Sei sulla pagina 1di 12

AIR COMPENSATION EQ TOOL

TECHNICAL BULLETIN
VERSION 1.0


WWW.L- ACOUSTI CS. COM
INTRODUCTION
In long throw application, high frequencies propagation can be strongly affected by air absorption. Compensation of this
phenomenon can be addressed thanks to the Air Compensation EQ tool.
This EQ tool is included in LA Network Manager (from V2.2.0.0), remote control software for LA amplified controllers
network, and can be modeled in SOUNDVISION (from V2.2.4), software for 3D acoustic simulation of L-ACOUSTICS
systems.
This tool has been specially designed to allow for a simple yet efficient use, providing a single gain setting which controls the
shape of a linear-phase FIR filter.
It allows re-establishing the original frequency response of loudspeaker enclosures, up to a limit dictated by the need to
preserve a maximum of the driver resources.
PHYSICAL PHENOMENON
For given atmospheric conditions, sound attenuation at a specific frequency increases linearly over distance. It can therefore
be defined by an attenuation coefficient, in decibels per distance unit. The atmospheric absorption over a given range of
frequencies is then described by a set of attenuation coefficients.
For any atmospheric conditions, it can be observed that the greater the frequency, the greater the attenuation. But the effect
of atmospheric variables is not linear, so that a distinct set of attenuation coefficients has to be given for each different
combination of temperature (T) and humidity (H).

Two important trends can be extracted:
- Air absorption is critical for high frequencies at long distances.
- Attenuation decreases when humidity increases for most of atmosphere conditions over 10C and 10% humidity.

In figure 1, attenuation coefficients are illustrated for various combination of atmospheric variables (0C to 40C, from 3% to
80% of humidity), through the values defined by ISO 9613-1-1993. The attenuation curve for T=20C and H=40% is
indicated as a reference.


Figure 1. Attenuation curves for various combination of temperature and humidity


AIR ABSORPTION EQ TOOL
TECHNICAL BULLETIN

AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ E N_ 1. 0 WWW. L- ACOUST I CS. C OM 2 / 6
DSP SOLUTION
EQ Filter shape
The Air Compensation EQ tool is based on linear-phase FIR filters, allowing its use on line source elements without disturbing
the wave-front coherency.
In figure 2, all the possible the filters generated by the Air Compensation EQ tool are represented. Observing the general
shape, two main zones can be identified.
- First zone is an increasing slope dedicated to HF compensation. Its shape is derived from ISO 9613-1-1993.
- Second zone is a descending slope designed to preserve the resources of the HF driver.

Figure 2. Compensation curves for each different G value of the Air Compensation EQ tool

The result is a filter that counter-balances level attenuation for frequencies as high as possible without putting the driver
integrity at risk. The range of high frequencies for which the level is not totally re-established is:
- Barely audible for most of the audience (considering a normal middle age adult can only hear up to 15 kHz);
- Hard to master (due to other environmental factors such as wind or temperature gradients);
- A lost cause (observing for example that nearly 50dB are lost at100m at 20 kHz for T=20C and H=40%).

A single parameter
L-ACOUSTICS wanted the tool to be simple to use. Observing that different combinations of distance, humidity and
temperature could result in the same filter shape, L-ACOUSTICS established a single magnitude parameter G whose values
cover most of operating conditions.
The different G values represented in Figure 2 can be considered from two distinct perspectives:
1. At a same distance, different values corresponds to different temperature/humidity combinations
Example: at 50 m, G=7 may compensate for T=5C H=3% and G=12 for T=20C H=80%
2. For a same temperature/humidity combination, increasing values corresponds to increasing distance
Example: for T=20C H=40%, G=10 may compensate at 50m and G=15 at 150 m

As a result, if experience and knowledge of the atmospheric variables could allow anticipating the setting of Air Compensation,
the tool has be designed so that it can be easily fit to acoustic results (on site measurement or simulation) by trial and error
of a single parameter. The recommended procedure is explained below.



AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ E N_ 1. 0 WWW. L- ACOUST I CS. C OM 3 / 6
USING THE EQ TOOL
It is likely that the Air Compensation has to be applied differently for distinct groups of line source elements, according to the
respective distance they target. Remember that attenuation is the most critical at long distances and, therefore, Air
Compensation EQ should address the top elements of a line in priority.

Air Compensation allows covering most of operating conditions (from 0C to 40C, from 3% to 80% of humidity).
However, the maximum distance to which it compensate level attenuation is highly dependent on atmospheric conditions (as
a reference, up to 150 m for T=20C /H=40%).


In LA Network Manager (from V2.2.0.0)

Air Compensation is a group parameter in the Contour EQ interface of LA Network Manager software, and can therefore be
applied to a group of amplified controllers or a group of output channels. However, one Air absorption EQ only can be used
on a specific output channel. As a result, if several different Air Absorption equalizations are to be used, they can only be
applied to distinct groups of output channels.

In SOUNDVISION (from V2.2.4)

Temperature and humidity values can be set in SOUNDVISION options, in order to simulate air absorption. By selecting
array elements in the Contour EQ toolbox of SOUNDVISION, one can enter a G value for Air Compensation. However, it
should be reminded that actual atmospheric conditions on site may be quite different from what is expected. Moreover, they
are likely to vary over the course of the day, from the system calibration to the show, as well as over the course of the show.
Therefore, SOUNDVISION can give a good starting point for the G values, but the results should be checked on-site by
observing measurements.


Procedure

1. Measure or simulate the frequency response curve at a reference distance from the source.

2. By observing the effect of G, determine the reference value that allows getting close to the desired frequency response.

NOTE:
If other elements targeting other distances are to be compensated, G adjustment will generally correspond to distance
variation: increase G for longer distance or decrease G for shorter distance.



AIR ABSORPTION EQ TOOL
TECHNICAL BULLETIN

AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ E N_ 1. 0 WWW. L- ACOUST I CS. C OM 4 / 6
APPLICATION EXAMPLE
0. A line source composed of 12 K1 has been modeled in SOUNDVISION with Air Absorption Calculation turned off.



3D Scene window: full audience geometry with 1-10 kHz impact points on the horizontal and vertical dimensions.


2D cutview toolbox: 1-10 kHz impact point of each element on the vertical dimension



SPL target toolbox: 1-10 kHz SPL decrease of -3dB per doubling of distance




AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ E N_ 1. 0 WWW. L- ACOUST I CS. C OM 5 / 6

Air Absorption Calculation is turned on, with H=50% and T= 20C.
After having used FIR filters to EQ the frequency responses in the mid-range, one wants to compensate for HF attenuation.

1. By observing the response curves, groups of loudspeaker enclosures with similar HF attenuation are identified.

2. The Air Compensation EQ tool is turned on and the best G values are determined.
















Response curves normalized at 105 dB/1000 Hz
With mean average in black and HF resources indicator


Zone 1
50 m to 80 m

Zone 2
35 m to 50 m

Zone 3
25 m to 35 m
Zone 1
Zone 2
Zone 3
No need for
compensation
AIR ABSORPTION EQ TOOL
TECHNICAL BULLETIN

AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ E N_ 1. 0 WWW. L- ACOUST I CS. C OM 6 / 6


























Document reference: AIR-COMPENSATION_TB_EN_1.0
Distribution date: December 11, 2013
2013 L-ACOUSTICS

. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or


transmitted in any form or by any means without the express written consent of the publisher.

OUTIL EQ: AIR COMPENSATION
BULLETIN TECHNIQUE
VERSION 1.0


WWW.L- ACOUSTI CS. COM
INTRODUCTION
Dans les applications de longue porte, la propagation des hautes frquences peut tre srieusement affecte par
labsorption de lair. La compensation de ce phnomne est possible grce loutil dgalisation Air Compensation.
Loutil EQ Air Compensation est inclus dans LA Network Manager ( partir de V2.2.0.0), le logiciel de pilotage des contrleurs
amplifis LA, et peut tre modlis dans SOUNDVISION ( partir de V2.2.4), le logiciel de simulation acoustique 3D pour les
systmes L-ACOUSTICS.
Cet outil a t spcialement conu pour une utilisation simple mais efficace, grce un unique paramtre qui contrle la
fois la forme et la magnitude dun filtre FIR phase linaire.
Il permet de rtablir la rponse en frquence des enceintes lectro-acoustiques, jusqu une limite dicte par le besoin de
prserver au maximum les ressources des transducteurs.

PHNOMNE PHYSIQUE
Pour des conditions atmosphriques donnes, lattnuation du son une frquence spcifique augmente linairement avec la
distance. Elle peut donc tre dfinie par un coefficient dattnuation, en dcibels par unit de distance. Labsorption
atmosphrique sur une plage de frquences donne est alors dcrite par un jeu de coefficients dattnuation.
Quelles que soient les conditions atmosphriques, il peut tre observ que plus la frquence est haute, plus lattnuation est
importante. Cependant, leffet des variables atmosphriques nest pas linaire, de telle sorte quun jeu de coefficients
dattnuation distinct doit tre donn pour chaque combinaison de temprature (T) et dhumidit (H).

Deux tendances importantes peuvent toutefois tre soulignes :
- Labsorption des hautes frquences devient critique longue distance.
- Lattnuation diminue lorsque lhumidit augmente pour la plupart des conditions atmosphriques (T>10C / H> 10%).

La figure 1 illustre les coefficients dattnuation pour diffrentes combinaisons de variables atmosphriques (de 0C 40C,
de 3% 80% dhumidit), via les valeurs dfinies dans la norme ISO 9613-1-1993. Lattnuation pour T=20C et H=40%
est indique en courbe de rfrence.



Figure 1. Courbes dattnuation pour diffrentes combinaisons de temprature et dhumidit


AIR COMPENSATION EQ TOOL
TECHNICAL BULLETIN

AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ F R_ 1. 0 WWW. L - AC OUSTI CS . COM 2 / 6
SOLUTION DSP
Forme de lgalisation
Loutil EQ Air Compensation est bas sur un filtrage FIR phase linaire, permettant son utilisation sur des lments ligne
source sans perturber la cohrence du front donde.
La figure 2 reprsente toutes les fonctions de transfert en magnitude des filtres pouvant tre gnrs par loutil EQ Air
Compensation. En observant la forme gnrale des courbes, deux zones principales peuvent tre identifies :
- La premire est une pente ascendante ddie compenser la perte de niveau. Sa forme est drive de la norme
ISO 9613-1-1993.
- La seconde est une pente descendante destine prserver les ressources du transducteur HF.

Figure 2. Courbes de compensation pour les diffrentes valeurs G de loutil EQ Air Compensation
Le rsultat est un outil qui contrebalance lattnuation du niveau jusquaux frquences les plus hautes possibles sans menacer
lintgrit physique du transducteur. La plage des hautes frquences dans laquelle le niveau nest pas totalement rtabli est :
- A peine audible pour la plupart de laudience (considrant quun adulte type dge moyen entend jusqu 15kHz) ;
- Difficile matriser ( cause dautres facteurs environnementaux tels que le vent ou les gradients de temprature) ;
- Une cause perdue (observant par exemple qu 100m, prs de 50dB sont perdus 20 kHz pour T=20C et H=40%).
Un unique paramtre
L-ACOUSTICS propose un outil simple utiliser. Observant que diffrentes combinaisons de distance, humidit et
temprature pouvaient correspondre une mme forme dattnuation et donc dgalisation, L-ACOUSTICS a tabli un
unique paramtre de magnitude G dont les valeurs couvrent la plupart des conditions usuelles dexploitation.
Les diffrentes valeurs G reprsentes dans la Figure 2 peuvent tre considres selon deux perspectives :
1. A une mme distance, des valeurs diffrentes correspondent des combinaisons diffrentes de
temprature/humidit.
Exemple: 50 m, G=7 peut compenser pour T=5C / H=3%, et G=12 pour T=20C / H=80%
2. Pour une mme combinaison temprature/humidit, une valeur G plus importante correspond une distance plus
importante.
Exemple: pour T=20C / H=40%, G=10 peut compenser 50m et G=15 150 m

Ainsi, si lexprience et la connaissance des variables atmosphriques peuvent permettre danticiper le rglage de lAir
Compensation, loutil a t conu pour sadapter facilement aux rsultats acoustiques (mesures sur site ou simulation) via
lajustement empirique dun seul paramtre. La procdure dutilisation recommande est dcrite ci-aprs.



AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ F R_ 1. 0 WWW. L - AC OUSTI CS . COM 3 / 6
UTILISATION DE LOUTIL EQ
Il est recommand dappliquer loutil EQ Air Compensation avec des valeurs G diffrentes pour des groupes distincts
dlments ligne source, en rapport avec la distance respective quils ciblent. Il faut se souvenir que lattnuation est la plus
critique des distances importantes, et quainsi lEQ Air Compensation devrait sappliquer en priorit aux lments du haut de
la ligne.

Loutil EQ Air Compensation permet de rpondre la plupart des conditions usuelles dexploitation (de 0C 40C, de 3%
80% dhumidit). Cependant, la distance maximale laquelle lattnuation est compense est dpendante des conditions
atmosphriques (en rfrence, jusqu 150 m pour T=20C / H=40%).


LA Network Manager ( partir de V2.2.0.0)

Lgalisation Air Compensation est un paramtre de groupe dans linterface Contour EQ du logiciel LA Network Manager. Il
peut donc tre appliqu un groupe de contrleurs amplifis ou un groupe de canaux de sorties. Une seule EQ Air
Compensation peut tre utilise sur un canal de sortie spcifique. Ainsi, si diffrentes galisations Air Absorption doivent tre
implmentes dans un mme systme, elles ne peuvent sappliquer qu des groupes comprenant des canaux de sorties
distincts.

SOUNDVISION ( partir de V2.2.4)

Les valeurs dhumidit et de temprature peuvent tre rgles dans les options du logiciel SOUNDVISION afin de simuler
leffet de labsorption de lair. En slectionnant des lments dune ligne dans la Contour EQ toolbox de SOUNDVISION, on
peut entrer une valeur G pour lAir Compensation. Cependant, il faut se rappeler que les conditions atmosphriques sur site
peuvent tre bien diffrentes de celles anticipes. De plus, il est probable quelles varient au cours de la journe, depuis le
moment de la calibration du systme jusquau dbut du spectacle, ainsi quau cours du spectacle. Ainsi, SOUNDVISION peut
fournir un bon point de dpart pour les valeurs G, mais les rsultats sur site doivent tre vrifis par lobservation de
mesures sur site. Loprateur gagnera par ailleurs saider dune sonde de temprature/humidit.


Procdure

1. Mesurez ou simulez la rponse en frquence une distance de rfrence.

2. En observant directement leffet de G, dterminez la valeur de rfrence qui permet de sapprocher le plus de la rponse
en frquence dsire.

NOTE :
Si dautres lments ciblant dautres distances dcoute doivent tre compenss, lajustement de G correspondra
gnralement la variation de distance :
- augmentez G pour des distances plus importantes,
- diminuez G pour des distances moins importantes.



AIR COMPENSATION EQ TOOL
TECHNICAL BULLETIN

AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ F R_ 1. 0 WWW. L - AC OUSTI CS . COM 4 / 6
EXEMPLE DAPPLICATION
0. Une ligne source compose de 12 K1 a t modlise dans SOUNDVISION avec Air Absorption Calculation dsactiv.



Fentre 3D Scene : gomtrie de laudience avec points dimpacts 1-10 kHz sur les dimensions horizontales et verticales


Toolbox 2D cutview : point dimpact 1-10 kHz pour chaque lment sur la dimension verticale



Toolbox SPL target : dcroissance SPL 1-10 kHz de 3dB par doublement de distance




AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ F R_ 1. 0 WWW. L - AC OUSTI CS . COM 5 / 6

Air Absorption Calculation est active, avec H=50% et T= 20C.
Aprs avoir galis certaines rponses dans les moyennes frquences, en utilisant les filtres FIR de linterface Contour EQ, on
veut compenser lattnuation de lair en hautes frquences.

1. En observant les courbes de rponse, des groupes denceintes avec une attnuation HF similaire sont identifis.

2. Loutil EQ Air Compensation est activ et la valeur G la plus efficace est dtermine pour chacun des groupes.
















Courbes de rponse normalises 105 dB/1000 Hz
Avec la moyenne en noir et lindicateur de ressources HF


Zone 1
50 m 80 m

Zone 2
35 m 50 m

Zone 3
25 m 35 m
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Pas dattnuation
compenser
AIR COMPENSATION EQ TOOL
TECHNICAL BULLETIN

AI R- C OMPENS ATI ON_ TB_ F R_ 1. 0 WWW. L - AC OUSTI CS . COM 6 / 6


























Rfrence du document : AIR-COMPENSATION_TB_FR_1.0
Date de distribution : June 9, 2014

2014 L-ACOUSTICS

. Tous droits rservs.


Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ou transmise
sous aucune forme ni aucun moyen sans laccord crit de lditeur.

Potrebbero piacerti anche