Sei sulla pagina 1di 24

Ludwig van Beethoven

1
Ludwig van Beethoven
Ludwig van Beethoven
Retrato realizado por Joseph Karl Stieler en 1820.
Datosgenerales
Nacimiento 16 de diciembre de 1770
Bonn, Sacro Imperio Romano Germnico
Muerte 26 de marzo de 1827 (56aos)
Viena, Imperio austraco
Ocupacin Compositor, director de orquesta
Informacinartstica
Instrumento(s) Piano
Web
Ficha
Ludwig van Beethoven
[1]
en IMDb
Firma
Ludwig van Beethoven
[2]
(Bonn, 16 de diciembre de 1770
[3]
Viena, 26 de marzo de 1827) fue un compositor,
director de orquesta y pianista alemn. Su legado musical abarca, cronolgicamente, desde el perodo clsico hasta
inicios del romanticismo musical. Es uno de los compositores ms importantes de la historia de la msica y su
legado ha influido de forma decisiva en la msica posterior.
Considerado el ltimo gran representante del clasicismo viens (despus de Christoph Willibald Gluck, Joseph
Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart), Beethoven consigui hacer trascender la msica del romanticismo, influyendo
en diversidad de obras musicales del siglo XIX. Su arte se expres en numerosos gneros y aunque las sinfonas
fueron la fuente principal de su popularidad internacional, su impacto result ser principalmente significativo en sus
obras para piano y msica de cmara.
Su produccin incluye los gneros piansticos (treinta y dos sonatas para piano), de cmara (diecisis cuartetos de
cuerda, siete tros, diez sonatas para violn y piano), vocal (lieder, dos misas y una pera: Fidelio), concertante
(cinco conciertos para piano y orquesta, uno para violn y orquesta) y orquestal (nueve sinfonas, oberturas, etc.),
entre las que se encuentra el ciclo de las Nueve Sinfonas, incluyendo la Tercera Sinfona, tambin llamada en
castellano Heroica
[4]
, en mi mayor, la Quinta Sinfona, en do menor y la Novena Sinfona, en re menor (cuyo cuarto
movimiento est basado en la Oda a la Alegra, escrita por Friedrich von Schiller en 1785).
Ludwig van Beethoven
2
Biografa
Familia
La casa de Beethoven, ubicada en el 515
de la Bonngasse, Bonn.
Johann van Beethoven (17401792) y Maria Magdalena Keverich
(17461787), padres de Ludwig.
La familia de Ludwig van Beethoven viva bajo
condiciones modestas. Su abuelo paterno, llamado
tambin Ludwig,
[5]
(Malinas, 1712 1773), era
descendiente de una familia de campesinos y
granjeros originarios de Brabante, en la regin de
Flandes (Blgica), que se trasladaron a Bonn en el
siglo XVIII. La partcula van de su nombre,
[6]
contrario a lo que pudiera creerse, no posee orgenes
nobles, mientras que Beethoven probablemente pudo
haberse derivado de Betuwe, una localidad de Lieja,
aunque otra hiptesis apunta a que el apellido
proviene de Beeth, que quiere decir remolacha y
Hoven, que es el plural de Hof, que significa granja.
De esta forma, Beethoven vendra a significar
granjas de remolachas.
En marzo de 1733, su abuelo emigr a Bonn, en
donde trabaj como director y maestro de capilla de
la orquesta del prncipe elector de Colonia. El 17 de
septiembre de ese mismo ao, contrajo matrimonio
con Maria Josepha Phall, cuyos testigos fueron el
organista van den Aeden y Johann Riechler. Su hijo y
padre de Beethoven, Johann van Beethoven (1740 -
1792) era msico y tenor de la corte electoral. El 12
de noviembre de 1767, Johann se cas en la iglesia
de San Remigio en Bonn con Maria Magdalena
Keverich (19 de diciembre de 1746 - 1787), una
joven viuda e hija de un cocinero de Trveris. Por ese
motivo, el matrimonio de sus padres cont con la
oposicin de su abuelo, que por aquel entonces ya era
el prestigioso maestro de capilla de la corte y
consideraba a la joven de una clase social inferior a
la de su hijo.
El matrimonio se traslad al n. 515 de la calle Bonngasse y dos aos despus, en 1769, naci su primer hijo,
bautizado como Ludwig Maria van Beethoven. Sin embargo, apenas seis das despus de su bautizo, el nio falleci.
El 17 de diciembre de 1770, fue bautizado su segundo hijo, Ludwig van Beethoven, en la iglesia de San Remigio de
Bonn, con el nombre de Ludovicus van Beethoven segn se describe en el acta de bautismo. Su fecha de
nacimiento, generalmente aceptada como el 16 de diciembre de 1770, no cuenta con documentacin histrica que
pueda respaldarla. Maria Magdalena tuvo an cinco hijos ms, de los que slo sobrevivieron dos: Kaspar Anton Karl
van Beethoven, bautizado el 8 de abril de 1774, y Nikolaus Johann van Beethoven, bautizado el 2 de octubre de
1776. Los bigrafos no tienen claras las fechas de nacimiento exactas de ninguno de los hijos de Maria Magdalena
Keverich.
Ludwig van Beethoven
3
Primeros aos de vida
Retrato de Beethoven cuando tena trece aos.
El archiduque Maximiliano Francisco de Austria
(17561801), patrocinador financiero de
Beethoven.
El padre de Beethoven estaba muy impresionado por el hecho de que
Wolfgang Amadeus Mozart diese conciertos a los siete aos y quera
que su hijo siguiera sus pasos. Con la intencin de hacer de Ludwig un
nuevo nio prodigio, comenz a ensearle piano, rgano y clarinete a
temprana edad. Sin embargo, el estudio musical coart el desarrollo
afectivo del joven, que apenas se relacionaba con otros nios. En mitad
de la noche, Ludwig era sacado de la cama y era obligado a tocar el
piano para los conocidos de Johann, a quienes quera impresionar; esto
causaba que estuviera cansado en la escuela. Ya era usual que dejara de
asistir a clases y se quedara en casa para practicar msica.
El padre era alcohlico, lo que supuso que perdiera el puesto de
director de la orquesta de Bonn puesto heredado del abuelo
Ludwig, y la madre estaba frecuentemente enferma. Aunque la
relacin con Johann fuera ms bien distante, Ludwig amaba mucho a
su madre, a la que denominaba su mejor amiga.
El 26 de marzo de 1778, cuando tena siete aos, Beethoven realiz su
primera actuacin en pblico en Colonia. Su padre afirm que la edad
de Ludwig era de seis aos, para destacar, de esta manera, la
precocidad de su hijo; por ello, siempre se crey que Beethoven era
ms joven de lo que era en realidad. Debido a que el talento musical y
pedaggico de su padre era limitado, Ludwig comenz a recibir clases
de otros profesores. Sus avances fueron significativos, sobre todo en la
interpretacin del rgano y la composicin, guiado por msicos
experimentados como Christian Gottlob Neefe. Neefe fue un profesor
muy importante e influyente en su instruccin y supo valorar
inmediatamente el nivel excepcional de Ludwig. Adems de
transmitirle conocimientos musicales, Neefe dio a conocer a Beethoven
las obras de los pensadores ms importantes, tanto antiguos como
contemporneos.
En 1782, cuando contaba con once aos de edad, Beethoven public su
primera composicin titulada Nueve variaciones sobre una Marcha de
Ernst Christoph Dressler (WoO 63). Un ao despus, Neefe escribi
en la Revista de Msica acerca de su alumno: Si contina as, como
ha comenzado, se convertir seguramente en un segundo Wolfgang Amadeus Mozart. En junio del siguiente ao,
Ludwig es contratado como intrprete de viola en la orquesta de la corte del prncipe elector de Colonia Maximiliano
Francisco, por recomendacin de Neefe. Este puesto le permiti frecuentar la msica de los viejos maestros de
capilla, adems de facilitarle la entrada en nuevos crculos sociales, en los que se encontraban algunos de los que
seran amigos suyos durante toda su vida, como la familia Ries, los von Breuning (en cuya casa conoci a los
clsicos y aprendi a amar la poesa y la literatura), el violinista Karl Amenda o el doctor Franz Gerhard Wegeler
(con quien aos ms tarde viajara a Viena).
Ludwig van Beethoven
4
El primer viaje a Viena
Beethoven encuentra una va de escape de la presin familiar en 1787 cuando, con 17 aos, marcha a la capital
austriaca apoyado por su mecenas, el conde Ferdinand von Waldstein, quien sufraga los gastos del viaje y, lo ms
importante, le convence de sus posibilidades de xito. Parece que durante este viaje a Viena tuvo lugar un fugaz
encuentro con Mozart. En relacin a este encuentro, solo existen textos de discutible autenticidad. De cualquier
modo, la leyenda dice que Mozart habra dicho: Recuerden su nombre, este joven har hablar al mundo.
Al poco tiempo, su madre enferm gravemente y su padre le pidi por carta que regresara a Bonn inmediatamente.
Muri finalmente de tuberculosis el 17 de julio de 1787. Tras este hecho, su padre entr en una depresin y su
dependencia del alcohol se increment, llegando a ser detenido y encarcelado por este hecho. Tras esto, el joven
Ludwig tuvo que responsabilizarse de sus jvenes hermanos y se vio obligado a mantenerlos, tocando el violn en
una orquesta y dando clases de piano durante cinco aos, mientras que su padre segua preso. Su padre falleci
finalmente el 18 de diciembre de 1792.
De aprendiz a maestro
Franz Gerhard Wegeler (17651848), mdico y
amigo desde la infancia de Beethoven.
En 1792, el prncipe elector de Bonn volvi a financiarle un viaje a
Viena, ciudad en la que permaneci el resto de su vida componiendo,
tratando de alcanzar un reconocimiento social a su persona por medio
del arte y sufriendo un mal particularmente terrible para l: la sordera.
All, Beethoven recibi clases de composicin con Joseph Haydn, de
contrapunto con Johann Georg Albrechtsberger y Johann Baptist
Schenk y de lrica con Antonio Salieri.
Durante este perodo tuvo varios duelos musicales con otros pianistas.
El primero fue en 1792, durante un viaje con la orquesta de la corte, en
el cual toc con Franz Sterkel, ejecutando obras de dicho compositor.
En 1800, tuvo lugar el famoso duelo (en el palacio de Lobkowitz) en el
que Daniel Steibelt lo ret a que tocasen juntos. En dicha ocasin,
Beethoven tom partituras de una obra de este, modificndolas al
mismo tiempo que las iba tocando, con tanta gracia que Steibelt
declar que no volvera a Viena mientras Beethoven viviera all y
abandon la ciudad, radicndose en Pars.
Con veinticuatro aos public su primera obra importante: tres tros para piano, violn y violonchelo (Opus 1) y el
ao siguiente, en 1795, realiz su primer concierto pblico en Viena como compositor profesional, en el que
interpret sus propias obras. Ese mismo ao le propuso matrimonio a Magdalena Willman pero esta se neg.
Posteriormente, realiz una gira por Praga, Dresde, Leipzig, Berln y Budapest. En 1796 public tres sonatas para
piano (Opus 2). La corte, la nobleza y la Iglesia vienesas acogieron la msica de Beethoven y se convirtieron en
mecenas y protectoras del joven msico. Eran frecuentes las disputas entre estos estamentos y el compositor, debido
al carcter fuerte e impulsivo del msico, pero este hecho le hizo granjearse un gran respeto en la ciudad. Entre sus
mecenas se encontraban personalidades como el prncipe Karl von Lichnowsky y el barn Gottfried van Swieten.
Por esa poca se deslig de Haydn, con el que no coincida musicalmente pero a quien, a pesar de esto, dedic los
tres tros.
En 1800, Beethoven organiz un nuevo concierto en Viena en el que realiz la presentacin de su Primera Sinfona.
Su actividad musical iba en aumento y tambin imparti clases de piano entre las jvenes aristcratas, con las que
mantuvo romances espordicos. Al ao siguiente, Beethoven se confes preocupado por su creciente sordera a su
amigo Wegeler. En Heiligenstadt, el ao siguiente escribi el conocido Testamento de Heiligenstadt, en el que
expresa su desesperacin y disgusto ante la injusticia de que un msico pudiera volverse sordo, algo que no poda
Ludwig van Beethoven
5
concebir ni soportar. Incluso lleg a plantearse el suicidio, pero la msica y su fuerte conviccin de que poda hacer
una gran aportacin al gnero hicieron que siguiera adelante. En dicho testamento escribi que saba que todava
tena mucha msica por descubrir, explorar y concretar.
Su msica inicial, fresca y ligera, cambi para convertirse en pica y turbulenta, acorde con los tiempos
revolucionarios que viva Europa. Eran aos en que las potencias monrquicas europeas se haban aliado para
derrotar a la Francia revolucionaria. En una deslumbrante campaa en el norte de Italia, en la que el ejrcito
austraco fue derrotado, adquiri notoriedad Napolen Bonaparte, que se convirti en un dolo entre los sectores
progresistas. De esta poca son la Sonata para piano n. 8, llamada Pattica, y la Sonata para piano n. 14, llamada
Claro de luna. Su Tercera Sinfona, llamada La Heroica (traduccin de la denominacin en italiano Eroica) , estaba
escrita en un principio en memoria de un gran hombre, Napolen, que era visto en ese momento como un liberador
de su pueblo. Cuando se declar a s mismo Emperador, Beethoven se enfureci y borr violentamente el nombre de
Napolen de la primera pgina de la partitura. La Heroica se estren finalmente el 7 de abril de 1805.
xito y sufrimiento
Beethoven hacia 1804, en la poca de la Sonata
Appassionata y de Fidelio. Decidido a agarrar el
destino por el cuello, compuso en el periodo de
1802 a 1812 una serie de obras brillantes y
enrgicas caractersticas de su estilo heroico.
Muy pronto, Beethoven dej de necesitar los conciertos y recitales en
los salones de la corte para sobrevivir. Los editores se disputaban sus
obras; adems, la aristocracia austriaca, quizs avergonzada por la
muerte de Wolfgang Amadeus Mozart en la pobreza, le asign una
pensin anual. Debido a la prdida de sus capacidades auditivas, se
entreg a una febril actividad creadora, y, a la par, sufri penalidades
personales producidas por dos desengaos amorosos. No lleg a
casarse nunca, pero se le atribuyen varios romances, sobre todo entre
damas de la nobleza. Antonie von Birkenstock, casada con el banquero
alemn Franz Brentano, fue uno de los grandes amores de su vida.
[7]
Entre 1804 y 1807, estuvo enamorado de la joven y bella condesa
Josephine Brunswick, viuda de Joseph Graf Deym. Su amor era
correspondido por parte de la condesa pero este no pudo concretarse
debido a las rgidas restricciones sociales de la poca y la estricta
separacin entre la nobleza y el vulgo, por lo que la relacin ces.
Durante este perodo, Beethoven haba terminado Leonore, su nica
pera. Compuso hasta cuatro oberturas diferentes y finalmente cambi
el nombre de dicha pera a Fidelio, en contra de sus deseos. El 20 de
noviembre de 1805 fue la fecha de la primera representacin, que tuvo
poca afluencia de pblico, ya que esa misma semana las tropas de Napolen haban entrado por primera vez en
Viena. En los aos siguientes, Beethoven increment su actividad creadora y compuso muchas obras, entre ellas la
Quinta Sinfona, la Sexta Sinfona o Sinfona Pastoral, la Obertura Coriolano y la bagatela para piano Para Elisa.
Sus apariciones en pblico eran cada vez ms infrecuentes. El 22 de diciembre de 1808 Beethoven dio uno de sus
ltimos conciertos en vivo, en una larga jornada que incluy el estreno de la Fantasa para piano, orquesta y coro
Op. 80, las sinfonas Quinta y Sexta, el Concierto para piano n. 4 Op. 58, el aria Ah perfido! y tres movimientos de
la Misa en do mayor Op. 86. Tuvo como alumno al archiduque Johann Joseph Rainer Rudolph, hermano del
emperador, y eventualmente se convirti tambin en su ms grande benefactor. En 1809, Beethoven no estaba
conforme con su situacin en Viena, especialmente bajo el aspecto econmico. Entonces se plante la invitacin de
Jernimo Bonaparte, para dejar Viena y trasladarse a Holanda. Su vieja amiga la condesa Anna Marie Erddy, logr
convencer a Beethoven para que se mantuviera en Viena con la ayuda de sus ms ricos admiradores, entre los que se
Ludwig van Beethoven
6
encontraban el archiduque Rudolf, el prncipe Lobkowitz y el prncipe Kinsky, que ofrecieron a Beethoven una
pensin anual de 4000 florines, lo que le permiti vivir sin preocupaciones econmicas. La nica condicin que le
pusieron fue no abandonar la ciudad de Viena, condicin aceptada por el compositor. Dicha pensin lo convirti en
el primer artista y compositor independiente de la historia, ya que anteriormente los msicos y compositores (Bach,
Haydn y Mozart incluidos) eran sirvientes en las casas de la aristocracia, formando parte de su personal domstico y
componiendo e interpretando segn sus amos les pedan. En cambio, las condiciones del arreglo al que lleg
Beethoven con sus benefactores daban libertad al compositor de componer lo que l quisiera, bajo demanda o no, y
cuando l quisiera.
El incidente de Teplice
El encuentro en Teplice. Al parecer, cuando
Beethoven y Goethe paseaban por la alameda de
este balneario, se encontraron a la emperatriz con
su familia. El compositor sigui su paseo sin
pararse a saludar. Esta imagen es una recreacin
posterior de Carl Rohling.
En 1812, Beethoven se traslada al balneario de Teplice y durante su
estancia escribi la carta a su Amada inmortal, que provoc multitud
de especulaciones sobre su destinataria aunque nunca se ha podido
averiguar con exactitud. En 1977, el musiclogo estadounidense
Maynard Solomon afirm que la carta iba dirigida a Antonie Brentano,
la esposa de un mercader de Frncfort del Meno y madre de cuatro
hijos. Debido a su sentido tico y su miedo al matrimonio, Beethoven
abandon esta relacin, a pesar de los conflictos emocionales que le
caus. En julio de ese ao, Bettina von Arnim organiz un encuentro
entre el compositor y Johann Wolfgang von Goethe. Ms tarde la
condesa public su correspondencia con Goethe y en una de sus cartas
al conde Hermann von Pckler-Muskau relat cierto suceso que al
parecer habra ocurrido en dicho balneario ese mismo verano, cuando
Beethoven y Goethe se encontraron por primera vez. Ambos paseaban
por la alameda del balneario y de pronto apareci frente a ellos la
emperatriz Mara Luisa de Austria-Este con su familia y la corte.
Goethe, al verlos, se hizo a un lado y se quit el sombrero. En cambio, el compositor se lo cal todava ms y sigui
su camino sin reducir el paso, haciendo que los nobles se hicieran a un lado para saludar. Cuando estuvieron a cierta
distancia se detuvo para esperar a Goethe y decirle lo que pensaba de su comportamiento de lacayo.
Segn Elisabeth von Arnim, el mismo Beethoven le habra contado esta ancdota. Sin embargo, su veracidad es muy
discutida y hoy existe un cierto acuerdo en considerarla, si no por completo, al menos en buena parte invento de
Elisabeth. En su carta a von Pckler-Muskau, le pregunta si le gusta la historia, Kannst du sie brauchen?
(Puedes utilizarla?). Von Arnim, sin embargo, decide utilizarla ella misma y en 1839 public, en la revista
Athenum una carta, supuestamente de Beethoven, en la que este contaba la ancdota. El original de esta carta no
apareci nunca, slo la copia, y algunos detalles (como la fecha) indican que Beethoven no la escribi nunca, o al
menos no tal como fue transcrita. Independientemente de su autenticidad, el incidente encant a la sociedad vienesa,
que lo crey verdadero durante mucho tiempo.
Ludwig van Beethoven
7
Problemas econmicos
La obra orquestal La victoria de Wellington fue
compuesta como homenaje a la victoria sobre los
ejrcitos napolenicos en la Batalla de Vitoria por
parte del Duque de Wellington y alcanz gran
popularidad.
Beethoven haba entablado contacto con el inventor Johann Mzel, que
le construy varios instrumentos para ayudarlo con sus dificultades
auditivas, como cornetas acsticas o un sistema para escuchar el piano.
Su obra orquestal La victoria de Wellington fue compuesta en 1813
para ser interpretada con un panarmnico, otro de los inventos de
Mzel. Esta obra era un homenaje a la victoria sobre los ejrcitos
napolenicos en la Batalla de Vitoria por parte del Duque de
Wellington y alcanz gran popularidad, adems de volver
verdaderamente famoso al compositor, lo que le procur grandes
ingresos. Sin embargo, l mismo la calific como basura (no dira
algo as de ninguna otra obra suya) y hoy est completamente olvidada.
El invento de Mzel que ms impresion al compositor fue el
metrnomo, y escribi cartas de recomendacin a editores y comenz a
realizar anotaciones en las partituras con los tiempos del metrnomo
para que sus obras se interpretaran como l las haba concebido. En esa
poca comenzaron los problemas econmicos del compositor, ya que
uno de sus mecenas, el prncipe Lobkowitz, sufri una quiebra
econmica y el prncipe Kinsky falleci al caerse de su caballo, tras de
lo cual sus herederos decidieron no pagar las obligaciones financieras
que el prncipe haba contrado con el msico.
En 1814, acab las Sptima y Octava Sinfonas y reform la pera Fidelio, que fue un gran xito, tanto de afluencia
de pblico como econmico, al igual que el resto de conciertos que realiz en esa poca. Ese mismo ao tuvo lugar
el Congreso de Viena, que reuni en la ciudad a numerosos mandatarios que decidan el futuro de Europa despus de
la derrota de Napolen. Este fue uno de los momentos de gloria de Beethoven, ya que fue invitado en muchas
ocasiones a participar en los mltiples conciertos que se dieron en las celebraciones y fue recibido con admiracin y
reconocimiento. Algunas fuentes apuntan a que el ltimo concierto pblico de Beethoven tuvo lugar el 11 de abril de
ese mismo ao y consisti en el estreno del Tro Op. 97, junto al violinista Ignaz Schuppanzigh y el violonchelista
Joseph Lincke.
Tras la muerte de su hermano Kasper Karl el 15 de noviembre de 1815, tom la decisin de acoger a su sobrino Karl,
de nueve aos de edad, en contra de la voluntad de su cuada. En los aos comprendidos entre 1815 y 1820, dedic
gran parte de sus energas y su tiempo a la batalla legal para ganar la custodia de su sobrino Karl. Este esfuerzo le
supuso dejar prcticamente de componer (a pesar de lo cual cosech sus dos mayores xitos la Novena Sinfona
y la Missa Solemnis en esta poca). En el testamento del hermano se le estableca a l como tutor de Karl, pero en
el lecho de muerte, a peticin de la cuada, se estableci una tutora conjunta. Ludwig, quien aborreca a su cuada,
tuvo que llevar su causa ante la justicia. Los tribunales ordinarios no lo conocan y le costaba hacer valer sus
influencias, aunque finalmente gan el caso, y desde entonces se dedic a la formacin musical de Karl con falsas
esperanzas, ya que el chico no tena dotes musicales. Uno de los profesores con los que cont su sobrino fue Carl
Czerny, que posteriormente fue profesor de Franz Liszt y antes haba sido alumno del propio Beethoven. Adems, la
relacin con su hijo adoptivo no era excelente; constantemente tena que encontrarle nuevos tutores, ya que tena
conflictos con ellos, y este escapaba con su madre y peleaba constantemente con el to. La preocupacin por el
dinero, que acompa a Beethoven desde los das de la infancia en que tuvo que proveer para la familia, lo ocup en
este periodo como nunca. Los editores no confiaban en l, pues no cumpla sus promesas de exclusividad y peda
constantemente ms dinero por sus obras. Segn su bigrafo, Emil Ludwig, de este periodo no hay ni una sola carta
en la que no se traten, al menos tangencialmente, problemas de dinero.
Ludwig van Beethoven
8
Despus de 1815, Napolen fue definitivamente derrotado y el canciller austriaco Klemens von Metternich instaur
un rgimen policial para impedir rebrotes revolucionarios. Beethoven fue una voz crtica del rgimen. En esa poca,
su nombre era muy respetado en el Imperio y en Europa Occidental, sobre todo en Inglaterra, en parte gracias al
xito de La victoria de Wellington. Pero el ascenso de Gioachino Rossini y la pera italiana, que Beethoven
consideraba poco seria, lo coloc en segundo plano.
En 1816, realiz el primer esbozo de la Novena Sinfona y dos aos ms tarde su antiguo alumno y benefactor, el
archiduque Rudolf, fue nombrado cardenal, motivo por el cual Beethoven comenz a componer la Misa en re,
aunque no estuvo terminada antes de la ceremonia de entronizacin. En 1822, Beethoven tuvo un encuentro con
Rossini en Viena, ciudad en la que este estaba cosechando grandes xitos. Debido a las dificultades con el idioma y
la sordera de Beethoven, el encuentro fue breve.
ltimos aos en Viena
Beethoven en 1823, ao en que termin su
Novena Sinfona. Retrato de Ferdinand Georg
Waldmller.
Beethoven pas los ltimos aos de su vida casi totalmente aislado por
la sordera, relacionndose solamente con algunos de sus amigos a
travs de los cuadernos de conversacin, que le sirvieron como
medio de comunicacin. Su ltimo gran xito fue la Novena Sinfona,
terminada en 1823. En los tres aos finales, se dedic a componer
cuartetos de cuerda y la Missa Solemnis. El 13 de abril de ese ao
conoci a Franz Liszt, que entonces tena once aos, durante un
concierto del compositor hngaro y lo felicit por su interpretacin.
Aos ms tarde, Liszt transcribi todas las sinfonas de Beethoven para
piano y fue un destacado intrprete de su obra. El estreno de la Novena
Sinfona tuvo lugar el 7 de mayo de 1824 y fue un rotundo xito a
pesar de las dificultades tcnicas que entraaba la obra. Este xito no
se tradujo en una ganancia financiera y los problemas econmicos
continuaron acuciando al compositor, que aunque tena el dinero que
estaba ahorrando, no lo poda utilizar ya que estaba destinado como
herencia para su sobrino.
La salud del maestro decay inexorablemente durante su estancia en la
casa de su hermano en Gneixendorf, a pesar de los cuidados de su familia. Su hermano Nikolaus Johann recordaba:
Al almuerzo coma nicamente huevos pasados por agua, pero despus beba ms vino, y as a menudo padeca
diarrea, de modo que se le agrand cada vez ms el vientre, y durante mucho tiempo lo llev vendado. Tena
edemas en los pies y se quejaba continuamente de sed, dolores de vientre y prdida de apetito. En esa poca,
comenz la composicin de la Dcima Sinfona.
El 1 de diciembre de 1826, Beethoven y Karl volvieron a Viena. La premura de la decisin determin que carecieran
de un transporte adecuado y solamente pudieron conseguir un viejo carromato descubierto. El viaje resulta
catastrfico para una persona en el estado en que se encontraba Beethoven, quien llevaba ropa de verano y se vio
obligado a pasar la noche en una taberna de la aldea, donde la habitacin no tena calefaccin ni persianas que lo
protegieran del fro. Hacia la medianoche sufri un escalofro febril y comenz una tos seca acompaada de sed
intensa y fuertes dolores en los costados. Estando as, el maestro bebi grandes cantidades de agua helada que slo
agravaron su condicin. Sin embargo, logr recuperarse de su crisis gracias a la atencin del doctor Wawruch y
consigui llegar a la capital. El 20 de diciembre, se le extrajeron fluidos abdominales. Karl permaneci durante todo
el mes a su lado hasta su incorporacin, en enero, a su regimiento. El joven se haba reconciliado totalmente con su
to tras el lamentable episodio del suicidio:
[8]
Mi querido padre: vivo satisfecho y slo me pesa verme separado de
ti.
Ludwig van Beethoven
9
Beethoven en su lecho de muerte, por Josef
Eduard Teltscher.
Casi en la miseria, a pesar de tener una gran fortuna en acciones
financieras, escribi a sus amigos en Londres para pedir algn dinero.
La respuesta lleg de inmediato, junto con cien libras esterlinas
prestadas incondicionalmente. Cuando se difundi en Viena el estado
terminal de Beethoven, todos sus antiguos amigos que an vivan
acudieron a su domicilio de la Schwarzspanierhaus para expresarle sus
deseos de una pronta recuperacin, aunque en realidad su propsito era
despedirse del envejecido compositor.
A pesar de los cuidados de su mdico y el cario de sus amigos, la
maltrecha salud del msico, que haba padecido problemas hepticos
durante toda su vida, empeor. Esos ltimos das le acompaaron
Franz Schubert, quien en realidad no se atrevi a visitar al maestro,
pero un amigo de ambos le mostr al moribundo las partituras de sus lieder, que Beethoven tuvo oportunidad de
admirar y se le atribuye la frase: es verdad que en este Schubert se encuentra una chispa divina, recordando el
comentario que sobre l hiciera Mozart y haciendo el cumplido que no hiciera a ningn otro msico. El 20 de marzo
escribe: estoy seguro de que me ir muy pronto. Y el da 23, entre los estertores del moribundo, algunas fuentes
indican que exclam: Aplaudid amigos, comedia finita est (La comedia ha terminado), un final tpico de la
comedia del arte, aunque en 1860 Anselm Httenbrenner neg que Beethoven hubiera pronunciado tales palabras.
Esa misma tarde, tom la pluma para designar a su sobrino Karl legatario de todos sus bienes.
Fallecimiento
El 29 de marzo de 1827 se ofici el funeral de Beethoven, al que acudieron ms de 20000
personas.
Al da siguiente, 24 de marzo de 1827,
Beethoven recibe la extremauncin y
la comunin segn el rito catlico.
Cabe sealar que las creencias
personales de Beethoven fueron muy
poco ortodoxas. Esa misma tarde entra
en coma para no volver a despertar
hasta dos das ms tarde. Su hermano
Nikolaus Johann, su cuada y su
admirador incondicional Anselm
Httenbrenner le acompaaron al final,
ya que sus pocos amigos haban salido
a buscar una tumba. Sus ltimas
palabras fueron dirigidas al vino del
Rin que lleg despus de mucho
esperar el encargo, que se esperaba
surtiera buenos efectos sobre la salud del msico: Demasiado tarde, demasiado tarde.... Httenbrenner relat los
ltimos momentos del compositor el 27 de marzo de 1827 de la siguiente forma:
Ludwig van Beethoven
10
Tumba de Beethoven en el cementerio
Zentralfriedhof de Viena.
Permaneci tumbado, sin conocimiento, desde las 3 de la tarde
hasta las 5 pasadas. De repente hubo un relmpago, acompaado
de un violento trueno, y la habitacin del moribundo qued
iluminada por una luz cegadora. Tras ese repentino fenmeno,
Beethoven abri los ojos, levant la mano derecha, con el puo
cerrado, y una expresin amenazadora, como si tratara de decir:
Potencias hostiles, os desafo!, Marchaos! Dios est
conmigo! o como si estuviera dispuesto a gritar, cual un jefe
valeroso a sus tropas Valor, soldados! Confianza! La victoria
es nuestra!. Cuando dej caer de nuevo la mano sobre la cama,
los ojos estaban ya cerrados. Yo le sostena la cabeza con mi
mano derecha, mientras mi izquierda reposaba sobre su pecho.
Ya no pude sentir el hlito de su respiracin; el corazn haba
dejado de latir.
Anselm Httenbrenner.
Tres das despus de su fallecimiento, el 29 de marzo, tuvo lugar el funeral. Se celebr en la Iglesia de la Santa
Trinidad, distante un par de manzanas del domicilio de Beethoven, y en l se interpret el Rquiem en re menor de
Wolfgang Amadeus Mozart. Al mismo asistieron ms de 20000 personas, entre las que se encontraba Schubert, gran
admirador suyo. El actor Heinrich Anschtz ley la oracin fnebre, que fue escrita por el poeta Franz Grillparzer, a
las puertas del cementerio de Whring, ahora Schubert Park.
En su escritorio de trabajo, se encontr el Testamento de Heiligenstadt, redactado en 1802, en donde explica a sus
hermanos el porqu de su profunda amargura. Tambin se encontr la mencionada desgarradora carta de amor
dirigida a su Amada inmortal, a la que llama mi ngel, mi todo, mi mismo yo.
Estudios sobre las causas de su muerte
Algunos anlisis de un mechn del cabello de
Beethoven y de un fragmento de su crneo dieron
como resultado la existencia de altas
concentraciones de plomo.
A lo largo de su vida, Beethoven visit gran cantidad de mdicos para
curar sus diversas dolencias fsicas, como mala digestin, dolor
abdominal crnico, cirrosis heptica, nefropata, pancreatitis crnica,
irritabilidad, depresin, as como otros sndromes sin etiologa
demostrada, tales como alteraciones gastrointestinales, bronquiales,
articulares y oculares. En una carta a un amigo, expres su deseo de
que, despus de su muerte, sus restos fueran usados para determinar la
causa de su enfermedad y evitar que otros padecieran su mismo
sufrimiento. Desde su fallecimiento, a los cincuenta y seis aos de
edad, en 1827, han existido muchas especulaciones y estudios sobre las
causas de sus mltiples dolencias y su muerte, pero no han conseguido
determinar una patologa sistmica para explicar al menos gran parte
de sus sndromes.
Estudios realizados en el Centro de Tratamiento Pfeiffer en Warrenville (Illinois) en 2005 han revelado algunos
datos sobre las causas de su muerte. Los anlisis de un mechn de su cabello y de un fragmento de su crneo dieron
como resultado la existencia de altas concentraciones de plomo, lo que indica que el compositor podra haber
Ludwig van Beethoven
11
padecido saturnismo. Aparentemente, Beethoven ingera agua contaminada con plomo, que se obtena de un arroyo
campestre creyendo que tena propiedades curativas. Las ltimas investigaciones sealan que fue por el plomo de los
vasos que usaba para beber. A raz de dichos estudios, se pudo saber que el compositor padeca problemas
estomacales desde los veinte aos y que, en ocasiones, sufra crisis depresivas. Los problemas estomacales y el
cambio de personalidad que sufri a los veinte aos concuerdan con el diagnstico de envenenamiento por plomo.
En estos estudios, tambin se destaca la ausencia de niveles perceptibles de cadmio o mercurio en el mechn y el
hueso, elementos a los que previamente se haba identificado como causantes de la enfermedad de Beethoven. La
presencia de plomo en el crneo confirm que la exposicin del msico a dicho elemento no fue un hecho puntual en
su vida, sino que tuvo que estar sometido a l durante muchos aos. Aunque existen algunos extraos casos de
sordera provocados por envenenamiento por plomo, no hay ninguna evidencia slida que sustente que fuese esta la
causa de la que padeci Beethoven.
Otro estudio afirma que Beethoven falleci a causa de una insuficiencia heptica que desencaden un coma heptico.
Adems, puede que con probabilidad padeciera una septicemia final, con el antecedente de una ascitis fistulizada e
infectada. No se puede afirmar con certeza si una insuficiencia renal y una diabetes descompensada fueron motivo de
su fallecimiento. En la medicina moderna, la causa de su muerte sera catalogada como un fallo multisistmico,
originado por su insuficiencia heptica.
Personalidad
Facsmil del Testamento de Heiligenstadt.
La vida personal de Beethoven fue problemtica debido a su creciente
sordera, que le llev a plantearse el suicidio, segn afirm en los
documentos encontrados en el Testamento de Heiligenstadt. A
menudo, Beethoven era irascible y puede que sufriera trastorno bipolar.
Sin embargo, tuvo un crculo ntimo de amigos fieles durante toda su
vida, quizs atrados por la fortaleza de su reputada personalidad.
Hacia el final de su vida, los amigos de Beethoven compitieron en sus
esfuerzos para ayudar al compositor a paliar sus incapacidades
fsicas.
[9]
Hay numerosas evidencias del desdn que senta Beethoven hacia la
autoridad y el sistema de clases sociales. Detena su interpretacin al
piano si su audiencia comenzaba a hablar entre s o si dejaban de
prestarle total atencin. En los eventos sociales, se negaba a interpretar
si le invitaban a hacerlo sin previo aviso. Finalmente, y despus de
muchas confrontaciones, el archiduque Rudolf decret unas normas
bsicas de etiqueta en la corte que no afectaban a Beethoven.
Produccin musical
Beethoven es reconocido como uno de los ms grandes compositores de la historia. Ocasionalmente, es mencionado
como parte de Las tres bes (junto con Bach y Brahms), quienes personalizan esta tradicin. Tambin es la figura
central de la transicin entre el clasicismo musical del siglo XVIII y el romanticismo del siglo XIX, por la profunda
influencia que ejerci sobre las siguientes generaciones de msicos.
Ludwig van Beethoven
12
Visin general
Beethoven compuso obras en una amplia variedad de gneros y para una amplia gama de combinaciones de
instrumentos musicales. Sus obras para orquesta sinfnica incluyen nueve sinfonas (la Novena Sinfona incluye un
coro) y alrededor de una docena de piezas de msica ocasional. Compuso nueve conciertos para uno o ms
instrumentos solistas y orquesta, as como cuatro obras cortas que incluyen a solistas acompaados de orquesta.
Fidelio es la nica pera que escribi y entre sus obras vocales con acompaamiento orquestal se incluyen dos misas
y una serie de obras cortas.
Compuso un amplio repertorio de obras para piano, como treinta y dos sonatas para piano y numerosas obras cortas,
incluidos los arreglos (para piano solo o do de piano), de algunas de sus otras obras. Las obras en las que usa el
piano como instrumento de acompaamiento incluyen diez sonatas para violn, cinco sonatas para violonchelo y una
sonata para corno francs, as como numerosos lieder.
La cantidad de msica de cmara que produjo Beethoven fue notable. Adems de los diecisis cuartetos de cuerda,
escribi cinco obras para quinteto de cuerda, siete para tro con piano, cinco para tro de cuerda y ms de una docena
de obras para gran variedad de combinaciones de instrumentos de viento.
Los tres periodos
Segn el escritor ruso Wilhelm von Lenz, la carrera como compositor de Beethoven se divide en tres periodos:
temprano, medio y tardo. El periodo temprano abarca hasta alrededor de 1802, el periodo medio se extiende desde
1803 hasta cerca de 1814 y el periodo tardo va desde 1815 hasta el fallecimiento del compositor. Esta divisin de
Lenz, realizada en Beethoven et ses trois styles (1852), ha sido utilizada ampliamente por otros musiclogos, con
ligeros cambios, desde entonces.
En su perodo temprano, el trabajo de Beethoven estuvo fuertemente influido por sus predecesores, Joseph Haydn y
Wolfgang Amadeus Mozart, pero tambin explor nuevas direcciones y gradualmente ampli el alcance y la
ambicin de su obra. Algunas obras importantes de este periodo son la Primera y Segunda Sinfonas, un conjunto de
seis cuartetos de cuerda (Opus 18), los primeros dos conciertos para piano (los n. 1 y n. 2) y la primera docena de
sonatas para piano, incluyendo la famosa Sonata Pattica, Op. 13.
El periodo medio, tambin llamado heroico, comienza despus de la crisis personal provocada por la creciente
sordera del msico. Es destacada por las obras de gran escala que denotan el herosmo y la lucha. Las composiciones
de este periodo incluyen seis sinfonas (las n. 3, 4, 5, 6, 7 y 8), los ltimos tres conciertos para piano, el Triple
concierto y el Concierto para violn, cinco cuartetos de cuerda (n. 7 al 11), varias sonatas para piano (incluyendo las
sonatas Claro de luna, Waldstein y Appassionata), la Sonata Kreutzer para violn, y su nica pera, Fidelio.
El periodo tardo comienza alrededor de 1815. Las obras de dicho periodo se caracterizan por su profunda carga
intelectual, sus innovaciones formales y su intensidad, expresin sumamente personal. El Cuarteto de cuerda n. 14,
Op. 131 tiene siete movimientos enlazados y la Novena Sinfona incorpora la fuerza coral a una orquesta en el ltimo
movimiento. Otras composiciones de este periodo son la Missa Solemnis, los cinco ltimos cuartetos de cuerda
(incluyendo la Grosse fugue) y las cinco ltimas sonatas para piano.
Obras
En su prolfica trayectoria musical, Beethoven dej para la posteridad un importante legado: nueve sinfonas, una
pera, dos misas, tres cantatas, treinta y dos sonatas para piano, cinco conciertos para piano, un concierto para violn,
un triple concierto para violn, violonchelo, piano y orquesta, diecisis cuartetos de cuerda, una gran fuga para
cuarteto de cuerda, diez sonatas para violn y piano, cinco sonatas para violonchelo y piano e innumerables
oberturas, obras de cmara, series de variaciones, arreglos de canciones populares y bagatelas para piano.
Ludwig van Beethoven
13
Sinfonas
Primera y segunda sinfonas
Beethoven en 1801, cuando tena treinta aos de
edad. En esa poca present su Primera Sinfona
(op. 21), fascinando a sus contemporneos por su
frescura y originalidad.
Beethoven haba cumplido los treinta aos de edad cuando present su
Primera Sinfona (op. 21), fascinando a sus contemporneos por su
frescura y originalidad. La obra est dedicada al barn Gottfried van
Swieten, amigo de Mozart y de Haydn, y uno de los primeros
protectores de Beethoven en Viena. Mucho se ha hablado del original
inicio de esta sinfona, pues arranca con un acorde distinto a la
tonalidad principal de do mayor. En todo caso, esta era una de las
rbricas de Joseph Haydn. El tercer movimiento lleva el nombre de
Minuetto, pero es ms rpido que lo acostumbrado en el gnero
sinfnico de la poca. Otros rasgos anunciadores del futuro Beethoven
son los sforzandi de la orquesta y la forma de emplear los instrumentos
de viento.
En 1803, el msico de Bonn dio a conocer la Segunda Sinfona, en re
mayor (op. 36), cuya alegra contrasta con la tristeza que viva el autor.
Beethoven reemplaz el minueto estndar por un scherzo,
[10]
ms
rtmico y dinmico. Esta innovacin y sus fuertes sonoridades dieron a
la Segunda Sinfona un mayor alcance y energa. Despus del estreno,
los crticos notaron la ausencia del minueto y dijeron que la composicin tena mucho poder, pero que era demasiado
excntrica. No faltaron las duras crticas.
La influencia haydniana se deja sentir en estas dos composiciones de juventud: ambas tienen introducciones lentas y
la orquesta es totalmente clsica.
Tercera y cuarta sinfonas
Dos aos ms tarde, Beethoven rompi todos los moldes clsicos con su Tercera Sinfona en mi mayor (Op. 55),
llamada La Heroica. Esta sinfona dura dos veces ms que cualquier otra de la poca, la orquesta es ms grande y los
sonidos son claramente anunciadores del romanticismo musical. La obra se compone de un primer movimiento
(Allegro con brio) de una duracin aproximada de veinte minutos: hasta esa fecha no se haba compuesto un
movimiento sinfnico tan extenso. Del segundo movimiento, una Marcha fnebre (Adagio assai), el bigrafo
Anton Felix Schindler afirm que, al enterarse de la muerte de Napolen, Beethoven coment en tono sarcstico Yo
ya compuse la msica para esta triste catstrofe. El tercer movimiento es un agitado scherzo (Allegro vivace), en el
que se recrea una escena de caza; destaca el uso de las trompas. El Finale (Allegro molto) evoca una escena de danza
y es apotesico, con una gran exigencia de virtuosismo para la orquesta.
La siguiente sinfona es muy diferente. La Cuarta Sinfona en si mayor (Op. 60), de 1806, recupera la frescura de
sus dos primeras composiciones sinfnicas. El primer movimiento arranca con una solemne y notable introduccin.
En el cuarto movimiento, se muestra una de las caractersticas del compositor de Bonn: el virtuosismo que demanda
de los intrpretes. El Finale de la Cuarta es muy exigente para el fagot. Esta sinfona ha sido, segn algunos crticos,
injustamente relegada al lado de sus excepcionales antecesora y sucesora: La grcil criatura griega en medio de dos
gigantes germnicos.
[11]
</ref>
Ludwig van Beethoven
14
Quinta y sexta sinfonas
Portada de la Quinta sinfona, perteneciente a la
primera edicin de Breitkopf und Hrtel.
En 1808, Beethoven compone la Quinta Sinfona (Op. 67). Esta
sinfona en do menor destaca principalmente por la construccin de los
cuatro movimientos basados en el motivo rtmico formado por tres
corcheas y una negra, las cuales abren la obra y retornan una y otra vez
dando a la sinfona una extraordinaria unidad. Para el msico,
significaban la llamada del destino.
[12]
</ref> El segundo
movimiento es un hermoso tema con variaciones. El tercer
movimiento, scherzo, comienza misteriosamente y prosigue
salvajemente en los instrumentos de viento-metal con una forma
derivada de la llamada del destino; un pasaje tejido por los pizzicato
de los instrumentos de cuerda se encadena sin pausa con el triunfal
cuarto movimiento, allegro, y que posee una destacada coda.
Simultneamente, compuso la Sexta Sinfona en fa mayor, conocida
como Pastoral (Op. 68). Es difcil imaginar dos obras tan distintas:
toda la fuerza y violencia de la Quinta se convierten en dulzura y
lirismo en la Sexta, cuyos movimientos evocan escenas campestres. Es
el mayor tributo dado por Beethoven a una de sus grandes fuentes de inspiracin: la naturaleza. Es tambin su nica
sinfona en cinco movimientos (todos con subttulos: Escena junto al arroyo, Animada reunin de campesinos,
Himno de los Pastores, etc.), tres de ellos encadenados (es decir, que Beethoven elimina las habituales pausas entre
segmentos sinfnicos). Uno de los pasajes ms famosos de la obra es el final del segundo movimiento, con la flauta,
el oboe y el clarinete imitando respectivamente los cantos del ruiseor, la codorniz y el cuco.
Sptima y octava sinfonas
La Sptima Sinfona en la mayor (Op. 92) aparece en 1813 casi un ao despus de su composicin. El
compositor se empe en dirigirla en su estreno, con tragicmicos resultados. Pero la crtica reconoci una nueva
genialidad de Beethoven. Indudablemente, el maestro alemn muestra con la Sptima su ms grandioso concepto de
la introduccin (Poco sostenuto, pide la partitura). Richard Wagner, otro ferviente beethoveniano, calific a la
Sptima como la apoteosis de la danza por su implacable ritmo dancstico y notable lirismo, particularmente hondo
en su clebre segundo movimiento, Allegretto que tuvo que ser repetido a peticin del pblico en su estreno,
dominado por un ostinato de seis notas. El esquema del tercer movimiento exige, hecho indito en una sinfona, la
repeticin del tro, quedando la estructura A-B-A-B-A. El cuarto movimiento constituye (al igual que en la Sinfona
"Jpiter" de Mozart) el verdadero centro de gravedad de la obra. En suma, toda la Sptima es una obra de gran
potencia: hay expertos
[quin?]
que la consideran como la mejor de sus sinfonas.
[citarequerida]
Al ao siguiente, 1814, Beethoven concluye la Octava Sinfona en fa mayor (Op. 93), compuesta inmediatamente
despus de la Sptima y cuya brevedad (poco ms de veinticinco minutos) no eclipsa su meticulosa escritura. Es su
sinfona ms alegre y desenfadada (mi pequea sinfona en fa, la llamaba el compositor, para diferenciarla de la
Sexta, escrita en la misma tonalidad). La composicin fue extremadamente ligera y rpida (cuatro meses). La obra
tiene influencias de Haydn, sobre todo en su primer movimiento. La Octava, con su larga y alegre coda, parece un
grato adis al mundo clsico.
Ludwig van Beethoven
15
Novena sinfona
En 1824, por ltimo, Beethoven se consagra como el gran anunciador de un nuevo lenguaje con su Novena Sinfona
Coral (Op. 125). Su orquestacin (dos trompas adicionales, tringulo, platillos, coro y solistas vocales) y duracin
(setenta minutos) es superior a la de la Heroica. Los primeros tres movimientos (un pico Allegro ma non troppo, un
poco maestoso, un electrizante Scherzo y un religioso y soador Adagio) llegan a su culmen en el deslumbrante
finale (Presto-Allegro assai), que inicia con un recitativo instrumental y con citas de los movimientos precedentes.
El tema de la alegra, introducido por la cuerda grave, va ganando en intensidad y desemboca en la aparicin de la
voz humana por primera vez en una sinfona, con cuatro solistas y coro mixto que cantan en alemn los versos de
Friedrich von Schiller: Alegra, hermosa chispa divina,/ hija del Eliseo,/ ebrios de entusiasmo entramos,/ oh diosa!
a tu santuario... Esta obra, mundialmente famosa y objeto de un sinfn de arreglos y versiones, fue declarada
Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. El ltimo movimiento de esta sinfona fue adoptado en 1972
por el Consejo de Europa como su himno y en 1985 fue elegido por los jefes de Estado y de Gobierno europeos
como himno oficial de la Unin Europea.
Para los grandes compositores romnticos y posromnticos, la Novena Sinfona fue el gran legado sinfnico del
msico de Bonn, un reto que todos, consciente o inconscientemente, quisieron al menos igualar: desde Schubert
(Sinfona "Grande") hasta Brahms (Primera Sinfona, llamada por el crtico Eduard Hanslick la Dcima de
Beethoven); y desde Bruckner hasta llegar a un colofn dramtico y desmedido en el sinfonismo de Mahler.
Oberturas
Las diez
[citarequerida]
oberturas de Beethoven son piezas cortas que, posteriormente, seran ampliadas y trabajadas
para su incorporacin en obras mayores. En el fondo, es msica compuesta para musicalizar ballets (Las criaturas de
Prometeo) y obras de teatro: Coriolano de William Shakespeare, Egmont de Johann Wolfgang von Goethe, etc. Se
trata de composiciones cerradas y uniformes que expresan emociones e ideas llenas de herosmo. El tema de la
libertad est muy presente en este apartado de la produccin del msico de Bonn. Por ejemplo, la Obertura
Coriolano (Op. 62) ilustra musicalmente el drama homnimo de Shakespeare basado en el hroe que tiene que
escoger entre la libertad de conciencia y su lealtad a las leyes romanas, Leonora n. 3 (Op. 72a), por su parte, es una
obertura destacada de las cuatro escritas para la pera Fidelio. De idntica vala son Las criaturas de Prometeo (Op.
43) y Egmont (Op. 84), siendo esta ltima un buen ejemplo de la tpica composicin beethoveniana.
Conciertos
Cada concierto de Beethoven es distinto y desarrolla una escritura pianstica de gran virtuosismo (l mismo fue un
gran virtuoso en su juventud). Quiz el ms famoso sea el Concierto para piano n. 5 Emperador, de 1809, en
donde el virtuosismo y el sinfonismo se combinan a la perfeccin. Es una composicin pica que tiene un
originalsimo arranque y soberbias cadencias. El origen del sobrenombre de este concierto no se lo puso el propio
compositor sino que se lo asignaron los primeros asistentes como pblico, dada la grandeza y majestuosidad de la
obra.
El primer y segundo conciertos para piano destacan por su concepcin alegre, mientras que el Concierto para piano
n. 3, de 1801, de tono serio, es de una amplitud y calidad incomparables. Por su parte, el Concierto para piano n. 4,
Op. 58, de 1808, apuesta por la profundidad lrica y ha sido considerado, por la Allgemeine musikalische Zeitung de
mayo de 1809, como el mejor concierto para instrumento solo jams compuesto. En cuanto a los conciertos en los
que participan ms instrumentos, hay que sealar el Concierto para violn y el Triple concierto para violn,
violonchelo, piano y orquesta, en donde Beethoven sustituye el sinfonismo por un entretenimiento muy del gusto de
la poca, dando ocasin a resonancias algo exticas: Rond alla polacca es su rtmico tercer movimiento.
Beethoven tambin compuso una Fantasa para piano, orquesta y coro, Op. 80, que es una triple fantasa: comienza
el piano solo, se le une la orquesta y, cerca del final, hace su entrada el coro un esquema similar al de la Novena
Sinfona.
Ludwig van Beethoven
16
El nico Concierto para violn, Op. 61 (que cuenta adems con una transcripcin para piano, obra del mismo
Beethoven, Op. 61b) fue en su tiempo una obra controvertida que atrajo poca atencin en su estreno, con el violinista
Franz Clement en la parte solista. Fue solo en 1850, de la mano del violinista Joseph Joachim, amigo de Johannes
Brahms, cuando el concierto alcanz notoriedad. La explicacin de esta demora en imponerse es lo complejo de su
interpretacin, que hizo que pocos violinistas se atreviesen a tocarlo por aos, argumentando que la participacin del
violn a la par con la orquesta les restaba protagonismo, lo que se una a la fuerte exigencia de Beethoven. Dentro de
esta categora de obras para violn y orquesta deben incluirse adems dos breves Romanzas para violn y orquesta.
Sonatas para piano
Manuscrito de la Sonata para piano Op. 106,
Hammerklavier.
Sus treinta y dos sonatas manifiestan la personalidad revolucionaria y
de transicin de Beethoven, y el compositor se sita como el ms
destacado de la forma sonata del periodo comprendido entre clasicismo
y romanticismo. Fiel a la forma sonata, el compositor alemn se
permite ms de una innovacin: sonata de dos (Op. 111), cuatro (Op.
109) o cinco movimientos, temas con variaciones, fugas, scherzi, etc.
Estas sonatas presentan nuevas sonoridades, audaces experimentos, y
queda encerrado el mundo interior del compositor y tambin el recin
llegado lenguaje expresivo de la revolucin romntica. En la temprana
Pattica, en la tempestuosa Appassionata, en la brusca y laberntica
Hammerklavier, en las ltimas sonatas Op. 110 y 111, el compositor
llega a las fronteras de la exposicin pianstica, que sern alcanzadas en el Op. 120. Beethoven fue uno de los
compositores que ms exigi a los constructores de piano a mejorar la sonoridad y resistencia de los pianofortes
decimonnicos.
El inadecuado entrenamiento que tuvo Beethoven en sus primeros aos de estudios musicales se refleja en las tres
sonatas para piano escritas en 1783. El piano sbito, los repentinos arranques, las figuras de arpegios (ejecutadas a
altas velocidades en varias octavas de forma ascendente o descendente) conocidas como los cohetes de Mannheim,
son caractersticos de la personalidad musical y sentimental de Beethoven. l es el primero en usar el acorde de
novena sin preparar y que se puede observar en el primer movimiento de su Sonata para piano n. 14 Claro de
Luna, dedicada a otro de los grandes amores de su vida, la condesa Giulietta Guicciardi.
Las sonatas para piano de Beethoven transportaron la msica a un nuevo orden. Despus de 1800, Beethoven
empez a desarrollar el gnero con proyecciones romnticas. La Sonata n. 11 Op. 22, en si mayor, es la ltima
sonata del primer perodo de composicin, la cual Beethoven declar como su sonata preferida. La Op. 26 en la, la
primera que compuso desde el comienzo del nuevo siglo, se abre con un tema lento con variaciones, sigue con un
scherzo temerario y vertiginoso, una marcha fnebre a la muerte de un hroe y concluye en un agitado final. A esta
le siguieron las dos sonatas Quasi una fantasa Op. 27 (a la segunda se la suele llamar Claro de Luna) que
formalmente son poco convencionales. Los siguientes hitos de su composicin pianstica coincidieron con la gran
crisis que le produjo el agravamiento de su sordera. La brillante Waldstein (el apellido del conde a quien va
dedicada, ms conocida por Aurora en los pases hispanoparlantes) y la arrolladora Appasionata fueron de
concepcin tan revolucionaria, que hasta el propio Beethoven se abstuvo de escribir para piano solo durante algunos
aos. Pero la cima de su pianismo son las cuatro ltimas de las treinta y dos sonatas, desde la Op. 106,
Hammerklavier que es frecuentemente referida como sinfnica, por sus cuatro movimientos-, hasta la op. 111 en
do menor, la tonalidad de la que se vala para su msica Sturm und Drang, como por ejemplo, su Quinta Sinfona.
Las sonatas exigan un virtuosismo pianstico sin precedentes hasta entonces y eran prcticamente intocables en la
poca. Franz Liszt fue quien demostr que eran interpretables.
Ludwig van Beethoven
17
Sonatas para piano y violn
Destacan tambin las diez sonatas para violn y piano, en especial la Sonata para violn n. 9 Kreutzer, Op. 47,
conocida por las exigencias que presenta para la parte del violn. Est dedicada a Rodolphe Kreutzer, conocido
violinista de la poca. As mismo, la Sonata para violn n. 5, conocida como Frhling (Primavera) y la Sonata para
violn n. 10 gozan de gran popularidad.
pera y msica vocal
Ludwig van Beethoven en 1815. El ao anterior
haba terminado las Sptima y Octava sinfonas y
reformado la pera Fidelio.
Beethoven se centr sobre todo en la msica orquestal,
compaginndola con la msica de cmara y para piano. Tambin
intent desarrollar obras vocales, aunque con suerte muy diversa. Por
ejemplo, su nica pera escrita, Fidelio, revisada desde 1805 hasta
1814, fue un fracaso el da de su estreno. El msico tuvo que esperar
hasta el 23 de mayo de 1814 para ser aclamado de forma entusiasta por
un pblico enfervorizado. La nueva versin representaba para el
pblico ms que la recreacin de los principios de la Ilustracin, como
fue su primer objetivo en 1805, la celebracin de las victorias sobre
Napolen y como una alegora de la liberacin de Europa. Fue
entonces cuando, ruborizado ante tales muestras de apoyo y cario del
pblico, escribi en su libro de conversaciones: Es evidente que uno
compone ms bellamente cuando lo hace para el gran pblico. Se
trataba, sin duda, del mismo compositor que haba gritado al editor,
tras el desastre de su primer Fidelio: No compongo para la galera,
que se vayan todos al infierno, nueve aos antes.
Lo cierto es que Beethoven no mostrara particular inters en escribir
peras. Un proyecto largamente conversado con Goethe para
transformar en pera el Fausto no llegara jams a concretarse por razones desconocidas hasta hoy. Sin embargo,
algunos autores, basados principalmente en anotaciones del propio Beethoven, han descrito algunas de sus sinfonas
como peras encubiertas. Tal carcter ha sido asignado tanto a la Sexta Sinfona como a la Tercera.
La Missa Solemnis, escrita en 1818, su segunda obra para la Iglesia catlica, es un canto de fe a Dios y a la
naturaleza del hombre. Es una de sus obras ms famosas, compuesta por encargo de su alumno, el archiduque
Rudolf, nombrado en esa poca arzobispo de Olomouc. La Missa solemnis provoc no pocos problemas a
Beethoven. La obra fue estrenada parcialmente junto con la Novena sinfona.
Otras obras corales de Beethoven son la Fantasa coral para piano, coro y orquesta (Op. 80), la Misa en do mayor,
Latina, (Op. 86), as como numerosos lieder, arias, coros y cnones, un ciclo de melodas, una cantata y el oratorio
Cristo en el monte de los Olivos, de 1803, as como el clebre presto de la Novena sinfona.
Ludwig van Beethoven
18
Cuartetos de cuerda
Portada de la primera edicin de Artaria del
Cuarteto de cuerda n. 13 (Op. 130).
Hay algunos crticos musicales que opinan que el gnero de los
cuartetos de cuerda desarrollado por Beethoven es ms representativo
que el de las sonatas para piano y el de las sinfonas. Ciertamente,
Beethoven muri componiendo cuartetos.
En los cuartetos se puede comprobar el desarrollo de Beethoven a
travs de sus tres estilos: los primeros cuartetos, fieles a Haydn; el
segundo perodo dominado por los llamados Cuartetos Rusos,
compuestos por encargo del aristcrata Razumovski; pero los ms
significativos son los seis finales, compuestos entre 1824 y 1827, es
decir, correspondientes a la ltima etapa, algunas veces llamada
esotrica. La importancia del gnero en Beethoven rebasa los lmites
del Romanticismo, al grado de que sus ltimas obras son una genial
anticipacin estilstica y tcnica que habr de influir en Dmitri
Shostakvich, Bla Bartk y en la Segunda Escuela de Viena de inicios
del siglo XX. Los cuartetos muestran al Beethoven ms profundo y
original.
Cuartetos del primer periodo
El Op. 18 constituye el primer esfuerzo importante de Beethoven en este complejo gnero musical y engloba seis
obras dedicadas a su maestro, Joseph Haydn: aunque evidentemente aqu se encuentran todava evidencias de los
trabajos anteriores de Mozart y Haydn, ya hay un deseo de mostrar la originalidad que se ver plasmada en sus
trabajos posteriores, como el movimiento final del Cuarteto de cuerda n. 6 en si mayor, La malinconia, el cual es
una introduccin lenta que casi rebasa los lmites tonales para luego dar paso al rond concluyente.
Cuartetos del periodo intermedio
En el periodo medio ya se aprecia a un Beethoven maduro, plenamente consciente de su podero como creador y
artista, pero sumido en la lucha contra la sordera.
La primera parte de este periodo medio se constituye con el poderoso opus 59 Razumovski, constituido por tres
cuartetos. Varios crticos musicales han tratado de ver un ciclo en este grupo de piezas dedicadas al conde
Razumovski, el cual le proporcion a Beethoven acceso a diversas melodas rusas como motivo de inspiracin,
aunque esto no condujo a una influencia definitiva. Hay varios motivos para creer que el punto de vista cclico es
cercano a la realidad, tomando en cuenta que el primer movimiento del primer cuarteto es una especie de sntesis de
la forma sonata y que justamente el ltimo del tercero es una compleja fuga, la cual tiene bastantes elementos de
herencia con respecto al movimiento final de la Sinfona "Jpiter" de Mozart, aunque el desarrollo estilstico del
cuarteto es, como es natural, mucho mayor que el de dicha sinfona.
Ludwig van Beethoven
19
Cuartetos tardos
Una estatua basada en la mscara en
vida de Beethoven.
Los ltimos cuartetos y la Grosse fugue trascienden el Romanticismo y son
considerados, por muchos, como el verdadero legado musical de Beethoven por
su complejidad meldica, armnica y de ejecucin. En la poca de su estreno no
fueron bien recibidos, pero cuando le comentaron al compositor que la Grosse
fugue haba causado el rechazo general, este respondi No importa, no la
compuse para ellos, sino para el futuro. Sin embargo, Beethoven consinti
quitarla del Cuarteto de cuerda n. 13 (Op. 130), del que inicialmente formaba
parte (ahora la pieza lleva por nmero de opus el 133) y compuso un nuevo final
para este cuarteto.
Llaman especialmente la atencin el allegro del Cuarteto de cuerda n. 12 y la
Canzona di ringraziamento, del Cuarteto de cuerda n. 15 (Op. 132), que
Beethoven compuso despus de una convalecencia que casi le cost la vida, a
modo de himno, como dice su nombre, de agradecimiento.
Hasta el da de hoy, la Grosse fugue es raramente interpretada, por la dificultad
que entraa tanto para los msicos como para los oyentes. Sin embargo, los
cuartetos tardos ejercieron una enorme influencia en las generaciones posteriores de msicos, al punto que el ciclo
de los seis cuartetos de Bla Bartk son considerados, a menudo, como un gran tributo a la obra tarda
beethoveniana. Hoy son profundamente valorados como parte del repertorio de las ms complejas y grandiosas obras
musicales jams compuestas.
Beethoven en la cultura popular
Sello postal de la Repblica Federal Alemana emitido
en 1970, en conmemoracin del bicentenario del
nacimiento del compositor.
La presencia de Beethoven como smbolo, y no slo como msico,
es un fenmeno heredado del Romanticismo. Tradicionalmente se
ha difundido la visin del cuadro de Joseph Karl Stieler, cuyo
enorme impacto se dej traslucir tras el xito de las serigrafas de
Andy Warhol en 1987. Se han dejado de lado otras versiones, sea
por que tuvieran una calidad artstica considerada inferior, o que
mostraran una imagen considerada en algn aspecto "poco
verdica" respecto a la imagen que ya se encuentra establecida en
el imaginario popular acerca del msico.
Filatelia y numismtica
Existen numerosos sellos postales y otros documentos filatlicos y
numismticos de pases de todo el mundo en honor a Ludwig van
Beethoven. Alemania es el pas ms prolfico de todos, aunque
existen sellos emitidos en Francia, Mnaco, Austria, pases de
frica y Sudamrica, entre otros. En total hay alrededor de
doscientos sellos dedicados al compositor alemn. Beethoven
tambin ha aparecido en diversas monedas y medallas, acuadas
en muchos casos con motivo de los aniversarios de su nacimiento, de su fallecimiento o para conmemorar algn
hecho destacado en su ciudad natal, Bonn. Estas monedas o medallas han sido acuadas en pases de toda Europa,
Estados Unidos o Asia.
Ludwig van Beethoven
20
Cine, teatro y televisin
El compositor ha sido mostrado biogrficamente en numerosas ocasiones en el cine, en el teatro y en la televisin.
Estas son algunas de ellas:
Comienzan sus representaciones en 1909 con una pelcula muda del escritor y director francs Victorin-Hippolyte
Jasset que se titulaba Beethoven y que estaba protagonizada por Harry Baur.
La siguiente pelcula sobre el compositor fue alemana y de rod en 1927, su director fue Hans Otto Lwenstein y
el nombre de la pelcula fue Das Leben des Beethoven (La vida de Beethoven).
El escritor y director francs Abel Gance realiz en 1936 otra pelcula del compositor, Un grand amour de
Beethoven (Un gran amor de Beethoven), en la que fue Harry Baur otra vez quien represent el papel del
compositor.
Walt Disney ilustr la Sexta Sinfona en uno de los nmeros de su pelcula Fantasa.
En 1985 apareci Le Neveu de Beethoven (El sobrino de Beethoven).
En 1992, una pelcula para la televisin, Beethoven Lives Upstairs (Beethoven vive en el piso de arriba) fue la
ganadora del premio Emmy.
En 1994, el director Bernard Rose cre Immortal Beloved (Amada inmortal) con Gary Oldman en el papel del
compositor.
En 2006, la directora Agnieszka Holland produjo Copying Beethoven (Copiando a Beethoven) con Ed Harris
como protagonista.
En el mismo ao, la Universidad Panrusa Guersimov de Cinematografa produjo el cortometraje de dibujos
animados Fantasa sobre un hombre muerto por la msica de Beethoven (
), dirigido por Mariya Litvnova ( ).
[13]
Adems, su msica ha sido usada en ms de doscientas cincuenta pelculas y programas de televisin.
Controversia sobre la denominada por Cooper Dcima Sinfona
Segn afirm su amigo Karl Holz, Beethoven se encontraba trabajando en una Dcima Sinfona, cuando falleci, de
la cual lleg a tocar ante l unos compases al piano. El fragmento, constaba de una introduccin en mi seguida por
un contundente allegro en do menor.
Partiendo de esa escueta descripcin, el musiclogo britnico Barry Cooper indag en los ltimos esbozos
beethovenianos. Habiendo dado con doscientos compases que, a tenor de su conocimiento del artista Cooper es
especialista en Beethoven le pareci legtimo asignar a la hipottica sinfona, perge, al precio de algunas
repeticiones, un primer movimiento que fue interpretado y grabado por la Orquesta Sinfnica de Londres en 1988.
An cuando Cooper se guard bien de pretender que su obra fuera un fiel reflejo de las intenciones de Beethoven
l mismo precisa que el resultado se asemeja ms, sospechosamente, a las obras de su poca intermedia, su
iniciativa suscit un escndalo considerable y la existencia de una Dcima Sinfona, siquiera en estado larvario, sigue
siendo polmica.
Ludwig van Beethoven
21
Referencias
[1] http:/ / www. imdb.com/ name/ nm0002727
[2] Pronunciado [lutv fan bethofn]. En realidad, el nombre que consta en su acta de bautismo es Ludovicus van Beethoven. En las regiones
germnicas de mayora catlica, era frecuente bautizar a los neonatos con nombres en latn, en parte porque toda la liturgia catlica se
desenvolva en dicha lengua, adems de que el latn era el idioma oficial del Sacro Imperio Romano Germnico; sin embargo, nunca utiliz la
versin latina de su nombre.
[3] Beethoven fue bautizado el 17 de diciembre, normalmente se atribuye su fecha de nacimiento un da antes, el 16, pero este dato no es seguro
con certeza.
[4] Beethoven dio a su Tercera Sinfona el sobrenombre de Eroica en italiano, que en espaol sera Heroica.
[5] Nombre ocasionalmente referido como Louis o Lodewijk, en idioma holands.
[6] Equivalente en holands de la preposicin espaola de.
[7] Segn se afirma en Antonie von Birkenstock fue la destinataria de la carta a la Amada inmortal. Dicha teora fue refutada posteriormente por
varios autores, entre los que se encuentran Goldschmidt, Tellenbach, Beahrs, Steblin, Altman y Walden.
[8] [8] El sobrino de Beethoven, Karl, intent suicidarse en el verano de 1826, segn sus propias palabras, Porque mi to no me dejaba vivir. Vase
[9] [9] Requiere subscripcin.
[10] Trmino italiano para juego o broma. En el contexto musical, es un trmino que alude al carcter de un pasaje o de una pieza, indicando
al intrprete que debe ejecutarse de una manera ligera y despreocupada.
[11] Segn palabras de Robert Schumann.<ref>
[12] La obra es conocida tambin como Sinfona del destino debido a que, segn afirma el bigrafo Anton Felix Schindler, el compositor se
refiri a los primeros pentagramas de la primera parte de su Quinta Sinfona afirmando que So pocht das Schicksal an die Pforte! (As es
como el destino llama a tu puerta).<ref>
[13] Ficha en ingls del cortometraje de animacin (http:/ / animator. ru/ db/ ?ver=eng& p=show_film& fid=6907) en el sitio (http:/ / animator.
ru/ ) Animator.
Ficha en ruso (http:/ / animator.ru/ db/ ?p=show_film& fid=6907).
Notas
Bibliografa
Buchet, Edmond (1991). Beethoven: Leyenda y realidad (http:/ / books. google. es/ books?id=oe9J7sAMzp8C&
printsec=frontcover). Traduccin de Joaqun Esteban Perruca. Rialp. p.365. ISBN 84-321-2695-0.
Clive, Peter (2001). Beethoven and His World: A Biographical Dictionary (http:/ / books. google. es/
books?id=v0597Beh43EC& pg=PP1& dq=Beethoven+ and+ His+ World:+ A+ Biographical+
Dictionary#v=onepage& q=& f=false). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-816672-9.
Grove, George (1983). Beethoven y sus nueve sinfonas. Altalena Editores, S.A. ISBN 978-84-7475-147-5.
Kinsky, Georg; Halm, Hans (1955). Das Werk Beethovens. Thematisch-Bibliographisches Verzeichnis seiner
smtlichen vollendeten Kompositionen (http:/ / www. archive. org/ details/ DasWerkBeethovens.
Thematisch-bibliographischesVerzeichnis). Mnich y Duisburg: Henle. Consultado el 7 de enero de 2011.
Landon, H. C. Robbins; Gllerich; August (1970). Beethoven: a documentary study. Macmillan.
Ludwig, Emil; Ayala, Francisco (1994). Beethoven. Anaya & Mario Muchnik. ISBN 978-84-7979-151-3.
Rolland, Romain (1961). Vie de Beethoven. Rauter. ISBN 978-84-7251-044-9.
Enciclopedia Salvat de los Grandes Compositores (1989). Ludwig van Beethoven. Tomo 2. ISBN 84-7137-457-9.
Schindler, Anton Felix; MacArdle, Donald W. (1966). Beethoven as I knew him (http:/ / books. google. es/
books?id=yumx2czL9rEC). Courier Dover Publications. p.547.
Solomon, Maynard (2001). Beethoven (Segunda revisin edicin). Nueva York: Schirmer Books. ISBN
0-8256-7268-6.
Stanley, Glenn (2000). The Cambridge Companion to Beethoven (http:/ / books. google. es/
books?id=hdGcne8_9XcC& printsec=frontcover& dq=The+ Cambridge+ Companion+ to+
Beethoven#v=onepage& q=& f=false). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-58074-9.
Thayer, Alexander Wheelock; Krehbiel, Henry Edward (edicin, traduccin); Deiters, Hermann; Riemann, Hugo
(1991). The Life of Ludwig Van Beethoven (http:/ / books. google. com/ books?id=j8RIq67v51cC). volumen 1.
Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02717-3.
Ludwig van Beethoven
22
Thayer, Alexander Wheelock; Krehbiel, Henry Edward (edicin, traduccin); Deiters, Hermann; Riemann, Hugo
(1991). The Life of Ludwig Van Beethoven (http:/ / books. google. com/ books?id=ND14o0R9VuUC). volumen 2.
Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02718-0.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Ludwig van BeethovenCommons.
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Ludwig van Beethoven. Wikiquote
Wikisource contiene obras originales de o sobre Ludwig van Beethoven.Wikisource
El sitio de Ludwig van Beethoven (http:/ / www. lvbeethoven. com/ index_Es. html)
Ludwig van Beethoven en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP).
Ludwig van Beethoven (http:/ / www. mutopiaproject. org/ cgibin/ make-table. cgi?Composer=BeethovenLv) en
el Proyecto Mutopa
Beethoven: a caballo entre dos siglos y dos msicas (http:/ / www. sinfoniavirtual. com/ revista/ 003/ beethoven.
php) en Sinfona Virtual: Revista Musical (http:/ / www. sinfoniavirtual. com)
Musopen. com - Archivos mp3 en el dominio pblico (http:/ / www. musopen. com/ view. php?type=composer&
id=23) (en ingls)
Aparece en Alemania una carta de Beethoven de 1823 (http:/ / www. elpais. com/ articulo/ cultura/ Aparece/
Alemania/ carta/ Beethoven/ 1823/ elpepucul/ 20120111elpepucul_9/ Tes)
Fuentes y contribuyentes del artculo
23
Fuentes y contribuyentes del artculo
Ludwig van Beethoven Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=74955227 Contribuyentes: 333, 3coma14, AVIADOR, Adalberti, Adriana.davilac, Aeoris, Aguador, Ahdezdf,
Ahianx, Airunp, Akutagawa, AlbertLos, Alex Coiro, Alex299006, Alexmontboik, Almendro, Aloneibar, Alpinu, Alvaro page, Alvaro qc, AnTeMi, Angel Matilla, Annie Lujan, Antonorsi, Antur,
Antn Francho, Archimboldi, Archivaldo, Arhendt, Arjuno3, Arturo Smith, Arstides Herrera Cuntti, Ascnder, AstroNomo, Axxgreazz, BL, Baiji, Balderai, Balles2601, Baute2010, Beethoven,
Beta15, Betico1907, Beto29, Billy Tunin, Bluenote, Bocachete, Bruno pardini, Buganvilla, Caiaffa, Caiser, Camima, Canaan, Cantinella, Carlinhos1976, Carlos 21 06, Carlos Guillermo Ramirez
Ruiz, Carmin, Carnendil, Casio de Granada, Chayok999, Chemagato, Chispis, Chocid, Chris K, Chuck es dios, Chusty1, Cinevoro, Cipin, Cobalttempest, Cordwainer, Ctrl Z, DAEGON,
Damifb, Danielba894, Darkcat21, Darolu, David Chamorro SJ, David0811, Desde el planeta de los simios, Dflb77, Dianai, Diego2891, Diegusjaimes, Dimaeh, Dinopmi, Dionysos1, Diosa, Dodo,
Dorieo, Doryszs, Dove, Eamezaga, Ebr, Ecemaml, Echani, Ed War Avila, Edmenb, Eduardosalg, EfePino, Egaida, El hombre del violn, Ellinik, Enrique Suarez Infante, S J, Ensada, Er Cicero,
Erfil, Ernesto Reiner, Eroyuela, Evlampiev, Exfuent, FAR, Fcueto, Felipealvarez, Ferbrunnen, Ferran I, Fidulario, Filius Rosadis, Flb, Fmariluis, Folkvanger, Foster, Foundling, Francisco Polo
Llavata, FrancoGG, Frantzisko, Frei sein, Friera, Gaeddal, Galio, Gatovsky, Gay, Geriarto, Gizmo II, Global.minimum, Gmagno, Greek, Grillitus, Gtasp, Gustronico, Halfdrag, Hameryko,
Hanjin, Henry Knight, Hidoy kukyo, Hieishin, Hillwolf, Hmsdisraeli, Huhsunqu, Humbefa, Humberto, Ingolll, Interwiki, Irauskell, Isha, J.M.Domingo, JMCC1, Jarke, Jdiazch, Jecanre, Jkbw,
Jmponcela, Jmvkrecords, Johns, Jorge c2010, JorgeGG, Jorgos, Jorunn, Joryes, Jose Juan23 Gmez de olea, Joseaperez, Joseplayo, Jsanchezes, Jtico, Juandax, Juandelenzina, Kadellar, Kaiser
Jacob I, Knig von Catalunya, Karabujjan, Kerberosdelhades, Ketakopter, Kiekvogel, L'Amricain, LadyInGrey, Lampsako, Lando91, Lasneyx, Latiniensis, Laura Fiorucci, Laxmen, Lecuona,
Leonard Vertighel, Leonpolanco, Leonudio, Lepus, Lfrisco, Lin linao, Linfocito B, Lobo, Lourdes Cardenal, Lu Tup, Lucien leGrey, LyingB, MILO, MaKiNeoH, Macalla, Macarrones, Magister
Mathematicae, Mahadeva, Maldoror, Manuel Trujillo Berges, ManuelGR, Manuribadeo, Manw, MarcoAurelio, Marcuskreusch, Mariana Rodrguez Acebal, MarkOz AS, Matdrodes, Maugemv,
Mauro del negro, Mauron, Menargues, Metrnomo, Micalangel, Miguel, MiguelAngel fotografo, Mike Hunt, Milestones, Millars, Mistercaster, Montgomery, Moriel, Mortadelo2005,
MotherForker, Mr. Benq, Mr. Moonlight, Mr.Ajedrez, Mudmedia, Muro de Aguas, Mutari, NACLE, Neef, Nefito77, Nena ponye guapa, Netito777, Nicop, Nightwish, Ninovolador, Niplos,
Nixn, Numbo3, Obelix83, Oblongo, OboeCrack, Opciones, Oscar ., P.o.l.o., Pablo323, Pan con queso, Paso del lobo, Pau Garriga, PaulaBethov, Perico 1994, Petronas, Phoenix58, Pinar, Plinio
Cayo Cilesio, Posible2006, Princess, Priscilisha, Pruxo, Plux, Qubit, Quirs, Qwertyytrewqqwerty, Ralphloren171, Randomhousemondadori, Rastrojo, Ratchet, Ravave, Raystorm, Retama,
Ricardogpn, Richardsonwow, Ricky77, Robert Laymont, Robertoe, Rolldi, Rortiz, Rosarino, RoyFocker, Rsg, Sanbec, Sandokanmx, Santiperez, Sauron, Savh, Scores4free, Seanver, Sellkyrck,
Sertrevel, Sgiraldoa, Subitosera, Suetonio2, Suisui, T.Andrews, TMS100, Taichi, Taty2007, Technopat, Tegu, TeleMania, Tidus 12, Tirithel, Tortillovsky, Txo, Ty25, UA31, UNLP, Ummowoa,
Union Street, Urdangaray, Valentin estevanez navarro, VanKleinen, Vanbasten 23, Varano, Vic Fede, Viento Turquesa, Vinteuilwiki, Vitamine, Vivero, Vorodin, Wikielwikingo, William
Reistein, Willydt, Yabama, Yeza, Yodigo, ZeneizeForesto, Zulucho, Zyder, The Hunter, 1064 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Beethoven.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: ADGE, Aaron1a12, Aavindraa, Austriacus, Butko,
Codeispoetry, CommonsDelinker, Herbythyme, Hoo man, Hotshot977, Howcheng, Ies, Interpretix, Jappalang, Johney, Jusjih, Leonce49, Maclemo, Mattes, Michael Bednarek, Neukoln, Pixel ;-),
Shakko, Sonphan10, Thuresson, 5 ,123 ediciones annimas
Archivo:Banner of the Holy Roman Emperor with haloes (1400-1806).svg Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_(1400-1806).svg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0
Contribuyentes: David Liuzzo, eagle by N3MO
Archivo:Flag of the Habsburg Monarchy.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Sir
Iain, earlier version by ThrashedParanoid and Peregrine981.ThrashedParanoid
Archivo:Beethoven Signature.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Signature.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Connormah, Ewan
McTeagle, Gumruch, McSush, Zhuyifei1999, 1 ediciones annimas
Archivo:Beethoven house of birth Bonn 2008.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_house_of_birth_Bonn_2008.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Contribuyentes: Sir James
Archivo:Beethovens parent.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethovens_parent.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Vzb83
Archivo:Thirteen-year-old Beethoven.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Thirteen-year-old_Beethoven.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike
3.0 Unported Contribuyentes: User:RobertG
Archivo:Maximilian Franz Austria 1756 1801 portrait.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Maximilian_Franz_Austria_1756_1801_portrait.jpg Licencia: Public
Domain Contribuyentes: Akela3, Krschner, W.
Archivo:Wegeler Franz Gerhard.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Wegeler_Franz_Gerhard.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Asio otus, Lipothymia
Archivo:Beethoven18045JosephMhler.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven18045JosephMhler.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
AndreasPraefcke, Anne97432, Boo-Boo Baroo, Bukk, Ecummenic, Kilom691, Kokin, Michael Bednarek, NeverDoING, PKM, Pierpao, Subitosera
Archivo:Incident Teplitz 1812.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Incident_Teplitz_1812.png Licencia: Public Domain Contribuyentes: Rohling, Carl (1849 -
1922)
Archivo:Francisco de Goya y Lucientes 073.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Francisco_de_Goya_y_Lucientes_073.jpg Licencia: Public Domain
Contribuyentes: Aavindraa, Ham, Leyo, Mogelzahn, Wst, 1 ediciones annimas
Archivo:Beethoven Waldmuller 1823.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Waldmuller_1823.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
AndreasPraefcke, Jusjih, Kokin, Leyo, Mattes, Michael Bednarek, PKM, Shakko
Archivo:Teltscher-beethoven.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Teltscher-beethoven.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Man vyi, Mogelzahn, Shakko,

Archivo:Beethoven Funerals.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Funerals.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: AndreasPraefcke, Baronnet,
Kokin, Magicpiano, Man vyi, Mattes, Quibik, Sebastian Wallroth, Tohma, 1 ediciones annimas
Archivo:Zentralfriedhof Vienna - Beethoven.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Zentralfriedhof_Vienna_-_Beethoven.JPG Licencia: GNU Free Documentation
License Contribuyentes: Banana patrol, Eknuf, G.dallorto, Gaodifan, 1 ediciones annimas
Archivo:Olovo.PNG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Olovo.PNG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Ondej Mangl
Archivo:Beethoven Heiligenstaedter Testament.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Heiligenstaedter_Testament.jpg Licencia: Public Domain
Contribuyentes: Kenmayer, Konrad Stein, Mezzofortist, 2 ediciones annimas
Archivo:Beethoven Riedel 1801.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Riedel_1801.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aavindraa, Anne97432,
Ecummenic, Gorup, Jusjih, Kokin, PKM, Pierpao, SunOfErat, 1 ediciones annimas
Archivo:Beethoven-Deckblatt.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven-Deckblatt.png Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: User
Boris Fernbacher on de.wikipedia
Archivo:Beethoven Hammerklavier.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Hammerklavier.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: -
Archivo:Beethoven Mhler 1815.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_Mhler_1815.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Jusjih, Kokin, Michael
Bednarek, NeverDoING, Opponent,
Archivo:Beethoven op 130.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_op_130.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alex299006, Infrogmation, Kokin,
Mattes
Archivo:Beethoven bust statue by Hagen.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Beethoven_bust_statue_by_Hagen.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: W.J.
Baker (held the expired copyright on the photograph)
Archivo:DBP - 200 Jahre Beethoven - 10 Pfennig - 1970.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:DBP_-_200_Jahre_Beethoven_-_10_Pfennig_-_1970.jpg Licencia:
Public Domain Contribuyentes: scanned by NobbiP
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt
and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
24
Archivo:Spanish Wikiquote.SVG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: logo Contribuyentes: James.mcd.nz
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Wikisource-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: ChrisiPK, Guillom, INeverCry, Jarekt, Leyo,
MichaelMaggs, NielsF, Rei-artur, Rocket000, Steinsplitter
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Potrebbero piacerti anche