LA HERENCIA PROCESAL ESPAOLA

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS

Serie C: Estudios Histricos, nm. 39
Edicin y diseo en computadora al cuidado de Isidro Saucedo
JUAN MONTERO AROCA
LA HERENCIA PROCESAL
ESPAOLA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO
MXICO, 1994
Primera edicin: 1994
DR 1994. Universidad Nacional Autnoma de Mxico
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURDICAS
Impreso y hecho en Mxico
ISBN 968-36-3496-6
NDICE
Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
I. Doctrina, enseanza y fuentes legales . . . . . . . . . . . . . . 13
1. La prctica forense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2. Derecho patrio versus derecho romano en el siglo XVIII . . 19
3. La evolucin legislativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
II. El proceso declarativo ordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1. Su regulacin en la Partida III . . . . . . . . . . . . . . . . 29
A. Las diligencias preliminares . . . . . . . . . . . . . . . 30
B. La iniciacin del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
C. Juramento, posiciones y respuestas (confesin) . . . . . 36
D. Las pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
E. La terminacin de la primera instancia . . . . . . . . . . 44
F. Los recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2. La situacin despus de la Novsima Recopilacin . . . . . 46
A. La iniciacin del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
B. Las pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
C. La terminacin de la primera instancia . . . . . . . . . . 59
103
La herencia procesal espaola, edi-
tado por el Instituto de Investigacio-
nes Jurdicas de la UNAM, se termin
de imprimir en el Departamento de
Publicaciones del propio instituto, el
da 5 de febrero de 1994. En esta
edicin se utiliz papel Bond 70 X95
de 50 k para las pginas interiores y
Couch cubiertas de 162 gr para los
forros y consta de 1, 000 ejemplares.
edicin se utiliz papel _Bond 70X95
de 50
ejemplares.
D. Los recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
III. Los procesos plenarios rpidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
1. Concepto y origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2. El proceso mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3. El juicio verbal y los intentos de abreviar el ordinario civil . 74
A. La creacin de un juicio verbal . . . . . . . . . . . . . . 75
B. Los intentos de simplificar el ordinario . . . . . . . . . . 76
IV. El proceso de ejecucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
1. La ejecucin y las manifestaciones iniciales
del processus executivus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2. La ejecucin en la Nueva Recopilacin
y en Hevia Bolaos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3. El mantenimiento del sistema unitario
en la Novsima Recopilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4. La prisin por deudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
104 NDICE
La herencia procesal espaola, edi-
tado por el Instituto de Investigacio-
nes Jurdicas de la UNAM, se termin
de imprimir en IMPRESOS CHVEZ, S.
A., de C. V., el da 30 de abril de 1994.
En esta edicin se utiliz papel Bond
70x95 de 50 k para las pginas in-
teriores y Couch cubiertas de 162 k
para los forros y consta de 1
000
ejemplares.