Implement A Cao Me Tada Dos

MIG - Metadados para
Informao Geogrfica
Requisitos para a Implementao
dos Metadados
Henrique Silva, Instituto
Geogrfico Portugus,
hsilva@igeo.pt
Lisboa, 14 de Fevereiro de 2008
14 de Fevereiro de 2008 "MIG - Metadados de informao Geogrfica" 2
Normalizao dos Metadados
Nvel de Modelo Lgico:
Norma ISO 19115 - Metadados de Informao Geogrfica
Nvel de Implementao:
ISO 19115 Core Metadata- Elementos fundamentais de
catalogao
Requisitos INSPIRE
Norma ISO 19139 - Especificao de Implementao
Perfil de Metadados
Implementao:
Norma 19115 Core
Metadata
ISO 19115 Core Metadata Elementos
Fundamentais de Catalogao
A norma ISO 19115 indica um subconjunto de elementos, considerados
fundamentais para descrever a informao geogrfica.
Este conjunto de elementos foi encontrado com base nestas 4 questes:
O que existe para um determinado tema ? (O Qu)
O que existe para um local especfico ? ( Onde )
O que existe para um perodo especfico ? (Quando)
Quem podemos contactar para ter mais informaes ou para encomendar
os CDG ? (Quem)
Em ingls os 4 W: What, Where, When, Who.
Ttulo
Data de Referncia
Contacto (do Responsvel
do CDG)
Categoria Temtica
Resumo
Contacto do Responsvel
pelos Metadados
Data dos Metadados
Elementos do Core Metadata
Sistema de Referncia
Qualidade e Histrico
Resoluo Espacial
Utilizao tcnica do
CDG
Extenso Geogrfica
Acesso Online
Distribuio
Sistemas de
Informao, IDE, e-
commerce
Metametadados
A norma ISO 19115 recomenda
que todas as implementaes de
metadados devem incluir o Core
Metadata de forma a garantir
uma base mnima de
interoperabilidade.
ISO 19115 Core Metadata
Implementao:
Norma ISO 19139
Especificao de
Implementao
ISO 19139- Implementao
Informtica baseada em XML
aceite, de forma generalizada, que o XML a tecnologia que
melhor implementa os sistemas de metadados devido sua
elevada interoperabilidade, capacidade de estruturar contedos
e adequao internet.
O XML, para alm de estruturar dados, providencia linguagens para
a descrio e validao desses dados - XML Schema Description
(XSD) assim como para a sua visualizao e transformao -
Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT).
Norma ISO 19139 - Informao Geogrfica -
Metadados - Especificao de Implementao
Baseado nos diagramas UML da Norma ISO 19115. A norma
ISO 19115 uma norma abstracta, ou seja, no
suficientemente detalhada para responder a todos os aspectos
de uma implementao. Implementaes baseadas nesta
norma, podem estar correctas e ainda assim serem diferentes
entre si.
A norma ISO 19139 providencia uma especificao comum
para descrever, validar e partilhar metadados. Esta norma
definida atravs de um conjunto de XML Schemas
(namespace: gmd)
ISO 19139- Extracto dos XML Schemas

<xs:complexType name="AbstractMD_Identification_Type" abstract="true">
<xs:annotation>
<xs:documentation>Basic information about data</xs:documentation>
</xs:annotation>
<xs:complexContent>
<xs:extension base="gco:AbstractObject_Type">
<xs:sequence>
<xs:element name="citation"
type="gmd:CI_Citation_PropertyType"/>
<xs:element name="abstract"
type="gco:CharacterString_PropertyType"/>
<xs:element name="purpose"
type="gco:CharacterString_PropertyType" minOccurs="0"/>
<xs:element name="credit"
type="gco:CharacterString_PropertyType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
<xs:element name="status"
type="gmd:MD_ProgressCode_PropertyType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
<xs:element name="pointOfContact"
type="gmd:CI_ResponsibleParty_PropertyType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
ISO 19139- Extracto do XML de um Doc. Metadados
<gmd:identificationInfo>
<gmd:MD_DataIdentification>
<gmd:citation>
<gmd:CI_Citation>
<gmd:title>
<gco:CharacterString>A200000P000P2001VT2</gco:CharacterString>
</gmd:title>
<gmd:alternateTitle>
<gco:CharacterString>ORTHO-N2 image #001VT2 from GEOBASE</gco:CharacterString>
</gmd:alternateTitle>
<gmd:date>
<gmd:CI_Date>
<gmd:date>
<gco:Date>2004-03-11</gco:Date>
</gmd:date>
<gmd:dateType>
<gmd:CI_DateTypeCode CodeList="#CI_DateTypeCode"codeListValue="creation">creation</gmd:CI_DateTypeCode>
</gmd:dateType>
</gmd:CI_Date>
</gmd:date>
<gmd:date>
<gmd:CI_Date>
<gmd:date>
<gco:Date>2004-11-07</gco:Date>
</gmd:date>
<gmd:dateType>
<gmd:CI_DateTypeCode codeList="#CI_DateTypeCode"CodeListValue="publication">publication
</gmd:CI_DateTypeCode>
</gmd:dateType>
</gmd:CI_Date>
</gmd:date>
Implementao:
Regras Implementao
INSPIRE
A IDE nacional funcionar como
um n da IDE europeia, ou seja ,
atravs do INSPIRE GeoPortal
ser possvel aceder ao
repositrio de metadados e dados
(visualizao) da IDE nacional.
Para tal necessrio
harmonizao ao nvel dos
metadados, dados e servios de
rede.
INSPIRE Infraestrutura de Dados
Espaciais Europeia
IDE Europeia INSPIRE
GeoPortal
IDE Nacional SNIG
Entidades Portuguesas
Nationais, Regionais e Locais
H
a
r
m
o
n
i
z
a
o
Metadados, Dados, Servios
Metadados, Dados, Servios
A directiva INSPIRE, como portal para a geo-informao europeia, d
grande relevncia documentao de aspectos ligado produo,
acesso e utilizao da IG, devido heterogeneidade de mtodos de
aquisio, aferio da qualidade e polticas ligadas IG, atravs da
Europa.
Nesta perspectiva, um requisito do INSPIRE a documentao da(s) :
Qualidade e validao da IG;
Condies de acesso e utilizao da IG;
Entidades responsveis pela produo, gesto,
manuteno e distribuio da IG.
INSPIRE Requisitos relativos aos
metadados
Qualidade:
1. Qualitativa.Especificae
s Gerais do Produto
(Histrico);
2. Quantitativa.Avaliao da
Qualidade (Relatrio)
Da mesma forma, define
tambm interfaces, designados
por Discovery Level-1 e
Discovery Level-2, em que a
implementao do primeiro
obrigatria. Estes interfaces
correspondem a um conjunto de
elementos em que se baseiam
as pesquisas e um conjunto de
elementos que deve retornar
como resultados.
INSPIRE Requisitos relativos aos
metadados
Elementos de
Metadados
Pesqui
sa
Resulta
dos
Condio
Texto Livre X
Ttulo X 1
Data de
Referncia
X 1..* Quando o CDG vlido num
determinado perodo
Extenso
Geogrfica
X 0..* Obrigatrio para CDG e Sries
Idioma X 0..* Quando o CDG contm
informao textual
Categoria
Temtica
X 0..* Obrigatrio para CDG e Sries
Palavras-chave X 1..*
Resoluo
Espacial
X 1 Obrigatrio para CDG e Sries
Tipo de Servio X 0..* Se o recurso um servio, ou
se um servio est disponvel
para processar o recurso (CDG
ou Sries)
Responsvel
pelo Recurso
1..*
Resumo 1
Localizao do
Recurso
0..* Quando um URL est
disponvel para o recurso ou
para mais informao sobre o
recurso
Implementao:
Perfil Nacional de
Metadados (Perfil MIG)
Um Perfil (Profile) um subconjunto ou um superconjunto de elementos,
retirados das normas, que cada organizao entende como fundamental
para atingir um determinado fim.
Perfil Nacional de Metadados para
Informao Geogrfica Perfil MIG
O Perfil Nacional de Metadados de Informao Geogrfica (Perfil MIG)
tem como objectivo principal clarificar aspectos ligados implementao
da produo, gesto e disseminao dos metadados em Portugal, de forma
a assegurar a correcta caracterizao dos recursos geogrficos e a
sua harmonizao com as infra-estruturas de dados espaciais portuguesa
(SNIG) e europeia (INSPIRE).
Regras para a definio do Perfil MIG:
1. Normas ISO 19115, ISO 19119, ISO 19139;
2. Conformidade com os requisitos INSPIRE. Implementao dos
Discovery Level 1,2;
3. ISO 19115 Core Metadata;
4. Preferncia por Listas Controladas de Termos;
5. Preferncia por Identificadores de Entidades (EPSG, NUTS, etc.).
6. Implementao completa da Seco da Qualidade;
7. Metametadados. Incluso de elementos que podem melhorar as relaes
entre os registos de metadados (hierarquias, agregaes, identificadores
nicos para os metadados, etc.);
8. Correspondncia com o Dublin Core.
A utilizao do Perfil MIG garante:
1. Utilizao por toda a geocomunidade dos mesmos elementos de
metadados e da forma como esses elementos so documentados;
2. Interoperabilidade entre as entidades, i.e, troca de informaes
entre entidades locais, nacionais e europeias;
3. Correcta documentao dos CDG;
4. Pesquisas mais eficientes encontrar o que se pretende de forma
mais simples e rpida.
Perfil MIG Elementos (Ttulo)
Contexto (PT/EN-ISO): Metadados.Identificao do CDG.Elementos de Referncia/
MD_Metadata.MD_DataIdentification.CI_Citation
Nome (PT/ EN): Ttulo/ Title
Obrigao/ Multiplicidade Obrigatrio/ 1
Comentrio: Designao pela qual so conhecido os CDG.
O ttulo deve permitir identificar o CDG com o maior rigor possvel, indicando, se possvel, a
srie a que pertence, o tema, rea geogrfica, n da folha, data, etc.
A ocorrncia deste elemento nica, devendo ser utilizado o elemento "Ttulo Alternativo" no
caso de existirem outros ttulos para o CDG.
Justificao: Elemento Obrigatrio ISO 19115
Elemento Dublin Core
Elemento Obrigatrio INSPIRE (Discovery Level-1)
Exemplos:
Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP)
Carta Militar de Portugal Srie M888- Folha 1 - Melgao
Cartografia escala 1:2000 da Orla Costeira de Portugal Continental
Cadastro Rstico do Concelho de Redondo
Planta de Condicionantes do Plano de Ordenamento da Orla Costeira de Alcobaa-
Mafra, escala de 1:25000.
CORINE Land Cover 2000
Este tipo de indicaes
detalhadas relativo ao
preenchimento dos
elementos no existem
na norma
Exemplos reais
retirados da base de
dados do SNIG
Perfil MIG Elementos (Responsvel)
Diferentes contexto de
aplicao do elemento
Harmonizao
com o INSPIRE e
Registo Nacional
de Cartografia
Contexto (PT/ EN-ISO): 1) Metadados.Identificao do CDG/ MD_Metadados.MD_DataIdentification
2) Metadados.Distribuio.Distribuidor/ MD_Metadados.MD_Distribution.MD_Distributor
3) Metadados/ MD_Metadata
Nome (PT/ EN): 1) Contacto/ Point of Contact
2) Contacto do Distribuidor/ Distributor Contact
3) Contacto do Responsvel pelos Metadados / Metadata Contact
Obrigao/ Multiplicidade Obrigatrio/ N
Comentrio: Identificao e forma de contacto com a(s) pessoa(s) ou organizao(es) responsveis pelo CDG e metadados.
Estes elementos so documentados em vrios contextos diferentes. Em qualquer contexto sempre obrigatrio o preenchimento do "Nome da
Organizao" e "Funo" desempenhada pela organizao ou entidade referida, relativamente ao CDG que est a ser documentado. Se existir uma
pessoa responsvel pelo CDG ou um ponto de contacto para informaes sobre o CDG, essa pessoa deve ser designada em "Nome". Todos os
elementos existentes para efectuar o contacto devem ser documentados pelos elementos apropriados: "Telefone", "Fax", "Morada", "Correio
Electrnico", etc.
O objectivo da utilizao do elemento "Funo" , principalmente, distinguir os vrios contactos que possam existir no documento de metadados,
atribuindo um papel ou funo pr-determinados a cada contacto. Os papis ou funes possveis so ( lista controlada ISO: CI_RoleCode ):
fornecedor (001) - entidade que fornece os recursos
tutor (002) - entidade responsvel pela tutela dos dados e pela manuteno dos recursos
detentor (003) - entidade detentora dos direitos de propriedade sobre os recursos
utilizador (004) - entidade que utilizada os recursos
distribuidor (005) - entidade que distribui os recursos
produtor (006) - entidade produtora dos recursos
contacto (007) - entidade / pessoa contactvel para obteno dos recursos ou de informao sobre os recursos
investigadorPrincipal (008) - entidade de nvel hierrquico superior responsvel pela recolha da informao e orientao da investigao
contactoDoProcesso (009) - entidade / pessoa que participou em algum processo conducente modificao dos recursos
editor (010) - entidade que publicou os recursos
autor (011) - entidade responsvel pela autoria dos recursos
Este elementos so utilizados em diversos contextos, sendo obrigatrio a documentao da identificao e/ou contacto do "produtor" e "detentor" do
CDG no caso de ser cartografia (harmonizao com o Registo Nacional de Cartografia). De uma forma geral sempre obrigatrio documentar pelo
menos a identificao e/ou contacto de um responsvel ou ponto de contacto. Tambm obrigatrio a indicao do responsvel ou autor dos
metadados, sendo neste caso atribuda a funo "autor". O responsvel ou autor dos metadados no documentado no contexto da "Identificao do
CDG" como os anteriores, mas sim no contexto dos metametadados.
Para harmonizao com o INSPIRE, devem ser documentados o "produtor", "tutor" e "distribuidor" do CDG. O distribuidor documentado no
contexto dos elementos referentes "Distribuio" do CDG.
Indicao do termo que
deve ser utilizado num
determinado contexto
Contexto (PT/ EN-ISO): Metadados.Identificao do CDG.Elementos de Referncia/ MD_Metadata.MD_DataIdentification.CI_Citation
Nome (PT/ EN): Data de Referncia/ Date
Comentrio: Data de referncia para os CDG citados.
O formato para a data quatro dgitos para o ano, dois dgitos para o ms e dois dgitos para o dia (AAAA-MM-DD). Se no
se souber o dia ou ms, preencher com "01".
data est sempre associado um tipo de data: o elemento "Tipo de Data". Este elemento s pode tomar os seguintes termos
( lista controlada ISO: "CI_DateTypeCode" ):
criao (001) - a data identifica o momento da criao de um CDG
publicao (002) - a data identifica o momento da publicao de um CDG
reviso (003) - a data identifica o momento da reviso, melhoramento, avaliao ou reavaliao de um CDG
No caso da data da criao de um CDG, a data de referncia deve sempre reflectir a realidade temporal dos dados
adquiridos. Por exemplo:
Levantamento fotogramtrico: data do voo.
Levantamento topogrfico: data dos trabalhos de campo.
Imagem de satlite: data da tomada da imagem.
Um CDG pode ter vrias datas de referncia associadas, porque podem ser efectuadas vrias actualizaes e publicaes
de um mesmo CDG.
Justificao: Elemento Obrigatrio ISO 19115
Elemento Dublin Core
Elemento Obrigatrio INSPIRE (Discovery Level-1)
Exemplos:
2001-11-24
1999-01-01
Perfil MIG Elementos (Data de Referncia)
Regras de
preenchimento para
casos particulares
Neste caso, o correcto
preenchimento da data
depende do tipo de
CDG
Contexto (PT/ EN-ISO): Metadados.Sistema de Referncia/ MD_Metadata.referenceSystemInfo
Nome (PT/ EN): Sistema de Referncia/ Reference System
Comentrio: Sistema de referncia por coordenadas do CDG.
Este elemento pode ser documentado atravs de vrias formas:
Identificador do sistema de referncia;
Identificao do Datum, Projeco e Elipside ( nome ou identificador);
Identificaao do Datum, Projeco e Elipside e respectivos parmetros.
Sempre que for utilizado um identificador, ele dever ser composto por um cdigo, mais a identificao da autoridade
responsvel pelo mesmo. Recomenda-se a utilizao dos identificadores do Information and Service System for European
Coordinate Reference Systems CRS ou do EPSG Geodetic Parameter Dataset.
Deve dar-se preferncia utilizao de identificadores ou nomes harmonizados.
Relativamente incluso dos parmetros do Elipside e Projeco, apenas recomendada no caso de o conhecimento dos
mesmos no ser do domnio geral.
possvel documentar vrios sistemas de referncia para um CDG. Por exemplo, a Carta Administrativa Oficial de Portugal
(CAOP) utiliza vrios sistemas de referncia distintos para o continente e ilhas.
Justificao: Elemento ISO 19115 Core Metadata
Elemento Obrigatrio INSPIRE
Exemplos: CRS-EU: ETRS89
CRS-EU: PT_D73 / TM_D73
EPSG: 4258 (ETRS89)
EPSG:27492 (Datum 73 / Modified Portuguese Grid)
Perfil MIG Elementos (Sistema de Referncia)
Vrias formas correctas
de documentar
Preferncia por
identificadores de
entidades, neste caso,
sistemas de referncia
Explicao da
aplicao da
multiplicidade do
elemento
Perfil MIG
Verso 1.0
1 de Maro de 2007
http://snig.igeo.pt/Portal/docs/PerfilMIG_WebHelp/index.htm
Implementao:
Sistema Nacional de
Informao Geogrfica
(SNIG) e MIG Editor 2
Produo de Metadados ISO
19115;
Implementao do Perfil Nacional
de Metadados;
Aplicao multiplataforma JAVA
Open Source baseada em XML;
Portugus e Ingls;
MIG Editor 2
Implementao da norma de codificao ISO 19139;
Metadados para CDG e Servios (ISO 19119);
Indicao de erros e metadados em falta;
Manual de utilizao e documentao para programadores.
Download em http://sourceforge.net/projects/migeditor/
SNIG Infra-estrutura de Dados Espaciais (IDE)
Remodelao SNIG
Operacional deste 21 de
Dezembro 2007;
Baseado na plataforma GIS
Portal Toolkit;
Pesquisa e Publicao de
Metadados ISO 19139;
Integrao e Visualizao de
OGC Web Map Services.
SNIG Casos de Utilizao
4 Nveis de Utilizao:
Geocomunidade
Gestores de Metadados
Administrao do SNIG
Outras IDE
SNIG Workflow da Pesquisa do Catlogo
Pesquisa Catlogo
Ver Resumo Metadados
Ver Todos Metadados
Visualizar Mapa (no caso de
o recurso ser um servio)
Download Recurso
( se o recurso
estiver disponvel
online )
AVALIAR VISUALIZAR
ACEDER
PESQUISAR
Resultados
SNIG Visualizador de Servios OGC
Visualizador
Localizar Topmino
Conjugar mapas de
diversas fontes
baseados em
GeoWebServices
VISUALIZAR
LOCALIZAR
CONJUGAR
SNIG- Pesquisa no Catlogo
Categoria Temtica
Tipo de Recurso
Intervalo Temporal
Pesquisa Geogrfica
Texto Livre: Ttulo, Resumo, Palavras-chave
Publicador
LOCALIZAR
SNIG - Publicao de Metadados
Manual de Publicao Online
http://snig.igeo.pt/Portal/docs/ManualPublicacao_WebHelp/index.htm
Publicao utilizando o MIG Editor 2;
Publicao utilizando o formulrio do
portal;
Publicao utilizando o ArcCatalog;
Gesto dos metadados no portal;
Indicaes especficas relativas ao
preenchimento de alguns metadados
de forma a optimizar a sua insero
no portal.
SNIG - Indexao de Metadados
Channel Editor
Carregamento de contedos
para o portal;
Indexao dos metadados
segundo categorias e sub-
categorias;
Participao colaborativa de
vrios agentes diferentes.
SNIG Metadados Publicados
Nmero de Registos Publicados 2008-02-11: 6758
Metadados Publicados 2008-02-11
5652
914
41
9
65
36
7
4
4
22
4
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
1
CM Redondo
CM Amadora
CM Serpa
RAM
CCDR-C
INAG
APA
DGEG
DGOTDU
IGeoE
IGP
Outras Implementaes ISO 19115
Implementao Espanhola: CatMdEdit em http://catmdedit.sourceforge.net/
IME ISO Metadata Editor- 4.0 em
http://spatialnews.geocomm.com/community/lists/viewmessage.phtml?id=47134
GeoNetwork - Geographic Metadata Catalog em http://sourceforge.net/projects/geonetwork
INSPIRE GeoPortal em http://eu-geoportal.jrc.it/
IDE Espanhola em http://www.idee.es
Euromapfinder em http://www.euromapfinder.net/
Novos Recursos a Documentar
Google Maps: KML, KMZ
Servios OGC: WMS, WFS, WCS,...
E outros...
Bibliografia
Danko, David, Metadata Workshop
Dublin Core Metadata Initiative Documentation, http://dublincore.org
INSPIRE, Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing an
infrastructure for spatial information in the Community, Brussels, 23.7.2004
ISO, Geographic Information Metadata, ISO 19115 International Standard, 2003
Kresse, Wolfgang, Fadaie, Kian, ISO Standards for Geographic Information,
Springer, 2004
Pascual, Antonio Rodrguez, Power, Paloma Abad, Maganto, Alejandra Snchez, Gua de
Usuario NEM, 2006-10-13
Reference Data and Metadata Position Paper, http://inspire.jrc.it/
Taylor, Mark, GSDI Cookbook, Version 2.0, Chapter Three: Metadata -- Describing
geospatial data, 25 January 2004,
http://www.gsdi.org/docs2004/Cookbook/cookbookV2.0.pdf
Recursos
Glossrio de Termos Geogrficos, Verso 0.7 - Julho de 2007, Instituto Geogrfico Portugus,
http://snig.igeo.pt/Portal/docs/glossario_v07w/index.htm
Glossrio de Termos Tcnicos Informticos, INESC, http://berlin.inesc.pt/gtti/gtti.html
Spatial Reference, http://spatialreference.org/

Implement A Cao Me Tada Dos

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Implement A Cao Me Tada Dos

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MIG - Metadados para

Potrebbero piacerti anche