C

O
B
R
E
CABOS DE TELECOMUNICAES
CABOS DE TELECOMUNICAES

N
D
I
C
E
5
10
10
10
12
22
23
25
29
30
31
32
33
35
38
39
42
43
45
48
49
50
53
54
54
57
58
61
65
3
NDICE
I INTRODUO
II DADOS TCNICOS
1 Introduo
2 Tipos de instalao e aspectos construtivos
3 Conceitos de transmisso
4 Condies de Instalao
5 Sistema de designaes
III CABOS DE PARES PARA REDES LOCAIS
TE1HE
TE1HEAV TE1HEAE
T1EG1HE
T1EG1HEAE
TE1HES
IV CABOS DE QUADRAS PARA REDES REGIONAIS
TE1HE
V CABOS MIC
TE2HES
T1EG2HE
VI CABOS PARA A REDE DE ASSINANTES
TVV TVHV
TVD
TV
VII CABOS PARA A REDE DE ACESSO DE DISTRIBUIO (CAT. 3)
TE1GE
TE1SE
VIII CABOS PARA REDES ESTRUTURADAS
CAT.5
CAT.5E
IX CABOS COM COMPORTAMENTO MELHORADO AO FOGO
5
I
N
T
R
O
D
U

O
INTRODUO GERAL DA EMPRESA
A origem da Cabelte remonta ao ano de 1938. Actualmente lder do mercado nacional e um dos mais conceituados
fabricantes da indstria de cabos de energia e de telecomunicaes, a nvel internacional.
O programa de desenvolvimento e modernizao, iniciado em 1974 com a mudana de instalaes para a nova
unidade fabril em Arcozelo, prossegue hoje com o constante esforo de investimento em novas tecnologias, na
optimizao da capacidade de produo e na formao permanente dos recursos humanos.
A Cabelte tem ao seu dispor uma completa gama de produtos com uma excelente relao custo/benefcio/qualidade:
Cabos de baixa tenso em cobre e alumnio;
Cabos de mdia tenso em cobre e alumnio, at 30 kV;
Cabos de telecomunicaes em cobre e fibra ptica;
Cabos OPGW e ADSS;
Cabos nus para linhas areas;
Cabos para aplicaes especiais;
Acessrios de montagem de cabos de baixa e mdia tenso;
Acessrios para montagem de fibras pticas e equipamento de soldadura.
Como fornecedor completo que pretende ser, a Cabelte tem ao seu dispor uma estrutura montada que, para alm
de desenhar e conceber solues medida do cliente, permite-lhe supervisionar a instalao dos cabos e executar
projectos chave na mo.
6
GAMA DE CABOS DE TELECOMUNICAES
Em resposta s transformaes verificadas no domnio das telecomunicaes e grande dinamismo patenteado pela
indstria fornecedora de hardware, a Cabelte tem-se evidenciado na procura das melhores e mais eficientes solues
de fabrico.
Para uma adequada resposta aos requisitos e especificaes dos seus clientes so apresentadas alternativas de
construo de acordo com diversas normas nacionais e internacionais aplicveis como por exemplo:
Portugal Telecom - ET 2.029 - Cabos da rede exterior local TE1HE, TE1HES e T1EG1H2 - Generalidades e requisitos
tcnicos
Portugal Telecom - ET 2.030 - Cabos especiais para PCM - TE2HES e T1EG2HE
Portugal Telecom - ET 2.281 - Cabo TE1HE (Quadras regionais)
Portugal Telecom - ET 2.031 - Cabos TVHV
Telefonica (Espanha) - ER.f5.058 - Cables de pares de instalacion interior para el acceso basico de la RDSI
Telefonica (Espanha) - 634.004 - Hilo con cubierta de plastico para repartidor
ISO/IEC 11801 - Information Technology - Generic cabling for customer premises
ANSI/TIA/EIA-568-A - Commercial Building Telecommunications Cabling Standard
EN 50173 - Information Technology - Generic cabling systems
CEI 60708 - Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolenfin sheath
Para alm de toda a gama standard apresentada neste catlogo, a Cabelte tem capacidade para desenvolver as mais
diversas propostas tcnicas de modo a obedecer aos mais exigentes requisitos solicitados pelos clientes. o caso dos
cabos com comportamento melhorado ao fogo ou cabos com requisitos ambientais especficos.
I
N
T
R
O
D
U

O
7
PRODUO
Todo o processo de fabrico, executado nas instalaes da empresa, utiliza tecnologia prpria que permite assegurar a
concepo e produo de cabos de telecomunicaes satisfazendo os mais elevados requisitos de funcionamento de
fiabilidade e segurana exigidos por estes produtos.
No fabrico da isolao, usam-se dois mtodos: isolao slida e celular (tambm designada por foam-skin). Esta ltima
consiste na aplicao simultnea de duas camadas com o objectivo de obter uma permitividade dielctrica menor do
que com isolao slida. Os parmetros dimensionais assim como os parmetros elctricos, como por exemplo a
capacidade do fio, so controlados em curso e tm tolerncias muito apertadas. O cumprimento destas tolerncias
importante, pois as caractersticas de transmisso do cabo estaro directamente relacionadas com estes parmetros.
I
N
T
R
O
D
U

O
SISTEMA DE GARANTIA DA QUALIDADE
Como suporte de todo os processos, nomeadamente, concepo, fabrico e ensaio est implementado, desde 1995,
o Sistema de Garantia da Qualidade cumprindo as orientaes da norma NP EN ISO 9001.
Desta forma assegurada a qualidade a todos os nveis do processo industrial.
8
CONTROLO DE QUALIDADE
Todo o processo de fabrico est sujeito a um rigoroso controlo de qualidade iniciado na qualificao e classificao de
fornecedores de matrias-primas, com a consequente homologao dos seus materiais, passando pelo controlo de
recepo dos mesmos, pelo controlo em curso e pelo controlo final sada de fbrica.
Dos diversos ensaios para os quais a Cabelte est dotada dos meios necessrios, ressaltam os ensaios de caractersticas
de transmisso:
Medida de Impedncia Caracterstica (Zc)
Medida de Atenuao
Medida de Diafonias (paradiafoniaNEXT e telediafonia-FEXT)
Medida de Return Loss
Medida de Structural Return Loss
Medida ACR (attenuation Crosstalk Ratio)
Medida do PSACR (Power Sum ACR)
Medida do ELFEXT (Equal Level FEXT)
Medida do PSNEXT (Power Sum NEXT)
Medida de Delay Skew
I
N
T
R
O
D
U

O
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
1 INTRODUO
Os cabos de telecomunicaes so cada vez mais usados no s pelos grandes operadores de telecomunicaes
mas tambm em redes privadas de telecomunicaes, em sistemas ferrovirios, instalaes militares, indstrias,
hospitais e bancos.
Nas escolas, hotis, superfcies comerciais so tambm implementados sistemas de sinalizao, alarmes ou sistemas
de controlo.
Para o cliente a importncia destas infra-estruturas similar a outras to fundamentais como iluminao, fornecimento
de energia, gua ou gs. Tal como nestes servios as interrupes podem ter consequncias gravosas. A fraca
qualidade do servio devido a um mau desenho das redes, uso de componentes desapropriados, instalao incorrecta,
m administrao do sistema ou uma manuteno deficiente podero ameaar a eficincia duma organizao.
Historicamente as redes de comunicao eram projectadas de forma a servirem funes de cariz especfico ou de
mbito multifuncional. A normalizao crescente neste domnio a nvel internacional permite uma migrao controlada
para conceitos genricos de redes, proporcionando aos clientes um sistema de cablagem:
- independente e um mercado aberto em termos de componentes;
- flexvel na medida em que as alteraes so mais fceis e econmicas;
- que suporta as aplicaes actuais e proporciona uma base para desenvolvimentos futuros.
2 TIPOS DE INSTALAO E ASPECTOS CONSTRUTIVOS
As aplicaes que o cabo ter que suportar assim como o tipo de instalao em que este ser utilizado so os factores
principais que determinam o tipo de cabo a utilizar. Estes factores originam uma srie de requisitos elctricos, mecnicos,
qumicos e de transmisso que condicionam o dimensionamento do cabo e a escolha dos materiais.
Os cabos segundo o tipo de instalao dividem-se geralmente nas seguintes categorias:
- cabos armados para serem directamente enterrados ou submarinos;
- cabos areos cabos instalados ao ar livre, suspensos;
- cabos de interior para utilizar dentro dos edifcios;
- cabos de conduta para utilizar em tubagens ou em condutas;
Os cabos telefnicos so normalmente constitudos por fios de cobre recozido de um determinado dimetro, isolados
e envolvidos por uma bainha de proteco.
O material da isolao um componente importante no cabo e deve cumprir vrios requisitos dos quais podemos
destacar: flexibilidade, resistncia mecnica, resistncia ao calor, estabilidade, larga durao e as propriedades dielctricas.
Os materiais de isolao mais frequentes so o PVC (policloreto de vinilo), PE (polietileno) e o PP (polipropileno).
10
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
DADOS TCNICOS
Quadra estrela Par
1b 1a
1a
2a
1b
2b
O PVC tem como principais caractersticas uma grande dureza e resistncia humidade, cidos, bases e leos. O PE
apresenta melhores propriedades elctricas e excelente resistncia humidade. classificado quanto densidade como
de baixa (PEBD) ou alta (PEHD). O valor da permitividade da isolao usando este material pode ser diferente do valor
tpico para o PE (PE slido) usando PE celular recoberto por uma fina camada de PE slido (foam-skin). O PE celular
tem uma permitividade menor e pode ser obtido atravs de um processo qumico ou fsico.
As caractersticas elctricas do PE fazem com que seja ideal em cabos para altas frequncias.
A identificao dos condutores realizada ou por colorao ou por outros meios, tais como anis.
Os condutores isolados so torcidos entre si para formar um par ou uma quadra estrela usando-se diferentes passos
de cableamento para minimizar o acoplamento elctrico.
Os pares e as quadras so cableadas em camadas concntricas ou em sub-unidades (parte do nmero total de
elementos que constituem o ncleo do cabo, geralmente com 10 ou 25 elementos) e unidades. Por ncleo do cabo
entende-se o conjunto que ser posteriormente embainhado ou enfitado.
A enfitagem consiste tipicamente em fitas plsticas ou hidroexpansivas. A sua principal funo a de prover proteco
mecnica, trmica e elctrica. As fitas hidroexpansivas, por sua vez, constituem tambm um bloqueio para a no
propagao da gua no interior do cabo.
Em alguns cabos telefnicos isolados a polietileno usual exigir-se que sejam estanques. Isso pode ser conseguido
atravs do uso de elementos hidroexpansivos ou pelo uso de geleias que vo preencher os interstcios entre os condutores.
A escolha de materiais para bainhas condicionada pela aplicao dos cabos. Nos cabos de interior o material de
bainha mais vulgar o PVC. Para este tipo de aplicaes, mas para zonas de maior risco exigida a utilizao de
compostos com bom comportamento ao fogo e com baixo teor de halogneos.
Nos cabos para o exterior geralmente utilizado o polietileno que possui uma melhor resistncia aco dos agentes
atmosfricos e aos raios ultravioleta (pela adio de negro de fumo).
Do ncleo do cabo at bainha exterior, alm de bainhas intermdias, poderemos ter vrias camadas e elementos
com funes diversas. Como exemplo desses componentes temos:
Blindagens:
A necessidade do uso de blindagens em cabos de telecomunicaes depende da sensibilidade do sinal que queremos
transmitir e do nvel de interferncias que podem surgir do meio envolvente. Em certos casos so previstas blindagens
individuais dos elementos do cabo para evitar diafonias entre eles.
11
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
Os materiais mais vulgares so fitas de alumnio ou de cobre que podem ser comlementadas com fios de cobre.
Para cabos mais flexveis vulgar o uso de tranas.
As fitas podem ser aplicadas helicoidalmente ou longitudinalmente. As fitas longitudinais podem ser corrugadas para
que o cabo mantenha a flexibilidade.
A blindagem estanque, um caso particular. Constituda por uma fita de alumnio com uma ou ambas as faces recobertas
com polietileno aplicada longitudinalmente e aderente face interna duma bainha de polietileno; alm da proteco
electrosttica proporciona uma proteco penetrao transversal da gua e humidade.
Armaduras:
Conferem proteco mecnica e/ou electromagntica constituda por fios ou fita de ao e/ou alumnio aplicados de
forma helicoidal. Tal como nas blindagens, as fitas de ao podem ser aplicadas helicoidalmente ou longitudinalmente
(fitas corrugadas);
Tensores:
Para cabos areos usual incluir na bainha exterior um cabo de ao que permite que o cabo fique suspenso, vencendo
vos de grandeza varivel (cabos em figura de oito). Em alternativa a este tipo de tensores mais tradicionais, os
tensores podero ser totalmente dielctricos, conferindo maior leveza podendo os cabos tomar formas totalmente
circulares (diminuindo assim a resistncia aco do vento).
3 CONCEITOS DE TRANSMISSO
Do ponto de vista da transmisso o cabo pode ser caracterizado por quatro grandezas elctricas, designadas por
parmetros primrios do cabo. Um segundo conjunto de grandezas pode ser derivado destes - parmetros secundrios.
31 Parmetros Primrios
R = resistncia hmica por unidade de comprimento
L = indutncia por unidade de comprimento
G = condutncia por unidade de comprimento
C = capacidade por unidade de comprimento
Resistncia hmica - R
A resistncia hmica em corrente continua (dc) - R
0
- do par de condutores de cobre com resistividade =17.241.mm
2
/km
e dimetro de cada condutor - d(mm) dada pela expresso:
R
0
=
8
d
2

44.0
d
2
/Km
12
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
No cabo, pelo facto de os condutores serem torcidos entre si, o valor acima calculado ter que ser aumentado por
um valor que pode atingir 2%. Este acrscimo deve-se ao factor de cableamento e depende dos passos de formao
do par e do passo de cableamento destes no ncleo.
Com a temperatura a variao da resistncia de cerca de +0,4% por C para o cobre.
Em corrente alternada (ac) a existncia de vrios condutores activos prximos uns dos outros pode traduzir-se num
aumento das perdas. A este fenmeno d-se o nome de efeito de proximidade.
Outro aspecto que faz variar a resistncia em corrente alternada o efeito pelicular que se traduz pela concentrao
da corrente na proximidade da superfcie do condutor medida que a frequncia aumenta. Como exemplo, a frequncias
de transmisso de voz (at 3.4kHz), poderemos desprezar o efeito pelicular (R= R
0
), no entanto a 100MHz a profundidade
de penetrao de 7m, resultando da um acrscimo na resistncia, contribuindo assim para o aumento da atenuao
a frequncias mais altas.
A equao da profundidade de penetrao a seguinte:
em que,
- resistividade do condutor
f - frequncia
A profundidade de penetrao traduz a distncia superfcie do condutor onde a densidade de corrente diminui de
um factor de 1/e =1/2.72 (37.6%) em relao densidade superfcie.
Na anlise corrente geralmente recorre-se a um parmetro adimensional u, que estabelece a relao da frequncia
com o dimetro, resistividade e permeabilidade magntica:

0
- permeabilidade magntica do vazio;

r
- permeabilidade magntica relativa;
- frequncia angular (2f)
Para condutores no magnticos =1.
Com d em mm,f em kHz e em .mm
2
/km, vem:
=
50

f
u =
d
2
r

u = 1.405d
f

13
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
Indutncia - L
Est relacionada com o campo magntico criado por uma determinada corrente no condutor. Indica-nos qual o efeito
indutivo que tm entre si os condutores de um par.
No caso de uma repartio uniforme da corrente por toda a seco dos condutores temos a seguinte expresso
aproximada para a indutncia num par:
em que :
d - o dimetro do condutor em mm;
a - a distncia entre os centros dos condutores em mm;
b - 0.1 para frequncias de voz (at 3.4kHz).
O primeiro termo, a auto-induo dos condutores, derivado do campo magntico existente no interior dos condutores.
Este campo provocado pela distribuio de corrente na seco do condutor. O segundo termo a induo mtua
resultante do campo magntico existente entre os condutores.
Para altas frequncias o clculo mais complexo e esta frmula deixa de ser vlida. Nesse caso, a corrente concentra-se
na superfcie dos condutores pelo efeito pelicular. Por outro lado acentua-se o efeito de proximidade, reduzindo ainda
mais a rea til condutora de corrente.
A conjugao destes vrios efeitos a diminuio da auto-induo medida que a frequncia aumenta.
Condutncia - G
A condutncia da isolao, isto , as fugas atravs da isolao, no tem praticamente significado do ponto de vista
da transmisso. A anlise deste parmetro no entanto realizada com algum cuidado pois permite avaliar o bom
funcionamento dos circuitos.
As fugas mais importantes para a transmisso so as causadas por perdas dielctricas.
Para estas perdas temos:
G = .C.tan
Com: - angulo de perdas;
= 2f rad/s; C - capacidade em F/km
No caso de tan ser independente da frequncia, G ser proporcional frequncia.
L = b + 0.92 log
10
2.a
d
A resistncia em corrente alternada poder ser ento obtida de forma exacta por recurso a funes de Bessel ou de
forma aproximada pela formula emprica seguinte obtida por A. Levasseur:
R =
1
4
1 + 3
6
+ 8u
6 6
( )
R
0
14
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
em que:
a = 2 para pares e 2.42 em quadras estrela;
D, dimetro fio isolado;
d, dimetro do fio de cobre;

r
, permitividade relativa do material de isolao. Para PE slido tem o valor de 2,3 e para PE celular varia normalmente
entre 1,3 e 1,8. Para PVC est entre 5 e 7.
Associada ao conceito de capacidade mtua existem geralmente outras noes que reflectem imperfeies e
desigualdades construtivas ao longo do cabo os desequilbrios capacitivos.
No caso de um cabo de pares podemos ter dois tipos de desequilbrios:
- variao do valor das capacidades mtuas entre os diferentes pares;
- desequilbrio capacitivo terra dentro de cada par.
O desequilbrio terra, define-se pela diferena:
C
u
= C
ag
- C
bg
, para sistemas simtricos;
C
u
= C
1
- C
2
, para sistemas assimtricos;
com C
1
e C
2
representando a capacidade entre os condutores a e b (do par), com respectivamente o condutor b
e o condutor a ligados a todos os outros condutores do cabo e estes terra.
Capacidade mtua - C
Exprime a capacidade de a isolao que separa os dois condutores de um par de armazenar energia sob a forma
de um campo elctrico quando exista uma diferena de potencial entre os ditos condutores.
A capacidade efectiva de um par medida com todos os outros condutores do cabo reunidos entre si e ligados,
juntamente com a blindagem, terra. Ela resulta da combinao de diferentes capacidades parciais dos condutores
considerados, em relao aos outros condutores, blindagem e terra.
A qualidade da transmisso tanto melhor quanto menor for:
- o valor da capacidade mtua;
- a diferena entre as capacidades dos diferentes circuitos;
- os desequilbrios capacitivos.
A frmula emprica seguinte utilizada para o clculo da capacidade mtua entre dois fios cilndricos isolados:
C =
1000
r
36ln(2a
D
d
)
nF/km
15
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
a b
C
ag
C
ab
C
bg
No caso de cabos com quadras estrela h a considerar vrios desequilbrios dentro da quadra:
C
cd
C
c0
C
b0
C
db
C
ab
C
ad
C
a0
C
ac
C
d0
C
bc
a
d
c
b
O circuito 1 constitudo pelos condutores a e c e o circuito 2 constitudo pelos condutores b e d;
Os circuitos 1 e 2 designam-se por circuitos reais. Com estes dois circuitos podemos formar um terceiro circuito circuito
fantasma. Uma forma de estabelecer as ligaes entre os circuitos reais para formar o circuito fantasma por
intermdio de transformadores. A figura seguinte representa essa situao, com f1 e f2 funcionando como os terminais
do circuito fantasma.
a
f1
b
c
f2
d
C
1
= C
ab
+ C
ag
e C
2
= C
ab
+ C
bg
De acordo com a figura:
Corrente nos circuitos reais
Corrente no circuito fantasma
16
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
C
u
- desequilbrio para L
ref
;
C
um
- desequilbrio medido para L
m
.
3.2 Parmetros Secundrios
A partir dos quatro parmetros primrios possvel calcular um novo conjunto de parmetros que na prtica, podem
descrever melhor o comportamento do cabo:
Z
c
impedncia caracterstica do cabo;
= + j, constante complexa de propagao no cabo;
com,
, constante de atenuao;
, constante de fase.
C
u
= C
um
1
1
2

Lm
L
ref
+
Lm
L
ref

pF/L
ref
Alguns exemplos dos desequilbrios definidos so:
Entre circuitos:
Entre o circuito 1 e 2:
Entre o circuito 1 e o fantasma:
Entre o circuito 2 e o fantasma:
Entre circuitos e a terra:
Entre o circuito 1 e terra:
Entre o circuito 2 e terra:
Entre e o circuito fantasma e a terra:
Os desequilbrios capacitivos so geralmente referenciados a um determinado comprimento L
ref
. No caso de
desequilbrios medidos para um comprimento L
m
diferente de L
ref
usual corrigir o valor medido para L
ref
. No caso
de uma correco semiquadrtica a frmula a aplicar :
K
1
= C
ab
+ C
cd
(C
ad
+ C
bc
)
K
2
= C
ab
+ C
ad
(C
bc
+ C
cd
) +
1
2
E
1
K
3
= C
ab
+ C
bc
(C
ad
+ C
cd
) +
1
2
E
2
E
1
= C
a0
C
c0
E
2
= C
b0
C
d0
E
3
= C
a0
+ C
c0
(C
b0
+ C
d0
)
17
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
Impedncia Caracterstica Zc
A impedncia caracterstica duma linha homognea a impedncia de entrada duma linha supostamente infinita.
tambm a impedncia duma linha de comprimento finito terminada na sua extremidade por esta mesma impedncia
Zc. Deduz-se destas duas definies que em qualquer ponto duma linha infinita ou de uma linha finita terminada
na sua extremidade pela sua impedncia caracterstica a impedncia de entrada igual impedncia caracterstica.
Nesta situao a impedncia caracterstica no depende do comprimento da linha mas sim da sua constituio elementar.
O valor da impedncia caracterstica em funo dos parmetros primrios, a uma dada frequncia calculado pela
expresso:
Na generalidade dos casos Zc complexa, isto , composta por uma componente resistiva e uma reactiva. A baixas
frequncias, o termo jL pode ser desprezado relativamente a R e o termo G desprezado relativamente a jC,
de maneira que obtemos:
s altas frequncias R pode ser desprezado e G tambm desde que a isolao seja de qualidade. Neste caso teremos:
Como concluso podemos observar que para altas frequncias a impedncia real enquanto que para baixas
frequncias a impedncia tem um ngulo de fase de .
Atenuao e desfasamento do sinal
Um sinal elctrico transmitido numa linha de telecomunicaes sofre uma atenuao e um desfasamento. A atenuao
corresponde a um enfraquecimento do sinal e o resultado das perdas resistivas e dielctricas na linha. O
desfasamento representa o angulo de rotao que a fase do sinal transmitido vai sofrendo medida que se propaga
no comprimento do par.
As variaes da atenuao e do desfasamento com a frequncia traduzem-se na distorso do sinal transmitido se
este for composto por ondas de diferentes frequncias.
Z
c
=
R + jL
G + jC

Z
c
=
R
jC
= (1 j)
R
2C

Z
c
=
jL
jC
=
L
C

-

4
18
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
Evidenciando a constante de atenuao, vem:
Re(Zc) - parte real de Zc
|Zc| - mdulo de Zc
Nesta forma fica evidenciada a atenuao resistiva e a atenuao devida s perdas dielctricas.
Para baixas frequncias em que as perdas dielctricas so desprezveis, a expresso de clculo da atenuao
pode ser simplificada. Neste caso vem:
=
R
2Re(Zc)
+
GRe( Zc)
2 Zc
2
Np/km (1Np = 8.686dB) =
RC
2
A atenuao torna-se proporcional .
A altas frequncias a atenuao tambm proporcional , mas neste caso, pelo facto de R ser proporcional
a (h uma zona de transio desta razo de proporcionalidade entre 10-100kHz).
Para frequncias na ordem dos MHz as perdas dielctricas deixam de ser negligenciveis e o clculo torna-se mais
complexo.
3.3 Perturbaes nos circuitos
3.3.1 Diafonias (Crosstalk)
As diafonias so fenmenos no desejveis numa transmisso e representam as interferncias dum circuito em
circuitos adjacentes. Estas interferncias podem originar: conversas cruzadas, rudo na transmisso ou erros nos
dados transmitidos.
Apesar de todas as precaues que se possam tomar tanto ao nvel da especificao do cabo como no seu fabrico
para assegurar a maior simetria possvel, subsistem sempre desequilbrios residuais entre os parmetros primrios
dos diferentes circuitos, em particular nas capacidades e nas resistncias. De facto possvel que uma pequena
f
f
f
= + j = (R + jL)(G + jC)
A atenuao e o desfasamento so calculados a partir da constante de atenuao () e da constante de fase (),
respectivamente a parte real e imaginria da constante de propagao na linha (). Esta pode ser relacionada com
os parmetros primrios da linha pela expresso:
19
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
A baixas frequncias os acoplamentos de origem electrosttica ou capacitivos so dominantes e resultam dos
desequilbrios capacitivos entre os circuitos.
A altas frequncias os acoplamentos electromagnticos ou indutivos assumem maior importncia. Neste caso assumem
tambm maior importncia as influncias externas. importante manter num nvel baixo tanto os acoplamentos
indutivos como os desequilbrios capacitivos terra.
3.3.2 Blindagem
Se apesar de termos projectado e fabricado um cabo com todo o rigor e cuidado, os nveis de diafonia ou as
interferncias do e para o meio envolvente se tornarem problemticas ento poder ser necessrio utilizar uma
blindagem ou uma camada metlica.
A eficcia da blindagem depende de vrios factores:
- do efeito pelicular, especialmente s altas frequncias;
- do tipo de blindagem (fitas, tranas, fios);
- do material utilizado (cobre, alumnio);
parte da energia transportada por um circuito, possa ser transmitida a outro por via:
- electrosttica acoplamentos capacitivos que dependem das tenses envolvidas;
- electromagntica proporcional s intensidades transportadas e cujos acoplamentos so na generalidade mais
fracos que os anteriores.
Em funo dos tipos de interferncias entre circuitos normal estabelecer dois tipos de diafonias:
- paradiafonia ou NEXT (near end crosstalk) com o emissor de um circuito e o receptor doutro circuito na mesma
terminao do cabo;
- telediafonia ou FEXT (far end crosstalk) com o emissor de um circuito e o receptor doutro circuito em terminaes
opostas do cabo;
Graficamente podem ser representadas da seguinte forma:
R T
R R
NEXT FEXT
a
2
b
1
20
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
onde:
R
e
a resistncia do circuito da blindagem ohm/km, (incluindo as resistncias de ligao terra);
L = L
t
+ L
a
L
t
indutncia do circuito formado pelo revestimento metlico e o retorno pela terra;
L
a
indutncia suplementar devido presena eventual duma armadura em metal magntico (por exemplo
ao), em torno da parte condutora do revestimento;
frequncia angular (2f);
- das dimenses (espessura, nmero e forma das fitas);
- da sua utilizao em conjunto com materiais magnticos (ao);
- da existncia de pequenos defeitos assim como da assimetria da blindagem e da sua aplicao;
- das resistncias de ligao terra.
A eficcia na diminuio das interferncias que resultam de acoplamentos indutivos est relacionada com a condutividade
do material da bainha e/ou blindagem.
As interferncias resultantes de acoplamentos capacitivos e de baixa frequncia podem ser eliminadas pelo uso de
uma blindagem metlica fina.
Caso particular das linhas de transporte de energia
Os cabos de telecomunicaes nas proximidades destas linhas podem sofrer perturbaes importantes por via
electrosttica, induo electromagntica ou acoplamento galvnico.
Com uma blindagem ligada terra o cabo protegido eficazmente contra as perturbaes electrostticas. No entanto
tal poder no ser suficiente para os outros tipos de perturbaes. Com efeito os acoplamentos electromagnticos
e galvnicos podem causar para alm de erros e interferncias nas transmisses, a subida da diferena potencial
entre os condutores ou entre estes e a terra, podendo atingir nveis perigosos para a instalao ou o pessoal de
interveno. Estes fenmenos so ainda mais importantes quando a linha prev um retorno de corrente pelo solo
como no caso de linhas de traco ou em linhas trifsicas em funcionamento desequilibrado, especialmente no caso
de curto-circuito homopolar.
Pela criao de fluxos compensatrios nos revestimentos metlicos dos cabos e nas massas metlicas vizinhas
possvel reduzir a tenso induzida.
O factor redutor representa a razo entre a tenso induzida e aquela que existiria na ausncia de fluxos compensatrios.
Os factores redutores correspondentes a diferentes elementos compensadores multiplicam-se entre si.
No caso da existncia de um revestimento metlico no cabo de telecomunicaes, ligado terra, o factor redutor
introduzido :
k =
1
1 +
L
Re
2
21
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
D - dimetro exterior do cabo em mm;
D* - largura do cabo
4.2 Esforos mximos de traco
Tipo de cabo
Armado com fitas e no armado
Armado com fios de ao
Blindagem em fios de alumnio
Auto-suportado (figura de 8)
Raio mnimo curvatura (mm)
8 D
15 D
13 D
13 D*
Verificmos que quanto menor for R
e
e maior for L, menor o factor redutor, diminuindo assim as influncias externas.
Em termos prticos para reduzir k e uma vez que se torna difcil baixar as resistncias de ligao terra, mais
indicado procurar aumentar L atravs de uma armadura no cabo.
Em geral quando for necessrio ter em conta os efeitos das linhas de energia num cabo de telecomunicaes,
preciso prever para este:
- uma especificao que tenha em conta a importncia dos efeitos indutores e das suas consequncias;
- a equilibragem dos circuitos;
- dimensionamento do revestimento metlico;
- a necessidade de sobre-isolamento
Devem tambm ser tidas em conta as condies de instalao e de explorao apropriadas : o traado, disposio
relativamente s linhas de energia ou as ligaes terra.
4. CONDIES DE INSTALAO
4.1 Raios mnimos de curvatura para instalaes fixas e permanentes
N de condutores no cabo
1 a 10
11 a 20
>20
Esforo de traco mximo admissvel por mm
2
de metal condutor (daN)
7
6
5
22
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
5. SISTEMA CORRENTE DE DESIGNAES
Composio:
Nmero de pares de dimetro d
Nmero de quadras de dimetro d
nx2xd
nx4xd
Cabo de Telecomunicaes
Cobre macio
Cobre duro ou semi duro
Policloreto de vinilo
Polietileno
Polietileno celular ou foam skin
Geleia
Fita hidroexpansiva
Comum no estanque
Estanque
Transversal + estanque
Fio de alumnio
Fitas de alumnio
Trana de cobre
Trana ao galvanizado
Armadura de 2 fitas de ao
Armadura de fios de ao
Armadura de fita de ao corrugada
Policloreto de vinilo
Polietileno
Ignifugo LS0H
Condutores dispostos paralelamente
Cabos auto suportados tensor metlico
Cabos auto suportados tensor no metlico
Tipo de Cabo
Material dos condutores
Material da isolao
Material para tornar
o cabo estanque
Blindagem
Elementos para abaixamento
do factor de reduo
Material de acabamento
e reforo mecnico
Material de bainha
Indicaes diversas
T
Nenhuma letra
K
V
E
1E
G
1G
H
1H
2H
1R
1A
Q
1Q
A
R
2A
V
E
G
D
S
1S
T1EG2HE 26x2x0,6
Os cabos para sistemas de redes estruturados no tm nenhum sistema de designaes regulamentado da que
se usem as designaes comerciais mais vulgares e segundo a terminologia inglesa:
UTP (Unshielded Twisted Pair)
S-UTP (Shielded UTP) ou FTP (Foil Screened Twisted Pair)
23
D
A
D
O
S

T

C
N
I
C
O
S
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
APLICAO
Ligao dos assinantes s respectivas centrais locais.
Ligao entre centrais.
Ligaes telefnicas particulares.
CONSTITUIO
O cabo local constitudo por condutores de cobre macio e nu, de dimetros nominais 0,4 / 0,5 / 0,6 ou 0,9 mm,
isolados com uma camada de polietileno com a espessura necessria ao cumprimento dos requisitos elctricos.
A isolao realizada em polietileno slido nos cabos secos e em polietileno celular nos cabos com enchimento
a geleia. Sobre a isolao celular ainda aplicada uma camada muito fina de polietileno slido, designando-se
habitualmente o conjunto como isolao foam-skin.
Os condutores isolados so torcidos em pares (conjuntos de dois condutores) e agrupados em sub-unidades de 10.
As sub-unidades de 10 pares so reunidas em unidades de 50 e 100 pares segundo a formao indicada no quadro 1.
A identificao dos condutores feita atravs da colorao da isolao e das cores das fitas de guipagem dos
agrupamentos dos pares, segundo o cdigo de cores indicado no quadro 3.
O ncleo do cabo constitudo pelas sub-unidades e unidades cableadas em camadas concntricas e cintado
por uma ou mais fitas plsticas ou de outros materiais adequados.
Possui uma blindagem electrosttica constituda por uma fita de alumnio, revestida a polmero numa das faces,
sobre a qual extrudida uma bainha de polietileno que adere mesma formando um tubo. Este tubo constitui uma
barreira penetrao transversal da gua, pelo que esta blindagem tambm designada de blindagem estanque.
Para diferentes aplicaes so utilizadas diferentes construes a que correspondem os tipos TE1HE, TE1HEAV,
T1EG1HE e TE1HES.
(especificaes base: Portugal Telecom ET 2.029 e 85 CL)
26
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
27
Quadro 1 Formao do Cabo
Quadro 2 Pares de reserva
* no inclui pares de reserva
Quadro 3 Cdigo de cores
Condutor a
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Condutor b
Azul
Laranja
Verde
Castanho
Cinzento
Azul
Laranja
Verde
Castanho
Cinzento
Nmero
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Cor da guipagem
Azul
Laranja
Verde
Castanho
Cinzento
Branco
Vermelho
Preto
Amarelo
Violeta
Pares Sub-unidades Unidades
Cor da guipagem
Piloto / Vermelho
Referncia
Verde
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
N de pares*
10
20
30
50
100
150
200
300
400
600
800
900
1000
1200
1600
1800
2000
2400
Centro
1x10
4x5
3x10
1x10
3x10
3x50
4x50
1x50
1x100
1x100
4x50
4x50
3x100
4x100
1x100
4x50
4x50
4x100
1 Camada
4x10
7x10
5x50
6x50
5x100
6x100
7x100
7x100
8x100
5x100
6x100
6x100
8x100
2 Camada
10x100
10x100
12x100
12x100
Dimetro do condutor (mm)
0,4
0
0
0
0
2
2
2
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
0,5
0
0
0
0
0
2
2
2
5
5
5
5
5
10
10
10
0,6
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
5
0,9
0
0
0
0
0
0
0
1
10
20
30
50
100
150
200
300
400
600
800
900
1000
1200
1600
1800
2000
2400
28
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
Resistncia do condutor (/km)
Capacidade mtua, 800 Hz (nF/km)
Desequilbrios resistivos (%)
Desequilbrios capacitivos (pF,1000m)
Rigidez dielctrica (kV)
Resistncia de isolamento mn. (M/km)
Mximo individual
Mdia mxima
Mdia mxima
(1)
Mximo individual
Mximo individual
Mnimo individual
Mnima
0,4
150
144
55
64
2,5
400
3s
2
1
0,5
95,9
92,1
55
64
2,5
400
60s
1
0,5
0,6
66,6
63,9
55
64
2,5
400
3s
6
2
0,9
29
27,8
55
64
2
270
60s
3
1
Macio
Celular
Macio
Celular
Cond./Cond. Cond./Cond.
5000
10000
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
(1) para cabos de mais de 20 pares.
INSTALAO
Em esteira ou conduta.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno slido.
Cintagem: Fitas.
Fio de Rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Exterior: Polietileno.
Cor preta.
Proteco U.V.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
29
TE1HE
n pares
10
20
30
50
100
150
200
300
400
600
800
900
1000
1200
1600
1800
2000
2400
Dimetro
(mm)
9
11
12
14
19
22
26
30
35
41
47
50
52
57
65
69
72
79
0,4 0,5 0,9
Peso
(Kg/Km)
80
130
170
250
430
600
800
1150
1500
2150
2850
3200
3550
4200
5600
6200
6900
8200
Dimetro
(mm)
10
12
14
17
22
27
30
36
41
50
57
60
63
69
Peso
(Kg/Km)
100
160
220
330
600
850
1100
1650
2150
3150
4150
4650
5100
6100
Dimetro
(mm)
11
14
16
19
26
31
35
42
49
59
67
71
74
Peso
(Kg/Km)
130
210
290
450
800
1200
1550
2300
3050
4450
5900
6600
7300
Dimetro
(mm)
15
19
22
28
38
46
53
64
Peso
(Kg/Km)
240
420
600
950
1750
2600
3450
5100
0,6
Dimetro do condutor (mm)
30
TE1HEAV
TE1HEAE
INSTALAO
Directamente enterrado.
Proteco mecnica adicional (armadura de fitas de ao).
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno slido.
Cintagem: Fitas.
Fio de rasgar.
Blindagem estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha interior: Polietileno.
Armadura: Fitas de ao.
Bainha exterior: PVC (V) ou Polietileno (E).
Cor preta.
Proteco U.V.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
n pares
10
20
30
50
100
150
200
300
400
600
800
900
1000
1200
1600
Dimetro
(mm)
14
16
17
19
24
27
31
37
42
49
55
58
60
66
76
0,4 0,5 0,9
Peso
(Kg/Km)
250
320
380
500
750
1000
1300
2050
2600
3450
4350
4800
5200
6100
8500
Dimetro
(mm)
15
17
19
22
27
34
37
44
49
58
65
68
71
Peso
(Kg/Km)
290
380
470
630
970
1650
2000
2750
3400
4700
6000
6600
7200
Dimetro
(mm)
16
19
21
24
33
38
43
50
57
67
Peso
(Kg/Km)
340
450
580
780
1600
2100
2650
3600
4550
6400
Dimetro
(mm)
20
24
28
35
45
54
61
72
Peso
(Kg/Km)
500
750
1050
1750
2900
4050
5100
7200
0,6
Dimetro do condutor (mm)
31
T1EG1HE
INSTALAO
Instalao em conduta.
Estanqueidade longitudinal.
(interstcios entre os condutores do ncleo preenchidos com geleia de petrleo)
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno celular (foam-skin).
Enchimento: Geleia.
Cintagem: Fitas.
Fio de Rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Exterior: Polietileno.
Cor preta.
Proteco U.V.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
n pares
10
20
30
50
100
150
200
300
400
600
800
900
1000
1200
1600
1800
2000
2400
Dimetro
(mm)
9
10
12
14
18
22
25
29
34
40
46
49
51
56
64
68
71
78
0,4 0,5 0,9
Peso
(Kg/Km)
80
120
160
250
450
650
850
1250
1650
2400
3150
3500
3900
4650
6100
6900
7600
9100
Dimetro
(mm)
10
11
13
16
21
25
28
36
40
49
56
58
61
67
76
79
Peso
(Kg/Km)
100
160
220
340
600
900
1200
1750
2300
3400
4500
5000
5600
6600
8800
9800
Dimetro
(mm)
11
14
16
19
25
31
35
44
50
60
68
72
75
Peso
(Kg/Km)
140
220
300
450
850
1300
1750
2600
3400
5000
6600
7400
8200
Dimetro
(mm)
14
17
21
25
35
42
48
60
Peso
(Kg/Km)
240
420
600
950
1800
2750
3600
5350
0,6
Dimetro do condutor (mm)
32
INSTALAO
Em conduta ou directamente enterrado.
Estanqueidade longitudinal.
(interstcios entre os condutores do ncleo preenchidos com geleia de petrleo)
Proteco mecnica adicional (armadura de fitas de ao)
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno slido (foam-skin).
Enchimento: Geleia
Cintagem: Fitas.
Fio de rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Interior: Polietileno.
Armadura: Fitas de ao.
Bainha Exterior: Polietileno;
Cor preta;
Proteco U.V.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
T1EG1HEAE
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
n pares
10
20
30
50
100
150
200
300
400
600
800
900
1000
1200
1600
Dimetro
(mm)
14
15
17
19
23
27
30
36
42
48
54
57
59
65
75
0,4 0,5 0,9
Peso
(Kg/Km)
210
270
330
440
700
950
1200
1950
2500
3400
4350
4800
5200
6150
8550
Dimetro
(mm)
15
16
18
21
26
32
35
43
48
57
64
66
70
Peso
(Kg/Km)
240
320
400
550
900
1550
1900
2700
3350
4650
5950
6550
7150
Dimetro
(mm)
16
19
21
24
32
38
43
51
58
68
Peso
(Kg/Km)
290
410
550
750
1500
2100
2650
3700
4700
6600
Dimetro
(mm)
19
22
26
32
42
Peso
(Kg/Km)
430
650
900
1600
2700
0,6
Dimetro do condutor (mm)
33
TE1HES
C - cabo; T - tensor; H - altura; L - largura
INSTALAO
Instalao area - auto-suportado.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno slido.
Cintagem: Fitas.
Fio de Rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Exterior: Polietileno envolvendo simultneamente o cabo e o tensor metlico
e formando a figura de um "oito";
Cor preta;
Proteco U.V.
Tensor: Cabo de ao galvanizado, multifilar.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
n pares
10
20
30
50
100
150
200
300
400
0,4
T
6
6
6
7
7
7
8
10
10
Dimetro do condutor (mm)
C
9
11
12
14
19
22
26
30
35
Septo (mm) Dimetro (mm)
H
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
L
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,9
2,9
3,1
Peso
(Kg/Km)
150
190
230
370
560
750
940
1400
1800
Tipo
0
0
0
1
1
1
1
2
2
34
CARACTERSTICAS DO TENSOR
C
A
B
O
S

D
E

P
A
R
E
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

L
O
C
A
I
S
Tipo
0
1
2
Fora de rotura mnima
(daN)
660
1500
3000
N fios x fio (mm)
7 x 1,0
7 x 1,5
7 x 2,2
C - cabo; T - tensor; H - altura; L - largura
n pares
10
20
30
50
100
0,9
T
7
7
8
10
10
Dimetro do condutor (mm)
C
15
19
22
28
38
Septo (mm) Dimetro (mm)
H
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
L
2,5
2,5
2,9
2,9
3,1
Peso
(Kg/Km)
370
550
750
1200
2050
Tipo
1
1
1
2
2
C - cabo; T - tensor; H - altura; L - largura
n pares
10
20
30
50
100
150
200
0,6
T
6
7
7
7
10
10
10
Dimetro do condutor (mm)
C
11
14
16
19
26
31
35
Septo (mm) Dimetro (mm)
H
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
L
2,5
2,5
2,5
2,5
2,9
2,9
3,1
Peso
(Kg/Km)
200
340
420
580
1100
1500
1850
Tipo
0
1
1
1
2
2
2
C - cabo; T - tensor; H - altura; L - largura
n pares
10
20
30
50
100
150
200
300
0,5
T
6
6
7
7
7
10
10
10
Dimetro do condutor (mm)
C
10
12
14
17
22
27
30
36
Septo (mm) Dimetro (mm)
H
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
L
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,9
2,9
3,1
Peso
(Kg/Km)
170
230
350
460
720
1150
1400
1950
Tipo
0
0
1
1
1
2
2
2
C
A
B
O
S

D
E

Q
U
A
D
R
A
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

R
E
G
I
O
N
A
I
S
36
APLICAO
Ligao entre centrais.
Ligaes telefnicas particulares
CONSTITUIO
O cabo constitudo por condutores de cobre macio e nu, de dimetros 0,6 e 0,9 mm, isolados com uma camada
de polietileno slido com espessura necessria ao cumprimento dos requisitos elctricos.
Os condutores isolados so torcidos em quadras estrela (conjunto de quatro condutores).
As quadras so cableadas em camadas concntricas. O conjunto cintado por uma ou mais fitas plsticas ou de
outros materiais adequados.
Os condutores so identificados atravs da colorao da isolao segundo o cdigo indicado no quadro 4.
Possu uma blindagem electrosttica, constituda por uma fita de alumnio revestida a polmero numa das faces,
sobre a qual extrudida uma bainha de polietileno que adere mesma formando um tubo. Este tubo constitui uma
barreira penetrao transversal da gua, pelo que esta blindagem tambm designada de blindagem estanque.
A bainha exterior constituda por uma camada de polietileno extrudido de cor preta, com proteco radiao
ultra-violeta.
(especificao base: Portugal Telecom ET 2.281/223)
C
A
B
O
S

D
E

Q
U
A
D
R
A
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

R
E
G
I
O
N
A
I
S
37
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
(1) mdia aritmtica.
(2) Os valores indicados no devero ter um desvio superior a 12,5% em relao ao valor mdio
e a mdia destes desvios no dever ser superior a 4%
Quadro 4 Cdigo de cores
C
A
B
O
S

D
E

Q
U
A
D
R
A
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

R
E
G
I
O
N
A
I
S
Posio da Quadra
1 (piloto)
2, 4, 6, etc.
3, 5, 7, etc.
ltima (referncia)
Centro e Camadas Pares
Branco
Branco
Branco
Branco
Camadas mpares
Violeta
Violeta
Violeta
Violeta
B
D
Cinzento
Cinzento
Cinzento
Cinzento
C
Verde
Verde
Verde
Verde
A
Amarelo
Azul
Vermelho
Castanho
Cores de Isolao Condutores
0,6 0,9
Resistncia do condutor (/km) Mximo individual 66,6 29,0
Mdia mxima
(1)
63,9 27,8
Capacidade mtua, 800 Hz (nF/km) Mdia
(2)
425% 415%
Desequilbrios resistivos (%) Mximo individual 2,5 2
K1 K9 -12 E1 - E2
Desequilbrios capacitivos (pF, 230m) Mximo individual 150 170 600
Mdia mxima
(1)
40 40 150
K1- pares da mesma quadra E1, E2 - par e terra
K9 -12 - pares de quadras adjacentes
Cond./Cond. Cond./Blind.
3s 60s 3s 60s
Rigidez dielctrica (kV) do condutor 2 1 6 3
Resistncia de isolamento mn. (M.km) 20 000
38
TE1HE
INSTALAO
Instalao em esteira ou conduta.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno slido.
Cintagem: Fitas.
Fio de rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Exterior: Polietileno;
Cor preta;
Proteco U.V.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

D
E

Q
U
A
D
R
A
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

R
E
G
I
O
N
A
I
S
n quadras
1
3
7
12
14
19
27
30
37
48
52
Dimetro
(mm)
8
11
14
16
17
20
23
25
27
30
31
0,6 0,9
Peso
(Kg/Km)
60
110
180
270
310
410
550
640
750
930
1000
Dimetro
(mm)
9
14
17
22
24
28
32
33
36
40
42
Peso
(Kg/Km)
90
180
330
530
610
830
1130
1230
1470
1850
1980
Dimetro do condutor (mm)
Outras composies standard:
61/75/80/91/108/114/127/147/154/169/192/200/217/243/252/271/310/374/444/520/603/690.
C
A
B
O
S

M
I
C
40
APLICAO
Transmisso de sinais digitais, em circuitos MIC at 30 canais (2Mbit/s), em 2 sentidos.
MIC-Modulao por Impulsos Codificados
CONSTITUIO
O cabo MIC constitudo por condutores de cobre macio e nu, de 0,6 mm de dimetro, isolados com uma camada
de polietileno com a espessura necessria ao cumprimento dos requisitos elctricos de transmisso.
A isolao realizada em polietileno slido nos cabos secos e em polietileno celular nos cabos com enchimento
a geleia. Sobre a isolao celular ainda aplicada uma camada muito fina de polietileno slido, designando-se
habitualmente o conjunto como isolao foam-skin.
Os condutores isolados so torcidos em pares (conjuntos de dois condutores) e agrupados em sub-unidades de
acordo com o indicado no quadro 5.
Os condutores so identificados atravs da colorao do isolamento e das cores das fitas de guipagem das sub-unidades.
O ncleo do cabo composto pelo agrupamento das sub-unidades separadas por uma blindagem transversal
constituida por uma fita de alumnio revestida em ambas as faces com uma camada de polmero, disposta ao longo,
dividindo os pares em dois grupos de igual nmero.
Esta blindagem tem por objectivo separar os pares pertencentes aos dois sentidos de transmisso, minimizando
o rudo de paradiafonia.
Possu uma blindagem electrosttica, constituda por uma fita de alumnio revestida a polmero numa das faces,
sobre a qual extrudida uma bainha de polietileno que adere mesma formando um tubo. Este tubo constitui uma
barreira penetrao transversal da gua, pelo que esta blindagem tambm designada de blindagem estanque.
Para diferentes aplicaes so utilizadas diferentes construes a que correspondem os tipos T1EG2HE e TE2HES.
(especificao base: Portugal Telecom ET 2.030)
C
A
B
O
S

M
I
C
41
(1) para cabos de mais de 20 pares.
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
Quadro 5 Formao do Cabo
C
A
B
O
S

M
I
C
N de pares ou ternos
10
18
26
32
42
62
92
Centro
1x5
1x4+1x5
2x4+1x5
2x5+1x6
3x4+1x6
2x10+1x11
4x10+1x6
1 Camada
1x5
1x4+1x5
2x4+1x5
2x5+1x6
3x4+1x6
2x10+1x11
4x10+1x6
0,6
Resistncia do condutor (/km) Mximo individual 66,6
Mdia mxima 63,9
Capacidade mtua, 800 Hz (nF/km) Mdia mxima
(1) 37
Mximo Individual 47
Mdia mxima 44
Desequilbrios resistivos (%) Mximo Individual 2,5
Desequilbrios capacitivos (pF, 230m) 120
Cond./Cond. Cond./Blind.
Rigidez dielctrica (kV) 3s 60s 3s 60s
Macio 2 1 6 3
Celular 1 0,5 2 1
Resistncia de isolamento mn. (M/km) Mnima Macio 5 000
Celular 10 000
Atenuao (dB/Km. 1MHz/120) Mxima 15
Paradiafonia e Telediafonia (1MHz/120) Paradiafonia (db) Mn. Individual 70
Mdia Mn. 90
Telediafonia (db/Km, 1000m) Mn. Individual 52
Mn. X 64
INSTALAO
Instalao area.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno slido.
Blindagem Transversal: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 100 m.
Cintagem: Fitas.
Fio de rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Exterior: Polietileno envolvendo simultaneamente o cabo e o tensor metlico
e formando a figura de um oito;
Cor preta;
Proteco U.V.
Tensor: Cabo de ao galvanizado, multifilar.
(Poder ser fornecido sem tensor (cabo TE2HE) para instao em parede ou conduta).
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
42
TE2HES
C
A
B
O
S

M
I
C
CARACTERSTICAS DO TENSOR
Septo (mm) Dimetro (mm)
n pares
10
18
26
32
42
62
92
Peso
(Kg/Km)
240
390
470
520
630
970
1260
Tipo
0
1
1
1
1
2
2
Tensor
6
7
7
7
7
10
10
Cabo
14
17
19
21
23
28
33
H / L
2,5/2,5
3,0/2,5
3,0/2,5
3,0/2,5
3,0/2,5
4,0/3,0
4,0/3,0
N fios x fio
(mm)
7 x 1,0
7 x 1,5
7 x 2,2
Tipo
0
1
2
Fora de rotura
mnima (daN)
660
1500
3000
43
T1EG2HE
INSTALAO
Em conduta.
Estanqueidade longitudinal.
(Interstcios entre os condutores do ncleo preenchidos com geleia de petrleo).
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu.
Isolao: Polietileno celular (foam-skin).
Blindagem Transversal: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 100 m.
Enchimento: Geleia.
Cintagem: Fitas.
Fio de rasgar.
Blindagem Estanque: Fita de alumnio/polmero, espessura nominal do alumnio 150 m.
Bainha Exterior: Polietileno;
Cor preta;
Proteco U.V.
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

M
I
C
Dimetro
n pares
10
18
26
32
42
62
92
Peso
(Kg/Km)
200
300
400
470
500
800
1150
(mm)
15
17
20
21
24
28
33
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
46
APLICAO
Cabos e Condutores com Isolao de PVC
TVD, TVV, TVHV.
Instalaes no interior dos edifcios entre o repartidor geral do edifcio e a tomada ou dispositivo terminal.
CONSTITUIO
Os cabos so constitudos por condutores, de cobre macio e nu de 0,5 mm de dimetro, isolados com uma
camada de PVC.
Os condutores isolados so torcidos em pares (conjuntos de dois condutores) ou ternos (conjuntos de trs
condutores) e reunidos em grupos de 10 e 5 unidades. As unidades so cableadas em camadas concntricas para
formar o ncleo do cabo, de acordo com o indicado no quadro 6.
O ncleo do cabo cintado por uma fita plstica.
Os cabos TVHV possuem uma blindagem electrosttica, constituda por uma fita de alumnio revestida numa das
faces com uma camada de poliester (espessura da camada de alumnio 9 m). A fita aplicada helicoidalmente com
sobreposio. A continuidade da blindagem garantida por um fio de cobre estanhado de 0,5 mm de dimetro.
Possui um fio de rasgar.
A bainha exterior constituda por uma camada de PVC de cor cinzenta (RAL 7001).
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
47
Quadro 6 Formao do Cabo
Quadro 7 Cdigo de Cores
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
Resistncia mxima dos condutores 96 /km
Rigidez dielctrica 60s 1KV (ac) ou 1,5KV (dc)
Resistncia de isolamento mnima. 500 M.Km
Capacidade mtua, 800Hz (para cabos at 6 pares) 120 nF/Km
132 nF/Km
Desequilbrios capacitivos 400 pF/500m
Nmero
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Condutor a
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Condutor b
Azul
Laranja
Verde
Castanho
Cinzento
Azul
Laranja
Verde
Castanho
Cinzento
Condutor c
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Guipagem
Azul
Laranja
Verde
Castanho
Cinzento
Branco
Vermelho
Preto
Amarelo
Violeta
N de pares ou ternos
1x2
1x3
2x2
3x2
6x2
10x2
10x3
15x2
20x2
20x3
30x2
40x2
50x2
60x2
100x2
200x2
1 Camada
4x10
5x10
7x10
Centro
1x10
1x10
3x5
4x5
4x5
3x10
4x10
1x10
1x10
3x10
4x(5x10)
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
INSTALAO
Instalao no interior dos edifcios entre o repartidor geral de edifcio e a tomada
ou dispositivo terminal.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu de 0,5mm de dimetro.
Isolao: Camada de PVC.
Cintagem: Fitas.
Blindagem: Fita de alumnio/poliester (espessura nominal do alumnio 9 m)
e um fio de continuidade de cobre estanhado de 0,5mm de dimetro.
Bainha exterior: Camada de PVC de cor cinzenta.
48
TVV
TVHV
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
n de quadras
1x2
1x3
2x2
3x2
6x2
10x2
10x3
15x2
20x2
20x3
30x2
40x2
50x2
60x2
100x2
200x2
Dimetro
(mm)
3,9
4,1
4,3
5,4
6,6
7,9
9,1
9,1
10,4
12,8
12,5
14,1
15,5
16,8
21,2
39,7
TVV TVHV
Peso
(Kg/Km)
19
22
26
36
57
84
115
115
150
220
220
280
340
400
640
1270
Dimetro
(mm)
4,1
4,2
4,4
5,5
6,7
8,0
9,2
9,2
10,5
12,9
12,6
14,2
15,6
16,9
21,3
29,8
Peso
(Kg/Km)
22
25
29
40
60
90
120
120
160
225
225
285
345
400
640
1300
Dimetro do condutor (mm)
49
TVD
Resistncia mxima dos condutores
Rigidez dielctrica 60s
Resistncia mnima de isolamento.
62,8 /km
1KV (ac) ou 1,5KV (dc)
100 M.Km
INSTALAO
Instalao no interior dos edifcios entre o repartidor geral do edifcio
e a tomada ou dispositivo terminal.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio e nu, de 0,6 mm de dimetro.
Isolao: Camada de PVC de cor creme que envolve os condutores
dispostos paralelamente.
Composies: 2 e 3 condutores.
(especificao base: Portugal Telecom ET-2.035)
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
Dimetro
(mm)
6,0
2,6
2,50,5
0,75
17
2 condutores 3 condutores
Dimetro
(mm)
8,5
2,6
2,50,5
0,75
26
(a) Largura mx.
(b) Altura mx.
(c) Distncia entre condutores
Espessura mn. de isolamento
Peso aprox.
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20 C
50
TV
Distribuidor ou Jumper
INSTALAO
Estabelecimento de ligaes do equipamento de comutao e outra
aparelhagem telefnica.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio (nu ou estanhado) de dimetros 0,5/ 0,6/ 0,8 mm.
Isolao: PVC.
Composies:
1 fio isolado
2 fios isolados, torcidos - par
3 fios isolados, torcidos - terno
4 fios isolados, torcidos - quadra
5 fios isolados, torcidos - quina.
(especificaes base: Portugal Telecom ET-2.051, NM-095).
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
Espessura de isolamento mn.
Dimetro exterior de um condutor isolado
0,25 mm
1,1 mm [0,5]
1,2 mm [0,6]
1,4 mm [0,8]
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20 C
0,5 0,6 0,8
Resistncia mxima dos condutores rectilneo /Km 92,2 64,0 36,0
torcido /Km 95,0 65,9 36,7
Rigidez dielctrica 60s 1KV (ac) ou 1,5KV (dc)
Resistncia mnima de isolamento. 200 M.Km
INSTALAO
Estabelecimento de ligaes de equipamento de comutao e outra
aparelhagem telefnica.
CONSTRUO
Condutor: Fio de cobre macio (nu ou estanhado) de dimetro 0,5 mm.
Isolao: PVC.
Composies:
1 fio isolado;
2 fios isolados, torcidos - par;
(especificaes base: NM-094).
CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
51
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
TV
Cableagem Switchboard
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E

D
E

A
S
S
I
N
A
N
T
E
S
Espessura de isolamento mn.
Dimetro exterior de um condutor isolado
0,15 mm
1,1 mm
rectilneo /Km torcido /Km
Resistncia mxima dos condutores 92,2 95,0
Rigidez dielctrica 60s 1KV (ac) ou 2,25KV (dc)
Resistncia mnima de isolamento. 200 M.Km
C
A
B
O
S

P
A
R
A

A

R
E
D
E

D
E

A
C
E
S
S
O

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
I

O

(
C
A
T
.
3
)
54
C
.

P
A
R
A

A

R
E
D
E

D
E

A
C
E
S
S
O

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
I

O

(
C
A
T
.
3
)
APLICAO
Cabos com caractersticas de transmisso equiparados a categoria 3
(16MHz) para utilizao na rede de acesso de distribuio.
TE1GE
INSTALAO
Cabo auto-suportado de configurao circular, para instalao area.
Tenso mnima do cabo 1350 N
DESCRIO
O cabo constitudo por condutores, de cobre macio e nu, de dimetro nominal 0,5 ou de 0,8 mm, isolados com uma
camada de polietileno slido com a espessura necessria ao cumprimento dos requisitos elctricos de transmisso.
Os condutores isolados so torcidos em pares (conjuntos de dois condutores).
A identificao dos condutores feita atravs da colorao da isolao, segundo o cdigo de cores indicado no quadro.
O ncleo do cabo cintado por uma ou mais fitas plsticas.
Sobre a cintagem so aplicados tensores no metlicos constituidos por fibras aramida.
Sobre os tensores extrudida uma bainha de polietileno.
Especificao base: Cabo TE1SE 1x2x0.8 Portugal Telecom ET-2.347
Cabo TE1SE 2x2x0.5 Portugal Telecom ET-2.346
TE1SE
TE1GE
TE1SE
INSTALAO
Cabo de configurao circular para instalao subterrnea.
Tenso mnima do cabo 400 N
DESCRIO
O cabo constitudo por condutores, de cobre macio e nu, de dimetro nominal 0,5mm, isolados com uma camada
de polietileno slido com a espessura necessria ao cumprimento dos requisitos elctricos de transmisso.
Os condutores isolados so torcidos em pares (conjuntos de dois condutores).
A identificao dos condutores feita atravs da colorao da isolao, segundo o cdigo de cores indicado no quadro.
O ncleo do cabo cintado por uma ou mais fita hidroexpansivas que dificultam a propagao da gua no interior do cabo.
Sobre a cintagem extrudida uma bainha de polietileno.
Especificao base: Cabo TE1GE 2x2x0.5 Portugal Telecom ET-2.345
55
CARACTERSTICAS DE TRANSMISSO
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
Nd - no definido
(*) - no se aplica ao TE1SE 1x2x0,8
Frequncia (Hz)
800
64k
256k
512k
772k
1M
4M
10M
16M
Imp. Caracterica
Z ()
60050
12525
Nd
Nd
10015
10015
10015
10015
10015
Return
Loss (dB)
Nd
Nd
Nd
Nd
>18
>18
>18
>15
>15
NEXT
(dB) (*)
Nd
Nd
Nd
Nd
> 64
> 62
> 53
> 47
> 44
Atenuao (dB/Km)
Cond. 0,5 Cond. 0,8
FEXT
(dB) (*)
Nd
Nd
Nd
Nd
> 64
> 62
> 53
> 47
> 44
< 1,5
< 8,0
< 11,0
< 15,5
< 18,0
< 21,0
< 43,0
< 66,0
< 82,0
< 1,0
< 5,0
< 7,6
< 11,0
< 13,0
< 15,0
< 30,0
< 47,0
< 62,0
C
.

P
A
R
A

A

R
E
D
E

D
E

A
C
E
S
S
O

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
I

O

(
C
A
T
.
3
)
FORMAO DO CABO E CDIGO DE CORES
Formao do cabo
Cdigo de cores
TE1GE 2x2x0,5
TE1SE 2x2x0,5
TE1SE 1x2x0,8
Nmero Condutor a Condutor b
1 Branco Azul
2 Amarelo Preto
0,5 0,8
Resistncia hmica mxima de cada condutor a 20C 95/Km 37/Km
Desequilibrio resistivo mximo do par 2%
Resistncia de isolamento minima (a 20C). 10 000 M.Km
Rigidez dielctrica cond/cond 1KV (dc) -1min. ou 2KV (dc) - 3s
Capacidade mtua mxima (1kHz) 55nF/Km
Desequilibrios capacitivos mximos (par par)(*): 300pF/Km
Desequilibrios capacitivos mximos (par-terra)(*): 1 000pF/Km
(*) no se aplica ao TE1SE 1x2x0.8
C
A
B
O
S

P
A
R
A

A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
APLICAO
Cabos com caractersticas de transmisso para ligaes de categoria 5 (100MHz) para utilizao em sistemas de
redes estruturadas.
DESCRIO
O cabo constitudo por condutores de cobre macio e nu, de dimetro nominal 0,5mm, isolados com uma camada
de polietileno com a espessura necessria ao cumprimento dos requisitos elctricos de transmisso.
A isolao pode ser realizada em polietileno slido ou celular.
Os condutores isolados so torcidos em pares (conjuntos de dois condutores).
A identificao dos condutores feita atravs da colorao da isolao, segundo o cdigo de cores indicado no quadro.
O ncleo do cabo constitudo pelos pares cableados e cintado por uma fita plstica ou de outro materiail adequado.
Os cabos S-UTP ou FTP possuem uma blindagem electrosttica, constituda por uma fita de alumnio revestida numa
das faces por um polmero. A fita aplicada helicoidalmente com sobreposio. A continuidade da blindagem
garantida por um fio de cobre estanhado de 0,5mm de dimetro.
Possui um fio de rasgar.
A bainha exterior constituida por uma camada de PVC ou um composto com bom comportamento ao fogo e
zero halogneos.
Especificaes base:
EN 50167 Sectional specification for horizontal floor wiring with a common overall screen for use in digital communication;
PrEN 50288 Multi-element metallic cables in use in analogue and digital communication control
IEC 61156-1 Part 1: Generic specification;
IEC 61156-2 Part 2: Horizontal floor wiring - Sectional specification;
NORMAS E PROTOCOLOS
Utilizao em sistemas estruturados suportados nas normas internacionais e europeias:
EN 50173 Information Technology Generic Cabling Systems;
ISO/IEC 11801 Information Technology Generic Cabling for customer premises
ANSI/TIA/EIA-568-A Commercial Building Telecommunications Cabling Standard
58
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
CAT.5 LAN
59
Quadro 10 Cdigo de Cores
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
Fio de Cu estanhado de continuidade da blindagem (s no S-UTP)
Bainha Exterior
Blindagem Colectiva (s no S-UTP)
Cintagem dos pares
Isolao
Condutor de Cu
SOLUES DE CONSTRUO
UTP (Unshielded Twisted Pair) - cabos em pares de cobre, sem blindagem para sistemas de redes estruturados
(LAN Local Area Networks).
S-UTP (Shielded UTP) ou FTP (Foil Screened Twisted Pair) - cabos em pares de cobre, com blindagem para sistemas
de redes estruturados (LAN Local Area Networks).
FORMAO DO CABO E CDIGO DE CORES
Formao do cabo
Nmero Condutor a Condutor b
1 Branco Azul
2 Branco Laranja
3 Branco Verde
4 Branco Castanho
UTP 4 x 2 x 0,5
S-UTP 2 x 2 x 0,5
Capazes de suportar variados protocolos de comunicao:
IEEE 802.3, 10 Base T;
IEEE 802.5, 16 Mbit/s;
ISDN, FDDI, ATM, CDDI;
Fast ethernet;
ATM 155Mbit/s
CARACTERSTICAS DE TRANSMISSO (por 100mts de cabo a 20C)
Norma EN 50167:
Frequncia Atenuao Imp.Caracterica NEXT ACR SRL
(MHz) mxima (dB/100m) Z () Minimo (dB) Minimo (dB) Minimo (dB)
1 2.1 10015 62 59.9 23
4 4.3 10015 53 48.7 23
10 6.6 10015 47 40.4 23
16 8.2 10015 44 35.8 23
20 9.2 10015 42 32.8 23
31.25 11.8 10015 40 28.2 21
62.5 17.1 10015 35 17.9 18
100 22.0 10015 32 10.0 16
0,5
Resistncia hmica mxima do lacete a 20C 191/km
Desequilibrio resistivo mximo do par 2%
Resistncia de isolamento minima para PE(a 20C). 5 000M/km
Rigidez dielctrica cond/cond 2kVdc 3s ou 1,5kVac 3s
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 20C
60
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
61
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
CAT.5E LAN
APLICAO
O cabo UTP (Unshielded Twisted Pair) tem como principal aplicao as redes estruturadas caracterizadas por uma
elevada taxa de transmisso (high bit rate).
particularmente indicado para frequncias de transmisso at 100 MHz, podendo ser utilizado para frequncias de
transmisso at 155MHz em ligaes com conectores apropriados.
Entre as vrias aplicaes incluem-se: 1000BASE-Tx gigabit ethernet, 155Mb/s ATM, 100BASE-Tx fast ethernet,
10BASE-T ethernet (IEEE 802.3), 16 Mb/s Token Ring (IEEE 802.5) e aplicaes telefnicas standard.
DESCRIO
O cabo constitudo por condutores de cobre nu recozido, de dimetro nominal 0,51mm (24AWG)
A isolao realizada em polietileno slido.
Os condutores isolados so torcidos em pares.
A identificao dos condutores feita atravs da colorao da isolao, segundo o cdigo de cores indicado no quadro.
O ncleo do cabo constitudo pelos pares cableados e cintado por uma fita plstica.
Sob a banha exterior aplicado um fio ao longo para facilitar o rasgamento da banha.
A bainha exterior constituda por uma camada de PVC extrudido do tipo TM1 da HD21, no propagador da chama
de acordo com a IEC 332-1.
NORMAS E PROTOCOLOS
Utilizao em sistemas estruturados suportados nas normas internacionais e europeias:
PrEN 502 88-3-1 - Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control - Part 3: sectional
specification for unscreened cables characterised up to 100MHz - Section 1: Horizontal and building backbone cables.
ISO/IEC 11801 - Information Technology - Generic Cabling for customers premises;
ANSI/TIA/EIA-568-A and Addendum 5 - Commercial Building Telecommunications Cabling Standard
Cdigo de Cores
FORMAO DO CABO E CDIGO DE CORES
Formao do cabo
Nmero Condutor a Condutor b
1 Branco Azul
2 Branco Laranja
3 Branco Verde
4 Branco Castanho
UTP 4 x 2 x 0,5
S-UTP 2 x 2 x 0,5
62
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
OUTRAS CARACTERSTICAS
Caractersticas dimensionais
Peso (Kg/Km) 32
Dimetro nominal (mm) 5
Condies de instalaco
Radio mnimo de curvatura 40 mm
Temperatura de servio -5C a 40C
Fio de Cu estanhado de continuidade da blindagem (s no S-UTP)
Bainha Exterior
Blindagem Colectiva (s no S-UTP)
Cintagem dos pares
Isolao
Condutor de Cu
SOLUES DE CONSTRUO
UTP (Unshielded Twisted Pair) - cabos em pares de cobre, sem blindagem para sistemas de redes estruturados
(LAN Local Area Networks).
S-UTP (Shielded UTP) ou FTP (Foil Screened Twisted Pair) - cabos em pares de cobre, com blindagem para sistemas
de redes estruturados (LAN Local Area Networks).
CARACTERSTICAS ELCTRICA E DE TRANSMISSO A 20C
63
C
A
B
O
S

P
A
R
A

R
E
D
E
S

E
S
T
R
U
T
U
R
A
D
A
S
0,5
Resistncia mxima de los conductores 93,8 /km
Desequilibrio resistivo mximo do par 3%
Impedncia caracteristica entre 1MHz e 100MHz 10015
Atraso de propagao mximo (Propagation Delay) 570ns/100 @ 1MHz
545ns/100 @ 10MHz
538ns/100 @ 100MHz
Velocidade de propagao mnima (% da velocidade da luz) 58,5% @ 1MHZ
61,1% @ 10MHZ
62,0% @ 100MHZ
Delay Skew mximo 45ns/100 @ 1MHz / 10 MHz / 100 MHz
Frequncia Atenuao Mxima NEXT Minimo PSNEXT Minimo ELFEXT Minimo PSELFEXT
(MHz) (dB/100m) (dB) (dB) (dB) Min. (dB)
1 2,0 65,3 62,3 63,8 60,8
4 4,1 56,3 53,3 51,7 48,7
8 5,8 51,8 48,8 45,7 42,7
10 6,5 50,3 47,3 43,8 40,8
16 8,2 47,3 44,3 39,7 36,7
20 9,3 45,8 42,8 37,7 34,7
25 10,4 44,3 41,3 35,8 32,8
31,25 11,7 42,9 39,9 33,9 30,9
62,50 17,0 38,4 35,4 27,8 24,8
100 22,0 35,3 32,3 23,8 20,8
Frequncia Return Loss Min. SRL Minimo ACR Minimo PSACR Minimo
(MHz) (dB) (dB) (dB) (dB)
1 20,0 23,0 63,3 60,3
4 23,0 23,0 52,2 49,2
8 24,5 23,0 46,0 43,0
10 25,0 23,0 43,8 40,8
16 25,0 23,0 39,1 36,1
20 25,0 23,0 36,5 33,5
25 24,3 22,0 33,9 30,9
31,25 23,6 21,1 31,2 28,2
65,50 21,5 18,1 21,4 18,4
100 20,1 16,0 13,3 10,3
C
A
B
O
S

C
O
M

C
O
M
P
O
R
T
A
M
E
N
T
O

M
E
L
H
O
R
A
D
O

A
O

F
O
G
O
66
C
O
M
P
O
R
T
A
M
E
N
T
O

M
E
L
H
O
R
A
D
O

A
O

F
O
G
O
APLICAO
Em caso de incndio, os cabos convencionais podem contribuir para a sua propagao e libertar fumos ou gases
prejudiciais sade, ao meio ambiente e aos equipamentos.
Tendo em vista a segurana de pessoas e bens, a CABELTE desenvolveu uma gama de cabos de telecomunicaes
que cumprem uma srie de requisitos de comportamento melhorado ao fogo, de forma a obedecer aos diferentes
nveis de segurana, exigidos na instalao dos cabos, em zonas de alto risco tais como:
Aeroportos e portos martimos;
Metropolitanos;
Refinarias;
Centrais elctricas;
Indstrias transformadoras que utilizem produtos combustveis ou inflamveis.
Os cabos com comportamento melhorado ao fogo so ainda indicados para edifcios pblicos tais como:
Estabelecimentos de ensino;
Hospitais;
Museus;
Centros comerciais;
Salas de espectculos;
Outros edifcios pblicos.
67
C
O
M
P
O
R
T
A
M
E
N
T
O

M
E
L
H
O
R
A
D
O

A
O

F
O
G
O
VANTAGENS
As vantagens dos cabos de comportamento melhorado ao fogo podem ser analisadas segundo trs aspectos distintos:
Reaco ao fogo - Comportamento que permite a diminuio dos riscos de incndio ou, pelo menos, a no
propagao do incndio;
Resistncia ao fogo - Capacidade do cabo assegurar o servio durante um determinado tempo em situao de
incndio, possibilitando o funcionamento de sistemas de segurana importantes;
Baixo ndice de emisso de fumos e gases - Ajuda no combate ao incndio e facilita a proteco da vida humana
bem como de equipamentos sensveis.
OPES DE CONSTRUO
Na construo da bainha exterior destes cabos so utilizados compostos que podem variar consoante as
especificaes exigidas pelas seguintes normas:
CEI 60332-1 No propagao da chama (todos os cabos com bainha exterior em PVC da CABELTE obdecem a esta norma)
Auto-extino depois do fogo j no incidir sobre o cabo.
CEI 60332-3 No propagao de incndio
Quando associados em conjunto, estes cabos no devem contribuir para a propagao do incndio.
CEI 60754-1 Emisso de halogneos
No libertao de halogneos, substncia que ao reagir com outros compostos cria uma atmosfera altamente nociva.
CEI 60754-2 Corrosividade dos fumos
No libertao de gases nem fumos corrosivos.
NES 713 Tocixidade dos fumos
No libertao de gases nem fumos txicos.
CEI 61034 Opacidade dos fumos
No libertao de fumos opacos.
Ficha Tcnica:
Design | AntnioQueirsDesign 2001
Fotografia | Antnio Chaves
Impresso |
Depsito Legal | N
A Cabelte reserva-se o direito de modificar em qualquer momento, sem qualquer compromisso e sem aviso prvio,
as especificaes e outros dados tcnicos deste catlogo.
4405-059 Arcozelo V. N. Gaia - Portugal
Internet: http://www.cabelte.pt
E-mail: inform@cabelte.pt
Tel. Geral: +351 22 753 75 00
Fax: +351 22 753 75 13 D
C
/
C
A
T
/
P
O
R
/
0
3
/
0
0