Sei sulla pagina 1di 115

Pgina 1 de 115

Juan R Melgarejo A 2 de 115






Introduccin 04
Instalaciones elctricas 05
Qu es la electricidad? 06
Cmo se manifiesta la electricidad? 07
Como se produce la electricidad? 09
Qu es un circuito elctrico? 10
Qu es una instalacin elctrica? 12
Cmo llega la electricidad a nuestras casas? 12
Circuitos elctricos 17
Corriente Continua y corriente Alterna 20
Ley de Ohm 21
Medicin de Resistencia 21
Multitester 23
Potencia Elctrica 24
Reglas bsicas de seguridad elctricas 25
Elaboracin de Proyecto 28
Smbolos Elctricos 30
Diagramas de instalaciones 31
Normas para instalaciones interiores en baja tensin 37
Terminologa 37
Empalmes 40
Tableros 41
Canalizaciones 42
Conductores para instalaciones 44
Puestas a tierra 60















N D I C E
CONTENIDOS PGINA
Juan R Melgarejo A 3 de 115

































Medidas de proteccin contra tensiones peligrosas
61
Peligrosidad de la corriente elctrica 61
Instalaciones de alumbrado 67
Alumbrado de viviendas 69
Uniones en instalaciones elctricas 71
Juan R Melgarejo A 4 de 115

INTRODUCCION


Bienvenido al fascinante mundo de la electricidad, una de las ciencias que ms ha
transformado la historia de la humanidad y de la cual dependen ms de seis mil millones
de habitantes del planeta, Trate simplemente de imaginar lo que sera nuestra vida
diaria sin la electricidad, no tendramos luz elctrica, telfono, televisin, aire
acondicionado, radios, mquinas de fax, ni equipos mdicos. Tampoco existiran las
comunicaciones, la industria, los automviles, ni seran posibles los viajes a otros
mundos. Vivimos rodeados de una variedad cada vez ms creciente de aparatos
elctricos electrnicos que dependen de la electricidad para funcionar. Sin lugar a
dudas, la electricidad contribuye a que cada da nuestra vida sea ms fcil, entretenida
e interesante. Entonces, Por qu no aprender algo de electricidad?


























Juan R Melgarejo A 5 de 115
INSTALACIONES ELCTRICAS

Si su inters es la electricidad, este texto es para usted! Est dirigido a todas
aquellas personas que desean iniciarse en el conocimiento de la electricidad y hacer de la
misma un oficio para su futuro. En l encontrarn toda la informacin necesaria para
planificar, presupuestar, realizar tcnica y exitosamente instalaciones y/o reparaciones
aprendiendo a utilizar la electricidad en forma segura y eficiente.

Como futuro profesional de la electricidad, usted adquirir conocimientos
tcnicos claves para su desenvolvimiento como ciudadano del maana. Tambin obtendr
satisfaccin personal y econmica, El rpido crecimiento de la tecnologa elctrica hace
que la misma proporcione empleo directo a un gran nmero de individuos calificados
(Ingenieros, Tcnicos Profesores, etc.) y motive a otros a prepararse adecuadamente en
este campo para mejorar su nivel de vida actual.

Todas estas posibilidades estn ahora a su alcance con este texto. A travs de su
estudio y la premisa de APRENDER HACIENDO, caracterstica importante y muy
pronto descubrir que la electricidad no solo es fcil, sino que tambin es una ciencia
fascinante. nase al creciente nmero de personas que han hecho de la electricidad su
profesin o su hobby. El mundo necesita cada vez ms personas como usted y ste puede
ser su primer paso en esa direccin.

! Felicitaciones!
Este es un texto terico-prctico, diseado y estructurado en torno de las reas
de Instalaciones Elctricas Domiciliarias".















Juan R Melgarejo A 6 de 115
QU ES LA ELECTRICIDAD?
La electricidad es una forma de energa que se produce como resultado de las
atracciones y repulsiones de unas diminutas partculas llamadas electrones libres, que
existen en los tomos de ciertos materiales o sustancias. Estas partculas, al
desplazarse a travs de la materia, constituyen lo que se denomina una corriente
elctrica (figura 1).





En otras palabras, la electricidad no es un invento del hombre sino una fuerza
natural, como el magnetismo y la gravedad. Los investigadores estudian las propiedades
elctricas de la materia con el propsito de conocer su comportamiento y desarrollar
dispositivos para generar, almacenar, controlar, o transformar la electricidad en otras
formas de energa.
Actualmente, el nmero de artefactos que transforman la electricidad en otras
formas de energa, y viceversa, es impresionantemente extenso (figura 2): motores,
alternadores, bateras, lmparas, electrodomsticos, automviles, computadores, robots,
satlites, etc.
Figura 2. Las Cargas elctricos convierten la electricidad en otras formas de
energa, o viceversa. Los motores de la figura, por ejemplo, producen Energa Mecnica
(Rotatoria) a partir de energa elctrica








Figura 2 Dispositivos elctricos



Figura 1 Una corriente Elctrica se origina como consecuencia del desplazamiento de los
electrones libres a travs de un material
Juan R Melgarejo A 7 de 115


CMO SE MANIFIESTA LA ELECTRICIDAD?
La electricidad puede manifestarse en forma esttica o dinmica. La electricidad
esttica aparece cuando se frotan entre s dos sustancias diferentes, por ejemplo una
varilla de vidrio con una seda o una varilla de ebonita con una piel. En ambos casos, el
frotamiento comunica a cada cuerpo una cierta cantidad de energa llamada carga
elctrica (figura 3).




La carga elctrica puede ser positiva (+) o negativa (-). En nuestro ejemplo, el
vidrio adquiere una carga positiva y la ebonita una carga negativa, Los cuerpos con
cargas del mismo signo se repelen entre s, mientras que los cuerpos con cargas de
diferente signo se atraen mutuamente. Este tipo de fenmenos estticos son muy
comunes en la vida diaria, pero no tienen aun mayor aplicacin prctica.
La electricidad dinmica aparece cuando se provoca en un material una corriente
de electrones por la aplicacin una fuerza externa llamada voltaje. Esta corriente, al
circular a travs de la materia, produce una gran variedad de efectos tiles, entre
otros: luz, calor, movimiento, sonido, etc. Puesto que este es el tipo de electricidad que
vamos a utilizar en este texto, es importante comprender su naturaleza.
Todas las sustancias estn formadas de tomos y stos, a su vez, de varias
partculas elementales, siendo las ms importantes, desde el punto de vista elctrico, los
electrones, los protones y los neutrones.
Los electrones son de carga negativa (-), los protones de carga positiva (+) y los
neutrones, partculas sin carga.
Fig.3.- Las cargas elctricas del mismo signo
se rechazan y las de signo diferentes se
atraen. La figura ilustra la fuerza de repulsin
entre dos varillas de vidrio cargadas
positivamente
Juan R Melgarejo A 8 de 115


Los protones y neutrones constituyen el ncleo del tomo. Los electrones girando
alrededor del mismo en rbitas o niveles de energa (figura 4), lo completan. Los
protones atraen a los electrones, evitando que escapen del tomo. A su vez, los protones
se rechazan entre s, pero estas fuerzas de repulsin son compensadas por los
neutrones. Por esta razn, la materia no se desintegra.

En algunos materiales, los electrones de las rbitas exteriores son dbilmente
atrados por los protones del ncleo que, bajo la influencia de una fuerza externa, les es
muy fcil escapar del tomo para convertirse en electrones libres. En otras sustancias,
estos electrones son fuertemente atrados, lo que hace prcticamente imposible que
escapen, no pudiendo conducir corrientes elctricas. Los primeros materiales se
denominan conductores y los segundos aislantes.

Ejemplos de conductores son los metales como el oro, la plata, el aluminio y el
cobre. Ejemplos de aislantes son el caucho, la madera, el papel, el vidrio, la mica, la
porcelana y plsticos. El conocimiento de las propiedades de los conductores y los
aislantes, es clave para utilizar la electricidad en forma racional, eficiente y segura.

Algunos materiales son mejores conductores de la electricidad que otros bajo
determinadas circunstancias. Por ejemplo, el aire normalmente es un buen aislante, pero
se vuelve conductor durante las tormentas, permitiendo el paso de rayos y la produccin
de relmpagos. As mismo, el oro es mejor conductor que el cobre y el aluminio, pero
estos ltimos son ms utilizados en electricidad por razones de costos.

Fig. 4 Todos los tomos estn
compuestos de un ncleo de
protones y neutrones con los
electrones girando a su alrededor
en orbitas
Juan R Melgarejo A 9 de 115
CMO SE PRODUCE LA ELECTRICIDAD?
Existen actualmente muchos mtodos para generar voltajes y producir
corrientes elctricas: bateras, alternadores, generadores, dnamos, reactores, etc.
Cada uno de estos equipos convierte en electricidad algn otro tipo de energa. (Figura-
5).
Las bateras, por ejemplo, convierten energa qumica en elctrica, en su forma
ms elemental (la pila), una batera consta de dos electrodos (+ y -) sumergidos en una
pasta o solucin qumica llamada electrolito. Las reacciones qumicas entre el electrolito
y los electrodos, causan la aparicin de cargas elctricas opuestas en estos ltimos,
originndose entre ellos un voltaje. Este tipo de electricidad se denomina Corriente
Continua.



Los alternadores, por su parte, convierten energa mecnica en elctrica. Constan
de un elemento giratorio (rotor) accionado por una turbina, la cual, al girar en el interior
de un campo magntico, induce en sus termnales de salida un determinado voltaje. Este
tipo de electricidad se denomina corriente alterna.
Los alternadores (generadores de corriente alterna) producen cerca del 95% de
la energa elctrica que se consume en todo el mundo. En la mayora de los casos, esta
energa es de origen trmico, es decir se inicia quemando combustibles fsiles como el
petrleo, el carbn y el gas natural. El calor desarrollado se emplea para calentar agua y
transformarla en vapor. Este vapor, a su vez, se utiliza para mover enormes turbinas que
hacen funcionar grandes alternadores. As funcionan las llamadas centrales
termoelctricas.
Otras fuentes de energa son los saltos de agua, la luz solar, la energa del
viento, el movimiento de las olas, el calor natural de la tierra, la fisin atmica,
etc. La disponibilidad de fuentes para producir electricidad es un elemento clave del
progreso industrial, el bienestar del hombre y la conservacin del medio ambiente.

Fig 5 Algunos ejemplos de
fuentes de energa elctrica
Juan R Melgarejo A 10 de 115
QU ES UN CIRCUITO ELCTRICO?
Para que una corriente elctrica pueda realizar un trabajo til, por ejemplo
encender una lmpara o accionar un motor, esta necesita un camino cerrado para su
circulacin. Esta trayectoria cerrada, se denomina circuito elctrico (figura 6). El
estudio de los circuitos elctricos, es clave para comprender como funcionan las
instalaciones, los aparatos y los dems sistemas elctricos.


Un circuito elctrico bsico se compone de una fuente de voltaje, de los
conductores y de una carga, La fuente produce la fuerza necesaria para impulsar una
corriente elctrica a travs del circuito, los conductores proporcionan un camino fcil
para la circulacin de los electrones y la carga convierte la energa de estos ltimos en
luz, calor, movimiento, etc. Adems de estos elementos, los circuitos prcticos requieren
tambin otros elementos como interruptores, fusibles, medidores, etc.
Dependiendo del tipo de fuente de voltaje utilizada, los circuitos pueden ser de
corriente continua o de corriente alterna. Una pila o una batera, por ejemplo, causa que
los electrones se muevan siempre en un mismo sentido, del terminal o borne positivo al
negativo. El sentido convencional de corriente elctrica es de positivo a negativo, fuera
de la fuente. Este tipo de corriente se denomina continua o DC (direct current).
El voltaje de un alternador, por su parte, al aplicarse a un circuito elctrico,
causa que los electrones se muevan peridicamente en un sentido y, luego en el opuesto.
Este tipo de corriente se denomina alterna o AC (alternating current) y, es la que
proporciona la compaa distribuidora de electricidad en nuestros hogares. La cantidad
de veces que se invierte el sentido de circulacin de la corriente en un segundo define la
frecuencia de esa corriente.
En la mayora de los pases, la frecuencia de la red de corriente alterna es de 50
o 60 hertz o ciclos por segundo (el hertz, abreviadamente Hz, es la unidad de medida de
la frecuencia). Los niveles de voltaje utilizados varan mucho de un pas a otro. La unidad
de medida del voltaje es el volt (V).
En general, la finalidad de un circuito es hacer uso de la energa de los electrones
en movimiento para convertirla en otras formas de energa (luz, calor, movimiento, etc.)
y/o medirla. Por lo tanto, para que un artefacto elctrico cualquiera funcione, debe
Figura 6. Un circuito es una
trayectoria que permite la
circulacin de corriente
Juan R Melgarejo A 11 de 115
estar incorporado necesariamente a un circuito elctrico. Incluso, dentro de cada
electrodomstico, existen circuitos especializados que cumplen funciones muy
determinadas, por ejemplo proporcionar diversos niveles de luz o calor.
La aparentemente compleja jungla de cables y alambres que corren a travs de
las paredes y techos de su casa es en realidad un sistema bien organizado de circuitos,
cada uno con una funcin muy especfica. Cada uno de estos circuitos forma un camino
cerrado para la circulacin de la corriente que comienza en el panel o tablero de entrada
del servicio elctrico (TDA), atraviesa los aparatos de maniobras, las cargas conectadas
a los distintos toma corrientes y retorna al tablero de entrada.

QU ES UNA INSTALACIN ELCTRICA?
Una instalacin elctrica, en general, puede definirse como un conjunto de
aparatos y circuitos relacionados que sirven para producir, convertir, transformar,
transmitir, distribuir o utilizar la energa elctrica. Dependiendo de su uso, las
instalaciones elctricas se clasifican en tres grupos: residenciales o domiciliarias,
industriales y especiales.
Las instalaciones residenciales se realizan en el interior de edificaciones
destinadas a la vivienda (casas, departamentos, etc.), las industriales en el interior de
edificaciones destinadas a la fabricacin de productos determinados (alimenticios,
textiles, ensambladoras, etc.) y las especiales en el interior de edificaciones que
cumplen funciones sociales especiales (teatros, hospitales, colegios, etc.. me referir
principalmente a las instalaciones residenciales, que son las ms difundidas.
La instalacin elctrica de una vivienda representa el eje central del cual
dependen todos los dems elementos o cargas que se conectan a la misma y proporcionan
a sus habitantes un alto grado de confort y conveniencia. Para ello, una instalacin debe
ser realizada de modo que su uso no represente ningn peligro para las personas ni a los
propios inmuebles. Este texto le ensear como hacerlo en forma tcnica y eficiente.

CMO LLEGA LA ELECTRICIDAD A NUESTRAS CASAS?
La electricidad que llega a nuestros hogares es el resultado de un complejo
proceso de transformaciones de energa que comienza en una central de generacin,
donde otras formas de energa son convertidas en energa elctrica, y termina en la
acometida, el punto donde nuestra casa se empalma o conecta con la red de distribucin
pblica, operada por la compaa local de electricidad. Esta red es el ltimo eslabn del
llamado sistema elctrico nacional de un pas.
Un sistema elctrico nacional se compone de tres partes o subsistemas
fundamentales, cada uno de los cuales cumple funciones bien especficas las centrales de
generacin, las lneas de transmisin y las redes de distribucin.

Juan R Melgarejo A 12 de 115
Sistema de Generacin: Compuesto por centrales generadoras que transforman energa
trmica o hidrulica en energa elctrica
Sistema de Transmisin: Conjunto de redes y lneas que transportan energa desde las
centrales generadoras a la regin en que estn los consumos.
Sistema de Distribucin: Conjunto de redes y equipos que alimentan directamente las
instalaciones de los usuarios

1.- Sistema de Generacin
La energa elctrica es generada en instalaciones llamadas "centrales", a partir
de diferentes fuentes de energa. Esta diversidad permite clasificarlas en 3 grandes
grupos: hidroelctricas, termoelctricas y ncleo elctricas.

a) Centrales Hidroelctricas
La energa se obtiene de un elemento simple y normalmente abundante en Chile
como es el agua. En estas centrales se emplea la fuerza del caudal de un ro o la presin
por desnivel desde un embalse hasta la planta generadora, lo que acciona una turbina
cuyos labes (aspas) hacen girar al motor del generador (rotor), elemento que
finalmente produce la electricidad. Sin embargo, las fuentes hidroelctricas en general
se encuentran lejos de los centros de consumos y la instalacin de una central
hidroelctrica requiere de fuertes niveles de inversin.
Las centrales hidroelctricas de mayor tamao en nuestro pas son Colbn (400
MW), El Toro (400 MW), Rapel (350 MW), Antuco (300 MW), Pehuenche (500 MW), y
Canutillar (144 MW). En la Quinta Regin existen pequeas centrales hidroelctricas que
proporcionan energa a la Empresa (Central Los Quilos y Central Sauce Andes).

b) Centrales Termoelctricas
En contraste con las anteriores, estas centrales ocupan la energa contenida en
los elementos combustibles, tales como el carbn, petrleo o gas, los cuales se queman
en calderas, produciendo calor que transforma el agua en vapor. Estos elementos
pueden, tambin, ser procesados directamente en motores de combustin interna o en
turbinas a gas. El vapor, bajo ciertas condiciones de presin y temperatura, impulsa los
labes de las turbinas, cuyo eje a su vez acciona el generador que produce la energa
elctrica. Entre las centrales termoelctricas existentes en Chile se destacan Bocamina
(125 MW), Renca (100 MW), Huasco (80 MW), Ventanas I (128 MW) y Ventanas II (210
MW).

c) Centrales Nucleoelctricas
Este tipo de central funciona de un modo similar a las termoelctricas, pero en
este caso la fuente energtica proviene del proceso de fisin (divisin) nuclear de los
tomos de uranio 235, al ser bombardeados con neutrones. Esto genera una importante
Juan R Melgarejo A 13 de 115
cantidad de energa calrica, la que es utilizada para producir el vapor que
posteriormente accionar la turbina y el generador. Este tipo de centrales se emplean en
pases industrializados y con escasos recursos hidrulicos; debido a los altos costos
involucrados, Chile an no recurre al uso de este tipo de energa.
Dado los recursos hdricos que posee Chile, las centrales hidroelctricas
constituyen, por lo general, el medio ms conveniente para producir energa. Estas se
encuentran en las zonas central y sur, concentrando el 66% de la capacidad total de
generacin del pas. La capacidad restante reside en las centrales termoelctricas.

2.- Sistema de Transmisin
Considerando que no es posible acumular la energa elctrica en grandes
cantidades, sta se debe producir en el instante mismo que los usuarios la requieren. Por
otra parte, el nivel de potencia demandado es variable durante las horas del da y en las
diferentes pocas del ao, lo cual obliga a construir instalaciones de generacin
suficientes para cubrir las necesidades de energa cuando ella sea requerida.
Los sistemas de transmisin existen para conectar el lugar fsico en que estn las
centrales generadoras, con los lugares en que se consume la electricidad. As, la
electricidad se transporta al mercado consumidor por medio de lneas de alta tensin.
Los principales componentes de una lnea son las estructuras o torres, de las cuales
penden aisladores que soportan a los conductores.
En el nivel de transmisin se acostumbra distinguir tres tipos distintos de redes:
Las redes de reparticin o subtransmisin, que suministran la potencia requerida
por la distribucin de todo un pueblo o por algunos consumos industriales de gran
envergadura. Las potencias que se transmiten son de algunas decenas de MW, lo
que obliga a usar tensiones medias (44 KV, 66 KV 110 KV).
Las redes de transporte, que proporcionan la alimentacin a territorios cada vez
ms grandes (provincias, regiones e incluso pases), con potencias importantes
(cientos, y a veces miles de MW) y distancias grandes. Usan por ello tensiones
elevadas (154 KV, 220 KV y hasta 750 KV), debiendo poseer una estructura que
asegure una gran continuidad de servicio por su importancia econmica.
Las redes de interconexin, que son uniones entre sistemas de transmisin
poderosos, sirven para el apoyo recproco de stos, transmitiendo en una u otra
direccin, segn sean las circunstancias. Emplea la misma gama de tensiones que
las redes de transporte.
Un aspecto importante a considerar es que antes que la electricidad llegue a los
consumidores se debe producir una nueva transformacin, ya que no es econmico
distribuir la energa elctrica a tan altas tensiones.
Para esto se emplean subestaciones, que constituyen nudos de la red elctrica. En
ellas se ubican transformadores, encargados de efectuar esta segunda modificacin al
reducir la alta tensin a media tensin (entre 23 KV y 12 KV.), adems, estas
Juan R Melgarejo A 14 de 115
subestaciones contienen los equipos que permiten conectar o desconectar elementos, as
como los equipos de control, proteccin y medida.
En un sistema de transmisin, cada vez que se deba cambiar el voltaje, hay que
usar dichos transformadores.

3.-Sistema de Distribucin.
Desde las subestaciones y normalmente en niveles de tensin de 12 KV. parten
lneas de media tensin, que pueden ser areas, subterrneas o una combinacin de
ambas, desde aqu se suministra a los clientes industriales.
Posteriormente, viene la ltima fase de transformacin donde la media tensin se
reduce a 380 y 220 volts. Este proceso se efecta por medio de transformadores de
distribucin que se instalan sobre postes (areos), en cmaras subterrneas o en
recintos cerrados.
Por lo tanto, en las redes de alimentacin a los usuarios se pueden distinguir tres
escalones:
Los sistemas de distribucin en alta tensin, con transmisiones de algunos MW.
Debido a que apoyan varias redes de distribucin secundaria, operan por ello con
tensiones de 23 KV en sistemas rurales extendidos, aunque lo normal es la operacin con
niveles de tensin de 12 KV.
Los sistemas de distribucin en baja tensin, que operan a continuacin de los
anteriores y en la misma tensin de las redes de los clientes (380 y 220 volts), y que
entregan la potencia y energa requeridas por varios usuarios distintos.
Las redes de usuarios, que se localizan normalmente dentro de las edificaciones
de los clientes, y que alimentan directamente un nmero no muy grande de artefactos,
cuyas potencias individuales varan entre algunas decenas de watts (ampolletas) y
algunos KW (lavadoras, estufas, refrigeradores, etc.).Por ser accesibles a las personas
que circulan dentro de los edificios, deben estar completamente aisladas, con una
mxima seguridad. Con el fin de limitar el costo de la aislacin (huincha, papel o plstico),
as como para limitar los efectos nocivos de un contacto directo, se emplean tensiones
bajas (220 a 380 volts en Chile).

Juan R Melgarejo A 15 de 115


Esta ltima parte del sistema se denomina red pblica de distribucin y maneja
tpicamente voltajes entre 220 V y 380 V. La frecuencia de 50 Hz viene definida desde
la central de generacin. Las redes de distribucin pueden ser monofsicas o trifsicas
y se acoplan a la caja general de proteccin de una edificacin a travs de una acometida
area o subterrnea.

El flujo de una corriente elctrica desde las plantas de generacin de energa
hasta un aparato elctrico cualquiera puede ser ms fcil de comprender si se compara
el sistema elctrico de un pas, siendo como las lneas de muy alto voltaje que llevan la
electricidad desde las centrales hidroelctricas, termoelctricas, nucleares, etc. hasta
las subestaciones de transformacin son similares a las carreteras principales. Las lneas
de alto voltaje que van desde las subestaciones de transformacin hasta las
subestaciones de distribucin son como las carreteras que se desprenden de los
troncales y conducen a los distintos departamentos o regiones.

Juan R Melgarejo A 16 de 115
COMO LLEGA LA ELECTRICIDAD?
Desde las subestaciones de distribucin, la energa elctrica se reparte a los
abonados industriales de mediana tensin, a los centros de transformacin y a los
transformadores de distribucin. Estas lneas son como las avenidas que se desprenden
de las carreteras departamentales y conducen a los distintos pueblos y ciudades

Las lneas que llevan la electricidad a su casa, fbrica u oficina desde los centros
de transformacin y los transformadores de distribucin actan como las avenidas
pequeas y medianas que llegan a los barrios. Finalmente, los cables que constituyen la
instalacin elctrica se encargada de alimentar los distintos aparatos que son como las
calles de su barrio.

Naturalmente, cuando las calles, carreteras y avenidas de una ciudad o un pas
estn conectadas entre s, la ciudad o el pas se vuelven accesibles. Esto es similar a
tener una corriente elctrica fluyendo permanentemente desde las fuentes de energa
hasta todos los tomacorrientes de una casa. As como el flujo de vehculos en una ca-
rretera puede ser interrumpido por la presencia de un puente levadizo o cado, el flujo
de corriente hacia una carga puede hacerlo por un interruptor o un fusible abiertos. Para
que el trfico (la corriente) vuelva a fluir, el puente levadizo o cado (interruptor o
fusible) deben cerrarse.

CIRCUITOS ELCTRICOS
Un circuito es un camino completo a travs del cual la electricidad Puede viajar y
retornar desde y hacia la fuente de poder. En la figura A se muestra un ejemplo de un
circuito elctrico completo. Para tener un circuito cerrado, la electricidad debe fluir
desde el terminal positivo (+) hasta el negativo (-) sin interrupcin. Cualquier interrup-
cin origina una condicin de circuito abierto como lo muestra la figura B.


(A) (B)
Ejemplo de un circuito elctrico (A) Cerrado (B) Abierto

Juan R Melgarejo A 17 de 115
Muchas de las fallas en los apararos elctricos se deben a la existencia de una o
mas interrupciones en el trayecto de la circulacin de la corriente. Cuando se sospecha
que un circuito est abierto, es necesario localizar el lugar donde se halla la
interrupcin. Este puede ser, por ejemplo, un conductor cortado o un interruptor
defectuoso.

Todos los aparatos elctricos estn formados por circuitos y estos, a su vez, por
fuentes de poder, conductores, cargas y controles. La fuente de poder puede ser una
batera o la electricidad proporcionada por un tomacorriente de pared. Los conductores
son generalmente alambres de cobre.

Las cargas son los componentes que realizan el verdadero trabajo en un aparato.
Por ejemplo, en una lavadora, los motores hacen girar la correa y el sistema de
transmisin. Este, a su vez, gira el agitador. Otros ejemplos de cargas son los
calentadores y los solenoides. Los controles regulan el flujo de la corriente elctrica a
travs de las cargas. Un elemento de control puede ser un interruptor operado
manualmente por el usuario del aparato o automticamente por el aparato mismo.
Las cargas de un circuito pueden estar organizadas en serie, en paralelo o en una
configuracin mixta. En las figuras se muestra un ejemplo de circuito serie. En a, el
interruptor cierra el circuito, permitiendo la circulacin de corriente, y en b lo abre,
impidiendo que las cargas se energicen.

CIRCUITO SERIE


(a) Cerrado (b) Abierto

Como puede observarse, en un circuito serie los componentes estn unidos en
orden sucesivo, cada uno con un extremo unido al extremo del otro. Por tanto, slo
existe un camino para la circulacin de la corriente. Cualquier interrupcin de este
trayecto causa el cese del flujo de la corriente y, por tanto, la desenergizacin del
sistema.

Juan R Melgarejo A 18 de 115
En un circuito paralelo, todas las Cargas estn conectadas a la misma fuente de
voltaje, formando ramificaciones a travs de las cuales fluye la corriente. La cantidad
de corriente que circula por cada rama la determina la carga o resistencia elctrica
localizadas en esa ramificacin. En la figura, por ejemplo, se muestran un circuito en
paralelo de tres cargas, Si se presenta una interrupcin en una rama, la corriente slo se
interrumpe en esa rama. El resto de circuitos sigue funcionando normalmente.



La corriente total It es la suma de las corrientes de todas las Ramas

It = I1 + I2 + I3
Un circuito serie-paralelo o mixto es una combinacin de Circuitos en Serie /
paralelo. En algunos sectores, los componentes estn conectados en serie compartiendo
la misma corriente, mientras que en otros lo estn en paralelo, compartiendo el mismo
voltaje como se observa en la figura. Si se interrumpe la porcin serie del circuito,
tambin se interrumpe el paso de la corriente de todo el circuito, mientras que si la
interrupcin ocurre en una de las ramificaciones (le la porcin paralela, la corriente slo
se interrumpe en ese sector del circuito.



Corriente Continua y Corriente Alterna
Los aparatos elctricos utilizan generalmente dos tipos de corriente elctrica:
Continua y/o Alterna. La corriente directa, Continua o DC fluye continuamente en la
misma direccin (figura), mientras que la corriente alterna o AC lo hace en una
direccin y luego en la direccin contraria a travs del mismo trayecto o circuito
(figura). Este cambio de direccin ocurre 50 o 60 veces por segundo, es decir a una
Juan R Melgarejo A 19 de 115
frecuencia de 50 o 60 Hz. En la figura se muestra la forma de onda tpica de una
corriente alterna


Figura: Forma de onda de una corriente alterna monofsica

Circuito DC (A) Circuito AC (B)

La corriente directa es proporcionada generalmente por bateras y se utiliza en
automviles, linternas y aparatos elctricos inalmbricos (sin cable) tales como cepillos
de dientes, mquinas de afeitar, taladros, etc. La corriente alterna, por su parte, es la
proporcionada por la compaa de electricidad para uso domstico, comercial e
industrial. Este tipo de corriente puede ser transmitida mas econmicamente que la
corriente continua a travs de grandes distancias y transformada ms fcilmente a
voltajes mayores o menores. Ms del 95% de la energa elctrica utilizada en todo el
mundo es de corriente alterna.

LA LEY DE OHM

La Ley de Ohm establece la relacin entre los voltajes y las corrientes presentes
en un circuito de cualquier tipo. De acuerdo a este principio fundamental, la corriente
que fluye en un circuito es directamente proporcional al voltaje aplicado, e inversamente
proporcional a la resistencia. En otras palabras: cuanto mayor sea el voltaje, mayor la
corriente; y cuanto mayor sea resistencia, menor ser la corriente.

La resistencia u oposicin a la circulacin de la corriente se expresa en ohmios
( ) y se mide utilizando un instrumento llamado hmetro.
Juan R Melgarejo A 20 de 115
150
8 , 0
120
R
A
V

La Ley de Ohm para hallar la resistencia es


Esto es, la resistencia (R) es igual al voltaje o diferencia potencial (V) dividido (a)
entre la corriente (I). Por ejemplo, la resistencia de una lmpara que produce una
corriente de 0.8 A cuando recibe una tensin de 120 V es, simplemente:

Medicin de resistencia utilizando un Ohmetro











La corriente o cantidad de electrones que pasan a travs de un punto
determinado en un segundo se expresa en amperios (A) y se mide utilizando un
instrumento llamado amprmetro. En la figura se ilustra la forma de conectar un
amprmetro para leer la corriente de un circuito. La corriente es el parmetro que
verdaderamente funciona en un circuito (enciende una luz, acciona un timbre, gira un
motor). La forma hallar la corriente considerando la formula de la ley de Ohm
R
V
I

Esto es, la corriente (I) es igual al voltaje (V) dividido por la resistencia (R). Por
ejemplo, la corriente que produce un voltaje de 220V aplicado a una tostadora con una
resistencia de 40 es, simplemente
A
V
I 5 , 5
40
220



I
V
R
Juan R Melgarejo A 21 de 115
Medicin de Corriente utilizando un Amprmetro
El voltaje o la fuerza electromotriz se expresan en voltios (V) y se mide
utilizando un instrumento llamado vltmetro. En la figura se muestra la forma de
CONECTAR un vltmetro para medir el voltaje o diferencia de potencial entre dos
puntos de un circuito. En este caso, el vltmetro 1 mide el voltaje entregado por la
fuente y el vltmetro 2 la cada de voltaje sobre: R2. El voltaje es la presin elctrica
que obliga a la corriente a fluir a travs de un circuito


Con la formula de la Ley de Ohm podemos hallar el voltaje:

V IxR


Esto es, el voltaje (V) es igual a la corriente (I) multiplicada por la resistencia
(R). Por ejemplo, la cada de voltaje a travs de un alambre con una resistencia de 0.2
y que lleva una corriente de 4 A es, simplemente:

V A V 8 . 0 2 . 0 * 4


Para facilitar el clculo de estas variables se utiliza el
triangulo

Si se quiere calcular cualquiera de las tres variables, se cubre la incgnita y el triangulo
nos indica el resultado

Multitester
Todos los parmetros anteriores pueden ser medidos utilizando un solo
instrumento llamado multmetro, el cual integra las funciones de vltmetro, hmetro y
Amprmetro en una misma unidad. Los multmetros pueden ser anlogos (figura a) o
digitales (figura b). En los primeros, la magnitud del parmetro elctrico medido se
indica mediante la deflexin continua de una aguja sobre una escala, mientras que en los
segundos se indica directamente sobre pantalla numrica. En ambos casos, los valores
Juan R Melgarejo A 22 de 115
muy grandes o muy pequeos de las magnitudes medidas se expresan utilizando mltiplos
o submltiplos de las unidades fundamentales. Por ejemplo, una corriente de una
milsima de ampere (0.001A) se expresa simplemente como un miliampere (mA).


(a) (b)
Potencia Elctrica
Un concepto ntimamente relacionado con los anteriores es el de potencia o
velocidad de transferencia de energa. La potencia se expresa en Watt (W) y se mide
utilizando un instrumento llamado Wtmetro. Desde el punto de vista de una fuente, la
potencia es la velocidad a la cual la energa se entrega a un circuito, mientras que desde
el punto de vista de una carga es la velocidad a la cual un circuito realiza el trabajo de
convertir la corriente elctrica en otras formas de energa. La potencia se calcula
mediante la frmula:

P = V x I

Siendo P la potencia, V el voltaje e I la corriente. Por ejemplo, la potencia
suministrada por un toma corriente domstico de 220 V a una carga que exige una
corriente de 6 A es:

P = 220V x 6A = 1320 W

La mayor parte de los artefactos elctricos se especifican en trminos de potencia. Por
ejemplo, una lmpara de 250W, una tostadora de 800W, etc. Este dato siempre aparece
inscrito en la placa de datos del equipo junto con la tensin nominal de operacin del
mismo.

Juan R Melgarejo A 23 de 115
Cualquiera de los cuatro parmetros anteriores puede ser calculado a partir de
dos de los parmetros restantes utilizando la ayuda nemotcnica de la figura.
Simplemente localice el parmetro de inters en el centro de la rueda y realice la
operacin indicado en uno de los segmentos del circulo exterior adyacente. Por ejemplo,
para calcular la corriente (I) a travs de una resistencia de 1O (R) que disipa una
potencia (P) de 1000W, utilizamos la relacin:

R
P
I

En nuestro caso:

A I 10 100
10
1000




REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD ELECTRICA

La seguridad elctrica es una cuestin vital. Los conocimientos profesionales y el
sentido comn, que nos atae a todos, nos permitir trabajar con seguridad, no
solamente desde el punto de vista de nuestra propia proteccin, sino tambin de la de
quienes nos rodean, como as tambin del sitio donde vivimos o desarrollamos algn tipo
Juan R Melgarejo A 24 de 115
de actividad. Cuando se trabaja con electricidad, no hay libertad de accin para los
errores, ni para las improvisaciones, ni para las decisiones temerarias.

Muchos de los accidentes que se producen con aparatos e instalaciones elctricas
se deben exclusivamente a la imprudencia de los usuarios y al desconocimiento de
normas de seguridad bsicas.



Las siguientes reglas y recomendaciones generales le ayudarn a prevenir su
trabajo elctrico. Su aplicacin oportuna puede salvar su vida o la de otras personas, y
su omisin causar quemaduras, cloques elctricos, incendios u otros daos.

No asuma nunca que un circuito est desenergizado.
Si est completamente seguro sobre corno proceder ante un problema de
electricidad, hgalo.
No trabaje con bajos niveles de Iluminacin, ni cuando est cansado o
tomando medicinas que induzcan al sueo.
No trabaje en zonas hmedas o mientras usted mismo o sus ropas estn
hmedas


Juan R Melgarejo A 25 de 115

Use herramientas, equipos y aparatos de proteccin aprobados y
apropiados
Evite el uso, de anillos, cadenas, pulsera y otros accesorios metlicos
mientras realice trabajos elctricos..
No utilice agua para combatir incendios de origen elctrico.


No intente trabajar sobre equipos o circuitos complicados hasta estar
seguro de comprender bien corno funcionan y haya localizado los puntos
potenciales de peligro.


Conozca siempre donde se localizan los
dispositivos de desconexin de los aparatos
e instalaciones elctricas como enchufes,
fusibles e interruptores generales.





No elimine de las tomas los
alambres de tierra de las
instalaciones y aparatos elctricos.




Juan R Melgarejo A 26 de 115
Una persona que no tenga habilidades para utilizar herramientas bsicas o
seguir instrucciones escritas no debe intentar realizar instalaciones ni
reparaciones elctricas de cierta magnitud.

El trabajo elctrico es uno de los tipos de actividades ms aptas para
realizar. Es simple, limpio y seguro; no requiere instrumentos ni
herramientas demasiado especializadas; est suficientemente
estandarizado y regulado, Es aplicable en el hogar y/o en otros lugares.

Sin embargo, antes de trabajar en electricidad y emprender la realizacin
de instalaciones o reparaciones elctricas, es importante comprender
algunos aspectos bsicos relacionados con la electricidad misma y la forma
de trabajar con ella eficientemente y sin riesgos.

ELABORACIN Y PRESENTACIN DE PROYECTOS.

TERMINOLOGIA
Para los efectos de aplicacin de estos apuntes los trminos que se dan a
continuacin tienen el siguiente significando:
Instalacin elctrica: Obras de ingeniera, maquinaras, aparatajes, lneas, accesorios y
faenas complementarias destinadas a la produccin, transporte, conversin, distribucin
y utilizacin de energa elctrica.
Instalacin interior: Instalacin elctrica construida en una propiedad particular, para
uso exclusivo de sus ocupantes, ubicada tanto en el interior de edificios corno a la
intemperie.
Instalador elctrico: Persona facultada para proyectar, dirigir y/o ejecutar
instalaciones elctricas.
Local de reunin de personas: Se considerarn como tales a los teatros, cines, salas de
conferencia, centros sociales, edificios destinados al culto, centros de educacin,
edificios de asistencia hospitalaria, cuarteles, crceles, hoteles, restaurantes, cabarets,
cantinas, grandes locales comerciales y otros similares a los anotados.
Proyecto: Conjunto de planos y memoria explicativa, ejecutados con el fin de indicar la
forma de la instalacin elctrica y la cantidad de materiales que la componen.
Recintos peligrosos: Recintos que conllevan riesgos de incendio o de explosin por las
propiedades de los materiales que se procesan, manipulan o almacenan.
Planos.
El proyecto de toda instalacin elctrica, deber contener un estudio tcnico
completo, el que incluir informacin tcnica indispensable.

Juan R Melgarejo A 27 de 115
No obstante, en proyectos de este tipo, de una potencia instalada total interior a
20 kw y cuya sencillez haga necesaria slo el empleo de clculo simple de desarrollo
suficientemente conocido, slo se exigir la expresin grfica de los resultados sobre el
plano.
En los planos de un proyecto se mostrarn grficamente la forma constructiva de
la instalacin, indicndose ubicacin de componentes, dimensiones de las canalizaciones,
su recorrido y tipo, caractersticas de las protecciones, etc.
Los planos correspondientes al proyecto de una instalacin se dibujarn sobre
papel, tela o fibra sinttica semitranslcida que permitan la fcil obtencin de copias
heliogrficas. El dibujo se efectuar con tinta adecuada.
En los dibujos de los planos de arquitectura correspondientes a instalaciones
interiores, se utilizar preferentemente la escala 1: 50, pudiendo utilizarse en caso de
necesidad las escalas 1: 20, 1: 100 y 1: 200.
Las rotulaciones de los planos correspondientes a instalaciones interiores
tendrn la forma y distribucin mostrada en las pginas siguientes.




Juan R Melgarejo A 28 de 115
SIMBOLOGIA ELECTRICA



1.- SIMBOLOS GENERALES Gancho de una luz
Correinte alterna
Gancho de "n" luces n
Corriente continua
Toma tierra proteccin Interruptor de un efecto
Toma tierra de servicio
Interruptor de dos efecto
2.- CANALIZACIONES
Interruptor de tres efectos
Alimentacin desde el piso
inferior
Interruptor de combinacin
Alimentacin desde el piso
superior
Interruptor de doble combinacin
Alimentacin hacia el piso
inferior
Interruptor de boton (Pulsador)
Alimentacin hacia el piso
superior
Interruptor enchufe
Arranque o derivacin
Interruptor enchufe con dos
Caja de derivacin interruptores
Cruce
Medidor
Linea de "n" conductores n
Portalampara con caja de derivacin
Simbolo general de
canalizacin Portalampara de "n" luces
n
3.-SIMBOLOS DE APARATOS Y ARTEFACTOS
Portalampara mural (Aplique)
Artefacto fluorescente de "n" tubos n
Portalampara simple
Bocina
Tablero de Alumbrado
Campanilla
Chicharra
Empalme
Enchufe Hembra para alumbrado
Enchufe hembra doble de alumbrado
Enchufe hembra para calefaccin
E
M


Juan R Melgarejo A 29 de 115




Juan R Melgarejo A 30 de 115






Juan R Melgarejo A 31 de 115






Juan R Melgarejo A 32 de 115





Juan R Melgarejo A 33 de 115

Plano arquitectnico con circuito unilineal de enchufes





Plano arquitectnico con circuito unilineal de alumbrado

Juan R Melgarejo A 34 de 115

Plano arquitectnico con dos circuitos (Alumbrado y enchufes)



CTO. N
TOTAL
T.D.A.
DIF.
PROTECCIONES
CUADRO DE CARGAS DE ALUMBRADO
OTROS ENCH. PORT.
POTENCIA
FASE
TOTAL
CENTROS W
DUCTO
CANALIZACIN
DISY. COND mm2
UBICACION
Living
Comedor Cocina
Bao
Domicilio Comercial R.U.T.
Telfono
Aceptacin Propietario
TITULO DE PROYECTO
Calle
Comuna
FIRMA
LICENCIA O TITULO
INSTALADOR
Escala Fecha
Lamina de
FIRMA
Closet
Dormit.
3
Dormit.
1
Dormit.
Estudio
Sala
2


Juan R Melgarejo A 35 de 115

INSTALACIONES INTERIORES EN BAJA TENSIN

TERMINOLOGA usada en las normas elctricas
Los trminos que se dan a continuacin, tienen el significado que se indica:
ACCESIBLE (Aplicado a Canalizaciones). Son aquellas canalizaciones que pueden ser
inspeccionadas, sometidas a mantencin o modificada sin afectar la
estructura de la construccin o sus terminaciones.
ACCESORIO.(Aplicado a Materiales). Material complementario utilizado en
Instalaciones elctricas, cuyo fin principal es cumplir funciones de ndole
ms bien mecnicas que elctricas.
AISLACIN. Conjunto de elementos aislantes que intervienen en la ejecucin de una
instalacin o construccin de un aparato o equipo y cuya finalidad es aislar
las partes activas.
AISLAMIENTO. Magnitud numrica que caracteriza la aislacin de un material, equipo o
instalacin.
APARATO. Elemento de la instalacin destinado a controlar el paso de la energa
elctrica.
ARTEFACTO. Elemento fijo o porttil de una instalacin, que consume energa elctrica.
CANALIZACIN. Conjunto formado por conductores elctricos y los accesorios que
aseguran su fijacin y proteccin mecnicas.
A la vista. Canalizaciones que son observables a simple vista.
Embutida. Canalizaciones que son colocadas en perforaciones o calados
hechos en muros, losas o tabiques de una construccin y que son
recubiertas por las terminaciones o enlucidos de stos.
Oculta. Canalizaciones colocadas en lugares que no permitan su
visualizacin directa, pero que son accesibles en toda su
extensin. Este trmino es aplicable tambin a equipos.
Pre-embutida. Canalizaciones que se incorporan a la estructura de una
edificacin junto con las enfierraduras.
Subterrnea. Canalizaciones que van bajo tierra.
CIRCUITO. Conjunto de artefactos alimentados por una lnea comn accesibles en toda
su extensin. Este trmino es tambin aplicable a equipos. De distribucin,
la cual es protegida por un nico dispositivo de proteccin.
CONDUCTOR ACTIVO. Conductor destinado al transporte de energa elctrica. Se
aplicar esta calificacin a los conductores de fase y neutro en un sistema
de corriente alterna o a los conductores positivo, negativo y neutro de
sistemas de corriente continua.
Juan R Melgarejo A 36 de 115
EQUIPO ELCTRICO. Trmino genrico aplicable a aparatos de maniobra, de
regulacin, de seguridad o de control y a los artefactos o accesorios que
forman una instalacin elctrica.
La naturaleza de cada equipo se calificar de acuerdo a las pruebas que
indique el Ministerio.
Equipo abierto. Equipo cuya construccin lo hace apto slo para ser
instalado en recintos techados o en ambientes secos.
Equipo a prueba de goteo. Equipo construido de modo que al quedar
sometido a la cada vertical de gotas de agua, stas no penetren en su
interior.
Equipo a prueba de salpicaduras. Equipo construido de modo que al ser
sometido a la accin de salpicadura de agua en cualquier direccin, stas
no entren en su interior
Equipo a prueba de lluvia. . Equipo construido de modo que al quedar
sometido a la accin de la lluvia, an en su condicin ms desfavorable
(45), no penetre agua en su interior.
Equipo a prueba de polvo. Equipo construido de modo que al ser instalado
en ambientes con polvos en suspensin, stos no penetren en su interior.
FALLA. Alteracin permanente de los parmetros de un circuito.
Cortocircuito. Falla en que el valor de la resistencia es muy pequeo.
Falla a masa. Es la unin accidental que se produce entre un conductor
activo y la cubierta o bastidor metlico de un artefacto o aparato
elctrico cualquiera.
Falla a tierra. Unin de un conductor activo con tierra o equipos o
conductores conectados a tierra.
Sobre corriente. Corriente que sobrepasa el valor permisible en una
canalizacin elctrica; puede ser provocada por cualquiera de las fallas
descritas anteriormente o por una sobrecarga.
INSTALACIN INTERIOR. Instalacin elctrica construida dentro de una propiedad
particular y para uso exclusivo de sus ocupantes, ubicada tanto en el
interior de los edificios como a la intemperie.
MASA. Parte conductora de un equipo elctrico aislada respecto de los conductores
activos, que en condiciones de falla puede quedar sometida a tensin.
PERSONAL CALIFICADO. Personal que est capacitado en el montaje y operacin de
las instalaciones y equipos y familiarizado con los posibles riesgos que
pueden presentarse.
PROTECCIONES. Dispositivos destinados a desenergizar un sistema, circuito o
artefacto cuando en ellos se alteran las condiciones normales de
funcionamiento.
Juan R Melgarejo A 37 de 115
Disyuntor. Dispositivo de proteccin provisto de un comando manual y cuya
funcin es desconectar automticamente una instalacin o parte de ella,
por la accin de un elemento bimetlico y un elemento electromagntico,
cuando la corriente que circula por l excede un valor preestablecido, en
un tiempo dado.
Fusible. Dispositivo de proteccin cuya funcin es interrumpir una
instalacin o parte de ella por la fusin de una de sus partes constitutivas,
cuando la corriente que circula por l excede un valor preestablecido en un
tiempo dado.
Protector Trmico. Dispositivo destinado a proteger de sobrecarga a
artefactos elctricos, mediante la accin de un elemento que acte por
variaciones de temperatura.
Protector Diferencial. Dispositivo de proteccin destinado a desenergizar
un circuito cuando en l exista una falla a tierra; opera cuando la suma
vectorial de las corrientes a travs de los conductores del circuito es
mayor que un valor preestablecido.
SOBRECARGA. Aumento de la potencia absorbida por los artefactos consumidores, ms
all de su potencia nominal.
TABLERO. Equipo que contiene las barras, dispositivos de proteccin y/o comando y
eventualmente instrumentos de medicin, desde donde se puede operar y
proteger una instalacin.
TIERRAS.
Poner a tierra. Consiste en unir un punto del circuito de servicio o la masa
de algn equipo con tierra.
Puesta a tierra. Conjunto de conductores de unin y conductores desnudos
enterrados, utilizados para poner a tierra un sistema o equipo.
Electrodos de tierra. Son conductores desnudos enterrados, cuya
finalidad es establecer el contacto elctrico con tierra.
Tierra de referencia. Zona del terreno, en particular de su superficie, lo
suficientemente apartada de un electrodo como para que no se presenten
diferencias de potencial entre distintos puntos de ella.
Lnea de tierra. Conductor que une el electrodo con el punto que se quiere
poner a tierra.
Resistencia de puesta a tierra. Valor de resistencia medido entre el
electrodo de tierra y la tierra de referencia, ms la resistencia de la lnea
de tierra.
VALORES NOMINALES. Son los valores de los parmetros de un sistema, artefacto o
equipo, con los cuales stos se designan.


Juan R Melgarejo A 38 de 115
EMPALMES.
Toda instalacin interior se conectar a las redes de distribucin a travs de un
empalme ejecutado de acuerdo a las normas correspondientes.
Slo ser posible otorgar el empalme a aquellas instalaciones interiores que habiendo
sido ejecutadas de acuerdo a las prescripciones de esta norma, cuenten con la
inscripcin en el Ministerio, formalizada mediante la Hoja de Declaracin de Instalacin
Elctrica Interior.
Las cajas de empalme estarn en una ubicacin que permita el fcil acceso para la
lectura de los equipos de medida y eventuales trabajos de mantenimiento.


Las cajas de empalme se colocarn dentro de una zona comprendida en un
semicrculo de 15 m de radio, medido desde la puerta principal de acceso a la propiedad.
Se montarn sobre la fachada exterior de la edificacin, si sta queda dentro de la zona
indicada; en caso contrario, se ubicarn en un punto prximo a la lnea de cierre
apoyadas sobre un muro o un poste montado con este propsito.

TABLEROS.
Los tableros son equipos elctricos de la instalacin en que se concentran
dispositivos de proteccin y de maniobra; desde ellos se puede proteger y operar toda la
instalacin o parte de ella.

CLASIFICACIN.
Atendiendo a la funcin y ubicacin de los distintos tableros dentro de la
instalacin, stos se clasificarn como sigue:
Tableros Generales. Son los tableros principales de las instalaciones. En ellos
estarn montados los dispositivos de proteccin que protegen los alimentadores y que
permiten operar sobre toda la instalacin interior en forma conjunta o fraccionada.
Tableros Generales Auxiliares. Son tableros que sern alimentados desde un
tablero general y desde ellos se protegen y operan sub-alimentadores que alimenten
tableros de distribucin.
Juan R Melgarejo A 39 de 115
Tableros de Distribucin. Son tableros que contienen dispositivos de proteccin y
maniobra que permiten proteger y operar directamente los circuitos en que est dividida
la instalacin o una parte de ella; pueden ser alimentados desde un Tablero General, un
Tablero General Auxiliar o directamente desde el empalme.

ALIMENTADORES
Alimentadores propiamente tales. Son aquellos que van entre el equipo de medida
y el primer tablero de la instalacin.
En un circuito, a los conductores a travs de los cuales se distribuye la energa se
les denominarn lneas de distribucin y a los conductores que alimentan a un consumo
especfico o llegan al punto de comando de ste se les denominar derivaciones.

Canalizaciones
La seccin de los conductores de los alimentadores y subalimentados ser, por lo
menos, la suficiente para servir las cargas determinadas de acuerdo al punto de
dimensionamientos. En todo caso la seccin mnima permisible ser de 2,5 mm
2

La seccin de los conductores de los alimentadores o sub-alimentadores ser tal
que la cada de tensin provocada por la corriente mxima que circula por ellos
determinada, no exceda del 3% de tensin nominal de la alimentacin, siempre que la
cada de tensin sea total en el punto ms desfavorable de la instalacin no exceda del
5% de dicha tensin.









Canalizaciones y conductores
Los ductos metlicos, sus accesorios, cajas, gabinetes y armarios metlicos que formen
un conjunto, debern estar unidos en forma mecnicamente rgida y el conjunto deber
asegurar una conductividad elctrica efectiva.
Se recomienda evitar en lo posible la mezcla de canalizaciones de ductos
conductores con ductos no conductores. En donde esta situacin no pueda ser evitada se
unirn mediante un conductor adecuado, colocando dentro de la canalizacin, las
distintas secciones de ductos conductores que queden separadas por los ductos no
conductores.

Ducto met.
Caja de
derivacin
metlica
Ducto met.
Contratuercas
Ducto met.
Juan R Melgarejo A 40 de 115








Todo ducto debe ser continuo entre accesorio y accesorio y entre caja y caja.
Los sistemas de acoplamiento aprobados no se consideran discontinuidad.










Todos los conductores deben ser continuos entre caja y caja o entre artefactos
y artefactos. No se permiten las uniones de conductores dentro de los ductos.
En cada caja de derivacin, de enchufes o de interruptores debern dejarse
chicotes, de por lo menos 15 cm de largo, para ejecutar la unin respectiva.

AL ALAMBRAR UNA INSTALACIN SE DEBER SEGUIR LAS SIGUIENTES
INDICACIONES:

Todo el sistema de ductos debe estar instalado completo o en secciones
completas antes de alambrar.
Hasta donde sea posible, debe evitarse el alambrar mientras la edificacin no se
encuentre en un estado de avance tal que se asegure una proteccin adecuada de
la canalizacin contra daos fsicos, humedad y agentes atmosfricos que puedan
daarla.
Ducto met.
Caja de
derivacin
plstica
Conductor
adecuado
Ducto met.
Ducto met.
MALO
BIEN
Juan R Melgarejo A 41 de 115
En el momento de efectuar el alambrado debe verificarse que los sistemas de
ductos estn limpios y libres de agentes extraos a la canalizacin.
Si se usan lubricantes para el tendido de los conductores, debe verificarse que
stos sean de un tipo que no altere las caractersticas de la aislacin.









Las canalizaciones que se coloquen en entretechos debern ejecutarse con conductores en tuberas. Si las
cajas de derivacin quedan en el entretecho, ste deber permitir un trnsito expedito a travs de l.
Su altura en la zona ms alta no deber ser inferior a 1,40 m.
La altura libre sobre el punto en que se coloque una caja de derivacin en un entretecho no deber ser
inferior a 0,50 m.
El acceso al entretecho en que vaya colocada una canalizacin elctrica se asegurara mediante una
escotilla o puerta de 0,50 x 0,50 m como mnimo. La altura mnima del techo sobre el punto en que est
ubicada la escotilla ser de 0,80 m.

Se permitir instalaciones en entretechos que no cumplan las dimensiones
establecidas en los prrafos precedentes siempre que las cajas de derivacin sean
accesibles desde el interior del recinto.
Los conductores de una canalizacin elctrica se identificarn segn el siguiente
Cdigo de colores:
Conductor de la fase 1 azul
Conductor de la fase 2 negro
Conductor de la fase 3 rojo
Conductor neutro o tierra de servicio blanco
Conductor tierra de proteccin verde o verde/amarillo

Conductores para instalaciones
Generalidades
Especificaciones y condiciones de uso de conductores




Juan R Melgarejo A 42 de 115
TIPOS DE CONDUCTORES ELECTRICOS
Desde el inicio de su recorrido en la Centrales generadoras hasta llegar a los
centros de consumo, la energa elctrica es conducida a travs de lneas de transmisin y
redes de distribucin formadas por conductores elctricos.

QUE ES UN CONDUCTOR ELECTRICO?
Se aplica este concepto a los cuerpos capaces de conducir o transmitir la
electricidad.
Un conductor elctrico est formado primeramente por el conductor propiamente
tal, usualmente de cobre.
Este puede ser alambre, es decir, una sola hebra o un cable formado por varias
hebras o alambres retorcidos entre s.
Los materiales ms utilizados en la fabricacin de conductores elctricos son el
cobre y el aluminio.
Aunque ambos metales tienen una conductividad elctrica excelente, el cobre
constituye el elemento principal en la fabricacin de conductores por sus notables
ventajas mecnicas y elctricas.
Los conductores elctricos se componen de tres partes muy diferenciadas:
El alma o elemento conductor.
El aislamiento
Las cubiertas protectoras



En este punto nos referimos solamente al alma o elemento conductor. Lo
referente a la aislacin y cubiertas protectoras se trata especficamente ms adelante.

El alma o elemento conductor.
Se fabrica en cobre y su objetivo es servir de camino a la energa elctrica desde
las Centrales generadoras a los centros de distribucin (subestaciones, redes y
empalmes), para alimentar a los diferentes centros de consumo (industriales, grupos
habitacionales, etc.).

De la forma cmo est constituida esta alma depende la clasificacin de los
conductores elctricos. As tenemos:


Juan R Melgarejo A 43 de 115
Segn su constitucin

Alambre: Conductor elctrico cuya alma conductora est formada por un solo elemento o
hilo conductor.

Se emplea en lneas areas, como conductor desnudo o aislado, en instalaciones
elctricas a la intemperie, en ductos o directamente sobre aisladores.



Cable: Conductor elctrico cuya alma conductora est formada por una serie de hilos
conductores o alambres de baja seccin, lo que le otorga una gran flexibilidad.




Segn el nmero de conductores

Monoconductor Conductor elctrico con una sola alma conductora, con aislacin y con o
sin cubierta protectora.



Multiconductor. Conductor de dos o ms almas conductoras aisladas entre s, envueltas
cada una por su respectiva capa de aislacin y con una o ms cubiertas protectoras
comunes.



IDENTIFICACION DEL CONDUCTOR
El conductor est identificado en cuanto a su tamao por un calibre, que puede
ser milimtrico y expresarse en mm
2
o americano y expresarse en AWG o MCM con un
equivalencia en mm
2
.


Juan R Melgarejo A 44 de 115
CARACTERISTICAS DE LOS AISLANTES
El objetivo de la aislacin en un conductor es evitar que la energa elctrica que
circula por l, entre en contacto con las personas o con objetos, ya sean stos ductos,
artefactos u otros elementos que forman parte de una instalacin. Del mismo modo, la
aislacin debe evitar que conductores de distinto voltaje puedan hacer contacto entre
s.
Los diferentes tipos de aislacin de los conductores estn dados por su
comportamiento trmico y mecnico, considerando el medio ambiente y las condiciones
de canalizacin a que se vern sometidos los conductores que ellos protegen, resistencia
a los agentes qumicos, a los rayos solares, a la humedad, a altas temperaturas, llamas,
etc. Entre los materiales usados para la aislacin de conductores podemos mencionar el
PVC o cloruro de polivinilo, el polietileno o PE, el caucho, la goma, el neoprn y el nylon.
Cuando los conductores tienen otra proteccin polimrica sobre la aislacin, esta
ltima se llama revestimiento, chaqueta o cubierta.

Cubierta Protectora:
El objetivo fundamental de esta parte de un conductor, es proteger la integridad
de la aislacin y del alma conductora contra daos mecnicos, tales como raspaduras,
golpes, etc. Si las protecciones mecnicas son de acero, latn u otro material resistente,
a sta se le denomina armadura La armadura puede ser de cinta, alambre o alambres
trenzados.
Los conductores tambin pueden estar dotados de una proteccin de tipo
elctrico formado por cintas de aluminio o cobre. En el caso que la proteccin, en vez de
cinta est constituida por alambres de cobre, se le denomina pantalla o blindaje.
De acuerdo a stos, podemos clasificar los conductores elctricos segn su
aislacin, construccin y nmero de hebras en monoconductores y multiconductores.
Tomando en cuenta su tipo, uso, medio ambiente y consumos que servirn, los
conductores elctricos se clasifican en la siguiente forma:

Conductores para distribucin y poder.
Cables armados:
Cordones:
Cables porttiles:



Clasificacin de los conductores elctricos de acuerdo a sus condiciones de empleo
Cable Armado
Juan R Melgarejo A 45 de 115
La seleccin de un conductor se har considerando que debe asegurarse una
suficiente capacidad de transporte de corriente, una adecuada capacidad de soportar
corrientes de cortocircuito, una adecuada resistencia mecnica y un comportamiento
apropiado a las condiciones ambientales en que operar.
Los conductores de cobre desnudos ya sean estos alambres o cables, son
utilizados para
Lneas areas de redes urbanas y suburbanas.
Tendidos areos de alta tensin a la intemperie.
Lneas areas de contacto para ferrocarriles y trolley-buses.
Los alambres y cables de cobre con aislacin son usados en:
Lneas areas de distribucin y poder, empalmes, etc.
Instalaciones interiores de fuerza motriz y alumbrado, ubicadas en
ambientes de distintas naturaleza y con diferentes tipos de canalizacin.
Tendidos directamente bajo tierra, bandejas o ductos.
Control y comando de circuitos elctricos (subestaciones, industriales,
etc.).
Ante la imposibilidad de insertar la totalidad de las tablas que existen, con las
caractersticas tcnicas y las condiciones de usos de los conductores de cobre, tanto
desnudos como aislados, entregamos a modo de ejemplo algunas de las ms usadas por
los profesionales, tcnicos y especialistas.
TABLA 1
Condiciones de uso para conductores aislados con secciones mtricas
Tipo de
aislacin
Designac
in
Temp.
de
Serv.
C
Tensin de
serv. Max.
Admisible
Respecto a
Tierra
Condiciones de Empleo(Tendido Fijo)
Monoconductor de aislacin PVC NYA 70
660 V ca.
750 V cc
Instalaciones interiores de ambiente seco colocado
dentro de tubos embutidos sobrepuestos o
directamente sobre aisladores
Monoconductor
especial
aislacin PVC
NSYA 70
660 V Ca.
750 V Cc.
En recintos hmedos y a la intemperie sobre aisladores,
en lneas de entrada a viviendas situado fuera del
alcance de la mano, tendido fijo protegido en
alimentacin a mquinas, herramientas y similares o
adosados a las mismas.
Cables
Multiconductor
aislacin y
chaqueta de
PVC
NYC (1) 70
660 V. Ca
750 V. cc:
Para instalar en recintos secos y hmedos a la
intemperie sin exponerse a rayos solares, en canaletas
directamente enterrado en el suelo y bajo el agua, con
proteccin adicional cuando esta expuesta a posibles
daos mecnicos.
Juan R Melgarejo A 46 de 115
TABLA 2

Condiciones de uso de los conductores aislados con secciones AWG

Tipo de
Aistacin
Designacin
T Max. de
serv. C
Tensin Max. de
Servicio, V. (C.A.)
Condiciones de Empleo
Monoconductor
con aislacin de
PVC.
T 60 600
En interiores con ambiente seco,
colocaciones dentro de tubos
embutidos o sobrepuestos o
directamente sobre aisladores.
Monoconductor
con aislacin de
PVC
resistentes a la
humedad.
THW (1) 60 600
Id. T pero para ambiente seco o
hmedo y mayor temperatura
Monoconductor
con aislacin de
PVC y cubierta
de un nylon
resistente a la
humedad,
mayor Temp. a
los lubric. y
combust.
THHN 75 600
Id. THW, y para utilizarse en
ambientes en que se manipulen
lubricantes y combustibles.


Sistemas de canalizaciones ms comnmente usadas en instalaciones elctricas
domiciliara
Cables con aislamiento mineral (MI)
Conductores sobre aisladores
Aislados
Conductores en tuberas
En tuberas metlicas
En tuberas no metlicas
Canalizaciones subterrneas
Conductores en bandejas porta conductores

Cables con aislamiento mineral (MI)
Cuando se coloquen a la vista, el cable MI deber fijarse en forma segura mediante
abrazaderas, grapas o soportes ubicados a distancias no superiores a 2 m y colocadas de
modo que no daen su cubierta.
Juan R Melgarejo A 47 de 115

Conductores aislados sobre aisladores
Los conductores aislados montados sobre aisladores slo podrn instalarse en
sitios en que no queden expuestos a daos mecnicos causados por personas u objetos
que se manipulen en sus proximidades.
En lneas areas a la intemperie formadas por conductores aislados sobre
aisladores, el conductor inferior de la lnea en su punto ms bajo deber tener una
altura mnima de 4,0 m sobre el nivel del suelo.

Cables planos
Los cables son conjuntos de dos, tres o cuatro conductores aislados
dispuestos en una capa y envueltos por una chaqueta aislante independiente de la
aislacin de cada conductor; el conjunto forma un cable de seccin transversal
rectangular.
Pertenecen a esta clasificacin los cables TPS, NYIF y el NYIFY.

Los cables slo podrn usarse en instalaciones bajo techo, embutidos, a la
vista u ocultos. En ningn caso podrn apoyarse sobre material combustible.

Embutidos u ocultos, slo se permitir su tendido en tramos verticales y
horizontales. En los tramos horizontales se aceptar a 0,30 m de los cielos y a 0,20 m de
los pisos.
A la vista u ocultos, los cables planos debern afianzarse a las superficies o
puntos de soporte mediante abrazaderas o grapas metlicas resistentes a la oxidacin.
En casas o construcciones de madera o materiales combustibles no se
permitir el empleo de cables planos como sistema de canalizacin.

Conductores en tuberas metlicas

Las tuberas metlicas ferrosas, si se emplean embutidas, slo podrn
cubrirse con mortero de cemento; no debern cubrirse o embutirse en contacto directo
con yeso.

Todos los cortes que se hagan a una tubera debern ser repasados
cuidadosamente para eliminar las rebabas.

Las tuberas de pared gruesa
debern fijarse a las cajas o gabinetes a
los cuales entren mediante boquillas y
contratuercas u otro sistema aprobado.

Los tramos de tuberas
metlicas de pared gruesa debern
unirse unos con otros mediante coplas
con hilos. Los trozos de tuberas, que al
hacerles hilo para el acoplamiento pierdan su proteccin contra la corrosin, debern ser
cubiertos con pinturas antixido.
Juan R Melgarejo A 48 de 115



Las curvas hechas en las tuberas metlicas no debern daarlas ni disminuir
el dimetro efectivo de ellas. Los radios de curvatura mnimos para tuberas
metlicas se indican en la Tabla


Radios de curvatura para tuberas metlicas y no metlicas

Dimetro nominal de la
tubera
Pulgadas
Radio de curvatura al
borde interior del tubo
cm
5/8
1/2
3/4
1
1
1
2
2
3
3
4
5
6
10
10
12
18
20
25
30
40
45
55
60
75
90

Conductores en tuberas no metlicas.

Se prohbe el uso de tuberas no metlicas en las siguientes condiciones:

- En lugares en que se presenten riesgos de incendio o de explosin.
- Donde estn expuestas a daos fsicos severos.
- En donde la temperatura ambiente exceda la temperatura para la cual la
tubera fue aprobada.
- Para llevar conductores cuya temperatura de servicio exceda la
temperatura para la cual la tubera fue aprobada.

Juan R Melgarejo A 49 de 115


Conductores en tuberas no metlicas rgidas.

Si se usan en canalizaciones a la vista u ocultas. Para uso subterrneo,
embutido o preembutido. Cuando vayan enterradas debern ser capaces de soportar
las presiones a que sern sometidas despus de su instalacin.
En los tramos horizontales se aceptar a 0,30 m de los cielos y a 0,20 m de
los pisos
.


Todos los extremos de tuberas debern ser suavizados interiormente
evitando los bordes cortantes.

Cantidad mxima de conductores en tuberas

La cantidad mxima de los diferentes tipos de conductores en los distintos
tipos de tuberas se fijarn de acuerdo a lo prescrito en la siguiente Tablas

Porcentaje de seccin transversal de la tubera ocupada por los conductores

Nmero de
conductores
1 2 3 ms
Porcentaje
ocupado

50

31

35

En tuberas que lleven ms de tres conductores se debern aplicar los
factores de correccin de capacidad de transporte de corriente indicados en la tabla
correspondiente

DIMENSIONAMIENTO DE CONDUCTORES ELECTRICOS
Introduccin
Es frecuente que las instalaciones elctricas presenten problemas originados por la
mala calidad de la energa

Juan R Melgarejo A 50 de 115
Variaciones de voltaje
Variaciones de frecuencia
Seal de tensin con altos contenidos de impurezas
Etc

Como se puede apreciar, el correcto dimensionamiento de conductores elctricos
tiene una importancia decisiva en la operacin eficiente y segura de los sistemas.

DIMENSIONAMIENTO DE CONDUCTORES
Capacidad de Transporte de los Conductores

La corriente elctrica origina calentamiento en los
conductores (efecto Joule: I
2
x R).

El exceso de temperatura genera dos efectos
negativos en los aislantes:

Disminucin de la Resistencia de Aislacin.
Disminucin de la Resistencia Mecnica.

El servicio operativo de la energa elctrica y su seguridad dependen directamente
de la calidad e integridad de las aislaciones de los conductores. Las aislaciones deben
ser calculadas en relacin a la carga de energa elctrica que transporten los
conductores y a la seccin o dimetro de los mismos.

Daos que genera el mal dimensionamiento y mal uso de los conductores en una
instalacin elctrica:

Cadas de tensin.
Cortes de suministro.
Riesgos de incendios.
Prdidas de energa.















Juan R Melgarejo A 51 de 115



Las tablas que se presentan a continuacin establecen los lmites de corrientes
admisibles para conductores de seccin milimtricas y AWG, bajo las siguientes
condiciones:

Temperatura ambiente 30C
N mximo de conductores por ducto 3
FACTORES DE CORRECCIN A LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE.

La capacidad de transporte de los conductores est restringida por su capacidad
de disipar la temperatura del medio que los rodea. Para ello, los aislantes no deben
sobrepasar la temperatura de servicio de los conductores.
Para el caso especfico de las tablas de conductores consignadas anteriormente,
la temperatura ambiente y el nmero de conductores por ducto son un factor relevante
en la capacidad de disipacin de la temperatura por parte de los conductores; a ese
efecto se presentan los siguientes factores de correccin de la capacidad de
transporte, segn sea el nmero de conductores por ducto superior a 3 y la temperatura
ambiente superior a 30'C.
Finalmente la capacidad de transporte de los conductores queda consignada a la
siguiente expresin:

A It fT fN I ) )( )( (


I = Corriente admisible corregida (A)
fN = Factor de correccin por N de conductores.
Ft = Factor de correccin por temperatura.
It = Corriente admisible por seccin de conductor segn tablas (A).

INTENSIDAD DE CORREINTE ADMISIBLE PARA CONDUCTORES DE COBRE
SECCIONES AWG
AISLADOS TEMPERATURA DE SERVISIO: 60 75 90C
SECCIN

SECCIN
GRUPO A
TEMPERATURA DE
SERVICIO
GRUPO B
TEMPERATURA DE
SERVICIO
DESNDO
Nominal
mm
2
AWG 60C 75C 90C 60C 75C 90C
0.32 22 3 3
0.51 20 5 5
0.82 18 7.5 7.5
1.31 16 10 10
2.08 14 15 15 25 20 20 30
3.31 12 20 20 30 25 25 40
5.26 10 30 30 40 40 40 55
Juan R Melgarejo A 52 de 115
8.36 8 40 45 50 55 65 70 90
13.30 6 55 65 70 80 95 100 130
21.15 4 70 85 90 105 125 135 150
26.67 3 80 100 105 120 145 155 200
33.62 2 95 115 120 140 170 180 230
42.41 1 110 130 140 165 195 210 270
53.49 1/0 125 150 155 195 230 245 310
67.42 2/0 145 175 185 225 265 285 360
85.01 3/0 165 200 210 260 310 330 420
107.2 4/0 195 230 235 300 360 385 490
Grupo A: Hasta 3 conductores en tubo o en cable directamente enterrados
Grupo B: Conductores simple al aire libre

INTENSIDAD DE CORRIENTE ADMISIBLE PARA CONDUCTORES AISLADOS
(Secciones Milimtricas)
TEMPERATURA DE SERVICIO :70 C
TEMPERATURA AMBIENTE :30 C
SECCION
NOMINAL
mm
2
GRUPO 1 GRUPO 2 GRUPO 3
0.75 12 15
1 11 15 19
1.5 15 19 23
2.5 20 25 32
4 25 34 42
6 33 44 54
10 45 61 73
16 61 82 98
25 83 108 129
GRUPO 1: Monoconductores tendidos al interior de ductos
GRUPO 2: Multiconductores con cubierta comn, que van al interior de tubos metlicos,
cables planos, cables porttiles o mviles, etc.
GRUPO 3- Monoconductores tendidos sobre aisladores.

FACTORES DE CORRECCIN POR CANTIDAD DE CONDUCTORES fN

Cantidad de conductores Factor
4 a 6 0.8
7 a 24 0.7
25 a 42 0.6
Sobre 42 0.5





Juan R Melgarejo A 53 de 115
FACTORES DE CORRECCIN POR TEMPERATURA AMBIENTE
Secciones Milimtricas fT

Temperatura Ambiente 'C Factor
Ms de 30 hasta 35 0.94
Ms de 35 hasta 40 0.87
Ms de 40 hasta 45 0.80
Ms de 45 hasta 50 0.71
Ms de 50 hasta 55 0.62

FACTORES DE CORRECCION POR TEMPERATURA
Secciones AWG fT

Temperatura Ambiente 'C
Temperatura de servicio
60 C 75C
Ms de 30 hasta 40 0.82 0.88
Ms de 40 hasta 45 0.71 0.82
Ms de 45 hasta 50 0.58 0.75
Ms de 50 hasta 55 0.41 0.67
Ms de 55 hasta 60 0.58
Ms de 60 hasta 70 0.35

DIMENSIONAMIENTO POR VOLTAJE DE PRDIDA

Al circular una corriente elctrica a travs de los conductores de una instalacin;
se produce en ellos una cada de tensin que responde a la siguiente expresin

) (Rc I Vp


Vp: Voltaje de Prdida (V)
I : Corriente de Carga (A)
Rc: Resistencia de los Conductores ()

La resistencia de un conductor elctrico, responde a la siguiente expresin, que
relaciona sus parmetros fsicos y la naturaleza del material conductor:

) (
) )( ( 2
S
l
Rc


=Resistividad especfica del conductor (Ohm-mm
2
/ M)
( p Cu = 0.0 18 (Ohm-mm
2
/ M)
l = Longitud del conductor ( m )
S = Seccin de conductor ( mm
2
)

Juan R Melgarejo A 54 de 115
La expresin para determinar la seccin del conductor en funcin del Vp queda
finalmente del siguiente modo:

) (
) )( ( 2
2
mm I
Vp
l
S


La exigencia con respecto al Vp, establece que la Prdida de Tensin en la Lnea
no debe exceder a un 3% la Tensin Nominal de Fase; siempre y cuando la prdida de
voltaje en el punto ms desfavorable de la instalacin no exceda a un 5 % de la tensin
nominal.

CALCULO DE ALIMENTADORES

Para determinar la seccin de los conductores que alimentan a un conjunto de
Cargas (Alimentadores ), se procede segn la siguiente situacin:

Alimentadores con Carga Concentrada.
Alimentadores con Carga Distribuida.



ALIMENTADORES CON CARGA CONCENTRADA

En los Alimentadores con carga concentrada, el centro de carga se sita a una
determinada distancia del punto de Empalme o alimentacin al sistema, tal como se
presenta en el esquema:



La expresin para determinar la seccin del conductor es:
) (
) )( ( 2
2
mm I
Vp
l
S

) (
) )( (
2
mm I
Vp
l
S

Alimentadores monofsicos Alimentadores Trifsicos



Juan R Melgarejo A 55 de 115
Cajas de derivacin de aparatos y de accesorios
Las cajas se emplearn en las canalizaciones en tuberas como puntos de unin
o derivacin, en lugares donde se colocarn aparatos o accesorios y como puntos desde
donde se puedan tirar los conductores para alambrar las tuberas.
Se podrn utilizar tambin para proteger derivaciones en tendido de cables
sobre soportes o cables planos.
Las cajas no metlicas no podrn utilizarse en canalizaciones con tuberas
metlicas.
Cantidad mxima de conductores en tubos de acero barnizado, tubos
galvanizados livianos y tubos plsticos o plsticos flexibles

Tipo de ducto tpr t.a. t.a.g. t.p.f. t.a. t.a.g.
Dimetro
Nominal
Conductor
1/2 5/8 3/4 1 1 1 2
Tipo y seccin nominal
(mm
2
)

Cantidad de conductores
NYA THHN
1
1,5
2,5
4
6
10
7
6
3
3
1
1
10
7
6
4
3
1
16
13
7
6
5
3
30
25
16
10
7
5
-
-
26
18
14
9
-
-
-
26
22
13
-
-
-

40
25
PUESTA A TIERRA

CONCEPTOS GENERALES

Se entender por tierra de servicio la puesta a tierra del neutro de una
instalacin o del punto neutro de un transformador, conectado en estrella, que
alimente la instalacin.

Se entender por tierra de proteccin la puesta a tierra de toda pieza
conductora que no forma parte del circuito, pero que en condiciones de falla puede
quedar energizada. Su finalidad es proteger a las personas contra tensiones de
contacto peligrosas.

TIERRA DE SERVICIO
El conductor neutro de cada instalacin interior deber conectarse a una
puesta a tierra de servicio.

La puesta a tierra de servicio se efectuar en un punto lo ms prximo
posible al empalme, preferentemente en el punto de unin de la acometida con la
instalacin.


Juan R Melgarejo A 56 de 115
MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA TENSIONES PELIGROSAS



Al accionar un sistema o circuito elctrico el operador corre el riesgo de quedar
sometido a tensiones peligrosas por contacto directo o por contacto indirecto.














Se entender que queda sometido a una tensin por contacto directo cuando toca con
alguna parte de su cuerpo una parte del circuito o sistema que en condiciones normales
est energizada.




Se entender que queda sometido a una
tensin por contacto indirecto, cuando toca con
alguna parte de su cuerpo una parte metlica de
un equipo elctrico, que en condiciones normales
est desenergizada pero que en condiciones de
falla se energiza.



Juan R Melgarejo A 57 de 115

En toda instalacin elctrica es necesario garantizar la seguridad de las personas
que harn uso de ella. Para tal efecto es necesario dotarla de los mecanismos de
proteccin que correspondan.
Las tensiones por contacto indirecto son originadas en las estructuras metlicas de
los equipos elctricos, cuando un conductor o terminal energizado, ante la prdida de
aislacin, establece contacto con la estructura, energizndola.
Para minimizar los efectos de dichos contactos indirectos, toda instalacin
elctrica debe contar con un sistema de proteccin; el mtodo ms efectivo y el que
presenta la mayor seguridad para las personas es el sistema de Puestas a Tierra de
Proteccin.

PELIGROSIDAD DE LA CORRIENTE ELECTRICA

Efectos de la electricidad sobre el cuerpo humano
Los efectos de la electricidad sobre el cuerpo humano dependen de lo siguiente:

Intensidad de la corriente que lo atraviesa
Duracin del contacto
Resistencia elctrica del propio cuerpo

Con respecto al ltimo aspecto, la resistencia elctrica del cuerpo vara segn las
condiciones fsicas y psquicas del sujeto y del estado de su piel (seca-mojada).
Se estima la resistencia del cuerpo humano en 3000 Ohms para baja tensin y de
1000 Ohms para alta tensin, siendo estos valores datos extremadamente variables.
El cuadro siguiente describe los efectos de la corriente elctrica en el cuerpo
humano:
Corriente que atraviesa el cuerpo humano (mA)

Hasta 1


Imperceptible para el hombre

2 a 3


Sensacin de hormigueo
3 a l0
El sujeto consigue, generalmente, desprenderse del contacto
(liberacin). De todas formas, La corriente no es mortal.
10 a 50
La corriente no es mortal si se aplica durante intervalos decrecientes
a medida que aumenta su Intensidad. De lo contrario los msculos de
la respiracin se ven afectados por calambres que
Pueden provocar la muerte por asfixia.
50 a 500
Corriente decididamente peligrosa en funcin creciente con la
duracin del contacto que da lugar a la fibrilacin cardaca
(funcionamiento irregular con contracciones muy frecuentes e
ineficaces). Posible defuncin del infortunado.
Ms de 500
Decrece la posibilidad de fibrilacin, pero aumenta el riesgo de
muerte por parlisis de los centros nerviosos o a causa de fenmenos
secundarios.
Juan R Melgarejo A 58 de 115

En relacin con este mismo tema, es til analizar la curva de peligrosidad que
representa la corriente elctrica para el cuerpo humano.



1. Zona estadsticamente no peligrosa
para la integridad fsica de las
personas.




2. Zona peligrosa: siguiendo la variacin
de la curva desde arriba hacia abajo
se pasa del peligro de tetanizacin al
de asfixia y luego a la fibrilacin
cardiaca.





SISTEMAS DE PUESTAS A TIERRA

Los objetivos de una puesta a tierra de proteccin son

Conducir a tierra todas las corrientes de fuga,
producidas por una falla de aislacin que haya
energizado las carcazas de los equipos
elctricos.
Evitar que en las carcazas metlicas de los
equipos elctricos aparezcan tensiones que
resulten peligrosas para la vida humana.
Permitir que la proteccin del circuito elctrico
(Disyuntor Magntico Trmico), despeje la falla,
en un tiempo no superior a 5 segundos.


Electrodos verticales (Barras)

Para lograr que una puesta a tierra de proteccin cumpla con los objetivos
previstos, es necesario establecer un medio a travs del cual sea posible entrar en
contacto con el terreno.

Juan R Melgarejo A 59 de 115
De acuerdo con las dimensiones de terreno disponible para la ejecucin de
una puesta a tierra y de costo, se usan los siguientes tipos de elementos para su
construccin:






Conductores horizontales.



Malla o reticulado.

Tensin de seguridad (Vs)

La tensin que alcanza una carcaza energizada producto de una falla de aislacin
no debe superar los niveles de tensin o voltaje que resultan no ser peligrosos para la
vida de las personas; a estos niveles de tensin se les denomina Voltajes de Seguridad
(Vs).

Vs = 65 V, en ambientes secos o de bajo riesgo elctrico.

Vs = 24 V, en ambientes hmedos o de alto riesgo elctrico.

Juan R Melgarejo A 60 de 115
Para que una puesta a tierra controle estos potenciales elctricos de seguridad,
es decir, que la tensin que aparece entre una carcasa energizada y tierra, no supere los
rangos de peligrosidad para la vida de las personas; se debe alcanzar la siguiente
resistencia elctrica de las puestas a tierra:


Vs = Tensin de seguridad (V)
RTP = Resistencia de la puesta a tierra (Ohms
In = Corriente nominal del protector del circuito (A)



Por ejemplo, para determinar la resistencia de una puesta a tierra en una
instalacin elctrica ejecutada en un recinto seco y protegida por un Automtico de 10
A; aplicando la ecuacin descrita anteriormente:






La resistencia que debe presentar la puesta a tierra es significativamente baja;
si consideramos que un electrodo de puesta a tierra tipo copperweld de 1.5 m de longitud
y con un dimetro de 5/8" presenta una resistencia del orden de 40 a 100 Ohms.

Generalidades
Medidas de proteccin contra contactos directos
Medidas de proteccin contra los contactos indirectos

Se considerar que una instalacin tiene un adecuado valor de resistencia de
aislacin, si efectuadas las mediciones en la forma que se describe a continuacin se
obtienen valores no inferiores a los prescritos.

La resistencia de aislacin de una instalacin de baja tensin se medir aplicando
una tensin no inferior a 500 V y utilizando instrumentos de corriente continua.

Durante la medida, los conductores de la instalacin a la parte de ella que se quiere
medir, incluido el neutro, estarn desconectados de la fuente de alimentacin.

Se efectuar una primera medicin de aislacin con respecto a tierra, para lo cual
se puentearn todos los conductores de la instalacin, excepto el de proteccin; se
conectarn todos a los artefactos de consumo y todos los interruptores estarn en la
posicin cerrado. Se aceptar tambin que la medicin se efecte midiendo la aislacin
de cada conductor en forma individual sin necesidad de puentearlos.

) (
) ( 5 . 2 In
Vs
RTP
) ( 6 . 2
) 10 ( 5 . 2
65
RTP
Juan R Melgarejo A 61 de 115
A continuacin se efectuar una medida de aislacin entre conductores, para lo
cual estos se separarn, se desconectarn los artefactos de consumo y los interruptores
se mantendrn en la posicin cerrado.

La medida se efectuar sucesivamente tomando los conductores de dos en dos.

El valor mnimo de resistencia de aislacin ser de 300.000 ohm para instalaciones
con tensiones de servicio de hasta 220 V. Para tensiones superiores se aceptar una
resistencia de aislacin de 1.000 ohm por volt de tensin de servicio para toda la
instalacin, si su extensin no excede de 100 m. Las instalaciones de extensin superior
a 100 m se separarn en tramos no superiores a dicho valor, cada uno de los cuales
deber cumplir con el valor de resistencia de aislacin prescrito.

Se recomienda emplear el sistema de neutralizacin con interruptores
diferenciales de alta sensibilidad efectuando la unin entre el neutro y el conductor de
proteccin antes del diferencial.

TIERRA DE PROTECCIN
Toda pieza conductora que pertenezca a la instalacin elctrica o forme parte de un
equipo elctrico y que no sea parte integrante del circuito, deber conectarse a la tierra
de proteccin para evitar tensiones de contacto peligrosas.

La proteccin ofrecida por una tierra se lograr mediante una puesta a tierra
individual por cada equipo protegido, o bien, mediante una puesta a tierra comn y un
conductor de proteccin al cual se conectarn los equipos protegidos.

Las uniones entre el conductor de puesta a tierra y el electrodo, o las uniones entre
los conductores que formen el electrodo de tierra se harn mediante abrazaderas,
prensas de unin o soldaduras de alto punto de fusin. No se aceptar el empleo de
soldadura de plomo-estao como nico mtodo de unin en puestas a tierra

ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA

Para la seleccin y disposicin de los electrodos de tierra se tendr en cuenta la
calidad del suelo, parmetros elctricos del sistema y la superficie de terreno
disponible.

La resistencia de puesta a tierra de un electrodo depender de la resistividad
especfica del terreno en que ste se instale. En la Tabla N10.23 se muestran las
resistencias obtenidas con distintos tipos de electrodos de diversas dimensiones,
enterrados en un terreno homogneo de 100 ohm-metro de resistividad.






Juan R Melgarejo A 62 de 115
Resistencia de puesta a tierra en terrenos de resistividad especfica de
100 -m

Tipo de
electrodo
de tierra
Cable o cinta Largo
m
Barras Largo
m
Plancha vertical
canto superior
enterrado a 1 metro
10 25 50 100 1 2 3 5 0,5x1 1x1
Resistencia de
puesta a
tierra

20 10 5 3 70 40 30 20 35 25

Para valores de resistividad especfica del terreno distintos de 100 Ohm-
metro se multiplicar el valor indicado en esta tabla por la razn /100.

Se aceptar el uso de las barras de concreto armado de zapatas y vigas de
fundacin de edificios como electrodos de tierra, siempre que la longitud total de
estas barras no sea inferior a 15 m, su profundidad de enterramiento no sea inferior
a 0,75 m, y su dimetro no sea inferior a 10 mm. La longitud requerida puede
obtenerse con una o ms barras.
Las uniones entre barras embutidas en el concreto y entre stas y su
conexin al exterior se harn mediante soldaduras de alto punto de fusin.

Otros tipos de electrodos de tierra sern los siguientes:

Electrodos de cable o de cinta, enterrados adoptando algunas de las
disposiciones.

Electrodos de barra, formados por barras redondas, tubos o perfiles
metlicos enterrados en forma vertical. Si para obtener la resistencia de puesta a
tierra exigida es necesario enterrar ms de una barra, la distancia entre ellas
deber ser como mnimo el doble del largo de cada una.

Electrodos de plancha, formados por planchas metlicas corrugadas o lisas,
continuas o perforadas, enterradas en el suelo en forma vertical.
Las dimensiones mnimas recomendadas para estas planchas son de 0,5 m x 1 m y 4
mm de espesor.

Si es necesario colocar varias planchas para obtener la resistencia de puesta
a tierra exigida, la distancia mnima entre ellas ser de 3 m.

Se podr usar tambin como electrodo de tierra un conductor de cobre
desnudo con una seccin mnima de 16 mm
2
y de una longitud no inferior a 20 m,
colocado a lo largo de los cimientos de una construccin y cubierto por el concreto de
stos.

Juan R Melgarejo A 63 de 115
El conductor ser colocado en la parte ms baja del cimiento y deber estar
cubierto por un mnimo de 5 cm de concreto.

MEDICIN DE LA RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

La resistencia de puesta a tierra de un electrodo o un conjunto de electrodos
deber poder medirse sin dificultades.

La resistencia de la puesta a tierra podr medirse utilizndose un instrumento
adecuado para tal efecto, o bien, mediante un vltmetro y un amprmetro.

INSTALACIONES DE ALUMBRADO

CONCEPTOS GENERALES

Se considerar instalacin de alumbrado a toda aquella en que la energa
elctrica se utilice preferentemente para iluminar el o los recintos considerados, sin
perjuicio que a la vez se le utilice para accionar artefactos electrodomsticos o
mquinas pequeas similares conectadas a travs de enchufes.

Por razones de operacin, facilidad de mantencin y de seguridad, las
instalaciones de alumbrado se dividirn en circuitos, los cuales en lo posible debern
servir reas limitadas.

Cada circuito de alumbrado estar formado por centros de consumo,
entendindose por tales a los artefactos de iluminacin que se instalen en puntos
fsicos determinados o a los enchufes hembra que permitan la conexin de
artefactos susceptibles de conectarse a este tipo de circuito.

Canalizaciones

Para instalaciones de alumbrado se emplear como sistema de canalizacin
alguno de los indicados anteriormente, de acuerdo a las caractersticas de cada
instalacin.

Las uniones y derivaciones que sea necesario hacer en los conductores de un
circuito de alumbrado se ejecutarn siempre dentro de cajas. No se permite hacer la
alimentacin denominada de centro a centro sin cajas de derivacin.

No se permitir hacer uniones o derivaciones dentro de las cajas de aparatos
o accesorios salvo donde se empleen cajas de derivacin para el montaje de enchufes
hembra, siempre que no se exceda de tres derivaciones.

Los interruptores de comando de los centros se instalarn de modo que se
pueda apreciar a simple vista su efecto. Se exceptuarn las luces de vigilancia, de
alumbrados de jardines o similares. Los interruptores debern instalarse en puntos
Juan R Melgarejo A 64 de 115
fcilmente accesibles y su altura de montaje estar comprendida entre 0,80 m y
1,40 m, medida desde su punto ms bajo sobre el nivel del piso terminado.

Los enchufes se instalarn en puntos fcilmente accesibles y su altura de
montaje estar comprendida entre 0,20 y 0,80 m medidos como se indica en
anteriormente Se aceptarn alturas superiores a la prescrita en recintos o montajes
especiales.

El uso de unidades interruptor - enchufe ser permitido para situaciones
especiales y en este caso las condiciones de montaje sern las indicadas para
interruptores.

Tableros
Los tableros de una instalacin de alumbrado se construirn e instalarn de
acuerdo a lo establecido en la norma.

No se permitir la instalacin de tableros en dormitorios, baos o cocina.

Circuitos

La capacidad de los circuitos en que est dividida una instalacin de
alumbrado se fijar en funcin de la corriente nominal de los elementos de
proteccin del circuito. De acuerdo a lo indicado, sern circuitos normales de
alumbrado los de, 10, 15, 20 y 25 A de capacidad.

Los conductores del circuito debern dimensionarse de modo que queden
protegidos a la sobrecarga y al cortocircuito por la respectiva proteccin del
circuito.

Se podrn instalar circuitos bifsicos o trifsicos para la iluminacin de un
mismo recinto, siempre que las protecciones del circuito operen simultneamente
sobre todos los conductores activos.

Los circuitos de 10 A podrn utilizarse normalmente en instalaciones de
alumbrado de viviendas, locales comerciales, oficinas o recintos similares.

Los circuitos de 15 A podrn utilizarse para la iluminacin de recintos
extensos que requieran de niveles de iluminacin altos, o bien, en edificios en que
por la cantidad de centros concentrados en reas pequeas, el empleo de circuitos de
capacidad inferior no resulte conveniente.

Los circuitos de 20 A se utilizarn en instalaciones en que la potencia unitaria
de los artefactos de iluminacin, incluido sus accesorios, sea igual o superior a 300W.

Los circuitos de 25 A se utilizarn en la iluminacin de recintos que requieran
de concentracin de grandes potencias puntuales, como por ejemplo, en campos
deportivos.
Juan R Melgarejo A 65 de 115

Se aceptarn circuitos de mayor capacidad que las indicadas, cuando se
justifique mediante un estudio tcnico - econmico la necesidad de dicha capacidad.

La cantidad de centros que es posible instalar en un circuito se determinar
igualando la suma de las potencias unitarias de cada centro conectado a l con el 90%
del valor nominal de la capacidad del circuito.

Para circuitos de 10 A se aceptar un mximo de 16 centros.

Con el objeto de fijar la cantidad de centros que es posible conectar a un
circuito de alumbrado, se considerar la potencia nominal de cada artefacto de
iluminacin, incluidos sus accesorios. Si en algn caso particular dicha potencia no
est definida se estimar una potencia por centro de 100 W.

La potencia unitaria de cada enchufe hembra en un circuito de alumbrado se
estimar en 150 W. Los enchufes mltiples de hasta tres salidas por unidad se
considerarn como un centro de 150 W.

ALUMBRADO DE VIVIENDAS

En una vivienda se debern cumplir las siguientes condiciones:

Deber proyectarse a lo menos un circuito de 6 A por cada 70 m2 o fraccin
de superficie construida.

Para viviendas de superficie superior a 70 m
2
, podrn proyectarse circuitos
mixtos de 10 A, pero deber existir un circuito que alimentar exclusivamente a
enchufes instalados en la cocina y lavadero, cuya capacidad ser de 16 A.

Para determinar la cantidad de centros a instalar en una vivienda se tomarn
en cuenta los siguientes factores:

En cada habitacin habr a lo menos un portalmpara que no est alimentado
a travs de enchufes.

Se proyectar un enchufe no comandado por cada 9 m de permetro o
fraccin, en cada habitacin.

Las instalaciones en salas de baos debern cumplir las siguientes
condiciones:

En una sala de bao existir un rea que se denominar zona de seguridad la
cual se muestra en la figura

No se permitir el paso de canalizaciones elctricas, a la vista o embutidas,
por la zona de seguridad.
Juan R Melgarejo A 66 de 115
RECORRIDO DE CANALIZACIN
2,25 m
ZONA DE SEGURIDAD
ESPESOR MINIMO
60 mm 0,60 m
0,60 m
2,25 m








2,25 m
ZONA DE SEGURIDAD




Los artefactos de alumbrado que se instalen en una sala de bao debern ser a
prueba de salpicaduras.

Se recomienda que el circuito que alimenta los artefactos instalados en el
bao est protegido por un interruptor diferencial

ESPESOR MINIMO
60 mm 0,60 m
0,60 m
Juan R Melgarejo A 67 de 115
Deber efectuarse una unin equipotencial de todas las tuberas metlicas
que entren a la sala de bao

OBJETIVOS

Conocer los tipos de fallas y perturbaciones a las que estn expuestos los
circuitos elctricos, y sus efectos sobre stos.

Apreciar la importancia de las protecciones contra sobrecargas y cortocircuitos.

Conocer las caractersticas de los tipos de protecciones contra sobrecargas y
cortocircuitos.

Dimensionar adecuadamente las protecciones contra sobrecargas y cortocircuitos
que requiere una instalacin elctrica.

Efectuar adecuadamente la selectividad y coordinacin de las protecciones para
proteger eficientemente a los circuitos elctricos contra sobrecargas y cortocircuitos.

PROTECCIONES ELECTRICAS

INTRODUCCION
Efectuar una instalacin elctrica es una actividad laboral de la ms alta
responsabilidad.

Esta unidad explica los tipos de fallas que pueden presentarse en una instalacin
elctrica y describe los diferentes elementos protectores que aseguran la integridad de
las personas y de los equipos.

Por esto es de gran importancia el conocimiento que los profesionales elctricos
tengan sobre el correcto dimensionamiento y utilizacin de las protecciones elctricas,
para la seguridad de los bienes y los usuarios a los que servir una instalacin
determinada.

CARACTERISTICAS OPERATIVAS DE UNA INSTALACION ELECTRICA

Durante su funcionamiento, toda instalacin elctrica puede presentar dos
estados operativos: normal y anormal.

Estado de operacin normal.

Es el estado de funcionamiento de una instalacin en el cual todos los parmetros
del circuito (voltaje, consumo, corriente, frecuencia, temperatura de los conductores,
etc.), se encuentran dentro de los mrgenes previstos.

Estado de operacin anormal.

Juan R Melgarejo A 68 de 115
Cuando uno o ms parmetros de la instalacin elctrica exceden las condiciones
previstas, decimos que el circuito est operando anormalmente. Ocurren situaciones
como el sobre consumo, el aumento de temperatura en los conductores, variaciones de
voltaje, cortocircuitos, etc.

Segn la gravedad que presentan las anormalidades, stas a su vez se clasifican
en:

Perturbaciones
Corresponden a las anormalidades de breve duracin que no constituyen riesgo
para la operacin de una instalacin elctrica. Por ejemplo, son perturbaciones de este
tipo las variaciones momentneas de voltaje o frecuencia, o las sobrecargas de corriente
de corta duracin, que si bien pueden tener un efecto pasajero en la instalacin y los
artefactos conectados a ella, luego de pasada la perturbacin todo vuelve a la
normalidad.

Fallas
Estas son anormalidades en las cuales se pone en peligro la integridad de la
instalacin elctrica, de los bienes materiales y la vida de las personas. Debido a la
gravedad extrema de la situacin anormal, el sistema elctrico no puede continuar
operando. Los tipos de fallas ms comunes son las sobrecargas permanentes, los
cortocircuitos, las fallas de aislacin, el corte de conductores, etc.

TIPOS DE FALLAS
Las fallas, segn su naturaleza y gravedad, se clasifican en:

Sobrecarga:
Se produce cuando la magnitud del voltaje o corriente supera el valor previsto
como normal para la instalacin (llamado valor nominal).

Las sobrecargas de corriente ms comunes se originan en el exceso de consumos
en la instalacin elctrica.

Debido a esta situacin de sobreexigencia, se produce un calentamiento excesivo
de los conductores elctricos, lo que puede conducir a la destruccin de su aislacin,
provocando incluso su inflamacin, con el consiguiente riesgo para las personas y la
propiedad.

Cortocircuito:
Es la falla de mayor gravedad para una instalacin elctrica. En los cortocircuitos
el nivel de corriente alcanza valores tan altos, que los conductores elctricos se funden
en los puntos de falla, produciendo calor, chispas e incluso llamas generando un alto
riesgo de incendio del inmueble.

Los cortocircuitos se originan por la unin fortuita de dos lneas elctricas que
han perdido su aislacin, entre las cuales existe una diferencia de potencial (fase y
neutro, 220 volts).
Juan R Melgarejo A 69 de 115

Fallas de aislacin:
Las fallas de aislacin no siempre dan origen a un cortocircuito. En muchos casos
una falla de aislacin en algn equipo elctrico (el tablero, un electrodomstico, etc.)
provoca que la carcasa metlica de dicho equipo se energice, con el consiguiente peligro
para la vida de las personas al sufrir un shock elctrico.

El origen de las fallas de aislacin est en el envejecimiento de las aislaciones, los
cortes de algn conductor, uniones mal aisladas, mala ejecucin de las reparaciones, uso
de artefactos en mal estado, etc.

Como hemos visto, la instalacin elctrica es diseada para que en situaciones de
mal funcionamiento, ante una perturbacin, sea capaz de soportar esta anormalidad
pasajera y volver a operar correctamente, sin arriesgar la integridad de las personas,
los bienes o la propia instalacin.

Sin embargo, ya que es posible que ocurran anormalidades ms extremas, es decir
fallas, es necesario incorporar medidas que protejan a las personas y a los bienes frente
a los cortocircuitos y sobrecargas, dotando a las instalaciones de un sistema de
protecciones destinadas a minimizar los efectos de las fallas, de tal manera que al
presentarse alguna, la instalacin daada pueda ser aislada para su posterior reparacin.

PROTECCIONES CONTRA SOBRECARGA Y CORTOCIRCUITO

Cualquier instalacin elctrica debe estar provista de protecciones, cuyo objetivo
sea reducir al mximo los efectos producidos por un
cortocircuito o por una sobrecarga. Para que sto
sea posible, las protecciones deben ser
adecuadamente dimensionadas segn las
caractersticas del circuito. Las protecciones ms
comunes que existen son:

Los Fusibles
Los Disyuntores magneto-trmicos

Los fusibles son aparatos de proteccin de
las instalaciones o sus componentes, diseados para
interrumpir la corriente por la fusin de uno de sus
elementos integrantes, cuando los valores de
corriente en el punto protegido exceden de cierto
valor establecido durante un tiempo prefijado.

Los fusibles estn compuestos por un hilo
conductor de bajo punto de fusin, el que se sustenta entre dos cuerpos conductores, en
el interior de un envase cermico o de vidrio, que le da su forma caracterstica al
fusible.

Juan R Melgarejo A 70 de 115
Este hilo conductor permite el paso de corriente por el circuito mientras los
valores de sta se mantengan entre los lmites aceptables. Si estos lmites son
excedidos, el hilo se funde, despejando la falla y protegiendo as la instalacin de los
efectos negativos de este exceso.

La seccin que debe tener un hilo fusible para fundirse a una determinada
corriente, se puede establecer recordando la Ley de Joule, de la cual se puede derivar la
siguiente expresin:

) )( )( (
) )( ( 24 . 0
n f d c
t
I S



S = Seccin M hilo fusible en mm1
I= Corriente en amperes
= Resistividad especfica del hilo conductor
c = Calor especfico del hilo conductor
d = Peso especfico del hilo conductor
t = Tiempo de fusin en segundo
f = Temperatura de fusin en C
a = Temperatura ambiente en C

Para que la proteccin brindada por un fusible a una instalacin o artefacto en
particular sea efectiva se le debe seleccionar de modo que la magnitud de la corriente
que lo haga operar, el tiempo en que dicha operacin se produzca y la capacidad de
ruptura del fusible sean las adecuadas a las caractersticas del consumo y de la
instalacin en el punto que el fusible est colocado.

Las caractersticas de operacin de los fusibles, estn dadas por las curvas
tiempo-corriente y existe una para cada tipo y capacidad de fusible; estas curvas
muestran el tiempo que el fusible demora en despejar una falla en funcin del valor de la
corriente.

CLASIFICACION DE LOS FUSIBLES

Los fusibles utilizados en instalaciones de baja tensin se clasifican segn sus
caractersticas de funcionamiento. Para ello, se identifican mediante dos letras, de las
cuales la primera define la clase de funcin y la segunda indica el objeto o equipo que
fueron diseados para proteger.

Fusible gL: De uso general y empleados para la proteccin de cables y conductores,
protegen los circuitos contra las bajas y altas sobrecargas, y por supuesto, contra los
cortocircuitos.

Juan R Melgarejo A 71 de 115
Fusible aM: Los fusibles aM protegen instalaciones y aparatos de conexin contra las
elevadas sobrecargas y los cortocircuitos; ellos estn calculados para resistir a ciertas
sobrecargas como, por ejemplo, arranque de motores. Estos fusibles deben pues estar
obligatoriamente asociados a un dispositivo de proteccin trmica contra las dbiles
sobrecargas.

Fusible gR: De uso general y para proteccin de semiconductores.

El tipo de fusible ms ampliamente utilizado es el gL, que provoca una
desconexin del circuito, tanto para sobrecarga como frente a situaciones de
cortocircuito.

En los fusibles de la clase aM, la corriente de interrupcin es cuatro veces su
intensidad nominal, por lo que se utilizan slo para la proteccin contra cortocircuitos y
no contra sobrecargas. Por ejemplo, si la capacidad nominal del fusible aM es de 10
amperes, su hilo conductor se funde a los 40 amperes.

Curva caracterstica de los fusibles
La operacin de un fusible, es decir, la intensidad de corriente frente a la cual
acta la proteccin, se refleja en la curva caracterstica para cada tipo de fusible. Esta
curva es un grfico en el cual se indica el tiempo que demora el hilo en fundirse, segn el
nivel de corriente que exista. En la figura se muestra la curva caracterstica de un
fusible de la familia gL.

En esta curva se distinguen claramente tres zonas, que delimitan la operacin del
circuito que el fusible est protegiendo:

Zona 1: Es la zona en condiciones normales de operacin. La proteccin fusible no
acta, porque la intensidad de corriente de operacin es menor a la corriente nominal
(In) del fusible.

Zona 2: zona bajo condiciones anormales de operacin, en situacin de sobrecarga.
La proteccin fusible acta en tiempos superiores a los 10 segundos, dando la posibilidad
de que la sobrecarga desaparezca antes de ese tiempo y el sistema contine operativo.
Esto es til cuando en un circuito existen artefactos que momentneamente generan una
sobrecarga, por ejemplo, la partida de motores pequeos como el del refrigerador, el
encendido de iluminacin incandescente, etc.

Zona 3: zona en condiciones anormales de operacin, en situacin de cortocircuito.
La proteccin fusible acta en tiempos inferiores a 10 segundos, pudiendo llegar a
tiempos de operacin de milsimas de segundos, segn la magnitud de la falla. Si el
aumento de intensidad es muy violento, el fusible se funde casi instantneamente.

Para dimensionar una proteccin fusible que resulte eficiente y adecuada a un
circuito elctrico determinado, hay que considerar que la proteccin no debe actuar
para condiciones normales de funcionamiento, pero s debe operar frente a condiciones
Juan R Melgarejo A 72 de 115
anormales. Para ello es necesario tener presente algunas informaciones sobre el fusible
que vamos a usar:

1. Intensidad mnima (I mn): Corriente mnima de operacin que origina la fusin del
hilo fusible (este valor se sita entre 1,6 a 2 veces la corriente nominal del fusible).

2. Tiempo de operacin ( top. ):Tiempo en que el hilo fusible demora en fundirse.

3. Intensidad nominal (In): Corriente nominal del protector fusible.

Como criterio de dimensionamiento, debemos elegir la proteccin fusible que
cubra los requerimientos antes descritos. Por ejemplo, si se tiene un circuito de
alumbrado de 10 amperes, elegiremos un fusible con In = 10 A, de manera que para
valores inferiores de corriente que I mn (aproximadamente 16 A.), la proteccin no
actuar, pero s lo har para valores superiores.

Las siguiente tabla entrega una clasificacin de los fusibles segn su
funcionamiento.
Denominacin Funcionamiento Servicio
Corriente
permanente
Corriente de
interrupcin
Clase Proteccin
g I
n
I
min
gL
Cables y
conductores
gR Semiconductores
gB Equipos de minas
a I
n
4 I
n
aM
Aparatos de
maniobra
aR Semiconductores

Los fusibles se caracterizan en su operacin, por:

Alta seguridad de proteccin.
Prdidas reducidas (calentamiento).
Bajo costo de mantencin y reposicin.
Gran capacidad de ruptura (corriente mxima que la proteccin puede despejar en un
cortocircuito).

La principal desventaja de este tipo de proteccin es que son fcilmente
alterables, lo que puede ocurrir al reemplazarlos cambiando los valores apropiados, por
ejemplo, reemplazar un fusible de 10 amperes por uno de 20 amperes. Otra desventaja,
lamentablemente muy frecuente, es que pueden ser reparados, lo que no debe hacerse
ya que dejan de prestar el servicio para el cual fueron diseados.

Disyuntores magneto-trmicos

Los disyuntores magneto-trmicos, conocidos comnmente como interruptores
automticos, son dispositivos de proteccin que se caracterizan fundamentalmente por:
Juan R Melgarejo A 73 de 115

Desconectar o conectar un circuito elctrico en condiciones normales de
operacin.
Desconectar un circuito elctrico en condiciones de falla, ya sea frente a una
sobrecarga o frente a un cortocircuito.
Poseer un elevado nmero de maniobras, lo que le permite ser utilizado
nuevamente despus del despeje de una falla, a diferencia del fusible, que slo
sirve una vez.

El disyuntor magneto-trmico es un interruptor que desconecta el circuito, cuyo
accionamiento frente a una falla se debe a dos tipos de elementos:

El elemento trmico
Este dispositivo de la proteccin est formado por un bimetal, el que se dilata
con el calor que produce el exceso de corriente, haciendo actuar el mecanismo de
apertura del interruptor, el que desconecta el circuito.



Todos los materiales, cuando aumenta la temperatura, aumentan su longitud. As,
por ejemplo, en verano las lneas elctricas areas describen una curva mayor que en
invierno, producto de la mayor temperatura.



Juan R Melgarejo A 74 de 115
El bimetal es una pieza formada por dos trozos de distinto metal, los que se
dilatan en forma diferente. Al estar unidos, como uno de los metales se alarga en menor
proporcin que el otro, la pieza se curva.

La curvatura que se origina en el
bimetal es regulada para que sea
proporcional a la corriente que circula a
travs del crculo.

Cuando la corriente supera el valor
permitido, la curvatura llega a un punto
extremo que hace actuar un mecanismo de
desenganche, liberando el disparo
(desconexin) del interruptor, y eliminando
la sobrecarga.
La proteccin trmica acta
especficamente para sobrecargas, pues el
calentamiento del bimetal es equivalente al
calentamiento de los conductores del
circuito. Entonces, la proteccin no es instantnea, sino que demora un tiempo en actuar,
por lo que se la define como de tiempo retardado.

Esto se puede apreciar en el grfico que muestra la relacin entre tiempo e
intensidad de corriente en una proteccin trmica, donde se definen dos zonas:

Zona 1: Situacin de operacin normal del circuito. La instalacin absorbe la
corriente sin que la proteccin acte, hasta que se alcanza el valor In (intensidad de
corriente nominal de la proteccin).

Zona 2: Situacin de operacin anormal del circuito. Si la corriente es mayor que
In, la proteccin actuar desconectando el circuito. As, mientras mayor sea la corriente
de sobrecarga, la proteccin actuar en menor tiempo.

El elemento magntico
Esta parte de la proteccin est formada por una bobina, es decir, un conductor
enrollado con gran cantidad de vueltas alrededor de un ncleo magntico, que al ser
recorrido por una corriente elctrica genera una accin magntica. Esta bobina est
conectada en serie
con el circuito que
se va a proteger.
Cuando la corriente
alcanza un valor muy
grande (dos o ms
veces la corriente
nominal de]
protector), el
magnetismo
Juan R Melgarejo A 75 de 115
generado atrae un contacto mvil que activa la desconexin del interruptor. Esto ocurre
en un lapso de tiempo prcticamente instantneo, como se aprecia en el grfico que
muestra la curva de operacin del elemento magntico.

Por su gran rapidez de disparo (desconexin) la proteccin magntica se utiliza
para despejar las fallas producidas por cortocircuito.

En la figura se aprecia un disyuntor magneto-trmico real, con sus diferentes
elementos

Dispositivo trmico: bimetal que acta frente a sobrecargas.
Dispositivo magntico: bobina que acta frente a cortocircuitos.
Cmara de extincin de arco: es un dispositivo incluido en el disyuntor para extinguir
el arco elctrico que se produce cuando hay un cortocircuito.

El arco elctrico es un fenmeno que impide desconectar el paso de corriente, a
pesar de la separacin fsica de los contactos del interruptor del disyuntor, porque la
corriente pasa a travs del aire ionizado entre los contactos, es como un rayo en
miniatura. Por ello, para que este interruptor efectivamente acte desconectando el
circuito, el disyuntor posee esta cmara de extincin del arco elctrico.




DIMENSIONAMIENTO DE LA PROTECCION TERMICO-MAGNETICA

En circuitos elctricos de alumbrado lo usual es utilizar disyuntores de gran
sensibilidad para la operacin del dispositivo magntico, es decir, que son muy sensibles
ante un cortocircuito. Estos disyuntores son denominados tipo L, y poseen una curva de
operacin como la siguiente:
En esta curva, el dispositivo trmico opera cuando se supera la intensidad nominal In,
y el dispositivo magntico opera cuando se alcanza la intensidad Imag, que es 3,5 a 5
veces la intensidad nominal.
Juan R Melgarejo A 76 de 115
Es decir, si In = 10 amperes, Imag = 35 - 50 A.



















Como criterios para un correcto dimensionamiento del disyuntor que se va a
colocar en un circuito determinado, debemos seguir las siguientes recomendaciones:

El protector magneto-trmico protege a un circuito elctrico contra sobrecargas
y cortocircuitos, siempre y cuando est bien dimensionado.

El valor de la proteccin magntico-trmico se debe elegir a partir de:

La capacidad del circuito que se quiere proteger. Por ejemplo, si el circuito
demandara 13 amperes de corriente, se debera elegir una proteccin de 15 amperes y
no una de 10 amperes.

La capacidad trmica de los conductores del circuito, es decir, la temperatura
que soportan los conductores sin que haya riesgos elctricos, lo que depende de la
seccin del conductor. As, por ejemplo, para un circuito de alumbrado, cuyo conductor
es de 1,5 mm
2
la proteccin usualmente utilizada es la de 10 amperes; para un conductor
de 2,5 mm
2
se usa una proteccin: de 15 A

En el mercado nacional, lo usual es encontrar valores para protecciones
magneto-trmicas de 6, 10, 15, 16, 20, 25 30, 32 y 40 amperes.

SELECTIVIDAD Y COORDINACIN DE PROTECCIONES

La selectividad de las protecciones es un concepto de extraordinaria importancia,
el cual lamentablemente, no es de aplicacin frecuente por parte de los proyectistas de
nuestro medio. Veamos en forma rpida en que consiste.

CURVA DE UN DISYUNTOR TIPO L
1: Zona de seguridad 2: Zona de Sobrecarga 3: Zona de corto circuito
Juan R Melgarejo A 77 de 115
Salvo en instalaciones muy elementales, hay siempre dos o ms protecciones
conectadas en serie entre el punto de alimentacin y los posibles puntos de falla. Para
delimitar la falla a la menor rea posible, de modo que las perturbaciones que ella
introduzca al resto de la instalacin sean mnimas, la proteccin que est ms prxima al
punto de la falla debe operar primero y, si sta, por cualquier motivo, no opera dentro de
su tiempo normal, la que sigue inmediatamente detrs deber hacerlo y as
sucesivamente. Vale decir, debe haber un funcionamiento escalonado que partiendo
desde el punto de falla debe ir acercndose al punto de alimentacin, si es que ello fuese
necesario.

Las protecciones debern entonces elegirse y regularse, de acuerdo a sus curvas
de caractersticas, de modo que operen frente a cualquier eventualidad en la forma
descrita.

Cuando ello se consigue, se dice que las protecciones son selectivas y el estudio
que se ha hecho para conseguirlo se denomina coordinacin de protecciones.

Cmo determinar la selectividad de un Sistema de Proteccin?

Segn el tipo de falla, sobrecarga o cortocircuito, utilizar 2 series de antecedentes.

1. Sobrecargas:
Utilizar las curvas de zonas de funcionamiento de los diferentes aparatos de
proteccin. Sobre un mismo baco, las zonas de funcionamiento no deben cortarse.

2. Cortocircuitos:
Utilizar las tablas de esfuerzos trmicos. En el esfuerzo trmico total del sistema
de proteccin, el de ms abajo debe ser inferior al esfuerzo trmico del pre-arco de las
protecciones de ms arriba.

Diferencia entre esfuerzos trmicos de pre-arco y de arco



Un fusible despeja un cortocircuito en dos
tiempo: el pre-arco y luego el arco.

El esfuerzo trmico de pre-arco
corresponde a la energa mnima necesaria
para que el elemento del fusible llegue a su
punto de fusin.






Juan R Melgarejo A 78 de 115

Es importante conocer este esfuerzo trmico para determinar la selectividad
sobre cortocircuito entre los varios sistemas de proteccin en serie.
El esfuerzo trmico de arco corresponde a la energa limitadaentre el fin del
pre-arco y la interrupcin total.
Fig. 1: Los esfuerzos trmicos de pre-arco y de arco estn ligados a la forma de
estas curvas.














Fig. 2: La suma de los esfuerzos trmicos de arco y de pre arco dan el esfuerzo trmico
total.
Ejemplos de Coordinacin
1. Selectividad entre dos fusibles

El esfuerzo trmico de pre-arco del fusible de ms arriba debe ser superior al
esfuerzo trmico total del fusible de ms abajo.

En la figura el esfuerzo total del fusible de ms abajo es superior al esfuerzo de
pre-arco del fusible de ms arriba: mala selectividad.

C.T.= Esfuerzo Trmico














Juan R Melgarejo A 79 de 115

2. Selectividad de disyuntores



Difcil de realizar sin recurrir a una selectividad cronomtrica.

En el caso mostrado en la figura, las curvas de operacin de las distintos
disyuntores, deben estar en la posicin relativa mostrada para que stos sean selectivos.


3. Selectividad de fusible y disyuntor

En la condicin propuesta, el disyuntor est ms prximo al consumo, de modo que
debe operar primero; esto se logra seleccionando un disyuntor y un fusible que tenga
curvas de operacin similares a las mostradas en la figura, hay selectividad siempre que
el esfuerzo trmico de pre-arco del fusible sea superior al esfuerzo trmico total de
ruptura del disyuntor.



El esfuerzo trmico de pre-arco de un fusible puede ser considerado como una
constante, pero el esfuerzo trmico total de ruptura de un disyuntor est ligado a la
corriente de falla. La selectividad ser por consiguiente asegurada hasta un valor de
corriente llamado umbral de selectividad (punto B en la figura).

Juan R Melgarejo A 80 de 115


En la figura que sigue se presenta el caso de una mala selectividad, ya que no hay
una selectividad entre el disyuntor y el fusible.

Uniones en instalaciones elctricas
Realizar empalmes es algo prcticamente inevitable al realizar o reparar
instalaciones elctricas. Por ello, merece la pena fijar nuestra atencin en la importancia
que tiene realizarlos bien, lo que no es en realidad cosa fcil. Un empalme mal realizado,
puede dar lugar a:

Un aumento considerable de la resistencia elctrica, centrada en el lugar en que
se realiza, un incendio. La discontinuidad relativa que un mal empalme establece en el
circuito en que est hecho puede dar lugar a que surjan chispas en l, y si el ambiente
que le rodea es propicio, puede hasta dar lugar a una catstrofe, deterioro o destruccin
de accesorios elctricos aislantes en cuyo conexionado puedan estar realizados, la
destruccin del material aislante de los propios conductores, por razn de su excesivo
calentamiento en sus inmediaciones, dando lugar inclusive a cortocircuitos.

En las figuras pueden apreciarse diversos tipos de Uniones de relativamente fcil
realizacin en conductores de cobre. Siempre que sea posible, aparte de la mejor
interpretacin de la posicin relativa mostrada de los extremos de conductor a
empalmar, debe realizarse una soldadura con aleacin de estao. Para ello:

Se limpian bien las puntas a empalmar, desoxidndolas
Se las sumerge en estao fundido, para protegerlas de oxidacin
Se prctica el empalme elegido

Hecho el empalme y antes de aislarlo, se practica una nueva soldadura que lo
recubra y, si no, se aplica por lo menos el soldador, bien caliente, para que al reblandecer
la proteccin de estao dada a las puntas, antes de trenzarlas para empalmar, el estao
Juan R Melgarejo A 81 de 115
rellene los huecos inevitables que hayan podido quedar entre las puntas empalmadas,
perfeccionando as el contacto elctrico en el empalme y evitando los calentamientos
peligrosos a que antes hemos aludido.

Las uniones, empalmes o amarres se utilizan con mucha frecuencia en las
instalaciones elctricas para prolongar conductores y realizar derivaciones. Una vez
realizado un empalme, este debe estaarse con soldadura para protegerlo de la
corrosin y cubrirse con cinta aislante para prevenir accidente elctrico

El tipo de unin requerido para una situacin dada depende del calibre y nmero
de hilos de los conductores involucrados y del propsito de la unin

Como estaar uniones
El estaado se realiza principalmente en uniones sometidos a tensiones mecnicas
con el fin de obtener un buen contacto elctrico, garantizar rigidez mecnica y evitar la
oxidacin. Para esta operacin se necesita un cautn de potencia para el caso de
instalaciones elctricas, pasta desoxidante y soldadura de aleacin estao plomo (50/50
%) en el comercio se encuentra con el nombre de estao al 50%,

Conductores, uniones y derivaciones.
Las exigencias de la Norma se han hecho considerando que los conductores
empleados en las instalaciones son de cobre.

Las uniones y derivaciones entre conductores debern hacerse soldadas o
mediante conectores de presin sin soldadura. En el primer caso las uniones deben ser
mecnicamente resistentes antes de soldarse.

Los alambres hasta 10 mm
2
y los cables hasta 6 mm
2
podrn unirse directamente
a equipos o puentes de conexin sin necesidad de agregar terminales. Para toda seccin
superior se exigir terminal, salvo que la pieza de conexin del equipo o puente al cual se
una el conductor, est diseada de modo que el terminal sea innecesario.
La conexin entre los conductores y los terminales debe hacerse de forma que
exista una perfecta continuidad elctrica, sin dao para el conductor. Los
terminales podrn ser unidos a los conductores mediante soldadura o presin.
Las uniones y derivaciones se aislarn convenientemente mediante cintas
aislantes, mufas de resinas sintticas u otros medios similares aprobados.
Las uniones y derivaciones no debern soportar tensiones mecnicas, se
exceptan de esta exigencia las uniones efectuadas en lneas areas

Conectar conductores a elementos
Juan R Melgarejo A 82 de 115
Esta operacin consiste en preparar para
fijar, y en fijar conductores (alambre y cables) a
los bornes de elementos, tales como
interruptores, tomacorrientes, controles y otros.
Se ejecutan en todo tipo de instalaciones
elctricas

Unin Cola de rata (Cola de Chancho)
La Unin Cola de rata en
particular, permite unir dos o ms
conductores dentro de cajas de
derivacin y se utiliza en todo tipo de
instalaciones basadas en PVC, Conduit,
metlicas, canaletas porta conductoras.

Unin Western
La unin Western se emplea en
todo tipo de instalaciones para
prolongar lneas elctricas. Se realiza
con alambres hasta 4mm
2
por utilizar
puntas largas, es muy resistente a la tensin mecnica

Unin T
La unin T se utiliza para empalmar un alambre a otro que corre con interrupcin
(Conductor principal) con el fin de derivar o tomar una alimentacin elctrica en un punto
intermedio de este ltimo. Se utiliza en todo tipo de instalaciones y se realiza con
conductores de hasta 4 mm
2







a) Unin T de Alambre a alambre b) Unin T de Cable a alambre

Unin Britnia
La unin britnia se utiliza para
prolongar lneas areas constituidas por
alambres gruesos con secciones desde 6 mm
2

en estos casos el amarre se realiza con un conductor desnudo ms delgado llamado
Juan R Melgarejo A 83 de 115
alambre de atadura. Este ltimo debe ser de un dimetro aproximadamente igual a la
tercera parte del dimetro de los conductores a unir

Derivacin de cables gruesos
Esta operacin se utiliza para unir cables de
varios hilos a otro que corre sin interrupcin. Se
realiza en los casos en que se requiere suministrar
energa elctrica a un circuito derivado desde uno
principal

CINTAS AISLANTES
Se denomina cinta aislante a una tira plana, larga y angosta que por su gran
resistencia elctrica se utiliza para cubrir los empalmes, uniones de conductores o
cuando se necesita reemplazar la aislacin original
Las cintas aislantes se fabrican con materiales plsticos, gomas o con telas
impregnadas en compuestos especiales que a la vez son aislantes y adhesivos
Las cintas aislantes se pueden clasificar en:

Cinta de friccin
Cinta de goma
Cinta de plstico

Cinta de friccin. Es una tira de tela de algodn muy resistente impregnada en un
compuesto aislante y adhesivo de color negro

Cinta de Goma. Es una tela elstica fabricada con diversos compuestos de caucho. Estas
cintas no tienen adhesivo

Cinta de plstico. Es una tira compuesta totalmente de material plstico y con una cara
adhesiva. Se fabrican de diversos colores. Estas cintas son resistentes a la humedad y a
los corrosivos
Dentro de las caractersticas comerciales se encuentra en rollos de diferentes
tamaos y anchos.
Un buen aislamiento debe llevar primero una capa de cinta de goma y sobre ella
otro recubrimiento de cinta plstica

SOLDADURAS (Estaado)
Se da el nombre de soldadura a los mtodos empleados para la unin de los
metales, existiendo entre ellos una unin perfecta, generalmente mediante la aportacin
de calor, con presin o sin ella, con metal de aportacin o sin l.
Juan R Melgarejo A 84 de 115

Clasificacin de las soldaduras
Las soldaduras las podemos clasificar en dos grupos fundamentales, a saber:

Soldadura blanda.
Soldadura dura.

Soldaduras blanda y dura
En la soldadura blanda se emplea como metal de aportacin el estao,
generalmente aleado con plomo; en la dura, el metal de aportacin suele ser el hierro,
pudiendo ser tambin cobre, latn, aluminio, etc.

Para el electricista ambos tipos de soldadura tienen importancia. Con respecto a
la soldadura blanda, se ha de decir que gran nmero de averas provienen de una mala
realizacin de las uniones.

Soldadura blanda
Generalidades
En la soldadura blanda, tal como ya se ha indicado, el elemento de unin entre las
dos piezas es el estao.

Para realizar una buena soldadura se han de observar los siguientes puntos,
indicados a continuacin.

Se limpiarn las partes a soldar, quitando todo lo que resulte impedimento para la
buena soldadura. Para este menester se podr emplear una lima, lija, navaja, una carda o
algo similar.
Una vez limpias las partes a soldar se calentarn por medio del soldador.
Estando calientes, se les aplicar la pasta antioxidante, para que la soldadura sea
buena y de fcil realizacin.
Se aplicar el estao a las partes a soldar, haciendo que el estao con las piezas
hagan un todo unido y no un pegote, como resultan muchas veces las soldaduras. Las ms
de las veces por precipitacin, primero en limpiar y, segundo, en aplicar el estao sin
tener calientes las piezas a soldar.

Elementos para hacer una soldadura
Los elementos importantes en la soldadura son: el metal de aportacin, que es el
estao aleado con plomo en proporciones variables. El desoxidante, generalmente en
forma de pasta, y por ltimo el soldador, que puede ser elctrico, de butano o de
gasolina.
Juan R Melgarejo A 85 de 115
El tipo de soldador de butano o gasolina, que tambin se llama lmpara de soldar
se emplea para grandes empalmes, tuberas, etc. Para pequeas conexiones elctricas se
emplea exclusivamente el soldador elctrico.
En la figura se representa un soldador elctrico, el cual, por medio de una
resistencia que va dentro de una materia refractaria y cuya potencia viene dada en
vatios, calienta una pieza de cobre terminada en punta y cuyo calor se transmite a las
piezas y metal de aportacin a soldar.


Con respecto a la punta, se ha de indicar que con la soldadura se oxida. Este xido
es aislante del calor y no le deja pasar a las piezas a calentar. En este caso la punta se
limpiar con una carda o se limar ligeramente.
Los calentadores de gasolina y butano aplican su llama sobre las piezas a soldar,
calentndolas.

Fundentes
En las soldaduras se emplean los fundentes, que son materias que tienen como
misin ayudar en la soldadura, a la vez que eliminan las impurezas y xidos que se
forman.
Se emplean en forma de polvos y pasta. Hoy en da el fundente va con el metal de
aportacin.

ILUMINACIN ARTIFICIAL

OBJETIVOS
Conocer los conceptos bsicos de Fsica Aplicada a la Luminotecnia.
Conocer las unidades, las reglas fundamentales y los conceptos de aplicacin ms
frecuente en el campo de la Luminotecnia.
Distinguir los diversos tipos de lmparas y luminarias que se utilizan en la
iluminacin de ambientes exteriores e interiores.
Conocer las condiciones bsicas para un diseo de iluminacin artificial, utilizando
mtodos de clculo, curvas y diagramas fotomtricos de lmparas y luminarias.
Juan R Melgarejo A 86 de 115
Tener nociones bsicas sobre el uso eficiente de la energa elctrica al usar los
diferentes mtodos de control de, luz

INTRODUCCION
La vida depende de la luz. La visin slo es posible gracias a la presencia de la luz;
mediante ella somos capaces de comprender el medio que nos rodea y es a travs de sus
efectos que podemos crear y transformar los espacios para la vida privada y urbana.

El hombre, desde el comienzo de su existencia, se ha esforzado por encontrar
elementos productores de luz para poder continuar sus actividades en aquellas horas en
las que ya no poda recibir la radiacin del sol.

El propsito de esta Unidad es proporcionar datos y orientacin que sirvan para
formar el criterio personal y desarrollar un conocimiento de los principios bsicos de la
Luminotecnia.

CONCEPTOS BSICOS
La tcnica de la iluminacin pretende conseguir una adecuada cantidad y
distribucin de la luz y las luminancias, cualquiera que sea la finalidad del local iluminado,
de modo de obtener el mximo de comodidad para quienes habiten o deban trabajar en
este recinto.
La luz es una forma de energa radiante consistente en ondas electromagnticas
que excitan los rganos visuales produciendo la sensacin de visin.
Las ondas luminosas ocupan una parte muy pequea del espectro
electromagntico. Los lmites de la radiacin visible no estn bien definidos y varan
segn el individuo; el lmite inferior se sita entre los 380 y 400 nanmetros (nm) y el
superior entre 760 y 780 nm.

1 nanmetro (nm) = 10
-9
metros.

Las distintas longitudes de onda de la luz comprendida entre estos valores
producen las sensaciones de color que van desde el violeta hasta el rojo.
Las radiaciones electromagnticas de longitud de onda cercanas a los extremos
del espectro visible, violeta y rojo se conocen como radiacin ultravioleta e infrarroja,
respectivamente. (Ver figura).



Juan R Melgarejo A 87 de 115
La velocidad de la luz es aproximadamente 300.000 kilmetros por segundo al
transmitirse en el aire o en el vaco.

La luz tiene propiedades tales como la longitud de onda que es la distancia entre
dos puntos sucesivos de una onda peridica, en la cual la oscilacin tiene la misma fase.
(Ver figura).
Las unidades comnmente usadas para la longitud de onda es el nanmetro (nm) y
angstrom (). El smbolo de la longitud de onda es: (lambda). Otra propiedad de la luz
es la frecuencia (f) que representa el nmero de ondas (o bien, de longitudes de ondas)
que pasan por un punto determinado en un segundo. La unidad utilizada para medir la
frecuencia se denomina hertz (Hz).



UNIDADES Y CONCEPTO
Los siguientes son los conceptos de aplicacin ms frecuente en el campo de la
Luminotecnia:

Flujo Luminoso
Es la cantidad total de luz que radia una fuente luminosa en todas direcciones por
unidad de tiempo, el segundo. Su unidad es el lumen (lm) y su smbolo es F.
Nota: Los catlogos de los fabricantes indican los flujos luminosos totales de sus
lmparas, en lmenes.
Intensidad Luminosa
Es el flujo luminoso emitido en una direccin determinada por unidad de ngulo
slido. Su smbolo es I y se expresa en candelas (cd).
Angulo Slido
Es la razn entre un rea sobre la superficie de una esfera y el cuadrado del
radio de la esfera. Se mide en esteroradianes (sr).
Iluminancia
Es definida como la cantidad de luz o flujo luminoso recibida sobre una unidad de
superficie por segundo. Se expresa en lux (lx) y su smbolo es E.
Luminancia (Brillo)
Es la razn entre la intensidad luminosa de cualquier superficie en una direccin
determinada y el rea proyectada, vista desde esa direccin. Su smbolo es L y se
expresa en cd/m
2
.
Uniformidad
Juan R Melgarejo A 88 de 115
Es la adecuada distribucin de las iluminancias dentro del campo visual. La
uniformidad es la razn entre la iluminancia mnima posible de encontrar en el
rea de trabajo con respecto a la iluminancia promedio (U=Emn/Emed ).

TIPOS DE FUENTES LUMINOSAS
Por lo general, al hablar de fuentes luminosas muchas veces se confunden los
trminos lmparas y luminarias, por lo que en el sentido de la Luminotecnia se entender,
de aqu en adelante, que cada uno de ellos tiene el siguiente significado, el cual no debe
ser alterado en orden a que se comprenda sin lugar a dudas su alcance.

Lmpara
Dispositivo destinado a transformar la energa elctrica en luz. Pueden
clasificarse en dos grupos primarios: lmparas incandescentes y lmparas de
descarga.

Luminaria
Aparato que distribuye, filtra o transforma la radiacin luminosa procedente de
una lmpara o lmparas y que incluye todos los elementos necesarios para fijar y
proteger estas lmparas y para conectarlas a la fuente de energa.

De lo definido se desprende que las fuentes luminosas son las lmparas, y los tipos
ms usuales hoy en da son los siguientes:
Lmparas incandescentes.
Lmparas fluorescentes.
Lmparas de descarga de alta presin de mercurio, de sodio y de haluros metlicos.
Lmparas de sodio de baja presin.
Lmparas de luz mixta,
Lmparas de induccin QL.

Lmparas
Al primer grupo pertenecen, por ejemplo, las lmparas incandescentes y
halgenas, y al segundo las lmparas fluorescentes, de vapor de mercurio y de nen Nos
referiremos principalmente a las tres primeras (incandescentes, halgenas y
fluorescentes)

LAMPARAS INCANDESCENTES

En este tipo de lmparas la emisin luminosa
se produce en un filamento de tungsteno que es
llevado a la temperatura de incandescencia por
el paso de una corriente elctrica a travs de
l; para disminuir la evaporacin del filamento
la ampolla de la lmpara incandescente se
rellena con un gas inerte, usualmente argn o
nitrgeno.

Cuando circula corriente a travs del
Juan R Melgarejo A 89 de 115
filamento, ste se calienta hasta su punto de incandescencia (entre 2500 C y 3000 C),
emitiendo luz.

Las lmparas incandescentes se utilizan principalmente para alumbrado interior
(casas de habitacin, oficinas, negocios, etc.). Sus principales ventajas son la facilidad
de utilizacin y su bajo costo. Adems, ocupan poco espacio y no tienen limitaciones en
cuanto a su posicin de. Sin embargo, su eficiencia es baja en comparacin con otros
tipos de lmparas debido a que la mayor parte de la energa elctrica entregada se
convierte en calor.

Las ampollas o bulbos de las lmparas in-
candescentes se fabrican en una gran variedad de estilos.
Para designar la forma y, el tamao de la ampolla se
utilizan una o ms letras seguidas de un nmero. Este
ltimo indica el dimetro mximo en octavos de pulgada y,
la letra (S, E, G. T, A, etc.) la forma. Por ejemplo, la
designacin A-21 se refiere a un bulbo comn (A) con un
dimetro de
8
21
, es decir 2
8
5
".

Las bases o casquillos, que conectan el filamento y,
proporcionan el medio de conexin de la lmpara con el
portalmpara, vienen tambin en tamaos y formas
estandarizadas, dependiendo de la potencia, el tamao
fsico y el propsito de la lmpara. El casquillo roscado miniatura, por ejemplo, se
encuentra en pilotos y, luces de linterna, el tipo candelabro en lmparas decorativas y
luces pilotos grandes, el casquillo estndar o medio en lmparas de propsito general
hasta de 300W y el casquillo Goliat en lmparas hasta de 1500W.

Algunas lmparas, en lugar del tradicional casquillo roscado, utilizan un casquillo
tipo bayoneta. Para instalar esta clase de lmparas, las patas del casquillo deben
inicialmente alinearse con las muescas o ranuras del portalmpara. A continuacin, se
oprime la lmpara y se gira en el sentido de las agujas del reloj hasta que se trabe. En
general, todas las lmparas de servicio general estndares estn equipadas con bases
roscadas

Los filamentos, que son los elementos productores de luz en las lmparas, se
designan generalmente por una letra o letras que indican si el alambre es recto (S),
bobinado (C, CC) o en forma de cinta (R); un nmero (2, 5, 17, etc.) que especifica la
forma general del filamento y algunas otra letra o nmeros que indica la disposicin de
los soportes. Actualmente. La mayora de lmparas utilizan filamentos bobinados debido
a que son mecnicamente ms fuertes y producen menos prdidas por calor que los
rectos.


Juan R Melgarejo A 90 de 115


Las lmparas incandescentes se especifican principalmente por su potencia nominal
y la cantidad de luz que producen. Este ltimo parmetro se denomina tcnicamente
flujo luminoso y se mide en lmens (lm). Para trabajos normales de iluminacin se
consiguen lmparas incandescentes con potencias nominales desde 25W hasta 1000W.
Una lmpara de 100 W, por ejemplo, produce un flujo luminoso de aproximadamente
1000 lm. La tabla siguiente relaciona el flujo luminoso asociado a lmparas
incandescentes estndares de varias potencias.

Potencia
(W)
Vida
(hr)
Flujo
(Im)
Eficiencia
(lm/W)
25 2500 235 9,5
40 1500 455 11.6
60 1000 870 14.5
75 750 1190 15.9
100 750 1750 17.5
150 750 2880 19.2
200 750 4010 20.0
300 750 6360 21.2
500 1000 10850 21.7
Caractersticas de lmparas
incandescentes

La relacin entre el flujo luminoso y la potencia nominal se denomina eficiencia
luminosa y se mide en lumens por, watt (lm/W).

Juan R Melgarejo A 91 de 115
Puesto que la eficiencia aumenta a medida que lo hace la potencia, es mejor
utilizar una sola lmpara en lugar de varias pequeas para producir la misma cantidad de
luz. Por ejemplo, una lmpara de 150W produce aproximadamente la misma cantidad de
luz (2880 Im) que doce (12) lmparas de 25W. Otras especificaciones importantes de
las lmparas incandescentes son la vida media til y el voltaje nominal.

La vida media til se refiere al tiempo estimado que tarda el filamento para
fundirse trabajando en forma continua al voltaje nominal. Este parmetro, que se
encuentra generalmente impreso en el cartn de empaque, puede variar desde 750 hasta
2500 horas dependiendo del tipo y tamao de la lmpara. Tcnicamente se puede
conseguir prolongar la vida til de una lmpara operndola a un voltaje por debajo del
nominal (utilizando un dimmer por ejemplo), pero esto implica un sacrificio de la
eficiencia, es decir una disminucin de los lumens por vatio que pueden obtenerse.

LAMPARA HALOGENADA
Las lmparas halgenas son un tipo particular de lmparas incandescentes (figura);
constituidas por uno o ms filamentos de wolframio y un globo de vidrio de cuarzo Este
ltimo contiene en su interior tina sustancias halgena, generalmente sodio, la cual
captura las partculas de wolframio desprendidas del filamento y las restituye al mismo,
evitando que la lmpara se ennegrezca. Como resultado, se obtiene una mayor eficiencia
luminosa.





Las lmparas halgenas se utilizan principalmente como faros y proyectores para
la iluminacin de monumentos, campos deportivos, escenas cinematogrficas o de
televisin y otras aplicaciones que requieren altos niveles de luz. Son ms eficientes que
las lmparas incandescentes convencionales, ocupan mucho menos espacio y tienen una
mayor vida til. Sin embargo son ms costosas y requieren de transformadores
especiales para operar.

El bulbo exterior de estas lmparas es de cuarzo, material muy resistente a las
altas temperaturas desarrolladas por ellas, debido al pequeo volumen en comparacin
con su potencia.

El rendimiento lumnico vara considerablemente dependiendo de la potencia de la
lmpara; en las lmparas incandescentes va desde los 9 lm/watt en una lmpara de 25
Juan R Melgarejo A 92 de 115
watts, hasta los 20 Im/watts en una de 2000 watts, y en las lmparas halgenas va
desde los 16 Im/watt en una lmpara de 200 watts, hasta los 22 Im/watts en una de
2000 watts, de modo que la energa elctrica es mejor aprovechada en las lmparas de
mayor potencia.

En cuanto a la vida til de estas lmparas, en la incandescente es del orden de las
1.000 horas promedio y en las halogenadas es de 2.000 horas promedio.

Las lmparas halgenas se fabrican para potencias hasta de 2000 W y vienen en
dos versiones bsicas: de bajo voltaje y, de alto voltaje. Las primeras operan con
tensiones de 6V, 12V o 24V. Por esta razn requieren de un transformador para su
conexin a la red pblica de 120V o 220V. Las lmparas de alto voltaje, por su parte, se
conectan directamente a la red. La tabla siguiente compara las principales
caractersticas de algunos Watts comunes de lmparas halgenas. Ambas versiones
pueden traer zcalos de rosca o de bayoneta y se pueden montar en lugar de lmparas
incandescentes normales.

CARACTERSTICAS DE LMPARAS HALGENAS
Potencia
(W)
Flujo
(lm)
Voltaje
(V)
50 850 12
100 2000 24
150 2500 220
250 4200 220
500 9500 220
1000 22000 220
1500 33000 220
2000 44000 220

Las Lmparas de bajo voltaje se emplean, solas o con reflectores, para realzar
viviendas, vitrinas, exposiciones, etc. as como para trabajos de precisin. Vienen
tpicamente en tamaos de 15W, 20W 25W y 50W. Las lmparas de alto voltaje, por su
parte, se ofrecen con potencias desde 75W hasta 2000W, o ms, y se utilizan con
proyectores para la iluminacin de monumentos, campos deportivos, escenas
cinematogrficas o de televisin, y otras aplicaciones que requieren altos niveles de luz.
Tambin son muy empleadas en aviacin, fotografa, artes grficas, etc.

En la figura se muestran dos formas tpicas de conectar lmparas halgenas de
bajo voltaje. La configuracin en anillo es la ms simple, pero con frecuencia se opta por
la disposicin en estrella debido a que as se reducen las prdidas en la lnea y se mejora
la eficiencia luminosa
Juan R Melgarejo A 93 de 115


LAMPARAS DE LUZ MIXTA
La lmpara de luz mixta es una variante de las de
mercurio. Es la nica en su gnero que no requiere equipo
elctrico auxiliar, por lo que puede ser conectada
directamente a la red.

Disponen de un tubo de descarga de cuarzo, en cuyo
interior hay mercurio, conectado en serie con un filamento de
tungsteno. Estos dos componentes se alojan en una ampolla de
vidrio, revestido interiormente de una capa fluorescente.

En estas lmparas la funcin del filamento es doble:
acta como una fuente de luz de incandescencia, con su
caracterstica luz clida y sirve como un sistema limitador de
corriente, por lo que reemplaza al ballats.

La capa fluorescente convierte la radiacin ultravioleta de la descarga en radiacin
visible.

Este tipo de lmpara tiene un rendimiento lumnico de entre 19 y 25 Im/watt y una
vida til de aproximadamente 6.000 horas.

LAMPARAS FLUORESCENTES

Los tubos fluorescentes son lmparas de descarga en vapor de mercurio a baja
presin. En estas fuentes luminosas, la radiacin ultravioleta generada por la descarga,
activa los polvos fluorescentes que cubren el interior del tubo, producindose de esta
forma la luz.

El bulbo tiene, generalmente, la forma de un tubo cilndrico con un electrodo en
cada extremo. Este tubo contiene vapor de mercurio a baja presin con una pequea
cantidad de gas inerte para facilitar el encendido.
Juan R Melgarejo A 94 de 115
La superficie interior del tubo est cubierta con polvo fluorescente, cuya
composicin determina la cantidad y color de la luz emitida.

El rendimiento lumnico de la lmpara fluorescente va desde los 80 Im/watt en
una lmpara de 18 watts hasta los 90 Im/watt en una de 58 watts. Con respecto a la vida
til de estas lmparas, ella es de 7.500 horas promedio.



Las lmparas fluorescentes se utilizan principalmente en la iluminacin de oficinas,
negocios e industrias, as como algunas aplicaciones especiales en hoteles, centros
comerciales, hospitales, etc. Son ms eficientes que las lmparas incandescentes y no
tienen restricciones en cuanto a la posicin de operacin. Sin embargo, necesitan
elementos auxiliares para el encendido, son ms costosas y requieren de mayor espacio
para su instalacin.

Las lmparas fluorescentes, generan energa luminosa como resultado del paso de
una corriente a travs de un gas tpicamente consisten de un tubo cilndrico de vidrio
que contiene en su interior una pequea cantidad de mercurio y de gas inerte,
usualmente argn o criptn, o una mezcla de argn y nen. Las paredes internas del tubo
estn recubiertas de un polvo llamado fsforo y en cada uno de sus extremos poseen un
pequeo filamento llamado ctodo.



En la figura se ilustra el principio de funcionamiento de una lmpara
fluorescente. Al fluir una corriente elctrica a travs de la mezcla de, gas contenida en
el interior del tubo se excitan los tomos de la gota de mercurio, liberando energa en
Juan R Melgarejo A 95 de 115
forma de luz ultravioleta. Esta luz es invisible al ojo humano, pero cuando incide sobre la
superficie de fsforo provoca que este brille, emitiendo luz visible.



Las lmparas fluorescentes presentan cierta complejidad en su conexin debido a
que no se pueden conectar directamente a la fuente primaria de suministro de energa.
Para trabajar adecuadamente necesitan de un equipo auxiliar constituido por dos
elementos: una bobina llamada reactancia o ballast y un interruptor automtico llamado
partidor. En la figura se muestra la forma como deben interconectarse estos elementos
para formar un circuito de iluminacin fluorescente operativo.
Veamos como funciona este sistema. En el momento de conectar el circuito a la
fuente de alimentacin (figura), el partidor se comporta como cerrado y la corriente
fluye desde el extremo derecho (fase, F) de la lnea hasta el izquierdo (neutro. N),
atravesando el ballast, el ctodo derecho, el partidor N- el ctodo izquierdo. Durante
este perodo, la lmpara prende en cada extremo, pero no ilumina. Unos instantes
despus. El partidor se abre, bloqueando el paso de la corriente. En respuesta a este
cambio el balastt produce un voltaje suficientemente alto (de 450 a 600V) como para
impulsar una corriente a travs del tubo, y provocar la emisin de luz.


Para que la corriente pueda saltar de un extremo al otro del tubo, constituyendo lo que
se denomina un arco elctrico, los filamentos o ctodos estn recubiertos con una
sustancia qumica que emite electrones cuando se calienta. Estos electrones viajan a
travs del gas argn contenido dentro del tubo, calentndolo y vaporizando el mercurio.
Este ltimo, que es un elemento metlico, se convierte as en el eslabn que cierra el
circuito y permite la circulacin de una corriente a travs de la lmpara y el ballast.
Juan R Melgarejo A 96 de 115

Las lmparas fluorescentes vienen generalmente en forma de tubos rectos,
aunque tambin se dispone de lmparas circulares o dobladas en forma de U y, otras
configuraciones especiales. Las lmparas rectas y en forma de U pueden ser de arranque
por precalentamiento de arranque rpido o de arranque instantneo, mientras que las
circulares o son siempre de arranque rpido.
Tambin se dispone de lmparas fluorescentes de precalentamiento/arranque
rpido, las cuales pueden ser utilizadas tanto en sistemas diseados para lmparas de
precalentamiento (con partidor), como en sistemas diseados para lmparas de arranque
rpido (sin partidor). Actualmente son tambin muy populares las lmparas fluorescentes
compactas de ballast electrnico, figura, diseadas para reemplazar directamente
lmparas incandescentes.
Los ballast electrnicos ofrecen operacin silenciosa, producen ahorros
considerables de energa, y, no interfieren con la recepcin de seales de radio o de
televisin mientras las lmparas estn alejadas de los respectivos receptores por lo
menos 1 m. Las lmparas de ballast electrnico se designan de acuerdo a su forma y
tamao por tipos, siendo los ms comunes los tipos SL, SLS, PL y PLC.
Las lmparas tipos SL y SLS incorporan dentro de una
cpsula de poli carbonato un tubo fluorescente miniatura
doblado en forma de S. Vienen con potencias nominales de
15W, 20W y 23W, y se caracterizan por su alta eficiencia.
Una lmpara tipo SLS de 15 W por ejemplo, produce la
misma cantidad de luz que una lmpara incandescente de
60W y, consume apenas el 25% de energa. Las lmparas
tipos PL y PLC ofrecen las mismas ventajas, pero vienen en
una mayor diversidad de Watts y, tamaos. Adems, duran
hasta 13 veces ms que el equivalente incandescente.
Las lmparas fluorescentes se especifican
principalmente por su tamao, su potencia nominal y, el color
de luz que producen. Estos datos estn generalmente
marcados en el propio tubo. Los tubos circulares, por
ejemplo, se ofrecen en cuatro dimetros estndares: 6 "
(20W), 8 (22W), 12 (32 W) y 16 (40 W) Los tubos rectos, por su parte, vienen en
varias longitudes, siendo las ms comunes 18" (15W), 24(20W), 36"(30W) y 48" (40W).
La tabla siguiente relaciona las principales caractersticas de esos tamaos.


Caractersticas de lmparas fluorescentes comunes de
color blanco fro

Designacin
(T-)
Longitud
Pulgadas
Potencia
(vatios)
Flujo
Lumens
T-8 18 15 870
T-12 24 20 1250
T-8 36 30 2200
T-12 48 40 3150

Juan R Melgarejo A 97 de 115
Las lmparas de arranque por precalentamiento se fabrican generalmente para
potencias nominales desde 4 hasta 100W, las de arranque instantneo para potencias
desde 4 hasta 75W y las de arranque rpido para potencias desde 30 hasta 215W. Las
lmparas que combinan precalentamiento con arranque rpido son tpicamente de 40W.

En todos los casos anteriores, la potencia nominal es la consumida por la lmpara
misma y, no incluye la consumida por el balasto. Esta ltima puede ser hasta el 33% de la
potencia total en sistemas que utilizan lmparas pequeas e inferiores al 10% en
sistemas de lmparas grandes.

El tipo de luz emitida por una lmpara fluorescente depende de las
caractersticas fsicas y qumicas de la mezcla de fsforo utilizada para recubrir la
pared interna del tubo. Los principales colores de las lmparas fluorescentes son el
blanco fro (CW), el blanco fro de lujo (DCW), el blanco clido (WW), el blanco clido de
lujo (DWW), el blanco (W) y el luz da (D).

Las diferencias entre uno y, otro tipo tienen que ver con la proporcin de rojo y
azul presente en la luz emitida por cada lmpara. Las variedades "clidas", por ejemplo,
enfatizan el rojo y el amarillo (similar a las lmparas incandescentes), mientras que las
variedades 'Fras" enfatizan el azul (similar a la luz exterior natural).
Las lmparas de color blanco fro (cool whte) proporcionan un efecto de
iluminacin natural y son altamente eficientes. Por esta razn se utilizan ampliamente en
oficinas, fbricas, escuelas, salas de dibujo, baos, locales comerciales y otras reas
donde se requiere crear una atmsfera de trabajo sicolgicamente fra.

Las lmparas de color blanco de lujo (de luxe cool wbite) se utilizan para las
mismas aplicaciones generales de las de color blanco fro, pero son menos eficientes. Se
caracterizan por contener ms rojo, con lo cual se enfatizan los tonos rosa de la piel y se
favorece ms la apariencia de las personas. Tambin son muy empleadas en exhibidores
de alimentos debido a que enfatizan la apariencia de los vegetales verdes, la carne
molida, etc.

Las lmparas de color blanco clido ( warm white) proporcionan una iluminacin
muy similar a la de las lmparas incandescentes y se utilizan cuando se desea obtener
una atmsfera social clida, Proporcionan una apariencia aceptable a las personas, pero
tienden a acentuar los rostros cetrinos (amarillentos). Adems, enfatizan los terminados
de color amarillo, naranja y canela, proporcionan una apariencia brillante a los rojos,
hacen ms clidos los azules e imparten un tono blanco o gris amarillento a las
superficies neutras.

Las lmparas de color blanco clido de lujo (DWW: de luve warm white)
favorecen ms el aspecto general de las personas que las de color blanco clido e
imparten un tinte colorado o bronceado a la piel, pero son aproximadamente 25% menos
eficientes. Se recomiendan para aplicaciones domesticas o de ambiente social, y para uso
comercial donde se consideren importantes los efectos de apariencia de las personas y
la mercanca.

Juan R Melgarejo A 98 de 115
Las lmparas de color blanco (white) se usan para aplicaciones generales de
iluminacin en oficinas, escuelas, almacenes y casas donde no son crticas una atmsfera
de trabajo fra o una atmsfera social clida. Enfatizan los terminados amarillos, verdes
y naranjas. Sin embargo, son raramente utilizadas en la mayora de aplicaciones
prcticas.

Las lmparas color luz da (daylight) producen el ms claro de todos los colores en
lmparas fluorescentes. Se utilizan en reas industriales y de trabajo donde se prefiere
el color azul asociado con la luz de da real. Tambin son muy empleadas en vitrinas y
exhibidores. Mientras que hacen el azul y el verde ms brillantes y claros, tienden a
aclarar los tonos rojos, naranjas y amarillos. Por esta razn no deben utilizarse en reas
donde se realicen labores de seleccin de colores.

El tipo de blanco a utilizar depende de los efectos deseados. Las contrapartes
"de lujo", por utilizar una segunda capa de fsforo, producen una mayor cantidad de
rojos, con lo cual los colores aparecen ms naturales, pero se sacrifica la eficiencia.
Tambin se dispone de lmparas fluorescentes coloreadas, utilizadas para conseguir
efectos de color especiales en espectculos, avisos, etc. Se caracterizan por su alta
eficiencia. Una lmpara fluorescente verde, por ejemplo, produce cien veces ms luz
verde por vatio que una lmpara incandescente del mismo color.

LAMPARAS DE DESCARGA DE ALTA PRESION
Las lmparas de descarga estn
formadas por una ampolla de vidrio o
cuarzo, en cuyos extremos hay dos
electrodos; esta ampolla est rellena
de un gas inerte y una pequea
cantidad de metal, que puede ser
mercurio o sodio, el cual se evapora al
iniciarse la descarga. Esta ampolla est
contenida dentro de una segunda
ampolla de vidrio, la que adopta distintas formas dependiendo de la finalidad de la
lmpara.
Tanto las lmparas de sodio como las de mercurio necesitan de una reactancia
para su funcionamiento, no necesitan de partidor. Con variaciones de tensiones
superiores al 7% del valor nominal, las lmparas de descarga no funcionan
correctamente.
Las lmparas de mercurio tienen un rendimiento lumnico de 34 a 62 lm/ watt y
las de sodio de 110 Im/watt, sin considerar la reactancia, y su vida til es de 14.000 a
20.000 horas.
Las lmparas de mercurio (figura) son dispositivos utilizados para producir
grandes cantidades de luz, como la requerida para iluminar calles, puentes parques y
otros lugares. Constan de dos bombillas: una exterior y una interior. Esta ltima,
denominada tubo de arco es generalmente de cuarzo y contiene en su interior gas argn
y una pequea cantidad de mercurio. Tambin aloja el electrodo de encendido y los
electrodos principales.

Juan R Melgarejo A 99 de 115
Al aplicar un voltaje a la lmpara se produce un pequeo arco elctrico a trasvs
del argn que calienta el mercurio y, lo vaporiza gradualmente. Al cabo de unos minutos,
el mercurio se ha vaporizado por completo y el arco se ha extendido por toda la longitud
del tubo, permitiendo que la lmpara ilumine con su brillo mximo.
Para encender, todas las lmparas de
mercurio al igual que las fluorescentes requieren
de un ballast adecuado al tipo de lmpara y al
voltaje del circuito. El voltaje del ballast se aplica
entre el electrodo principal inferior y el electrodo
de encendido, produciendo la descarga elctrica
(arco,) que calienta el mercurio, provoca su
evaporacin y permite el flujo de una alta
corriente entre los electrodos principales. Este
efecto, denominado descarga de alta intensidad (HID), se utiliza tambin en otros
tipos de lmparas como las de metal-haluro y las de sodio, figura
Las lmparas de mercurio vienen en potencias desde 50W hasta 3000W siendo
las ms comunes las de 175W y 400W. El tamao del bulbo vara de acuerdo con el
Watts de la lmpara. Existen de varios tipos y formas, siendo los ms populares los
bulbos tipo "R" (reflectores). La vida de una lmpara de mercurio es extremadamente
larga, siendo superior a 24000 horas (casi tres aos de uso continuo) para potencias por
encima de 10OW y del orden de 16000 a 18000 horas para tamaos ms pequeos.
La eficiencia en lumens por watt de las lmparas de mercurio es muy superior a la
de las lmparas incandescentes y similar a la de las lmparas fluorescentes. Sin
embargo, es muy inferior a la de otras lmparas de descarga de alta intensidad como las
de haluro y las de sodio. Estas dos ltimas, estn reemplazado a las lmparas de
mercurio en las nuevas instalaciones. La siguiente tabla compara las caractersticas de
estos, tres tipos de lmparas

Caractersticas de lmparas HID
Parmetro Mercurio Haluro Sodio

Vida (h)

24000 20000 24000

Eficiencia (lm/W)

55 85 125
Color de luz Bueno
Bueno, con nfasis
en el verde el
amarillo
Amarillo,
naranja
Costo de la lmpara Bajo Medio Alto
Costo del consumo Alto Medio Bajo



Juan R Melgarejo A 100 de 115
Lmparas de metal-haluro
Las lmparas de metal-haluro, introducidas en 1964, son muy similares en su
apariencia a las lmparas de mercurio y trabajan sustancialmente bajo el mismo
principio. Sin embargo, el tubo de arco, en adicin al gas argn y al mercurio, contiene
otros ingredientes tales como yoduro de sodio, yoduro de talio, yoduro de indio o yoduro
de escandio. Esto conduce a una muy alta eficiencia, del orden de 80 a 10 0 lumens por
watt. Adems requieren de ballast especiales.

Existen varios tipos de lmparas de metal-haluro. Algunas son de bulbo limpio y
producen una luz similar a la de las lmparas fluorescentes de color blanco-fro. Otras
tienen un recubrimiento de fsforo en el interior del bulbo y producen una luz similar a
la de las lmparas fluorescentes de color blanco. En cuanto a su tamao, vienen
generalmente en cinco rangos de potencia: 175W, 250W, 400W, 100OW y 1500W. Su
vida es mucho menor que la de las lmparas de mercurio, del orden e 20000 horas para
el tamao de 400W y de 10000 horas para el de 1000W; adems son ms costosas.

No obstante, la salida en lumens por watt de una lmpara de metal-haluro es
aproximadamente un 60% mayor que la de una lmpara de mercurio y su luz puede ser
dirigida fcilmente hacia un rea relativamente pequea con la ayuda de reflectores.
Esto ltimo no es posible con lmparas de mercurio debido que estas presentan una
fuente de luz de considerable rea al reflector, lo cual impide la produccin de haces de
luz estrechos.
LAMPARAS DE SODIO DE BAJA PRESION



Son lmparas en las cuales la descarga elctrica se produce a travs del vapor de
sodio a baja presin contenido en un tubo de descarga montado en el interior de una
ampolla tubular clara.

La ampolla exterior est revestida interiormente con una capa de xido de indio,
la cual acta como reflector de la radiacin infrarroja, volviendo sta hacia el tubo de
descarga, manteniendo as, ste, una temperatura ptima para alcanzar una eficacia
lumnica de alrededor de los 200 Im/watt. Al igual que todas las lmparas de descarga
en gas, utilizan un balasto para limitar la corriente y un ignitor para su encendido.

La vida til de esta lmpara es del orden de las 20.000 horas.

Las lmparas de sodio, introducidas en 1965, utilizan un tubo de arco hecho de un
material cermico translcido especial, el cual opera a muy alta temperatura (1300C) y
contiene sodio, solo o combinado con xenn y mercurio. Estas ltimas, que son las ms
utilizadas, se denominan lmparas de alta presin y producen una luz rica en naranja y,
Juan R Melgarejo A 101 de 115
rojo, similar a la de las luces fluorescentes de blanco-clido. Las lmparas de slo sodio
producen una luz amarillenta.

Las lmparas de sodio requieren de ballast especiales y se ofrecen en tamaos
desde 50W hasta 100OW Su salida es la ms alta de toda las fuentes de luz elctrica
conocidas: 80 a 140 lumens por watt, casi el doble de la de las lmparas fluorescentes o
de mercurio y cinco veces el de una lmpara incandescente de 500W. Su vida media es
del orden de 24000 horas.
LAMPARAS DE HALUROS METALICOS



Este tipo de lmpara de descarga, de haluros metlicos, para uso en interior y en
exterior, tiene aditivos de yoduros de metales tales como el indio, talio, itrio o disprosio,
junto al mercurio, en el tubo de descarga. Este se monta en el interior de una ampolleta
elipsoidal, recubierta interiormente con polvo difusor.

Bsicamente, esta lmpara funciona con el mismo principio que todas las lmparas
de descarga. Su rendimiento lumnico se sita entre los 80 y 100 lm/watt y su vida til
est comprendida entre las 10.000 y 15.000 horas.

Lmparas electro luminiscentes
Las lmparas electro luminiscentes estn formadas por dos electrodos
encerrados en una ampolla de vidrio que contiene un gas inerte, generalmente argn o
nen. Cuando se aplica un voltaje apropiado a los electrodos, el gas en el interior del tubo
se ioniza y se libera energa en forma de luz visible.



Un tipo especial de lmparas electro luminiscentes son los letreros de nen,
compuestos de un tubo de vidrio lleno de nen y un electrodo en cada extremo (figura).
Entre ms largo sea el tubo, ms alto tiene que ser el voltaje a aplicar entre los
electrodos para ionizar suficientemente el gas.

Juan R Melgarejo A 102 de 115
El alto voltaje necesario para ionizar el gas dentro de un tubo de nen es
suministrado generalmente por un transformador elevador y puede llegar a ser hasta de
l0 kV o ms. Pueden obtenerse luces de colores diferentes empleando argn, helio o una
mezcla de estos y otros gases. Se obtienen tambin diferentes colores utilizando tubos
de vidrio pintados o recubiertos en su superficie interior.

Luminarias
Las fuentes luminosas vistas anteriormente estn generalmente asociadas a
aparatos de iluminacin llamados luminarias que sirven para dirigir, filtrar, transformar
y, en general, controlar la luz emitida por las lmparas. Las luminarias comprenden todos
los elementos necesarios para fijar y proteger mecnicamente las lmparas y para
recibir al circuito de alimentacin. En la figura se muestran algunos ejemplos de
luminarias.

Dependiendo de la forma como distribuyen la luz, las luminarias pueden ser de
dos tipos: reflectores y, difusores.

Los reflectores estn constituidos de superficies acabadas (aluminio
abrillantado, vidrio plateado, etc.) y, se utilizan para concentrar la luz emitida por la
lmpara en un haz largo o estrecho segn la aplicacin. Los difusores estn constituidos
bsicamente por cubiertas de vidrio o de plstico de distinto acabado y se utilizan para
atenuar los efectos deslumbrantes de las fuentes luminosas.

Tpicamente, el rendimiento de los reflectores (relacin entre el flujo luminoso
emitido por la lmpara y el flujo utilizable) es del 70% al 80%, y el de los difusores del
50% al 80%.

CONDICIONES BASICAS PARA UN DISEO DE ALUMBRADO

Un proyecto de iluminacin en los aspectos cuantitativos y cualitativos debe
considerar las siguientes variables:

Rendimiento o eficacia visual.
Confort y satisfaccin visual.
Eficiencia energtica y costos.

El primer aspecto se utiliza para describir tanto la velocidad de respuesta visual
como la exactitud con que captamos lo observado. El valor del rendimiento visual para la
percepcin de un objeto es mayor al aumentar la iluminacin hasta un cierto nivel.

El segundo aspecto es para obtener un mayor grado de bienestar visual. Tanto el
bienestar que otorga el alumbrado como la atmsfera que es capaz de crear deben
considerarse en el desarrollo de cualquier espacio, sobre todo en un lugar de trabajo.

Para lograr el objetivo de la tercera variable es requisito fundamental evaluar
previamente los equipos, la tecnologa y los servicios disponibles, ya sea para mejorar
instalaciones existentes o sistemas en vas de ejecucin.
Juan R Melgarejo A 103 de 115

Las reglas bsicas para obtener un alumbrado energticamente eficaz son:

Utilizar la fuente de luz ms adecuada (energa, apariencia, color).
Utilizar el flujo luminoso de la lmpara eficazmente (Ej. Dirigiendo
la luz al plano de trabajo).
Mantener el equipo de alumbrado en buen estado.
Controlar el uso, sistemas de encendido y conexin de la
instalacin.
Considerar el efecto de la luz sobre el espacio arquitectnico.

SISTEMAS DE ILUMINACION

En iluminacin de interiores, dependiendo de si el objeto o el plano de trabajo que
se desea iluminar recibe el flujo luminoso directamente o radiado por la fuente,
reflejado por otras superficies o es resultante de una combinacin de ambas
posibilidades, se tendrn distintos tipos de iluminacin. As por ejemplo, si todo el flujo
luminoso se proyecta directamente hacia abajo sobre el plano de trabajo, se tendr una
iluminacin directa y si todo el flujo se proyecta hacia arriba, en donde ser reflejado
por el cielo raso hacia el plano de trabajo, se tendr una iluminacin indirecta. En el
cuadro siguiente se muestran los distintos sistemas de iluminacin en funcin a la
proporcin del flujo emitido hacia arriba o hacia abajo.

SISTEMAS DE ILUMINACION
SISTEMA FLUJO HACIA ABAJO FLUJO HACIA ARRIBA
Directo 90 a l00 l0 a 0
Semidirecto 60 a 90 40 a l0
General difuso 50 50
Mixto difuso 40 a 60 60 a 40
Semindirecto 10 a 40 90 a 60
Indirecto 0 a l0 10 a 90

Para exteriores, en general, la iluminacin ser directa, salvo algunos casos muy
particulares de iluminacin de efectos y la diferencia se establecer por la orientacin
que se le de al haz luminoso originado en la luminaria.

ILUMINACION DE INTERIORES

Al enfrentar el diseo de un sistema de iluminacin para un recinto interior,
bsicamente se podrn encontrar dos problemas:
el primero, dado un recinto de dimensiones y caractersticas conocidas y sabiendo
qu tarea se realizar en l, lo cual definira el nivel de iluminacin requerido,
determinar el tipo de lmpara (s) y luminaria(s) a utilizar, su cantidad y distribucin
geomtrica;
el segundo problema ser determinar el nivel de iluminacin que se obtiene en un
recinto dado, en que existe un cierto tipo y cantidad de luminarias instaladas.

Juan R Melgarejo A 104 de 115
CALCULOS DE ILUMINACION

En iluminacin de interiores existen tres sistemas relacionados con la
distribucin de luz sobre el rea a iluminar:

Iluminacin General.
Iluminacin Localizada.
Iluminacin General + Localizada.

La seleccin de cada tipo de sistema depender de] recinto a iluminar y de las tareas
visuales que se realizarn en l.

Iluminacin General
Es aquella en que el tipo de luminaria, su altura y su distribucin se determinan de
forma de obtener una iluminacin uniforme sobre toda el rea a iluminar.

Iluminacin Localizada
Consiste en disponer las luminarias de forma de obtener una iluminancia
suficientemente alta en los puestos de ms inters, mientras que en los dems sitios la
iluminancia queda limitada normalmente al 50%.

Iluminacin General + Localizada
La iluminacin local se produce colocando luminarias cerca de la tarea visual de
manera que iluminen una pequea rea con un elevado nivel y la iluminacin general tiene
por funcin lograr una adecuada relacin entre la iluminacin de la tarea visual y la
iluminacin del entorno.
Los mtodos destinados a los clculos de iluminacin son:

Mtodo del Lumen
Este mtodo determina el nivel de iluminacin medio que llega a un plano
horizontal en un recinto. Es dependiente del coeficiente de utilizacin (CU), de las
dimensiones del recinto y de las propiedades reflectivas de las diferentes superficies
del recinto.
Segn este mtodo, el nivel de iluminacin en un plano est dado por la siguiente
expresin:
) (
) )( (
) )( (
lux
A L
F CU F
N E
mt lmp
m
Donde:
E
m
= Iluminacin media en el plano de trabajo.
N = Nmero de luminarias.
F
lmp
= Flujo luminoso de las lmparas.
CU = Coeficiente de utilizacin.
F
mt
= Factor de mantencin total (considera factor de Depreciacin de las
luminarias y mantencin de instalaciones).
L = Largo del recinto.
A = Ancho del recinto.
Juan R Melgarejo A 105 de 115

Clculo del nmero de luminarias

El nmero de luminarias requerido es calculado usando la siguiente expresin:

)
)( )( )( (
) )( )( (
mt lmp lmp
F CU F N
A L E
N


Donde:

E = Nivel de iluminacin requerido. Estos valores se encuentran en tablas y
estn de acuerdo a la tarea visual a desarrollar.
L = Longitud del recinto.
A = Ancho del recinto.
N
lm
= Nmero de lmparas en cada luminaria.
F
lmp
= Flujo luminoso de la lmpara.
CU = Coeficiente de utilizacin.
F
mt
= Factor de mantencin total (considera factor de depreciacin de
luminarias y de mantencin de instalaciones).


TABLA CON VALORES DE E

NIVEL MINIMO DE ILUMINACION LOCALES COMERCIALES
E INDUSTRIALES

TIPO DE RECINTO NIVEL DE ILUMINACION.
LUX (E)
Auditorios 300
Casinos, Restaurantes 150
Talleres de Servicios (reparaciones) 200
Salas de Ventas 300
Oficinas en General 400
Bancos 500
Bodegas 150
Pasillos 50
Naves de mquinas herramientas 300
Fbrica en general 300
Salas de trabajo con iluminacin suplementaria en cada punto 150
Imprentas 500
Laboratorios 500
Laboratorios de Instrumentacin 700
Bibliotecas Pblicas 400
Vestuarios de Industrias 100
Salas de Dibujo Profesional 600
Juan R Melgarejo A 106 de 115

Los valores para E indicados en esta tabla son valores medios en el recinto
considerado y se entienden medidos sobre el plano de trabajo; ste corresponde al plano
sobre el cual se desarrolla normalmente la tarea y para tareas ejecutadas sobre
escritorios, mesas o mesones en que se establece como normal una altura de 0,80 m.
sobre el nivel de piso. Excepcionalmente para algunas tareas o condiciones se considera
el nivel de piso como plano de trabajo, como es el caso por ejemplo de pasillos.

Como consideracin general para la aplicacin por analoga de la tabla precedente
para casos no considerados en ella, debe tenerse en cuenta que una tarea ser ms
exigente, en cuanto a la iluminacin requerida, tanto mayor sea el grado de fineza de su
ejecucin.

Al colocar una luminaria en un recinto cualquiera, en que pueden existir
superficies reflectantes, absorbentes o combinaciones en distintas proporciones de
ellas, el aprovechamiento que se haga del flujo emitido por la lmpara no ser igual para
las distintas situaciones.

Para evaluar esta condicin, se le asigna a cada luminaria instalada en un recinto
dado un valor llamado coeficiente de utilizacin CU, En la tabla que se inserta ms
adelante se dan valores de este coeficiente para algunos tipos de luminarias.

Por otra parte, y tal como se dijo, la calidad ms o menos reflectante de muros,
cielo y piso de recinto a iluminar, son de gran importancia en la determinacin de
aprovechamiento del flujo luminoso de las lmparas, siendo ste uno de los parmetros
importantes de entrada a la tabla que contiene los coeficientes de utilizacin CU, bajo el
nombre de factores de reflexin.
Por esta razn, a continuacin se dan factores de reflexin tpicos para distintos tipos
de terminaciones de estas superficies:

REFLECTANCIA DE CIELOS Y MUROS

Tipo de Terminacin Reflectancia
Blanco o colores muy claros 0,7
Colores claros 0,5
Colores medios 0,3
Colores obscuros 0,1

Como reflectancia del piso se adoptar un valor de 0,2 y para el plano de trabajo
0,1.ofrecidos por las Empresas dedicadas al rubro de la Luminotecnia.







Juan R Melgarejo A 107 de 115
VERIFICACIN DE LAS INSTALACIONES ELECTRICOS

INTRODUCCION

El control de calidad de una instalacin elctrica se denomina supervisin
elctrica. La supervisin elctrica es un proceso que debe estar presente en todas las
fases de la ejecucin de una obra elctrica y, especialmente, cuando esta ha concluido y
se entrega para el servicio.

La supervisin elctrica es una evaluacin constante de la calidad y seguridad del
trabajo realizado.

La seguridad de los usuarios de estas instalaciones y de sus bienes es el producto
de un trabajo efectuado con idoneidad y tica profesional. Considerando que muchas
etapas de una instalacin slo sern conocidas por quienes la ejecuten, es de vital
importancia que la labor tcnica sea bien realizada.

Las Normas de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC)
establecen que toda instalacin elctrica, antes de ser puesta en servicio por el usuario,
debe ser inspeccionada y sometida a diversas pruebas o ensayos, a fin de verificar que
ella ha sido bien realizada y cumple con los estudios y especificaciones inherentes al
proyecto. Lo mismo es exigido para las extensiones y modificaciones de instalaciones
existentes.

INSPECCION DE LA INSTALACION ELECTRICA

Los Tcnicos encargados de la supervisin de las instalaciones elctricas, cuando
stas han finalizado, debern disponer para su labor de toda la documentacin
relacionada con la obra elctrica, esto es:

Planos definitivos de las instalaciones;
Esquemas y diagramas elctricos;
Tablas, caractersticas y especificaciones tcnicas de los componentes de la
instalacin;
Memoria de clculo al proyecto;
Elementos de inspeccin (escalas, herramientas e instrumentos para desarrollar
las mediciones finales, como: megger, tester, etc.).

Durante la realizacin de la inspeccin y de los ensayos o pruebas a las instalaciones,
deben ser tomadas todas la precauciones que garanticen la seguridad de las personas
encargadas de la supervisin, como asimismo, las que eviten daos al equipamiento y a la
propiedad.

La inspeccin de las instalaciones, de ser visual, precede a las pruebas finales y es
realizada a travs de la inspeccin fsica de la instalacin, esto es, recorrindola desde
el punto de empalme hasta el ltimo elemento de cada circuito de la instalacin.

Juan R Melgarejo A 108 de 115
La inspeccin visual permite hacerse una idea globalizada de la instalacin y de las
condiciones tcnicas de la ejecucin, revisando los siguientes aspectos:

Punto de empalme:
Verificar que se
encuentren los
conductores, tableros,
cajas y puestas a
tierra especificados en
el plano elctrico.

En este punto
se debe verificar
adems la posicin de
los tableros, que el
alambrado sea ordenado, la ausencia de suciedad y de rebabas en los ductos, etc.





Tableros de proteccin:

Verificar las condiciones tcnicas de:

Estructura de la caja: pintura, terminacin y tamao.
Ubicacin: altura de montaje, fijacin y presentacin.
Componentes: protecciones, alambrado, barras,
llegada y salida de ductos, boquillas, tuercas, etc.





Juan R Melgarejo A 109 de 115
Circuitos:

Al momento de revisarlos se debe verificar:

El dimensionamiento de lneas: revisar la seccin de los conductores.
Los ductos: sus dimetros y las llegadas a cajas.
Las cajas de derivacin: inspeccionar la continuidad de lneas, el estado mecnico
de los conductores, la unin y aislacin de las conexiones, el espacio libre, el
cdigo de colores, el estado mecnico de los ductos y coplas, la ausencia de
rebabas y la limpieza.

Las cajas de interruptores y enchufes: el largo de los chicotes, el estado
mecnico de unin al elemento, la llegada de ductos y la calidad de los
dispositivos.

Las puestas a tierra: al inspeccionar las puestas a tierra hay que verificar la
seccin de conductores, el cdigo de colores, la calidad de las uniones a la puesta
de tierra, la llegada al tablero, y la unin a las barras de tierra de servicio y
tierra de proteccin situadas en el tablero.

En resumen la inspeccin visual y anlisis de la documentacin entregada, tiene el
objetivo de verificar si los componentes o elementos permanentemente conectados
cumplen las siguientes condiciones:

Los requisitos de seguridad normalizados por reglamentos legales.

Materiales correctamente seleccionados e instalados de acuerdo con las
disposiciones de las Normas correspondientes; materiales y equipos instalados en
buenas condiciones estructurales, es decir, no daados visiblemente, de modo que
puedan funcionar sin falta de la seguridad necesaria;

Medidas de proteccin contra choques
elctricos por contacto directo e indirecto;

Conductores dimensionados adecuadamente
y con sus correspondientes dispositivos de
proteccin a las sobrecargas;

Conductores con sus correspondientes
dispositivos de seccionamiento y de
comando;

Accesibles para la operacin y mantencin
de sus instalaciones y elementos.



Juan R Melgarejo A 110 de 115


MEDICIONES Y ENSAYOS DE LA INSTALACIN

En esta etapa de la supervisin se recurre al
uso de instrumentos para verificar, entre otros
detalles, el estado de las aislaciones y puestas a
tierra, factores de gran importancia para la
seguridad de los usuarios de la instalacin
elctrica.

Las Normas prescriben los ensayos indicados
a seguir y recomiendan la manera como proceder
en su aplicacin.

Dentro de los ensayos y mediciones se
recomienda considerar las siguientes:

Continuidad de los conductores de las
tierras de servicio y de proteccin y de las conexiones equi potenciales.
Separacin elctrica de los circuitos.
Resistencia de aislacin de la instalacin.
Resistencia de pisos.
Medicin de la resistencia de los electrodos de la tierra de proteccin.
Verificacin de las caractersticas de los dispositivos de proteccin contra
contactos indirectos y directos.
Verificacin de las caractersticas de los dispositivos contra cortocircuito y
sobrecargas.
Verificacin de polaridades.
Ensayos de tensin.
Ensayos de funcionamiento.

Los ensayos o pruebas antes mencionadas, adems de asegurar el correcto
funcionamiento de un sistema o circuito elctrico, estn destinados a proteger al
operador, evitando que corra el riesgo de quedar sometido a tensiones peligrosas por
contacto directo o indirecto.

Por esto es fundamental que se cumplan las Normas que dispone la Superintendencia
de Electricidad y Combustibles al respecto.

MEDICIONES DE AISLACION Y PUESTAS EN MARCHA

Medicin de Aislacin:

Entre los materiales hay materiales aislantes y conductores. Los aislantes
perfectos no existen. Los conductores activos de una instalacin elctrica (neutro y
fases) deben estar unidos entre s y con tierra a travs de los aislantes que los recubren
Juan R Melgarejo A 111 de 115
para controlar dicha imperfeccin o corriente de fuga. Dicha corriente de fuga se
genera cuando se aplica una tensin entre los conductores por el paso de pequeas
cantidades de corriente a travs de los aislantes.

La Norma elctrica que rige en Chile, establece algunas precisiones sobre los
niveles de corriente de fuga permitidos.

Para instalaciones de hasta 100 metros de longitud se acepta que la corriente de
fuga en la salida de la proteccin general, entre un conductor activo (fase y neutro) y
tierra, o entre los dos conductores activos, no sea superior a 1 miliampere (mA).

Dicho de otro modo, la resistencia que la aislacin opone al paso de la corriente
de fuga, o resistencia de aislacin mnima, debe ser:

De 300.000 ohms para la instalacin cuya tensin de servicio sea hasta 220 volts
.
Para instalaciones con tensin de servicio superior a 220 volts, se aceptar una
resistencia de aislacin de 1.000 ohms por cada volt de tensin de servicio, es
decir, -si la tensin de servicio es de 380 volts, la resistencia de aislacin mnima
es 380.000 ohms.

Las pruebas o ensayos de aislacin que se deben realizar durante la supervisin
elctrica, son:

Aislacin entre cada conductor activo y tierra.
Aislacin entre conductores activos.

Para hacer ambas mediciones, la instalacin debe estar en las siguientes condiciones:

Sin tensin.
Ningn receptor conectado. Es decir, sin ampolletas en los portalmparas, y sin
artefactos conectados a los enchufes.
Los interruptores que controlan a los receptores deben estar conectados, para
continuidad elctrica de la instalacin.

Para realizar la prueba de aislacin, se debe contar con un instrumento llamado
megger, que mide resistencia de aislacin. Posee un generador de corriente continua
accionado por medio de una manivela, con tensiones de medida de 500 y 1000 volts.

Para efectuar el ensayo de la medida de resistencia de aislacin, se debe conectar el
instrumento a la instalacin tal como se muestra en la figura, para cada una de las
mediciones indicadas anteriormente.
Juan R Melgarejo A 112 de 115




Medicin de la puesta a tierra:

La puesta a tierra de proteccin debe tener un valor especfico, de acuerdo a los
requerimientos de las medidas de seguridad contra tensiones por contactos indirectos.

Las mediciones de supervisin elctrica, para las protecciones contra contactos
indirectos, son dos:

1. Medida de la tierra de proteccin.
2. Medida de tierra para la proteccin diferencial.

Los objetivos de la puesta a tierra, son:

Juan R Melgarejo A 113 de 115
Conducir a tierra (al suelo) todas las corrientes producidas por una falla de
aislacin que haya energizado las carcasas de los equipos elctricos.
Evitar que en las carcasas metlicas de los equipos elctricos aparezcan
tensiones que resulten peligrosas para la vida humana.
Permitir que la proteccin del circuito (el disyuntor magneto-trmico) despeje la
falla en un tiempo no superior a los 5 segundos.
Controlar el nivel de tensin (voltaje) que aparece en las carcasas de los equipos
elctricos ante una falla de aislacin, para que ste no alcance valores superiores
a las tensiones de seguridad, es decir, 65 volts, en ambientes secos o de bajo
riesgo elctrico (habitaciones interiores y secas) y 24 volts, en ambientes
hmedos o de alto riesgo elctrico (a la intemperie, zonas de humedad
permanente, baos, etc.).

Para efectuar el ensayo de medicin de una puesta a tierra, se deben tener presente
las siguientes condiciones previas:

La instalacin debe estar desenergizada.
Se deben retirar las puestas a tierra de la instalacin. Es decir, se debe
desconectar la conexin deL conductor de puesta a tierra, con la toma a tierra
principal (electrodo o barra copperweld).
La medicin se efecta utilizando un instrumento especial para la evaluacin de
puestas a tierra.
Este instrumento posee tres terminales, los cuales deben ser conectados como lo
indica la figura siguiente:



Uno de los terminales se conecta a la puesta a tierra de la instalacin (electrodo
copperweld).
Los otros dos terminales se conectan a dos barras pilotos, que se deben clavar en
el terreno a distancias pertinentes.
Posteriormente, se efecta la medicin haciendo girar la manivela del
instrumento.
La aguja indicar el valor de la resistencia de la puesta a tierra, el que deber ser
igual o menor al valor calculado con la frmula.


Juan R Melgarejo A 114 de 115
Medicin Resistencia de Pisos:

Para establecer si un piso es aislante, se efectuar una medida de resistencia
colocando sobre el piso un pao hmedo de forma cuadrada y de aproximadamente 270
mm de lado sobre el cual se colocar una placa metlica limpia, sin xido, de forma
cuadrada y de 250 mm por lado, sobre esta ltima se colocar una placa de madera de
igual dimensin y de un espesor mnimo de 20 mm, el conjunto se cargar con un peso de
aproximadamente 70 kg.

Se medir la tensin mediante un vltmetro de resistencia interna Ri de
aproximadamente 3.000 ohms, sucesivamente entre:

Un conductor de fase y la placa metlica; esta tensin la llamaremos V2.
Entre el mismo conductor de fase y una toma de tierra elctricamente distinta
de la placa, y de resistencia despreciable frente a Ri; esta tensin la llamaremos
Vi .
La resistencia buscada estar dada por la relacin:

) 1 (
2
1
V
V
R R
i p


En un mismo local se efectuarn por lo menos tres mediciones. Si existe un
elemento conductor en la Zona, por lo menos una de las mediciones deber hacerse a una
distancia de 1,00 m de l.

Para que el piso sea considerado aislante ninguna de las mediciones deber
arrojar valores inferiores a 50.000 ohms.

La disposicin descrita aqu no es aplicable a sistemas o circuitos con neutro
aislado de tierra.



Juan R Melgarejo A 115 de 115
) 1 (
2
1
V
V
R R
i p


Rp = Resistencia del piso en Ohm
Ri = Resistencia interna del Vltmetro en Ohm
V1 = Lectura del Vltmetro en el Pto 1 en Ohm
V2 = Lectura del Vltmetro en el Pto. 2 en Ohm

Ensayo de Polaridades:
Aplicable cuando las reglas de instalacin no permiten el uso de dispositivos
unipolares de seccionamiento del neutro.

Ensayo de Tensin Aplicada:
Tiene por objeto verificar la rigidez dielctrica de los componentes de la
instalacin.

Ensayos de Funcionamiento:
Debe ser realizado estando montados todos los elementos de la instalacin, tales
como: tableros, dispositivos de accionamiento, controles y de proteccin, artefactos,
etc., para verificar si el conjunto est en conformidad con las prescripciones y normas
establecidas por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.