GUA TCNICA PARA LA ELABORACIN DE UN

SISTEMA DE GESTIN DEL RIESGOS EXPOSICIN A SLICE

El presente documento tiene como objetivo elaborar una pauta para la elaboracin de un
sistema de gestin del riesgo de exposicin a slice.
A.- Objetiv! "e# P#$%.
Los objetivos generales y especficos que se sealan tienen que estar enfocados al propsito
que se quiere lograr en el sistema de gestin, considerando la planeacin, ejecucin, control
y evaluacin de ste, con el fin de alcanar metas para la erradicacin de la silicosis
bas!ndose en la realidad de la empresa.
"or ejemplo#
Objetiv Ge%e&$#'
"roteger la vida y la salud de los trabajadores expuestos a slice en la empresa
$$$$$$$$$$$$$$$$, a travs de la implementacin de un plan de trabajo con la planeacin,
ejecucin, control y evaluacin de todas aquellas actividades para controlar la exposicin de
polvo en lugares de trabajo y as evitar la ocurrencia de trabajadores con silicosis.
Objetiv E!(e)*+i)!'
%rear una cultura preventiva en la empresa sobre la prevencin de la silicosis.
Establecer un programa coordinado con el organismo administrador para prevenir la
la exposicin a slice en la empresa.
&ealiar la vigilancia de los ambientes de trabajo a travs de mediciones sistem!ticas
y peridicas de los niveles de slice en el lugar de trabajo, para cuantificar el riesgo e
implementar medidas para su control.
&ealiar vigilancia a la salud a los trabajadores expuestos a slice en forma sostenida
en el tiempo, para realiar un diagnstico preco de la silicosis, y definir
oportunamente el cambio de puesto de trabajo.
Establecer un plan de mejoramiento de las condiciones de trabajo, definiendo los
controles de ingeniera y controles administrativos en la empresa para disminuir las
emisiones de slice libre cristalina en los procesos que afecten la salud de los
trabajadores.
Establecer un plan de difusin y capacitacin sobre el riesgo de exposicin a slice
para prevenir la ocurrencia de la enfermedad manteniendo a los trabajadores
informados.
'esarrollar un programa de proteccin respiratoria, definiendo los procedimientos
establecidos por la empresa para la seleccin, uso, mantencin, limpiea y
almacenamiento de la proteccin respiratoria que se utilice en la empresa.
Establecer seguimiento a las acciones de control realiadas para la prevencin de la
silicosis en la empresa.
B.- C$,( "e $(#i)$)i-% "e# P#$%.
(e debe sealar el alcance que tendr! el sistema de gestin en la empresa considerando
su aplicacin a todo el personal que realice actividades en sta, por lo tanto, deber!
considerar a los trabajadores propios, de empresas contratistas y subcontratistas.
"or ejemplo#
Este plan con el sistema de gestin del riesgo de exposicin a slice se aplicar! a los
gerentes, supervisores y trabajadores de la empresa $$$$$$$$$$$$, sin distincin de
cargos ni actividad ya sea para personal propio, contratista y subcontratista.
C.- Re!(%!$b#e! "e# Si!te,$ "e Ge!ti-%'
(e deben establecer los roles de los responsables del sistema de gestin en lo que
respecta a la planeacin, ejecucin, control y evaluacin de todas aquellas actividades
para controlar la exposicin de polvo en lugares de trabajo y as evitar la ocurrencia de
trabajadores con silicosis.
En el sistema de gestin deber! describirse los roles de los siguientes responsables#

Ge&e%te .e%e&$# "e #$ e,(&e!$'
'eber! ser el responsable de aprobar el sistema de gestin del riesgo de exposicin
a slice e informar a todos los gerentes, supervisores y trabajadores sobre el
compromiso de la gerencia para el desarrollo, ejecucin y el cumplimiento del plan.

De($&t$,e%t "e P&eve%)i-% "e Rie!.!'
El experto en "revencin de riesgos es el responsable de planificar, ejecutar )seg*n
corresponda+, controlar y evaluar el plan, observando que no existan desviaciones
de ste. 'ebe instruir a los profesionales, lnea de mando y comits paritarios con
relacin a las responsabilidades en la ejecucin del plan y difundirlo en toda la
empresa.


C,it/! P$&it$&i! "e 0i.ie%e 1 Se.2&i"$"'
Efectuar acciones sealadas en el sistema de gestin para la prevencin de la
silicosis y que deber!n estar incorporadas en el cronograma anual de actividades del
%omit "aritario. ,dem!s deber! controlar que la empresa implemente las medidas
de control indicadas en el sistema de gestin del riesgo de exposicin a slice y
sensibiliar a los trabajadores en el cumplimiento de las medidas de seguridad para
evitar la exposicin a slice.
E,(&e!$! )%t&$ti!t$! 1 !2b)%t&$ti!t$!'
(on los responsables de implementar las acciones establecidas en el sistema de
gestin definido por la empresa mandante, cumplir con las normas establecidas en
los procedimientos y en este plan para la erradicacin de la silicosis.

T&$b$j$"&e!'
(on responsables de cumplir con las normas establecidas por la empresa, utiliar
todas las -erramientas dadas para el cuidado de su salud, promover la aplicacin del
plan )sistema de gestin del riesgo+ con sus pares, dar aviso de cualquier condicin
que pueda perjudicar su salud o la de los dem!s trabajadores.
D.- Di$.%-!ti) !it2$)i-% $)t2$# "e #$ e,(&e!$ e% #$! !i.2ie%te! ,$te&i$!'
De($&t$,e%t P&eve%)i-% "e Rie!.!.
Especificar si la empresa cuenta con un 'epartamento de "revencin de &iesgos a
cargo de un experto en prevencin de riesgos con registro de la (eremi de (alud,
cumple con tiempo y jornada de trabajo. ,dem!s si cuenta con un plan de trabajo
escrito y un cronograma anual de actividades, indicando el porcentaje de
cumplimiento de ste.
C,it/ P$&it$&i "e 0i.ie%e 1 Se.2&i"$".
(ealar si se encuentra constituido el %omit "aritario de .igiene y (eguridad, se
re*ne una ve al mes, cuenta con un cronograma anual de actividades de -igiene y
seguridad y si incluye actividades relacionadas con la prevencin de la silicosis.
,dem!s deber! indicar si la empresa cumple con las observaciones sealadas por el
comit paritario, si los integrantes del comit cuentan con un curso b!sico en
prevencin de riesgos o tienen la experiencia de un ao trabajando en el 'pto.
"revencin de &iesgos. ,dem!s deber! indicar el porcentaje de cumplimiento del
cronograma anual de actividades del %omit "aritario.
Re.#$,e%t i%te&% "e &"e%3 4i.ie%e 1 !e.2&i"$".
Especificar si la empresa cuenta con reglamento interno actualiado )ley de oono,
ley de fuero maternal, ley de tabaco, ley de acoso sexual, ley de carga manual
m!xima, ley de fuero por fallecimientos de padres+, cumple con la obligacin de
informar sobre los riesgos y en particular el riesgo de exposicin a slice,
consecuencias para la salud y medidas preventivas. Existe registro de la entrega de
reglamento interno a cada trabajador, a la (eremi de (alud e /nspeccin del 0rabajo.

5i.i#$%)i$ "e #! $,bie%te! "e t&$b$j (& e6(!i)i-% $ !*#i)e.
Especificar si se -an efectuado mediciones ambientales por exposicin a slice, en que
fec-a y con que periodicidad se realian, si se -an evaluado todos los puestos de
trabajo, si las mediciones cumplen con el protocolo de toma de muestras slice en su
fraccin respirable y polvo no clasificado total del /(".
Las mediciones se encuentran actualiadas seg*n fec-a de publicacin del manual
sobre normas mnimas para el desarrollo de programas de vigilancia de la silicosis, es
decir, a partir del 12 de abril del ao 3121.


5i.i#$%)i$ "e #$ !$#2" "e #! t&$b$j$"&e! e6(2e!t! $ !*#i)e.
(ealar si actualmente los trabajadores expuestos se encuentran en programa de
vigilancia, de lo contrario indicar fec-a de evaluaciones anteriores, si todos los
trabajadores expuestos se encuentran en programa de vigilancia mdica, est!n
realiando las evaluaciones mdicas de inicio de la exposicin, peridica, espor!dica,
por licencias mdicas prolongadas por enfermedades respiratorias y post ocupacional.
Los trabajadores con silicosis fueron cambiados de puesto de trabajo y los
trabajadores que presentan su radiografa de trax alterada fueron reevaluados por
el organismo administrador en que se encuentra afiliada la empresa.

Me"i"$! "e )%t&# e% #! (2e!t! 1 7&e$! "e t&$b$j "%"e e!t/ (&e!e%te e#
$.e%te "e &ie!..
'escribir las medidas de control de exposicin a slice que se tienen implementadas
en la empresa, es decir, los controles tcnicos y administrativos en todos los
procesos o tareas donde existe exposicin a slice.
P&.&$,$ "e )$($)it$)i-% 1 "i+2!i-%.
(ealar si se efect*an c-arlas, cursos y4o talleres sobre los riesgos de exposicin a
slice, consecuencias para la salud y medidas preventivas, con que periodicidad y si
existe evaluacin de las capacitaciones efectuadas a los trabajadores. ,dem!s indicar
si los trabajadores est!n informados sobre los resultados de las evaluaciones
ambientales y de los mtodos de control implementados por la empresa. "or otra
parte, si los trabajadores fueron capacitados en los procedimientos de trabajo para
realiar sus tareas en forma correcta y segura y en las pr!cticas de -igiene personal.
La empresa reali actividades de difusin para la prevencin de la silicosis y la
difusin del manual sobre normas mnimas para el desarrollo de programas de
vigilancia de la silicosis.
Existe registro escrito de las capacitaciones efectuadas a los trabajadores con la
fec-a, tiempo de duracin, nombre del relator y temas tratados.

P&.&$,$ (&te))i-% &e!(i&$t&i$.
(ealar si -ay un programa de proteccin respiratoria, que indique, los
procedimientos tcnicos y administrativos para la seleccin, adquisicin, entrega,
uso, mantencin, almacenamiento e inspeccin de la proteccin respiratoria y
supervisin en el uso de sta.
'eber! especificar las caractersticas tcnicas de la proteccin respiratoria utiliada
en cada puesto de trabajo seg*n los resultados de las evaluaciones ambientales de
slice, si los trabajadores fueron capacitados en el uso, las pruebas de ajuste,
almacenamiento e inspeccin de la proteccin respiratoria.

/ndicar si existe registro de la entrega de la proteccin respiratoria
PLAN DE ACCIN DE LA EMPRESA EN LAS SIGUIENTES MATERIAS'
E.- 5i.i#$%)i$ "e #$ !$#2" "e #! t&$b$j$"&e! e6(2e!t! $ !*#i)e3 )&"i%$" )% e#
&.$%i!, $",i%i!t&$"& "e #$ Le1 89.:;;.
(e deber! detallar la vigilancia de la salud de t"! los trabajadores expuestos a slice,
seg*n lo indicado en el manual sobre normas mnimas para el desarrollo de programas de
vigilancia de la silicosis, especificando la periodicidad de las evaluaciones mdicas y tipos de
evaluaciones, es decir, inicio de la exposicin, peridica, espor!dica, trmino de la
exposicin y post5 ocupacional.
(e deber! establecer procedimientos administrativos para el envo de la nmina de t"!
los trabajadores expuestos al organismo administrador, coordinacin para la realiacin de
los ex!menes mdicos, seguimiento a los trabajadores que no asistieron para nueva fec-a
de evaluacin, as como tambin los trabajadores que presentan alteracin de su radiografa
de trax sean reevaluados por el organismo administrador. La empresa deber! avisar
cuando los trabajadores se desvinculan de sta, existe un cambio de trabajo o presentan
licencias mdicas prolongadas por enfermedades respiratorias.
(e deber! establecer el procedimiento cuando se detecte que un trabajador padece de
silicosis para definir el cambio del puesto de trabajo y efectuar el seguimiento de su estado
de salud por parte del organismo administrador.
La empresa entregar! los ex!menes mdicos a los trabajadores, quedando registro de
aquello.
"or ejemplo#
El experto en prevencin de riesgos o quien designe la empresa se coordinar! con el
organismo administrador para efectuar la vigilancia a la salud de t"! los trabajadores
expuestos a slice realiando evaluaciones mdicas pertinentes, a lo menos, la radiografa de
trax con tcnica 6/0 y cuestionario de salud, con el fin de detectar precomente la
enfermedad de silicosis. La vigilancia mdica se efectuar! de acuerdo a lo sealado en el
manual sobre normas mnimas para el desarrollo de programas de vigilancia de la silicosis.
(e enviar! al organismo administrador la nmina de los trabajadores expuestos,
supervisando que se efect*en las evaluaciones sealadas en el manual, seg*n
corresponda.
Ev$#2$)i-% i%i)i$#' %ada ve que ingrese un trabajador a la empresa y que estar! expuesto
al agente de riesgo de slice, se avisar! al organismo administrador para incorporarlo en
programa de vigilancia mdica.
Ev$#2$)i%e! ,/"i)$! (e&i-"i)$!' 0odos los aos se efectuar! la nomina de trabajadores
expuestos a slice y sta se enviar! al organismo administrador para efectuar la vigilancia
mdica, seg*n el grado de exposicin sealado en el manual.
'e acuerdo a las siguientes tablas#
P$&$ t&$b$j$"&e! e6(2e!t! $ !*#i)e e% (2e!t! "e t&$b$j )% ,e"i)i-% $,bie%t$#
"e !*#i)e.
G&$" "e
E6(!i)i-%
N2,e& "e ve)e!
)%)e%t&$)i-% !2(e&$ e# LPP
Pe&i"i)i"$" "e Ev$#2$)i-%
7enos de 31 aos de exposicin
2
7ayor a 1,8 veces y -asta 2,1
ve el L""
%uestionario de salud, &adiografa de
trax cada 9 aos
3
7ayor a 2,1 veces y -asta 2,8
ve el L""
%uestionario de salud, &adiografa de
trax cada : aos
:
7ayor a 2,8 veces y -asta 3,1
ve el L""
%uestionario de salud, &adiografa de
trax cada 3 aos
9
7ayor a 3,1 veces y -asta 8,1
ve el L""
%uestionario de salud, &adiografa de
trax anual.
P$&$ t&$b$j$"&e! e6(2e!t! $ !*#i)e e% (2e!t! "e t&$b$j !i% ,e"i)i-% $,bie%t$#
"e !*#i)e.
<&$)t2&$,ie%t=8> Ti( "e E!($)i ? S*#i)e C&i!t$#i%$
G&$" "e
E6(!i)i-%
.ay
;racturamiento
Espacio %errado )3+
7ayor al :1<
9
Entre 2 y :1<
:
Espacio ,bierto ):+
7ayor al :1<
:
Entre 2 y :1<
3
=o .ay
;racturamiento
Espacio cerrado )3+
7ayor al :1<
:
Entre 2 y :1<
3
Espacio ,bierto ):+
7ayor al :1<
3
Entre 2 y :1<
2
Pe&i"i)i"$" "e ev$#2$)i-% "e #$ !$#2" $ t&$b$j$"&e! !e.@% .&$" "e e6(!i)i-% $
!*#i)e.
G&$" "e
E6(!i)i-%
Pe&i"i)i"$" "e #$ Ev$#2$)i-%
2 %uestionario de (alud, &adiografa de trax cada 9 aos.
3 %uestionario de (alud, &adiografa de trax cada : aos.
: %uestionario de (alud, &adiografa de trax cada 3 aos.
9 %uestionario de (alud, &adiografa de trax anual.
Ev$#2$)i-% ,/"i)$ e!(&7"i)$' %ada ve que un trabajador se ausente de la empresa por
m!s de :1 das de corrido por causa de una enfermedad respiratoria, el empleador deber!
informar por escrito este -ec-o.
Ev$#2$)i-% ,/"i)$ "e t/&,i% "e e6(!i)i-%' %uando el trabajador se cambia a un
nuevo puesto de trabajo sin exposicin a slice, el empleador deber! informar de este -ec-o
al organismo administrador, siempre que la *ltima radiografa de trax realiada al
trabajador est fuera de los plaos que estipula el grado de riesgo.

Ev$#2$)i-% ,/"i)$ P!t-O)2($)i%$#' El empleador deber! informar al organismo
administrador sobre los trabajadores que estuvieron expuestos a slice y sin diagnstico de
silicosis y que fueron desvinculados de la empresa, para evaluacin mdica quinquenal por
un perodo de 28 aos.
Los trabajadores deber!n firmar cuando se les -aga entrega de sus ex!menes.
<.- 5i.i#$%)i$ "e #! $,bie%te! "e t&$b$j 1 (2e!t! "e t&$b$j "%"e e6i!te e#
&ie!. "e e6(!i)i-% $ !*#i)e3 )&"i%$" )% e# &.$%i!, $",i%i!t&$"& "e #$ Le1
89.:;;.
El experto en prevencin de riesgos o quien designe la empresa en conjunto con el
organismo administrador deber!n efectuar una evaluacin cualitativa por exposicin a slice,
indicando una descripcin del proceso productivo, las materias primas, maquinarias y
equipos con los cuales participa el personal. 0ipo de slice presente en el proceso productivo,
identificacin de !reas, puestos de trabajo y actividades con presencia de slice libre
cristalina, n*mero de trabajadores por puesto de trabajo, jornada laboral, tiempo y
porcentaje de exposicin a slice semanal porcentaje de slice en la materia prima, si existe
fracturamiento del material, tipo de espacio abierto o cerrado del puesto de trabajo y grado
de exposicin. ,dem!s de especificar las medidas de control implementadas por la empresa
y las recomendaciones que correspondan. >sar formato de ev$#2$)i-% )2$#it$tiv$
elaborado por el organismo administrador en el cual se encuentra afiliada su empresa. %on
la informacin anteriormente descrita, deber! elaborar un mapa de riesgo.
"osteriormente deber! coordinar con su organismo administrador de la Ley 2?.@99 fec-a
para efectuar evaluaciones ambientales de slice en todos los puestos y !reas de trabajo
donde est presente el agente de riesgo seg*n evaluacin cualitativa, comparando con los
lmites permitidos por el '.(. 8A94AA del 7insal.
La vigilancia de los ambiente de trabajo se realiar! seg*n lo indicado en el manual sobre
normas mnimas para el desarrollo de programas de vigilancia de la silicosis, especificando la
periodicidad de las evaluaciones ambientales.
Las mediciones ambientales se realiar!n en base al cumplimiento del protocolo de toma de
muestras slice en su fraccin respirable y de polvo no clasificado total y fraccin respirable
del /(".
,dem!s deber! llevar un registro de todos los documentos generados por este tem.
"or ejemplo#
=uestra empresa $$$$$$$$$$, realiar! en conjunto con el organismo administrador del
seguro de accidente del trabajo y enfermedades profesionales, evaluaciones cualitativas
para la descripcin del proceso productivo, las materias primas, maquinarias y equipos con
los cuales participa el personal. 0ipo de slice presente en el proceso, identificacin de !reas,
puestos de trabajo y actividades con presencia de slice libre cristalina, n*mero de
trabajadores por puesto de trabajo, jornada laboral, tiempo y porcentaje de exposicin a
slice semanal, porcentaje de slice en la materia prima, si existe fracturamiento del material,
tipo de espacio abierto o cerrado del puesto de trabajo y grado de exposicin, medidas de
control implementadas por la empresa y las recomendaciones que correspondan. (eg*n la
informacin obtenida en la evaluacin cualitativa se programar! una evaluacin cuantitativa
por exposicin a este agente de riesgo.
Las mediciones ambientales se realiar!n en base al cumplimiento del protocolo de toma de
muestras slice en su fraccin respirable y de polvo no clasificado total y fraccin respirable
del /(".
Las mediciones ser!n comparadas con los siguientes lmites permisibles ponderados de slice
libre cristaliada en su fraccin respirable, seg*n su tipo, establecido por 'ecreto (upremo
=B 8A94AA del 7/=(,L.
T$b#$ NA 8. Limite "ermisible "onderado )L""+, seg*n 0ipo, de la (lice Libre cristaliada.
Ti( "e S*#i)e
Lib&e C&i!t$#iB$"$
LPP
=,.C,D>
%uaro 1,1C
0ridimita 1,19
%ristobalita 1,19
"olvo fraccin respirable 3.9
La periodicidad de la vigilancia ambiental en los lugares de trabajo depender! del n*mero
de veces la concentracin supere el )L""+, establecido en la siguiente tabla#
T$b#$ NA E. "eriodicidad de la Digilancia ,mbiental en &elacin al Lmite "ermisible
"onderado )L""+.
Nive# "e
Rie!.
N@,e& "e 5e)e!
C%)e%t&$)i-% S2(e&$ e#
LPP =$>
Pe&i"i)i"$" "e M2e!t&e!
2 7enor a 1,38 veces el L"" 7uestreos ambientales cada
8 aos
3 7ayor o igual a 1,38 veces y
menor a 1,8 veces el L""
7uestreos ambientales cada
: aos
: 7ayor o igual a 1,8 veces y
-asta 2 ve el L""
7uestreos ambientales cada
3 aos
9 7ayor a 2 ve el L"" Der =ota c+
c+ 'eber! tomar las medidas de control y se programar! una nueva evaluacin ambiental de
slice cristalina.
G.- A))i%e! F2e &e$#iB$&7 e# De($&t$,e%t "e P&eve%)i-% "e Rie!.! 1 C,it/
P$&it$&i "e 0i.ie%e 1 Se.2&i"$".
G.8.- De($&t$,e%t "e P&eve%)i-% "e Rie!.!
El 'epartamento de "revencin de &iesgos deber! planificar, ejecutar, controlar y evaluar el
plan con el sistema de gestin del riesgo de exposicin a slice y el cronograma anual de
actividades, asesorar al %omit "aritario, elaborar un informe mensual de auditoria del plan
para conocimiento del gerente general de la empresa, supervisores, comit paritario y
trabajadores, observando que no existan desviaciones de ste.
'ebe instruir a los profesionales, lnea de mando y comits paritarios con relacin a las
responsabilidades en la ejecucin del plan y difundirlo en toda la empresa.

%oordinar con el 6rganismo ,dministrador las mediciones ambientales por exposicin a
slice, capacitacin, vigilancia a la salud de los trabajadores e inspecciones.

G.E.- C,it/ P$&it$&i "e 0i.ie%e 1 Se.2&i"$"
Efectuar acciones sealadas en el sistema de gestin, las cuales deber!n estar incorporadas
en el cronograma anual de actividades del %omit "aritario.
, lo menos el comit paritario deber! efectuar las siguientes actividades#
/nstruir a los trabajadores con respecto el riesgo de exposicin a slice y los
elementos de proteccin adecuados.
'ifundir material educativo relacionado con la enfermedad silicosis.
&evisin de los informes de evaluaciones ambientales de slice y verificar que se
cumpla con las medidas de control sealadas.
&evisar que la empresa cumpla con la ejecucin del plan y sensibiliar a los
trabajadores en el cumplimiento de las medidas de seguridad para evitar la
exposicin a slice.
'eber! llevar un registro de todas las actividades efectuadas por el comit paritario.
0.- Me"i"$! "e )%t&# e% #! (2e!t! 1 7&e$! "e t&$b$j "%"e e!t/ (&e!e%te e#
$.e%te "e &ie!..

$.- De!)&i()i-% "e #! )%t&#e! "e i%.e%ie&*$ $"(t$"! F2e !e $"(t$&7% e%
t"! #! (2e!t! "e t&$b$j "%"e e6i!t$ e6(!i)i-% $ !*#i)e.
E#i,i%$)i-% !2!tit2)i-% "e ,$te&i$#e! cuando sea posible, se entiende por
sustituto cualquier material que contenga un porcentaje de slice libre inferior a 2<.
Ai!#$,ie%t' 'eterminar si se tomaran medidas de aislamiento, en que !reas de
trabajo y especificar las barreras fsicas que se utiliaran para llevar a cabo esta
medida de control, con el fin de mantener a los trabajadores no relacionados con la
tarea, lejos del lugar donde se genera polvo.
T&$b$j 0@,e"' 'eterminar que trabajos o tareas se realiar!n en -*medo para
disminuir las emisiones de slice libre cristalina, especificar el sistema que se ocupar!
para la -umectacin, como se realiar! la -umectacin y cada cuanto tiempo.
%onsiderar cuando corresponda la -umectacin de las vas de maquinaria automotri.
"odr! utiliar -erramientas que incorporen sistemas de suministro de agua.

5e%ti#$)i-% #)$#iB$"$' especifique en que tarea o proceso se implementar!
extraccin localiada, detallar como ser! el sistema de captacin, extractor, ductos y
la especialiacin de la empresa y profesional que realiar! los diseos de los
sistemas.
b.- De!)&i()i-% "e #! ,/t"! "e )%t&# $",i%i!t&$tiv'

E#$b&$& (&)e"i,ie%t! "e t&$b$j !e.2& e% t"! #! #2.$&e! "e t&$b$j
"%"e e6i!te e6(!i)i-% $ !*#i)e3 detallando las tareas que realian y las medidas
preventivas a considerar, efectuando la debida capacitacin a los trabajadores.
E#$b&$& (&)e"i,ie%t "e t&$b$j !e.2& ($&$ e# &"e%3 #i,(ieB$ .e%e&$# "e
#! (i!! 1 #$! i%!t$#$)i%e!3 detallando las tareas que realian y las medidas
preventivas a considerar, efectuando la debida capacitacin a los trabajadores.
P&.&$,$ "e ,$%te%)i-% "e eF2i(!3 4e&&$,ie%t$!3 ,$F2i%$&i$! 1 !i!te,$!
"e )$(t$)i-%.
(e deber! elaborar un programa de mantencin de los equipos, -erramienta,
maquinarias y sistemas de captacin que se utilian en el lugar de trabajo donde
existe exposicin a slice, con el fin para garantiar un buen funcionamiento de ellos.
L$! ,$%te%)i%e! "i$&i$!' se llevar!n a cabo diariamente por el operador del
equipo o -erramienta antes de que ste comience su funcionamiento verificando el
estado de alimentacin elctrica, enc-ufes, unin de cables, estados de discos de
corte sin tronaduras y desgastes u otras imperfecciones, protecciones en su lugar y
en buenas condiciones , en el caso de los sistemas de extraccin se debe revisar las
aspas del extractor, limpiarlas del polvo ,las conexiones elctricas, fijaciones de
doctos y depsito de aspiracin.
M$%te%)i-% (&eve%tiv$' ser!n realiadas mensualmente o con la periodicidad que
defina la empresa por mec!nicos en mantencin o electromec!nicos realiando una
revisin completa al equipo, maquinaria, -erramientas y extractores, etc.
modificando cualquier mal funcionamiento o piea en mal estado.
(e llevar! un registro en una bit!cora con firma del responsable que reali la
mantencin.
SeG$#iB$)i%e! "e #$! 7&e$! "e &ie!..
(e trabajar! en conjunto con el organismo administrador para instalar en la empresa
sealiacin sobre exposicin a slice como letreros que informen de la exposicin a
slice en cada lugar de trabajo que corresponda y de peligro de contraer la
enfermedad, de uso de m!scara de medio rostro o rostro completo seg*n sea
necesario.
0i.ie%e (e&!%$#.
(e deber! detallar las medidas de -igiene personal que deben respetar los
trabajadores.
5 Est! pro-ibido comer, beber o fumar en los lugares donde -ay presencia de
slice.
5 El personal expuesto a slice, deber! lavarse sus manos y cara antes de beber,
comer, ir al bao o fumar.
5 ,ntes de salir del trabajo se deber! duc-ar y colocar ropa limpia.
5 Est! pro-ibido el uso de aire presuriado para la limpiea de ropa de trabajo.
5 Efectuar aspirado de la ropa de trabajo.
5 =o se debe por ning*n motivo sacudir la ropa de trabajo contaminada con
polvo.
Re.#$,e%t i%te&% "e &"e%3 4i.ie%e 1 !e.2&i"$" deber! estar incorporado el
riesgo de exposicin a slice, sus consecuencias y medidas preventivas )derec-o a
saber+.
I.- P&.&$,$ "e (&te))i-% &e!(i&$t&i$'
El programa de proteccin respiratoria deber! ser elaborado seg*n la gua tcnica para
la seleccin y control de proteccin respiratoria del departamento de (alud 6cupacional
del /nstituto de (alud "*blica de %-ile.
En el programa de proteccin respiratoria se deber! considerar los siguientes puntos#
Evaluar el riesgo e identificar dnde se requiere el control.
/mplementar todos los otros medios de control posibles )ingenieriles y
administrativos+.
/dentificar que trabajador requiere proteccin respiratoria.
,spectos relacionados con la -igiene personal )uso de barba+ y que no favorecen la
ad-erencia y -ermeticidad del sello de la m!scara sobre el rostro.
Derificar que los trabajadores no presenten incompatibilidades de salud para el uso
de proteccin respiratoria.
,segurarse que la proteccin respiratoria no signifique un riesgo adicional para el
trabajador.
(eleccionar con los trabajadores la proteccin respiratoria adecuada, es decir,
considerar el factor comodidad de sta.
(eleccionar proteccin respiratoria que acredite certificado de calidad.
(eleccionar los tamaos de la proteccin respiratoria adecuados a los trabajadores.
%apacitar y entrenar permanentemente a los trabajadores en el uso apropiado,
mantencin e inspeccin de la proteccin respiratoria.
7inimiar los periodos de uso de la proteccin respiratoria.
7antener las m!scaras de proteccin respiratoria en condiciones adecuadas.
/nspeccin de la m!scara de proteccin respiratoria.
%ontar con lugares adecuados para guardar la proteccin respiratoria )libres de
exposicin al agente de riesgo+.
(upervisin en el uso correcto de la proteccin respiratoria.
"rograma de muestreo para asegurar la efectividad de la proteccin.)optativo+
H.- C$($)it$)i-% 1 "i+2!i-%'
'esarrollar un programa de capacitacin y difusin a los trabajadores sobre los riesgos,
efectos a la salud y medidas preventivas.
A.- De!)&i()i-% "e #$! $)tivi"$"e! "e "i+2!i-%3 )% $(1 "e ,$te&i$# e"2)$tiv.
b.- C$($)it$)i-%'
'etalle de los objetivos de la capacitacin.
5 'ifundir el programa de erradicacin de la silicosis.
5 /nformar a los trabajadores sobre los riesgos y las medidas para mitigarlo.
5 %rear conciencia del trabajador para que se involucre con el tema.

%ampo de aplicacin.
5 gerente
5 comit paritario
5 trabajadores expuestos
5 supervisores

%ontenidos mnimos.
5 'ifusin del programa de erradicacin de la silicosis.
5 (lice y sus efectos a la salud.
"roteccin respiratoria# uso, pruebas de ajuste, mantencin, limpiea,
almacenamiento.
5 &iesgos y medidas de control de exposicin a slice# controles tcnicos y
administrativos.
5 "rocedimientos de trabajo seguro.
5 "rocedimientos de -igiene personal.
0iempo mnimo de la capacitacin.
Evaluacin a los participantes.

%ronograma anual de capacitacin especificando los temas, fec-a, tiempo, a quin va
dirigido y responsable de ejecutar la capacitacin.

"ara las actividades de capacitacin y difusin -ay que considerar apoyo de videos y
material visual.
/ncorporar en las c-arlas de 8 minutos la difusin del riesgo de exposicin a slice y medidas
de control. Es muy importante que se puedan dar instancias de conversacin donde los
trabajadores puedan exponer sus opiniones y debatir sobre el tema, tambin comenar el
da generando la conciencia sobre la ocurrencia de la enfermedad profesional silicosis y lo
importante de tomar las medidas preventivas.
I.-Ev$#2$)i-% "e# P&.&$,$ i,(#e,e%t$" (& #$ e,(&e!$.
Es de vital importancia realiar evaluaciones al programa para saber como va la
implementacin y aplicar mejoras a este.

(e realiar! evaluaciones mensuales, trimestrales y anuales en cuanto al cumplimiento del
programa considerando los siguientes elementos#
5 &esultados en base a mediciones ambientales.
5 Evaluaciones al aar a los trabajadores.
5 /nspecciones y observaciones en terreno.
5 %umplimiento de programa de capacitacin.
5 %umplimiento de medidas recomendadas por mutual.
5 Estadsticas de trabajadores de la empresa en vigilancia de salud
6bservaciones#
"ara la elaboracin del plan, revisar el E7anual sobre normas mnimas para el
desarrollo de programas de vigilancia de la silicosisF, EGua tcnica para la prevencin
de la silicosisF y E"lan nacional de erradicacin de la silicosisFH descargar los
documentos desde# -ttp#44III.planerradicacionsilicosis.net.
En la gua tcnica de prevencin para la silicosis se recomiendan los contenidos
mnimos de la capacitacinH descargar desde la p!gina Ieb
-ttp#44III.planerradicacionsilicosis.net.
El programa de proteccin respiratoria deber! ser elaborado seg*n la gua tcnica
para la seleccin y control de proteccin respiratoria del 'epartamento de (alud
6cupacional del /nstituto de (alud "*blica de %-ile
'e deber!n implementar todas las medidas de seguridad recomendadas por la
mutualidad para controlar el riesgo de exposicin a slice.
'eber! asesorarse por el organismo administrador en el cual se encuentra afiliada su
empresa para la elaboracin del sistema de gestin del riesgo de exposicin a slice.