APROXIMACIN AL DECIR POTICO EN LA POESA DEL SILENCIO
INTRODUCCIN Poetas y tericos han afirmado el carcter revelador de la poesa: ya sea desde un punto de vista ms esencialista, como acceso a un conocimiento ms all del ser, ya sea como vehculo para tratar de decir el vrtigo que suscita la nada. En el presente artculo tratar de aproximarme al modo en que las palaras operan para expresar lo inexpresale en aquella poesa que pretende ser manifestacin de lo no decile, del silencio y de lo eterno. !o he querido centrarme en un "nico poeta, de manera que, para ilustrar el traa#o, he escogido cuatro poetas de ideologas, creencias, estilos y pocas diferentes como son: $an %uan, %uan Eduardo &irlot, %os 'ngel (alente y )ntonio *amoneda. ) pesar de sus notales diferencias, existen entre ellos varios puntos en com"n + tanto en la repeticin de algunos motivos y smolos, como en la concepcin de la poesa , que permitirn e#emplificar el ensayo. -ctavio Pa., en el captulo dedicado a /0a revelacin potica1 de su liro El arco y la lira 234 hala de la esencia del sentimiento religioso en paralelo a la revelacin que se da en la poesa y sinteti.a en qu consiste el vrtigo ante la totalidad del mundo: 5oda aparicin implica una ruptura del tiempo y del espacio: la tierra se are, el tiempo se escinde6 por la herida o aertura vemos /el otro lado1 del ser. El vrtigo rota de este arirse del mundo en dos y ense7amos que la creacin se sustenta en un aismo 2Pa. 389:: 3;84 (emos como tamin (alente afirmaa en sus ensayos 2<4 que la palara potica est en un continuo aparecer, en una tensin de nacimiento y muerte al mismo tiempo. =na de las imgenes recurrentes que veremos en su poesa y que refle#ar este continuo aparecer de la palara ser la imagen del arco y la flecha, el smolo de la palara en tensin, no dicha, y por tanto potencialmente contenedora de cualquier significado: El poema >?@ no dice, no afirma ni niega, sino que hace signos6 significa, pues lo indecile, no porque lo diga, sino porque lo indecile en cuanto a tal aparece o se muestra en el poema, lugar o centro o punto instantneo de la manifestacin1 2()0E!5E, 3883: <AB4 Cicho aparecer de la palara potica no se da fuera del poema, sino dentro del poema mismo, en el mismo decir, en esta lnea, Pa. afirma que: /0a experiencia de lo sagrado no es tanto la revelacin de un o#eto exterior a nosotros >?@ como un arir nuestro cora.n a ese /otro1 escondido12Pa. 389;: 3A<4 En $an %uan vemos cmo la amada se /sale sin ser notada1 2;4 en usca del amado: sin ser notada porque la "squeda es hacia adentro, como vemos en la escena de los o#os refle#ados en el agua del po.o6 cuando se mira en l, ve los o#os del amado refle#ados en los suyos, se trata de la otredad de sus o#os mismos, y esa otredad es el amado, la experiencia del mstico por tanto es hacia dentro, de la misma manera que lo es la del poeta. 0as palaras poticas sufren esa experiencia dado que son autoreferenciales, se enfrentan a sus propios significados. En (alente, ).ul, significa a.ul, pero en el poema, al entrar en contacto con todas las dems palaras, al enfrentarse a su esencia potica, a su significado 2y significante4, ste se desorda de s mismo y es capa. de significar muchas cosas ms, se convierte en una palara que potencialmente puede contener muchos ms significados. Esta es la manera en que traa#an la poesa de (alente y *amoneda. 0a palara se dirige hacia las dems palaras y slo en ellas encuentra su todo y su nada. Por tanto no es que las palaras se desprendan de su significado codificado en el mundo, referencial, evidentemente a.ul, hace referencia al color, pero dentro del poema, las palaras en contacto funcionan con un vnculo secreto que crean imgenes potenciales, una tensin de ser. 0as palaras viven, en amos poetas, experiencias extticas, puesto que se salen de s mismas para ver /el otro lado1 de lo que son. 0a experiencia mstica se produce en el poema, y slo en el poema, de ah la diferencia radical con la prctica religiosa, puesto que son las palaras las que /se salen1 de s mismas para de#ar de ser lo que son en usca de otro ser que tamin haita en ellas. !o ostante la otredad se vislumra desde lo que se es, es decir desde la unidad, desde lo individual, no existe lo otro sin lo uno. (alente sin emargo elimina esta dualidad, para l el inomio uno,otro no existe, sino que forma parte de un mismo todo, lo uno y lo otro se encuentras intrnsecamente unidos, por ello cuando hala de salirse en usca del otro, est halando de salirse a lo profundo, un salirse hacia adentro para hacer coincidir la otredad con lo uno, ponerlo todo en un mismo lugar, en un mismo centro. Para *amoneda esta unin es la muerte, pero tamin l utili.a la imagen del /mirarse adentro1 sin emargo para el poeta asturiano esta experiencia es angustiosa, para *amoneda este mirarse con los o#os cerrados es la muerte. D la muerte deviene una tensin, un /estando1 que no estar en esa lu., le#os de toda felicidad y de toda angustia, una suspensin eterna, en sus propias palaras, /felicidad vaca de la muerte1. Pa. hala de que el dualismo ien,mal, nace de la racionali.acin de la experiencia sagrada original, de tratar de sistemati.arla, de ah que en poesa esa dualidad para (alente o *amoneda desapare.ca, en ellos lo irracional es la "nica manera de acceder al todo, no ordenan con su poesa las experiencias en compartimentos opuestos. $u poesa vive en s misma, en la parado#a constante del ser y del no ser, que en "ltima y primera instancia es el todo. 0a parado#a, el enfrentamiento de lo que es y lo que no es, hace que toda significacin racional desapare.ca, entramos en el orden de lo simlico, de lo epifnico, de lo inasile: )rrastraa su cuerpo E como ciego fantasma E de su nunca ma7ana. E )rdi de pronto E en los s"itos osques E el da. E (io la llama E conoci la llamada. E El cuerpo al. a su alma E se ech a andar. (alente 0lama y llamada funcionan en este contexto como llama y llamada, pero tamin como una misma cosa, gracias a la unin de las palaras en el poema, al #uego fontico, se crea un vnculo escondido imposile de explicar de manera racional, y es imposile porque es sinttico, no trata de sistemati.ar la experiencia, sino de expresarla, en la medida de lo posile, y es por ello que el carcter de epifana es tan fuerte. 0a unin de estas palaras nos sugiere un imagen que va hacia un todo, algo que es fuego y vo., un misterio potico pero tamin ontolgico que precisamente por serlo es imposile de racionali.ar. )m las desapariciones y ahora el "ltimo rostro ha salido de m. E Fe atravesado las cortinas lancas: E ya slo hay lu. dentro de mis o#os. Entra en tu cu erpo y tu cansancio se llena de ptalos. 0aten en ti estias felices: m"sica al orde del aismo. E Es la agona y la serenidad. )"n sientes como un perfume la existencia. E Este placer sin esperan.a, Gqu significa finalmente en tiH E GEs que va a cesar tamin la m"sicaH D todo lo que existe en esta hora de asoluto fulgor se abrasa, arde contigo, cuerpo, en la incendiada boca de la noche. Extra7e.a, fulgor: el gaviln inmvil, y la melena del carri.o, y, sore el agua, mis manos ante las .ar.as polvorientas. Pongo los frutos negros en la boca y su dul.ura es de otro mundo como mi pensamiento arrasado por la luz. 0a lu. de la muerte, la imagen de lo arasado o arrasado por la lu., una lu. que oscurece y que de#a en suspenso al cuerpo, de#a la materia en un estado de extra7e.a, un fulgor que es asolutamente cegador, y por tanto permite ver, aprehender la nada, la muerte, aquella otredad que reside en lo uno. En este aspecto la experiencia mstica y la experiencia potica convergen, en el mstico en camio, la experiencia exttica se lleva a cao fuera del poema, en el poeta, la experiencia exttica no existe como tal si no es en el poema, hay una "squeda de la nada, de la totalidad, del centro, de la muerte, pero no se parte de una realidad referencial que se trata de explicar o narrar en el poema de manera ms o menos codificada, sino que lo exttico se da en el poema a posteriori, surge del poema, no hay una racionali.acin previa de lo que se va a decir y cmo. Es esa parado#a en la que se sustenta la tensin de la palara, un siendo de la palara que le permite ser contenedora de significados de manera potencial y no atada o no "nicamente a una experiencia o pensamiento previos. BIBLIOGRAFA P)I, -. 238J; >389:@4: El arco y la lira. 2AK ed.4 Lxico: Mondo de &ultura Econmica ()0E!5E, %.'. 238834: Variaciones sobre el pjaro y la red precedido de La piedra y el centro. Narcelona: 5usquets.