Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Viernes 6 de junio de 2014

Local
Dictan formal prisin al presunto homicida
CARLOS HUERTA
Adrin Batres Martnez, alias
El Batres o El Grande, fue vin-
culado ayer a proceso penal
por el asesinato de los aboga-
dos Salvador Urbina Quiroz
y Csar Cordero Gutirrez y
en privado solicit un juicio
abreviado con una pena mni-
ma admitiendo por hecho su
responsabilidad.
Despus de ocho horas de
audiencia, el juez de Garanta
Rafael Rosado Arcudia de-
termin sujetarlo a proceso
por el delito de homicidio
calificado, con las agravantes
de premeditacin, alevosa
y ventaja en perjuicio del li-
tigante penalista Urbina y el
juez de Barandilla Cordero.
Durante el proceso de la
audiencia, Adrin Batres o
Adrin Martnez solicit un
receso para hablar en privado
con la agente del Ministerio
Pblico, donde solicit un
procedimiento abreviado,
dando por hecho su partici-
pacin en estos crmenes ocu-
rridos el pasado 26 de Mayo.
Sin concretar nada ofi-
cial, ni definitivo, la fiscal de
Homicidios le inform que
quiz podra ofrecerle una
pena mnima de 50 aos de
prisin por los dos crme-
nes, a lo que Batres Martnez
consider una pena excesiva
y le expres que aceptaba 20
aos, a lo que no le respon-
dieron afirmativamente.
Antes del trmino de la
audiencia, Adrin Batres ex-
puso al juez de Garanta Ra-
fael Rosado que fue torturado
por agentes ministeriales que
lo detuvieron junto con su
esposa en su casa de la calle
Sierra Leona 5463 del frac-
cionamiento La Cuesta.
El juez de inmediato de-
nunci los hechos ante el Mi-
nisterio Pblico para que se
abriera una carpeta de investi-
gacin y le dio vista al minis-
terio pblico de la Federacin
para que se aplique el Proto-
colo de Estambul y establecer
si fue torturado.
De acuerdo con la carpeta
de investigacin, la Fiscala
del Estado cuenta con la de-
claracin de cuatro testigos
que trabajaban en el despa-
cho Urbina y Asociados que
presenciaron y observaron a
los homicidas. Entre stos a
la secretaria del abogado Ur-
bina, que es testigo protegida.
Existen adems otros dos
testigos protegidos que cola-
boraron con la Polica Minis-
terial que llevaron a la captura
de Adrin Batres y que lo re-
conocieron mediante el video
que fue difundido a travs de
los medios de comunicacin.
La fiscal present el video
del circuito cerrado donde se
observa a los dos hombres
ingresar a la oficina y uno de
ellos portando un arma de
fuego con la cual asesin a los
abogados Urbina y Cordero.
Sin embargo, la fiscal ad-
miti que el video slo es una
probabilidad y no una certeza
de que Adrin Batres se trate
de la misma persona que in-
gres al despacho de Salvador
Urbina
Por otra parte, la defen-
sora de Adrin Batres, Rosa
Bailn, puso en entredicho
la declaracin de una testigo
protegida que discrep sobre
las caractersticas fsicas del
agresor y la colaboracin de
dos testigos protegidos que
la Fiscala se sac de la man-
ga sin establecer cmo los
obtuvieron.
La testigo protegida n-
mero uno revel durante una
entrevista realizada a la agen-
te Mara del Rayo Luvano
Chvez inmediatamente des-
pus de ocurridos los hechos
que el agresor es de 20 a 25
aos, tez blanca, tipo gero,
delgado, de 1.80 metros y
ojos color claro.
Posteriormente, una de-
claracin rendida ante el
Ministerio Pblico corrigi
sobre las caractersticas reales
de Adrin Batres, el cual es
moreno claro.
Los mismo sucedi cuan-
do la fiscal dijo que el testigo
protegido A se encontraba
arrestado en la Unidad de De-
tenidos de la Fiscala General
del Estado y fue quien iden-
tific a Batres y les facilit el
nombre de otra persona que
saba dnde localizarlo.
La defensora solicit la in-
formacin de cmo fue que el
testigo protegido A se encon-
traba detenido y no fue aclara-
do satisfactoriamente.
Mientras tanto, el juez
Rafael Rosado, al momento
de darle respuesta a la de-
fensora Bailn dijo que de-
beramos recordar que ante
una situacin de esta natu-
raleza se sufre afectacin
psicolgica y genera justifi-
cacin que no haya dicho las
caractersticas mismas. Es a
travs del tiempo cuando se
puede recordar las caracte-
rsticas reales.
El juez Rafael Rosado au-
toriz un lapso de ocho me-
ses como plazo del cierre de
investigacin al Ministerio
Pblico para acreditar plena-
mente la responsabilidad de
Adrin Batres en el homici-
dio de los abogados Salvador
Urbina y Csar Cordero.
Adrin Batres pide a Ministerio Pblico juicio abreviado a cambio de una pena mnima
ASESINATO DE SALVADOR URBINA Y CSAR CORDERO