Sei sulla pagina 1di 99

AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.

205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE
S.A.C.
INFORME DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA
SUPERFICIAL, AIRE Y RUIDO AMBIENTAL
MUNICIPALIDAD DE CHUQUIBAMBILLA

Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos
Slidos Municipales de la Ciudad de Chuquibambilla
INF MON 028/13
FEBRERO 2013



INF MON 028/13

Pg. 2 de 37

AV. LAS VEGAS 845 - SAN J UAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

San Juan de Miraflores, 11 de Febrero del 2013




Ingeniero
Diana Sandoval Macedo
AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C.
Jr. Tizon y Bueno N 659
Jess Mara, Lima- Per
Telf: 460-4836 / 460-6571


Asunto: INFORME DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL, AIRE Y RUIDO
AMBIENTAL -
MUNICIPALIDAD DE CHUQUIBAMBILLA

Estimado Ing. Diana Sandoval:

Tenemos a bien dirigirnos a usted a fin de adjuntarle el presente Informe de Monitoreo de
Calidad de Agua Superfcial, Aire y Ruido Ambiental, que fue realizado para la MUNICIPALIDAD
DE CHUQUIBAMBILLA.

Aprovechamos la oportunidad para quedar de usted y ponernos a su disposicin para todo
requerimiento que permita contribuir al xito de su gestin.



Atentamente




Esther Snchez Fuentes
Jefe Ambiental

INF MON 028/13
Pg. 3 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OS ST TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .
I IN NF FO OR RM ME E D DE E M MO ON NI IT TO OR RE EO O D DE E C CA AL LI ID DA AD D D DE E A AG GU UA A S SU UP PE ER RF FI IC CI IA AL L, , A AI IR RE E Y Y R RU UI ID DO O
A AM MB BI IE EN NT TA AL L
M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

F FE EB BR RE ER RO O 2 20 01 13 3

NDICE

1. GENERALIDADES ................................................................................................................... 4
1.1. ANTECEDENTES ......................................................................................................... 4
1.2. OBJETIVO DEL SERVICIO ........................................................................................... 4
1.3. INFORMACIN GENERAL DE LA EMPRESA ............................................................. 4
1.4. MARCO LEGAL ............................................................................................................. 5
1.5. NORMAS DE COMPARACIN ..................................................................................... 5
2. METODOLOGA DE EVALUACIN ....................................................................................... 10
2.1. INTRODUCCIN ......................................................................................................... 10
2.2. EQUIPOS Y SOLUCIONES EMPLEADAS.................................................................. 10
2.3. UBICACIN DE LAS ESTACIONES DE MONITOREO .............................................. 11
2.4. PARMETROS A EVALUAR ...................................................................................... 12
2.5. METODOLOGA DE MONITOREO ............................................................................. 14
2.5.1. Calidad de Agua Superficial ........................................................................... 14
2.5.2. Calidad de Aire ............................................................................................... 14
2.5.3. Ruido Ambiental ............................................................................................. 15
3. RESULTADOS DE MONITOREO .......................................................................................... 15
3.1. CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL ........................................................................... 16
3.2. CALIDAD DE AIRE ..................................................................................................... 20
3.3. RUIDO AMBIENTAL ................................................................................................... 24
4. FICHAS TCNICAS ............................................................................................................... 27
5. CONCLUSIONES ................................................................................................................... 36
6. ANEXOS ................................................................................................................................ 37

INF MON 028/13
Pg. 4 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OS ST TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .
I IN NF FO OR RM ME E D DE E M MO ON NI IT TO OR RE EO O D DE E C CA AL LI ID DA AD D D DE E A AG GU UA A S SU UP PE ER RF FI IC CI IA AL L, , A AI IR RE E Y Y R RU UI ID DO O
A AM MB BI IE EN NT TA AL L
M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

F FE EB BR RE ER RO O 2 20 01 13 3

1.GENERALIDADES

1.1 ANTECEDENTES
A solicitud de la Empresa AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C., y en
coordinacin con el rea de Monitoreo Ambiental CERTIMIN S.A., se efectu el Monitoreo de
Calidad de Agua Superficial, Aire y Ruido Ambiental correspondiente a la MUNICIPALIDAD
DE CHUQUIBAMBILLA, ubicada en el distrito de Chuquibambilla, en la provincia de Grau,
departamento de Apurmac.
El servicio de campo se desarroll del da 29 de Enero al 01 de Febrero del presente ao,
contando para tal efecto con la participacin de dos monitoristas, as como todos los equipos
y materiales necesarios para cumplir los objetivos del mismo.

1.2 OBJETIVO DEL SERVICIO
Desarrollar el Monitoreo de Calidad de Agua Superficial, Aire y Ruido Ambiental, en las
estaciones indicadas por la Empresa AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C.,
correspondiente a la MUNICIPALIDAD DE CHUQUIBAMBILLA, en cumplimiento de los
Dispositivos Legales del Ministerio del Ambiente.

1.3 INFORMACIN GENERAL DE LA EMPRESA
UBICACIN
Nombre de la Empresa : AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C.
Nombre del Proyecto : MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LA GESTIN INTEGRAL DE
RESIDUOS SLIDOS MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE
CHUQIBAMBILLA
Distrito : Chuquibambilla
Provincia : Grau
Departamento : Apurmac

INF MON 028/13
Pg. 5 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
1.4 MARCO LEGAL

Calidad de Agua Superficial:
Los resultados de Calidad de Agua Superficial se compararan con el Decreto Supremo N
002-2008-MINAM: Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua,
tomando como referencia la Categora 3: Riego de Vegetales (Tallo Bajo y Tallo Alto) y
Bebidas de Animales

Calidad de Aire:
Los resultados de Calidad de Aire con se comparan con el Decreto Supremo N 074-2001-
PCM: Aprueban el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire y
el Decreto Supremo N 003-2008-MINAM: Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para
Aire.

Ruido Ambiental:
No se dispone de reglamentacin legal, para del Monitoreo de Ruido Ambiental en el rea de
Relleno Sanitario.



1.5 NORMAS DE COMPARACIN

DECRETO SUPREMO N 002-2008-MINAM: Aprueban los Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua, Categora 3. Riego de Vegetales (Tallo Bajo y Tallo Alto) y
Bebidas de Animales





ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA AGUA: CATEGORA 3
PARMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES DE TALLO BAJO Y TALLO ALTO
Parmetros Unidad Valor
Fisicoqumicos
Bicarbonatos mg/L 370
Calcio mg/L 200
Carbonatos mg/L 5
Cloruros mg/L 100-700
Conductividad S/cm < 2000

INF MON 028/13
Pg. 6 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
PARMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES DE TALLO BAJO Y TALLO ALTO
Parmetros Unidad Valor
Demanda Bioqumica de Oxigeno mg/L 15
Demanda Qumica de Oxigeno mg/L 40
Fluoruros mg/L 1
Fosfatos- P mg/L 1
Nitratos (NO3 - N) mg/L 10
Nitritos (NO2 - N) mg/L 0.06
Oxigeno Disuelto mg/L 4
pH Unidad de pH 6.5-8.5
Sodio mg/L 200
Sulfatos mg/L 300
Sulfuros mg/L 0.05
Inorgnicos
Aluminio mg/L 5
Arsnico mg/L 0.05
Bario total mg/L 0.7
Boro mg/L 0.5-6
Cadmio mg/L 0.005
Cianuro Wad mg/L 0.1
Cobalto mg/L 0.05
Cobre mg/L 0.2
Cromo (6+) mg/L 0.1
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2.5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0.2
Mercurio mg/L 0.001
Nquel mg/L 0.2
Plata mg/L 0.05
Plomo mg/L 0.05
Selenio mg/L 0.05
Zinc mg/L 2
Orgnicos
Aceites y Grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0.001
S.A.A. M. (Detergentes) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicarb g/L 1
Aldrn (CAS 309-00-2)
g/L
0.004
Clordano (CAS 57-74-9) g/L 0.3
DDT
g/L
0.001
Dieldrn (N CAS 72-20-8)
g/L
0.7
Endrn g/L 0.004

INF MON 028/13
Pg. 7 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
PARMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES DE TALLO BAJO Y TALLO ALTO
Parmetros Unidad Valor
Endosulfan
g/L
0.02
Heptacloro (N CAS 76-44-8) y Heptacloripxido
g/L
0.1
Lindano g/L 4
Paration
g/L
7.5
PARMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES
Parmetros Unidad
Vegetales Tallo
Bajo
Vegetales Tallo
Alto
Valor Valor
Biolgicos
Coliformes Termotolerantes NMP/100 mL 1000 2000 (3)
Coliformes Totales NMP/100 mL 5000 5000 (3)
Enterococos NMP/100 mL 20 100
Escherichia coli NMP/100 mL 100 100
Huevos de Helmintos huevos/litro < 1 < 1 (1)
Salmonella sp. Ausente Ausente
Vibrio cholerae Ausente Ausente
NOTA:
Vegetales de Tallo Alto: Son plantas cultivables o no, de porte arbustivo o arbreo y tienen una buena longitud de tallo. Las especies
leosas y forestales tienen un sistema radicular pivotante profundo (1 a 20 metros). Ejemplo: Forestales, rboles frutales, etc.
Vegetales de Tallo Bajo: Son plantas cultivables o no, frecuentemente porte herbceo, debido a su poca longitud de tallo alcanzan poca
altura. Usualmente, las especies herbceas de porte bajo tiene un sistema radicular difuso o fibroso, poco profundo (10 a 50 cm). Ejemplo:
Hortalizas y verduras de tallo corto, como ajo, lechuga, fresas, col, repollo, apio y arveja, etc.

PARMETROS PARA BEBIDAS DE ANIMALES
Parmetros Unidad Valor
Fisicoqumicos
Conductividad Elctrica S/cm 5000
Demanda Bioqumica de Oxgeno mg/L 15
Demanda Qumica de Oxgeno mg/L 40
Fluoruro mg/L 2
Nitratos (NO3 -N) mg/L 50
Nitritos (NO2 - N) mg/L 1
Oxigeno Disuelto mg/L > 5
pH Unidad de pH 6.5 - 8.4
Sulfatos mg/L 500
Sulfuros mg/L 0.05
Inorgnicos
Aluminio mg/L 5
Arsnico mg/L 0.1
Berilio mg/L 0.1
Boro mg/L 5
Cadmio mg/L 0.01
Cianuro Wad mg/L 0.1
Cobalto mg/L 1
Cobre mg/L 0.5
Cromo (6+) mg/L 1

INF MON 028/13
Pg. 8 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
PARMETROS PARA BEBIDAS DE ANIMALES
Parmetros Unidad Valor
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2.5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0.2
Mercurio mg/L 0.001
Nquel mg/L 0.2
Plata mg/L 0.05
Plomo mg/L 0.05
Selenio mg/L 0.05
Zinc mg/L 24
Orgnicos
Aceites y Grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0.001
S.A.A. M. (Detergentes) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicarb g/L 1
Aldrn (CAS 309-00-2) g/L 0.03
Clordano (CAS 57-74-9) g/L 0.3
DDT g/L 1
Dieldrn (N CAS 72-20-8) g/L 0.7
Endrn g/L 0.02
Endosulfan g/L 0.004
Heptacloro (N CAS 76-44-8) y Heptacloripxido g/L 0.1
Lindano g/L 4
Paratin g/L 7.5
Biolgicos
Coliformes Termotolerantes NMP/100 mL 1000
Coliformes Totales NMP/100 mL 5000
Enterococos NMP/100 mL 20
Escherichia coli NMP/100 mL 100
Huevos de Helmintos huevos/litro < 1
Salmonella sp. Ausente
Vibrio cholerae Ausente
NOTA:
NMP/100: Nmero ms probable en 100 mL
Animales mayores: Entindase como animales mayores a vacunos, ovinos, porcinos, camlidos y equinos, etc.
Animales menores: Entindase como animales menores a caprinos, cuyes, aves y conejos.
S.A.A.M.: Sustancias activas de azul de metileno

INF MON 028/13
Pg. 9 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

x DECRETO SUPREMO N 074-2001-PCM: Aprueban el Reglamento de Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.

ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL DE AIRE
Contaminantes Periodo
Forma del Estndar
Mtodo de Anlisis
1

Valor Formato
Dixido de Azufre
Anual 80 Media aritmtica anual
Fluorescencia UV (mtodo
automtico) 24 horas 365 NE mas de 1 vez /ao
PM - 10
Anual 50 Media aritmtica anual Separacin inercial /filtracin
(Gravimetra)
24 horas 150 NE mas de 3 veces/ ao
Monxido de Carbono
8 horas 10000 Promedio mvil
Infrarrojo no dispersivo (NDIR)
(Mtodo automtico)
1 hora 30000 NE mas de 1 vez /ao
Dixido de Nitrgeno
Anual 100 Promedio aritmtico anual
Quimiluminiscencia (Mtodo
automtico)
1 hora 200 NE mas de 24 veces/ ao
Ozono 8 horas 120 NE mas de 24 veces/ ao
Fotometra UV (Mtodo
automtico)
Plomo
Anual
2
Mtodo para PM10
(Espectrofotometra de
absorcin atmica)
Mensual 1.5 NE mas de 4 veces/ ao
Sulfuro de Hidrogeno 24 horas
2
- -
Fluorescencia UV (mtodo
automtico)
1
Mtodo equivalente aprobado
2
Determinarse segn lo establecido en el Artculo 5 del presente reglamento
Todos los valores son concentraciones en g/m
3
NE: No exceder

x DECRETO SUPREMO N 003-2008-MINAM: Aprueban Estndares de Calidad Ambiental
para Aire.

ESTNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA AIRE
Parmetro Periodo
Valor
g/m
3

Vigencia Formato Mtodo de anlisis
Dixido de Azufre (SO2)
24 horas 80 1 de Enero 2009
Media
aritmtica
Fluorescencia UV
(Mtodo automtico)
24 horas 20 1 de Enero del 2014
Benceno
1
Anual
4 g/m
3
1 de Enero 2010
Media
aritmtica
Cromatografa de
gases 2 g/m
3
1 de Enero del 2014
Hidrocarburos totales (HT)
Expresado como Hexano
24 horas 100 mg/m
3
1 de Enero 2010
Media
aritmtica
Ionizacin de la
llama de hidrgeno
Material Particulado con
dimetro menor a 2.5
micras (PM 2.5)
24 horas 50 g/m
3
1 de Enero 2010
Media
aritmtica
Separacin inercial
filtracin
(gravimetra)
24 horas 25 g/m
3
1 de Enero del 2014
Media
aritmtica
Separacin inercial
filtracin
(gravimetra)
Hidrgeno Sulfurado (H2S) 24 horas 150 g/m
3
1 de Enero 2009
Media
aritmtica
Fluorescencia UV
(Mtodo automtico)
1
nico Compuesto Orgnico Voltil regulado (COV)

INF MON 028/13
Pg. 10 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

2. METODOLOGA DE EVALUACIN

2.1 INTRODUCCIN
Para la ejecucin del presente monitoreo, se emplearon los equipos, mtodos y tcnicas
aceptadas por el Ministerio del Ambiente (MINAM).
Por otro lado, para el presente servicio CERTIMIN S.A., ha empleado equipos de
monitoreo originales y estandarizados segn normas internacionales (EPA, SMEWW,
APHA, ASTM), debidamente calibrados y en estado operativo de acuerdo a sus programas
de mantenimiento y calibracin respectivos.

2.2 EQUIPOS Y SOLUCIONES EMPLEADAS
Para la determinacin de los parmetros registrados en campo se utilizaron los equipos,
soluciones de ajuste y verificacin para equipo multiparmetro, los cuales se presenten en
los cuadros siguientes:

Cuadro N 1
Equipos Empleados
Equipo Marca Modelo Cdigo CERTIMIN
GPS Garmin Etrex HCX LAB - 1251
Medidor Multiparmetro
(C, pH y S/cm)
WTW Multi 350i LAB - 982
Muestreador de Aire (PM10) Tisch HiVol LAB - 1140
Rotmetro SKC - LAB - 1056
Tren de Muestreo Green Group TDM LAB - 1159
Manmetro Control Company 3460CC LAB - 394
Estacin Meteorolgica Davis Vantage Pro 2 LAB - 1205
Sonmetro Quest Sonmetro LAB - 938
Calibrador Acstico Quest Technologies QC - 10 LAB - 735


INF MON 028/13
Pg. 11 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Cuadro N 2
Soluciones de Ajuste y Verificacin Empleadas
Solucin Marca Lote
pH 4.00 Merck HC 118893
pH 7.00 Merck HC 125169
pH 10.00 Merck HC 113263
pH 7.00 (Verificacin) Fermont 125553


2.3 UBICACIN DE LAS ESTACIONES DE MONITOREO
El Monitoreo de Calidad de Agua Superficial, Aire y Ruido Ambiental se ejecut en 09
estaciones de monitoreo los cuales se detallan en los siguientes cuadros:


Cuadro N 3
Ubicacin de Estaciones de Monitoreo - Calidad de Agua Superficial
tem
Estaciones
de
Monitoreo
Descripcin
Coordenadas UTM WGS-84
Zona 18 L
Altitud
(msnm)
Norte Este
1 CA - 1 Aguas Abajo - Rio Chuquibambilla 8438436 747330 3108
2 CA - 2 Aguas Arriba - Rio Chuquibambilla 8436968 746381 3297
Nota: Las Coordenadas y Altitud, son mediciones realizadas en campo.


Cuadro N 4
Ubicacin de Estaciones de Monitoreo - Calidad de Aire
tem
Estaciones
de
Monitoreo
Descripcin
Coordenadas UTM WGS-84
Zona 18 L
Altitud
(msnm)
Norte Este
1 EA - 1 Barlovento Relleno Sanitario 8438772 745736 3724
2 EA - 2 Sotavento Relleno Sanitario 8438737 746081 3644
Nota: Las Coordenadas y Altitud, son mediciones realizadas en campo.





INF MON 028/13

Pg. 12 de 37

AV. LAS VEGAS 845 - SAN J UAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe


Cuadro N 5
Ubicacin de Estaciones de Monitoreo Ruido Ambiental
tem
Estaciones
de
Monitoreo
Descripcin
Coordenadas UTMWGS-84
Zona 18 L
Altitud
(msnm)
Norte Este
1 R - 1 Relleno sanitario 8438674 745808 3708
2 R - 2 Relleno sanitario 8438585 745744 3735
3 R - 3 Relleno sanitario 8438678 745547 3870
4 R - 4 Relleno sanitario 8438917 745714 4565
5 R - 5 Relleno sanitario 8438869 745823 4342
Nota9: Las Coordenadas y Altitud, son mediciones realizadas en campo.


2.4PARMETROS A EVALUAR
Los parmetros a evaluar para anlisis de las muestras ambientales, se presentan en los
siguientes cuadros:

Cuadro N 6
Parmetros de Calidad del Agua Superficial
Tipo de Muestra
Norma de
Comparacin
Estaciones de
monitoreo
Parmetros a Medir Unidades
Agua Superficial
ECA
D.S. N0022008-
MINAM
Categora 3
CA - 1
CA - 2
Temperatura C
*pH Unidad de pH
*Dureza Total mg/L
*Turbidez NTU
Nitratos (NO3-N) mg/L
Nitritos (NO2-N) mg/L
Cromo Hexavalente Cr(VI) mg/L
Demanda Qumica de Oxigeno mg/L
Demanda Bioqumica de Oxigeno mg/L
Coliformes Fecales NMP/100 mL
Coliformes Totales NMP/ 100 mL
Metales Totales mg/L
*Observacin: El pH, Dureza Total y Turbidez son parmetros mencionados para evaluacin por solicitud del cliente, los cuales no
tienen valor de comparacin con la ECA D.S. N 002-2008- MINAN Categora 3.

INF MON 028/13
Pg. 13 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Cuadro N 7
Parmetros de Calidad de Aire
Tipo de Muestra
Normas de
Comparacin
Estaciones de
Monitoreo
Parmetros a Evaluar Unidades
Aire
ECA
D.S.N 074-2001-
PCM

ECA
D.S. N 003-2008-
MINAM
EA - 1
EA - 2
Material Particulado Menor a 10
Micras (PM10)
g/m
3

Dixido de Azufre (SO2) g/m
3

Dixido de Nitrgeno (NO2) g/m
3

Sulfuro de Hidrgeno (H2S) g/m
3

Monxido de Carbono (CO) g/m
3




Cuadro N 8
Parmetros Meteorolgicos de Calidad de Aire
Tipo de
Muestra
Estaciones
de Monitoreo
Parmetros a Evaluar Unidades
Aire
EA - 1
EA - 2
Temperatura C
Humedad Relativa %
Velocidad de Viento m/s
Direccin de Viento -
Presin Atmosfrica mmHg
Precipitacin mm


Cuadro N 9
Parmetros de Ruido Ambiental
Tipo de Muestra
Estaciones de
Monitoreo
Parmetros a Evaluar Unidades
Ruido

R - 1
R - 2
R - 3
R - 4
R - 5
Nivel de Presin Sonora (Diurno)
LAeq
Nivel de Presin Sonora
(Nocturno)


INF MON 028/13
Pg. 14 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
2.5METODOLOGA DE MONITOREO
2.5.1 Calidad de Agua Superficial
La metodologa para el muestre considera como base los criterios descritos en el
Protocolo para la toma de Muestra de Calidad de Agua (IC-MON-16). Los mtodos de
anlisis estn basados en Normas Nacionales e Internacionales referencias
reconocidas como: Environmrntal Protection Agency (EPA), American Society for Testing
Materials (ASTM).
2.5.2 Calidad de Aire
Para el monitoreo de calidad de aire se sigue los lineamientos descritos en el Protocolo
de Toma de Muestra de Calidad de Aire (IC-MON-21).
Se indica a continuacin los mtodos de ensayo utilizados para la determinacin de los
parmetros de calidad de aire solicitados por el cliente:
a) Material Particulado Menor a 10 micras (PM
10
)
NTP 900.030-2003. Calidad de Aire. Mtodo de Referencia para la determinacin de
material particulado respirable como PM10 en la atmsfera (Alto Volumen).
b) Dixido de Azufre (SO
2
)
EPA 40 CFR-Chapter I-Title 40- Appendix A to Part 50. 2010. Reference Method for
the Determination of Sulfur Dioxide in the Atmosphere (Pararosaniline Method).
c) Dixido de Nitrgeno (NO
2
)
ASTM D 1607-91 (Reapproved 2011). Standard Test Method for Nitrogen Dioxide
Content of the Atmosphere (Griess-Saltzman Reaction).
d) Sulfuro de Hidrgeno (H2
S
)
Certimin/IC-MA-47 Rev. 01. (Validado) 2012. Mtodo de Determinacin de Sulfuro de
Hidrgeno en la Atmsfera.

INF MON 028/13
Pg. 15 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

e) Monxido de Carbono(CO)
Certimin/IC-MA-039 Rev.02. (Validado) 2012. Mtodo de Determinacin del Monxido
de Carbono (CO) en el Ambiente.


f) Parmetros Meteorolgicos
IC-MON-09. Protocolo de Monitoreo Parmetros Meteorolgicos.


2.5.3 Ruido Ambiental
Para realizar el muestreo de ruido se consider los criterios descritos en el Reglamento
de Estndares Nacionales y Calidad Ambiental para Ruido (DCE-MON-017) y el
Protocolo de Muestreo de Ruido Ambiental (IC-MON-03). La metodologa de ruido se
basa en NTP-ISO 1996-1:2007, ACUSTICA. Descripcin, Medicin y Evaluacin del
Ruido Ambiental Parte 1: ndices Bsicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-
2:2008. Parte 2: Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.

3. RESULTADOS DE MONITOREO
Los resultados encontrados se indican en los informes de ensayo mostrado en el cuadro
siguiente:

Cuadro N 9
Cdigos de Informes de Ensayo
En los cuales se encuentran los controles de calidad efectuados as como los datos de
coordenadas y altitud para cada estacin de monitoreo. Adjuntado en el anexo una copia de
los informes de ensayo para los fines que AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE
S.A.C., estime pertinente

Agua Aire Ruido Ambiental
FEB1033.R13 FEB1032.R13 FEB1040.R13



INF MON 028/13

Pg. 16 de 37

AV. LAS VEGAS 845 - SAN J UAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

3.1 CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL
Los resultados correspondientes de las estaciones de monitoreo de agua superficial mencionados a continuacin, son comparados con los valores
respectivos del D.S. N 002-2008-MINAM: Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua, Categora 3: Riego de Vegetales (Tallo
Bajo y Tallo Alto) y Bebidas de Animales.

Tabla N 1
Comparacin de los Resultados de Parmetros Fisicoqumicos y Orgnicos
Estaciones de Monitoreo
Temperatura
C
pH
Unidad pH
NO3-N
mg/L
NO2-N
mg/L
Dureza Total
mg/L
DBO
mg/L
DQO
mg/L
Turbidez
NTU
CA - 1 10.9 7.74 <0.10 <0.005 77 <2.00 <10.00 5
CA - 2 10.9 7.82 <0.10 <0.005 75 <2.00 <10.00 5
E
C
A

D
.
S

N


0
0
2
-
2
0
0
8
-
M
I
N
A
M


C
a
t
e
g
o
r

a

3

Riego de Vegetales (Tallo
Bajo y Tallo Alto)
- 6.5-8.5 10 0.06 - 15 40 -
Bebidas de Animales - 6.5-8.4 50 1 - 15 40 -
Referencia: Informe de Ensayo FEB1033.R13
Observacin: La Temperatura y pH, son mediciones realizadas en campo

INF MON 028/13
Pg. 17 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Tabla N 2
Comparacin de los Resultados de Parmetros Inorgnicos
Estaciones de Monitoreo
Hg/t)
mg/L
Al(t)
mg/L
As(t)
mg/L
Ba(t)
mg/L
Be(t)
mg/L
B (t)
mg/L
Ca(t)
mg/L
Cd(t)
mg/L
Co(t)
mg/L
Cu(t)
mg/L
Fe(t)
mg/L
CA - 1 <0.0005 0.20 <0.008 0.018 <0.0003 0.010 26.74 <0.001 <0.002 <0.003 0.27
CA - 2 <0.0005 0.19 <0.008 0.018 <0.0003 0.009 25.79 <0.001 <0.002 <0.003 0.25
E
C
A

D
.
S

N


0
0
2
-
2
0
0
8
-
M
I
N
A
M


C
a
t
e
g
o
r

a

3

Riego de Vegetales
(Tallo Bajo y Tallo Alto)
0.001 5
0.05 0.7 - 0.5 - 6 200 0.005 0.005 0.2
1
Bebidas de Animales 0.1 - 0.1 5 - 0.01 0.01 0.5
Referencia: Informe de Ensayo FEB1033.R13


INF MON 028/13
Pg. 18 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Tabla N 3
Comparacin de los Resultados de Parmetros Inorgnicos
Estaciones de Monitoreo
Cr(VI)
mg/L
Li(t)
mg/L
Mg(t)
mg/L
Mn(t)
mg/L
Na(t)
mg/L
P(t)
mg /L
Ni(t)
mg/L
Ag(t)
mg/L
Pb(t)
mg/L
Se(t)
mg/L
Zn(t)
mg/L
CA - 1 <0.01 <0.004 2.53 0.012 1.97 <0.06 <0.002 <0.002 <0.01 <0.02 0.015
CA - 2 <0.01 <0.004 2.50 0.011 1.94 <0.06 <0.002 <0.002 <0.01 <0.02 0.013
E
C
A

D
.
S

N


0
0
2
-
2
0
0
8
-
M
I
N
A
M


C
a
t
e
g
o
r

a

3

Riego de
Vegetales (Tallo
Bajo y Tallo
Alto)
0.1
2.5 150 0.2
200 -
0.2 0.05 0.05 0.05
2
Bebidas de
Animales
1 - - 24
Referencia: Informe de Ensayo FEB1033.R13


INF MON 028/13
Pg. 19 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Tabla N 4
Comparacin de los Resultados de Parmetros Microbiolgicos
Estaciones de Monitoreo
Coliformes Fecales
NMP/100 mL
Coliformes Totales
NMP/100 mL
CA - 1 79.0 2300
CA - 2 13.0 330
E
C
A

D
.
S

N


0
0
2
-
2
0
0
8
-
M
I
N
A
M

C
a
t
e
g
o
r

a

3

Riego de Vegetales (Tallo
Bajo y Tallo Alto)
1000 (t.B.)
2000(3) (t.A.)
5000 (t.B)
5000(3) (t.A.)
Bebidas de Animales 1000 5000
Referencia: Informe de Ensayo FEB1033.R13

INF MON 028/13
Pg. 20 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
3.2 CALIDAD DE AIRE
Los resultados correspondientes de las estaciones de monitoreo de aire mencionados a continuacin, son comparados con los valores respectivos del
Decreto Supremo N 074-2001-PCM: Aprueban el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire y el Decreto Supremo N 003-
2008-MINAM: Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire.
Tabla N5
Comparacin de Resultados de Calidad de Aire
Parmetros
ECA
D.S. N 074-2001-PCM
ECA
D.S. N 003-2008-MINAM
Unidades
ESTACIONES DE MONITOREO
EA - 1 EA - 2
Material Particulado Menor a 10 micras (PM10) 150 - g/m 1.1 2.1
Dixido de Azufre (SO2) ----- 80 g/m <13 <13
Dixido de Nitrgeno (NO2) 200 ----- g/m <4 <4
Sulfuro de Hidrgeno (H2S) ----- 150 g/m <2.2 <2.2
Monxido de Carbono (CO) 10000 ----- g/m 1207 1196
Referencia: Informe de Ensayo FEB1032.R13
g/m: Expresado a condiciones de Temperatura y Presin de 25C y 1 atm respectivamente.
Las Coordenadas*, Altitud*, son mediciones realizadas en campo.
Tiempo de muestreo de NO2: 1 hora; CO: 8 horas, O3: 8 horas, SO2: 24 horas, H2S: 24 horas.
Caudal de muestreo de NO2: 0.4 LPM; CO: 0.5 LPM; O3: 0.5 LPM, SO2: 0.2 LPM, H2S: 0.2LPM.
A continuacin se muestran los grficos respectivos:

INF MON 028/13
Pg. 21 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
Grfico N 1

0
50
100
150
EA - 1 EA - 2
1.1 2.1

g
/
m
3
Estaciones de Monitoreo
Material Particulado Menor a 10 Micras (PM
10
)
D.S. N 074-2001-PCM, 24 horas = 150 g/m
Grfico N 2
0
20
40
60
80
EA - 1 EA - 2
< 13 < 13

g
/
m
3
Estaciones de Monitoreo
Dxido de Azufre (SO
2
)
D.S. N 003-2008-MINAM, 24 horas = 80 g/m

INF MON 028/13
Pg. 22 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Grfico N 3
0
50
100
150
200
EA - 1 EA - 2
< 4 < 4

g
/
m
3
Estaciones de Monitoreo
Dxido de Nitrogno (NO
2
)
D.S. N 074-2001-PCM, 1 hora = 200 g/m
Grfico N 4
0
50
100
150
EA - 1 EA - 2
< 2.2 < 2.2

g
/
m
3
Estaciones de Monitoreo
Sulfuro de Hidrgeno (H
2
S)
D.S. N 003-2008-MINAM, 24 horas = 150 g/m

INF MON 028/13
Pg. 23 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
Grfico N 5

0
2500
5000
7500
10000
EA - 1 EA - 2
1207 1196

g
/
m
3
Estaciones de Monitoreo
Monxido de Carbono (CO)
D.S. N 074-2001-PCM, 8 horas = 10000 g/m




INF MON 028/13
Pg. 24 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
3.3 RUIDO AMBIENTAL
Los resultados correspondientes a las estaciones de monitoreo de ruido ambiental, mencionados a continuacin:


Tabla N 6
Resultados de Ruido Ambiental Diurno
Estaciones
de
Monitoreo

Horario
Nivel de
Presin
Sonora
LMn
(dBA)

Nivel de
Presin
Sonora
LMx
(dBA)

Nivel de
Presin
Sonora
LAeqT
(dBA)

R - 1 Diurno 26.5 71.2 53.5
R - 2 Diurno 28.4 71.2 49.0
R - 3 Diurno 25.1 69.1 46.2
R - 4 Diurno 25.3 47.7 33.5
R - 5 Diurno 24.1 59.8 34.8
Referencia: Informe de Ensayo FEB1040.R13


INF MON 028/13
Pg. 25 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe


Tabla N 7
Resultados de Ruido Ambiental Nocturno
Estaciones
de
Monitoreo

Horario
Nivel de
Presin
Sonora
LMn
(dBA)

Nivel de
Presin
Sonora
LMx
(dBA)

Nivel de
Presin
Sonora
LAeqT
(dBA)

R - 1 Nocturno 24.5 42.0 30.4
R - 2 Nocturno 25.0 47.1 36.1
R - 3 Nocturno 25.2 56.9 38.5
R - 4 Nocturno 25.1 76.1 54.1
R - 5 Nocturno 23.9 42.3 26.9
Referencia: Informe de Ensayo FEB1040.R13

A continuacin se muestran los grficos respectivos:

INF MON 028/13
Pg. 26 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

Grfico N 6
0.0
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
R - 1 R - 2 R - 3 R- 4 R- -5
53.5
49.0
46.2
33.5
34.8
d
B
A
Estaciones de Monitoreo
Ruido Ambiental - Horario Diurno


Grfico N 7
0.0
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70.0
R - 1 R - 2 R - 3 R - 4 R - 5
30.4
36.1
38.5
54.1
26.9
d
B
A
Estaciones de Monitoreo
Ruido Ambiental - Horario Nocturno



INF MON 028/13
Pg. 27 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

4.FICHAS TCNICAS

FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA
A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OT TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .


PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO CA - 1

Clase de punto

EMISOR
X
RECEPTOR

Tipo de muestra X LQUIDA SLIDA

GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438436

Este 747330

Altitud 3108 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 01/02/2013

INF MON 028/13
Pg. 28 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OT TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO CA - 2

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra X LQUIDA SLIDA GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8436968

Este 746381

Altitud 3297 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 01/02/2013

INF MON 028/13
Pg. 29 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe


FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OT TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO EA - 1

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA X GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438772

Este 745736

Altitud 3724 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 30/01/2013

INF MON 028/13
Pg. 30 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OT TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO EA - 2

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA X GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438737

Este 746081

Altitud 3644 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 31/01/2013

INF MON 028/13
Pg. 31 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OS ST TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO R - 1

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438674

Este 745808

Altitud 3708 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 30/01/2013

INF MON 028/13
Pg. 32 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OT TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO R - 2

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438585

Este 745744

Altitud 3735 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 30/01/2013

INF MON 028/13
Pg. 33 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OS ST TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO R - 3

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438678

Este 745547

Altitud 3870 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 30/01/2013

INF MON 028/13
Pg. 34 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe

FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OS ST TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO R - 4

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438917

Este 745714

Altitud 4565 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 30/01/2013

INF MON 028/13
Pg. 35 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
FICHA TCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

NOMBRE DE LA EMPRESA A AM MB BI IE EN NT TE E Y Y D DE ES SA AR RR RO OL LL LO O S SO OS ST TE EN NI IB BL LE E S S. .A A. .C C. .

PROCEDENCIA M MU UN NI IC CI IP PA AL LI ID DA AD D D DE E C CH HU UQ QU UI IB BA AM MB BI IL LL LA A

NOMBRE DEL PUNTO R - 5

Clase de punto EMISOR X RECEPTOR

Tipo de muestra LQUIDA SLIDA GASEOSA

UBICACIN

COORDENADAS UTM

Norte 8438869

Este 745823

Altitud 4342 msnm

Datum WGS-84




Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 30/01/2013



INF MON 028/13

Pg. 36 de 37

AV. LAS VEGAS 845 - SAN J UAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe


5. CONCLUSIONES

Calidad de Agua Superficial
En las tablas N 1, N 2, N3 y N4, se presentan las comparaciones de los resultados,
observando que todos los resultados de los parmetros se encuentran cumpliendo con el
Decreto Supremo N 002-2008-MINAM: Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad
Ambiental para Agua, Categora 3: Riego de Vegetales (Tallo Bajo y Tallo Alto) y Bebidas de
Animales, a excepcin de los siguientes parmetros:

- En la tabla N 2 el parmetro Boro Total, en las estaciones de monitoreo CA-1 y CA-2 los
resultados estn por debajo del lmite establecido por el ECA, Categora 3 para las dos
Subcategoras Riego de Vegetales (Tallo Bajo y Tallo Alto) y Bebidas de Animales.


Calidad de Aire
En la tabla N 5, se presenta la comparacin de los resultados, observando que todos los
resultados de los parmetros se encuentran cumpliendo con el Decreto Supremo N 074-2001-
PCM: Aprueban el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire y el
Decreto Supremo N 003-2008-MINAM: Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire.


Calidad de Ruido Ambiental
En las tablas N 6 y N 7, se presentan los resultados de Ruido Ambiental Diurno y Nocturno
los cuales no se comparan ya que no se dispone de reglamentacin legal de comparacin de
Nivel de Presin Sonara del Monitoreo de Ruido Ambiental en el rea de Relleno Sanitario.

INF MON 028/13
Pg. 37 de 37
AV. LAS VEGAS 845 - SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656
e-mail: certimin@certimin.pe
6. ANEXOS
x INFORMES DE ENSAYOS FEB 1033. R13, FEB 1032 R13 Y FEB 1040 R13
x CADENAS DE CUSTODIA, N 124-13, N 123-13 y N 132 -13 /CERTIMIN S.A.
x CONSTANCIA DE VERIFICACIN DE OPERATIVIDAD DEL EQUIPO GPS LAB-1251
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DEL MEDIDOR DEL MULTIPARMETRO LAB-982
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DEL MUESTREADOR DE AIRE PM
10
LAB-1140
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE ROTMETRO LAB- 1056
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DEL TREN DE MUESTREO LAB - 1159
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE MANMETRO LAB - 394
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE ESTACIN METEOROLGICA LAB - 1205
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DEL SONMETRO LAB-938
x CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE CALIBRADOR ACSTICO LAB - 735
x REGISTRO DE VERIFICACIN Y AJUSTE DE MULTIPARMETROS Y OXMETROS
x REGISTRO DE VERIFICACIN DE OPERATIVIDAD DE EQUIPO SONMETRO Y
DISIMETRO
x REGISTRO DE VERIFICACIN DE FLUJO DE MUESTREO PARA EL TREN DE
MUESTREO
x CERTIFICADOS DE LAS SOLUCIONES BUFFER DE CALIBRACIN Y CONTROL pH
4.00, 7.00 Y 10.00
x QA/QC
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI -SNA
CON REGISTRO NLE 022
Pgina 1 de 10
Prohibida la reproduccin total o parcial de este informe, sin autorizacin escrita de CERTIMIN S.A.
Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad
de la entidad que lo produce. Los resultados corresponden a las muestras indicadas.
El periodo de custodia de muestras dirimentes, ser de acuerdo a las recomendaciones de la Metodologa o norma empleada, siendo el mximo 90 das a partir
de la fecha de la toma de la muestra. La solicitud de Dirimencia debe realizarse 10 das tiles antes del vencimiento del periodo de custodia
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
SANTOS OROYA ROJAS
Gerente de Laboratorios
N FEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C.
Diana Sandoval Macedo
Chuquibambilla / Grau / Apurimac
Mejoramiento y Ampliacin de la Gestion Integral de Residuos Solidos
Municipales de la Ciudad de Chuquibambilla
SOLICITANTE :
SOLICITADO POR :
REFERENCIA :
Jr. Tizon y Bueno N659, Jesus Maria,
Lima, Lima Per
DOMICILIO LEGAL :
Agua Superficial
TIPO DE MUESTRA:
2 NMERO DE MUESTRAS :
Sbado, 02 de Febrero de 2013
FECHA DE RECEPCIN :
2013-02-02 al 2013-02-11
FECHA DE EJECUCIN DE ENSAYO :
Lunes, 11 de Febrero de 2013
FECHA DE REPORTE :
Frascos de polietileno refrigerados y sellados. PRESENTACIN DE LAS MUESTRAS :
SSA N 054-13
Cadena de Custodia N 124-13/CERTIMIN
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL:
2013/02/01
FECHA DE MUESTREO :
IC-MON-16 PROTOCOLO :
Muestra en buena condicin para el anlisis solicitado. CONDICIN DE LAS MUESTRAS :
RECEPCIONADAS
Segn se indica.
IDENTIFICACIN DE LAS MUESTRAS :
Hasta un mes. De acuerdo a las recomendaciones de la
metodologa o norma empleada.
PERIODO DE CUSTODIA :
Lima, 11 de Febrero de 2013
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N845-San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
Muestras
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 2 de 10
RESULTADOS
Elementos
MON0000
Fecha
Monitoreo

MON0000
Tipo
Muestra

MA0460
Nor*
WGS-84

MA0460
Est*
WGS-84

MA0460
Altitud*
msnm

MA0181
Temperatura
C

MA0148
pH.
Unidad pH

MA0132
NO3-N
mg/L
0.10
MA0133
NO2-N
mg/L
0.005
MA0183
Turbidez
NTU
1
MA0058
Cr(VI)
mg/L
0.01
MA0065
DurezaTot
mg/L
1
MA0112
Hg(t)
mg/L
0.0005
MA0122
Ag(t)
mg/L
0.002
MA0122
Al(t)
mg/L
0.02
MA0122
As(t)
mg/L
0.008
MA0122
Ba(t)
mg/L
0.001
1 CA-1
2 CA-2
2013-02-01 08:40:00 Agua Superficial 8438436 747330 3108 10.9 7.74 <0.10 <0.005 5 <0.01 77 <0.0005 <0.002 0.20 <0.008 0.018
2013-02-01 09:30:00 Agua Superficial 8436968 746381 3297 10.9 7.82 <0.10 <0.005 5 <0.01 75 <0.0005 <0.002 0.19 <0.008 0.018


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
Muestras proporcionadas por el cliente.
Las muestras perecibles fueron analizadas dentro de las 24 horas.
Las Coordenadas*, Altitud*, Temperatura, pH: son mediciones realizadas en campo.
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 3 de 10
Elementos
MA0122
Be(t)
mg/L
0.0003
MA0122
Bi(t)*
mg/L
0.02
MA0122
B(t)
mg/L
0.003
MA0122
Ca(t)
mg/L
0.05
MA0122
Cd(t)
mg/L
0.001
MA0122
Ce(t)
mg/L
0.02
MA0122
Co(t)
mg/L
0.002
MA0122
Cr(t)
mg/L
0.004
MA0122
Cu(t)
mg/L
0.003
MA0122
Fe(t)
mg/L
0.01
MA0122
K(t)
mg/L
0.01
MA0122
Li(t)
mg/L
0.004
MA0122
Mg(t)
mg/L
0.02
MA0122
Mn(t)
mg/L
0.001
MA0122
Mo(t)
mg/L
0.004
MA0122
Na(t)
mg/L
0.01
MA0122
Ni(t)
mg/L
0.002
MA0122
P(t)
mg/L
0.06
MA0122
Pb(t)
mg/L
0.01
MA0122
Sb(t)
mg/L
0.008
MA0122
Se(t)
mg/L
0.02
1 CA-1
2 CA-2
Muestras
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
<0.0003 <0.02 0.010 26.74 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.27 0.50 <0.004 2.53 0.012 <0.004 1.97 <0.002 <0.06 <0.01 <0.008 <0.02
<0.0003 <0.02 0.009 25.79 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.25 0.50 <0.004 2.50 0.011 <0.004 1.94 <0.002 <0.06 <0.01 <0.008 <0.02


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 4 de 10
Elementos
MA0122
SiO2(t)
mg/L
0.02
MA0122
Sn(t)
mg/L
0.007
MA0122
Sr(t)
mg/L
0.0007
MA0122
Ti(t)
mg/L
0.01
MA0122
Tl(t)
mg/L
0.05
MA0122
V(t)
mg/L
0.003
MA0122
Zn(t)
mg/L
0.005
MA0756
DBO
mg/L
2.00
MA0757
DQO
mg/L
10.00
MA0789
Coliformes Fecales.
NMP/100mL
1.8
MA0786
Coliformes Totales
NMP/100mL
1.8
1 CA-1
2 CA-2
Muestras
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
9.35 <0.007 0.1888 <0.01 <0.05 <0.003 0.015 <2.00 <10.00 79.0 2300
9.26 <0.007 0.1818 <0.01 <0.05 <0.003 0.013 <2.00 <10.00 13.0 330


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 5 de 10
CONTROL DE CALIDAD
Elementos
MA0181
Temperatura
C

MA0148
pH.
Unidad pH

MA0132
NO3-N
mg/L
0.10
MA0133
NO2-N
mg/L
0.005
MA0183
Turbidez
NTU
1
MA0058
Cr(VI)
mg/L
0.01
MA0065
DurezaTot
mg/L
1
MA0112
Hg(t)
mg/L
0.0005
MA0122
Ag(t)
mg/L
0.002
MA0122
Al(t)
mg/L
0.02
MA0122
As(t)
mg/L
0.008
MA0122
Ba(t)
mg/L
0.001
MA0122
Be(t)
mg/L
0.0003
MA0122
Bi(t)*
mg/L
0.02
1 Adicin (% Recup.)
2 Adicin (% Recup.)
3 Adicin Rango (%)
4 STD - Recuperacin Obtenido (%)
5 STD - Rango (%)
6 CA-1 (Original)
7 CA-1 (Dup)
8 CA-2 (Original)
9 CA-2 (Dup)
10 Blanco
Muestras QC
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
-- -- 104 100.0 -- 100.0 102 115 88.7 110 91.2 90.6 91.2 110
-- -- 104 100.0 -- 100.0 -- 115 -- -- -- -- -- --
-- -- 86.0 - 114.0 85.0 - 115.0 -- 85.0 - 115.0 89.0 - 111.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
-- -- 100.0 110 100.0 105 100.0 95.0 100.0 97.5 99.6 101 102 94.0
-- -- 87.0-113.0 80.0-120.0 95.0-105.0 80.0-120.0 96.0-104.0 84.0-116.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
-- -- -- -- 5 -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- 5 -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- <0.10 <0.005 -- <0.01 75 <0.0005 <0.002 0.19 <0.008 0.018 <0.0003 <0.02
-- -- <0.10 <0.005 -- <0.01 75 <0.0005 <0.002 0.19 <0.008 0.018 <0.0003 <0.02
-- -- <0.10 <0.005 <1 <0.01 <1 <0.0005 <0.002 <0.02 <0.008 <0.001 <0.0003 <0.02


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 6 de 10
Elementos
MA0122
B(t)
mg/L
0.003
MA0122
Ca(t)
mg/L
0.05
MA0122
Cd(t)
mg/L
0.001
MA0122
Ce(t)
mg/L
0.02
MA0122
Co(t)
mg/L
0.002
MA0122
Cr(t)
mg/L
0.004
MA0122
Cu(t)
mg/L
0.003
MA0122
Fe(t)
mg/L
0.01
MA0122
K(t)
mg/L
0.01
MA0122
Li(t)
mg/L
0.004
MA0122
Mg(t)
mg/L
0.02
MA0122
Mn(t)
mg/L
0.001
MA0122
Mo(t)
mg/L
0.004
MA0122
Na(t)
mg/L
0.01
1 Adicin (% Recup.)
2 Adicin (% Recup.)
3 Adicin Rango (%)
4 STD - Recuperacin Obtenido (%)
5 STD - Rango (%)
6 CA-1 (Original)
7 CA-1 (Dup)
8 CA-2 (Original)
9 CA-2 (Dup)
10 Blanco
Muestras QC
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
94.0 103 86.4 90.0 86.2 88.2 86.6 106 104 94.0 95.3 89.0 87.2 110
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
98.4 98.0 98.4 100.0 97.8 98.2 96.6 100.0 99.3 104 99.5 98.8 98.4 99.5
85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0.009 25.79 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.25 0.50 <0.004 2.50 0.011 <0.004 1.94
0.009 25.67 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.25 0.50 <0.004 2.49 0.011 <0.004 1.93
<0.003 <0.05 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 <0.01 <0.01 <0.004 <0.02 <0.001 <0.004 <0.01


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 7 de 10
Elementos
MA0122
Ni(t)
mg/L
0.002
MA0122
P(t)
mg/L
0.06
MA0122
Pb(t)
mg/L
0.01
MA0122
Sb(t)
mg/L
0.008
MA0122
Se(t)
mg/L
0.02
MA0122
SiO2(t)
mg/L
0.02
MA0122
Sn(t)
mg/L
0.007
MA0122
Sr(t)
mg/L
0.0007
MA0122
Ti(t)
mg/L
0.01
MA0122
Tl(t)
mg/L
0.05
MA0122
V(t)
mg/L
0.003
MA0122
Zn(t)
mg/L
0.005
MA0756
DBO
mg/L
2.00
MA0757
DQO
mg/L
10.00
1 Adicin (% Recup.)
2 Adicin (% Recup.)
3 Adicin Rango (%)
4 STD - Recuperacin Obtenido (%)
5 STD - Rango (%)
6 CA-1 (Original)
7 CA-1 (Dup)
8 CA-2 (Original)
9 CA-2 (Dup)
10 Blanco
Muestras QC
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
87.2 96.8 90.0 94.8 94.0 99.2 92.6 98.3 92.0 94.0 89.6 87.4 -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 -- --
97.8 105 100.0 104 102 101 102 101 100.0 102 99.8 98.0 104 100.0
85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 84.6-115.4 80.0-120.0
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- <2.00 <10.00
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- <2.00 <10.00
<0.002 <0.06 <0.01 <0.008 <0.02 9.26 <0.007 0.1818 <0.01 <0.05 <0.003 0.013 -- --
<0.002 <0.06 <0.01 <0.008 <0.02 9.26 <0.007 0.1809 <0.01 <0.05 <0.003 0.013 -- --
<0.002 <0.06 <0.01 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.0007 <0.01 <0.05 <0.003 <0.005 <2.00 <10.00


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
Muestras QC
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 8 de 10
Elementos
MA0789
Coliformes Fecales.
NMP/100mL
1.8
1 Adicin (% Recup.)
2 Adicin (% Recup.)
3 Adicin Rango (%)
4 STD - Recuperacin Obtenido (%)
5 STD - Rango (%)
6 CA-1 (Original)
7 CA-1 (Dup)
8 CA-2 (Original)
9 CA-2 (Dup)
10 Blanco
--
--
--
--
--
--
--
13.0
13.0
--


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 9 de 10
METODOS DE ENSAYO Y CODIGOS DE SERVICIO
Descripcin
Analito Denominacin Cod.Serv (1) Norma o Referencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
N
Nor * Norte MA0460 Estandar GPS
Est * Este MA0460 Estandar GPS
Altitud * Altitud MA0460 Estandar GPS
Temperatura Temperatura MA0181
SMEWW 22nd Ed. 2012 Part-2550 B. Pg 2-69 .APHA -AWWA- WEF. Temperature.
Laboratory and Field Method
pH. pH (Medicin en campo) MA0148
SMEWW 22nd Ed. 2012 Part-4500-H+ A, B. Pg 4-91 .APHA -AWWA- WEF. pH Value.
Electrometric Method
Turbidez Turbidez MA0183
SMEWW 22nd Ed. 2012. Part-2130 B.Pg 2-12. APHA-AWWA-WEF. Turbidity. Nephelometric
Method.
NO2-N Nitrito MA0133
SMEWW 22nd Ed. 2012. Part 4500-NO2 B. Pg 4-120. APHA-AWWA-WEF. Nitrogen (Nitrite).
Colorimetric Method.
NO3-N Nitrato MA0132
SMEWW 22nd Ed.2012. Part 4500-NO3 E. Pg. 4-125. APHA-AWWA- WEF. Nitrogen
(Nitrate). Cadmium Reduction Method.
DurezaTot Dureza Total MA0065
SMEWW 22nd Ed. 2012 Part-2340 C. Pg 2-44.APHA -AWWA- WEF. Hardness. EDTA
Titrimetric Method
Cr(VI) Cromo hexavalente MA0058
SMEWW 22nd Ed. 2012. Part 3500-Cr B. Pg 3-69. APHA-AWWA-WEF. Chromium.
Colorimetric Method.
Hg(t) Mercurio total MA0112
SMEWW 21st Ed. 2005. Part-3112 B. Pg 3-23 . APHA- AWWA- WEF. Metals by Cold-Vapor
Atomic Absorption Spectrometric Method .
Varios Varios MA0122
EPA. Method 200.7. Revisin 4.4. Determination of metals and trace elements in water and
wastes by Inductively Coupled Plasma- Atomic. Emission Spectrometry.
DQO Demanda Qumica de Oxigeno MA0757
SMEWW 22nd Ed.2012. Part-5220 D. Pg.5-20 APHA-AWWA-WEF. Chemical Oxygen
Demand (COD).Closed Reflux, Colorimetric Method.
DBO Demanda Bioqumica de Oxgeno MA0756
SMEWW 22nd Ed. 2012.Part-5210 B. Pag 5-5. APHA-AWWA-WEF. Biochemical Oxygen
Demand (BOD). 5- Day BOD Test.
Coliformes Fecales. Coliformes Fecales (Termotolerantes) MA0789
SMEWW 22nd Ed.2012. Part-9221 E1. Pg.9-65,9-75. APHA-AWWA-WEF. Multiple-Tube
Fermentation Technique for Members of the Coliform Group. Fecal Coliform Procedure.
Thermotolerant coliform test (EC medium).
Coliformes Totales Coliformes Totales MA0786
SMEWW 22nd Ed. 2012. Part-9221 B, Pg 9-66, 9-69. APHA-AWWA-WEF. Multiple-Tube
Fermentation Technique for Members of the Coliform Group. Standard Total Coliform
Fermentation Technique.


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
NFEB1033.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 10 de 10
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.

(1) SMEWW: Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
APHA : American Public Health Association.
AWWA: American Water Works Association.
WEF : Water Environment Federation.
EPA : Environmental Protection Agency.
ASTM: American Society for Testing and Materials.


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI -SNA
CON REGISTRO NLE 022
Pgina 1 de
Prohibida la reproduccin total o parcial de este informe, sin autorizacin escrita de CERTIMIN S.A.
Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad
de la entidad que lo produce. Los resultados corresponden a las muestras indicadas.
El periodo de custodia de muestras dirimentes, ser de acuerdo a las recomendaciones de la Metodologa o norma empleada, siendo el mximo 90 das a partir
de la fecha de la toma de la muestra. La solicitud de Dirimencia debe realizarse 10 das tiles antes del vencimiento del periodo de custodia
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
SANTOS OROYA ROJAS
Gerente de Laboratorios
N FEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C.
Ing. Diana Sandoval Macedo
Chuquibambilla / Grau / Apurimac
Mejoramiento y ampliacin de la gestin integral de residuos slidos
municipales de la ciudad de Chuquibambilla
SOLICITANTE :
SOLICITADO POR :
REFERENCIA :
Jr. Tizon y Bueno N659, Jesus Maria,
Lima, Per
DOMICILIO LEGAL :
Aire
TIPO DE MUESTRA:
2 NMERO DE MUESTRAS :
Sbado, 02 de Febrero de 2013
FECHA DE RECEPCIN :
2013-02-02 al 2013-02-07
FECHA DE EJECUCIN DE ENSAYO :
Jueves, 07 de Febrero de 2013
FECHA DE REPORTE :
Filtros y Soluciones. PRESENTACIN DE LAS MUESTRAS :
SSA N 054-13
Cadena de Custodia N 123-13/CERTIMIN
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL:
2013/01/29 al 2013/01/31
FECHA DE MUESTREO :
IC-MON-21 PROTOCOLO :
Muestras en buenas condiciones para los anlisis solicitados. CONDICIN DE LAS MUESTRAS :
RECEPCIONADAS
Segn se indica
IDENTIFICACIN DE LAS MUESTRAS :
Hasta un mes. De acuerdo a las recomendaciones de la
metodologa o norma empleada.
PERIODO DE CUSTODIA :
Lima, 7 de Febrero de 2013
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N845-San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
Muestras
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina 2 de
RESULTADOS
Elementos
MON0000
Fecha
Monitoreo

MON0000
Tipo
Muestra

MA0460
Nor*
WGS-84

MA0460
Est*
WGS-84

MA0460
Altitud*
msnm

MA0571
PM10
g/m3

MA0570
SO2
g/m3
13
MA0866
NO2
g/m3
4
MA0867
H2S
g/m3
2.2
MA0835
CO
g/m3
615
1 EA-1
2 EA-2
Inicio: 2013-01-29 17:00
Fin: 2013-01-30 17:00
Aire 8438772 745736 3724 1.1 <13 <4 <2.2 1207
Inicio: 2013-01-30 18:00
Fin: 2013-01-31 18:00
Aire 8438737 746081 3644 2.1 <13 <4 <2.2 1196
Las Coordenadas*, Altitud*, son mediciones realizadas en campo.
Tiempo de muestreo de NO2: 1 hora; CO: 8 horas, SO2: 24 horas, H2S: 24 horas.
Caudal de muestreo de NO2: 0.4 LPM; CO: 0.5 LPM, SO2: 0.2 LPM, H2S: 0.2LPM.


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
Informe
Cliente
Referencia
Estacin
Ubicacin Geogrfica Norte 8438772 Este 745736 Altitud 3724 m.s.n.m.
FECHA HORA
TEMPERATURA
(C)
HUMEDAD
RELATIVA (%)
VELOCIDAD
DE VIENTO
(m/s)
DIRECCION
DE VIENTO
PRESION
ATMOSFERICA
(mmHg)
PRECIPITACION
(mm)
INTERVALO DE
TIEMPO (min)
29/01/2013 18:00 11.0 73 2.10 W 491.8 0.00 60
29/01/2013 19:00 10.8 72 2.20 W 491.9 0.00 60
29/01/2013 20:00 10.1 71 3.10 WNW 492.4 0.00 60
29/01/2013 21:00 9.7 73 3.10 WNW 492.7 0.00 60
29/01/2013 22:00 9.7 78 0.40 WNW 492.7 0.00 60
29/01/2013 23:00 9.3 77 0.40 WNW 492.5 0.00 60
30/01/2013 00:00 8.8 83 0.00 Calma 492.3 0.00 60
30/01/2013 01:00 8.6 80 0.00 Calma 491.9 0.00 60
30/01/2013 02:00 7.9 85 0.40 WNW 491.6 0.00 60
30/01/2013 03:00 7.6 88 0.00 Calma 491.6 0.00 60
30/01/2013 04:00 7.8 90 0.00 Calma 491.7 0.00 60
30/01/2013 05:00 7.7 88 0.00 Calma 491.7 0.00 60
30/01/2013 06:01 7.5 93 0.00 Calma 492.2 0.00 60
30/01/2013 07:00 7.6 95 0.00 Calma 492.4 0.00 60
30/01/2013 08:00 7.7 94 0.00 Calma 492.6 0.00 60
30/01/2013 09:00 8.3 90 0.00 Calma 492.7 0.00 60
30/01/2013 10:00 9.2 85 0.40 SSE 492.6 0.00 60
30/01/2013 11:00 11.3 80 1.80 NE 492.4 0.00 60
30/01/2013 12:00 13.7 69 2.20 NNE 491.9 0.00 60
30/01/2013 13:00 10.4 79 3.10 SSW 491.9 0.00 60
30/01/2013 14:00 10.9 63 1.80 SSW 491.5 0.00 60
30/01/2013 15:00 10.9 64 0.00 Calma 491.9 0.00 60
30/01/2013 16:00 11.0 69 1.50 SSW 491.5 0.00 60
30/01/2013 17:00 10.6 71 0.90 SSW 491.8 0.00 60
7.5 63 0.00 491.5 0.00 60
13.7 95 3.10 492.7 0.00 60
9.5 80 0.98 492.1 0.00 60
Maximo
Promedio
RESULTADOS DE MONITOREO METEOROLGICO*
FEB 1032.R13
AMBIDES SAC
EA-1
Minimo
SSA N 54/2013: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LA GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI -SNA
CON REGISTRO NLE 022
Pgina de
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N845-San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
ELABORACIN DE ROSA DE VIENTOS*
Informe FEB 1032.R13
Cliente AMBIDES SAC
Referencia SSA N 54/2013: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LA GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS
Estacin EA-1
0.98 m/s.
SSW 16.67% W 8.33%
58.33%
Promedio de Velocidades
Direccion predominante del viento
Porcentaje de calma
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI -SNA
CON REGISTRO NLE 022
Pgina de
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N845-San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
Informe
Cliente
Referencia
Estacin
Ubicacin Geogrfica Norte 8438737 Este 746081 Altitud 3644 m.s.n.m.
FECHA HORA
TEMPERATURA
(C)
HUMEDAD
RELATIVA (%)
VELOCIDAD
DE VIENTO
(m/s)
DIRECCION
DE VIENTO
PRESION
ATMOSFERICA
(mmHg)
PRECIPITACION
(mm)
INTERVALO DE
TIEMPO (min)
30/01/2013 19:00 10.2 69 0.90 ENE 496.4 0.00 60
30/01/2013 20:00 9.9 83 2.70 WSW 497.4 0.00 60
30/01/2013 21:00 8.8 91 1.30 NNW 497.8 0.10 60
30/01/2013 22:00 8.4 90 0.40 NE 498.1 0.10 60
30/01/2013 23:00 8.1 92 0.00 Calma 498.0 0.00 60
31/01/2013 00:00 7.8 90 0.40 NE 497.7 0.00 60
31/01/2013 01:00 7.3 91 0.40 NNE 497.3 0.20 60
31/01/2013 02:00 6.9 93 0.90 NNE 497.0 0.10 60
31/01/2013 03:00 6.7 94 0.40 NNE 496.9 0.00 60
31/01/2013 04:00 7.4 95 0.00 Calma 496.8 0.00 60
31/01/2013 05:00 7.7 92 0.40 NNE 496.8 0.00 60
31/01/2013 06:00 7.4 91 0.00 Calma 496.9 0.00 60
31/01/2013 07:00 10.6 82 0.90 ESE 497.2 0.00 60
31/01/2013 08:00 12.1 85 1.30 SSE 497.3 0.00 60
31/01/2013 09:00 13.1 79 1.80 SSE 497.3 0.00 60
31/01/2013 10:00 14.8 75 1.80 SSE 497.1 0.00 60
31/01/2013 11:00 16.5 64 2.20 SSE 496.6 0.00 60
31/01/2013 12:00 16.8 61 3.10 SE 496.0 0.00 60
31/01/2013 13:00 15.5 72 2.70 SE 495.7 0.00 60
31/01/2013 14:00 15.1 67 2.20 SE 495.5 0.00 60
31/01/2013 15:00 14.9 64 1.80 SSE 491.0 0.00 60
31/01/2013 16:00 16.1 59 1.30 S 495.8 0.00 60
31/01/2013 17:00 15.8 60 0.90 SE 495.6 0.00 60
31/01/2013 18:00 13.1 69 0.90 NE 495.8 0.00 60
6.7 59 0.00 491.0 0.00 60
16.8 95 3.10 498.1 0.20 60
11.3 80 1.20 496.6 0.02 60
Maximo
Promedio
RESULTADOS DE MONITOREO METEOROLGICO*
FEB 1032.R13
AMBIDES SAC
SSA N 54/2013: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LA GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS
EA-2
Minimo
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI -SNA
CON REGISTRO NLE 022
Pgina de
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N845-San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
ELABORACIN DE ROSA DE VIENTOS*
Informe FEB 1032.R13
Cliente AMBIDES SAC
Referencia SSA N 54/2013: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LA GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS
Estacin EA-2
1.20 m/s.
SSE 20.83% SE 16.67%
33.33%
Promedio de Velocidades
Direccion predominante del viento
Porcentaje de calma
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI -SNA
CON REGISTRO NLE 022
Pgina de
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N845-San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
Muestras QC
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina de
CONTROL DE CALIDAD
Elementos
MA0570
SO2
g/m3
13
MA0866
NO2
g/m3
4
MA0867
H2S
g/m3
2.2
MA0835
CO
g/m3
615
1 STD - Recuperacin Obtenido (%)
2 STD - Rango (%)
3 EA-1 (Original)
4 EA-1 (Dup)
5 Blanco
100.0 104 -- --
80.0-120.0 80.0-120.0 -- --
<13 <4 <2.2 1207
<13 <4 <2.2 1221
<13 <4 <2.2 <615


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
Los estndares son soluciones lquidas, con las cuales se realiza el control de calidad en NO2, SO2 las unidades estn en ppm.
N
NFEB1032.R13
INFORME DE ENSAYO
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO
PERUANO DE ACREDITACIN INDECOPI-SNA CON REGISTRO NLE 022
"
E
L

U
S
O

I
N
D
E
B
I
D
O

D
E

E
S
T
E

I
N
F
O
R
M
E

D
E

E
N
S
A
Y
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

D
E
L
I
T
O

S
A
N
C
I
O
N
A
D
O

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
A

L
E
Y
,

P
O
R

L
A

A
U
T
O
R
I
D
A
D

C
O
M
P
E
T
E
N
T
E
"
Pgina de
METODOS DE ENSAYO Y CODIGOS DE SERVICIO
Descripcin
Analito Denominacin Cod.Serv (1) Norma o Referencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nor * Norte MA0460 Estandar GPS
Est * Este MA0460 Estandar GPS
Altitud * Altitud MA0460 Estandar GPS
PM10 Material Particulado (PM10) MA0571
NTP 900.030 -2003.Calidad de Aire. Mtodo de Referencia para la determinacin de material
particulado respirable como PM10 en la atmsfera (Alto Volumen).
NO2 Dixido de Nitrgeno MA0866
ASTM D1607-91 ( Reapproved 2011) Standard Test Method for Nitrogen Dioxide Content of the
Atmosphere (Griess-Saltzman Reaction)
SO2 Dioxido de Azufre MA0570
EPA 40 CFR-Chapter I-Title 40- Appendix A to Part 50. 2010. Reference Method for the
Determination of Sulfur Dioxide in the Atmosphere (Pararosaniline Method).
CO Monxido de Carbono MA0835
CERTIMIN / IC-MA-039. Rev.02.(VALIDADO) 2012. Mtodo de Determinacin de Monxido de
Carbono(CO) en el Ambiente.
H2S Sulfuro de Hidrogeno MA0867
CERTIMIN / IC-MA-47 Rev.01. (VALIDADO) 2012. Mtodo de Determinacin de Sulfuro de
Hidrgeno en la Atmosfera.
Parmetros Metereologicos * Parmetros Meteorolgicos MA0544 IC-MON-09. Protocolo de Monitoreo Parmetros Meteorolgicos
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.

(1) SMEWW: Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
APHA : American Public Health Association.
AWWA: American Water Works Association.
WEF : Water Environment Federation.
EPA : Environmental Protection Agency.
ASTM: American Society for Testing and Materials.


CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
Pgina 1 de 4
SANTOS OROYA ROJAS
Gerente de Laboratorios
N FEB1040.R13
INFORME DE ENSAYO
AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE S.A.C.
Diana Sandoval Macedo
Chuquibambilla / Grau / Apurimac
Mejoramiento y Ampliacin de la Gestin Integral de Residuos Sylidos
Municipales
SOLICITANTE :
SOLICITADO POR :
REFERENCIA :
Jr. Tizon y Bueno N659, Jesus Maria,
Lima, Lima Per
DOMICILIO LEGAL :
Ruido
TIPO DE MUESTRA:
10 NMERO DE MUESTRAS :
Martes, 05 de Febrero de 2013
FECHA DE RECEPCIN :
No Aplica
FECHA DE EJECUCIN DE ENSAYO :
Jueves, 07 de Febrero de 2013 FECHA DE REPORTE :
Datos(Lecturas del Equipo) PRESENTACIN DE LAS MUESTRAS :
SSA N 054-13
Cadena de Custodia N 132-13/CERTIMIN
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL:
2013/01/30 al 2013/01/31
FECHA DE MUESTREO :
IC-MON-03 PROTOCOLO :
No Aplica
CONDICIN DE LAS MUESTRAS :
RECEPCIONADAS
Segn se indica
IDENTIFICACIN DE LAS MUESTRAS :
No Aplica
PERIODO DE CUSTODIA :
Lima, 7 de Febrero de 2013
"Prohibida la reproduccin total o parcial de este informe, sin la autorizacin escrita de CERTIMIN S.A."
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo
produce"
Muestras
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
NFEB1040.R13
INFORME DE ENSAYO
Pgina 2 de 4
RESULTADOS
Elementos
MON0000
Fecha
Monitoreo

MON0000
Tipo
Muestra

MA0460
Nor
WGS-84

MA0460
Est
WGS-84

MA0460
Altitud
msnm

MA0203
Ruido L Min.(Diurno)
dBA

MA0203
Ruido L Max.(Diurno)
dBA

MA0203
Ruido L Aeq(Diurno)
dBA

MA0203
Ruido L Min.(Nocturno)
dBA

1 R-1
2 R-2
3 R-3
4 R-4
5 R-5
6 R-1
7 R-2
8 R-3
9 R-4
10 R-5
Inicio: 2013-01-30 16:05
Fin: 2013-01-30 16:20
Ruido 8438674 745808 3708 26.5 71.2 53.5 --
Inicio: 2013-01-30 15:40
Fin: 2013-01-30 16:00
Ruido 8438585 745744 3735 28.4 71.2 49.0 --
Inicio: 2013-01-30 15:20
Fin: 2013-01-30 15:35
Ruido 8438678 745547 3870 25.1 69.1 46.2 --
Inicio: 2013-01-30 14:50
Fin: 2013-01-30 15:05
Ruido 8438917 745714 4565 25.3 47.7 33.5 --
Inicio: 2013-01-30 14:30
Fin: 2013-01-30 14:45
Ruido 8438869 745823 4342 24.1 59.8 34.8 --
Inicio: 2013-01-30 06:15
Fin: 2013-01-30 06:30
Ruido 8438674 745808 3708 -- -- -- 24.5
Inicio: 2013-01-30 05:50
Fin: 2013-01-30 06:10
Ruido 8438585 745744 3735 -- -- -- 25.0
Inicio: 2013-01-31 06:49
Fin: 2013-01-31 07:00
Ruido 8438678 745547 3870 -- -- -- 25.2
Inicio: 2013-01-30 06:32
Fin: 2013-01-30 06:47
Ruido 8438917 745714 4565 -- -- -- 25.1
Inicio: 2013-01-30 05:30
Fin: 2013-01-30 05:45
Ruido 8438869 745823 4342 -- -- -- 23.9


"Prohibida la reproduccin total o parcial de este informe, sin la autorizacin escrita de CERTIMIN S.A."
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce"
Las Coordenadas, Altitud, son mediciones realizadas en campo.
NFEB1040.R13
INFORME DE ENSAYO
Pgina 3 de 4
Elementos
MA0203
Ruido L Max.(Nocturno)
dBA

MA0203
Ruido L Aeq(Nocturno)
dBA

1 R-1
2 R-2
3 R-3
4 R-4
5 R-5
6 R-1
7 R-2
8 R-3
9 R-4
10 R-5
Muestras
N
Codigo de Servicio
Elemento
Unidad
Limite de Deteccin
-- --
-- --
-- --
-- --
-- --
42.0 30.4
47.1 36.1
56.9 38.5
76.1 54.1
42.3 26.9


"Prohibida la reproduccin total o parcial de este informe, sin la autorizacin escrita de CERTIMIN S.A."
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce"
N
NFEB1040.R13
INFORME DE ENSAYO
Pgina 4 de 4
METODOS DE ENSAYO Y CODIGOS DE SERVICIO
Descripcin
Analito Denominacin Cod.Serv (1) Norma o Referencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nor Norte MA0460 Estandar GPS
Est Este MA0460 Estandar GPS
Altitud Altitud MA0460 Estandar GPS
Ruido L Min.(Diurno) Ruido L Min.(Diurno) MA0203
ACUSTICA.Descripcin, Medicin y Evaluacin del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.
Ruido L Max.(Diurno) Ruido L Max.(Diurno) MA0203
ACUSTICA.Descripcin, Medicin y Evaluacin del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.
Ruido L Aeq(Diurno) Ruido L Aeq(Diurno) MA0203
ACUSTICA.Descripcin, Medicin y Evaluacin del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.
Ruido L Min.(Nocturno) Ruido L Min.(Nocturno) MA0203
ACUSTICA.Descripcin, Medicin y Evaluacin del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.
Ruido L Max.(Nocturno) Ruido L Max.(Nocturno) MA0203
ACUSTICA.Descripcin, Medicin y Evaluacin del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.
Ruido L Aeq(Nocturno) Ruido L Aeq(Nocturno) MA0203
ACUSTICA.Descripcin, Medicin y Evaluacin del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluacin. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinacin de los Niveles de Ruido Ambiental.


"Prohibida la reproduccin total o parcial de este informe, sin la autorizacin escrita de CERTIMIN S.A."
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce"
AV. LAS VEGAS 845 SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656 Pg.1 - 2
e-mail: certimin@certimin.pe
VERIFICACIN DE GPS
1. PATRON DE COMPARACIN:
Punto de Referencia del Instituto Geogrfico del Per.
2. UBICACIN:
Cruce de Las Palmas con Prolongacin Mariscal Cceres, distrito de Surco,
Provincia de Lima, Departamento de Lima.
PSAD-56 WGS-84 ALTURA
ELIPSOIDAL
ELEVACION
GEOIDAL
ZONA
UTM
CODIGO
del IGP
NORTE ESTE NORTE ESTE
8656882.816 281831.878 8656514.798 281607.285 97.241 74.168 18 CIC1
3. EQUIPO A VERIFICAR:
GPS
Marca : GARMIN
Modelo : ETREX HCX
Serie : 16D535894
Cdigo de CERTIMIN : LAB-1251
4. CONDICIONES AMBIENTALES:
Temperatura = 22.0C
Humedad relativa = 58 %
Presin Atmosfrica = 750mmHg.
5. MEDICIONES REGISTRADAS:
LECTURAS
TOMADAS
PSAD56 WGS84
NORTE ESTE ALTITUD HORA NORTE ESTE ALTITUD HORA
Lectura 1
8656883 281832 98.0 08:00
Lectura 1
8656512 281624 97.0
Lectura2
8656883 281831 99.0 09:10
Lectura2
8656517 281526 99.0
Lectura 3
8656885 281833 97.0 09:38
Lectura 3
8656514 281622 98.0
Lectura 4
8656884 281832 95.0 09:50
Lectura 4
8656516 281625 97.0
Lectura 5
8656882 281831 97.0 10:05
Lectura 5
8656517 281623 95.0
Lectura 6
8656883 281832 95.0 10:35
Lectura 6
8656516 281622 96.0
PROMEDIO 8656883.3 281832 96.8

PROMEDIO 8656515 281607 97.0
AV. LAS VEGAS 845 SAN JUAN DE MIRAFLORES TELF.205-5656 Pg.2 - 2
e-mail: certimin@certimin.pe
6. FECHA DE VERIFICACIN:
Mircoles, 14 de Agosto del 2012
7. PERSONAL QUE REALIZ LA VERIFICACIN:
Luis A. Solano Cortez
8. CONCLUSIONES:
x La diferencia entre el promedio de las mediciones realizadas y los
valores de referencia del datum PSAD56, son de: 0.517 m., 0.045 m. y
0.408 m. para las coordenadas Norte, Este y Altitud respectivamente.
x La diferencia entre el promedio de las mediciones realizadas y los
valores de referencia del datum WGS84, son de: 0.535 m., 0.285 m. y
0.200 m. para las coordenadas Norte, Este y Altitud respectivamente.
San Juan de Miraflores, 18 de Agosto del 2012
Cristian Carlos Carril Rodil
Supervisor de Monitoreo Ambiental






CERTIFICADO DE CALIDAD

PRODUCTO :
SOLUCIN TAMPN COLOR AMARILLO pH 7.00
(FOSFATO DE POTASIO MONOBSICO/ FOSFATO DISDICO)
BUFFER SOLUTION pH 7.00
No. DE CATALOGO: S1025 No. DE LOTE:
FECHA DEL CERTIFICADO: 08-SEP-2009 FECHA DE CADUCIDAD: DIC-201
MTODO DE ANLISIS: POTENCIOMTRICO
Medido con electrodo de vidrio combinado despus de una calibracin de 2 puntos
empleando Materiales de Referencia Certificados del CENAM


ANLISIS

CARACTERSTICA RESULTADO * INCERTIDUMBRE
Valor de pH (@ 25C) 6.992 0.014


* Incertidumbre con un factor de cobertura de k=2 para un nivel de confianza de aproximadamente 95%


TRAZABILIDAD
Trazable a Material de Referencia primario del CENAM **
IDENTIFICACIN SUBSTANCIA CLAVE DEL CERTIFICADO
DMR-324Ia Bicarbonato de Sodio CNM-MR-630-0518/2007
DMR-324IIa Carbonato de Sodio CNM-MR-630-0518/2007
DMR-206Ib Fosfato de Potasio Monobsico CNM-MR-630-0910/2007
DMR-206IIb Fosfato Disdico CNM-MR-630-0910/2007


** CENAM: Centro Nacional de Metrologa (Mxico)



Aprobado por: LQI Hernn Urdiales P.
Responsable de Control de Calidad


Si necesita mas detalles, por favor pngase en contacto con la empresa o con nuestro distribuidor local.
RE-02-04, Ed. 1
MIRADOR 201, COL. MIRADOR
MONTERREY, N.L. MXICO
CP 64070
(52 81) 83 45 51 13
(52 81) 13 52 57 57
FAX: (52 81) 83 42 36 06
www.pqm.com.mx
Pg. 1 / 4 DCI-MON-04
REV 03 / 2012-01-18
Confidencial No debe ser fotocopiado excepto con permiso del rea de Gestin de Sistemas Integrados de CERTIMIN S.A.
GARANTIA DE LA CALIDAD
El Rubro Ambiental establece la garanta de Calidad de sus operaciones sobre la
base de un sistema de calidad establecido bajo los lineamientos de NTP-ISO/IEC
17025:2006 Requisitos Generales para la competencia de los Laboratorios de Ensayo
y Calibracin el cual contempla entre otros los siguientes aspectos:
Organizacin establecida y definida para efectuar cumplir los requisitos de
gestin
Competencia del personal para la realizacin de sus actividades y la supervisin
de las mismas.
Poltica para identificar y proveer formacin al personal de acuerdo a las
necesidades y metas de la organizacin.
Infraestructura, instalaciones y ambiente en condiciones adecuadas para la
realizacin de las actividades del Laboratorio
Mtodos de Ensayo estandarizados y oficiales. Procedimientos e instrucciones
apropiadas
Control de datos para los clculos y transferencias de informacin.
Equipos en condiciones ptimas para la correcta ejecucin de los ensayos.
Establecimiento de sistemas de aseguramiento de calidad de los resultados de
ensayo
Documentacin del sistema de calidad como: Manual de Gestin de la Calidad
de Calidad, planes, procedimientos, instrucciones, formatos y registros entre
otros.
Fuente: MGC-17025
Documento No Controlado - Fuera de Alcance de Actualizacin
Pg. 2 / 4 DCI-MON-04
REV 03 / 2012-01-18
Confidencial No debe ser fotocopiado excepto con permiso del rea de Gestin de Sistemas Integrados de CERTIMIN S.A.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
EN EL CAMPO
El objetivo del control de calidad en las operaciones de campo es verificar la
contaminacin que pudiera ocurrir durante el procedimiento de colecta de muestras
y los que procedan del material usado en el monitoreo. Los controles considerados
son blanco de viaje, blanco de campo, duplicados de campo y calibracin de
equipos de campo.
Blanco de Viaje
Es una muestra de agua libre de analito a ensayar y que ha sido preparada en el
laboratorio, transportada al campo y mantenida sin abrir hasta su retorno al
laboratorio donde es analizada junto con el grupo de muestras colectadas. De esta
forma ser posible detectar cualquier contaminacin producida por los envases,
transporte y procedimientos de almacenamiento en campo durante el muestreo. Se
ha previsto un blanco de viaje por cada monitoreo de muestras de agua para el
analito de mayor estabilidad de preservacin como mnimo.
Blanco de campo
Es una muestra preparada a partir de agua libre de analito la que es llenada en el
campo en los frascos respectivos, siguiendo el mismo procedimiento de monitoreo
que el de las muestras. Los frascos son cerrados hermticamente y transportados
con las muestras para los anlisis respectivos. De esta forma, ser posible verificar
el cuidado tenido durante el muestreo as como en la limpieza de los equipos de
muestreo que fueron empleados. Se ha previsto un blanco de campo por cada viaje
de monitoreo para el analito de mayor estabilidad de preservacin como mnimo.
Muestras Duplicadas de campo
Las muestras duplicadas de campo son colectadas durante la misma campaa de
monitoreo y provienen de las mismas estaciones. Se ha previsto la toma y envo de
una muestra duplicada de agua como mnimo por cada diez muestras colectadas
para ser analizada por uno de los parmetros a cuantificar. Esto es, el nmero de
muestras duplicadas representa el 10% del total del grupo de muestras analizadas
por parmetro, excepto relacin contractual con el solicitante.
Documento No Controlado - Fuera de Alcance de Actualizacin
Pg. 3 / 4 DCI-MON-04
REV 03 / 2012-01-18
Confidencial No debe ser fotocopiado excepto con permiso del rea de Gestin de Sistemas Integrados de CERTIMIN S.A.
Equipos de Campo
Los equipos de campo utilizados son calibrados segn el Plan de Calibracin y/o
Verificacin de Equipos de Inspeccin, Medicin Y Ensayo (FC-11-01-1).
El ajuste se realiza el mismo da antes de iniciar la campaa de monitoreo utilizando
mtodos estndar. Para el ajuste y/o Verificacin del pH-metro se utilizan soluciones
buffer frescas de pH 4,01, pH 7,00 y pH 10,00. Para el ajuste de la conductancia
especfica se utiliza una solucin estndar de 1 000 uS/cm 1 413 PS/cm a 20C.
Otros equipos de campo cuentan con los certificados de calibracin
correspondientes.
Para Verificacin del Oximetro se emplea el mtodo de Azida o la Solucin de Zero
de Oxigeno, el ajuste se debe hacer en el campo y ajustando a la presin
atmosfrica del lugar.
Otros
Segn relacin contractual con el solicitante como por ejemplo blanco de
muestreador, blanco de frasco, blanco de preservantes.
DE LOS RESULTADOS DE ENSAYO
Para asegurar la calidad se aplican los siguientes controles en todos los ensayos
que se desarrollan en el rea de Laboratorio Ambiental en concordancia con el
mtodo y parmetros involucrados:
Muestras blancos
La consideracin de blancos determina la contribucin de los reactivos y detecta la
contaminacin del sistema analtico originado por cualquier fuente.
Cada Orden de Trabajo contiene como mnimo un nmero de blancos equivalente al
5% de las muestras al cual se le aplica el mtodo de ensayo en todos sus aspectos.
Muestras Duplicados
El anlisis de muestras de duplicados permiten evaluar la precisin.
La Orden de Trabajo especifica las muestras que se ensayarn por duplicado. El
nmero mnimo de duplicados corresponder a un 5% del nmero de muestras
contenidas en la orden de trabajo la que corresponden a la solicitud de cada cliente
y envo.
Documento No Controlado - Fuera de Alcance de Actualizacin
Pg. 4 / 4 DCI-MON-04
REV 03 / 2012-01-18
Confidencial No debe ser fotocopiado excepto con permiso del rea de Gestin de Sistemas Integrados de CERTIMIN S.A.
Soluciones estndar de control interno
Cada Orden de Trabajo, la cual corresponde a la solicitud de cada cliente y envo
debe contener como mnimo 01 estndar de control interno de acuerdo al analito
Muestra adicin
Empleado para verificar la ausencia de efectos de matriz .
Cada Orden de Trabajo excepto no aplique; debe contener por lo menos un control
con adicin de estndar, identificado como Adicin. El Analista escoge la muestra a
la que aadir una concentracin conocida de analito antes procesar la muestra y a
la cual ensaya como a cualquier otra muestra.
Otros
Adicionalmente, entre otros se contempla el uso de grficos de control y
participacin en ruedas-interlaboratorios principalmente.
Fuentes y Referencias:
Control la calidad de Ensayos Ambientales (PC-22-01)
Preparacin de Soluciones Estndares y Frecuencia de Valoracin de Soluciones
Patrn para Anlisis de Muestras Ambientales (IC-MA-01)
Evaluacin de Resultados (IC-JL-01)
Elaborado: Jos Huiman.
Revisado: Alejandro Sotelo
Aprobado: Santos Oroya
Documento No Controlado - Fuera de Alcance de Actualizacin

Potrebbero piacerti anche