorismo de )stado .,lo +or
el cam+o de concentraci,n 0:a )scuelita0 +asaron 1G'' desa+arecidos Acasi el tri+le de los
miembros del )R3B& su+uestamente +ara terminar con las bases urbanas de la guerrilla
7 mediados de los setenta& las fuer5as re+resivas del -ono .ur hab*an controlado la
situaci,n con un saldo de cuatro millones de e/iliados en +a*ses vecinos& G''''
asesinatos& al menos $'''' desa+arecidos& (''''' encarcelados y $''' niJos
asesinados o desa+arecidos
"$
)n @ulio de 19%G& la sC+tima -onferencia 8ilateral de
<nteligencia entre 3araguay y la 7rgentina& lleg, a la conclusi,n 6ue era necesaria la
coordinaci,n de las actividades de inteligencia de ambos +a*ses
"(
9res meses des+uCs& la
D<N7 organi5, un encuentro de los @efes de inteligencia militar de 7rgentina& 8rasil&
3araguay y UruguayD aun6ue la O+eraci,n -,ndor naci, en una reuni,n +osterior en la 6ue
s,lo invit, a 3araguay
"G
:a misma consist*a en la recolecci,n& intercambio y
almacenamiento de informaci,n sobre l*deres y gru+os +ol*ticos& entre los +a*ses del -ono
.ur 7dem4s& reali5ar*an o+eraciones con@untas en los +a*ses miembros con el fin de
secuestrar y llevar a sus +a*ses de or*genes a los e/iliados +ol*ticos o de eliminarlos Acomo
ya hab*a ocurrido con -arlos 3rats y su es+osaB 2inalmente tambiCn acordaron la
organi5aci,n de una 09ercera 2ase0 +arar reali5ar tareas con@untas en +a*ses no miembros
de esta o+eraci,n 6ue asilaban a +ersonalidades molestas +ara las dictaduras
sudamericanas Desde la -asa 8lanca el secretario de )stado& Kenry >issinger advert*a a
las emba@adas de 8uenos 7ires& ?ontevideo& .antiago& :a 3a5& 8rasilia y 7sunci,n&
+rudencia en estas acciones
"H

III) #L C(%'OR *U#LA
:as acciones m4s conocidas de la o+eraci,n -,ndor fueron la o+eraci,n -olombo& el
seguimiento& traslado y eliminaci,n de e/iliados +ol*ticos en los +a*ses miembros& la 02ase
9res0 y el uso del terror en -entroamCrica 7 continuaci,n veremos esto en detalle
2rente a la inminente visita de una comisi,n de Derechos Kumanos a -hileD la D<N7 y la
9ri+le 7 Agru+o de tareas de -,ndor en 7rgentina hasta 19%HB acordaron la O+eraci,n
-olombo +ara rea#arecer %edi(tica%ente a 119 desa+arecidos chilenos .egFn el macabro
+lan& la D<N7 entregar*a a la 9ri+le 7 documentos falsos de chilenos muertos en cam+os de
concentraci,n& y Csta a su ve5 los de@ar*a @unto a cad4veres irreconocibles en lugares
+Fblicos
"%
:os muertos eran en realidad militantes de i56uierda& secuestrados +or la 9ri+le
7 7s* se encontraron en distintos lugares de 8uenos 7ires cuer+os violentamente
torturados& con algFn documento 6ue los identificaba y una nota en la 6ue el ?<R los
a@usticiaba )n tanto& +eri,dicos colaboracionistas de ambos +a*ses& divulgaron 6ue esto
era obra de una lucha interna de los miristas +or la conducci,n del movimiento De este
modo 119 chilenos desa+arecidos 0a+arecieron0 muertos en 7rgentina en una lluvia de
noticias falsas 6ue hablaban de avistamientos de miristas en 9ucum4n o cru5ando la
cordillera +ara entrar o salir de -hile )n o+osici,n estaban los testigos del secuestro en sus
casas o en sus traba@os y los 6ue los vieron en cam+os de concentraci,n ?uchos de ellos
nunca hab*an sido miristas 7dem4s& dado el antisemitismo de la 9ri+le 7& hab*an
seleccionado de la larga lista de documentos entregados +or la D<N7& un gran +orcenta@e
de a+ellidos @ud*os
7+arte de la O+eraci,n -olombo& en 19%( al menos 1G''' refugiados +ol*ticos sufrieron
re+resiones ilegales y al aJo siguiente& +or lo menos H9 fueron amena5ados +ara 6ue
abandonaran el +a*s )n 19%H& des+uCs 6ue la +residenta <sabel de 3er,n fuera derrocada
se desnud, la +ersecuci,n contra los e/iliados +ol*ticos 7 s,lo dos d*as del gol+e militar&
dos militantes del ?O3O-O A?ovimiento 3o+ular -oloradoB fueron arrestados en 3osadas y
llevados a un centro clandestino +araguayo 7l mes siguiente en 8uenos 7ires& la +olic*a
detuvo diecinueve e/iliados +rotegidos +or el 7-NUR en un hotel y el tercer hombre del
?<R& )dgardo )nr*6ue5& fue secuestrado @unto a una brasileJa y asesinado en -hile
"I
Dos
meses des+uCs& hombres armados secuestraron "$ chilenos& dos +araguayos y un
uruguayo& de dos hoteles m4s y el uno de @unio el e/ +residente boliviano& Juan JosC
9orres& fue asesinado
"9
2rente al desam+aro& muchos e/iliados ocu+aron la )mba@ada de
-anad4& hasta +oder salir del +a*s
$'
De la larga lista de v*ctimas 6ue sigui, +uede
mencionarse los uruguayos& Lelmar ?ichelini AsenadorB& KCctor 1utiCrre5 Ru*5 Ae/
+residente de la -4mara de Re+resentantesB y una +are@a de militantes del 2rente 7m+lioD
tambiCn los +araguayos 7gust*n 1oiburF Auno de los fundadores del ?o3o-oB y un miembro
del 3artido -omunista 3araguayo @unto a otro del ?ovimiento Obrero 6ue fueron
secuestrados en 8uenos 7ires y desa+arecidos en 3araguay
$1
)l saldo fue atro5 )n total
unos cuarenta bolivianos desa+arecieron en la 7rgentina Aen contra+osici,n& s,lo tres en
-hileB
$"
y 1"' +araguayos
$$
7dem4s& entre @ulio y se+tiembre de 19%H m4s de $'
uruguayos desa+arecieron en un o+erativo de la inteligencia argentina y uruguaya )l O-O7
AOrganismo -oordinador de O+eraciones 7ntisubversivas uruguayoB los detuvo en tres
cam+os clandestinos! 7utomotores Orletti& el 3o5o de 8anfield y el 3o5o de Muilmes )n el
+rimero hab*an al menos& "'' uruguayos secuestrados y unos G' en cada uno de los otros
dos )l "I de octubre& el gobierno de ?ontevideo anunci, Amientras 6ue se intentaba
obligar a los detenidos a recrear un falso ata6ue en UruguayB& 6ue las su+uestas
desa+ariciones eran en realidad un com+lot +ara infiltrarse en Uruguay
$(
)n la lista de los
H" su+uestos miembros del com+lot figuraban "H uruguayos secuestrados ese aJo
:a eliminaci,n de los o+ositores a las dictaduras se re+iti, en todos los +a*ses del -ono .ur
)n 19%$& el 1eneral 7ndrCs .elich& emba@ador de 8olivia en 3araguay 6ue 6uer*a suceder a
84n5er& fue asesinado
$G
)n 19%G& el militante del ?<R Jorge <saac 2uentes fue secuestrado
en 3araguay y asesinado en -hile )n 19%H& en 8rasil el e/ +residente brasileJo Juscelino
>ubitschek muri, en un e/traJo accidenteD en Uruguay una maestra fue secuestrada en la
emba@ada de Vene5uela y el gobierno argentino le +idi, al brasileJo la detenci,n de 1(9
argentinos
$H
)n 19%I& en 3orto 7legre dos uruguayos fueron a+resados y de+ortados
$%
D
mientras 6ue en 3erF& un gru+o de intelectuales fue secuestrado y llevado a Ju@uy
A7rgentinaB +ero la +resi,n internacional logr, liberarlos
$I
)n 19I'& dos montoneros
fueron secuestrados en Rio de Janeiro y llevados a 8uenos 7ires
$9
y en un mismo o+erativo
en :ima& un obrero secuestrado en 7rgentina fue llevado a esa ciudad +ara reconocer a
e/iliados argentinos& luego cinco fueron secuestrados y llevados a 8olivia )ntre ellos Noem*
1ianetti& madre de un desa+arecido& 6ue a+areci, muerta en ?adrid
('

3aralelamente a la +ersecuci,n de los e/iliados en el -ono .ur& la 09ercera 2ase0 hi5o lo
+ro+io en otras naciones +rinci+almente en )uro+a y el resto de 7mCrica donde gru+os de
e/iliados denunciaban la crueldad de las dictaduras :a tercera 2ase constaba de dos
gru+os Auno encargado de seguimientos a e/iliados y otro de su eliminaci,nB& 6ue sal*an
con documentaci,n falsa +rovista +or los otros +a*ses -,ndor se ide, +ara asesinar en
3ar*s al emba@ador boliviano y a un agregado uruguayo& y a un oficial chileno en ?edio
Oriente
(1
)n 19%G se intent, asesinar en Roma al e/vice+residente chileno 8ernardo
:eighton y su es+osa )n mayo de 19%H& el emba@ador de 8olivia en 3ar*s& el 1eneral
Joa6u*n Lenteno 7naya& 6ue hab*a +rotestado +or la muerte de .elich& fue asesinado
("
)n
setiembre fue asesinado en ;ashington el e/ ministro de relaciones e/teriores y defensa
chileno& Orlando :etelier y su secretaria& luego de im+edir el otorgamiento de crCditos a
-hile )l asesinato estuvo +laneado +or ?ichael 9o=nley doble agente de la D<N7 y la -<7 y
+or el -ORU A-omando de Organi5aciones Revolucionarias UnidasB una organi5aci,n de
cubanos anticastristas 6ue traba@aba +ara la -<7
:os )stados Unidos a+oy, con entusiasmo la O+eraci,n -,ndor en el -ono .ur& +ero +ara
sus acciones en -entroamCrica la -<7 cre, al -ORU 7un6ue muchas de sus acciones
fracasaron Acomo el fallido asesinato de 2idel -astroB otras terribles s*& como la voladura de
un avi,n cubano con un saldo de %G muertos
($
)l -ORU era tambiCn el me@or aliado de
-,ndor en las acciones sobre -entroamCrica 2iel al mandato de la Doctrina de .eguridad
-ontinental& los e@Crcitos del -ono .ur se convirtieron en gendarmes de la 0frontera
ideol,gica0 y a +rinci+ios de la dCcada de 19I' +artici+aron en la re+resi,n de
-entroamCrica )n 19I'& catorce de los veinte millones 6ue viv*an en esa regi,n& eran
+obres )sto dio origen a levantamientos +o+ulares contra las +ocas familias 6ue
mane@aban las econom*as nacionales aliadas a em+resas trasnacionales )n 19I'&
+eriodistas de .an .alvador& Nicaragua y 1uatemala denunciaron la +resencia de
escuadrones de la muerte argentinos& chilenos y uruguayos :a matan5a de l*deres locales
fue irrefrenable& en .an .alvador& entre 1G''' y 1I''' +ersonas fueron asesinadas ese
aJo )n 1uatemala& el blanco fueron los +ol*ticos socialdem,cratas 6ue acusaban a los
)stados Unidos de a+oyar las dictaduras )n Jamaica& a travCs de la O+eraci,n :obo&
;ashington intent, derrocar al socialdem,crata ?ichael ?akey 2inalmente en Nicaragua& el
2rente .andinista de :iberaci,n Nacional& en el +oder desde @ulio de 19%9& sufri, la
constante agresi,n del gobierno de Ronald Reagan y del terrorismo de los contras
((
)n
contra+artida en 19I'& el )R3 Acon a+oyo de cercanos a .troessner 6ue lo traicionaban
(G
B
asesin, en 7sunci,n al e/dictador 7nastasio .omo5a Debayle +ara detener el
financiamiento a los contras& sin +oder evitar el fracaso del sandinista )l C/ito del terror en
-entroamCrica llev, al )@Crcito 7rgentino a +lanificar con 84n5er& la e@ecuci,n de una nueva
dictadura en contra de la seudodemocracia boliviana en la 6ue 84n5er hab*a +erdido las
elecciones )sta nueva irru+ci,n militar fue conocida como la 0narcodictadura0& y a +oco de
iniciado el rCgimen 6ue +uso al frente a :uis 1arc*a ?e5a& el dirigente socialista ?arcelo
Muiroga .anta -ru5 6ue encabe5aba un @uicio contra 84n5er& fue asesinado y todas sus
+ruebas de las violaciones a los derechos humanos desa+arecieron
(H
)l )@Crcito 7rgentino
contribuy, en el +laneamiento& brind, "'' efectivos y +aramilitares& se +reocu+, de
me@orar la +osici,n internacional de la nueva dictadura y le dio crCditos +or I'' millones de
d,lares
(%

I*) #L L#+A'O, '#$OCRACIAS *I+ILA'AS
7 comien5os de los ochenta la democracia se abri, +aso en el -ono .ur y hubo elecciones
en 3erF A19I'B& 8olivia A19I"B& 7rgentina A19I$B& 8rasil y Uruguay A19IGB y tard*amente
-hile y 3araguay A19I9B
(I
)ste nuevo clima +ermiti, en diversos grados la revisi,n de los
sucesos +asados )n 8uenos 7ires en 19IG& I$$ testigos declararon en el @uicio a las e/
@untas militares y en la sentencia final se estableci, 6ue! 0se co%etieron en #er)uicio de
gran cantidad de #ersonas, QR a#resa%iento violento, el %anteni%iento en detencin en
*or%a clandestina, el interrogatorio +a)o tor%entos y, en %uc"os casos la eli%inacin *sica
de las vcti%as, lo &ue *ue aco%#a,ado en gran #arte de los "ec"os #or el sa&ueo de los
+ienes de su vivienda
(9
- )n 8rasil- fue im+ortante el +royecto 08rasil nunca mais0&
com+uesto +or 1" tomos con m4s de die5 mil documentos del .u+remos 9ribunal ?ilitar
clandestinamente fotoco+iados 6ue en 19IH fueron donados a la Universidad de
-am+inas
G'
3ero sin duda alguna la mayor +rueba de la e/istencia de la O+eraci,n -,ndor
fue encontrada +or ?art*n 7lmada en una comisar*a de :ambarC A3araguayB& en 199" :os
llamados 0Documentos del Korror0 eran cuatro toneladas de re+ortes de los informantes&
interrogatorios& grabaciones& telegramas confidenciales y detalles sobre la transferencia de
arrestados a otros +a*ses
G1
)sto desnud, la coo+eraci,n de los )stados Unidos y +ermiti,
a familiares +edir al +residente -linton una com+ensaci,n +or las v*ctimas de la re+resi,n
en 3araguay& 6ue +or su+uesto& no fue ace+tada
G"

)n -hile& debido a la im+ortante in@erencia en la vida +ol*tica de su e@Crcito& el hito m4s
im+ortante en el @u5gamiento +or los atro+ellos de los derechos humanos se reali5, en el
e/tran@ero )sta fue la detenci,n de 3inochet en :ondres en 199ID aun6ue tambiCn fueron
im+ortante el @uicio en los ))UU del caso :etelier en 19%I y el @uicio del caso -arlos 3rats&
en 7rgentina& en el aJo "''1 )n el +rimero& ?ichael 9o=nley& asumi, su +artici+aci,n en
los asesinatos de Orlando :etelier y su secretariaD de -arlos 3rats y su es+osaD del e/
+residente Juan JosC 9orresD y tambiCn en el atentado en Roma contra 8ernardo :eighton y
su es+osa
G$
7un6ue fue encontrado cul+able& la @usticia estadounidense lo liber, a cambio
de informaci,n confidencial -on res+ecto al caso 3rats el agente de la D<N7& 7rancibia
-lavel fue condenado a +risi,n +er+etua en 7rgentina +or su +artici+aci,n en el asesinato
3ero el caso de mayor contundencia fue la detenci,n de 3inochet en :ondres en 199ID y
aun6ue no fue @u5gado& su detenci,n caus, un gran im+acto en la dividida sociedad
chilena 9ambiCn lo hi5o la declaraci,n de ?argaret 9eacher 6ue agradeci, a 3inochet la
ayuda durante la guerra de ?alvinas Areavivando tensiones entre 7rgentina y -hileB )n
setiembre de "''1& 7lmada +resent, en -hile una 6uerella contra 3inochetD el e/ director
de la D<N7& ?anuel -ontrerasD y el e/ secretario de estado norteamericano& Kenry
>issinger& +or la O+eraci,n -,ndor
G(
2inalmente& en el aJo "''"& ;ashington entreg, a
8uenos 7ires (H%% documentos desclasificados sobre la Fltima dictadura 7ll* la
+artici+aci,n de la -<7 y el 28< en las dictaduras del -ono .ur es innegable
GG

Otro +roblema +endiente es la restituci,n de la identidad de los hi@os a+ro+iados 7lgunos

nacieron en los centros clandestinos y otros bebCs fueron robados el d*a del secuestro )l
gobierno de los )stados Unidos sab*a de la situaci,n y mostr, su +reocu+aci,n en 19I" en
una reuni,n con el emba@ador argentino en ;ashington
GH
.u restituci,n lenta y com+le@a
ha sido defendida +or los sectores ligados al +oder militar 7lgunos huyeron al ser
descubiertos& como el caso del Doctor militar 7tilio 8ranco 6ue esca+, al 3araguay con dos
niJos a+ro+iados
3ero la inicial vulnerabilidad mostrada +or los militares argentinos& 6ue alarm, a los del
resto del continente& fue +rontamente revertida )sto se logr, gracias a los al5amientos de
los militares 0cara+intadas0 entre 19I%#19II y se sell, con la obtenci,n de las leyes de
Obediencia Debida y 3unto 2inal& y +or Fltimo& el indulto a los cul+ables 7dem4s& hasta
199( el e@Crcito argentino se continu, entrenando en interrogatorio y cam+o de
+risioneros& muchas veces con la +artici+aci,n de hondureJos y cubanos
G%
)n -hile&
3inochet& a +esar del susto en :ondres& sigui, siendo senador vitalicio& de acuerdo con la
constituci,n 6ue Cl mismo aval, )n 3erF el 02u@imora5o0 de 199" tran6uili5, a los
conservadoresD en 8olivia Kugo 84n5er fue electo +residente en 199% y en 3araguay en
199I& :ino -Csar Oviedo A6ue en 199H hab*a intentado un gol+e contra el +residente Juan
-arlos ;asmosyB encabe5, las encuestas +residenciales& aun6ue luego su candidatura fue
im+edida +or estar +reso
GI
3ero fue el esc4ndalo +or la muerte del ingeniero 6u*mico
chileno )ugenio 8err*os& lo 6ue demostr, la +ersistencia de la O+eraci,n -,ndor en las
democracias del -ono .ur 8err*os fue v*ctima del rCgimen 6ue tanto a+oy, Kab*a
traba@ado @unto a 9o=nley en la 0O+eraci,n 7ndrea0 +ara +roducir 1as .ar*n y hab*a
diseJado un +lan +ara envenenar el agua +otable de 8uenos 7ires en caso de guerra +or el
canal de 8eagle 7l aJo siguiente 6ue 3inochet de@, la +residencia& un @ue5 orden, la
ca+tura de 8err*os& +ero el general& 6ue aFn era comandante en @efe del )@Crcito& lo ayud,
a esca+ar )n octubre de 1991 8err*os lleg, a ?ontevideo y al mes siguiente fue a la
.eccional "( 3ar6ue del 3lata y denunci, estar secuestrado +or militares chilenos y
uruguayosD y 6ue el general 3inochet hab*a ordenado matarlo )n ese momento se
+resent, un funcionario de inteligencia del e@Crcito del Uruguay y miembros del e@Crcito
chileno& 6ue se lo llevaron -uando esto trascendi,& el gobierno uruguayo intent,
minimi5arlo& mientras 6ue 3inochet visit, Uruguay )n 199G& se encontr, el cad4ver de
8err*os con dos balas en el cr4neo 9odas las +osibles +istas de su estad*a hab*an sido
borradas y un +rograma argentino de +eriodismo de investigaci,n fue amena5ado )n
"''$& luego de una +ublicaci,n del semanario chileno Siete./ Are+roducido en P(gina 01
de 7rgentina y 2rec"a de UruguayB& la @ue5a chilena Olga 3Cre5 +roces, a un ca+it4n del
e@Crcito chileno& cinco en condici,n de retiro y dos custodios de 3inochet
G9
)sto demuestra
no era Ani esB f4cil restarle +oder al sector militar
CO%CLUSI(%
:a fuerte alian5a de los sectores mono+,licos y las trasnacionales +arali5a las democracias
6ue s,lo +ueden hacer reformas su+erficiales sin modificar la tendencia a la +olari5aci,n
)stas democracias im+otentes o de +a)a intensidad& a la larga desencantan al ciudadano
6ue descree de su eficiencia como modo de gobierno )n algunos +a*ses aciertos del sector
castrense en cuanto a reformas econ,micas A+or e@em+lo -hile y 8rasilB& siguen dando
cierta legitimidad a la irru+ci,n militar y alimenta& en algunos sectores de la +oblaci,n la
fantas*a de 6ue un gobierno militar es m4s organi5ado 6ue el civil )n el lado o+uesto& la
seguidilla de errores del a+arato militar argentino A6ue fueron desde la multi+licaci,n de la
deuda e/terna al desastre de ?alvinasB& hi5o de la democracia un valor incuestionable :a
ca*da del +residente De la Rua en diciembre de "''1 lo demostr,& aFn la crisis econ,mica y
social no +rovoc, 6ue la ciudadan*a +idiese un nuevo gol+e militar Kay enemigos
estructurales de las democracias 6ue se tienen 6ue a+render a enfrentar :a desigualdad
social crea un +e6ueJo sector 6ue s,lo +iensa en servirse del )stado +ara su
enri6uecimiento y un gran sector 6ue& a+remiada +or necesidades inmediatas& no +uede
sentarse a discutir un modelo de +a*s m4s e6uitativo De este modo la ri6ue5a y el
+aternalismo A+rinci+al e/+ulsor de las masas +o+ulares de la vida +FblicaB& van de la
mano Otro desaf*o es la autonom*a econ,mica en un conte/to de globali5aci,n en el 6ue
los grandes ca+itales s,lo 6uieren sacar rCditos econ,micos& muchas veces& encontrados
con el bienestar social )l a+arato +roductivo no +uede estar guiado solamente +or la
ceguera del enri6uecimiento individual& sino 6ue su funci,n social tiene 6ue ser obligatoria
a costa del desencanto de los ca+itales golondrinas 2inalmente& el +ago de las deudas
e/ternas tambiCn debe ser discutido +or6ue han sido agigantadas durante gobiernos de
*acto y +or lo tanto un gran +orcenta@e de ellas es ileg*timo :os acreedores sab*an 6ue
+restaban ante gobiernos im+ro+ios y lo hicieron +or la obtenci,n de ganancias sin
+reocu+arse +or los costos sociales de nuestros +a*ses Mueda ahora a las democracias del
-ono .ur defender sus derechos& el ?)R-O.UR +uede ser un es+acio interesante +ara ello
:os +rimeros gobiernos tuvieron como +rinci+al +reocu+aci,n la continuaci,n de la
democracia& +ero es im+rescindible +ara 6ue +ersista 6ue esta forma de gobierno redunde
en una me@or calidad de vida de sus ciudadanos
)ste art*culo ha demostrado tambiCn la gran res+onsabilidad de los )stados Unidos en
estos +rocesos Mueda entonces +or interrogar +or la ca+acidad de escribir una historia
aut,noma de los +a*ses del -ono .ur 7l +arecer& las historias aut,nomas son im+osibles&
+ero tam+oco se +uede +ensar en las historias de los +a*ses +erifCricos como meramente
0reactivas0 )n este sentido se debe distinguir las historias 0locales0 +roducida +or la suma
del im+acto de las acciones de los +a*ses centrales y el desarrollo de los +rocesos sociales
aut,ctonosD de las historias 0aut,nomas0
&I&LIO+RA./A
7ndersen& ?artin )d=in 'ossier secre0o .udamericana& 8uenos 7ires& "'''
F LinNs G
7niyar de -astro& : La pol0ica cri1inal y la nue2a cri1inologa en A13rica La0ina&
UN<-R<& Roma& 199' F LinNs G
7r,stegui& JulioD 8uchrucker& -ristian y .aborido& Jorge AdirectoresB #l 1undo
con0e1por4neo, 5is0oria y pro6le1as 8iblos& 8uenos 7ires& "''1 F LinNs G
8aratta& alessandro Cri1inologa cr0ica y cr0ica del derecho penal& siglo EE<& 8s 7s&
19IH F LinNs G
-alloni& .tella 0:os 7rchivos del Korror del O+erativo -,ndor0& Co2er0ac0ion& U.7& 199(
F LinNs G
Los a7os del lo6o) Operacin Cndor -ontinente& 8uenos 7ires& 1999 F LinNs G
-amarasa& JorgeD 2elice& RubCnD 1on54le5& Daniel #l 8uicio) Proceso al horror
.udamericana#3laneta& 8s 7s& 19IG F LinNs G
Duhalde& )duardo :uis #l #s0ado Terroris0a argen0ino& )l -aballito& 8s 7s& 19I$
F LinNs G
1a5muri& -risti4n La persis0encia de la 1e1oria Ril editores& .antiago& "'''
F LinNs G
1rimson& 7le@andro La nacin en sus l1i0es& 1edisa& 8arcelona& "''$ F LinNs G
Kal+erin Donghi& 9 5is0oria con0e1por4nea de A13rica La0ina& 7lian5a& -olombia&
19H9 F LinNs G
Keras& 1uillot y 1alve5& $igracin Tradicional y $igracin de Crisis& 3<.37:& ?endo5a
F LinNs G
?arc, del 3ont& 7lberto $anual de cri1inologa& ?arcos :erner& -,rdoba#7rg& 1991
F LinNs G
?ariano& Nilson - Operacin Cndor) Terroris1o de #s0ado en el Cono Sur& 199I
F LinNs G
?art*n& David >18 contra -<7 Una guerra secre0a e i1placa6le 3laneta& 8arcelona&
19I1 F LinNs G
?endo5a& 3linioD ?ontaner -arlos y Vargas :losa& Slvaro .a6rican0es de $iseria& 3la5a T
JanCs& 8arcelona& 199I F LinNs G
Osorio& -arlos 'epar0a1en0o de #s0ado de eeuu a6re archi2os so6re la guerra
sucia argen0ina& National .ecurity 7rchive )lectronic 8riefing& book NU%$& 1eorge
;ashington University& 1HV'IVW'" ===g=uedu F LinNs G
3age& Jose+h Pern) Segunda Par0e 9:;<=9:>?"& Javier Vergara )ditor& 8s 7s& 19I(
F LinNs G
3a5& Octavio Tie1po %u6lado& .udamericana#3laneta& 8uenos 7ires& 19I$ F LinNs G
3inetta& .antiago Lpe@ Rega) .inal de un 6rujo& 7bril& 8uenos 7ires& 19IH
F LinNs G
Rou6uiC& 7lan #l #s0ado 1ili0ar en A13rica La0ina& )mecC& 8uenos 7ires& 19I(
F LinNs G
.hum=ay& Nicol4s La in2encin de la Argen0ina )mecC& 8uenos 7ires& "''"
F LinNs G
Pofre& Juan 8autista $isin argen0ina en Chile 9:>A=9:>B"& .udamericana& .antiago&
"''' F LinNs G
.uen0es!
#Documentos
Documentaci,n desclasificada de ;ashingtonD National .ecurity 7rchive )lectronic 8riefing&
8ook No %$& en! ===g=uedu F LinNs G
?aterial base del escrito +resentado el "% de enero de 1999 ante el @u5gado de instrucci,n
N G de la 7udiencia Nacional +or +arte de la acusaci,n +articular de las re+resentantes de
?adres de 3la5a de ?ayo ?e@orado +or 8enites#Dumont& 7ndrea Operacin Cndor, La
0ransnacional de la 1uer0e y el 0error) ===argentinaindymediaorg F LinNs G
# 3eri,dicos y revistas! Clarn, A7rgentinaBD 3l 4ercurio de 5al#araso A-hileBD 3l Nuevo
Diario& ANicaraguaBD 6#oca A8rasilBD 3studios 7rasandinos A7rg#-hileBD La 8ornada A?C/icoB&
La Nacin& A7rgentinaBD Los Andes A7rgentinaBD 9 3stado do S:o Paulo A8rasilBD A ;ol"a de
S:o Paulo A8rasilBD P(gina 01 A7rgentinaBD Puentes A7rgentinaB
#3ublicaciones virtuales! 22C 4undo A<nglaterra& ===bbcmundocomBD <e+elin
A===rebelionorgBD 7ierra Le)ana A8olivia& ===tierrale@anacomB
# 2uentes estad*sticas! 7nuario )stad*stico 7rgentino 19%% y 19%I& ADirecci,n de
)stad*sticas y -ensos& ?endo5a& 19%9BD Q :inks R -ensos 7rgentino A19%' y 19I'B y
-hileno A19%'BD :a +oblaci,n no nativa de la 7rgentina& -uaderno de an4lisis demogr4fico
NH& <ND)-& 8uenos 7ires& 199H F LinNs G
Artculo reci+ido el 1= de *e+rero de 1>>?. Ace#tado #or el Co%it@ 3ditorial el A de %arBo
de 1>>?.
1
8aratta& alessandro Cri1inologa cr0ica y cr0ica del derecho penal& siglo EE<& 8s
7s& 19IH& + $H F LinNs G
"
3a5& Octavio Tie1po %u6lado& .udamericana#3laneta& 8uenos 7ires& 19I$& +1HI
F LinNs G
$
7un6ue cuando la e/+lotaci,n +rimaria& los medios de trans+orte yVo el almacenamiento&
necesit, mucho ca+ital& la tomaron las metr,+olis 9al es el caso de las minas& los
frigor*ficos& los ferrocarriles& los silos& los ingenios y en algunos casos toda la +roducci,n
+erteneci, a las metr,+olis! )l a5Fcar en la -uba de 8atista
(
Kal+erin Donghi& 9ulio 5is0oria con0e1por4nea de A13rica La0ina& 7lian5a&
-olombia& 19H9& + (I F LinNs G
G
?arc, del 3ont& 7lberto $anual de cri1inologa& ?arcos :erner editora& -,rdoba& 7rg&
1991& +"G#"% 0 Q :inks R)ste fen,meno es conocido como cri%inaliBacin de la
#oltica y evidencia la erosi,n de la +r4ctica +ol*tica y la utili5aci,n del +oder con fines
reJidos con la legalidad0 A0-riminali5aci,n de la +ol*tica0& Clarn& 8s 7s& "$V1'VW9I& +1IB
F LinNs G
H
)sta doctrina +ro+on*a la e/istencia del enemigo comunista en el interior de cada +a*s 6ue
deb*a ser eliminado Dado a 6ue una guerra entre el mundo comunista y el ca+italista era
+oco +robable +or el alto desarrollo de la carrera armamentista& la tercera guerra mundial
se librar*a en los +a*ses del tercer mundo donde la UR.. intentaba con6uistarlos a travCs
de la infiltraci,n ideol,gica Aen universidades& movimientos religiosos& sindicatos& etcB
-onclu*a este +ensamiento 6ue la nueva modalidad era la guerra sucia tal cual la hab*a
librado 2rancia en 7rgelia o la -<7 durante la O+eraci,n 2Cni/& un antecedente directo de la
O+eraci,n -,ndor& 6ue se inici, en 19HH y cre, bandas +aramilitares 6ue causaron cientos
de muertos en Vietnam
%
Duhalde& ) :uis #l #s0ado Terroris0a argen0ino& )l -aballito& 8s 7s& 19I$& + $%
F LinNs G
I
)sc del )@Crcito de ))UU de <nfanter*a y Rangers& 2ort 8enning#1eorgiaD )sc de
7suntos -iviles y 1ob ?ilitar& 2ort 1ordon#1eorgiaD )sc de 7yuda ?ilitar >ennedy& 2rot
8ragg#-arolina del NorteD )sc ?ilitar& 2ort 8elvoir#VirginiaD 7c de 3olic*a& ;ashingtonD 7c
de -ontrol de 2ronteras& :os 2resnos#9e/asD -olegio de -omando y )stado ?ayor& 2ort
leaven=arth#>ansasD -olegio <nteramericano de Defensa& ;ashington
9
Duhalde& ) :uis& O+ cit& ++ ('#("
1'
-alloni& .tella 0:os 7rchivos del Korror del O+erativo -,ndor0& Co2er0ac0ion- U.7&
OtoJo#199( Reeditado electr,nicamente +or )6ui+o Ni5kor& ?adrid& IV'IVW9I F LinNs G
11
0Vinculan WO+eraci,n -,ndorW con base militar de )stados Unidos en 3anam40& <e+elin&
IV'$VW'1& ===rebelionorg
1"
)n su estudio de la 7rgentina& .hum=ay +ro+one& la coe/istencia de varias *icciones
orientadoras nacionales Aalgunas con m4s a+oyo +o+ular 6ue otrasB y la com+ara con la
e/itosa articulaci,n 6ue logr, el A%erican Cay o* li*e o t"e A%ericanDs drea%& en los
)stados Unidos 7lgo seme@ante +uede decirse del resto de los +a*ses del -ono .ur -fr
.hum=ay& Nicol4s La in2encin de la Argen0ina) )mecC& 8s 7s& "''" F LinNs G
1$
Una refle/i,n sociol,gica +osterior dio origen a la escuela regulacionista francesa 6ue& no
sin +esimismo luego del fracaso en la im+lementaci,n del mayo francCs& lleg, a +ensar en
un ca+italismo imbatible -fr 1old& DavidD :o& -larence y ;right& )rik 0Recientes
desarrollos en la teor*a mar/ista del )stado -a+italista0 en Capi0alis1o y #s0ado&
Revoluci,n& ?adrid& 19IG F LinNs G
1(
-fr Rou6uiC& 7lan #l #s0ado 1ili0ar en A13rica La0ina& )mecC& 8uenos 7ires& 19I(
F LinNs G
1G
?aldonado& Kern4n 0N3artici+, 8olivia en la O+eraci,n -,ndorO0& 7ierra Le)ana& :a 3a5&
"%V1'VW9I ===tierrale@anacom
1H
Rodr*gue5& 3ablo 0?uri, ayer el dictador boliviano Kugo 84n5er0& P(gina01& 8uenos
7ires& 'HV'GVW'" F LinNs G
1%
Pofre& Juan 8autista $isin argen0ina en Chile 9:>A=9:>B" .udamericana& "'''&
+ $$H F LinNs G
1I
-alloni& .tellas Los a7os del lo6o)))& + ((
19
:a +oblaci,n no nativa de la 7rgentina& <ND)-& 8uenos 7ires& 199H& +1I F LinNs G
"'
Keras& 1uillot y 1alve5& $igracin Tradicional y $igracin de Crisis& 3<.37:&
?endo5a& +1$ F LinNs G
"1
-alloni& .tella Los a7os del lo6o)))& + (I
""
)n 3inetta& .antiago Lpe@ Rega) .inal de un 6rujo& 7bril& 8s 7s& 19IH& ++11G#
11ID Q :inks R se relata como se arm, la 9ri+le 7 +or medio del contrabando con
fondos del ?inisterio de 8ienestar .ocial :a cantidad de asesinatos a+arece en -alloni&
.tella Los a7os del lo6o)))& + %I
"$
<nforme de la -omisi,n de Derechos Kumanos de 7rgentina& febr 199'& -fr -alloni&
.tella Los a7os)))
"(
0)l abc del -,ndor )stado de .ituaci,n en 19%G0 La Nacin& 8uenos 7ires& "1V1'VW'1
F LinNs G
"G
0:a @usticia chilena debe de@ar de funcionar a leJa0& 3l 4ercurio de 5al#araso&
Val+ara*so& "HV'9VW'1 F LinNs G
"H
?ensa@e fechado en agosto de 19%H 6ue es +arte de la documentaci,n desclasificada +or
;ashington -fr 1in5ber& Victoria 0Un documento sobre o+eraciones argentinas y
chilenas0& P(gina 01& 8s 7s& "IV'HV'" F LinNs G
"%
?artin ) 7ndersen 'ossier secre0o) .udamericana& 8uenos 7ires& "'''& +
191 F LinNs G
"I
-fr 1in5berg& Victoria 0Un documento sobre0
"9
1in5berg& Victoria 0Videla y el 3lan -,ndor0& P(gina 01& 8uenos 7ires& "1V1"VW'"
F LinNs G
$'
)scrito +resentado el "%V'1VW99 ante el @u5gado de instrucci,n N G de la 7udiencia
Nacional +or +arte de la acusaci,n +articular de las re+resentantes de las ?adres de 3la5a
de ?ayo -orregido +or! 8enites#Dumont& 7ndrea Operacin Cndor, La 0ransnacional
de la 1uer0e y el 0error& ===argentinaindymediaorg F LinNs G
$1
0Vinculan WO+eraci,n -,ndorW con base militar de )stados Unidos en 3anam40& Re6elin&
IV'$VW'1& ===rebelionorgD y tambiCn -alloni& .tella Los a7os del Lo6o)))& ++1((#1G1
$"
-alloni& .tella Los a7os del lo6o)))& +1G%
$$
0<nvestigar4n las desa+ariciones de 1"' +araguayos durante la dictadura0& P(gina01& 8s
7s& "IV1"VW'$ F LinNs G
$(
-able del emba@ador Kill en 8uenos 7ires& fechado el "V11VW%H )ditado +or the National
.ecurity 7rchive )lectronic 8riefing& 8ook No %$& en ===g=uedu
$G
-fr Rodr*gue5& 3ablo 0?uri, ayer el e/dictador0
$H
1rimson& 7le@andro La nacin en sus l1i0es) 1edisa& 8arcelona& "''$& +1IH
F LinNs G
$%
0Um acordo es+Frio entre os governantes militares do -one .ul +ara eliminar& +or meio
da chamada O+eraXYo -ondor& asilados estrangeiros o+ositores dos regimes0 <evista
6#oca& N 1'(& 8rasil& 1GV'GVW'' F LinNs G
$I
-alloni& .tella Los a7os del lo6o)))& +1%%
$9
Osorio& - De#arta%ento de 3stado de eeuu a+re arc"ivos so+re la guerra sucia
argentina& National .ecurity 7rchive )lectronic 8riefing& book NU%$& 1eorge ;ashington
University& 1HV'IVW'" ===g=uedu F LinNs G
('
0Documentos desclasificados y el caso ?olfino0& P(gina 01& 8s 7s& $1V1'VW'$
Q :inks R 9ambiCn -alloni& .tella Los a7os del lo6o)))& +1%G
(1
-fr -alloni& .tella 0:os 7rchivos0
("
-fr ?aldonado& Kern4n 0N3artici+, 8olivia en la O+eraci,n0
($
-alloni& .tella Los a7os del lo6o)))& ++1'' y ss
((
2rei 8etto 08rasil y Nicaragua0& 3l Nuevo Diario& ?anagua& "HV'1V'( F LinNs G
(G
?andriotti& Juli4n 0:a Fltima ?uerte de 7nastasio .omo5a0& 3l Nuevo Diario& ?anagua&
"HV'1VW'( F LinNs G
(H
-fr ?aldonado& Kern4n 0N3artici+, 8olivia en la O+eraci,n
(%
?artin ) 7ndersen O+ cit& ++$'(#$'G
(I
7r,stegui& JulioD 8uchrucker& -ristian y .aborido& Jorge AdirectoresB #l 1undo
con0e1por4neo, 5is0oria y pro6le1as 8iblos& 8uenos 7ires& "''1& + %I1
F LinNs G
(9
-amarasa& JD 2elice& R y 1on54le5& D #l 8uicio .udamericana#3laneta& 8s 7s& 19IG&
+ 11 F LinNs G
G'
Da .ilva -atela& :udmila 0Democrati5aci,n de la informaci,n vs Resguardo de la
intimidad :a casa& la calle& el )stado0& Puen0es& 8uenos 7ires& 7gosto "'''& ++G(#H(
G1
-easer& ?ike 0:os archivos del terror de 3araguay0& 22C 4undo& ?artes 1" de mar5o de
"''" F LinNs G
G"
-arta firmada +or ;illiam y 7lberto <n5aurralde& ?ontevideo& G V'(VW9( -fr -alloni& .
0:os archivos
G$
-fr 8enites#Dumont& 7ndrea O+ cit
G(
0:a @usticia chilena debe de@ar de funcionar a leJa0& 3l 4ercurio de 5al#araso&
Val+ara*so& "HV'9VW'1 F LinNs G
GG
-alloni& . 0:a O+eraci,n -,ndor& al descubierto0& La 8ornada& ?C/ico& ""V'IV "''"
Q :inks R )l a+oyo de ))UU a+arece tambiCn en 0O+eraXYo -ondor emerge +ela vo5 de
seus defensores0& ;ol"a de S:o Paulo& "$V'GVW'$ F LinNs G
GH
0)l -,ndor en los +a+eles! 7l ban6uillo0& P(gina 01& 8uenos 7ires& "HV'IV'"
F LinNs G
G%
)s decir 6ue la doctrina de seguridad nacional continu, vigente 7lgunos testimonios de
los sufrimientos de los adiestrados en esos cursos a+arecen en! 8raslavsky& 1uido
0.ubmarino& gol+es y dientes rotos& el relato de dos comandos0& Los Andes& ?endo5a&
1IV'1V'(& +H F LinNs G
GI
?endo5aD ?ontaner -D Vargas :losa& 7 .a6rican0es de $iseria) 3la5a T JanCs&
8arcelona& 199I& +$1#$" F LinNs G
G9
09ras la investigacion sobre 8err*os y 3inochet0 P(gina 01& 8s 7s& 19V1'VW'"
F LinNs G

R C0B0 $nstituto de &studios 4uman#sticos 1Juan $gnacio /olina1
Universidad de 2alca
8 0orte A<,
:alca 7 Chile
:el6ono y 3a;: ,A7&$78''B,%
universuautalca+cl
7 3uente: http:HHIII+scielo+clHscielo+phpTscriptbsciLartte;tcpidbS'&$<78K&A8''B'''$''''&