Graco Airless

La Lnea Completa de Rociadores Profesionales Elctricos
Sin Aire de Graco

Rociadores Elctricos
CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.
No hay otro rociador
como un GRACO.
Bienvenido a un completo nuevo mundo de
posibilidades en aplicaciones de pintura.
Graco fabrica la lnea profesional ms
completa y de ms alta calidad en soluciones
de pintura que hay en el mercado. Esta gua
informativa est diseada para ayudarle a
seleccionar las soluciones adecuadas para
sus necesidades de pintura.
De acuerdo con Frost & Sullivan, los
Contratistas de la Pintura de EE. UU.,
abrumadoramente clasicaron a Graco
como la mejor marca en general en equipo
de rociado y est considerada la Mejor en
General marca entre todos los productos
relacionados a la pintura. Cuando se trata de
hacer una eleccin, preeren a Graco 7 a 1
sobre la marca competidora ms cercana.

Other Paint-Related Products
Overall Best Results
Spray Equipment (Graco)
Paint Brushes
Opaque Finishes
Enamels
Primers
Paint Rollers
Stains
0% 20% 40% 60% 80%
71%
57%
32%
31%
29%
27%
25%
Graco
71%
11%
Nearest
Competitor
0% 20% 40% 60% 80%

Otros Productos Relacionados a la Pintura -
Resultados Mejores en General
Equipo de Rociado (Graco)
Brochas para Pintar
Acabados Opacos
Esmaltes
Bases
Rodillos para Pintura
Manchas
0% 20% 40% 60% 80%
71%
57%
32%
31%
29%
27%
25%
Mejor Marca en General 2008 para Equipos de Rociado
Graco
71%
11%
Competidor
Ms Cercano
0% 20% 40% 60% 80%
Frost & Sullivan, Premio por Eleccin de los Contratistas
de Pintura 2008 por Mejor Marca en General
Lo ms importante es que, cuando escoge
a Graco, puede estar seguro que est
escogiendo el producto con mas alta calidad
en la industria. Puede sentirse orgulloso del
hecho de que los productos de Graco estn
diseados, fabricados y ensamblados aqu
en los Estados Unidos de Amrica. Nosotros
lo Estamos!
1
MADE IN U.S.A.
2
CALIDAD COMPROBADA
Diseo de precisin, 100% probado en fbrica y
probado en campo.
La tecnologa de punta mantiene a los rociadores
de Graco funcionando y trabajando por aos.
DESEMPEO MXIMO
Una salida superior con mayor control que asegura
un acabado de la ms alta calidad en cada trabajo.
Confe en que cualquiera de estos rociadores de
alto desempeo le proporcionar los resultados
que usted espera de Graco.
GARANTA LDER EN LA INDUSTRIA
Cada rociador elctrico de Graco est respaldado
por nuestra cobertura de garanta completa y ms
de 80 aos de compromiso probado para
el contratista profesional.
Rociadores tan conables que puede nunca
necesitar usar la garanta!
PRODUCTIVIDAD SIN IGUAL
Las Bombas de Larga Duracin exclusivas
proporcionan una larga vida til, un desempeo
conable y un rociado constante.
El Programa Advantage Endurance elimina el
tiempo muerto al mantener una bomba a la mano
para un cambio rpido en el trabajo.
CALIDAD | DESEMPEO | GARANTA | PRODUCTIVIDAD
Slo Graco proporciona la primera eleccin de la industria en rociadores elctricos
sin aire, respaldados por una slida reputacin por una calidad comprobada,
mximo desempeo, cobertura de garanta conable y una productividad en el
trabajo sin igual. Los rociadores Graco estn diseados para superar el estndar de
calidad de los contratistas por calidad y desempeo. Graco es la mejor opcion para
el desarrollo y crecimiento de su empresa.
La Diferencia G4... Nosotros lo Construimos.
Nosotros lo Respaldamos. Punto.
2
Graco tiene la Solucin Correcta para todas su Aplicaciones de Pintura
Graco ofrece la lnea ms completa y de ms alto desempeo en rociadores elctricos sin aire.
Los rociadores Graco estn diseados para terminar el trabajo ms rpido, con los mejores
resultados. Los contratistas pueden escoger desde la lnea ligera 390 a la Ultra Max II con todas
las funcionalidades, hasta el IronMan para trabajo extremo. No importa el trabajo, Graco tiene la
Solucin de Trabajo Total para usted.
GUA DE SOLUCINES EN ROCIADO SIN AIRE ELCTRICOS DE GRACO
CLASIFICACIN DEL
ROCIADOR
APLICACIONES TPICAS
MATERIALES TPICOS
VELOCIDAD DE PRODUCCIN
ELCTRICOS BSICO
390
Ultra
395
Interior Residencial
Construccin Nueva
Volver a Pintar/Remodelacin
Mantenimiento de Propiedad
Ligero/Mediano
Lacas y Tintas
Interior/Exterior Ltex
Esmaltes
Acrlicos
Baja
1 Pistola
Hasta boquillas de 0.023
Hasta 0.54 gpm
ELCTRICOS PEQUEOS
Ultra Max II 490
Ultra Max II 495
Ultra Max II 595
Interior/Exterior Residencial
Construccin Nueva
Volver a Pintar/Remodelacin
Comercial Ligero
Medio
Lacas y Manchas
Esmaltes
Acrlicos
Bases de Aceite

Medio
1 Pistola
Hasta 0.70 gpm
3
1-800-690-2894
WWW.GRACO.COM
Graco tiene la Solucin Correcta para todas su Aplicaciones de Pintura
GUA DE SOLUCINES EN ROCIADO SIN AIRE ELCTRICOS DE GRACO
ELCTRICOS GRANDES
Ultra Max II 695
Ultra Max II 795
Ultra Max II 1095
Ultra Max II 1595
Construccin Nueva
Comercial Pesado
Pesado
Bases de Aceite
Acrlicos
Filtros de bloque
Dryfall
Alta
Hasta 3 Pistolas
Hasta 1.35 gpm
ELCTRICOS PARA
TRABAJO EXTREMO
IronMan 300E
Construccin Nueva
Comercial Pesada
Ms Pesado
Rellenos de Block
Elastomricos
Epxicas
Recubrimientos de Techo
Alta
Hasta 2 Pistolas
Hasta 1.20 gpm
4
SOLUCINde trabajototal
Mi Graco tiene una
conabilidad y calidad que
nunca me desepciona. He
tenido cinco rociadores
sin aire de Graco y todos
fueron conables y
ninguno dio problemas.
Las otras marcas que he
tenido no han sido tan
conable.
Ken Green
Ken Green Painting
Los Alamitos, CA
Filtro Easy Out
El Filtro de Bomba Easy Out est

diseado para ltrar del interior
hacia afuera de manera que los
ltros no se atoren o colapsen
cuando se llenan de polvo o
basura. Su rea de ltrado grande
reduce las obstrucciones en la
boquilla y asegura un acabado
de calidad. El ltro se remueve
con la tapa lo que signica
menos suciedad.
QuikReel
Presentando el QuikReel,
la ltima solucin de
Graco para el manejo
de mangueras. Con
QuikReel puede enrollar
y desenrollar hasta 300
pies de manguera en
segundos! La manguera
est conectada de manera
que siempre est listo para
rociar. De hecho, ya viene
conectada. Con el innovador
QuikReel, puede entrar y
salir del lugar de trabajo
ms rpido.
Motor MaxPower
Los Motores DC Sin Escobilla
MaxPower compactos y poderosos de
Graco estn diseados especcamente
para aplicaciones de pintura. El diseo
completamente cerrado enfriado por
abanico protege a los componentes
internos del motor de la suciedad, el
polvo y el exceso de roco - extendiendo
la vida el motor. Pero ms importante,
el diseo sin escobilla signica que
no necesitar remplazar las escobillas
nunca! Con razn Graco respalda estos
motores con una garanta de por vida!
Funcionalidades que slo encuentra en un Graco
5
SmartControl
2.0/WatchDog
El SmartControl 2.0 de Graco

suministra un abanico de rociado
consistente sin uctuaciones de
presin con todas las presiones de
rociado. Nuestra lnea Premium
de rociadores tiene el benecio
agregado de una pantalla digital
con lectura de presin, contador
de galones por trabajo/vida
til, y auto-diagnsticos; y el
Sistema de Proteccin de
Bomba WatchDog que apaga
automticamente el rocidador
cuando la cubeta est vaca -
extendiendo la vida de la bomba.
FastFlush

Hicimos una exhaustiva
investigacin sobre cmo
disminuir el tiempo de limpieza
y obtuvimos la siguiente simple
conclusin: para limpiar ms
rpidamente, debe de hacer
funcionar la bomba ms
rpido.As que eso fue lo que
hicimos! El nuevo Sistema de
Limpieza FastFlush hace
funcionar el motor a una mayor
velocidad lo que resulta en un
ujo mayor y una limpieza ms
rpida. As de simple!
Bomba Endurance
La Bomba Endurance de Graco

es la bomba ms robusta y
conable en el mercado hoy en
da. El diseo probado en campo
con empaques V-Max Blue

de larga vida, biela Chromex

y recubrimiento de bomba
MaxLife
proporcionan una
conabilidad y duracin superior.
Advantage Drive
La transmisin es el enlace crtico

entre el motor y la bomba. Graco
no le deja a otros la fabricacin
de nuestro Sistema Advantage
Drive, en su lugar nosotros
los diseamos y fabricamos
en nuestras instalaciones de
fabricacin de clase mundial
localizadas en Estados Unidos.
Esto nos permite controlar la
calidad de estos engranes de
acero templado. Usted podr
tener la tranquilidad de saber que
tiene el tren motriz ms durable
y rendidor en la industria y Graco
lo respalda con una garanta
de por vida.
ProConnect
El Sistema de Remocin
e Instalacin de Bomba
ProConnect le permite
remplazar su bomba en
segundos sin herramientas!
El diseo revolucionario
lo mantiene bombeando -
ahorrndole tiempo y dinero.
6
1-800-690-2894
WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

7
Si lo que busca es un slido caballo de batalla en un rociador que est construido para
el profesional que est apenas empezando entonces el 390 es para usted. Este es el
rociador profesional ms ligero de Graco pesando slo 30 libras! El 390 es el rociador
ideal para los trabajos residenciales por ser tan ligero y porttil. Sin duda el 390 es la
mejor opcin por su dinero en cuanto a rociadores elctricos pequeos.
390
390
DESCRIPCIN PIEZA #:
Soporte 390 253958
390 Hi-Boy 262019
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO:
MX. DE BOQUILLA: 0.021
MX. GPM/LPM: 0.47 [1.8]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 5/8 hp DC
INCLUYE:
Pistola FTx
RAC X
515 SwitchTip
y Protector
de Boquilla
Manguera para uso Sin Aire
BlueMax
II de 1/4 de pulgada x
50 pies [6.4 mm x 15 m]
Diseo liviano

El rociador profesional ms liviano
de Graco de slo 30 lbs (13.6 kg)
de peso
Enchufe de
Corriente Iluminado

Enchufe iluminado que
proporciona una indicacin
rpida y positiva de que el
rociador tiene energa

Ideal para resolver
problemas en la obra
Control de Presin Constante

Diseo mecnico simple para aos de uso
conable

El diseo de sello doble mantiene
las piezas mviles separadas de
la pintura

Ofrece un patrn de rociado de
calidad con mnima uctuacin
Se muestra el modelo de soporte
Manguera de Succin de Entrada Giratoria

Toda la construccin en aluminio es durable, ligera y a prueba de corrosin

Extraccin de mangueras sin herramientas para limpiar o acceder a la bola
de entrada

Gira fcilmente para alcanzar cubetas o recipientes

Se detiene verticalmente de manera que no se voltee la lata de pintura

La taza grande adherida sostiene la entrada durante el transporte para atrapar goteos
La manija desplazada con agarre
confortable de hule est colocada
de manera que aleje al equipo de
la pierna para una portabilidad ms
confortable.
BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS
ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS BSICOS ELCTRICOS
BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS ELCTRICOS BSICOS
ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS
8
Ultra 395
Ultra 395
DESCRIPCIN PIEZA #:
Ultra 395 233960
Ultra 395 Hi-Boy 233962
Ultra 395 Lo-Boy 233961
MX. GPM/LPM: 0.54 [2.0]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 7/8 hp TEFC DC
INCLUYE:
Pistola Contractor
SwitchTip y Protector de Boquilla

RAC X 517
Manguera para uso Sin Aire
BlueMax II de 1/4 pulgadas x 50 pies
[6.4 mm x 15 m]
La conabilidad y el rendimiento de Ultra 395 lo han convertido en el rociador elctrico
pequeo ms conocido de Graco. Cuenta con Control de Presin SmartControl 1.0 que provee
control de microprocesador que suministra un abanico de rociado consistente sin uctuacin
de presin con cualquier presin de rociado. Tecnologa y diseo comprobados lo convierten
en la herramienta perfecta para profesionales que rocan diariamente con una amplia
variedad de recubrimientos.
Control de Presin
Smart Control 1.0

El control de microprocesador que
proporciona un abanico de rociado
consistente sin uctuaciones de presin
con cualquier presin de rociado

Banda muerta tensa y respuesta rpida
cuando roca
Motor DC Completamente
Cerrado

El diseo blindado protege los
componentes internos del motor de
suciedad, el polvo y los excesos de
rociado para prolongar su vida til
Filtro de Bomba
Easy Out

El ltrado reduce obstrucciones en
la boquilla y garantiza un acabado
de calidad

El diseo Easy Out ltra desde
adentro hacia fuera; por lo tanto los
ltros no se atascan ni colapsan
con suciedad

El ltro se remueve simplemente
con la tapa para tener menos
suciedad
Bomba Endurance

Empaques V-Max Blue duraderos, biela Chromex
y cilindro de Acero Inoxidable templado

Diseo probado y construccin resistente

Las vlvulas de entrada QuikAccess
requiere slo un
martillo para acceder al bola de entrada para limpiar
fcilmente y remover basura
BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS
ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS BSICOS ELCTRICOS
BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS ELCTRICOS BSICOS
ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS ELCTRICOS BSICOS
1-800-690-2894

9
Los modelos Ultra Max II 490, 495, 595 aportan la tecnologa y el rendimiento de vanguardia
de los modelos Ultra Max II ms grandes en estos rociadores livianos y compactos. Los
rociadores Ultra Max II 490/495/595 son la mejor alternativa para los profesionales que
buscan rendimiento y control superiores para su uso diario en trabajos domsticos.
Ultra Max II 490
/
495
/
595
Ultra Max II 490
DESCRIPCIN PIEZA #:
Soporte Ultra Max II 490 249911
Ultra Max II Hi-Boy 249914
Ultra Max II Lo-Boy 249913
MX. GPM/LPM: 0.54 [2.0]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 1.0 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
Nueva Pistola Contractor
RAC X 517
Manguera para uso Sin Aire de 1/4
pulgadas x 50 pies [6.4 mm x 15 m]
BlueMax II

Ultra Max II 495
DESCRIPCIN PIEZA #:
Soporte Ultra Max II 495 249915
Ultra Max II 495 Hi-Boy 249917
Ultra Max II 495 Lo-Boy 249916
MX. GPM/LPM: 0.60 [2.3]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 1.2 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII
Control de Presin
SmartControl 2.0

Control de
microprocesador
avanzado que
proporciona un
abanico de rociado
consistente sin
uctuaciones de
presin a cualquier
presin de rociado

La cero perdida de
potencia a presiones
bajas de rociado
hacen de esta lnea
de rociadores ideal
para un acabado no
de rociado
Bomba Endurance

Empaques V-Max Blue duraderos, biela Chromex y cilindro de Acero Inoxidable templado

Diseo probado y construccin resistente

La vlvula de entrada QuikAccess requiere slo de un martillo para acceder a la bola de
entrada para una limpieza fcil y remocin de basura
ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS
PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS ELCTRICOS PEQUEOS
10
Ultra Max II 595
DESCRIPCIN PIEZA #:
MX. GPM/LPM: 0.70 [2.6]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 1.4 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII
Se muestra el modelo Lo-Boy
Se muestra el modelo Hi-Boy
El carrito Hi-Boy TiltBack
hacen fcil
y rpido el cambio de cubeta.
El tubo de entrada se ajusta a travs
de la abertura de la tapa de 2 pulgadas
a una cubeta estndar de 5 galones.
Motor DC Sin Escobilla
MaxPower

No se reemplazan escobillas

Motor compacto y ligero que proporciona un
mayor caballaje por amperio

El diseo blindado protege los componentes
internos del motor de suciedad, el polvo y los
excesos de rociado para prolongar su vida til
Carro de acero soldado cromado

Cromado grueso sobre acero para soportar
ambientes duros

Manijas retractables dobles para
enredar la manguera y removerla
fcilmente.

Ruedas semi-neumticas ruedan
fcilmente sobre terreno rugoso
Filtro de Bomba Easy Out

El ltrado reduce obstrucciones en la
boquilla y garantiza un acabado de calidad

El diseo Easy Out ltra desde adentro
hacia fuera; por lo tanto los
ltros no se atascan ni
colapsan con suciedad

El ltro se remueve
simplemente con la
tapa para tener
menos suciedad
1-800-690-2894

11
Ultra Max II 695
/
795
/
1095
/
1595 Estndar
Ultra Max II 695
Estndar
DESCRIPCIN PIEZA #:
MX. DE BOQUILLA: 0.031-1 Pistola
0.023-2 Pistolas
MX. GPM/LPM: 0.95 [3.6]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.0 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII

Ultra Max II 795
Estndar
DESCRIPCIN PIEZA #:
0.025-2 Pistolas
0.019-3 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.10 [4.1]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.2 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII
Los Ultra Max II 695/795/1095/1595 son el estndar de la industria para contratistas
profesionales que rocan un amplio rango de recubrimientos en trabajos residenciales,
comerciales e industriales. Estos rociadores trabajan con el ms amlio rango de tamaos
de boquillas, longitudes de manguera ms largos y recubrimientos ms pesados con
facilidad. Ahora con mayor desempeo permitndole acabar con el trabajo ms rpido!
Control de Presin
SmartControl 2.0

Control de microprocesador
avanzado proporciona
un abanico de rociado
consistente sin uctuacin
de presin con cualquier
presin de rociado
Se muestra el modelo Hi-Boy
Motor DC Sin Escobilla
MaxPower

No se reemplazan escobillas

Motor compacto y ligero que
proporciona un mayor caballaje por
amperio

El diseo blindado protege los
componentes internos del motor de
suciedad, el polvo y los excesos de
rociado para prolongar su vida til
Filtro de Bomba
Easy Out

El ltrado reduce obstrucciones
en la boquilla y garantiza un
acabado de calidad

El diseo Easy Out ltra desde
adentro hacia fuera; por lo
tanto los ltros no se atascan ni
colapsan con suciedad

El ltro se remueve
simplemente con la tapa para
tener menos suciedad
ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES
ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS
GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES ELCTRICOS GRANDES
12
Ultra Max II 695
/
795
/
1095
/
1595 Estndar
Ultra Max II 1095
Estndar
DESCRIPCIN PIEZA #:
0.027-2 Pistolas
0.021-3 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.20 [4.5]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.4 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII

Ultra Max II 1595
Estndar
DESCRIPCIN PIEZA #:
Ultra Max II 1595
Hi-Boy [Canad] 258766
0.029-2 Pistolas
0.023-3 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.35 [5.1]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.8 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII
Bomba Endurance

Diseo probado y
construccin resistente

Empaques V-Max Blue
duraderos, biela Chromex y
cilindro de Acero Inoxidable
templado

La vlvula de entrada
QuikAccess requiere slo de
un martillo para acceder a
la bola de entrada para una
limpieza fcil y remocin de
basura
Sistema de Remocin e Instalacin
de Bomba ProConnect Exclusivo
[rociadores Ultra Max II 1095/1595 solamente]

Diseo conable y probado para un fcil remplazo de bomba

El ProConnect le permite remover y remplazar su bomba en segundos
sin usar herramientas

Hace ms fcil su labor - ahorrando tiempo y dinero en el trabajo
Carro de acero soldado cromado

Cromado grueso sobre acero para soportar ambientes extremos

Manijas retractables dobles para enredar la manguera y removerla fcilmente

Neumticos que ruedan fcilmente en terreno rugoso

Diseo de carrito Hi-Boy TiltBack que hace que los cambios de cubeta sean
fciles y rpidos
Se muestra el modelo Lo-Boy
1-800-690-2894

13
Ultra Max II 695
/
795
/
1095
/
1595 Premium
Ultra Max II 695
Premium
DESCRIPCIN PIEZA #:
0.023-2 Pistolas
MX. GPM/LPM: 0.95 [3.6]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.0 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII

Ultra Max II 795
Premium
DESCRIPCIN PIEZA #:
0.025-2 Pistolas
0.019-3 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.10 [4.1]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.2 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMax II
Se muestra modelo Hi-Boy Premium
Graco tomo los rociadores de ms alta calidad con mayor demanda y agreg funcionalidades
convenientes para el usuario. Estos rociadores Premium de Graco tienen todo lo que los rociadores
Ultra Max II Estndar tienen MS funcionalidades agregadas que no son slo trucos o de adorno, sino
funcionalidades reales que proporcionan valor real a contratistas reales. Funcionalidades que harn
su trabajo ms fcil - ahorrndole tiempo y dinero. Y ahora con mayor desempeo - permitindole
acabar el trabajo ms rpidamente!
SmartControl 2.0
Con Pantalla Digital

Pantalla SmartControl con
lectura de presin, contador
de galones y diagnsticos
Sistema de Limpieza FastFlush

El nuevo modo FastFlush se activa simplemente al
rotar la vlvula de cebado a la posicin FastFlush -
completamente automatizado!

Reduce el tiempo de limpieza
Sistema de Proteccin
de Bomba WatchDog

Apaga la bomba cuando se
acaba la pintura

Previene que se bombee
en seco
Caja de Herramientas
Integrada

Un contenedor de almacenaje
conveniente para herramientas,
boquillas, ltros y accesorios
14
Ultra Max II 695
/
795
/
1095
/
1595 Premium
Ultra Max II 1095
Premium
DESCRIPCIN PIEZA #:
0.027-2 Pistolas
0.021-3 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.20 [4.5]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.4 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII

Ultra Max II 1595
Premium
DESCRIPCIN PIEZA #:
Ultra Max II 1595
Hi-Boy [Canad] 258765
0.029-2 Pistolas
0.023-3 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.35 [5.1]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.8 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
BlueMaxII
NUEVO QuikReel [Patente Pendiente]
Presentando el nuevo QuikReel, la mxima solucin en manejo de mangueras. Este diseo
probado en campo, lo har que entre y salga rpido del trabajo - ahorrndole tiempo y dinero.
Con la capacidad para manejar hasta 300 pies de manguera, el sistema QuikReel le permite
poner el rociador donde quiere y la pistola donde la necesita - maximizando su productividad.

El carrete para manguera integrado puede enrollar/desenrollar en segundos

La manguera siempre est conectada de manera que est siempre listo para rociar

La gua de manguera dirige la manguera en el carrete evitando que se
tuerza o enrrede

Maneja fcilmente dimetros ms grandes y longitudes ms largas de
manguera - maximizando su desempeo y productividad

El sistema giratorio para trabajo pesado con tecnologa EasyGlide

est probado en obra - asegurando una larga vida y un funcionamiento
sin problemas.
1-800-690-2894

Mayor Poder

El motor es de mayor tamao para
un mayor desempeo y vida til
Marco de Jaula
Antivolcadura

Jaula antivolcadura estilo Indy Car
que protege todos los componentes
crticos del rociador del abuso
extremo en la obra
Candado de Control
Disuasivo de Robo

Permite al usuario bloquear/
deshabilitar el rociador

Protege los controles del abuso en
obra
Vlvula de Cebado para
Trabajo Extremo

Diseada para resistir la cada de
alta presin para la mayora de las
obras en condiciones extremas
Llantas a Prueba
de Ponchaduras

Los clavos, tornillos, y
cuchillas no pueden
ponchar estas llantas

Rendimiento de llantas
neumticas
Bomba MaxLife HD para
Trabajo Extremo

Manga MaxLife y biela Chromex exclusivas que
proporcionan una durabilidad y vida til sin igual

El diseo de bomba larga pone la entrada en el
material - resultando en un rociado parejo incluso
con los materiales ms espesos

Los espaciamentos mayores aseguran una cada
de presin mnima y mayor desempeo
Filtro de Entrada a
Prueba de Golpes

Resiste los impactos comunes
en la obra.
15
IronMan 300E
IronMan 300E
DESCRIPCIN PIEZA #:
IronMan 300E 256655
0.023-2 Pistolas
MX. GPM/LPM: 1.20 [4.5]
PSI MX [BAR]: 3300 [227]
MOTOR: 2.2 hp sin
escobillas DC
INCLUYE:
RAC X 517
SwitchTip RAC X 527
SwitchTip RAC X RAC Ancho
1227
Manguera para uso Sin Aire de
1/4 pulgadas x 50 pies [6.4 mm
x 15 m] BlueMax

II
de pulgada x 50 pies [9.5 mm x 15 m]
BlueMax

II
Poder, Durabilidad y Capacidad es lo que hacen de este rociador Graco un IronMan.
Desde su motor de mayor tamao hasta su estructura resistente para trabajo pesado el
IronMan 300E est construido con una resistencia extrema para el contratista serio que
no necesita todos los extras pero demanda resistencia.
VEALO USTED MISMO
Video dinmico sobre lo
resistente que es el rociador
IronMan 300E en
www.graco.com/ironmanvideo
ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO
PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS
PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO
ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO PESADO ELCTRICOS PARA TRABAJO
16
GARANTA DE POR VIDA PARA EL MOTOR ELCTRICO
Si el motor falla durante el uso normal, se lo
reemplazaremos bajo la garanta del propietario original
para toda la vida til del rociador.
GARANTA DE POR VIDA EN LA TRANSMISIN
Si la transmisin falla durante el uso normal, se lo
reemplazaremos bajo la garanta del propietario original
para toda la vida til del rociador.
LAS UNIDADES CALIFICAN PARA UNA GARANTA DE
SUSTITUCIn DE 30 DAS JUST ADD PAInT (SLo
AGREGUE PINTURA)
No est satisfecho? Simplemente regrese el rociador
al lugar donde lo compr antes de 30 das. Ellos se lo
cambiarn por un rociador idntico o puede cambiar por
un rociador ms grande con un costo adicional.
GArAnTA 3 AoS
Cobertura contra defectos en los materiales y en la mano
de obra para todos los componentes del rociador.
PROGRAMA DE ELIMINACIN DEL TIEMPO MUERTO
La pieza que necesita para una reparacin de garanta no
est disponible con su distribuidor? Obtenga una entrega
GRATUITA al siguiente da hbil si su distribuidor hace el
pedido antes de las 2 PM, hora estndar central.
SERVICIO CONVENIENTE
Graco ofrece ms de 5500 locales autorizados de
distribucin en Norteamrica y ms de 700 que ofrecen
reparaciones bajo garanta,
GARANTA
Respaldamos cada pieza del equipo que fabricamos con la garanta ms fuerte de la
industria. Roce con la conanza de que usted probablemente nunca necesite usar la
garanta de Graco, pero si lo requiere... ah estaremos.
NADIE MS HACE ROCIADORES COMO ESTE
ENDURANCE
ADVANTAGE
PROGRAMA
Una Solucin para Mantenerlo Rociando
Compre cualqueir Rociador Sin Aire Elctrico Graco nuevo y
puede comprar una Bomba Endurance con hasta un 80% de
DESCUENTO del precio de lista. Tenga a mano una bomba de
remplazo extra para ahorrar tiempo y dinero en cada trabajo.
Si desea reempacar su propia bomba, puede elegir un Kit de
Reparacin GRATUITO. Con la conabilidad con la que puede
contar, Graco asegura que siempre est listo y rociando!
Siga las instrucciones de registro incluidas con su rociador.
Independientemente de su eleccin, pronto descubrir con
que rapidez y facilidad QuikChange y ProConnect Lowers le
permitirn volver a rociar. Reemplazo en el lugar
de trabajo
Cambio Fcil y Rpido
No se requieren
herramientas especiales
Acelera la tarea de rociado
El sistema de remocin de bomba sin
herramientas ProConnect hace del cambio
de la Bomba Endurance algo fcil y rpido!
17
Manguera BlueMax II
Para maximizar el desempeo, escoja
las Mangueras para uso Sin Aire
BlueMax II de alto desempeo. El
menor peso y la mayor exibilidad
de manguera mejora la utilidad
mientras se roca bajo presin. Con
una exibilidad y durabilidad superior,
la BlueMax II est diseada para
asegurar que se obtengan los mejores
resultados con su rociador
sin aire.
Boquillas RAC X
El SwitchTip RAC X es una boquilla
para rociador de alto desempeo
usado para aplicaciones residenciales
y comerciales. Con una gran seleccin
en tamaos de boquilla disponibles
estamos seguros de tener una que
se ajuste a sus necesidades. La RAC
X provee la mejor vida til del patron
de abanico y el acabado de ms alta
calidad. Estas boquillas de Graco son
las boquillas de rociado reversibles
ms ampliamente usadas en el
mercado hoy en da!
Pistolas Contractor/FTx
Diseadas por Graco para ser las
pistolas ms duraderas en el mercado,
las Pistolas Contractor y FTx
continan siendo la eleccin nmero
uno de los contratistas de pintura.
Con caractersticas como el Diseo
FlexSeal, el Filtro de Pistola Easy Out
y el Sistema Giratorio EasyGlide, no
hay duda de por qu estas son las
pistolas elegidas por
los contratistas!
Pump Armor
TSL
El dar mantenimiento a su
bomba es esencial para su
conabilidad y una larga vida
til. Graco ha hecho fcil el
mantenimiento de bomba con
nuestra lnea completa de
uidos. La Pump Armor es
una solucin de almacenaje
que protege a su bomba de los
efectos dainos de la corrosin
durante el almacenaje. El TSL
(Lquido de Sellado de
Garganta) previene que la
pintura seca se acumule en la
biela de la bomba - extendiendo
la vida til de los empaques de
la bomba.
Herramientas Esenciales para Mxima Productividad
8 18
1-800-690-2894

19
PANTALLAS DIGITALES
287098 Pantalla Digital para el Ultra 395

Pantalla simple de usar y fcil de instalar contando con pantalla
de presin y auto-diagnsticos con cdigo de error.
287904 Pantalla Digital para Ultra Max II 490/495/595

Pantalla simple de usar y fcil de instalar contando con pantalla
de presin, contador por trabajo/vida til y auto-diagnsticos
con cdigo de error.
TOLVA
288526 Accesorio de Tolva

Tolva moldeada de 1.5 galones que se sujeta al rociador en el lugar de la manguera
de succin de entrada. Ideal para rociar pequeas cantidades de material. Matrz
incluido. El interior suave se limpia fcilmente. Funciona con rociadores con Soporte,
Hi-Boy y Lo-Boy.
FILTROS Y COLADORES DE ENTRADA
246425 Filtros Easy Out - Corto, Gris, malla 30
246384 Filtros Easy Out - Corto, Negro, malla 60
246382 Filtros Easy Out - Corto, Azul, malla 100
246383 Filtros Easy Out - Corto, Rojo, malla 200
246385 Colador
PANTALLA DIGITAL
287286 Pantalla Digital para Ultra Max II 695/795/1095/1595

Pantallas simples de usar y fcil de instalar contando con pantalla de presin y
auto-diagnsticos con cdigo de error.
PAQUETE DE MANGUERA DE SUCCIN
248317 Paquete de Manguera de Succin de 55 Galones

Se instala fcilmente en cualquier rociador para proveer la conveniencia de una
manguera de entrada exible. Deje el tubo largo [se ajusta a botes de basura de
30 galones y tambores de 55 galones] o simplemente destornille en el ajuste medio
para acortarlo [se ajusta a cubetas de 5 galones].
FILTROS Y COLADORES
244071 Filtros Easy Out - Largo, Gris, malla 30
244067 Filtros Easy Out - Largo, Negro, malla 60
244068 Filtros Easy Out - Largo, Azul, malla 100
244069 Filtros Easy Out - Largo, Rojo, malla 200
189920 Colador de Entrada - Ultra Max II 695/795/1095/1595
257033 Colador de Entrada - IronMan 300E
PArA roCIADorES 390 - 595
PARA ROCIADORES
695 - 1595 y IronMAn 300E
ACCESORIOS
para Rociadores Sin Aire Elctricos
Pregunte a su Distribuidor Graco
autorizado por detalles sobre nuestra
lnea completa de accesorios para
rociadores sin aire.
ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE
ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN
AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES
SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA
20
PISTOLAS SIN AIRE
288420 Pistola Contractor [gatillo para 2 dedos] con Boquilla RAC X 517 y Protector
288425 Pistola Contractor [gatillo para 4 dedos] con Boquilla RAC X 517 y Protector
288421 Pistola Contractor [gatillo para 2 dedos] con Boquilla RAC 5 517 y Protector
288430 Pistola FTx [gatillo para 4 dedos] con Boquilla RAC X 515 y Protector
288429 Pistola FTx [gatillo para 2 dedos] con Boquilla RAC X 515 y Protector
288431 Pistola FTx [gatillo para 4 dedos] con Boquilla RAC 5 515 y Protector
246240 Pistola Silver Plus
con Boquilla RAC X 517 con Protector

246468 Pistola Flex Plus
con Boquilla RAC X 517 y Protector

287023 Pistola de Poste de 3 pies [0.9 m] con Vlvula En Lnea Contractor, vlvula CleanShot
, Boquilla RAC X y Protector

287024 Pistola de Poste de 6 pies [1.8 m] con Vlvula En Lnea Contractor, vlvula CleanShot, Boquilla RAC X y Protector
PAqUETES DE MAnGUErA PArA PISToLA - LoS PAqUETES InCLUyEn Lo SIGUIEnTES A MEnoS qUE SE InDIqUE Lo ConTrArIo

Pistola para uso Sin Aire, Boquilla RAC X 517 y Protector, Manguera para uso Sin Aire de 1/4 de pulgada x 50 pies
[6.4 mm x 15 m] BlueMax II de 3300 psi [227 bar] y Manguera Flexible de 3 pies [0.9 m]
288489 Paquetes de Manguera para Pistola Contractor
288496 Paquete de Manguera para Pistola Contractor con RAC 5
288490 Paquete de Manguera para Pistola Contractor con Manguera para uso Sin Aire de 3/8 de pulgada x 50 pies
[9.5 mm x 15 m] BlueMax II de 3300 psi [227 bar]
288493 Paquete de Manguera para Pistola FTx con Boquilla RAC X 515 [Manguera Flexible excluida]
288497 Paquete de Manguera para Pistola FTx con Boquilla RAC 5 515 [Manguera Flexible excluida]
287095 Paquete de Manguera para Pistola Flex Plus
287041 Paquete de Manguera para Pistola Silver Plus
287042 Paquete de Manguera para Pistola Silver Plus con Manguera para uso Sin Aire de 3/8 de pulgada x 50 pies
287043 Paquete de Manguera para Pistola Silver Plus con Manguera para uso Sin Aire de 3/8 de pulgada x 50 pies
MANGUERA PARA USO SIN AIRE BLUEMAX II Sienta la Diferencia en Flexibilidad!
238358 Manguera Flexible para uso Sin Aire de 3/16 de pulgada x 3 pies [4.8 mm x 0.9 m] BlueMax II de 3300 psi
[227 bar]
238959 Manguera Flexible para uso Sin Aire de 3/16 de pulgada x 4.5 pies [4.8 mm x 1.4 m] BlueMax II de 3300 psi
[227 bar]
240793 Manguera para uso Sin Aire de 1/4 de pulgada x 25 pies [6.4 mm x 7.5 m]
BlueMax II de 3300 psi [227 bar]
240794 Manguera para uso Sin Aire de 1/4 de pulgada x 50 pies [6.4 mm x 15 m]
240797 Manguera para uso Sin Aire de 3/8 de pulgada x 50 pies [9.5 mm x 15 m]
FLUIDOS
243103 Pump Armor - 1 qt [1 litro]
245133 Pump Armor - 1 galn [3.8 litros]

Use el Pump Armor exclusivo de Graco para un almacenaje de la bomba a largo
plazo para evitar la daina oxidacin y corrosin.
206994 Lquido de Sellado de Garganta [TSL] - 8 onzas [0.24 litros]
206995 Lquido de Sellado de Garganta [TSL] - 1 qt [1 litro]
206996 Lquido de Sellado de Garganta [TSL] - 1 galn [3.8 litros]

Prolongue la vida de su bomba agregando rutinariamente TSL al vaso de lubricante de su bomba.
RODILLOS DE PRESIN
245397 Conjunto de Rodillo de Presin EvenFlow
con Extensin Fija para Trabajo

Pesado de 20 pulgadas [50 cm] y Vlvula en Lnea Contractor
244279 Conjunto de Rodillo de Presin EvenFlow con Extensin Fija para Trabajo
Pesado de 20 pulgadas [50 cm], con ngulo de 45
244281 Conjunto de Rodillo de Presin EvenFlow con Extensin Telescpica de
18 - 36 pulgadas [46 - 91 cm]
Herramientas Esenciales para una Mxima
Productividad y Desempeo
Pregunte a su Distribuidor Graco
autorizado por detalles sobre nuestra
lnea completa de accesorios para
rociadores sin aire.
ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE
ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN
AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES
SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA ROCIADORES SIN AIRE ACCESORIOS PARA
1-800-690-2894
WWW.GRACO.COM
21
390 Ultra 395
Soporte253958
Hi-Boy262019
Soporte233960
Hi-Boy233962
Lo-Boy233961
0.021 0.023
3300 [227] 3300 [227]
0.47 [1.8] 0.54 [2.0]
5/8 DC 7/8 TEFC DC
30 [14] Soporte 42 [19] Soporte
0.021
0.023
FTx Contractor
1/4 de pulgada x 50 pies
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
RAC X 515 RAC X 517
Easy Out Malla 60 Easy Out Malla 60
Sistema QuikChange Sistema QuikChange
QuikAccess QuikAccess
Chromex Chromex
Acero Inoxidable
Templado
Acero Inoxidable
Templado
V-Max Blue V-Max Blue
Electrnico SmartControl 1.0
Advantage Drive Advantage Drive
DC TEFC DC
Ultra Max II 490 Ultra Max II 495 Ultra Max II 595
Soporte249911
Hi-Boy249914
Lo-Boy249913
Soporte249915
Hi-Boy249917
Lo-Boy249916
Hi-Boy249919
Lo-Boy249918
0.023 0.025 0.027
3300 [227] 3300 [227] 3300 [227]
0.54 [2.0] 0.60 [2.3] 0.70 [2.6]
1.0 DC sin Escobillas 1.2 DC sin Escobillas 1.4 DC sin Escobillas
34 [15] Soporte 34 [15 ] Soporte 72 [33] Hi-Boy
0.023
0.025
0.027
Contractor Contractor Contractor

[6.4 mm x 15 m]
BlueMax II Airless
[6.4 mm x 15 m]
BlueMax II Airless
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
RAC X 517 RAC X 517 RAC X 517
Easy Out Malla 60 Easy Out Malla 60 Easy Out Malla 60
Sistema QuikChange Sistema QuikChange Sistema QuikChange
QuikAccess QuikAccess QuikAccess
Chromex Chromex Chromex
Acero Inoxidable
Templado
Acero Inoxidable
Templado
Acero Inoxidable
Templado
V-Max Blue V-Max Blue V-Max Blue
SmartControl 2.0 SmartControl 2.0 SmartControl 2.0
Advantage Drive Advantage Drive Advantage Drive
MaxPower MaxPower MaxPower
M
O
D
E
L
O
Diseo de Carrito-
Nmero de Pieza
E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S
Tamao de boquilla
mxima
Psi Mximo [bar]
Gpm Mximo [lpm]
HP del Motor
Peso lbs [kg]:
Tamao de
boquilla usando:
1 Pistola
2 Pistolas
3 Pistolas
I
N
C
L
U
Y
E
Pistola
Manguera
Boquilla
Filtro
B
O
M
B
A
Tipo
Entrada
Biela
Cilindro
Empaques
C
O
N
T
R
O
L

Y

T
R
A
N
S
M
I
-
S
I
N
Control
Transmisin
Motor
ESPECIFICACIONES DE ROCIADORES ELCTRICOS SIN AIRE
22
Ultra Max II 695 Ultra Max II 795 Ultra Max II 1095 Ultra Max II 1595
Premium
Hi-Boy258719
Estndar
Hi-Boy258720
Lo-Boy258722
Premium
Hi-Boy258723
Estndar
Hi-Boy258724
Premium
Hi-Boy258727
Estndar
Hi-Boy258728
Premium
Hi-Boy258763
Hi-Boy [Canad]-258765
Estndar
Hi-Boy258764
Hi-Boy [Canad]-258766
0.031 0.033 0.035 0.039
3300 [227] 3300 [227] 3300 [227] 3300 [227]
0.95 [3.6] 1.10 [4.1] 1.20 [4.5] 1.35 [5.1]
2.0 DC sin Escobillas 2.2 DC sin Escobillas 2.4 DC sin Escobillas 2.8 DC sin Escobillas
Hi-Boy Estndar 93 [42] Hi-Boy Estndar 93 [42] 120 [55] Estndar Hi-Boy Estndar 125 [56] Hi-Boy
0.031
0.023
0.033
0.025
0.019
0.035
0.027
0.021
0.039
0.029
0.023
Contractor Contractor Contractor Contractor
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
[6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
RAC X 517 RAC X 517 RAC X 517 RAC X 517
Easy Out Malla 60 Easy Out Malla 60 Easy Out Malla 60 Easy Out Malla 60
Sistema QuikChange Sistema QuikChange Sistema ProConnect Sistema ProConnect
QuikAccess QuikAccess QuikAccess QuikAccess
Chromex Chromex Chromex Chromex
Acero Inoxidable
Templado
Acero Inoxidable
Templado
Acero Inoxidable
Templado
Acero Inoxidable
Templado
V-Max Blue V-Max Blue V-Max Blue V-Max Blue
SmartControl 2.0 SmartControl 2.0 SmartControl 2.0 SmartControl 2.0
Advantage Drive Advantage Drive Advantage Drive Advantage Drive
MaxPower MaxPower MaxPower MaxPower
QuikReel 300 pies QuikReel 300 pies QuikReel 300 pies QuikReel 300 pies
FastFlush FastFlush FastFlush FastFlush
SmartControl 2.0 Digital SmartControl 2.0 Digital SmartControl 2.0 Digital SmartControl 2.0 Digital
WatchDog WatchDog WatchDog WatchDog
Integrada
Integrada
Integrada
Integrada
IronMan 300E
256655
0.031
3300 [227]
1.20 [4.5]
2.2 DC sin Escobillas
135 [61]
0.031
0.023
Contractor
Manguera de 3/8 pulg x 50 pies
[9.5 mm x 15.2 m] y de 1/4
pulg x 50 pies [6.4 mm x 15 m]
Sin Aire BlueMax II
RAC X 517, RAC X 527,
RAC X Wide RAC 1231
Easy Out Malla 60
Sistema QuikChange
QuikAccess
Chromex
MaxLife
V-Max Blue
IronMan
Advantage Drive
MaxPower/Trabajo Extremo
Llantas Anti-Ponchables
Vlvula de Cebado para
Trabajo Pesado
Filtro de Entrada a Prueba
de Golpes
Candado de Control Disuasivo
de Robo
Transmisin para Trabajo
Pesado
Desempeo Extendido
F
U
N
C
I
O
N
A
L
I
D
A
D
E
S

D
E
L

I
R
O
N
M
A
N
F
U
N
C
I
O
N
A
L
I
D
A
D
E
S

P
R
E
M
I
U
M
2010 Graco, Inc. 341330 Rev A 2/10 - La informacin escrita y visual que contiene este documento refleja la ltima informacin del producto disponible al
momento de la publicacin. Graco se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Las dems nombres y marcas comerciales
se usan con el propsito de identificacin y estn registrados por sus respectivos dueos. Blue es una marca comercial de Graco Inc. para Contractor
Equipment Sprayers.
ACERCA DE GRACO
UBICACIONES DE
GRACO
VENTAS/
DISTRIBUCIN/
Servicio
Norteamrica
Servicio al Cliente
800-690-2894
Fax 800-334-6955
Fundada en 1926, Graco es una empresa lder a nivel mundial en sistemas y componentes para el
manejo de fluidos. Los productos de Graco mueven, miden, controlan, dispensan y aplican una
amplia variedad de fluidos y materiales viscosos usados en la lubricacin de vehculos y en
instalaciones comerciales e industriales.
El xito de la compaa se basa en su firme compromiso con la excelencia tcnica, una fabricacin
de calidad mundial y un inigualable servicio al cliente. Trabajando en estrecha colaboracin con
distribuidores especializados, Graco ofrece sistemas, productos y tecnologa que fijan las normas
de calidad de una amplia gama de aplicaciones para el manejo de fluidos. Graco ofrece equipos para
rociar acabados, recubrimientos protectores, circulacin de pintura, lubricacin, y para dispensar
selladores y adhesivos, junto con equipos motorizados de aplicacin para la industria de los
contratistas. La constante inversin de Graco en el manejo y control de fluidos continuar
proporcionando soluciones a diversos mercados globales.
Graco Inc., est registrado en I.S. EN ISO 9001
DIRECCIN DE CORREO
P.O. Box 1441
Minneapolis, MN 55440-1441
Tel: 612-623-6000
Fax: 612-623-6777
AMRICA
MINNESOTA
Oficinas Centrales Mundiales
Graco Inc.
88-11th Avenue N.E.
Minneapolis, MN 55413
CHINA
Graco Hong Kong Ltd.
Shanghai Representative Office
Room 118 1st Floor
No.2 Xin Yuan Building
No.509 Cao Bao Road
Shanghai, 200233
The Peoples Republic of China
Tel: 86 21 649 50088
Fax: 86 21 649 50077
COREA
Graco Korea Inc.
Shinhan Bank Building
4th Floor #1599
Gwanyang-Dong, Dongan-Ku,
Anyang-Si, Korea 431-060
Tel: 82 31 476 9400
Fax: 82 31 476 9801
EUROPA
BLGICA
Oficinas Centrales Europeas
Graco N.V.
Industrieterrein-Oude Bunders
Slakweidestraat 31
3630 Maasmechelen,
Belgium
Tel: 32 89 770 700
Fax: 32 89 770 777
Llame hoy para solicitar informacin del producto o una demostracin.
800-690-2894 o vistenos en www.graco.com.
ASIA PACFICO
AUSTRALIA
Graco Australia Pty Ltd
Suite 17, 2 Enterprise Drive
Bundoora Victoria 3083
Australia
Tel: 61 3 9467 8558
Fax: 61 3 9467 8559
INDIA
Graco Hong Kong Ltd.
Oficina de Enlace en India
Habitacin 432, Augusta Point
Regus Business Centre 53
Golf Coast Road
Gurgaon, Haryana, India 122001
Tel: +91 124 435 4208
Fax: +91 124 435 4001
JAPN
Graco K.K.
1-27-12 Hayabuchi
Tsuzuki-ku
Yokohama City, Japan 2240025
Tel: 81 45 593 7300
Fax: 81 45 593 7301

Graco Airless

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Graco Airless

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

La Lnea Completa de Rociadores Profesionales Elctricos

Sin Aire de Graco

El Filtro de Bomba Easy Out est

El SmartControl 2.0 de Graco

La Bomba Endurance de Graco

La transmisin es el enlace crtico

WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

SwitchTip y Protector de Boquilla

WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

WWW.GRACO.COM CALIDAD COMPROBADA. TECNOLOGA DE VANGUARDIA.

con Boquilla RAC X 517 con Protector

con Boquilla RAC X 517 y Protector

, Boquilla RAC X y Protector

con Extensin Fija para Trabajo

Contractor Contractor Contractor

Potrebbero piacerti anche