Sei sulla pagina 1di 45

pag.

1/45
Instrument transformers
SM6 Cubicles
Feasibility range
and referenced types
Catalogue UAL
pag. 2/45
INDEX
FIRST PART
CURRENT TRANSFORMER
RECOMMENDATIONS FOR THE USE OF TABLES AND TECHNICALS NOTES Page 5,6 and 7
PANEL TYPE CRM
REFERENCED TYPES ARJP1/N2 F Page 8
ARJP2/N2 F Page 12
STANDARD TYPES ARJP1/N1 F and ARJP1/N2 F Page 9 and 10
ARJP2/N1 F and ARJP2/N2 F Page 13 and 14
PANELS TYPE 1250A DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM1-Z, GBC-A, GBC-B
REFERENCED TYPES ARJP2/N2 F Page 12
ARJP3/N2 F Page 16
STANDARD TYPES ARJP1/N1 F and ARJP1/N2 F Page 9 and 10
ARJP2/N1 F and ARJP2/N2 F Page 13 and 14
ARJP3/N1 F and ARJP3/N2 F and ARJP3/N3 F Page 17
PANEL TYPE QMC
REFERENCED TYPES ARM1/N1 F Page 19
STANDARD TYPES ARM1/N1 F and ARM1/N2 F Page 20
pag. 3/45
PANEL TYPE IMC
REFERENCED TYPES ARM2/N2 F Page 22
STANDARD TYPES ARM1/N1 F and ARM1/N2 F Page 20
ARM2/N1 F and ARM2/N2 F Page 23
PANELS TYPE DM1-A, DM1-D, DM1-W, DM2, GBC-A, GBC-B
REFERENCED TYPES ARM3/N2 F Page 25
STANDARD TYPES ARM3/N1 F and ARM3/N2 F Page 26
NOTA: N1, N2 and N3 MEANS THE NUMBER OF SECONDARIES
F MEANS THAT THERE IS NOT BASE PLATE
pag. 4/45
SECOND PART
VOLTAGE TRANSFORMERS TYPE PHASE-EARTH
RECOMMENDATIONS FOR THE USE OF TABLES AND TECHNICALS NOTES Page from 28 to 32
PANELS TYPE CM, DM1-A, DM1-D, DM2
REFERENCED TYPES VRQ2n/S1 and VRQ2n/S2 Page 33
STANDARD TYPES VRQ2n/S1, VRQ2n/S2 and VRQ2n/S3 Page 34
PANEL TYPE CRM
STANDARD TYPES VRQ3n/S1, VRQ3n/S2 and VRQ3n/S3 Page 36
PANELS TYPE GBC-A, GBC-B
REFERENCED TYPES VRQ2n/S1 and VRQ2n/S2 Page 33
VRM3n/S2 Page 38
STANDARD TYPES VRQ2n/S1, VRQ2n/S2 and VRQ2n/S3 Page 34
VRM3n/S1 and VRM3n/S2 Page 39
VOLTAGE TRANSFORMERS TYPE PHASE-PHASE
RECOMMENDATIONS FOR THE USE OF TABLES AND TECHNICALS NOTES Page from 28 to 32
PANEL TYPE CRM
STANDARD TYPES VRC1/S1 F and VRC1/S2 F Page 41
PANEL TYPE DM2, CM2, GBC-A, GBC-B
REFERENCED TYPES VRC2/S1 F Page 43
STANDARD TYPES VRC2/S1 F and VRC2/S2 F Page 44
NOTA: S1, S2 and S3 MEANS THE NUMBER OF SECONDARIES
pag. 5/45
FIRST PART
CURRENT TRANSFORMERS
PREFERABLY USE the equipment selected and marked as REFERENCED
RECOMMENDATI ONS FOR THE USE OF THE
FEASI BI LI TY AND COMPUTATI ON SUPPORTS
_______________
CHECK NEEDS AND NECESSARY INFORMATION
ACCURATELY
USE EQUIPMENT MARKED AS REFERENCE
CHECK READLY AVAILABLE FEASIBILITY
SECTIONS DIRECTLY
TO APPLY KEYS TO FEASI BI LI TY TABLES
CORRECTLY, PLEASE SEE ON PAGE 6
CONSULT IF FEASIBILITY RANGE IS NOT
AVAILABLE OR FOR OTHERS CHARACTERISTICS
USE CONSULTATION AND ORDER CHARTS
pag. 6/45
KEYS TO THE VARIOUS TABLES TO DEFINE FEASIBILITY
1) Define Ipn rated primary current
Use primary gauges defined by standard (IEC):
10, 12,5, 20, 25, 30, 40, 50, 60 and 75 A and their decimal multiples.
2) Define Ith rated short-time thermal current for 1 second
Short-circuit current usually lasts 1 second.
Should this value be different (equal to a lenght "t"), calculate the following:
Ith (for 1 sec.) = Ith x t
example: 25 kA for 3 sec. >> 25 x 3 = 43,3 kA for 1 sec.
3) Calculate coefficient "K"
The above reperesents the key to the various tables
Ith for 1 sec.
K =
Ipn
example: Ipn = 100 A , Ith = 12,5 kA 1 sec. >> K = 12500 / 100 = 125
4) Finding position on the table
Locate column "K" and stop on the line corresponding to a value higher than K.
example: K calculate value = 125 >> ligne K = 150
5) Check feasibility
A possible current transformer will feature the performances shown in the columns
identified by boxes :
For perotection secondary is true, only for choosing in the catalogue , the following formule:
VA x FL = constant
example: 10VA 5P10 ( VA x FL= 10 x 10= 100 ) >> 5VA 5P20 ( VA x FL= 5 x 20= 100 )
Current transformer can now be ordered on our special order forms
order form
contact us for other available features using the consultation forms
consultation form
pag. 7/45
TECHNI CAL NOTES
Diagrams of the terminals markings according to I EC standard.
Current transformer featuring double ratio through primary coulping.
types ARM1, ARM2, ARM3
Burden values are the same for both ratios.
SERIAL PRIMARY COUPLING
LOW RATIO
PARALLEL PRIMARY COUPLING
HIGH RATIO
Current transformer featuring double ratio through connection to secondary.
types ARJ P1, ARJ P2, ARJ P3
Burden values are different for each of the two ratios.
CT with ONE SECONDARY WINDING CT with TWO SECONDARY WINDINGS
S1-S2 LOW RATIO 1S1-1S2 2S1- 2S2 LOW RATIO
S1-S3 HIGH RATIO 1S1-1S3 2S1- 2S3 HIGH RATIO
WARNI NG !
The secondary open winding of a CT is dangereus!
The unused secondary windings fo a CT must be short-circuited.
P1 C1 C2 P2
P1 C1 C2 P2
P1 P2
1S1 1S2 1S3 2S1 2S2 2S3
P1 P2
S1 S2 S3
pag. 8/45
REFERENCED CURRENT TRANSFORMERS
Type ARJP1/N2 F
Panels type SM6 ( CRM )
Dimensions Drawing n H 103441
Characteristics Standard reference IEC 185 and NFC 42502
Rated highest voltage : 24 kV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 and 60 Hz
ARJ P1/N2 F Short-time current ratings secondaries
1st 2nd
reference ratio I th t I dyn measure protection
number kA sec. kA cl 0,5
r.m.s. peak FS<10
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3735319 50/5-5 4 1 10 7,5 VA 5 VA 5P10
3735320 100/5-5 10 1 25 7,5 VA 5 VA 5P10
3735321 150/5-5 10 1 25 7,5 VA 5 VA 5P10
3735322 200/5-5 10 1 25 7,5 VA 5 VA 5P10
For others characteristics see next page
pag. 9/45
For others characteristics please contact us.
CURRENT TRANSFORMER
Type ARJP1/N1 F - ARJP1/N2 F
Single Primary Ratio SR
Panels type SM6 ( CRM, DM1-1250 A )
Dimensions Drawing n H 103441
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Table of options:
N of secondaries for CT 1 2
STANDARD TYPE ARJP1/N1F ARJP1/N2F
1st measure secondary
Classe 0,5 Fs = 10
VA
alternatively
5 7,5 10 15 20 20 30 30 30 30 30
"K" Ipn
measure secondary protection secondary 2nd protection secondary
K=Ith/Ipn Rated primary
Cl. 0,5 Fs=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=10
Ith max current [A]
VA VA VA
25 kA for 1s
SR 7,5 10 15 20 30 50 5 7,5 10 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50
100
10 to 800
150
10 to 150
200
10 to 100
250
10 to 100
300
10 to 75
400
10 to 50
pag. 10/45
CURRENT TRANSFORMER
Type ARJP1/N1 F
Double Primary Ratio DR
Panels type SM6 ( CRM, DM1-1250 A )
Dimensions Drawing n H 103441
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Double primary ratio through connection to secondary.
Value K=Ith/Ipn must de fixed in comparison with the smaller rated primary current ratio .
Values of outputs are gived for the smaller ratio, for the high ratio they are the double.
Table of options:
D
For others characteristics please contact us.
N of secondar ies for CT
ST ANDARD T YPE
"K" Ipn measur e secondar y
K=I th/ I pn Rated Cl ass 0,5
pr i mary Fs = 10
Ith max current [A] VA
25 kA for 1s DR 7,5 10 15 20 30 50 5 7,5 10 15 20 30 50
100
10-20 to 400-800
150
10-20 to 150-300
200
10-20 to 100-200
250
10-20 to 100-200
300
10-20 to 75- 150
400
10-20 to 50- 100
alter natively
ARJ P1/N1 F
1
pr otection secondar y
Cl ass 5P
Fl = 10
VA
pag. 11/45
H 103441
pag. 12/45
REFERENCED CURRENT TRANSFORMERS
Type ARJP2/N2 F
Dimensions Drawing n H 103442
Characteristics Standard reference IEC 185 and NFC 42502
Rated highest voltage : 24 kV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 and 60 Hz
CELLULES SM6 ( CRM)
CELLULES SM6 ( DM1 1250 A, GBC-A 1250 A, GBC-B 1250 A )
ARJP2/N2 F Short-time current ratings secondaries
1st 2nd TARIFF
reference ratio I th t I dyn measure protection
number kA sec. kA cl 0,5 FRF
r.m.s. peak FS<10
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3735325 50/5-5 10 1 25 7,5 VA 5VA5P10 5649
For others characteristics see next page
ARJP2/N2 F Short-time current ratings secondaries
1st 2nd
reference ratio I th t I dyn measure protection
number kA sec. kA cl 0,5
r.m.s. peak FS<10
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3730519 600/5-5 25 1 62,5 20 VA 7,5 VA 5P20
3730520 750/5-5 25 1 62,5 20 VA 7,5 VA 5P20
Secondary for measure 1A and secondary for protection 1A
3730523 600/1-1 25 1 62,5 20 VA 7,5 VA 5P20
3730524 750/1-1 25 1 62,5 20 VA 7,5 VA 5P20
pag. 13/45
CURRENT TRANSFORMER
Type ARJP2/N1 F - ARJP2/N2 F
Single Primary Ratio SR
Panels type SM6 ( CRM, DM1-1250 A, GBCA 1250 A, GBCB 1250 A )
Dimensions Drawing n H 103442
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Table of options:
For others characteristics please contact us.
N of secondaries for CT 1 2
STANDARD TYPE ARJP2/N1 F ARJP2/N2 F
1st measure secondary
Cl. 0,5 Fs=10
VA
alternatively 5 7,5 10 15 20 20 30 30 30 30 30
"K" Ipn measure secondary protection secondary 2nd protection secondary
K=Ith/Ipn Rated primary Cl. 0,5 Fs=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=10
Ith max current [A] VA VA VA
25 kA for 1s SR 7,5 10 15 20 30 50 5 7,5 10 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50
100 10 to 800
150 10 to 150
200 10 to 100
250 10 to 100
300 10 to 75
400 10 to 50
500 10 to 50
Switch to the smaller type ARJP1
pag. 14/45
CURRENT TRANSFORMER
Type ARJP2/N1 F - ARJP2/N2 F
Double Primary Ratio DR
Panels type SM6 ( CRM, DM1-1250 A, GBCA 1250 A, GBCB 1250 A )
Dimensions Drawing n H 103442
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Double primary ratio through connection to secondary.
Value K=Ith/Ipn must de fixed in comparison with the smaller rated primary current ratio .
Values of outputs are gived for the smaller ratio, for the high ratio they are the double.
Table of options:
N of secondaries for CT 1 2
STANDARD TYPE ARJ P2/N1 F ARJ P2/N2 F
1st measure secondary
Cl. 0,5 Fs=10
VA
alternatively 5 7,5 10 15 20 20 30 30 30 30 30
"K" Ipn measure secondary protection secondary 2nd protection secondary
K=Ith/Ipn Rated primary Cl. 0,5 Fs=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=10
Ith max current [A] VA VA VA
25 kA for 1s DR 7,5 10 15 20 30 50 5 7,5 10 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50
100 10-20 to 400-800
150 10-20 to 150-300
200 10-20 to 100-200
250 10-20 to 100-200
300 10-20 to 75-150
400 10-20 to 50-100
500 10-20 to 50-100
Switch to the smaller type ARJP1
For others characteristics please contact us.
pag. 15/45
H 103442
pag. 16/45
For others characteristics see next page
REFERENCED CURRENT TRANSFORMERS
Type ARJP3/N2 F
Panels type SM6 ( DM1 1250 A,GBC-A 1250 A, GBC-B 1250 A )
Dimensions Drawing n H 103443
Characteristics Standard reference IEC 185 and NFC 42502
Rated highest voltage : 24 kV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 and 60 Hz
ARJP3/N2F Short-time current ratings secondaries
1st 2nd
reference ratio I th t I dyn measure protection
number kA sec. kA cl 0,5
r.m.s. peak FS<10
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3730521 1000/5-5 25 1 62,5 30 VA 10 VA 5P20
3730522 1250/5-5 25 1 62,5 30 VA 10 VA 5P20
Secondary for measure 1A and secondary for protection 1A
3730525 1000/1-1 25 1 62,5 30 VA 10 VA 5P20
3730526 1250/1-1 25 1 62,5 30 VA 10 VA 5P20
pag. 17/45
CURRENT TRANSFORMER
Type ARJP3/N1 F - ARJP3/N2 F - ARJP3/N3 F
Single and Double Primary Ratio
Panels type SM6 ( DM1 - 1250 A, GBCA 1250 A, GBCB 1250 A )
Dimensions Drawing n H 103443
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated short-circuit thermal current max: 25 kA for 1s
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Double primary ratio through connection to secondary.
Values of outputs are gived for the smaller ratio, for the high ratio they are the double.
Table of options:
For others characteristics please contact us.
N of secondaries for CT 1 2 3
STANDARD TYPE ARJP3/N1 F ARJP3/N2 F ARJP3/N3 F
1st meas.sec.
Cl. 0,5 Fs=10
VA
5 10 15 20 30
1st measure secondary 2nd pro. sec.
Class 0,5 Cl. 5P Fl=10
VA VA
alternatively 5 7,5 10 15 20 20 30 30 30 30 30 5 5 7,5 10 15
Ipn measure secondary protection secondary 2nd protection secondary 3rd pro.sec.
Rated primary Cl. 0,5 Fs=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=15
current [A] VA VA VA VA
SR 7,5 10 15 20 30 50 5 7,5 10 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50 5 5 7,5 10 15
1000
1200
1250
DR
500-1000
600-1200
pag. 18/45
H 103443
pag. 19/45
REFERENCED CURRENT TRANSFORMERS
Type ARM1/N1 F
Panels type SM6 ( QMC )
Dimensions Drawing n H 103003
Characteristics Standard reference IEC 185 and NFC 42502
Rated highest voltage : 24 kV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 and 60 Hz
DELI VERY 11 working days EXW
QUANTI TY min. n 1 piece, max. n 15 pieces
For others characteristics see next page
ARM1/N1 F Short-time current ratings
secondary
reference ratio I th t I dyn measure or protection
number kA sec. kA (equivalence)
r.m.s. peak
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3731048 10/5 0,8 1 2 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
3731069 15/5 1,2 1 3 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
3731070 20/5 1,6 1 4 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
3731071 25/5 2 1 5 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
3731073 50/5 4 1 10 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
3731563 100/5 8 1 20 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
3731565 200/5 12,5 1 31,5 10 VA cl.0,5 Fs<10 or 5 VA 5P15
pag. 20/45
CURRENT TRANSFORMER
Type ARM1/N1 F - ARM1/N2 F
Single and Double Primary Ratio
Panels type SM6 ( QMC, IMC )
Dimensions Drawing n H 103003
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Double primary ratio through primary coupling.
Value K=Ith/Ipn must de fixed in comparison with the smaller rated primary current ratio .
Table of options:
For others characteristics please contact us.
N of secondaries for CT 1 2
STANDARDTYPE ARM1/N1F ARM1/N2F
1st measure secondary
Cl. 0,5 Fs=10
VA
alternatively 5 7,510 15 20 20 30 30 30 30 30
"K"
Ipn measure second. protectionsecond. 2nd protection secondary
K=Ith/Ipn Rated primary
Cl. 0,5 Fs=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=10
Ith max current [A]
VA VA VA
25 kAfor 1s
SR DR 7,510 15 20 30 50 5 7,510 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50
100 10 to 800 10-20 to 400-800
150 10 to 150 10-20 to 150-300
200 10 to 100 10-20 to 100-200
250 10 to 100 10-20 to 100-200
300 10 to 75 10-20 to 75-150
400 10 to 50 10-20 to 50-100
pag. 21/45
H 103003
pag. 22/45
REFERENCED CURRENT TRANSFORMERS
Type ARM2/N2 F
Panels type SM6 ( IMC )
Dimensions Drawing n H 103004
Characteristics Standard reference IEC 185 and NFC 42502
Rated highest voltage : 24 kV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 and 60 Hz
DELI VERY 11 workings days EXW
QUANTI TY min. n 1 piece, max. n 15 pieces
For others characteristics see next page
ARM2/N2 F Short-time current ratings secondaries
1st 2nd
reference ratio I th t I dyn measure protection
number kA sec. kA cl 0,5 5P
r.m.s. peak FS<10 10
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3731576 50/5-5 12,5 1 31,5 7,5 VA 10 VA
3731577 75/5-5 16 1 40 7,5 VA 10 VA
3731578 100/5-5 25 0,8 62,5 7,5 VA 10 VA
3731579 150/5-5 25 1 62,5 7,5 VA 10 VA
3731580 200/5-5 25 1 62,5 7,5 VA 10 VA
3731582 300/5-5 25 1 62,5 7,5 VA 10 VA
3731583 400/5-5 25 1 62,5 7,5 VA 10 VA
3731584 500/5-5 25 1 62,5 7,5 VA 10 VA
3731585 600/5-5 25 1 62,5 7,5 VA 10 VA
pag. 23/45
For others characteristics please contact us.
CURRENT TRANSFORMER
Type ARM2/N1 F - ARM2/N2 F
Single and Double Primary Ratio
Panels type SM6 ( IMC )
Dimensions Drawing n H 103004
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A.
Double primary ratio through primary coupling.
Value K=Ith/Ipn must de fixed in comparison with the smaller rated primary current ratio .
Table of options:
N of secondaries for CT 1 2
STANDARDTYPE ARM2/N1F ARM2/N2F
1st measure secondary
Cl 0,5 Fs=10
VA
alternatively 5 7,510 15 20 20 30 30 30 30 30
"K"
Ipn measure second protection second. 2nd protection secondary
K=Ith/Ipn Rated primary
Cl. 0,5 Fs=10 Cl. 5P Fl=10 Cl. 5P Fl=10
Ith max current [A]
VA VA VA
25 kAfor 1s
SR DR 7,510 15 20 30 50 5 7,510 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50
100
10 to 800 10-20 to 400-800
150
10 to 300 10-20 to 300-600
200
10 to 300 10-20 to 300-600
250
10 to 200 10-20 to 200-400
300
10 to 150 10-20 to 150-300
400
10 to 100 10-20 to 100-200
500
10 to 50 10-20 to 100-200
Switch to the smaller type ARM1
pag. 24/45
H 103004
pag. 25/45
REFERENCED CURRENT TRANSFORMERS
Type ARM3/N2 F
Panel type SM6 ( DM1, DM2, GBC-A, GBC-B )
Dimensions Drawing n H 103005
Characteristics Standard reference IEC 185 and NFC 42502
Rated highest voltage : 24 kV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 and 60 Hz
Double primary ratio through primary coupling.
For others characteristics please contact us
ARM3/N2F Short-time current ratings secondaries
serial coupling parallel coupling 1st 2nd
reference ratio I th t I dyn I th t I dyn measure protection
number kA sec. kA kA sec. kA cl 0,5
r.m.s. peak r.m.s. peak FS<10
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3731074 10-20/5-1 5 1 12,5 10 1 25 7,5 VA 1VA 10P30
3731078 20-40/5-1 12,5 0,8 31,5 25 0,8 62,5 7,5 VA 1VA 10P30
3731080 25-50/5-1 12,5 0,8 31,5 25 0,8 62,5 7,5 VA 1VA 10P30
3731082 50-100/5-1 12,5 1 31,5 25 1 62,5 7,5 VA 1VA 10P30
3731084 75-150/5-1 12,5 1 31,5 25 1 62,5 7,5 VA 1VA 10P30
3731086 100-200/5-1 12,5 1 31,5 25 1 62,5 7,5 VA 1VA 10P30
3731088 200-400/5-1 12,5 1 31,5 25 1 62,5 7,5 VA 1VA 10P30
3731703 300-600/5-1 25 1 62,5 50 1 125 7,5 VA 1VA 10P30
Secondary for measure 5A and secondary for protection 5A
3731090 10-20/5-5 5 1 12,5 10 1 25 7,5 VA 5 VA 5P10
3731092 15-30/5-5 8 1 20 16 1 40 7,5 VA 5 VA 5P10
3731094 20-40/5-5 12,5 0,8 31,5 25 0,8 62,5 7,5 VA 5 VA 5P10
3731096 25-50/5-5 12,5 1 31,5 25 1 62,5 7,5 VA 5 VA 5P10
3731097 25-50/5-5 12,5 0,8 31,5 25 0,8 62,5 15 VA 5 VA 5P10
3731098 50-100/5-5 21 1 52,5 42 1 105 7,5 VA 5 VA 5P15
3731099 50-100/5-5 14,5 1 36,5 29 1 72,5 30 VA 5 VA 5P15
equivalence 30 VA 7,5 VA 5P10
3731100 75-150/5-5 25 1 62,5 25 1 62,5 7,5 VA 5 VA 5P15
3731101 75-150/5-5 16 1 40 32 1 80 30 VA 5 VA 5P15
equivalence 30 VA 7,5 VA 5P10
3731102 100-200/5-5 25 1 62,5 25 1 62,5 7,5 VA 5 VA 5P15
equivalence 20 2 62,5 20 2 62,5 " "
3731103 100-200/5-5 16 1 40 32 1 80 30 VA 7,5 VA 5P15
equivalence 30 VA 15 VA 5P10
3731104 200-400/5-5 25 1 62,5 25 1 62,5 7,5 VA 5 VA 5P15
equivalence 20 2 62,5 20 2 62,5 " "
3731105 200-400/5-5 25 1 62,5 25 1 62,5 30 VA 7,5 VA 5P15
equivalence 30 VA 15 VA 5P10
3731708 300-600/5-5 25 1 62,5 25 1 62,5 7,5 VA 5 VA 5P15
equivalence 20 2 62,5 20 2 62,5 " "
3730426 300-600/5-5 25 1 62,5 25 1 62,5 30 VA 7,5 VA 5P15
equivalence 30 VA 15 VA 5P10
pag. 26/45
For others characteristics please contact us.
CURRENT TRANSFORMER
Type ARM3/N1 F - ARM3/N2 F
Single and Double Primary Ratio
Panels type SM6 ( DM1, DM2, GBC-A, GBC-B )
Dimensions Drawing n H 103005
Characteristics Standard reference IEC 185
Rated highest voltage : 7,2 - 12 - 17,5 - 24 KV
Rated continous thermal current 1,2 x In
Frequency 50 or 60 Hz
Rated secondary current standard 5 or 1 A
Double primary ratio through primary coupling.
Value K=Ith/Ipn must de fixed in comparison with the smaller rated primary current ratio .
Table of options:
N of secondaries for CT 1 2
STANDARDTYPE ARM3/N1F ARM3/N2F
1st measure secondary
Cl 0,5 Fs=10
VA
alternatively 5 7,5 10 15 20 20 30 30 30 30 30
"K" Ipn measure second protection second 2nd protection secondary
K=Ith/Ipn Rated primary Cl 0,5 Fs=10 Cl 5P Fl=10 Cl 5P Fl=10
Ith max current [A] VA VA VA
25 kA for 1s SR DR 7,5 10 15 20 30 50 5 7,5 10 15 20 30 50 5 5 5 7,5 5 10 10 15 20 30 50
100 10 to 800 10-20 to 400-800
150 10 to 300 10-20 to 300-600
200 10 to 300 10-20 to 300-600
250 10 to 200 10-20 to 200-400
300 10 to 150 10-20 to 150-300
400 10 to 100 10-20 to 100-200
500 10 to 50 10-20 to 100-200
pag. 27/45 H 103005
pag. 28/45
SECOND PART
VOLTAGE TRANSFORMERS
PREFERABLY USE the equipment selected and marked as REFERENCED
RECOMMENDATI ONS FOR THE USE OF THE FEASI BI LI TY
AND COMPUTATI ON SUPPORTS
_______________
CHECK NEEDS AND NECESSARY INFORMATION
ACCURATELY
USE EQUIPMENT MARKED AS REFERENCE
CHECK READLY AVAILABLE FEASIBILITY SECTIONS
DIRECTLY
TO APPLY KEYS TO FEASI BI LI TY TABLES
CORRECTLY, PLEASE SEE ON PAGE 29
CONSULT IF FEASIBILITY RANGE IS NOT AVAILABLE
OR FOR OTHERS CHARACTERISTICS
USE CONSULTATION AND ORDER CHARTS
pag. 29/45
KEY S TO THE VARIOUS TABLES TO DEFINE FEASIBILITY
1) Define Up rated primary voltage
According to the system voltage (U) and the type of transformer's connections: between phase and
ground (Up = U / 3) or betwwee phases (Up = U).
Guaranteed transformer accuracy is between 0,8 Un and 1,2 Un. Make use of this feature to choose
standard voltage values.
example: At 6600:3 V voltage, guaranteed accuracy ranges between 5300: 3 to 7900:3.
Consequentely, when a 6900: 3 voltage transformer is required, a standard value of
6600:3 can be used.
2) Defining the rated insulation level
Rated insulation level must be the one immediatly above assigned voltage. To this regard the IEC
standard advises :
Rated lightning-impulse voltage
Rated power-frequency voltage
Highest voltage for equipment ( Um)
which result in:
U = 3 - 3,3 - 5 - 5,5 - 6 - 6,6 kV Rated Insulation level >> 7,2/20 (see note) / 60 kV
U = 10 - 11 kV Rated Insulation level >> 12/28 (see note) / 75 kV
U = 13,8 - 15 kV Rated Insulation level >> 17,5/38 (see note) / 95 kV
U = 20 - 22 kV Rated Insulation level >> 24/50 (see note) /125 kV
NOTE: The power frequency dielectric test, according to IEC standards is performed using the
value calculated using this formula:
5 x Up with maximum value of the relative isolation degree.
exemples:
U = 22 kV TT phase-earth >> insulation level 24 / 50 / 125 kV >> Up=U / 3=22 / 3=12,7 kV
and 5 x 12,7 = 63,5 kV therefore the level is 24 / 50 / 125 kV
U = 3,3 kV TT phase-ground >> insulation level 7,2 / 20 / 60 kV >> Up=U / 3=3,3 / 3=1,9 kV
and 5 x 1,9 = 10 kV therefore the level is 7,2 / 10 / 60 kV
3) Define Us rated secondary voltage
Standard values are 100 and 110 divided 3, for star-connected measure and protection coils, and
100 et 110 divided 3 for open triangle connected residual voltage.
4) Define the Frequency
Values are 50 or 60 Hz F Reversal not possible in case of error
pag. 30/45
5) Rated voltage factor
This is the factor multiplying primary voltage Up to define the hihest voltage for equipment Um.
1,9 for 8 hours for phase-ground voltage transformers
1,2 continuous for phase-phase voltage transformers
6) Finding position on the table
Locate the column corresponding to the number of secondary coil windings and to the type of output
(either simultaneous or not).
Please refer to technical notes on this topic.
7) Check feasibility
The performances marked by boxes : are possible.
Voltage transformer can now be ordered on our special order forms
order form
contact us for other available features using the consultation forms
consultation form
pag. 31/45
TECHNI CAL NOTES
Diagrams of the terminal markings according to I EC standards
Phase-ground voltage transformers with:
one secondary two secondaries two secondaries
(measure or protection) (one measure and one residual voltage) (two measure and/or protection)
non simultaneous output simultaneous output
three secondaries double primary ratio
(two measure and/or protection and one for residual voltage) (by connection to secondary)
simultaneous output for the first two and a1 - n LOW RATIO
non simultaneous for the third a2 - n HIGH RATIO
Phase-phase voltage transformers:
one secondary double primary ratio (by connection to secondary)
(measure or protection) a1 - b LOW RATIO
a2 - b HIGH RATIO
A (P1) N (P2)
a (1S1) n (1S2)
A (P1) N (P2)
1a 1n 2a 2n
(1S1) (1S2) (2S1) (2S2)
A (P1) N (P2)
a n da dn
(1S1) (1S2) (2S1) (2S2)
A (P1) N (P2)
1a 2n 2a 2n da dn
(1S1) (1S2) (2S1) (2S2) (3S1) (3S2)
A (P1) N (P2)
a1 (1S1) a2 (1S3) n (1S2)
A B
a1 a2 b
A B
a b
pag. 32/45
TECHNI CAL NOTES
Output
The output is simultaneous when two secondary windings are used for measure or for protection.
The output is not simultaneous only when there is a winding for the residual voltage besides a
secondary one for measure or protection.
The winding for residual voltage has an open-triangle connection. During normal service, voltage is
null at the triangle terminals, therefore the output of this winding is null.
When out of order, current at the triangle terminals activates the resistance and/or the relays.
When out of order, the accuracy of the secondary measure or protection coil winding is not
guaranteed.
The following is a typical connection of phase-ground voltage transformers:
I solated N (P2) terminal.
Standard manifacturing of phasee-ground voltage transformers features the N (P2) terminal in the
terminal box isolated from earth by 3 kV.
Transformers are always delivered with this terminal connected to the earth terminal by a strip.
In some cases this N (P2) terminal cannot be located in the terminal box. In any case, it is connected
to the ground inside the transformer.
These cases include the following:
+ VT with three secondary windings.
+ VT with two secondary windings and double primary ratio.
Open triangle formed by
windings for residual
voltage.
Here is the connection of
the resistance and/or of
the voltage relay.
A A A
N N N
n
a
a a
da da da
n n
dn dn dn
Primary winding
Measure or
protection
secondary
winding
Secondary winding
for residual voltage
pag. 33/45
For others characteristics see next page
REFERENCED VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRQ2n/S1 - VRQ2n/S2
Panels type SM6 ( CM, DM1, DM2, GBC-A, GBC-B )
Description Voltage transformer for phase-ground connection with terminal P2 (N)
isolated from earth 3 kV.
Dimensions Drawing n H 103002
Characteristics Standard reference IEC 186 and NFC 42501
Rated voltage factor: 1,9 for 8 hours
Thermal burden: 250 VA
Rated output Rated
Reference Ratio and accuracy insulation Output Frequency
number class level
3731726 10000: r.3 / 100: r.3 30 VA cl 0,5 12 kV simultaneous 50 and 60 Hz
100: r.3 30 VA cl 0,5
3735116 15000: r.3 / 100: r.3 30 VA cl 0,5 17,5 kV simultaneous 50 and 60 Hz
100: r.3 30 VA cl 0,5
3731729 20000: r.3 / 100: r.3 30 VA cl 0,5 24 kV simultaneous 50 and 60 Hz
100: r.3 30 VA cl 0,5
3735497 11000: r.3 / 110: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 12 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
110: 3 30 VA 3P
3736230 13800: r.3 / 110: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 17.5 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
110: 3 30 VA 3P
3735153 15000: r.3 / 100: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 17.5 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
100: 3 30 VA 3P
3735154 20000: r.3 / 100: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 24 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
100: 3 30 VA 3P
3736231 22000: r.3 / 110: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 24 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
110: 3 30 VA 3P
3735155 15000:r.3-20000:r.3 / 30 - 50 VA cl 0,5 24 kV ______ 50 and 60 Hz
100: r.3
pag. 34/45
VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRQ2n/S1 - VRQ2n/S2 - VRQ2n/S3
Panels type SM6 ( CM, DM1, DM2, GBC, GBCA, GBCB )
Description
Voltage transformer for phase-ground connection with terminal P2 (N) isolated
from earth 3 kV ( except for the type with three secondaries)
Dimensions
Drawing n H 103002
Characteristics
Standard reference IEC 186
Standard primary voltage Up: 3-3,3-5-5,5-6-6,6 10-11 13,8-15 20-22 :r3 kV
Rated insulation level : 7,2 kV 12 kV 17,5 kV 24 kV
Rated secondary voltage Us: 100: r.3 100 : 3 110: r.3 110 : 3 V
Frequency 50 or 60 Hz
Rated voltage factor: 1,9 for 8 hours
Thermal burden: 250 VA
Table of options.
For others characteristics please contact us.
TYPE VRQ2n/S1 VRQ2n/S2 VRQ2n/S3
N of secondaries for VT 1 2 3
Measure 1st Measure 1st Measure 1st and 2nd Measure
Application or 2nd Protection or Protection or Protection
Protection or Measure 2nd residual 3rd residual
voltage voltage
100: r.3 100: r.3 - 100: r.3 100: r.3 - 100:3 100: r.3 or 110: r.3
Secondary voltage or or or and
110: r.3 110: r.3 - 110: r.3 110: r.3 - 110:3 100:3 or 110:3
Output ------- Simultaneous Non simultaneous Simultaneous
Non simultaneous
3rd Class ------- ------- ------- 3P
secondary Output ------- ------- ------- 50 50 75
2nd Class ------- 0,5 or 1 3P 0,5 or 1
secondary Output ------- 10 15 20 15 30 50 50 50 75 50 50 75 10 20 30
1st Class 0,2 0,5 0,2 0,5 0,2 0,5 0,5
secondary Output 15 20 30 30 50 75 10 15 20 15 30 50 15 20 30 30 50 75 10 20 30
pag. 35/45
H 103002
pag. 36/45
VOLTAGE TRANSFORMER
Type VRQ3n/S1 - VRQ3n/S2 - VRQ3n/S3
Panels type SM6 ( CRM )
Description
Voltage transformer for phase-ground connection with terminal P2 (N) isolated
from earth 3 kV ( except for the type with three secondaries)
Dimensions
Drawing n H 102617
Characteristics
Standard reference IEC 186
Standard primary voltage Up: 3 - 3,3 - 5 - 5,5 - 6 - 6,6 10 - 11 13,8 - 15 :r3 kV
Rated insulation level : 7,2 kV 12 kV 17,5 kV
Rated secondary voltage Us: 100: r.3 100 : 3 110: r.3 110 : 3 V
Frequency 50 or 60 Hz
Rated voltage factor: 1,9 for 8 hours
Thermal burden: 250 VA
Table of options.
For others characteristics please contact us.
TYPE VRQ3n/S1 VRQ3n/S2 VRQ3n/S3
N of secondaries for VT 1 2 3
Measure 1st Measure 1st Measure 1st and 2nd Measure
Application or 2nd Protection or Protection or Protection
Protection or Measure 2nd residual 3rd residual
voltage voltage
100: r.3 100: r.3 - 100: r.3 100: r.3 - 100:3 100: r.3 or 110: r.3
Secondary voltage or or or and
110: r.3 110: r.3 - 110: r.3 110: r.3 - 110:3 100:3 or 110:3
Output ------- Simultaneous Non simultaneous Simultaneous
Non simultaneous
3rd Class ------- ------- ------- 3P
secondary Output ------- ------- ------- 50 50 75
2nd Class ------- 0,5 ou 1 3P 0,5 ou 1
secondary Output ------- 10 15 20 15 30 50 50 50 75 50 50 75 10 20 30
1st Class 0,2 0,5 0,2 0,5 0,2 0,5 0,5
secondary Output 15 20 30 30 50 75 10 15 20 15 30 50 15 20 30 30 50 75 10 20 30
pag. 37/45
H 102617
pag. 38/45
DELI VERY 11 working days EXW
QUANTI TY min. n 1 piece, max. n 9 pieces
For others characteristics see next page
REFERENCED VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRM3n/S2
Panels type SM6 ( GBC-A, GBC-B )
Description
Voltage transformer for phase-ground connection with place for primary fuse and
terminal P2 (N) isolated from earth 3 kV.
Dimensions
Drawing n H 103559
Characteristics
Standard reference IEC 186 and NFC 42501
Rated voltage factor: 1,9 for 8 hours
Thermal burden: 250 VA
Rated output Rated
Reference Ratio and accuracy insulation Output Frequency
number class level
3736232 10000: r.3 / 100: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 12 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
/ 100: 3 50 VA 3P
3736233 15000: r.3 / 100: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 17.5 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
/ 100: 3 50 VA 3P
3736234 20000: r.3 / 100: r.3 30 - 50 VA cl 0,5 24 kV non simultaneous 50 and 60 Hz
/ 100: 3 50 VA 3P
pag. 39/45
For others characteristics please contact us.
VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRM3n/S1 - VRM3n/S2
Panels type SM6 ( GBC, GBCA, GBCB )
Description
Voltage transformer for phase-ground connection with place for primary fuse and
terminal P2 (N) isolated from earth 3 kV.
Dimensions
Drawing n H 103559
Characteristics
Standard reference IEC 186
Standard primary voltage Up: 3-3,3-5-5,5-6-6,6 10-11 13,8-15 20-22 :r3 kV
Rated insulation level : 7,2 kV 12 kV 17,5 kV 24 kV
Rated secondary voltage Us: 100: r.3 100 : 3 110: r.3 110 : 3 V
Frequency 50 or 60 Hz
Rated voltage factor: 1,9 for 8 hours
Thermal burden: 250 VA
Table of options.
TYPE VRM3n/S1 VRM3n/S2
N of secondaries for VT 1 2
Measure 1st Measure 1st Measure
Application or 2nd Protection or Protection
Protection or Measure 2nd residual
voltage
100: r.3 100: r.3 - 100: r.3 100: r.3 - 100:3
Secondary voltage or or or
110: r.3 110: r.3 - 110: r.3 110: r.3 - 110:3
Output ------- Simultaneous Non simultaneous
2nd Class ------- 0,5 or 1 3P
secondary Output ------- 10 15 20 15 30 50 50 50 75 50 50 75
1st Class 0,2 0,5 0,2 0,5 0,2 0,5
secondary Output 15 20 30 30 50 75 10 15 20 15 30 50 15 20 30 30 50 75
pag. 40/45
H 103559
pag. 41/45
For others characteristics please contact us.
VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRC1/S1 F - VRC1/S2 F
Panels type SM6 ( CRM )
Description
Voltage transformer for phase-phase connection
Dimensions
Drawing n H 105439
Characteristics
Standard reference IEC 186
Standard primary voltage Up: 3-3,3-5-5,5-6-6,6 10-11 13,8-15 kV
Rated insulation level : 7,2 kV 12 kV 17,5 kV
Rated secondary voltage Us: 100 - 110 V
Frequency 50 or 60 Hz
Rated voltage factor: 1,2 continuous
Thermal burden: 300 VA
Table of options:
TYPE VRC1/S1F VRC1/S2F
N of secondaries for VT 1 2
Measure 1st Measure
Application or or Protection
Protection 2nd Protection
100 100 - 100
Secondary voltage or or
110 110 - 110
Output ---------- Simultaneous
2nd Class ---------- 0,5 or 1 0,5 or 1
secondary Output ---------- 15 25 30 50 100
1st Class 0,2 0,5 0,2 0,5
secondary Output 25 50 50 75 100 15 25 30 50 100
pag. 42/45
H 105439
pag. 43/45
REFERENCED VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRC2/S1 F
Panels type SM6 ( CM2, DM2, GBC, GBCA )
Description
Voltage transformer for phase-phase connection
Dimensions
Drawing n H 103001
Characteristics
Standard reference IEC 186
Rated voltage factor: 1,2 continuous
Thermal burden: 500 VA
For others characteristics see next page
Rated output Rated
Reference Ratio and accuracy insulation Frequency
number class level
3731905 10000 / 100 50 VA cl 0,5 12 kV 50 and 60 Hz
3731904 15000 / 100 50 VA cl 0,5 17.5 kV 50 and 60 Hz
3731435 20000 / 100 50 VA cl 0,5 24 kV 50 and 60 Hz
pag. 44/45 For others characteristics please contact us.
VOLTAGE TRANSFORMERS
Type VRC2/S1 F - VRC2/S2 F
Panels type SM6 ( CM2, DM2, GBC-A, GBC-B )
Description
Voltage transformer for phase-phase connection
Dimensions
Drawing n H 103001
Characteristics
Standard reference IEC 186
Standard primary voltage Up: 3-3,3-5-5,5-6-6,6 10-11 13,8-15 20-22 kV
Rated insulation level : 7,2 kV 12 kV 17,5 kV 24 kV
Rated secondary voltage Us: 100 - 110 V
Frequency 50 or 60 Hz
Rated voltage factor: 1,2 continuous
Thermal burden: 500 VA
Table of options:
TYPE VRC2/S1F VRC2/S2F
N of secondaries for VT 1 2
Measure 1st Measure
Application or or Protection
Protection 2nd Protection
100 100 - 100
Secondary voltage or or
110 110 - 110
Output ---------- Simultaneous
2nd Class ---------- 0,5 or 1 0,5 or 1
secondary Output ---------- 25 50 30 50 100
1st Class 0,2 0,5 0,2 0,5
secondary Output 50 75 75 100 120 25 50 30 50 100
pag. 45/45
H 103001

Potrebbero piacerti anche