KRKL

KOMPANSATRLER
BELLOWS
EXPANSION JOINTS
Yaps:
Dizayn ve retim EJMA standartlarna gre yaplmtr.
Basn ve scaklk deerleri DIN 2401 standartlarna
uygundur.
Malzeme yaps:
Krkler ve laynerlar DIN 17440a uygun olarak
paslanmaz elik, balant paralar paslanmaz elik
ya da karbon elik olarak retilir. Dier malzemeler
istee bal olarak retilebilir.
Balantlar:
Sabit veya dner flanl, kaynak boyunlu.
Nominal ap: DN 25(1) - DN 2600 (104)
Basn deerleri:
Max. 64 bara kadar operasyon basnc nominal apa
ve operasyon scaklna baldr.
Scaklk aral:
Malzeme yapsna gre - 196C den + 600C e kadar
Uygulama:
Her eit boru hattnda termal denge ve mekanik
genleme. Uygulamalar, spesifikasyonlar ve montaj
hakknda bilgi iin ltfen bize bavurunuz.
Construction:
Annularly corrugated metal bellows formed from
longitidual welded tubes. Designed and manufactured
fully in accordance with the respective EJMA
standards and in conformity with the pressure and
temperature ratings as per DIN 2401.
Materials:
Bellows and internal sleeves (liners) made of stainless
steel according to DIN 17440 bright. End connections
either stainless steel or carbon steel.
Other materials on request.
Connections:
Fixed or floating flanges, welding ends.
Nominal diameters:
DN 25 (1) - DN 2600 (104)
Pressure ratings:
Up to max. 64 bar operation pressure depending on
nominal diameter and operation temperature.
Temperature ranges:
- 196C up to + 600C depending on the material.
Operation applications:
Compensation of thermal and mechanical movements
in pipelines of all kinds. Please consult us for advise
on applications, specifications and installation.
EKSENEL
KOMPANSATRLER
AXIAL
EXPANSION JOINTS
Eksenel kompansatrler stoklarmzda srekli bulunan
tek kat krkl kompansatrlerdir. DIN standartlarna
gre retilirler. stee bal olarak dier standartlarda
da (ANSI, BS, JIS) retim yaplabilmektedir.
Balant ekilleri:
Sabit veya dner flanl, kaynak boyunlu.
Basn aral:
Nominal basn ve genlemelerde en az 1000 tam
devir yapabilecek ekilde dizayn ve retim yaplmtr.
Siparileriniz iin ltfen aadaki detaylar belirtiniz:
Stoklarmzda srekli bulunan tek kat krkl
kompansatrlerde; nominal ap (DN), basn deeri
(PN), malzeme, dizayn ve operasyon scakl ve
uygulama detaylar.
Yanal, asal, niversal ve dik drtgen tipte
kompansatrlerin, mterinin isteine bal olarak
dizayn ve retimi yaplabilmektedir.
Single axial expansion joints in this leaflet are Ex
stock units, which are available with floating or fixed
flanges, as well as welding ends according to DIN
with short delivery times.
Other standards (ANSI,BS,JIS) on request.
Pressure rating: PN 16
Designed and manufactured to compensate at least
1.000 full cycles at rated pressure and movements.
Please state in your order sheet:
Ex stock single axial expansion joint and:
nominal diameter (DN), pressure rating (PN), materials,
connections, medium and operation temperature as
well as details of applications.
Lateral, universal, angular, hinge, x-press, pressure
balanced-types and rectangular expansion joints are
available on request as well as designed and
manufactured according to customers requirements.
d a D
b
L
Length
over
pipe
ends
d
L
30
: Overal length for 30 mm.
rated movements.
L
60
: Overall length for 60 mm.
rated movements.
Dimensions in mm.
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
DN
EKSENEL KOMPANSATR, KAYNAK BOYUNLU
AXIAL EXPANSION JOINTS WITH WELDING ENDS
L
60

295
290
300
310
325
345
335
340
L
30
210
215
220
210
210
210
215
220
240
240
240
250
16
18
23
37
58
79
128
183
268
437
705
984
d
38
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273
323.9
EKSENEL KOMPANSATR, DNER FLANLI / AXIAL EXPANSION JOINTS WITH FLOATING FLANGES
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
DN
d
38
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273
323.9
D
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
a
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
L
30
110
115
120
110
110
110
115
120
140
140
140
140
b
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
28
Etkili alan
Effective area
cm
2
16
18
23
37
58
79
128
183
268
437
705
984
Cvatalar
# of bolts
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
L
60

195
190
200
210
225
245
235
235
L
30
: 30 mm. genleme iin
toplam boy.
L
60
: 60 mm. genleme iin
toplam boy.
aplar mm. olarak verilmitir.
Etkili alan
Effective area
cm
2
DISTRIBUTOR
Atatrk Sanayi Blgesi, stasyon Mah. Mustafa nan Cad. No. 36
34860 Hadmky - STANBUL - TRKYE
Tel : 90 (212) 771 01 45 (pbx)
Fax : 90 (212) 771 37 34 - 90 (212) 771 25 60 , e-mail: info@ayvaz.com
HACI AYVAZ ENDSTRYEL MAMLLER
SANAY VE TCARET A..
www.ayvaz.com