1

RI TOS I NI CI ALES

Saludo
C:/ Paul Goidas y Paola Almarza., la Iglesia participa de su alegra y los
recibe cordialmente, junto con sus familiares y amigos, en el da en que
van a unir para siempre sus vidas delante de Dios, nuestro Padre. Que el
Seor los escuche en este da de gozo, les otorgue su bendicin celestial y
los proteja. Que les conceda los deseos de su corazn y atienda todas sus
peticiones.

C:/ En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo.
El pueblo responde:
R:/ Amn.
El sacerdote, extendiendo las manos, saluda con una de las frmulas siguientes:
C:/ El Seor est con ustedes.

C:/ El Dios de la esperanza, que por la accin del Espritu Santo nos
colma con su alegra y con su paz, permanezca siempre con todos ustedes.
El pueblo responde con una de las siguientes frmulas:
R:/ Y con tu espritu.

C:/ Al comenzar esta celebracin, pidamos a Dios que nos conceda la
conversin de nuestros corazones; as obtendremos la reconciliacin y se
acrecentar nuestra comunin con Dios y con nuestros hermanos.

R:/ Yo confieso ante Dios todopoderoso
y ante ustedes, hermanos, que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisin.
Golpendose el pecho, dicen:
Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Luego prosiguen:
Por eso ruego a santa Mara, siempre Virgen,
a los ngeles, a los santos y a ustedes, hermanos,
que intercedan por m ante Dios, nuestro Seor.

C:/ Dios Todo Poderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros
pecados y nos lleve a la vida Eterna.
El pueblo responde: R:/ Amn.

2

CANTO DEL TEN PI EDAD

Oracin colecta
Dios nuestro, que al crear el gnero humano quisiste establecer la
unin entre el hombre y la mujer une en la fidelidad del amor a estos
hijos tuyos Paul Goidas y Paola Almarza, que van a contraer
Matrimonio, para que siempre den testimonio con su vida del amor
divino que hoy los trae a tu altar. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los
siglos de los siglos.
R- Amn.
_________________________________________________________________________

LI TURGI A DE LA PALABRA

PRI MERA LECTURA
Hombre y mujer los cre.
Del libro del Gnesis
1, 26-28. 31
Dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza; que
domine a los peces del mar, a las aves del cielo, a los animales domsticos y a
todo animal que se arrastra sobre la tierra.

Y cre Dios al hombre a su imagen; a imagen suya lo cre; hombre y mujer
los cre. Y los bendijo Dios y les dijo: "Sean fecundos y multiplquense, llenen
la tierra y somtanla; dominen a los peces del mar, a las aves del cielo y a
todo ser viviente que se mueve sobre la tierra". Vio Dios todo lo que haba
hecho y lo encontr muy bueno.
Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 127
R. Dichoso el que pone su confianza en el Seor.
Dichoso el que teme al Seor y sigue sus caminos: comers del fruto de
tu trabajo, sers dichoso, te ir bien. R.
Tu mujer, como vid fecunda, en medio de tu casa; tus hijos, como
renuevos de olivo, alrededor de tu mesa. R.
3

sta es la bendicin del hombre que teme al Seor: "Que el Seor te
bendiga desde Sin, que veas la prosperidad de Jerusaln todos los
das de tu vida; que veas a los hijos de tus hijos". R.
SEGUNDA LECTURA
ste es un gran misterio, y yo lo refiero a Cristo y a la I glesia.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios
5, 2. 25-32
Hermanos: Vivan amando, como Cristo, que nos am y se entreg por
nosotros. Maridos, amen a sus esposas como Cristo am a su Iglesia y se
entreg por ella para santificarla, purificndola con el agua y la palabra,
pues l quera presentrsela a s mismo toda resplandeciente, sin mancha ni
arruga ni cosa semejante, sino santa e inmaculada.

As los maridos deben amar a sus esposas, como cuerpos suyos que son. El
que ama a su esposa se ama a s mismo, pues nadie jams ha odiado a su
propio cuerpo, sino que le da alimento y calor, como Cristo hace con la
Iglesia, porque somos miembros de su cuerpo. Por eso abandonar el hombre
a su padre y a su madre, se unir a su mujer y sern los dos una sola carne.
ste es un gran misterio, y yo lo refiero a Cristo y a la Iglesia.
Palabra de Dios.


EVANGELI O
Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
Del santo Evangelio segn san Mateo 19, 3-6

En aquel tiempo, se acercaron a Jess unos fariseos y, para
ponerle una trampa, le preguntaron. Le est permitido al hombre
divorciarse de su esposa por cualquier motivo? Jess les
respondi: No han ledo que el Creador, desde un principio los
hizo hombre y mujer, y dijo: 'Por eso el hombre dejar a su padre y
a su madre, para unirse a su mujer, y sern los dos una sola carne'?
De modo que ya no son dos, sino una sola carne. As pues, lo que
Dios ha unido, que no lo separe el hombre".
Palabra del Seor.



4
















HOMI LI A
















5



LI TURGI A DEL MATRI MONI O

Monicin
Terminada la homila y despus de un breve momento de silencio, puestos de pie los
novios, y situados los testigos a uno y otro lado, el sacerdote se dirige a los contrayentes,
con estas palabras u otras semejantes:
Queridos hermanos:
Estamos aqu, junto al altar de Dios, para que l confirme con su gracia
la voluntad que ustedes tienen de contraer Matrimonio ante el ministro
de la Iglesia y esta comunidad cristiana que la hace presente. Cristo
bendice con abundancia el amor conyugal que ustedes se tienen, y l, que
los consagr un da con el santo Bautismo, los enriquece hoy y les da
fuerza con un Sacramento peculiar para que se guarden mutua y
perpetua fidelidad y puedan cumplir todas las obligaciones del
Matrimonio. Por lo tanto, ante esta asamblea, les pregunto sobre su
intencin:
_________________________________________________________________________

I nterrogatorio antes del consentimiento
C:/ Paul Goidas y Paola Almarza, vienen a contraer
Matrimonio con entera libertad?
o R. S venimos
C:/ Se comprometen a amarse y guardarse mutua
fidelidad durante toda la vida?
o R. S venimos
C:/ Estn dispuestos a recibir responsablemente los hijos,
fruto de su amor, y a educarlos en la fe de Cristo
6

o R. S venimos
_________________________________________________________________________

Consentimiento
La comunidad se pone de pie. El sacerdote invita a los novios a expresar su
consentimiento:

C:/ As, pues, ya que quieren establecer entre ustedes la alianza
santa del Matrimonio, unan sus manos, y expresen su
consentimiento delante de Dios y de su Iglesia.

En primer lugar interroga al novio:
C:/ aceptas a Paola Almarza, como esposa, y prometes
serle fiel en las alegras y en las penas, en la salud y en la
enfermedad, y amarla y respetarla todos los das de tu
vida?
o El novio responde:
SI, la acepto.

A continuacin el sacerdote interroga a la novia:
C:/ aceptas a Paul Goidas, como esposo, y prometes serle
fiel en las alegras y en las penas, en la salud y en la
enfermedad, y amarlo y respetarlo todos los das de tu
vida?
o La novia responde:
S, lo acepto.
_______________________________________________________________

Confirmacin del consentimiento
Luego el sacerdote que recibe el consentimiento, extendiendo la mano sobre las manos
unidas de los esposos, dice:
El Dios de Abraham,
el Dios de Isaac,
el Dios de Jacob,
el Dios que uni a nuestros primeros padres en el paraso
confirme este consentimiento mutuo
que ustedes han manifestado ante la Iglesia
7

y, en Cristo, les otorgue su bendicin,
de manera que lo que Dios ha unido,
nunca lo separe el hombre.

R:/ AMN
_______________________________________________________________
Bendicin y entrega de anillos y arras
Bendicin y entrega de anillos y arras, unidos.
El sacerdote dice:
C:/ Bendice, Seor, a estos hijos tuyos, Paul Goidas y Paola
Almarza y santifcalos en tu amor, y que estos anillos y
estas arras, smbolos de fidelidad y de ayuda mutua, les
recuerden siempre el cario que se tienen. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
o R. Amn.
Si es oportuno, roca los anillos y las arras con agua bendita y entrega los anillos a los
esposos. El esposo coloca en el dedo anular de la esposa el anillo a ella destinado,
diciendo:
El esposo: N., recibe este anillo como signo de mi amor y de
que siempre te ser fiel. En el nombre del Padre, y del Hijo,
y del Espritu Santo.
De la misma manera, la esposa coloca en el dedo anular del esposo el anillo a l
destinado, diciendo:
La esposa: N., recibe este anillo como signo de mi amor y
de que siempre te ser fiel. En el nombre del Padre, y del
Hijo, y del Espritu Santo.
El esposo toma las arras y, tenindolas entre las manos juntas, las entrega a la esposa,
que las recibe con las dos manos debajo de las de su esposo, y dicen:
El esposo: N., recibe tambin estas arras como prenda de la
bendicin de Dios y del cuidado que tendr de que no falte
lo necesario en nuestro hogar.
La esposa: N., yo las recibo como prenda de la bendicin de
Dios y en seal de los bienes que vamos a compartir.
_______________________________________________________________
Entrega de la sagrada Biblia
Segn la costumbre de algunos lugares, en este momento el que preside puede hacer la
entrega de la Biblia a los esposos con estas o semejantes palabras:
8

C:/ Reciban el libro de la Sagrada Escritura, que contiene
la Palabra de Dios. Que esta Palabra sea fuente de luz y de
vida en el camino que hoy emprenden como esposos
cristianos
Luego de acomodar la Sagradas Escrituras en el atril el Sacerdote les dice a
los novios.
C:/ AHORA LOS DECLARO MARIDO Y MUJER. PUEDEN BESARSE
_______________________________________________________________
Oracin de los Fieles
Oracin de los fieles

C:/ Oremos, hermanos, por las necesidades de la santa Iglesia y
de todo el mundo, y encomendemos especialmente a nuestros
hermanos Paul Goidas y Paola Almarza, que acaban de celebrar
con gozo su Matrimonio.


Por la santa Iglesia: para que Dios le conceda ser siempre la
esposa fiel de Jesucristo. Roguemos al Seor.
Por los nuevos esposos Paul Goidas. y Paola Almarza, para
que el Espritu Santo los llene con su gracia y haga de su unin
un signo vivo del amor de Jesucristo a su Iglesia. Roguemos al
Seor.
Por nuestro hermano Paul Goidas, para que sea siempre fiel
al Seor como Abrahn y admirable por su piedad y honradez
como Tobas. Roguemos al Seor.
Por nuestra hermana Paola Almarza, para que sea siempre
irreprensible en su conducta, brille por su dulzura y pureza,
humildad y prudencia. Roguemos al Seor.
Por todos los Matrimonios: para que, en el amor mutuo y en la
fidelidad constante, sean en nuestra sociedad fermento de paz y
unidad. Roguemos al Seor.
Por los miembros de nuestras familias que han muerto en la
esperanza de la resurreccin: para que Cristo los acoja en su
reino y los revista de gloria y de inmortalidad. Roguemos al
Seor.
9



C:/ Escucha, Padre de bondad, nuestra oracin y concede a tus
siervos, que confan en ti, conseguir los dones de tu gracia, conservar
el amor en la unidad y llegar con su descendencia, despus de esta
vida, al reino eterno. Por Jesucristo nuestro Seor.
R. Amn.


LITURGIA DE LA EUCARISTIA

Presentacin de las ofrendas
Acabada la Liturgia de la Palabra, es el momento de hacer las ofrendas. Si se considera
oportuno, un ministro laico har una oracin sobre las ofrendas. Luego se recogen las
ofrendas y, al final se hace una procesin, llevando la ofrenda econmica, otros dones que
los fieles hayan aportado para las necesidades de la Iglesia o de los pobres y el pan y el
vino que sern ofrecidos en el altar.
Mientras tanto, los ministros colocan sobre el altar el corporal, el purificador, el cliz y el
misal. Durante este tiempo, puede entonarse un canto adecuado.

Ofrecimiento del pan y del vino
De ordinario, un ministro o un fiel, o si se considera oportuno, el mismo celebrante, eleva
la patena que contiene el pan que va a ser consagrado, mientras tanto se canta un canto
adecuado o el celebrante pronuncia el siguiente ofrecimiento:
C/. Bendito seas, Seor, Dios del Universo, por este pan, fruto de la
tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y
ahora te presentamos, l ser para nosotros pan de vida.
R/. Bendito seas por siempre, Seor.

Luego quien ha elevado la patena, la deposita sobre el altar y a continuacin, despus de
que se ha mezclado el vino con una pequea cantidad de agua, un ministro o un fiel, o si se
considera oportuno, el mismo celebrante, eleva el cliz que contiene el vino que va a ser
consagrado, mientras tanto se canta un canto adecuado o el celebrante pronuncia el
siguiente ofrecimiento.
C/. Bendito seas, Seor, Dios del Universo, por este vino, fruto de la
tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y
ahora te presentamos, l ser para nosotros bebida de salvacin.
R/. Bendito seas por siempre, Seor.

Quien ha elevado el cliz, lo deposita sobre el altar.
A continuacin, el sacerdote, inclinado, dice en secreto:
10

C:/ Acepta, Seor, nuestro corazn contrito y nuestro espritu
humilde; que ste sea hoy nuestro sacrificio y que sea agradable en
tu presencia, Seor, Dios nuestro.

Seguidamente, si es el caso, tiene lugar la incensacin de las ofrendas y del altar.
Luego el sacerdote, de pie a un lado del altar, se lava las manos, diciendo en secreto:
C:/ Lvame, Seor de todos mis pecados, lmpiame de mis culpas.




Oracin sobre las ofrendas.
Despus el celebrante levanta las manos mirando en alto e invita a todos a la oracin.
C/. Oren hermanos, para que nuestro sacrificio sea
agradable a Dios, Padre todopoderoso.

Oracin sobre las Ofrendas
C:/ Escucha, Seor, nuestras splicas y recibe con agrado
las ofrendas que te presentamos por estos hijos tuyos, unidos en
santo matrimonio, para que la celebracin de estos misterios los
confirme en el amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.

|Plegaria Eucarstica o Anfora.
El sacerdote comienza la plegaria eucarstica con el prefacio. Con las manos extendidas
canta o recita:
C/. El Seor est con ustedes.
R/. Y con tu espritu.
C/. Levantemos el corazn.
R/. Lo tenemos levantado hacia el Seor.
C/. Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.

PREFACI O DEL MATRI MONI O El gran misterio del matrimonio

En verdad es justo y necesario , es nuestro deber y salvacin +
darte gracias siempre y en todo lugar, * Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno. Porque estableciste con tu pueblo
una nueva alianza, + para hacer partcipes en Cristo de la
11

naturaleza divina y coherederos de su gloria, * a los que
redimiste por el misterio de su muerte y resurreccin. Y quisiste
darnos a entender esta gracia de tu liberalidad + en la unin del
hombre y la mujer, * para que el sacramento que ahora
celebramos, nos recuerde el designio inefable de tu amor. Por
eso, con los ngeles y los santos, + cantamos sin cesar * el himno
de tu gloria:

Santo, Santo, Santo...

SEGUNDA PLEGARIA:
DE LAS ANFORAS GALICANAS E HISPANAS
El sacerdote, con las manos extendidas, dice:
C:/ Santo eres en verdad, Padre, y con razn te alaban
todas tus criaturas, ya que por Jesucristo, tu Hijo, Seor
nuestro, con la fuerza del Espritu Santo, das vida y
santificas todo, y congregas a tu pueblo sin cesar, para que
ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha desde donde
sale el sol hasta el ocaso.
Junta las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cliz conjuntamente, diciendo:
Por eso, Padre, te suplicamos que santifiques por el mismo
Espritu estos dones que hemos separado para ti, de
manera que sean Cuerpo y + Sangre de Jesucristo, Hijo
tuyo y Seor nuestro, que nos mand celebrar estos
misterios.
Junta las manos.
Porque l mismo, la noche en que iba a ser entregado,
Toma el pan y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:
Tom pan, te dio gracias, lo parti y se lo dio, diciendo:
Se inclina un poco.
Tomen y coman todos de l, esto es mi Cuerpo, que se
entrega por ustedes.
Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita sobre la patena. Despus prosigue:
Del mismo modo,
Toma el cliz y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:
12

Tom el cliz lleno de vino, te dio gracias con la plegaria de
bendicin y lo pas a sus discpulos, diciendo:
Se inclina un poco.
Tomen y beban todos de l, ste es el cliz de mi Sangre,
Sangre de la alianza nueva y eterna, que se derrama por
ustedes y por todos para el perdn de los pecados. Hagan
esto en conmemoracin ma.
Muestra el cliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y con las manos extendidas,
prosigue diciendo:
CP/. Por tu Hijo Jesucristo, que se ofreci como vctima por
nosotros, nos presentamos ante ti, Padre bondadoso, y nuevamente
te suplicamos: acepta benigno estas ofrendas, como aceptaste los
dones del justo Abel, el sacrificio de Abrahn, nuestro padre en la
fe, y la oblacin pura de tu sumo sacerdote Melquisedec:
Imponiendo las manos sobre las ofrendas, prosigue diciendo:
Que por la efusin de tu Espritu Santo, fuente de toda vida
y santificacin, estas ofrendas, quedando bendecidas,
santificadas y consagradas, hagan que: por el pan que
partimos, comulguemos con el Cuerpo del Seor y por el
cliz sobre el cual pronunciamos la accin de gracias,
recibamos la sangre de Jesucristo, nuestro Salvador. Que
quienes nos hemos congregado en torno a tu altar, para
comulgar con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, seamos
colmados con la fuerza del Espritu Santo y, participando
de la vida nueva de tu Reino, en comunin con todo tu
Pueblo santo, alcancemos la perfecta unidad.
Terminada la oracin, adora las especies consagradas haciendo una reverencia profunda.
Luego proclama cantando una de las siguientes frmulas:
Primera Frmula:
C:/ Este es el Sacramento de nuestra fe.
Y el pueblo prosigue, aclamando:
R:/ Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurreccin.
Ven, Seor Jess!
Despus el sacerdote, con las manos extendidas, dice:
C I:/ Seor, transfrmanos en ofrenda permanente, para
que gocemos de tu heredad, junto con tus elegidos: con
Mara, la Virgen Madre de Dios, los apstoles y los
mrtires, (san N.: Santo del da o patrono) y todos los
13

santos, por cuya intercesin confiamos obtener siempre tu
ayuda.

C II:/ Te pedimos, Padre, que esta Vctima de
reconciliacin traiga la paz y la salvacin al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad a tu Iglesia, peregrina en
la tierra: Te pedimos por el Obispo de Roma, el Papa
Francisco I, Que como primero entre iguales, en la
familia de los primados de las Iglesias locales y presidiendo
en la caridad, se convierta en signo y vnculo de unidad
entre todos los cristianos. Bendice a los obispos miembros
de nuestra Comunin de Iglesias Catlicas y Apostlicas, a
los dems obispos, a los presbteros, a los pastores,
ministros, servidores y a cuantos cuidan de tu pueblo. Que
con nuestro Obispo Jess Guerrero y Ramiro Daz, con los
presbteros y todos los miembros de tu Iglesia Catlica
Ecumnica Renovada, lleguemos a ser uno en la fe y en el
amor.
En la misa del matrimonio:
Ayuda a tus hijos Paul Goidas y Paola Almarza, que en
Cristo hoy han fundado una nueva familia, iglesia
domstica y sacramento de tu amor, y concdeles que la
gracia de este da se prolongue a lo largo de toda su vida.

C III:/ Atiende los deseos y splicas de esta familia que has
congregado en tu presencia.

C IV:/ Que nuestros hermanos difuntos y cuantos murieron
en tu amistad, estn participando de la vida gloriosa de tu
Reino, la cual esperamos alcanzar en plenitud, al terminar
nuestra peregrinacin por este mundo.
Junta las manos.
Por Cristo, Seor nuestro, por quien concedes al mundo
todos los bienes.
Junta las manos. El celebrante y otros ministros idneos toman la patena con el pan
consagrado y el cliz y los sostienen elevados. El celebrante canta:
14

C:/ Por Cristo, con l y en l, a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espritu Santo, todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
El pueblo aclama:
R:/ Amn.
_______________________________________________________

RITO DE LA COMUNIN
Una vez que ha dejado el cliz y la patena, el celebrante, con las manos juntas, dice:
C:/ El amor de Dios ha sido derramado en nuestros
corazones con el Espritu Santo que se nos ha dado;
digamos con fe y esperanza:
Si se considera oportuno, toda la asamblea se une de manos o, de lo contrario, laselevan
individualmente en forma de oracin y todos juntos oran:

T/. Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea
tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hgase tu
voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy
nuestro pan de cada da; perdona nuestras ofensas,
como tambin nosotros perdonamos a los que nos
ofenden; no nos dejes caer en la tentacin, y lbranos
del mal.
_______________________________________________________
BENDICIN NUPCIAL
I ntroduccin a la bendicin
C:/ Queridos hermanos, Roguemos humildemente al Seor
Que derrame la gracia de su bendicin Sobre estos hijos
suyos, Que acaban de contraer Matrimonio en Cristo, Y a
los que unin en santa alianza, Los haga perseverar en un
mismo amor.
Bendicin
C:/ Oh Dios, que con tu poder creaste todo de la nada, Y,
desde el comienzo de la creacin, Hiciste al hombre a tu
imagen Y le diste la ayuda inseparable de la mujer, De
modo que ya no fuesen dos, sino una sola carne,
Ensendonos que nunca ser lcito separar Lo que
quisiste fuera una sola cosa.
15


Oh Dios, que consagraste la alianza matrimonian Con un
gran Misterio Y has querido prefigurar en el Matrimonio
La unin de Cristo con la Iglesia.

Oh Dios, que unes la mujer al varn Y otorgas a esta unin
Establecida desde el principio, La nica bendicin Que no
fue abolida Ni por la pena del pecado original, Ni por el
castigo del diluvio. Mira con bondad a estos hijos tuyos,
Que, unidos en Matrimonio, Piden ser fortalecidos con tu
bendicin:


Enva sobre ellos la gracia del Espritu Santo, Para que tu
amor, derramado en sus corazones, Los haga permanecer
fieles en la alianza conyugal. Abunde en tu hija Paola
Almarza, el don del amor y de la paz, E imite los ejemplos
de las santas mujeres, Cuyas alabanzas proclama la
Escritura.

Confe en ella el corazn de su esposo, Tenindola por
copartcipe y coheredera De una misma gracia y una
misma vida, La respete y ame siempre Como Cristo ama a
su Iglesia. Y ahora, Seor te pedimos tambin Que estos
hijos tuyos:

Permanezcan en la fe y amen tus preceptos; Que, unidos en
Matrimonio, Sean ejemplo por la integridad de sus
costumbres; Y fortalecidos con el poder del Evangelio,
Manifiesten a todos el testimonio de Cristo; Que su unin
sea fecunda, Sean padres de probada virtud, Vean ambos
los hijos de sus hijos Y, despus de una feliz ancianidad,
Lleguen a la vida de los bienaventurados en el reino
celestial.

16

Por Jesucristo nuestro Seor.
R/. Amn
Despus el celebrante principal, con las manos juntas, dice en voz alta:
C:/ "Lbranos, Seor, de todos los males, y concdenos la
paz en nuestros das, para que, ayudados por tu
misericordia, vivamos siempre libres de pecado y
protegidos de toda perturbacin, mientras esperamos la
gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucristo".
R:/ tuyo el poder y la gloria por siempre, Seor".
Despus el celebrante principal, con las manos extendidas, dice en voz alta:
C:/ Seor Jesucristo, t dijiste a los apstoles: "La paz les
dejo, mi paz les doy". Que tu Iglesia alcance esa paz y la
unidad. Y, a nosotros pecadores, absueltos de condena y
reprobacin, presrvanos del mal y consrvanos en tu
amor para que, liberados, por tu ternura y tu compasin,
de toda angustia y tentacin; vigilantes reconozcamos cada
da, tu gloriosa manifestacin.
Junta las manos.
Te lo pedimos a Ti, que vives y reinas, por los siglos de los
siglos. Amn.
El pueblo responde:
R:/ Amn.
El sacerdote seguidamente extiende las manos y dice:
C:/ La paz del Seor est siempre con ustedes.
El pueblo responde:
R:/ Y con tu espritu.
Despus toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena, y deja caer una parte del
mismo en el cliz, diciendo en secreto:
C:/ El Cuerpo y la Sangre de nuestro Seor Jesucristo,
unidos en este cliz, sean para nosotros alimento de vida
eterna.
_______________________________________________________
Mientras tanto se canta:
T/. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos la paz.
Si la fraccin del pan se prolonga, el canto precedente se repite varias veces. La ltima vez
se dice: "danos la paz". A continuacin el celebrante, con las manos juntas, dice:
17

C:/ Seor Jesucristo, Hijo de Dios vivo, concdenos que la comunin en tu
Cuerpo y en tu Sangre, nos libre de todo pecado, nos d fortaleza para cumplir
siempre tu voluntad y nos alcance un corazn sencillo y una mirada limpia,
para reconocer la presencia de tu Reino en cada persona y en toda la creacin.
_______________________________________________________
El celebrante hace una reverencia profunda, toma el pan consagrado y, sostenindolo un
poco elevado sobre el cliz, lo muestra al pueblo, diciendo:
C:/ He aqu el Cordero de Dios, que quita el pecado del
mundo. Dichosos los invitados al banquete del Seor.
Y, juntamente con el pueblo, aade:
T/. Seor, no soy digno de que vengas a m, pero una
palabra tuya bastar para sanarme.
El celebrante luego dice:
C:/ El Cuerpo y la Sangre de Cristo nos hagan partcipes
de la vida eterna.
Y comulga el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Comienza el canto de comunin.

ORACION DESPUES DE LA COMUNION

C:/ Oremos:
Por este sacrificio de salvacin, protege, Seor, a Paul
Goidas y a Paola Almarza, con tu providencia, y a esta familia
que has instituido y unifica en un mismo corazn a los que uniste
en una santa alianza, y has alimentado con un mismo pan y un
mismo cliz. Por Jesucristo, nuestro Seor.
R:/ AMN.
_______________________________________________________

BENDICION FINAL

CUARESMA
C:/ Dios, Padre misericordioso, les conceda a todos, como
al hijo prdigo, el gozo de volver a la casa paterna.
R:/ Amn.

C:/ Cristo, modelo de oracin y de vida, los gue a la
autntica conversin del corazn, a travs del camino de la
Cuaresma.
18

R:/ Amn.

C:/ El Espritu de sabidura y de fortaleza los sostenga en
la lucha contra el maligno, para que puedan celebrar con
Cristo la victoria pascual.
R:/ Amn.

C:/ Y la bendicin de Dios todopoderoso, Padre, Hijo + y
Espritu Santo, descienda sobre ustedes y permanezca
siempre.
R:/ Amn.
_______________________________________________________
FI RMAS