Los Amortiguadores Hendrickson son una parte integral de la suspensin y requieren ser inspeccionados

regularmente para asegurar la ptima calidad de manejo y la maniobrabilidad del vehculo. El uso de las suspensiones
de aire se esta incrementando en tractores, camiones y remolques causando un aumento en el mercado de repuesto
de amortiguadores.
Reemplazar los amortiguadores Hendrickson con alguna
parte diferente de la original puede alterar el desempeo
de la suspensin.
Para ayudar a asegurar la alta satisfaccin del cliente y un
alto desempeo del sistema, Hendrickson suministra los mismos
componentes genuinos que fueron instalados en la suspensin
original con el mismo diseo, construccin, desempeo y durabilidad.
Un frenado mejorado, sensibilidad y un mejor desempeo general es parte de los amortiguadores Hendrickson.
Un amortiguador no genuino puede no tener las especifcaciones correctas y parmetros de operacin
requeridos para su sistema de suspensin Hendrickson. Esto puede ocasionar bajo desempeo y daos a la
suspensin y a sus componentes.
Los amortiguadores genuinos Hendrickson pueden ser fcilmente identifcados por el nombre, logo y nmero
de parte de Hendrickson estampados en el cubre polvo o el tubo.
Amortiguadores HI-TORQUE
Estos amortiguadores de servicio pesado estn disponibles para usarse en la
suspensin HAS de Hendrickson para vehculos con motores de alto torque.
Estos amortiguadores incorporan un resorte de rebote avanzado el cual limita
la extensin rpida del amortiguador durante la aceleracin. Controlan el
levantamiento del chasis inducido por el torque y ayudan a reducir la vibracin
de la lnea de transmisin de potencia. Los amortiguadores HI-TORQUE
proporcionan una capacidad de carga
incrementada y una mayor vida, y
funcionan como los amortiguadores
tradicionales para proporcionar un
manejo suave y de alta calidad.
El reemplazar un amortiguador
HI-TORQUE con uno que no sea
de HI-TORQUE puede causar
desgaste prematuro y tener
efectos adversos en todos los
dems componentes de la lnea de
transmisin de potencia y de
la suspensin.
Contacte a Hendrickson al tel. (81) 8288-1300
No. 45745-193SP Rev B 4-09
No. de Parte Modelo/Capacidad Commentarios
AIRTEK

SOFTEK

58913-003L AIRTEK

Freightliner/Western Star
58913-009 AIRTEK/SOFTEK

Blue Bird 8K/10K

58913-010 SOFTEK Blue Bird 13.2K/14.6K
58913-011 AIRTEK Blue Bird 14.6K
64838-002L AIRTEK Volvo/Mack
64838-003L AIRTEK Volvo
65992-001 AIRTEK International Truck Cabina Dormitorio
65992-002 AIRTEK International Truck Cabina de Da,Todos los vehculos,NECPEC
65992-003 AIRTEK Blue Bird
HTB

LT
60657-006 International Truck
60657-008 International Truck
PRIMAAX

EX FIREMAAX

EX
60657-003 8", 10" Altura de Manejo
60657-005 8", 10" Altura de Manejo
60657-007 Volvo
60665-011 12"-14
3
8"-15" Altura de Manejo
60665-013 Aplicaciones de Freno de Tambor
60665-014 Aplicaciones de Freno de Disco
60665-015 Aplicaciones de Freno de Disco
60665-018 Aplicaciones de Freno de Tambor
60680-005L Aplicaciones de Freno de Tambor
HAS

SERIES
60665-003 HAS 180 Blue Bird
60665-004 HAS 150/210L/230L Blue Bird Perfil Bajo
60670-003L HAS 150L
60670-005L HAS 190/210/230 HAS 360/400/402/460 Interno Trasero
60670-007 HAS 400/402/460
60670-008L HAS 190L/210L/230L HAS 400L/402L/460L Nissan Perfil Bajo, Interno Trasero
60670-010 HAS 120L/150L/190L/210L/230L Perfil Bajo
60670-011 HAS 190/210/230/400
60675-001L HAS 190/230/400/460 HI-TORQUE
60675-002L HAS 210/400/460 HI-TORQUE
60675-003L HAS 190/210/230 HI-TORQUE
60675-004 HAS HI-TORQUE
60675-005L HAS 400/460 HI-TORQUE
60675-006 HAS 400/402/460 HI-TORQUE
60675-007 HAS 460 HI-TORQUE
60685-001L HAS 40LH HI-TORQUE
60680-001 HAS 40LH HI-TORQUE
60680-002L HAS 40LH HI-TORQUE
COMFORT AIR

60670-013 Hino 210

60670-014 Hino 190
60670-017 Hino 210
60670-018 Hino 230
60670-019 Hino 210
60998-003 Blue Bird
MAXAIR AL-405
57241-006L
HAULMAAX

60680-004L 16.5" Altura de Silla

60680-005L 17.5"/18.5" Altura de Silla
HN

60680-003L
60670-002 11/88-2/96
AR2

60665-012 400/460
Soporte superior o inferior daado
Buje superior o inferior daado
Cuerpo o cubre polvos daados
Amortiguador doblado o abollado
Instalacin inapropiada
Ejemplo: Rondanas instaladas al revs
Inspeccin Visual
Busque los siguientes problemas
potenciales cuando realice una inspeccin
visual. Inspeccione los amortiguadores
completamente extendidos. Reemplace
deser necesario.
www.hendrickson-intl.com
La informacin contenida en esta publicacin era exacta a la fecha de impresin. Cambios en la informacin pueden haber ocurrido despus de la fecha de copyright que no estn includos
2009 Hendrickson USA, L.L.C. (U.S. Rights) Hendrickson International Corporation (Rights Outside U.S.) Derechos Reservados
Hendrickson Mexicana
Av. Industria Automotriz #200
Parque Industrial Stiva Aeropuerto
Apodaca, N.L., Mxico C.P. 66600
+52 (81) 8288.1300
Fax +52 (81) 8288.1301
Impreso en Mxico