CARLOS HENIRIQUE OTONI FERRER

FREDERIQUE AUGUSTO LISBOA

PROJETO DE PROTEO DE TRANSFORMADOR
ELEVADOR DA USINA HIDRELTRICA DE JIRAU




Braslia DF
2014




PROJETO DE PROTEO DO TRANSFORMADOR ELEVADOR
DA USINA HIDRELTRICA DE JIRAU


Carlos Henrique Otoni Ferrer
Frederique Augusto Lisboa




Artigo apresentado ao final do curso, como
parte dos requisitos para obteno do ttulo
de Ps-Graduao em Engenharia de
Energia, pela RTG.

Orientador: Prof. Alline Braga Guimares






Aprovado em XX/04/2014

BANCA EXAMINADORA



____________________________________
PROF. ESPEC. ALLINE BRAGA GUIMARES.










RESUMO

A proteo de grandes transformadores de potncia realizada pela
interao de diversos sistemas eletromecnicos com o sistema eltrico de
proteo. A complexidade destes sistemas diretamente proporcional ao custo do
equipamento que se deseja proteger.
A comunicao eficiente destes sistemas entre si primordial, de forma a
garantir a integridade do transformador, equipamentos relacionados, ao sistema
eltrico nacional e, principalmente, s pessoas que atuam no local.
Este trabalho se prope a apresentar a soluo dada para a Usina
Hidreltrica de Jirau que se localiza no Rio Madeira, estado de Rondnia na regio
Norte do Brasil.



























Palavras-Chave: Transformador, Hidreltrica, Proteo, Sistema de Potncia,
Jirau


ABSTRACT
The protection of large power transformers is accomplished by the
interaction of various electromechanical systems with the electrical protection
system. The complexity of these systems is directly proportional to the value of the
equipment that you want to protect.
The efficient communication of these systems among themselves is
paramount, so as to ensure the integrity of the transformer, related equipment, the
national electrical system and, especially, the people who work on site.
This work proposes to introduce the solution given to the Hydroelectric
Plant of Jirau which is located on the Madeira River, state of Rondonia in the
Northern region of Brazil.
























Keywords: Transformer, Hydroelectric, Protection, Power Systems, Jirau



























6


1. INTRODUO

A Usina Hidreltrica de JIRAU composta por duas Casas de Fora, duas
Subestaes Elevadoras do tipo GIS (S1 e S2) independentes fisicamente uma
da outra e um Vertedouro (VT). Ela se localiza no Rio Madeira, estado de
Rondnia na regio Norte do Brasil com potncia instalada de 3750MW.
Cada Casa de Fora conta com Unidades Geradoras (UG's), Subestao
Abrigada com isolao a SF6 e Transformadores Elevadores (TE's). Existem
um total de 50 UG's do tipo bulbo, cada uma com 83,34 MVA de potncia
nominal, 28 destas localizadas na C1 e 22 na na C2 (PORTAL ENERGIA
SUSTENTVEL DO BRASIL, 2014). Estas mquinas esto ligadas por
barramento blindado, numa tenso de 13,8 kV, aos transformadores
elevadores. Na C1 temos 7 Transformador Elevador e na C2 6, todos eles
sendo de 340MVA-525kV, em estrela aterrado no secundrio e dois
enrolamentos primrios de 170MVA-13.8kV, em delta.
Para controle da vazo do rio, est localizado entre as duas casas de fora, o
Vertedouro, composto por 18 comportas do tipo Segmento com 1(uma) central
hidrulicas para cada duas comportas e demais equipamentos.
Em cada uma das casas de foras foi observado o seguinte arranjo para as
unidades:
4 mquinas conectadas cada, duas a duas, atravs de seus
disjuntores, a um barramento de gerao em 13.8kV sendo que
na casa de fora da Casa de Fora 2 teremos um arranjo
diferente em funo no nmero de mquinas, ou seja, 5
unidades transformadoras com 4 mquinas e uma unidade
transformadora com 2 mquinas.
Os 2 barramentos de gerao tero cada um uma derivao
para alimentao dos servios auxiliares das unidades a eles
ligados e esto conectados atravs de um barramento blindado
aos enrolamentos primrio do Transformador Elevador.
Todo o conjunto 4 (quatro) Mquinas, 1(um) Transformador e 2 (duas)
alimentaes para os Servios Auxiliares das unidades em questo foi
denominado Unidade Transformadora, com isto cada casa de fora formada
por um numero de Unidades Transformadoras assim constitudas:
7


7 (sete) Unidades Transformadoras na Casa de Fora 1;
6 (seis) Unidades Transformadoras na Casa de Fora 2.
O lado de 525kV de cada uma destas Unidades Transformadoras est
conectado, atravs de um disjuntor e suas respectivas seccionadoras, a uma
subestao abrigada, do tipo SF6.
As Subestaes, Casa de Fora 1 e Casa de Fora 2, so interligadas atravs
de uma linha curta area, LT4 na Casade Fora 1 e LT5 na Casa de Fora 2. A
transmisso realizada por 3 Linhas de Transmisso de 550 kV que estaro
conectadas a subestao Coletora em Porto Velho (LT1, LT2 e LT3), sendo a
LT1 e LT2 na Casa de Fora 1 e a LT3 na Casa de Fora 2.
As Usinas e o seu Vertedouro, juntos sero supervisionados e controlados
remotamente a partir da Sala de Controle Central localizada no Edifcio de
Superviso, Casa de Fora 1.
O propsito deste texto realizar um estudo bsico da cadeia de proteo de
uma unidade transformadora deste empreendimento referncia no cenrio da
engenharia.do Brasil.

2. O TRANSFORMADOR
DADOS TCNICOS PRINCIPAIS:
TIPO DO EQUIPAMENTO
o Transformador Trifsico
o Transformador Elevador
RELAO DE TENSO
o Alta tenso (H): 525 kV +/- 2x12,5 kV (CDST)
o Baixa tenso (X): 13,8 kV
o Baixa tenso (X): 13,8 kV
GRUPO DE LIGAO (EQUIPAMENTO/BANCO)
o Polaridade subtrativa / YN d1 d1
o AT: Estrela com neutro solidamente aterrado
o BTx: Triangulo
o BTx: Triangulo
POTNCIA
Potncia nominal [MVA] ONAN ONAF1 ONAF2
Alta tenso (H) 258 298 340
8


Baixa tenso (X) 129 149 170
Baixa tenso (X) 129 149 170

SISTEMA DE REFRIGERAO E ELEVAO DE TEMPERATURA
Elevao de temperatura [ C] ONAN ONAF1 ONAF2
leo mximo (top oil) 55 55 55
Enrolam. mdio 55 55 55
Enrolam. mximo (hot spot) 65 65 65

NVEL DE ISOLAO
Nvel de isolao [kV]
Terminal
H H0 X X
Impulso atmosfrico
Onda plena 1550 110 110 110
Onda cortada 1705 - 121 121
Impulso de manobra 1175 - - -
Freqncia industrial (1min/1h) 550/477 - - -
Tenso aplicada 34 34 34 34

IMPEDNCIA
Potncia base [MVA]
Tenso base [kV]
Impedncia em 75 C [%]
Calculado Garantido
170 525/13,8 (BTx) 15,9 16,0 10%
170 525/13,8 (BTx) 16,1 16,0 10%

PERDAS
Potncia base [MVA]
Tenso base [kV]
Perdas totais em 75 C [kW]
Em vazio Em carga
Calc. Gar. Calc. Gar.
340 525/13,8-13,8 160 167 876 885

Para a proteo dos TE's existem quatro sistemas: Sistema de Proteo
(Eltrica), Sistema de gua Nebulizada, Sistema de Hidrantes e o Sistema
Preventivo Anti-Exploso.

9


3. SISTEMA DE PROTEO ELTRICA
A zona de proteo deste sistema compreende o transformador elevador, os
barramentos blindado das duas barras de gerao de 13,8kV inclusive os vos
de sada para os servios auxiliares, o trecho de conexo da subestao 525kV
em SF6 com o trafo elevador (ver Figura 1).
Figura 1 - Descrio da proteo do transformador

10


3.1 PROTEO DIFERENCIAL DA UNIDADE (87T)
O mtodo mais comum de proteo do transformador utiliza o rel diferencial
como a proteo primria, ao passo que tempos muito curtos de eliminao da
falha vem sendo exigidos pelas normas atuais alm de serem recomendados
pelos fabricantes dos transformadores de potncia (ANDERSON, 1926, p.690).
A proteo diferencial deve proteger o transformador apenas para faltas que
estejam dentro da zona de proteo do equipamento. Faltas fora da zona de
proteo no devem causar atuao da proteo diferencial.
Este tipo de proteo apropriada para detectar curtos-circuitos monofsicos,
bifsicos e trifsicos na rea protegida. Estabilizada para qualquer curto -
circuito fora da rea protegida. Possui restrio por componente harmnica,
assegurando insensibilidade de operao para correntes transitrias de
magnetizao do transformador elevador. A proteo provida de sinalizao
de operao por fase. Tempo de operao menor do que 30 milissegundos
para uma corrente igual a duas vezes de ajuste (BLACKBURN, p. 281).
No caso da cadeia de proteo do empreendimento AHE Jirau, a funo 87TE
do rel de proteo principal aquisita corrente dos elementos da barra 1
(Derivao para o servio auxiliar 1, Gerador 1 e Gerador 2), corrente do TC de
bucha do transformador (enrolamento da barra 2) e do TC de pedestal do lado
de alta, fazendo com que sua zona de proteo cubra o transformador elevador
e a barra de gerao 1. J a funo 87TE do rel de proteo alternada
aquisita corrente dos elementos da barra 2 (Derivao para o servio auxiliar 2,
Gerador 3 e Gerador 4), corrente do TC de bucha do transformador (do
enrolamento da barra 1) e do TC de pedestal do lado de alta, fazendo com que
sua zona de proteo cubra o transformador elevador e a barra de gerao 2.
Na energizao ou magnetizao de um transformador de potncia a corrente
transitria de magnetizao mxima (inrush) pode atingir valores de 8 a 12
vezes a corrente nominal. Vale ressaltar, entretanto, que no caso do
empreendimento em estudo por se tratar de um transformador elevador
acoplado a um gerador sncrono, a corrente de inrush no considerada ao
passo que a energizao do transformador feita de modo gradual
(KINDERMANN, 2006, p. 135).

11


3.2 PROTEO DIFERENCIAL CONTRA FALTA TERRA
RESTRITA NO TRANSFORMADOR ELEVADOR (FUNO 87NT)
Esta a proteo contra faltas terra no enrolamento de alta tenso do
transformador elevador. Opera por comparao da soma das correntes de fase
com a corrente residual medida no neutro do transformador elevador.
alimentada atravs do TCH0, bucha de neutro do transformador elevador e dos
TCS de fase (TCs de pedestal de 525kV), os quais definem os limites da zona
protegida com exatido.

3.3 PROTEO CONTRA SOBRECORRENTE DE FASE E NO
NEUTRO DO TRANSFORMADOR ELEVADOR (FUNO 50/51,
50/51NT E 51GT)
Constituda basicamente por um rel monofsico de sobrecorrente com
caracterstica de tempo normalmente inversa, com tempo de operao
ajustvel e uma unidade instantnea para faltas severas, atuando como
retaguarda da proteo contra curtos-circuitos entre fase e fase terra no
sistema eltrico de potncia, assim como recomendam boa parte dos
fabricantes atuais (BLACKBURN, p. 310).

3.4 PROTEO CONTRA SOBRECORRENTE DE FASE NA
DERIVAO DE SERVIO AUXILIAR (FUNO 51SA)
A funo de proteo de sobrecorrente de fases foi selecionada para medir as
correntes de medio assinaladas na entrada M5, para fazer a proteo de
retaguarda para faltas entre fases na derivao de servios auxiliares, proteo
51SA. Dever atuar para faltas envolvendo fases no transformador de servios
auxiliares como proteo de retaguarda de forma a eliminar faltas neste circuito
para contingncia de falha de abertura do disjuntor de servios auxiliares. Esta
a funo que esta na proteo principal para a derivao de nmero impar e
na proteo alternada para a derivao de numero par.

12


3.5 PROTEO CONTRA FALTA TERRA NO BARRAMENTO
BLINDADO (64B)
Esta funo de proteo contra faltas terra no trecho do disjuntor at o
primrio transformador elevador (64B) ser executada atravs da medio de
tenso homopolar (3V0) no enrolamento dos ytransformadores de potencial
(TPs) ligados em delta aberto, instalados no cubculo do disjuntor, do lado da
barra de gerao. Sendo detectada uma falta pra terra esta proteo gerador
dever abrir o disjuntor de servio auxiliar (52CDGn) e dar alarme. Se aps o
rearme do alarme a falta persistir o operador dever programar a retirada da
unidade transformadora em operao.

3.6 PROTEO CONTRA SOBREFLUXO NO TRANSFORMADOR
ELEVADOR (FUNO 24T)
A proteo de sobrexcitao usada para detectar alta induo no admissvel
em geradores e transformadores, especialmente em estaes de energia e
transformadores da unidade. A proteo deve intervir quando um valor limite
para o objeto protegido (como exemplo o transformador da unidade)
excedido. O transformador colocado em risco, quando o bloco da estao de
energia desconectado do sistema de carga total, e se o regulador de tenso
tambm no operar ou no operar suficientemente rpido para controlar o
aumento de tenso associada. Da mesma forma, uma diminuio na
frequncia (velocidade), por exemplo, em sistemas ilhados, pode levar a um
aumento inadmissvel da induo. Um aumento na induo acima do valor
nominal muito rapidamente satura o ncleo de ferro e causa grandes perdas
por correntes de Foucault. Este rel possui at quatro grupos de ajustes, tendo,
portanto, os dois grupos de ajuste solicitados, para atender o transformador
sobre carga (gerador em operao) e sem carga, energizado pelo lado de alta,
para proteger o transformador elevador contra sobrefluxo decorrente de
sobretenso, subfrequencia ou a combinao de ambas. Possui uma
caracterstica de tempo inverso coordenada com as curvas de suportabilidade
V/Hz do transformador. A proteo atua sobre o rele de bloqueio do
transformador, 86TE, isolando a unidade transformadora.

13


3.7 PROTEO DE SOBRETENSO (59B)
Esta funo de proteo trifsica de tenso tem a finalidade de detectar
sobretenso na barra de gerao. Esta condio pode ocorrer principalmente
quando a barra de gerao esta energizada pelo transformador elevador. A
proteo atua sobre o rele de bloqueio do transformador, 86T, isolando a
unidade transformadora.

3.8 PROTEO DE SUBTENSO (27B)
Proteo de subtenso, funo ANSI 27, que faz medies de tenso fase/fase
(tenso trifsica) para detectar falta de tenso na barra de gerao, e
disponibilizar uma sada para o controle do disjuntor de servios auxiliares,
para ser usado no circuito de manobras deste disjuntor.

3.9 PROTEO DE SOBRECORRENTE (51BG)
Proteo constituda basicamente pela funo de sobrecorrente com
caracterstica de tempo normalmente inversa, com tempo de operao
ajustvel, atuando como retaguarda da proteo contra curtos - circuitos entre
fases na derivao do transformador de servios auxiliares. Devera atuar para
faltas envolvendo fases no transformador de servios auxiliares como proteo
de retaguarda de forma a eliminar faltas neste circuito para contingncia de
falha de abertura do disjuntor de servios auxiliares.

3.10 CIRCUITOS DO REL DE BLOQUEIO (86T) E DE TRIP DA
PROTEO DO TRANSFORMADOR ELEVADOR E BARRA DE
GERACO.
Em cada painel de proteo dos transformadores elevadores, ser instalado
um rele de bloqueio 86TE, que ser acionado por atuao das protees
abaixo relacionadas:
87T - Proteo principal e alternada;
87NT - Proteo principal e alternada;
51NT - Proteo principal e alternada;
50/62BF - Proteo unitria do disjuntor de alta do trafo;
14


Atuaes das Protees intrnsecas do transformador elevador,
63B, 63VS
24T Proteo principal e alternada
59B Proteo principal e alternada
64B - Proteo principal e alternada
51SA Proteo de sobrecorrente derivao do servio
auxiliar.
A atuao do rel 86TE desencadear as seguintes aes: Bloqueio do
fechamento do disjuntor do transformador elevador 52TE, atuao sobre o rel
de parada parcial com rejeio de carga (86PR) das unidades geradoras
associadas a este transformador e rele 86 dos disjuntores dos servios
auxiliares ligados as barras de gerao 1 e 2.

Circuito De Alimentao E Rearme Do Rel De Bloqueio 86T
Como ser um nico rel 86T que ser atuado pelas protees principal,
alternada e intrnsecas de cada TE, a alimentao auxiliar do mesmo ser feita
com as duas fontes em paralelo atravs de uma ponte de diodos;
O rel 86TE rearmado, no modo local, atravs de uma botoeira iluminada, na
cor vermelha para indicao de rel atuado, instalada no Quadro de
Desligamento do Transformador (QDT) ou no modo remoto atravs de um
comando da Interface Homem Mquina (IHM). O rearme deste rele de bloqueio
no permitido caso haja algum rele de bloqueio 86BF de qualquer um dos
geradores.

Os circuitos de desligamento do disjuntor do lado de alta do
transformador, disjuntor 52TE, sero feitos da seguinte forma:
Os desligamentos sero ordenados pelos rels de proteo principal (UPPT),
alternada (UPAT), dos transformadores, que atuaro diretamente sobre rels
auxiliares de TRIP ultra rpidos, os quais atuaro nas bobinas de desligamento
distintas de cada disjuntor. Esses rels auxiliares de disparo possuem
capacidade de abertura de at 15 ampares em circuito indutivo, no
precisando, portanto, de reles auxiliares de reforo de trip com contatos em
paralelo com os mesmos.
15


As sadas dos reles da proteo da barra de gerao, funes 59B, 64B , 51BG
e 24T atuaro tambm sobre os reles auxiliares de TRIP ultra rpidos e sobre
as protees UPPT e UPAT, de forma a garantir a abertura das unidades
geradoras atravs destas protees.
As protees intrnsecas de cada Transformador, devero, atuar sobre rels
auxiliares ultra-rpidos, com 4 contatos simples / seco. Estes contatos sero
usados conforme a seguir:
o 1 contato para atuar numa entrada binria da proteo UPPT
para promover as ordens de desligamentos necessrias para
isolar o Transformador;
o 1 contato para atuar numa entrada binria da proteo UPAT
para promover
o as ordens de desligamentos necessrias para isolar o
Transformador;
o 1 contato para atuar numa entrada binria da UACT;
o 1 contato para atuar numa entrada binria do Registrador
Digital de Perturbaes (RDP).
De forma a ter uma maior confiabilidade e segurana, as protees internas
dos transformadores devero ser alimentadas pelas duas fontes, bateria 1 e
bateria 2, simultaneamente, paraleladas atravs de pontes de diodos, que
devero ser fornecidos nos armrios dos respectivos transformadores
elevadores.

3.11 PROTEO CONTRA FALHA DE DISJUNTOR DO
TRANSFORMADOR 50/62BF
Assim como fora mostrado na seo anterior o rel de bloqueio 86TE s ser
ativado a partir da atuao de alguma proteo do transformador. Com o
fechamento do contato do rel de bloqueio, a bobina de abertura ser ativada com
a consequente abertura do disjuntor. Se o disjuntor falhar, insto , no conseguir
eliminar o defeito interno no transformador, a proteo de falha do disjuntor ir
atuar.
Vale ressaltar que na proteo contra falha de disjuntor do transformador no se
pode contar com o rel de sobrecorrente 50BF ao passo que o seu ajuste no
cobre todos os tipos de defeitos no transformador como, por exemplo, pequenos
16


defeitos internos ao transformador no iro sensibilizar o rel de sobrecorrente
50BF (ANDERSON, 1926, p.173).

4. SISTEMA DE GUA NEBULIZADA
O sistema de proteo e combate a incndio por meio de gua nebulizada de
alta velocidade utiliza a gua como agente extintor. A extino do incndio
feita pelos princpios de resfriamento e abafamento pelo vapor produzido,
emulsificao de alguns lquidos, diluio ou uma combinao destes. Estes
sistemas so utilizados para extino de incndio em equipamentos eltricos
imersos em leo. No caso especfico, a extino do incndio feita pelo
princpio de emulsificao, obtido atravs da aplicao de gua sob presso. O
fator preponderante desse processo o de induzir uma mudana fsica no
fludo combustvel com a finalidade de transform-lo em no inflamvel,
usando-se o expediente de emulsific-lo com gua. Para obter o efeito de
emulsificao necessrio usar um spray relativamente grosso e forte para
alcanar agitao superficial.

4.1 COMPONENTES DO SISTEMA AUTOMTICO DE GUA
NEBULIZADA DE ALTA VELOCIDADE
O sistema de gua nebulizada de alta velocidade composto por:
a) Tubulao molhada em ao carbono com acabamento preto a montante
da vlvula dilvio;
b) Tubulao seca em ao carbono com acabamento galvanizado a quente
a jusante da vlvula dilvio;
c) Conexes com roscas em ferro malevel com acabamento galvanizado
a quente a jusante da vlvula dilvio para dimetros de at 50 mm;
d) Conexes para solda em ao carbono com acabamento galvanizado a
quente a jusante da vlvula dilvio para dimetros a partir do dimetro
de 65 mm;
e) Conexes para solda em ao carbono com acabamento preto a
montante da vlvula dilvio para dimetros a partir do dimetro de 65
mm;
f) Vlvula dilvio com acionamento eltro-pneumtico e seus acessrios,
sendo que para os transformadores elevadores ter o dimetro de 200
17


mm e para os transformadores de servios auxiliares ter o dimetro de
100 mm;
g) Projetores de gua nebulizada de alta velocidade;
h) Sistema de deteco por meio de sprinklers com tubulao pressurizada
por meio de ar comprimido;
i) Suportes em ao carbono com acabamento galvanizado a quente;
j) Dois filtros duplex de limpeza manual para tubulao de 200 mm de
dimetro;
k) Vlvulas de alvio;
l) Uma bomba eltrica principal de no mnimo 312 m/h @ 9,0 bar para
cada subsistema;
m) Uma bomba eltrica reserva de 312 m/h @ 9,0 bar para cada
subsistema;
n) Uma bomba Jockey de 1,2 m/h @ 10,4 bar (106 mca) para cada
subsistema;
o) Tanque de ar comprimido;
p) Quadro de Controle do Sistema de gua Nebulizada QCAN;
q) Quadro de Controle Local das Bombas QCLAN;
r) Caixas terminais CXTAN;
Cabe ressaltar que cada rede possui um filtro duplex de limpeza manual, uma
bomba eltrica principal, uma bomba eltrica reserva e uma bomba Jockey.

4.2 DESCRIO DO SISTEMA DE GUA NEBULIZADA DE ALTA
VELOCIDADE PROJETADO
O sistema de proteo e combate a incndio por meio de gua nebulizada de
alta velocidade do tipo automtico.
Cada transformador envolvido por uma rede de anis de tubulao seca de
ao carbono com acabamento galvanizado a quente nos quais so distribudos
os projetores de gua nebulizada de alta velocidade. A tubulao suportada
por meios de suportes de ao fixados ao redor dos respectivos transformadores
ou por suportes tubulares (standpipes).
18


Essa tubulao se encontra ligada h uma vlvula especial chamada de vlvula
dilvio, a qual controla o abastecimento de gua. A partir da vlvula dilvio
montada uma segunda rede que tambm envolve o transformador e na qual
so distribudos os detectores de calor, os sprinklers pilotos, constituindo o
elemento de detonao automtica do sistema. Essa segunda rede
pressurizada por ar comprimido, e controlada pelas caixas terminais CXTAN.
A gua a ser utilizada no sistema proveniente do prprio reservatrio da
usina hidroeltrica.
Ocorrendo um princpio de incndio no equipamento, a elevao da
temperatura provocar a atuao do elemento sensor do detector de calor, a
ampola do sprinkler, a presso de ar cair em razo do vazamento,
transmitindo essa perda de presso ao pressostato, que por sua vez emitir um
sinal para o painel de incndio NOTIFIER que se encontra dentro do quadro
QCAN, com a queda de presso de ar haver o desarme do diafragma que
mantm a vlvula dilvio em posio fechada, (to logo a vlvula dilvio
atuada, o motor de alarme hidrulico acionado, operando um alarme que
chama a ateno para o ocorrido) permitindo a passagem de gua para as
tubulaes at chegar nos anis de proteo, onde esto instalados os
projetores de gua nebulizada, os quais esto adequadamente distribudos de
forma a proteger toda a superfcie do equipamento e seu tanque de leo,
provocando o impacto da gua em alta velocidade sobre o leo incendiado,
causando a emulsificao deste, proporcionando um resfriamento de forma que
a extino de incndio acompanhada pelo sufocamento da combusto,
apagando o incndio.

19


5. SISTEMA DE HIDRANTES
O Sistema de Combate Incndio por Hidrantes constitudo por duas
centrais de bombeamento independentes.
Este sistema tem por finalidade combater o incndio nas reas externas e
internas das Casas de Fora. Os hidrantes iro atender as seguintes reas:
rea dos transformadores, almoxarifados, reas de montagem, edifcio de
controle, edifcio da portaria e depsito.
O fornecimento de gua para o sistema de combate a incndio por hidrantes
ser feito atravs de tubulao derivada das tubulaes de captao de gua
para o sistema de gua de resfriamento. Da tubulao de alimentao, sero
alimentados os grupos motobomba que recalcaro a gua atravs de um
coletor principal de alimentao para os hidrantes.
O sistema de combate a incndio por Hidrantes ser composto de 2(dois)
conjuntos de bombeamento, onde cada um contm 1(um) filtro dupla cesta e 3
(trs) grupos motobombas centrfugas, de eixos horizontais, sendo 1 (um)
deles principal, 1 (um) reserva ativa e 1 (um) auxiliar (jckey) para
pressurizao do sistema, alm de tubulao, hidrantes de coluna e
instrumentao para controle.
Na tubulao de alimentao do sistema de suco das bombas, ser instalado
um filtro tipo dupla cesta, de modo que seja possvel a manuteno no filtro
sem a interrupo do fluxo dgua na tubulao.
Para o sistema, haver uma bomba jckey que manter a rede pressurizada
dentro dos limites estabelecidos pelos pressostatos de alta e baixa presso.
Na abertura de um ou mais hidrantes, a presso da rede cai atuando o
pressostato de presso muito baixa, fazendo que a bomba principal entre em
operao automaticamente. Se a bomba principal no entrar em operao,
aps 15 (quinze) segundos a bomba reserva ser ligada automaticamente. Em
caso de deteco de falha da bomba principal a bomba reserva entrar em
funcionamento sem a referida temporizao.
O sistema ser acionado toda vez que um ou mais hidrantes forem abertos,
despressurizando a rede. A reduo brusca da presso na rede, detectada
pelo pressostato de muito baixa presso, aciona a bomba principal ou reserva.
Nessa situao a bomba jckey desligada automaticamente.
20


Quando da entrada em operao da bomba principal ou da reserva, a bomba
Jckey desligada automaticamente.
O desligamento da bomba principal ou reserva ser feito manualmente.
Na sada das bombas principais sero instaladas vlvulas de alvio que tm por
objetivo descarregar a vazo excedente.

6. SISTEMA DE PREVENSO DE EXPLOSO DO TRASFORMADOR
("TRANSFORMER PROTECTOR")
Pequenas falhas no isolamento das bobinas e nas conexes internas do
transformador provocam a formao de arcos eltricos e aquecimento local,
causando a decomposio do leo com a formao de bolhas de gs que se
deslocam para a parte superior do transformador.
Estes e outros defeitos incipientes podem, com o decorrer do funcionamento do
transformador evoluir para defeitos mais graves, tal como curto-circuito interno.
Portanto, h necessidade de se detectar estes pequenos defeitos incipientes
para que a equipe tnica da subestao possa programar a manuteno.
O rel mais apropriado para detectar a presena de gs e rpida
movimentao de leo no transformador o rel gs conhecido como rel
Buchholz (funo 63).
No caso deste empreendimento o sistema foi denominado "Transformer
Protector". Em faltas de baixa impedncia o gradiente de presso no interior do
transformador muito rpido para a atuao do Buchholz bem como a abertura
de disjuntor (50ms). Este sistema atua com a rapidez necessria impedindo
que as ondas de presso, causadas pela expanso do gs, transfira sua
energia para a carcaa do equipamento na grande maioria dos casos causa a
exploso do transformador. Este sistema composto por: Conjunto de
Despressurizao Vertical, Conjunto de Injeo de Gs Inerte, Conjunto
Detector Linear de Calor e Tanque de Separao Gs/leo no Conservador.

6.1 OPERAO DO SISTEMA
O Conjunto de Despressurizao Vertical instalado no transformador e no
Comutador em Carga. Este inclui um Disco de Ruptura o qual alivia a condio
de presso excessiva em alguns milissegundos e uma Cmara de
Descompresso permite uma despressurizao em alta velocidade. Tempo de
21


Despressurizao um parmetro crtico. Portanto, o dimetro do Conjunto de
Despressurizao um fator importante para que todo o sistema seja efetivo.
Durante um curto-circuito, o Transformer Protector ativado dentro de
milissegundos pelo primeiro pico de presso dinmica de uma onda de choque,
evitando exploso do transformador antes que a presso esttica aumente.
Um Conjunto de Injeo de Gs Inerte, instalado atrs de parede corta-fogo
prximo ao trafo, cria um ambiente seguro dentro do transformador e o
Comutador em Carga depois do processo de despressurizao, pela injeo de
nitrognio dentro do tanque do transformador. O gs inerte ir parar
imediatamente a produo do gs explosivo e equalizar a temperatura do leo
em contato com:
Os gases aquecidos localmente, entre 1000 e 2000C(1832 e 3632F),
que so criados pelo arco eltrico; e
As partes metlicas superaquecidas acima de 680C(1256F) para
bobinas de alumnio ou 1080C(1976F) para bobinas de cobre.
O fluxo de gs inerte ir canalizar os gases explosivos para uma rea remota.
Alm disso, o este Conjunto impede o ar (oxignio) de entrar em contato com
os gases auto-inflamveis. Com isso, o arrefecimento do transformador e
equipamentos associados dado pela transferncia de calor causada durante
a agitao do leo. O processo de injeo de gs ocorre durante 45 minutos.
Depois que a esta estiver completa, a equipe de manuteno poder iniciar os
trabalhos no transformador.
O Painel de Controle capaz de fazer a injeo de gs inerte tanto manual
como automaticamente. Para a injeo automtica de gs inerte (configurao
padro do Transformer Protector), dois sinais simultneos so enviados ao
Painel de Controle enviando informaes de modo que o Conjunto de Injeo
de Gs Inerte possa ser acionado automaticamente. Os dois modos que
resultam na injeo automtica so: Modo Preveno e Modo Extino.
Quando ambos os sinais esto presentes, um Atuador Eltrico ativa
imediatamente o alarme do Conjunto de Injeo de Gs Inerte. Assim que isso
acontece, o Conjunto de Injeo de Gs Inerte injetar Gs Inerte
automaticamente no fundo do transformador, do Comutador em Carga e da
Caixa de Cabo em leo. A Injeo Manual de Gs Inerte pode ser feita
22


colocando o sistema para modo manual e apertando o boto de injeo manual
por 5 segundos.
O Tanque de Separao leo-Gs no Conservador coleta o leo
despressurizado, a mistura explosiva de gs inflamvel e separa os gases do
leo.
O Conjunto do Detector Linear de Calor instalado na tampa do transformador
para detectar excesso de calor externo. Um sinal ser recebido no Painel de
Controle advertindo a ocorrncia de um evento. O Conjunto do Detector Linear
de Calor ter como objetivo confirmar, juntamente com as protees eltricas,
a necessidade e injetar gs inerte dentro do transformador para manter as
condies normais de segurana no interior do mesmo.
Observe as Figura 02 e 03 para uma melhor visualizao deste sistema como
um todo.

Figura 02 - Sistema Transformer Protector



23



Figura 03 - Escopo do Detector Linear de Calor (DLC)

LGICA DE OPERAO
O sistema pode ser ativado em dois modos diferentes:
1 - Modo Preveno
Assim que o Transformer Protector recebe o sinal do Disco de Ruptura e um
sinal de proteo eltrica (Buchholz, Diferencial, Falha no Terra ou
Sobrecorrente) o sistema ser ativado no Modo Preveno, injetando
automaticamente o gs inerte. Ao mesmo tempo, um LED estar piscando
durante 5 minutos, e depois o LED ficar aceso permanentemente. Se o Painel
de Controle receber somente um sinal(Disco de Ruptura ou Proteo eltrica)
por 30 minutos, o sistema ir automaticamente mudar para Fora de Servio.
2 - Modo Extino
Se o Painel de Controle receber um sinal do Detector Linear de Calor e um
sinal de proteo eltrica, o sistema ser ativado no Modo Extino injetando
automaticamente o gs inerte.
Observe a Figura 04 para um melhor entendimento da lgica padro para
operao deste sistema.
24



Figura 04 - Lgica Padro para Operao




25


7. CONCLUSES
Em pases como o Brasil, onde os grandes centros consumidores, em geral,
so localizados a centenas de quilmetros das usinas geradoras como o
caso do empreendimento AHE Jirau imprescindvel a transmisso da
energia eltrica em alta tenso e extra-alta tenso, visando reduo de
perdas e o aumento da eficincia do sistema. Alm disso, devido a limitaes
impostas pelo isolamento dos enrolamentos dos geradores da usina, a tenso
de gerao em 13,8kV j que uma tenso mais elevada aumentaria
demasiadamente a espessura do isolamento, inviabilizando financeiramente a
sua fabricao.
Feitas estas consideraes, conclui-se ser evidente a importncia e criticidade
do transformador de potncia, pois, alm de serem essenciais para a correta
transmisso e distribuio de energia estes equipamentos desempenham
outras importantes funes como prover o sistema com ponto de aterramento,
melhoria da confiabilidade do sistema, isolamento eltrico entre duas partes do
sistema. Deve-se ressaltar, alm de todas estas abordagens, que o longo
tempo de espera para reparo ousubstituio deste equipamento exige um
sistema de proteocapaz de limitar os danos a um transformador em falha.
Neste sentido, este artigo alcanou o seu objetivo ao passo que uma anlise
abrangente e consolidada dos tpicos essenciais da cadeia de proteo da
unidade transformadora do empreendimento AHE Jirau foi realizada. Para isso
as funese princpios bsicos atuao do sistema de proteo existente foram
apresentados, tais como:
Sistema de Proteo (Eltrica);
Sistema de Proteo Mecnica (Preventivo Anti-Exploso);
Sistema de gua Nebulizada;
Sistema de Hidrantes.


26


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

***PORTAL ENERGIA SUSTENTVEL DO BRASIL. Disponvel em:
<http://www.energiasustentaveldobrasil.com.br/> Acesso em 10 de Maio de
2014.

***ANDERSON, P.M. (Paul M.). Power System Protection. IEEE Press power
engineering series, United States of America, 1926.

*** WARRINGTON, A. R. van C., Protective Relays: Their Theory and Practice,
2, John Wiley & Sons, Inc., New York, 1969.

***KINDERMANN, Geraldo - Proteo de Sistemas Eltricos de Potncia
Volume 2. Edio do Autor, Florianpolis SC, 2006, 1
a
edio.

***WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION. Transmission and
Distribution Reference Book. East Pittsburg PA, 4
th
edition, 1950.

***BLACKBURN, J. L. Protective Relaying Principles and Applications.
Bothell, Washington, Second Edition.

***TRANSFORMER PROTECTOR SERGI FRANCE WEB SITE. Disponvel
em: <http://www.sergi-france.com/> Acesso em 3 de Junho de 2014.