Sei sulla pagina 1di 62

1

DERECHO PROCESAL III


JUICIO ORDINARIO Y MEDIDAS PREJUDICIALES

























2

MEDIDAS PREJUCIALES
Reglamentacin; libro II, titulo IV CPC, respecto al juicio ordinario, pese a no
encontrarse en el libro I, igualmente son normas comunes, segn el art. 3 CPC que
da a las reglas del juicio ordinario carcter supletorio.

Concepto
Medios que franquea la ley a las partes litigantes para preparar su entrada al juicio,
obtener pruebas que pudieran desaparecer o asegurar el resultado de la accin.

Clasificacin
1. Segn la finalidad:
Medidas prejudiciales propiamente tales; destinadas a preparar la demanda.
Medidas prejudiciales probatorias; destinadas a obtener pruebas que pueden
desaparecer.
Medidas Precautorias; destinadas a asegurar el resultado de la accin.
2. Segn su naturaleza:
Propiamente tales (incluyen las probatorias)
Prejudiciales precautorias.

No debemos confundirlas, pues presentan importantes diferencias.
Prejudiciales Precautorias
pueden solicitarlas el demandante y el
demandado en ciertos casos
slo competen al demandante
Objeto: preparar la entrada al juicio o
asegurar pruebas.
asegurar el resultado de la accin
Se solicitan antes de la iniciacin del
juicio
se solicitan en cualquier estado del juicio

Requisitos generales de toda medida prejudicial
1. Requisitos comunes del art. 287 CPC;
Indicar la accin que se pretende deducir y someramente sus fundamentos
2. Debe solicitarse antes de la iniciacin del juicio, antes de presentar la demanda.
3. Por regla general; se decretan sin audiencia de la persona contra quien se piden,
salvo los casos de excepcin; art. 281(probatorias) y 286 (prueba testimonial) CPC.








3

Medidas prejudiciales propiamente tales. Art. 273 CPC.
1 Declaracin jurada acerca de algn hecho relativo a su capacidad para parecer
en juicio, o a su personera o al nombre y domicilio de sus representantes.
Solo puede solicitarla el futuro demandante.
Triple objetivo;
- Establecer si el futuro demandado es o no capaz,
- Determinar la naturaleza de la representacin
- Determinar quien es el representante para dirigir contra l la accin.
El Tribunal determina su procedencia y la decretara solo cuando estime que es
necesaria para que el futuro demandante pueda entrar en juicio.
Si es decretada; se citara audiencia al futuro demandado para que preste declaracin
jurada.
Si se rehsa a prestar declaracin o sta no es categrica, podrn imponerse multas
que no excedan de 2 sueldos vitales, o arrestos hasta de 2 meses, sin perjuicio de
repetir la orden y el apercibimiento (274).

2 Exhibicin de la cosa que haya de ser objeto de la accin que se trata de
entablar;
Solo puede pedirla el futuro demandante.
Debe tratarse de una cosa corporal.
El Tribunal determina su procedencia y la decretara si es necesaria para que el
futuro demandante pueda entrar en juicio.
Forma en que se hace la exhibicin, distinguir
a. La cosa esta en poder del futuro demandado; se har mostrando el objeto o
autorizando al futuro demandante para que lo reconozca, dndole facilidades
para ello.
b. La cosa esta en poder de terceros: cumplir la persona a quien se ordene la
exhibicin, expresando el nombre y residencia de dichos 3, o el lugar donde el
objeto se encuentre (Art. 275).
Si se niega a efectuar la exhibicin, podr apremiarse con multas o arrestos segn el
274, y an, decretarse el allanamiento del local donde este la especie, (aplicable a los
terceros tenedores del objeto), 276 CPC.
El futuro demandante tiene D a solicitar que se deje constancia en el proceso de la
clase y estado actual de la cosa exhibida, 283.

3 La exhibicin de sentencias, testamentos, inventarios, tasaciones, ttulos de
propiedad u otros instrumentos pblicos o privados que por su naturaleza
puedan interesar a diversas personas;
Solo puede pedirla el futuro demandante.
Se decretara si a juicio del tribunal es indispensable para la preparacin de la
demanda
Se har ante el mismo tribunal, de manera que al decretarla, tendr que sealar una
audiencia para proceder a la exhibicin.

4

Solicitante podr exigir que se dejen copias de los instrumentos en el proceso 283
CPC.
Si los instrumentos estn en poder de 3, no proceder la medida prejudicial y solo
podr pedir la exhibicin durante el transcurso del juicio, 349 CPC.
Si estn en poder del futuro demandado y este se niegue a efectuar la exhibicin:
Sancin; perder el D de hacerlos valer despus, salvo que:
- Los haga valer la contraparte para su defensa, o
- Si se justifica o aparece de manifiesto que no los pudo exhibir antes, o
- Si se refieren a hechos distintos de aquellos que motivaron la solicitud.
Sin perjuicio de aplicar allanamientos, multas y arrestos del 274.

4 Exhibicin de los libros de contabilidad relativos a negocios en que tenga parte
el solicitante, sin perjuicio de los artculos 42 y 43 del Cdigo de Comercio
Solo puede pedirla el futuro demandante.
Limitacin, art. 42 y 43 C. Comercio;
- Solo se acepta una exhibicin parcial y solo de las partidas en que tenga inters el
solicitante.
- Se debe hacer en el lugar en que se llevan dichos libros y en presencia del dueo
o persona que ste designe.
Se decretara si a juicio del tribunal es necesaria para preparar la entrada a juicio.
El solicitante podr exigir que se dejen copias de los libros, 283.
En caso que no se haga la exhibicin, al ser los libros instrumentos, se aplicara la
sancin del 277 CPC, adems, de imponer multas, arrestos o allanamientos.
Si se trata de un comerciante que se neg a la exhibicin, ser juzgado por lo que
digan los libros de su colitigante siempre que estuvieren bien llevados y sin admitir
prueba en contrario, art. 33 C. Comercio.

5 El reconocimiento jurado de firma, puesta en instrumento privado.
Medida comn; tanto para el futuro demandante y demandado, art. 288 CPC toda
persona que fundadamente tema ser demandada podr solicitarla, por lo tanto,
busca preparar la demanda o la contestacin.
Su sola solicitud obliga al tribunal a decretarla (diferencia con todas las anteriores)
El tribunal ordenara citar a audiencia para que se comparezca a reconocer o negar la
firma, mediante juramento.
Si se produce reconocimiento el instrumento privado tendr el mismo valor
probatorio que uno pblico.
Si el citado no comparece o da respuestas evasivas, el tribunal tendr por reconocida
la firma, segn art. 278 que hace aplicable las reglas del juicio ejecutivo (434 n 4 y
435 CPC preparacin de la va ejecutiva).





5

Otras Medidas prejudiciales preparatorias (especialsimas)
Art. 282 CPC; Si a quien se intenta demandar expone ser un mero tenedor de la
cosa de que procede la accin o que es objeto de ella, podr tambin ser
obligado: (relacionar con el art. 896 CC.)
1 A declarar bajo juramento el nombre y residencia de la persona en cuyo nombre la
tiene; y
2 A exhibir el ttulo de su tenencia; y si expresa no tener ttulo escrito, a declarar
bajo juramento que carece de l.
En caso de negativa se le podr apremiar con multa o arresto conforme al 274.
Art. 285 CPC; si existe temor fundado de que una persona se ausente del pas
sin dejar mandatario judicial con facultades suficientes, (se conoce como
medida prejudicial de arraigo) podr pedrsele que constituya en el lugar donde va
a entablarse el juicio apoderado que le represente y que responda por las costas y
multas en que sea condenado, bajo apercibimiento de nombrrsele un curador de
bienes.
Medidas prejudiciales Probatorias
Artculos 281, 284 y 286 CPC.
Son comunes tanto para futuro demandante y demandado, segn el 288 CPC.
No se contemplan este tipo de medidas respecto de instrumentos pblicos, pues los
n 3, 4 y 5 del 273 tienen connotaciones probatorias.

1 Medidas probatorias del 281 CPC:
a. Inspeccin personal del tribunal
b. Informe de peritos (al no existir juicio los nombra el tribunal)
c. Certificado de ministro de fe (se reconoce como medio de prueba por el 427 CPC)
Objeto; procurarse pruebas que pueden desaparecer.
Requisitos;
Que exista peligro inminente de un dao o perjuicio, o
Se trate de hechos que puedan fcilmente desaparecer.
Deben llevarse a cabo previa notificacin o conocimiento de la persona a quien se
trata de demandar, o de la persona a quien se cree va a ser el demandante en caso
que la solicite el futuro demandado, solo si se encuentra en el lugar de asiento del
tribunal, en caso contrario se proceder con el defensor de ausentes. El conocimiento
servir para concurrir a la diligencia y no para oponerse a la prctica de la medida.

2 Articulo 284 CPC; Confesin judicial.
Comn a demandante y demandado
Causal; Si hay motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve
tiempo del pas.

6

En este caso podr exigirse como medida prejudicial que absuelva posiciones sobre
hechos calificados previamente de conducentes por el tribunal.
las preguntas se acompaan reservadamente y no en pliego secreto de posiciones
como en la absolucin que se da en el curso del juicio. Sern conocidas por el
tribunal, quien las calificara, y en caso de estimarlas procedentes fijara da y hora
para practicar la diligencia, citando a la futura contraparte. (la resolucin sobre la
conducencia de las interrogaciones no ser susceptible de recurso alguno).
Si se ausenta la futura contraparte, dentro de los 30 das subsiguientes al de la
notificacin:
- sin absolver posiciones, o
- sin dejar apoderado con autorizacin e instrucciones para hacerlo durante la
secuela del juicio,
Sancin: se dar por confesa en el curso del juicio, salvo que aparezca
suficientemente justificada la ausencia sin haber cumplido lo orden del tribunal.

3 Articulo 286 CPC; Prueba testimonial.
Comn al futuro demandante y demandado.
Causal de procedencia; existencia de impedimentos graves que provoquen fundado
temor de que estas declaraciones no se podrn recibir oportunamente, durante el
juicio (termino probatorio)
El solicitante deber indicar los puntos sobre los cuales requiere declaracin, y el
tribunal declara la conducencia de tales preguntas.
Deber notificarse a la futura contraparte la prctica de esta diligencia, solo si se
encuentra en el lugar donde se expidi la orden o donde deba tomarse la declaracin,
en caso contrario se proceder con intervencin del defensor de ausentes.
Interpretamos que si proceden recursos contra la resolucin del tribunal pues no se
prohbe expresamente, como en el caso de la absolucin de posiciones.

Forma de conceder las medidas prejudiciales en general
Regla general; se conceden sin previa notificacin de la futura contraparte.
Excepciones; casos en que expresamente se exige su intervencin (281 y 286), pero
solo tiene por objeto que se concurra a la practica de la diligencia y no permite
oponerse, pues aun no existe juicio.

MEDIDAS PRECAUTORIAS
Artculos 290 y ss. CPC. Son normas de aplicacin general.
Fundamento; evitar la imposibilidad de ejecutar una sentencia favorable, por falta de
bienes efectivos.
Objeto; Entre la presentacin de la demanda y la sentencia puede ocurrir que vare
la cosa objeto del pleito o la solvencia del demandado, y mediante estas medidas se

7

busca asegurar un eventual resultado favorable en juicio, evitando que se eluda o
burle el cumplimiento de la sentencia.
Concepto
Los medios que la ley franquea al demandante para que asegure el resultado de la
accin que ha interpuesto. (Facilitar el cumplimiento prctico de la sentencia)
Se desprende que dependen de la existencia de un juicio principal o al menos de la
presentacin de la demanda.
Clasificacin:
a. Medidas precautorias propiamente tales; se piden durante el juicio.
b. Medidas prejudiciales precautorias; antes de la presentacin de la demanda.
c. Medidas precautorias del CPC, art. 290.
d. Medidas precautorias autorizadas por la ley. (300 CPC)
e. Medidas no autorizadas por la ley (298 CPC)
Caractersticas
- Son disposiciones de aplicacin general, titulo V, Libro II. CPC, por aplicacin del
art. 3 del mismo texto. Salvo un caso de medida precautoria especial en el juicio
ejecutivo el embargo.
- Son esencialmente provisionales; Debern cesar siempre que desaparezca el
peligro que las origino, y siempre por medio de resolucin judicial, art. 301 CPC. (solo
deben existir el tiempo necesario para cumplir con su fin).
- La resolucin que las concede es un auto; no establece D permanentes, ni sirve de
base para otra sentencia.
- Son acumulables con otras.
- Son sustituibles a peticin de parte, por otras medidas precautorias o por una
caucin suficiente.
- Son cautelares; protegen la accin entablada.
- Se deben limitar a los bienes necesarios para responder de los eventuales
resultados del juicio.
- La enumeracin del art. 290 CPC no es taxativa; los interesados podrn solicitar
otra medidas que conduzcan al mismo fin, esto se desprende de los arts. 298 y 300
que se refieren a las medidas precautorias no autorizadas expresamente por ley o las
dems autorizadas por ley, respectivamente.

Requisitos generales para obtener medidas precautorias
1. Solicitud del actor o demandante; Salvo cuando el demandado demande
reconvencionalmente, caso en que podr pedirlas tambin.
2. Presentar la solicitud siempre ante el tribunal de primera o nica instancia
independiente de quien tenga materialmente el expediente.
3. Oportunidad para solicitarlas:
Precautorias propiamente tales; durante el curso del juicio, aun cuando no este
contestada la demanda, pero nunca antes de la notificacin de sta pues aun no
habra juicio (aun no te traba la litis).

8

Corte Suprema; dice que debe existir un proceso valido para hablar de cualquier
estado del juicio, esto es, una vez que se cumpla el termino del emplazamiento,
pues el demandado en este tiempo podra interponer la excepcin dilatoria de
incompetencia la que si se acoge no habra un proceso valido.
4. El demandante debe acompaar comprobantes que constituyan a lo menos
presuncin grave del D que se reclama, art. 298 CPC. anticipacin de prueba
instrumental.
5. Las facultades econmicas del demandado no deben ofrecer garanta suficiente
para asegurar el eventual resultado del juicio. Salvo cuando no importan estas
condiciones econmicas como el nombramiento de interventores cuando se demanda
la cosa comn, la retencin de bienes determinados o la prohibicin de celebrar actos
o contratos, cuando estas medidas recaen sobre bienes que son objeto del juicio, 295
y 296 CPC.
6. Cumplir con los requisitos especficos de cada medida.

Anlisis particular de las medidas precautorias del art. 290 CPC
1. El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda;
2. El nombramiento de uno o ms interventores;
3. La retencin de bienes determinados; y
4. La prohibicin de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados.
1 Secuestro de la cosa que es objeto de la demanda.
Reglamentacin; reglas del juicio ejecutivo respecto del depositario, 479 y ss. Y las
normas del Cdigo Civil, art. 2251 a 2257.
Objeto; proteger la integridad material de la cosa mueble que es objeto de la
demanda, no impide la enajenacin o disposicin de la cosa, pues solo es garanta de
integridad material.
Concepto; 2249 CC, El secuestro es el depsito de una cosa que se disputan dos o
ms individuos, en manos de otro que debe restituirla al que obtenga una decisin a
su favor.
Segn su origen encontramos dos tipos de secuestro, el convencional y judicial, el
290 y 291 CPC se refieren al secuestro judicial, que se constituye por decreto del juez
y no necesita de otra prueba, art. 2252 CC.
La persona en quien se deposita la cosa, se llama secuestre, que es un depositario
judicial que se somete a las reglas para los depositarios en juicio ejecutivo.
Como medida precautoria tiene lugar en dos casos:
- En la situacin prevista del Art. 901 del CC; cuando reivindicndose una cosa
corporal mueble, hubiere motivo de temer que se pierda o deteriore en manos del
poseedor.
- Cuando se entablen otras acciones en relacin a cosa mueble determinada y
haya motivo de temer que se pierda o deteriore en manos de la persona que, sin
ser poseedora de dicha cosa, la tenga en su poder (Art. 291 CPC).


9

2 El nombramiento de uno o ms interventores.
Interventor; persona designada por el tribunal encargada de velar por la legalidad en
la administracin de los bienes objeto del pleito, para lo cual debe llevar cuenta de
las entradas y gastos que se producen en relacin a los objetos intervenidos y dar
noticia al tribunal de toda irregularidad que advierta en la administracin del
demandado, 294 CPC.
Pueden designarse uno o ms interventores, lo que depender de la calidad e
importancia de los bienes intervenidos.
Objeto; evitar que se burlen los D del demandante con una mala administracin.
La administracin queda en manos del demandado, el interventor solo vigila su
gestin, (no afecta la facultad de disposicin)
En general se aplica en aquellos casos en que no es aplicable el secuestro (sobre
bienes inmuebles y muebles).
Facultades del interventor:
Llevar cuenta de las entradas y gastos de los bienes intervenidos, pudiendo
imponerse de los libros, papeles y operaciones del demandado.
Esta obligado a dar al interesado o al tribunal noticia de toda malversacin o abuso
que note en la administracin de los bienes; y en caso de producida la malversacin o
abuso podr decretarse el depsito y retencin de los productos lquidos en un
establecimiento de crdito o en poder de la persona que el tribunal designe, sin
perjuicio de otras medidas ms rigurosas que el tribunal estime necesario adoptar.
(actualidad se deposita en la cuenta corriente del tribunal)

Casos en que tiene lugar el nombramiento de interventor, 293 CPC.
1. Art. 902 inc. 2 CC; cuando se demanda el dominio u otro D real constituido sobre
un inmueble, y hubiere justo motivo de temer que la cosa y los muebles y
semovientes anexos a ella se deterioren en manos del poseedor demandado, o las
facultades pecuniarias de ste no ofrecieren suficiente garanta.
2. Caso del que reclama una herencia ocupada por otro, si hay el justo motivo de temer
indicado en el numero anterior;
3. Caso del comunero o socio que demanda la cosa comn, o que pide cuentas al
comunero o socio que administra;
4. Siempre que haya justo motivo de temer que se destruya o deteriore la cosa sobre
que versa el juicio, o que los derechos del demandante puedan quedar burlados; y
5. En los dems casos expresamente sealados por las leyes.

3 La retencin de bienes determinados;
Recae nica y exclusivamente sobre cosas muebles y dinero, sean o no materia del
juicio.
Objeto: impedir que el demandado disponga de esas cosas durante el curso del
juicio.


10

La retencin puede hacerse en manos del mismo demandante, del demandado o de
un tercero e incluso el tribunal podr ordenar que los valores retenidos se trasladen a
un establecimiento de crdito o a la persona que designe, cuando lo estime
conveniente para la seguridad de tales valores (Art. 295 inciso 2 CPC), si se trata de
dinero deber depositarse en la cuenta corriente del tribunal (507 COT)
Quien tenga en su poder los bienes retenidos es responsable civil y penalmente.
La Jurisprudencia considera en igual situacin jurdica a los bienes retenidos y a los
embargados, (objeto ilcito en su enajenacin salvo que el juez lo autorice o el
acreedor consienta en ello. 1464 n 3 CC).

Cuando procede, 295 CPC:
1. Cuando las facultades econmicas del demandado no ofrezcan suficiente garanta,
distinguir:
Si la retencin recae sobre bienes que son materia del juicio; se decretara
siempre sin importar sus facultades, cumplindose solo con los requisitos
generales de toda medida precautoria.
Si los bienes no son materia del juicio; se tomaran en cuenta las facultades
econmicas del demandado, y solo se decretara la medida que dichas facultades no
den garanta suficiente o si existe temor fundado de que ocultara sus bienes
2. En los dems casos determinados por la ley.
No debe confundirse con el derecho legal de retencin:
D legal de retencin Retencin de bienes (precautoria)
Lo concede la ley, limitndose el tribunal a
reconocer su existencia (usufructo,
compraventa, arriendo, mandato, etc)
La concede el tribunal si las facultades del
demandado no dan suficiente garanta o se
teme que se oculten bienes.
Procede sobre bienes muebles e inmuebles. Solo procede sobre bienes muebles y
dinero.
Tiene un solo sujeto activo posible el
acreedor
Los bienes pueden quedar en manos del
demandante, demandado o un tercero
Es un D equivalente a la prenda o
hipoteca, otorga preferencia.
No otorga preferencia alguna
Solo pueden hacerlo valer las personas que
establece la ley
Puede solicitarla cualquier demandante en
proteccin de sus derechos.
Tiene su fuente en la ley Su fuente es la resolucin judicial.


4 La prohibicin de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados.
Impide al demandado que celebre cualquier clase de acto o contrato sobre bienes
objeto del juicio o ajenos a l. Puede recaer sobre bienes muebles o inmuebles.
Medida de mayor aplicacin practica; prohibicin de gravar y enajenar bienes
determinados.
No contempla ninguna limitacin en cuanto a la naturaleza del acto o contrato.



11

Requisitos para decretar la medida, 296 CPC, distinguir;
Si se trata de bienes materia del juicio: basta que el demandante invoque esta
circunstancia para que el tribunal pueda decretarla.
Si se trata de otros bienes determinados: es necesario que las facultades
econmicas del demandado no ofrezcan suficiente garanta para asegurar el
resultado del juicio.
Adems deben cumplir con los siguientes requisitos generales:
Requisitos comunes a toda medida.
Debe especificarse el acto o contrato cuya prohibicin se solicita, en la prctica se
acepta una forma general sin especificar.
Efectos
Todo acto o contrato que se realice pasando por alto la prohibicin producen nulidad
absoluta segn el 1464 y 1682 CC. El art. 296 inc. 2 CPC exige para que se produzca
la ilicitud del objeto, que el tribunal decrete prohibicin respecto de los bienes
especficos y no basta simplemente litigar sobre la propiedad de la cosa, como lo exige
el cdigo civil.
Para determinar desde cuando produce efectos debemos distinguir.
Efectos entre las partes; se producen desde que es notificada la medida y
dependern de la clase de prohibicin concedida (usndose la formula general ser la
prohibicin de enajenar).
Efectos respecto de terceros: distinguir.
- Si la prohibicin recae sobre bienes races deber inscribirse en el registro del
Conservador respectivo, adems de tomarse nota marginal en la inscripcin de
dominio respectiva, en caso contrario ser inoponible a terceros, 297 inc. 1.
- Bienes muebles; slo producir efectos respecto de los terceros que tenan
conocimiento de ella el tiempo del contrato. pero el demandado ser en todo caso
responsable de fraude, si ha procedido a sabiendas, 297 inc. 2. Respecto de
automviles se aplicara igual orden de cosas, pero el conocimiento se presume con
la inscripcin, por tanto se aplica igualmente el inc. 1 del 297.

Casos en que se exige caucin para otorgar la medida precautoria.
Al ser uno de los requisitos para conceder una medida el acompaar documentos que
constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama, resulto de toda
lgica el no exigir caucin tratndose de las medidas del art. 290 CPC, siendo esta la
regla general.
Sin embargo existen casos en que el tribunal puede y otros en que debe exigir
caucin:
a. El Tribunal tiene la facultad de solicitar caucin si se trata de una medida que no
esta expresamente contemplada por el legislador, 298 inc. Final.


12

b. El tribunal debe exigir caucin, si se dan los siguientes supuestos:
- Debe tratarse de casos graves y urgentes, y
- Debe tratarse de las medidas del 290 CPC.
Si se dan estas circunstancia el tribunal podr concederlas aun cuando no se
acompaen de inmediato comprobantes que constituyan presuncin grave del D que
se reclama, debiendo exigir caucin. Y se dar un plazo mximo de 10 das dentro de
los cuales debern acompaarse los comprobantes, en caso de no hacerlo se
cancelan las medidas, salvo que se solicite ampliacin del plazo, 299 CPC. (no
confundir con el caso de las medidas prejudiciales precautorias que imponen
igualmente un plazo de 10 das pero para presentar la demanda, 280 CPC).
c. Caso especial, que no dice relacin con la caucin, pero si con la forma de otorgarla y
llevarla efecto, se trata de las que se pueden hacer efectivas antes de notificarse a la
persona contra quien se dicta, 302 inc. 2 CPC, esta forma exige:
- El que la solicite, fundamente la existencia de razones graves que justifiquen la
medida, para que el tribunal las califique y as lo ordene.
- Si se concede, el tribunal conceder un plazo de 5 das, para que se notifique la
medida ya efectuada, si no se comunican quedaran sin valor, (por estado diario,
sin perjuicio que se ordene que sea por cedula), este plazo es susceptible de
ampliacin por motivos fundados, a solicitud de parte y solo al momento de pedir
la medida o antes del vencimiento del plazo.
Tramitacin de las medidas precautorias
Articulo 302 CPC El incidente a que den lugar las medidas de que trata este Ttulo
se tramitar en conformidad a las reglas generales y por cuerda separada. Al no ser
muy claro se ha producido una discusin en cuanto a la forma de tramitacin.
1. Algunos autores expresan que la solicitud de una medida precautoria da lugar a
un incidente, se proveer traslado por 3 das, y el tribunal podr resolver de plano o
recibir el incidente a prueba, se fundamenta en el tenor literal del art. 302.
Critica; implicara afirmar que las medidas precautorias solo podrn llevarse a efecto
una vez notificadas, dejando fuera las situaciones mencionadas.
2. Otros expresan que deben resolverse de plano, decretndola o denegndola, a
pesar de ser una cuestin accesoria, y en caso de ser decretada se cumplir una vez
notificado el demandado de la resolucin que la concede de plano (igual crtica que la
tesis anterior). Sin embargo la novedad es que una vez concedida la medida y en caso
que el afectado se oponga, solo en ese momento se producira un incidente, el que se
tramitara segn la reglas generales y por cuerda separada.
Fundamento; tenor literal de la disposicin, el incidente a que den lugar las
medidas
3 Postura seguida por la generalidad de nuestros tribunales: frente a una solicitud
de medida precautoria ordenan la tramitacin de un incidente, sin perjuicio de esto,
pueden frente a peticin expresa del autor que exponga fundamentos graves para
conceder la medida antes de notificarse, otorgar y decretar desde luego la medida.
Igualmente dejan planteado el respectivo incidente, pues pese a concederla de plano,
el tribunal da traslado al demandado pero dentro de un plazo de 5 das. 302 inc. 2
CPC.

13

Sntesis.
Requisitos para la concesin de medidas precautorias. Distinguir:
a) Medidas Precautorias sealadas en el Art. 290: generales y especiales.
Generales:
d. Que se limiten a los bienes necesarios para responder a los resultados del pleito:
e. Que el demandante acompae comprobantes que constituyan a lo menos
presuncin grave del derecho que se reclama (Art. 298):
Especiales: corresponden a cada medida precautoria en particular.
b) Medidas Precautorias contempladas en la parte final del Art. 298: requisitos
generales y, adems, el otorgamiento de caucin para responder el actor de los
prejuicios que se originen, si el tribunal as lo estima necesario.
c) Medidas precautorias contempladas en el Art. 300: solamente deben concurrir
los requisitos particulares que exija el texto legal.
Oportunidad para pedir medidas precautorias. Art. 290 inc.1:
En cualquier estado del juicio, an cuando no est contestada la demanda,
Art. 433 CPC establece que, a pesar de que las partes se encuentren citadas para or
sentencia, puede pedir el demandante una o ms medidas precautorias indicadas en
el 290. Por tanto se pueden solicitar en primera instancia, en segunda instancia y
an en va de casacin, formulndose ante el tribunal de primera instancia.

Tramitacin de la solicitud
Primera situacin; Ante el tribunal que est conociendo del juicio principal.
- Si se pide que se concedan una o ms de las medidas del Art. 290. El tribunal
estudiar la solicitud, y ordenar la formacin de un cuaderno separado.
- El demandado podr oponerse o no a ella. Si se opone se dar origen a un incidente.
(Art. 302 inc. 1 CPC).
- La resolucin que falle el incidente es susceptible de recurso de apelacin.
- Si la resolucin en cuestin acoge la oposicin del demandado, al mismo tiempo
ordenar el alzamiento de la medida precautoria decretada, y en tal caso la apelacin
que deduzca el demandante se conceder en el solo efecto devolutivo. (194 n4 CPC).
Segunda situacin: Se solicitan una o ms medidas del 290 pero faltan los
comprobantes para acreditar a lo menos presuncin grave del D que reclama.
- El tribunal examina los requisitos y adems, si se est o no en presencia de un caso
grave y urgente (Art. 299 1 parte).
- En caso afirmativo, conceder la medida por un trmino que no exceda de 10 das,
mientras se presentan los comprobantes y exigir caucin para responder por los
perjuicios que resulten, ordenando la formacin de cuaderno separado.
- Esta resolucin se notificar a las partes, y rendida que sea la caucin, se llevar a
efecto la medida en referencia.
- El demandado tiene derecho a oponerse y su oposicin dar lugar a un incidente, la
resolucin que falle este incidente es apelable.

14

Tercera situacin: el solicitante pide una de las medidas del 290 agregando que
la medida precautoria debe llevarse a efecto antes de notificarse al demandado,
por las graves razones que tambin har valer (Art. 302 inc. 2).
- El tribunal examinar la solicitud y si concurren los requisitos conceder la medida
precautoria y ordenar la formacin de un cuaderno separado.
- Esta resolucin se notificar exclusivamente al demandante. Luego, pesa sobre el
demandante la obligacin de notificar al demandado la resolucin respectiva en el
trmino de 5 das a contar de la fecha del pronunciamiento, pudiendo el tribunal
ampliar este plazo por motivos fundados (Art. 302 inc. 2)
- Si la notificacin no se efecta en el trmino fijado, las diligencias practicadas
quedan sin efecto.
- Si la notificacin se practica al demandado en el trmino, tendr derecho a oponerse.
- La resolucin que falle este incidente es susceptible de apelacin.
En la prctica, nuestros tribunales siguen una tramitacin diversa:
Primera situacin: los tribunales se limitan a proveer la correspondiente solicitud,
confieren traslado al demandado por tres das y ordenan la formacin de un
cuaderno separado. Una vez que responde el demandado, resuelven el incidente o
bien lo reciben a prueba. La resolucin respectiva es apelable en el solo efecto
devolutivo.
Segunda situacin: previo otorgamiento de caucin, conceden la medida precautoria
y se lleva a efecto. El demandante debe acompaar tales comprobantes y pedir que se
mantenga la medida precautoria. De esta solicitud los tribunales confieren de
inmediato traslado al demandado y una vez tramitado el incidente resuelven si ha
lugar o no a la medida precautoria (si se mantiene o no la que ya se haba decretado
previa caucin).
Tercera situacin: la conceden desde luego, sin previa notificacin. Lo anterior sin
perjuicio de conferir al demandado, en esa misma resolucin, el correspondiente
traslado por tres das. Tramitado el incidente de acuerdo a las normas generales, el
tribunal resuelve si ha o no lugar a la medida precautoria, es decir, si se mantiene o
no la que haba decretado, sin previa notificacin. A esta ltima la llaman
provisional, y a la que se decreta en la resolucin que falla el incidente, definitiva.
Para la ley, las medidas precautorias pueden dar origen a un incidente, lo cual
acontecer cuando el demandado se oponga a ella una vez decretada, mientras que
en la prctica el incidente se plantea tan pronto el demandante solicita una o ms
medidas precautorias sealadas en la ley.
Medidas Prejudiciales Precautorias
Reglamentacin: artculos 279 y 280 CPC.
Concepto.
Aquellas que tienen por objeto asegurar el resultado de la accin y que se solicitan
antes de la entrada al juicio.
No se encuentran restringidas solo a las enumeradas en el art. 290, sino que se
admiten cualquier otra medida autorizada expresamente por la ley.

15

Requisitos:
1. Requisitos generales a las medidas prejudiciales; sealar la accin que se pretende
deducir y someramente sus fundamentos.
2. Requisitos generales a toda medida precautoria; acompaar comprobantes que
constituyan presuncin grave del D que se reclama.
3. Requisitos especficos de la medida de que se trate.
4. Requisitos propios de las medidas prejudiciales precautorias, art. 279:
Existan motivos graves y calificados.
Que se determine el monto de los bienes sobre que deben recaer las medidas
precautorias; y
Que se rinda fianza u otra garanta suficiente, a juicio del tribunal, para responder
por los perjuicios que se originen y multas que se impongan
Tramitacin
La solicitud que cumpla con los requisitos, recibir la calificacin del juez.
En caso que sea aceptada, deber el solicitante presentar demanda dentro del plazo
de 10 das contados desde que se conceda la medida y solicitar que se mantengan.
Este plazo es susceptible de ampliarse hasta por 30 das si se invocan motivos
fundados (RG; se pida la ampliacin al solicitarse la medida).
Si no se deduce demanda dentro del plazo o deducida no se pide la mantencin de la
medida obtenida o si el tribunal no las mantiene habindose solicitado, por este solo
hecho quedara responsable de los perjuicios causados, considerndose doloso su
actuar, 280 inc 2 CPC.
Se deduce de lo anterior que deben decretarse sin previa notificacin de la
contraparte, y por el carcter de medidas provisionales y condicionales el D a
intervenir de la contraparte surge al momento de pronunciarse el tribunal sobre la
mantencin de la medida respectiva (al interponerse la demanda).
En la prctica conviene, pedir la medida prejudicial en la forma del art. 302 inc. 2,
para evitar todo riesgo de interpretacin (sin notificacin previa).











16

JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTIA
Libro II CPC, arts. 253 a 433.
Caractersticas
Es escrito: todas las actuaciones deben constar por escrito en el expediente.
Procedimiento declarativo o de conocimiento: no persigue el cumplimiento de una
obligacin, sino que el reconocimiento o declaracin de un D controvertido. Su
sentencia podr ser declarativa, constitutiva o de condena.
Procedimiento de doble instancia; sentencias son susceptibles de apelacin.
Procedimiento comn o de aplicacin general: se aplica a negocios cuya cuanta
sea superior a 500 UTM, y a las materias no susceptibles de apreciacin pecuniaria
siempre que no tengan establecido un procedimiento especial.
Procedimiento supletorio: no solo se aplica a los juicios que carezcan de un
procedimiento especial, sino que adems su tramitacin se aplica en cualquier
procedimiento especial que no regule expresamente un aspecto determinado, art. 3
CPC. Ejemplo, medidas precautorias, requisitos de la demanda, normas de la prueba
testimonial.
Es el procedimiento ordinario por excelencia, aun cuando existan otras dos clases,
pero que pese a recibir la denominacin de procedimientos ordinarios de menor (10 a
500 UTM) y mnima cuanta (hasta 10) se regulan en el libro III del CPC, respecto de
los procedimientos especiales.

Etapas del procedimiento
Podr iniciarse por demanda o media prejudicial.
En estas etapas los plazos solo son fatales para las partes y no para el tribunal.

1. Periodo de discusin (esencial): comprende la demanda, contestacin, replica,
duplica, podr haber demanda reconvencional (habrn cinco escritos principales).

No existe Reconvencional Si hay reconvencin
Demanda Contestacin Demanda contestacin demanda
principal/ Demanda
reconvencional
Replica principal Duplica principal Contestacin
reconvencional/
replica principal
Replica
reconvencional/
duplica principal
Duplica
reconvencional

(Recordar que existe la posibilidad de defensa del demandado pudiendo oponer
excepciones dilatorias antes de contestar la demanda y perentorias al contestar la
demanda).



17

2. Periodo de Prueba; es eventual producindose solo si el tribunal estima que existen
hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos.
Inicia con la dictacin de la resolucin que recibe la causa a prueba (notifica por
cedula)
Notificada esta resolucin se inicia el termino probatorio; el cual es comn (corre
para todas las partes desde la ultima notificacin) y fatal (para ofrecer los medios de
prueba). Existes diversos trminos probatorios:
Trmino probatorio ordinario (20 das)
Trmino probatorio extraordinario (rendir prueba fuera de territorio del tribunal)
Trmino probatorio especial.
Vencido el trmino probatorio, se dispone de un plazo de 10 das para hacer
observaciones a la prueba (expediente queda en la secretaria del tribunal)
Vencido este ltimo plazo, el tribunal citara a las partes a or sentencia, con esta
resolucin se concluye la etapa de conocimiento y da inicio a la etapa de fallo. (se
cierra el debate)
3. Periodo de fallo
Inicia con la resolucin que cita a or sentencia.
El tribunal podr decretar medidas para mejor resolver, si estima que existen puntos
oscuros o dudosos.
El tribunal debe dictar sentencia, en un plazo de 60 das.

ETAPA DE DISCUSIN
LA DEMANDA
El juicio ordinario puede ser iniciado de dos maneras:
Demanda del actor (forma normal)
Medidas prejudiciales promovidas por el futuro demandante o futuro demandado.
Concepto de Demanda:
Acto procesal a travs del cual el actor ejercita una accin, solicitando al tribunal la
proteccin, declaracin o constitucin de una situacin jurdica (Hugo Alsina)
- Es un requisito esencial con el que se da inicio al juicio (contiene la accin y
pretensin), por tanto debe entablarse aun cuando se haya presentado
previamente una medida prejudicial.
- Es la base del proceso, contiene la pretensin del actor que limita la competencia
del juez (ultrapetita).
- Su presentacin es facultativa del actor, salvo los casos de intervencin forzada ya
conocidos.
Requisitos de la demanda
1. Requisitos comunes a todo escrito judicial.
a) Redactarse en papel simple.
b) Cumplir con ciertas solemnidades; no lo establece la ley pero deben cumplir con
ciertas partes:

18

Suma; sntesis del contenido o tramite de que se trata.
Contenido
Petitorio.
Algunas cortes exigen una presuma, para efectos de la distribucin de causas
(procedimiento, materia, individualizacin del demandante, demandado y sus
representantes)
c) En caso de ser la primera gestin del juicio deber contener patrocinio y poder;
Falta de patrocinio; se tendr como no presentada.
Falta de mandato; se ordena subsanarlo en el plazo de 3 das, si no se cumple
lo ordenado se tendr por no presentada.
d) Deben acompaarse tantas copias como sean las partes a quienes debe
notificarse.
e) Debe ser firmada.
f) Presentarse ante tribunal de la causa por conducto del secretario; en la practica
se hace ante el personal subalterno, presentada se deber acreditar tal actuacin,
mediante el cargo del tribunal que exprese la fecha de presentacin (reemplaza la
media firma del secretario), adems, se debe dar recibo de los documentos
acompaados, art. 30 y 32 CPC.

2. Requisitos especficos de la demanda, art. 254 CPC.
a) designacin del tribunal ante quien se entabla; sea en forma genrica o abreviada
b) El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo
representen, y la naturaleza de la representacin (legal o convencional).
c) El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado; aunque no se exija conviene
incluir la individualizacin de su representante si lo tuviere.
d) La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya;
Hechos; permite calificar la o las pretensiones planteadas, determina la
competencia del tribunal y respecto de que hechos existe controversia
Fundamentos de D; segn la jurisprudencia no es necesario especificar el
precepto legal, sino que basta con enmarcar los hechos en el razonamiento
jurdico de las normas legales, en un sentido amplio.
e) La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se
sometan al fallo del tribunal; el petitorio limita los poderes del juez en orden a que
podr fallar solo sobre lo que fue sometido a su decisin. (ultrapetita).
La demanda que cumple con estos requisitos es cierta, clara y determinada.
Sancin por incumplimiento de requisitos:
No se cumpli con alguno de los requisitos comunes a todo escrito: no estamos
frente a un escrito judicial, pudiendo el tribunal ordenar subsanarlos.
No se cumplen los requisitos especficos; distinguir.
Si se trata de los nmeros 1, 2 y 3 del 254 CPC; el tribunal podr de oficio no
admitir la demanda a tramitacin.

19

Se trate de cualquier otro requisito: el demandado estar facultado para
oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo 302 n 4 CPC.
Si no se cumple con los requisitos de patrocinio y poder, ley 18.120 se tendr por
no presentado el escrito.
Si no se constituyo mandato legal; el tribunal dar el plazo de 3 das para
perfeccionarlo en caso contrario se tendr por no presentado.

Efectos de la demanda
Regla general; producir efectos una vez notificada legalmente.
Sin embargo existen efecto que se producen antes de la notificacin, por el solo hecho
de ser presentada ante al tribunal:
Queda abierta la instancia; tribunal queda obligado a conocer la causa e instruir el
proceso, so pena de ser responsables civil y penalmente por denegacin de justicia
(324 COT, 224 Y 225 CP), no quiere decir que el juez no pueda rechazar la
demanda, siendo la propia ley que lo autoriza para hacerlo de plano cuando:
Es absolutamente incompetente.
Incumplimiento de uno de los requisitos de los n 1, 2 y 3 del 254 CPC.
Se produce la prorroga tacita de la competencia; en el caso que el tribunal en
que se presenta la demanda sea relativamente incompetente.
Fija la extensin del proceso: determina el mbito de defensa del demandado y
limita al tribunal.
Ciertos efectos sobre el demandado; se dan en caso especiales como por ejemplo
en materia de alimentos estos se deben desde la presentacin de la demanda.

Documentos acompaados con la demanda.
Distinguir entre documentos que deben acompaarse y aquellos que pueden
acompaarse.
Documentos que deben acompaarse:
Documentos habilitantes: art 6 CPC, son los que acreditan la representacin de
aquellos que comparecen a nombre de otro en desempeo de un mandato o en
ejercicio de un cargo que requiera especial nombramiento. En caso de no
acompaarlos, el demandado podr oponer la excepcin dilatoria de falta de
personera o representacin.
Documentos que pueden acompaarse: documentos fundantes que pueden ser.
Fndantes propiamente tales: de estos emana el D que se invoca, dan fe de los
hechos que apoyan la pretensin o de la contraprestacin del demandado.
Justificantes o probatorios; tienen relacin con hechos que sirven para probar
el D reclamado.
Estos instrumentos pueden presentarse en cualquier estado del juicio hasta el
vencimiento del trmino probatorio en primera instancia y hasta la vista de la causa
en segunda. 348 CPC

20

Art. 255 modificado por la ley 18.705 elimino los instrumentos fndanles, lo que no
obsta a que puedan presentarse los instrumentos que el demandante estime
pertinentes.
Los documentos acompaados a la demanda debern impugnarse dentro del trmino
de emplazamiento, cualquiera sea su naturaleza, sin distinguir entre fundantes o
probatorios.
Forma como se provee la demanda
Presentada la demanda ante el tribunal correspondiente, el juez podr rechazar su
tramitacin o admitirla.
Si la admite dictara una resolucin (simple decreto o provedo) confiriendo traslado al
demandado para que conteste la demanda, e indicara la cuanta y rol del expediente.
Debern proveerse los dems Otros que se incluyen en el escrito de la demanda,
sobre los que tambin deber dictarse resolucin.
Ejemplo En lo principal, por interpuesta demanda, traslado; en el primer Otros,
tngase por acompaados documentos, con citacin; en el segundo Otros, tngase
presente la designacin de abogado patrocinante y el mandato.
Proveda la demanda se procede a notificarla a las partes y la resolucin que recae en
ella:
Demandante; se notifica por estado diario, art. 40 en relacin art. 50 CPC.
Demandado; en forma personal (si es la 1 gestin en juicio) art. 40 CPC.
Tambin podr notificarse conforme al art. 44 si se cumplen los requisitos para
decretarla o por publicaciones de avisos en caso de ser muchos los demandados,
o ser persona difcil de determinar o se ignora su domicilio.

Modificacin de la demanda
Antes de notificada la demanda: puede el actor modificarla o retirarla sin trmite
alguno, considerndose como no presentada, no se ha trabado la litis. (148, parte 1)
Notificada pero antes de la contestacin: se pueden hacer modificaciones
ampliaciones o rectificaciones, pero se considerarn como una demanda nueva para
efectos de su notificacin y solo desde que se practica comenzara a correr el termino
para contestar la demanda primitiva, 261, inc. 1 y 2.
Contestada la demanda: no es posible introducir modificaciones, sin perjuicio de las
pueden introducir en el escrito de replica, siempre que no alteren las acciones y
excepciones que sean objeto principal del juicio art. 312.

Desistimiento de la demanda
Una vez notificada, el actor solo podr desistirse de la demanda, tiene efectos muy
distintos al simple retiro:
Pone termino a la tramitacin del procedimiento, salvo que haya oposicin al
desistimiento o esta sea aceptada condicionalmente, caso en que el tribunal
resolver la forma se continuar con el juicio (149)
Produce la extincin de la accin hecha valer, (150)

21

La resolucin que la declara produce efecto de cosa juzgada, (150).
El desistimiento de la demanda reconvencional se entiende aceptado por el solo
hecho de expresarlo, salvo que se produzca oposicin dentro de 3 da despus de
notificada, caso en que se tramita como incidente y podr dejarse su resolucin
para sentencia definitiva, (151)
Termino de emplazamiento
Desde que es notificada la demanda al demandado, comienza a correr el termino del
emplazamiento que es el plazo legal que tiene el demandado para contestar la
demanda.
Elementos del emplazamiento (copulativos):
Notificacin valida de la demanda
Transcurso del plazo que concede la ley
Plazo
Este plazo es variable y depender del lugar en que funcione el tribunal y del lugar en
que sea notificado el demandado, para determinarlo:
a) Notificacin dentro del territorio jurisdiccional del tribunal
15 das; si es notificado en la comuna donde funciona el tribunal 258 inc 1.
15 + 3 das; si se encuentra en el mismo territorio jurisdiccional, pero fuera de
los lmites de la comuna que sirve de asiento del tribunal, 258 inc 2.
b) Notificacin en otro territorio jurisdiccional o fuera del territorio de la
republica.
Ser de 18 das ms el aumento que corresponda al lugar en que fue notificado,
segn la tabla de emplazamiento que crea la Corte Suprema cada 5 aos, 259
inc. 1. (mximo de 60 das).
Si son varios los demandados notificados, sea que acten separada o
conjuntamente.
El trmino para contestar correr para todos a la vez y se contara hasta que expire el
ltimo trmino parcial que corresponda a los notificados. 260. (este plazo es
individual en cuanto a su inicio se cuenta para cada uno desde la respectiva
notificacin y comn en cuanto a su terminacin).
Caractersticas del plazo
Plazo de das hbiles, se suspende durante feriados.
Plazo legal, no puede ser prorrogado.
Plazo variable, difiere en su duracin, segn el lugar de notificacin.
Plazo fatal, su transcurso implica extincin del D a contestar la demanda.
Plazo comn si son varios los demandados.
Transcurrido el trmino del emplazamiento se perfecciona la relacin procesal.
El emplazamiento del demandado es un trmite esencial (art. 795 N1), su omisin es
causal de casacin en la forma. (Hay omisin cuando no se notifica la demanda, o se
practica de forma ilegal o se da por evacuado el trmite sin estar vencido el plazo
para contestarla).

22

Actitudes del demandado una vez notificada de la demanda
1. No hacer nada:
Guarda silencio, no contesta la demanda en el plazo sealado, Por el carcter fatal de
los plazos del CPC (64 inc. 1 CPC) por el solo transcurso del tiempo precluye la
facultad del demandado para contestar, no se requerir declaracin de rebelda, no
obstante en la practica es necesario hacer presente al tribunal que se venci el plazo
sin que el demandado conteste, y se confiera traslado al demandante para replicar;
evacuada sta se dar traslado para duplicar y evacuada la dplica el tribunal ver si
se recibe la causa a prueba. (No es una rebelda general, solo afecta este trmite a
diferencia de lo que sucede en 2 instancia).
2. Aceptar la demanda
Existe una manifestacin de voluntad del demandado que podr ser:
Explicita; si acepta llanamente las pretensiones del demandante, esto se
conoce como allanamiento de la demanda.
Indirecta; si en sus escritos no contradice en materia sustancial y pertinente
los hechos sobre que versa el juicio
Si la aceptacin se efecta por intermedio de mandatario, la ley exige que cuente con
las facultades expresas del art. 7 inc. 2 CPC.
En ambos casos al no existir hechos sustanciales, pertinente y controvertidos,
evacuado el traslado de la replica y de la duplica (cualquiera de las dos partes puede
formular observaciones en los escritos de replica y duplica), el juez citara a las partes
a or sentencia, omitiendo la etapa de prueba. art. 313 CPC.
Otro caso en que se omite el trmino probatorio es cuando las partes piden que se
falle sin ms trmite.
3. El demandado se defiende
a) Oponer excepciones dilatorias; atacara la forma de la demanda y los requisitos
necesarios para que se produzca la relacin procesal valida. Se presentan todas en
un mismo escrito, dentro del trmino de emplazamiento, y antes de la contestacin.
b) Contestar la demanda oponiendo excepciones perentorias, alegaciones y
defensas:
Excepciones perentorias; suponen que el D ha existido, buscando establecer que
por un hecho independiente, el D ha caducado o bien se refieren a la correccin
del procedimiento ejemplo; reclamar la falta de capacidad del actor.
Las alegaciones o defensas; desconocen la existencia del D objeto de la accin
deducida, lo niegan
c) Contestar reconvencionalmente.







23

Excepciones Dilatorias
Aquellas que tienen por objeto corregir vicios de procedimiento sin afectar al fondo de
la accin deducida.
Objeto; lograr una relacin procesal valida.
- La defensa se funda en la defectuosa manera de haberse ejercitado la accin
- Enumeradas en el art. 303 de forma no taxativa, segn su numeral 6.

Anlisis particular.
1. Incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda.
- Competencia del tribunal; presupuesto procesal de una relacin procesal valida.
- Jurisprudencia; si se rechaza esta excepcin no cabe renovarla posteriormente como
defensa.
- Es una forma de hacer valer la incompetencia por va declinatoria (ante el tribunal
que conoce)
- Objeto; desconocer la facultad de un determinado tribunal para intervenir en el
asunto.
- Como la ley no distingue se entiende que se refiere tanto a competencia absoluta y
relativa, importancia de esta distincin:
Incompetencia absoluta, si no se formula la excepcin en la oportunidad legal,
siempre puede formularse en el curso del juicio como incidente de nulidad de todo
lo obrado y aun de oficio por el tribunal (arts. 10 COT y 84 inc. 2 CPC).
Incompetencia relativa, la falta de excepcin implica una prrroga tcita de la
competencia, en asuntos contenciosos civiles (art. 187 COT).
No confundirla con la falta de jurisdiccin, es una excepcin perentoria, que afecta el
fondo de la accin deducida y conduce al rechazo absoluto y definitivo de la demanda
por falta de accin del demandante para ocurrir a la justicia.
2. La falta de capacidad del demandante, o de personera o representacin legal
del que comparece en su nombre;
- Capacidad del actor; capacidad para comparecer en juicio
- Personera; representacin convencional
- Representacin legal del que comparece en su nombre.
Son requisitos indispensables para accionar vlidamente, relacin 254 n 2 CPC.
Se debe fundar en la capacidad procesal y no en la calidad en que comparece el
actor por tratarse de una defensa de fondo.
No existe este tipo de excepcin respecto del demandado, en caso que se desee alegar
sobre la incapacidad de este ultimo la jurisprudencia se inclina por la va procesal de
nulidad de todo lo obrado (no existe una relacin procesal valida), nada impide
hacerla valer como una dilatoria de las no enumeradas (303 n 6).
El problema de determinar si hay o no capacidad debe ser resuelto a la luz de la
legislacin de fondo aplicable (normas del D civil).



24

3. Litispendencia (juicio pendiente)
Se produce cuando entre las mismas partes existe otro juicio diverso que versa sobre
la misma materia, esto es, se da la triple identidad de cosa juzgada,
La diferencia con la cosa juzgada es que respecto de la litispendencia concurre esta
triple identidad en relacin a otro proceso que se encuentra en tramitacin, y tiene
por objeto impedir la continuacin del nuevo juicio, mientras se falle el primero por
sentencia ejecutoriada (no se refiere a un proceso terminado).
Se entiende que existe otro proceso pendiente desde que ha notificado vlidamente la
demanda.
Objeto: evitar que las partes pretendan subsanar los vicios o preclusiones acaecidos
en un proceso anterior, renovando este mismo juicio mediante una nueva demanda.
Acogida la excepcin, se produce el efecto de paralizar el nuevo pleito, intertanto se
falle el primero por sentencia ejecutoriada. Luego la parte favorecida en ese primer
pleito podr oponer la excepcin perentoria de cosa juzgada en el segundo pleito.
Requisitos:
Existencia de un juicio anterior, puede ventilarse en el mismo u en otro tribunal;
Se de entre las mismas partes, (identidad legal entre partes, no importando qu papel
procesal cumplen).
Que verse sobre la misma materia: tanto la cosa pedida como la causa de pedir sean
idnticas a las reclamadas en el otro pleito.

4. La ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de
proponer la demanda;
Libelo es sinnimo de demanda.
Se produce cuando la demanda no cumple con alguno de los requisitos de forma del
artculo 254 que hagan vago o ininteligible el libelo.
5. El beneficio de excusin
Es el derecho que tiene el fiador (no solidario) que ha sido demandado, para exigir
que antes de proceder en su contra se persiga la deuda en los bienes del deudor
principal, y en las hipotecas o prendas prestadas por ste para la seguridad de la
misma deuda (art. 2357 CC).
Solo en defecto de lo anterior responder el fiador
6. En general las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar al
fondo de la accin deducida.
Se refieren a aquellos defectos serios que se observen en la demanda y que coloquen
al demandado en una situacin incierta o desventajosa y no a ineptitudes que
provengas se simples equivocaciones de lenguaje, errores de escritura, etc.
Ejemplo; demandar con arreglo a un procedimiento distinto del que corresponde
legalmente.

25

Excepciones mixtas o excepciones perentorias que se pueden interponer como
dilatorias.
Se trata de excepciones perentorias que podrn oponerse y tramitarse del mismo
modo que una dilatoria, esto es antes de la contestacin de la demanda, pero en caso
que sean de lato conocimiento se mandara a contestar la demanda y se reservara su
fallo para la sentencia definitiva. 304 CPC.
- Son la cosa juzgada y la transaccin, pese a que miran el fondo de la accin,
por su importancia se permite deducirlas como dilatorias.
Objeto; obtener el rechazo de la accin deducida, por razones de economa procesal,
(no tiene objeto continuar con el juicio si se sabe que la demanda ser desestimada).
Opuestas el tribunal puede adoptar dos actitudes:
- Fallarlas de inmediato;
- Mandar contestar la demanda, reservndolas para ser falladas en sentencia
definitiva en caso que sean de lato conocimiento.
Excepciones anmalas
Aquellas excepciones perentorias que pueden ser deducidas con posterioridad a la
contestacin de la demanda, durante todo el juicio, hasta la citacin para or
sentencia en 1 instancia y hasta la vista de la causa en 2 (art. 310 CPC).
- Prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago efectivo de la deuda siempre que se
funde en un antecedente escrito.
Si son deducidas en primera instancia, despus de recibida la causa a prueba, se
tramitan incidentalmente y se reservar la resolucin para definitiva.
Si se deducen en segunda, se sigue igual procedimiento pero el tribunal se
pronunciar respecto de ellas en nica instancia.
Excepciones dilatorias que pueden oponerse en segunda instancia
- Incompetencia del tribunal ante quien se ha presentado la demanda
- Litis pendencia.
Estas podrn oponerse en segunda instancia en forma de incidentes, el cual deber
fallarse antes de la sentencia definitiva, art. 305 inc. Final.

Tramitacin de las excepciones dilatorias
Manera oponerlas.
Deben oponerse todas en un mismo escrito, 305, inc. 1 CPC, (lgico de no existir la
norma, el demandado podra oponerlas una a una, dilatando de mala fe el juicio).
Oportunidad para oponerlas
Regla general; dentro del trmino de emplazamiento y antes de contestar la demanda,
305, inc. 1, parte 2 CPC.


26

Excepciones:
a) Si no se han opuesto en un mismo escrito y dentro del plazo indicado, se podrn
oponer en el progreso del juicio slo por va de alegacin o defensa, y se estar a lo
dispuesto en los arts. 85 y 86, lo que significa que en principio, seran rechazadas,
porque todo incidente que acontezca durante el juicio debe promoverse tan pronto
llegue a conocimiento de la parte respectiva, a menos que se funde en un vicio que
anule el proceso, o en una circunstancia esencial para la ritualidad o la marcha del
mismo, 305, 83 y 86 CPC
b) Las excepciones dilatorias de incompetencia y litispendencia pueden oponerse en
segunda instancia en forma de incidente, 305, inc. 2.
Tramitacin, fallo y recursos.
Se tramitan como incidentes de previo y especial pronunciamiento, por tanto
suspenden el curso del juicio por el solo hecho de oponerlas, hasta que se resuelva el
incidente y se ventilan en el cuaderno principal (art. 307 inc. 1).
Se trata de un incidente ordinario (traslado por 3 das, termino probatorio de 8 das,
fallo dentro de 3 das de terminado el probatorio)
Al fallarlas el tribunal se pronunciar respecto de todas, salvo que entre ellas figure
la incompetencia del tribunal, pues de aceptarla, se abstendr de pronunciarse sobre
las dems. (Art. 306, parte 1 CPC). Lo anterior es sin perjuicio de lo dispuesto por
el art. 208, es decir, si se ha apelado a la resolucin que acogi la incompetencia y la
Corte revoca y niega lugar a la excepcin, sta debe pronunciarse sobre las dems
excepciones, sin necesidad de nuevo pronunciamiento del tribunal inferior.
La resolucin que rechaza las excepciones dilatorias es apelable en el solo efecto
devolutivo, 307 CPC, a contrario sensu, la que acoge una excepcin ser apelable en
ambos efectos.
Desechadas las excepciones o subsanadas por el demandante los defectos de la
demanda, el demandado tiene un plazo fatal de 10 das para contestarla, cualquiera
sea el lugar en donde le haya sido notificada (art. 308).
Ese plazo se cuenta desde la notificacin de la resolucin que rechaz la excepcin; y
si es acogida la excepcin, el plazo se cuenta desde la resolucin que se pronuncia
respecto del escrito en el cual el demandante subsana los vicios formales de su libelo.
En la prctica el demandante solicita al tribunal que se declare subsanado el vicio, y
a partir de la notificacin de la resolucin que declara subsanado el vicio se cuenta
este plazo.
Contestacin de la Demanda
Artculos 309 y ss. CPC.
Concepto: El escrito en el que el demandado opone las excepciones o defensas que
hace valer en contra del demandante, destinadas a enervar o destruir las acciones
que ste ha deducido.
Al igual que la demanda es un acto jurdico procesal fundamental; determina la
cuestin controvertida y fija los hechos sobre los que recaer la prueba.

27

Es un escrito formalista, se diferencia de la demanda, en que respecto de la
contestacin el legislador no establece ningn medio de impugnacin por falta de
requisitos, como si ocurre en la demanda con la ineptitud del libelo.
Objeto: dar la oportunidad al demandado para oponerse a las pretensiones del actor
a travs de excepciones, alegaciones o defensas.
(Otros objetivos: aceptar llanamente la demanda y deducir reconvencin).
La contestacin de la demanda puede ser:
- Expresa; cuando el demandado presenta el escrito;
- Ficta: no lo hace dentro del trmino legal, y la ley supone evacuado el trmite,
puesto que la contestacin ficta importa negacin absoluta y total de los hechos
contenidos en la demanda (importa prueba).
- Puede ser pura y simple o reconvencional segn si el demandado solo opone
excepciones, alegaciones o defensas, o si deduce demanda contra el actor.
Requisitos de la contestacin
1. Requisitos comunes a todo escrito
2. Cumplir con ciertas formalidades, igual que la demanda (suma, contenido, petitorio)
3. Si se trata de la primera gestin del demandado ante el tribunal, deber contener
patrocinio y poder
4. Cumplir con los requisitos especficos del art. 309 CPC:
- La designacin del tribunal ante quien se presente;
- El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
Importancia del domicilio: todo litigante en su primera gestin judicial deber
designar un domicilio conocido dentro de los limites urbanos del lugar en que
funciona el tribunal, si no cumple, todas las resoluciones que deban notificarse por
cedula, se harn por estado diario (por el solo ministerio de la ley) 49, 50 y 53 CPC
- Las excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los hechos y
fundamentos de derecho en que se apoyan; la expresin excepcin se toma en el
sentido amplio de defensa por lo que incluye a las excepciones perentorias,
alegaciones y defensas.
- La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que
se sometan al fallo del tribunal.
Documentos en que se funda la contestacin.
El demandado puede o no acompaarlos; si lo hace, sern con citacin o con
conocimiento, sin prejuicio del art. 348 inciso 1, establece que pueden presentarse
en cualquier estado del juicio hasta el vencimiento del probatorio en primera
instancia y hasta la vista de la causa en segunda.
Plazo para contestar la demanda; vara segn la actitud que asume el demandado.
Si se limita a contestar la demanda: 15, 18 o 18 ms el aumento de la tabla de
emplazamiento;

28

Si opone previamente excepciones dilatorias: el plazo es de 10 das, una vez
desechadas o subsanados por el actor los defectos de que adoleca la demanda. 308
CPC.
(La resolucin que recaiga sobre el escrito de contestacin ser traslado al actor para
que en 6 das replique, 311)
Efectos de la contestacin
Se conforma la relacin procesal.
Se delimita la cuestin controvertida.
Se produce la prorroga de la competencia si el demandado no la reclama, 187 CPC.
Contestada la demanda; precluye la oportunidad para oponer excepciones dilatorias,
salvo en carcter de alegaciones y defensas en el curso del juicio o si se trata de las
de incompetencia absoluta o litis pendencia que podrn hacerse valer en segunda
instancia, siempre que no se hayan hecho valer en primera.
En el juicio reivindicatorio el poseedor de buena fe debe restituir los frutos percibidos
solo con posterioridad a la contestacin de la demanda, art. 907 CC.
En la contestacin de la demanda es posible oponer excepciones perentorias,
alegaciones y defensas, adems de reconvenir, temas que se desarrollaran a
continuacin.
Excepciones perentorias
Aquellas que miran el fondo de la accin deducida.
No las enumera ni seala el CPC, por lo tanto son tantas como quiera oponer el
demandado y generalmente coinciden con los modos de extinguir las obligaciones, sin
perjuicio de existir otras, ejemplo la falta de accin del actor al no tener inters actual
para litigar.
Oportunidad para oponerlas
Regla general: se oponen en la contestacin de la demanda, si no se oponen en esta
oportunidad deben rechazarse por extemporneas.
Excepciones:
a) Se pueden oponer an antes de la contestacin en el caso de las excepciones mixtas;
cosa juzgada y transaccin.
b) Anmalas; pueden oponerse en cualquier estado del juicio hasta antes de la citacin
a or sentencia en 1 instancia y antes de la vista de la causa en 2: prescripcin, cosa
juzgada, transaccin y pago efectivo de la deuda, cuando sta se funde en un
antecedente escrito, 310, inciso 1. Su tramitacin variar de acuerdo a cundo se
hagan valer:
Si se formulan en 1 instancia antes de recibida la causa a prueba: se tramitarn
como incidentes y la prueba se rendir junto con la del asunto principal,
reservndose su resolucin para sentencia definitiva.
Si se formulan despus de recibida la causa a prueba, se tramitan como
incidentes, que puede recibirse a prueba o no, si el tribunal lo estima necesario. y
el fallo se reservar para definitiva.

29

Si se deducen en 2 instancia, se tramitan incidentalmente, con la particularidad
de que es pronunciado en nica instancia por el tribunal de alzada (art. 310
incisos 2 y 3).
(En caso de recibir el incidente a prueba proceder segn el art. 327 CPC, se
conceder un trmino especial en caso que sea necesario rendir prueba, fuera del
lugar en que se sigue el juicio, no podr exceder de 15 das).
Diferencia entre las excepciones y las defensas.
No son sinnimos, siendo la defensa el gnero y la excepcin la especie, por tanto
toda excepcin es una defensa, pero no toda defensa es una excepcin.
La defensa mira a los requisitos de la accin, se apoya en el D, limitndose a negar
sencillamente los hechos de la demanda y la existencia del D reclamado, siendo un
claro ejemplo que la jurisprudencia ha calificado como simple alegacin o defensa la
peticin que hace el demandado de que se rechace la demanda en todas sus partes.
En cambio la Excepcin se funda en una situacin de hecho ignorada por el juez, que
busca enervar la accin, no ataca este D, que reconoce explicita o implcitamente,
toda vez que las alegaciones que se formulan por va de excepcin son compatibles
con la verdad de la demanda, pero buscan privarla de fuerza jurdica, sea en razn de
vicios formales (dilatorias) o sea por estimar improcedente el ejercicio de la accin por
razones de fondo (perentorias). Por tanto para estar frente a una excepcin es
menester, estrictamente hablando que representen una exclusin, contradiccin o
repulsa de la accin deducida, enervndola o destruyndola.
Defensa Excepcin
Negacin del D reclamado, sin plantear
nuevos hechos, es una oposicin formal al
contenido de la pretensin.
Reconoce el D, afirma que ha caducado
introduciendo hechos que extinguen o
modifican la pretensin.
Ataca el D y se funda en este. Ataca la falta de accin, fundndose en
hechos.
No se debe probar nada, pues el D es
conocido por tribunales.
El peso de la prueba recae en quien alega la
excepcin.

Contestacin con Demanda reconvencional
Artculos 314 y ss. CPC.
Concepto:
Es la demanda que intenta el demandado en la contestacin de la demanda principal.
La accin deducida por el demandado contra el actor, al contestar la demanda, en el
juicio que ste ha provocado.
Por economa procesal en un mismo proceso se ventilaran dos acciones, con el fin de
evitar la multiplicidad de juicios.
Ambas acciones, no requieren tener relacin o conexin jurdica alguna.



30

Requisitos de procedencia de la reconvencin.
1. Podr deducirse demanda reconvencional, siempre que: 315 CPC y 124 inc. final
COT.
El tribunal tenga competencia para conocer de la reconvencin estimada como
demanda, o
Que sea posible la prrroga de la jurisdiccin (competencia).
Podr tambin deducirse aun cuando por su cuanta sta deba ventilarse ante un
juez inferior.
Para determinar la cuanta de la materia se determina sumando el monto de la
accin principal y la reconvencin. (124 inc. 1 COT). En cambio para determinar la
competencia se consideran estos montos en forma separada (315 inc. Final CPC y
124 inc. 1 COT)
2. Que tanto la accin principal como la reconvencional estn sometidas a un
mismo procedimiento (que sean compatibles). Se explica pues la reconvencin es
una institucin caracterstica del juicio ordinario.
Discusin doctrinaria; cuando el asunto que se pretende demandar
reconvencionalmente, esta sometido a algn tramite especial, surge la pregunta si
es posible tramitarla por esta va o deber intentarse por separado?
- Unos dicen que si es posible demandar reconvencionalmente por esta va, pues las
normas procesales son irrenunciables solo hasta antes de su ejercicio y una vez
ejercitadas, son perfectamente renunciables, en consecuencia si el demandante
reconvencional intenta oponer su accin, que esta sometida a un tramite especial,
por va reconvencional en juicio ordinario, estara precisamente renunciando al
procedimiento especial.
- Otros sostiene que debe intentarse por separado, pues el art. 3 CPC. Distingue
claramente la aplicacin del juicio ordinario de los especiales, de modo que si un
asunto esta sometido a un procedimiento especial no podr alterarse esta
situacin, con la excusa de aplicar el carcter supletorio de las normas del juicio
ordinario.
Tramitacin
Segn el 314 CPC:
Debe hacerse valer en el escrito de contestacin de demanda.
Debe cumplir con los requisitos especiales de toda demanda del 254 CPC.
Puede ser ampliada o rectificada en los trminos del art. 261 CPC.
En este caso se considera como parte demandada el demandante primitivo.
Una vez apuesta la demanda reconvencional (contestacin reconvencional):
Se provee traslado para contestar la demanda reconvencional en un plazo de 6 das
(plazo para replicar)
Notificacin de la demanda reconvencional; por estado diario.
- El demandado reconvencional no puede reconvenir (facultad concedida por ley solo
al demandado).

31

- El demandado reconvencional (demandante principal) podr deducir las
excepciones dilatorias del 303 CPC, pero solo dentro del plazo para contestar la
reconvencional (6 das) y todas en un mismo escrito, art. 317 CPC; Por el hecho de
interponer estas excepciones el curso del juicio se suspende, hasta que sean
resueltas, en caso de ser acogida una excepcin dilatoria, el demandante
reconvencional (demandado primitivo) deber subsanar los defectos dentro de los
10 das siguientes a la notificacin de la resolucin que haya acogido la excepcin;
si no lo hace, se tiene por no presentada la reconvencin para todos los efectos
legales por el solo ministerio de la ley, art. 317, inc 2.
Continuando con el orden de tramitacin, como se menciono, al presentar la
demanda reconvencional se da traslado por 6 das, al demandado reconvencional
para contestar, luego se provee traslado al demandante reconvencional por 6 das
para que deduzca su replica reconvencional y este escrito igualmente se provee
traslado por otros 6 das para que se produzca la duplica reconvencional, existiendo
finalmente cinco escritos principales y no los cuatro que se presentan cuando no
existe reconvencional. (para clarificar la situacin repetimos el esquema ya visto a
propsito del periodo de discusin del juicio ordinario, pg. 16)

No existe Reconvencional Si hay reconvencin
Demanda Contestacin Demanda contestacin demanda
principal/ Demanda
reconvencional
Replica principal Duplica principal Contestacin
reconvencional/
replica principal
Replica
reconvencional/
duplica principal
Duplica
reconvencional


Forma en que se falla
La reconvencin se substanciara conjuntamente con la demanda principal art. 316,
inc. 1; salvo los siguientes alcances:
b) No se concede en la reconvencin aumento extraordinario de trmino para rendir
prueba fuera de la republica cuando no deba concederse en la cuestin principal, art.
316, inc 3.
a) Podr fallarse la reconvencin antes de la demanda principal o viceversa, segn
sea el caso, si se presenta el fenmeno de separacin o divisin del juicio que regula
el art. 172 CPC (art. 316, inc 1, parte final);
Art. 172 Cuando en un mismo juicio se ventilen dos o ms cuestiones que puedan ser
resueltas separada o parcialmente, sin que ello ofrezca dificultad para la marcha del
proceso, y alguna o algunas de dichas cuestiones o parte de ellas, lleguen al estado de
sentencia antes de que termine el procedimiento en las restantes, podr el tribunal
fallar desde luego las primeras.
En este caso se formar cuaderno separado con compulsas de todas las piezas
necesarias para dictar fallo y ejecutarlo, a costa del que solicite la separacin.



32

Replica y Duplica
Son actos procesales escritos por los cuales las partes pueden ampliar, adicionar o
modificar las acciones y excepciones que hayan formulado en la demanda o
contestacin respectivamente.
Replica; da la posibilidad al demandante de controvertir lo dicho por el demandado
en su contestacin y de reafirmar la posicin de sus acciones.
Duplica; da la posibilidad al demandado de reafirmar la posicin de sus excepciones,
adems, de controvertir lo dicho por el demandante en la demanda y lo afirmado en
la replica.
El demandante no podr alterar ni sus acciones ni fundamentos que haya opuesto en
su demanda y que sean objeto principal del pleito y el demandado a su vez no podr
alterar las excepciones que sean objeto principal del pleito, art. 312.
Segn la corte suprema se alteran las acciones o excepciones cuando se cambian por
otras, abandonando las primeras o cuando se modifica la causa de pedir.
Tramitacin
De la contestacin (haya o no reconvencional) se comunicar traslado al actor por el
trmino de 6 das para que replique, y de la rplica se dar traslado al demandado
por igual trmino para que efectu su duplica (art. 311).
Evacuado el trmite de dplica o vencido el trmino para evacuarlo, el proceso queda
en condiciones de ser estudiado por el juez (finaliza la etapa de discusin), a fin de
resolver si debe recibirlo a la prueba o citar a las partes a or sentencia.

LA CONCILIACIN
Artculos 262 y ss. CPC.
Acto jurdico procesal en virtud del cual las partes, a iniciativa del juez que conoce
del proceso, logran durante su desarrollo ponerle fin por mutuo acuerdo
La ley 19.334 de 1994 implemento este tramite como obligatorio en todo juicio civil
en que se admita legalmente la transaccin. Excepcionalmente, no procede en los
siguientes casos:
1. Situaciones del art. 313 CPC:
Si el demandado acepta llanamente las peticiones del demandante.
Si en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los hechos
sobre que versa el juicio.
Cuando las partes piden que se falle sin ms tramite.
En estos casos el tribunal mandar citar a las partes para or sentencia definitiva,
una vez evacuado el traslado de la rplica.
2. Tampoco procede conciliacin en los siguientes procedimiento especiales:
Juicio ejecutivo por obligaciones de dar, hacer y no hacer.
D legal de retencin
Citacin de eviccin.
Juicios de hacienda.
Juicios sobre estado civil de las personas.

33

Juicios de nulidad de matrimonio.
Juicios de separacin de bienes.
Oportunidad en que procede.
Concluidos los tramites de la discusin y antes de recibir la causa a prueba, el juez
llamara a la partes a una audiencia de conciliacin, en la cual personalmente
propondr las bases del acuerdo, 262 CPC.
Oportunidad en que se lleva a efecto la audiencia:
Regla general: para un da no anterior al 5 ni posterior al 15 contado desde la fecha
de notificacin de la resolucin que cita a audiencia.
Excepcin; si se trata de un procedimiento en que se contemple una audiencia para
recibir la contestacin, la conciliacin se efectuara en esta misma, ejemplo juicio
sumario. Art. 262 inc. 2 CPC.
El precedente llamado a conciliacin no obsta a que el juez pueda, en cualquier
estado de la causa, efectuar la misma convocatoria, una vez evacuado el trmite de
contestacin de la demanda. (Incluso hasta la dictacin del fallo en un recurso de
casacin) 262 inc. Final.
Notificacin de la resolucin que cita a esta audiencia: por cedula, por ordenar la
comparecencia personal de las partes (48 CPC).
- La partes deben concurrir personalmente, pudiendo asistir sus representantes,
siempre que cuenten con facultades expresas del mandato (7 inc. 2 CPC) 264.
- El juez obrar como amigable componedor, ofreciendo las bases de un posible arreglo
(obtener un avenimiento total o parcial).
- Las opiniones que emita no lo inhabilitan para seguir conociendo de la causa, ni
obligan a las partes ha aceptarlas. 263 CPC.
- Si los interesados lo piden, la audiencia se suspender hasta por media hora para
deliberar. Si el tribunal lo estima necesario postergar la audiencia para dentro de 3
da, salvo que las partes acuerden un plazo mayor, y se dejar de ello constancia. A
la nueva audiencia stas concurrirn sin nueva notificacin. 265 CPC.
- El juez de oficio ordenar agregar aquellos antecedentes y medios probatorios que
estime pertinentes. 266 CPC.
Casos de pluralidad de partes, 264 inc 2
La audiencia se llevara a cabo con las partes que asistan.
La conciliacin solo operara respecto de las partes que la convengan.
El juicio continuara respecto de quienes no la convinieron.
Efectuado el llamado a conciliacin podrn darse las siguientes situaciones.
1. Exista conciliacin, la cual podr ser:
Total; se termina totalmente el juicio.
Parcial; el juicio termina en lo conciliado y continuara respecto de lo no
conciliado.

34

En ambos casos deber levantar acta, que consignar slo las especificaciones del
arreglo, subscrita por el juez, las partes que lo deseen y el secretario, y se estimar
como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales (constituye titulo
ejecutivo).
2. No se produzca conciliacin.
Sea porque no hubo acuerdo entre las partes (rechazada) o porque no se llevo a cabo
la audiencia. El secretario certificar este hecho de inmediato, y entregar los autos
al juez para que, examinndolos por s mismo, proceda enseguida a dar
cumplimiento a lo sealado en el artculo 318 (si procede la etapa de prueba). 268
CPC.
El juez examinara los autos, y si estima que hay controversia sobre algn hecho
substancial y pertinente, recibir la causa a prueba, dictando la resolucin que recibe
la causa a prueba (interlocutoria y no auto) y fijara los hechos controvertidos sobre
los cuales recaer la prueba.

ETAPA DE PRUEBA
Teora de la prueba
El conflicto pretensin resistida se constituye por elementos de hecho y de
derecho solo se acreditan los hechos (no basta con solo alegarlos).
Etapa de conocimiento o discusin se alegan los hechos.
Etapa de prueba: son acreditados los hechos, con el fin de aplicarles el derecho.
Concepto de prueba
La comprobacin judicial que la ley establece, de la verdad de un hecho
controvertido, del cual depende el D que se pretende. (Hugo Alsina)
Se prueban las afirmaciones que formulan las partes.
Distintas acepciones de la expresin prueba:
Sinnimo de medio de prueba.
Accin o acto mismo de acreditar un hecho.
Periodo de prueba, ejemplo; observaciones a la prueba, procedimientos posteriores a
la prueba.
Alude al resultado obtenido, ejemplo; el actor no rindi prueba que acreditara los
actos
Objeto de la Prueba
Recae siempre sobre los hechos que deben probarse, los controvertidos, la prueba
de otros es inoficiosa.
El Derecho no se prueba, se presume conocido, s se interpreta (acreditados los
hechos, juez sabr cual es el D aplicable)



35

Excepciones; solo dos casos en que el D debe probarse:
Derecho Extranjero: por el principio de territorialidad de la ley, no se presume su
conocimiento, se debe probar su existencia y vigencia, por regla general se usa el
informe de peritos, 411 N 2 CPC.
La costumbre: en materia civil solo constituye D cuando la ley se remite a ella, en
materia comercial se acepta segn ley y en silencio de sta (integradora), por lo tanto
al remitirse la ley a la costumbre hay que probarla, con lo que se estara probando
tambin el D, lo que en el fondo se prueba es un hecho, que debe ser constante,
uniforme, durar cierto lapso de tiempo, producirse en una localidad determinada y
que tenga la conviccin de obedecer a un imperativo jurdico (opinio juris).

Hechos que se prueban
a) Hechos sustanciales; determinantes para la decisin, sin ellos no existe pretensin.
b) Hechos pertinentes; tienen relacin con el conflicto.
c) Hechos controvertidos; en los que hay discrepancia entre las partes, en cuanto a su
existencia o forma en que se produjeron.
Estos hechos se determinan por el juez, al terminar la etapa de discusin, en caso de
que existan recibir la causa a prueba fijando en la misma resolucin los hechos en
que recaer, si no los hay solo citara a or sentencia.
Hechos que no son objeto de prueba
a) Hechos evidentes; se vinculan al progreso cientfico, y estn incorporados al acervo
cultural de la generalidad de los hombres ejemplo: 9 es mayor que 7.
b) Hechos pblicos o notorios; su conocimiento forma parte de la cultura normal de
cierto circulo social, al tiempo en que se produjo la decisin, no es necesario que sea
de conocimiento de todas la personas pertenecientes a ese grupo, ni que lo hayan
presenciado o comprobado. Ejemplo art. 89 CPC.
Ambos hechos no requieren prueba por razones de economa procesal (innecesaria)
c) Hechos no sustanciales ni pertinentes; segn el 318 CPC a contrario sensu.
d) Hechos consentidos por las partes o reconocidos; los no discutidos por la partes,
313 CPC (aceptacin de la demanda), excepto si esta comprometido el inters
publico, pues no basta la sola aceptacin de la demanda, siendo necesario probarlos.
e) Hechos presumidos; procedentes de presunciones legales (de derecho o simplemente
legales. principal efecto: excluyen o alteran la carga de la prueba).
Presumir; es deducir de un hecho conocido uno desconocido, es una labor lgica.
Elementos de toda presuncin;
Hechos conocidos; base de la presuncin.
Labor lgica.
Hechos desconocidos, que pasaran a ser conocidos.
Estos hechos no requieren prueba, pero si debern probarse los hechos que sirven de
base a la presuncin.

36

f) Hechos negativos; distinguir
Simple negacin de los hechos que fundan la demanda; son alegaciones y
defensas, su efecto es poner el peso de la prueba en manos del demandante.
Negativa a hechos aislados, distinguir:
- El hecho negativo puede transformarse en la afirmacin del hecho contrario;
quien alega el hecho negativo debe probarlo mediante un hecho afirmativo
contrario.
- El hecho negativo no se puede transformar en la afirmacin de un hecho
contrario; se libera de la carga de la prueba por imposibilidad de probar el hecho
negativo absoluto.

Carga de la prueba
Carga; ejercicio de una facultad para el logro del propio inters, cede en beneficio de
quien la realiza y su incumplimiento solo perjudica a ste en sus posibilidades de
obtener sentencia favorable. (condicin impuesta por la ley para desarrollar actos
procesales. si se desea obtener un resultado).
Carga de la prueba: el procedimiento ordinario esta inspirado en los principios
formativos de presentacin de partes y dispositivo.
La carga de la prueba no recae en los hechos mismos, sino que en las afirmaciones
de estos, que formulan las partes (afirman la existencia de hechos en la demanda y la
contestacin).
Existe solo una norma de distribucin de la carga de la prueba; 1698 CC.
Principios clsicos de la carga de la prueba:
1. El que afirma algo debe probarlo.
2. La negacin absoluta no debe probarse por imposibilidad.
3. Actor debe probar su accin y el demandado su excepcin.
4. Quien pretende la modificacin de un estado jurdico, debe probar los
fundamentos en que se apoya.
5. Quien alega la nulidad debe probarla.
Critica; en la actualidad estos principios no son absolutamente exactos, existiendo
otros no tan categricos, pero que se adaptan a diversas situaciones, aportados por la
doctrina moderna
Principios modernos:
1. No siempre el actor soporta la carga de la prueba.
2. No siempre el demandado debe probar sus excepciones, correspondiendo
determinar la naturaleza de estas y como deben probarse.
3. No es absoluto el carcter del ppio. Del que afirma algo debe probarlo, pues
existen casos en que la negacin de un hecho aislado puede transformarse en
afirmacin de un hecho contrario.
4. Si el actor no prueba los hechos, el demandado no esta obligado a probarlos,
sindole facultativo rendir contraprueba.

37

Nueva clasificacin de los hechos, fruto de estos nuevos principios:
a) Hechos constitutivos; generan obligaciones que se trataran de probar.
b) Hechos invalidativos; se refieren a la nulidad de un acto.
c) Hechos convalidativos; aquellos que partiendo del supuesto de la invalidacin de
un acto, permiten sanearlo. Ejemplo ratificacin de compraventa hecha por incapaz.
d) Hechos impeditivos; producen la nulidad del acto desde el inicio de la obligacin.
e) Hechos extintivos; extinguen la obligacin.
Hechos constitutivos y convalidativos; los debe probar la parte a quien favorecen, por
regla general ser el demandante.
Hechos invalidativos, impeditivos y extintivos; debe probarlos la parte que alega la
existencia de estos, por regla general es el demandado.
Situaciones especiales de la carga de la prueba en el procedimiento civil
1. Hechos negativos, distinguir;
Negativa general de los hechos en que se funda la demanda; defensas o alegaciones
(se equipara a la rebelda), debe probar el demandante.
Negativa de un hechos aislado, distinguir:
- Negativa de un hecho absoluto; quien lo afirma se libera de la prueba, y pasa a la
contraparte.
- Negativa de un hecho que puede transformarse en uno afirmativo contrario; el que
lo afirma debe probarlo, a travs de un hecho afirmativo opuesto.
2. Forma de defensa del demandado.
Si efecta alegaciones o defensas; la carga la tiene el demandante.
Si opone excepciones; la carga recaer en el demandado.
Reconvencin; altera los papeles primitivos de la relacin jurdica.
3. Presunciones legales; el que la provoca debe probar los hechos conocidos de los que
se deduce, distinguir:
Presuncin de D; probado el hecho conocido se produce una exclusin de prueba.
Presuncin simplemente legal; probado el hecho conocido hay una alteracin de la
carga probatoria respecto del hecho presumido. Deber probar su destruccin la
parte contraria.








38

Sistemas probatorios
Rgimen legislativo que establece los medios de prueba, regula la posibilidad de
rendirla y la apreciacin de sta por el juez.
1 Clasificacin.
a. Sistema legal o tasado.
La ley seala taxativamente los medios de prueba, la forma de rendirla y la valoracin
que el juez debe dar a cada medio, a travs, de las leyes reguladoras de la prueba.
Objeto; evitar el abuso del juez.
Critica; en algunos casos el juez deber fallar contra su propia conviccin.
Nuestro cdigo establece en parte este sistema al sealar los medios
probatorios, pero, no lo sigue en su totalidad.

b. Sistema Racional.
Otorga al juez facultades mas amplas en cuanto a los medios de prueba y al valor
que puede asignarles.
2 Clasificacin.
a. Sistema legal o tasado. (visto anteriormente)
b. Sistema de la libre conviccin.
Se entrega al juez la facultad de aceptar las pruebas que estime pertinentes, y de
asignarles el valor que mejor estime de acuerdo a su prudencia, pudiendo incluso
contrariar lo establecido en la ley y por las partes. Distingue tres variantes:
La ley seala los medios probatorios, pero se autoriza al juez para apreciarlos de
acuerdo a su intima conviccin, debiendo expresar en la sentencia el
razonamiento utilizado.
La ley no indica medios de prueba y el juez tiene libertad para apreciarlos
conforme a su convencimiento, pero debiendo indicar en la sentencia su
razonamiento.
Sistema de la libre conviccin total o sistema jurado; la ley no seala los medios
de prueba, ni su valor y no se exige expresar el razonamiento del juez, ejemplo
juicio poltico.
c. Sistema de la sana critica.
Si bien la ley indica los medios de prueba, se entrega al juez la facultad de
apreciarlos sin necesidad de ceirse a alguna norma, y en su sentencia deber
expresar los principios de la lgica, las mximas de la experiencia y los conocimientos
cientficamente afianzados conforme a los cuales valoriza las pruebas, es una
posicin intermedia entre la prueba legal o tasada y la libre conviccin.
La crtica debe ser sana, esto es con una ponderacin imparcial y orientada con datos
cientficos y morales, frutos de un razonamiento intelectual, interno y subjetivo.
Principios lgicos; son reglas universales, estables, propias del razonamiento
humano.

39

Mximas de la experiencia; juicios fundados en la observacin de lo que ocurre
comnmente, que se formulan en abstracto en toda persona de nivel medio.
Se utiliza generalmente en los nuevos procedimientos de nuestra legislacin como el
laboral o de familia, polica local, en la prueba de peritos y testimonial. Cuando la ley
emplea las expresiones sana critica o en conciencia, alude a este sistema.

Sistema probatorio chileno.
Es un sistema mixto que combina la prueba legal o tasada y la sana critica, toda vez,
que se enumeran por el legislador los medios de prueba, la forma de rendirlos y el
valor probatorio que debe asignar, no obstante se da una amplia libertad al juez en
su apreciacin
Ejemplos.
Apreciacin de la prueba en conciencia, excepcional; procedimiento de mnima
cuanta 724 CPC, juicios de arrendamiento de predios urbanos.
Apreciacin comparativa de los medios de prueba de igual valor probatorio, si no
existe norma que resuelve el conflicto, se deber estar a la ms conforme a la
verdad, 428 CPC.
Medios de control que evitan el arbitrio del juez:
Fundamentos de la sentencia; el juez debe indicar el razonamiento que lo llevo a
formar su convencimiento.
Recursos procesales; medios para obtener la revisin de sentencias por un tribunal
superior, con el fin de que se ajusten al merito de los antecedentes y a la ley.
- Apelacin; revisa los hechos y el derecho.
- Casacin forma; controla que no se ha incurrido en alguna infraccin de la ley
que influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
- Revisin; invalida o modifica sentencias firmes obtenidas fraudulentamente
- Queja; sentencias dictadas por un tribunal que incurre en falta o abuso.
Leyes reguladoras de la prueba.
Disposiciones que regulan o limitan el ejercicio de la facultad de los jueces de dar por
establecidos los hechos del proceso.
Objeto; establecer los medios probatorios, como rendirlos, valor, y la forma de
apreciarlos.
Importancia: Si un fallo se dicta en infraccin a estas leyes, es susceptible de ser
invalidado por el recurso de casacin fondo. Segn la jurisprudencia esta causal debe
ser una infraccin de los medios probatorios (ejemplo; se apreci por un medio no
establecido en la ley, se dio un distinto valor probatorio) no admitindose como
causal una infraccin a las leyes reguladoras de la prueba en cuanto a la forma de
rendirlos.



40

Objetivos de las leyes reguladoras de la prueba.
Sealan los medios de prueba; 1698 CC y 341 CPC:
- Instrumentos.
- Testigos.
- Confesin de parte.
- Inspeccin personal del tribunal.
- Informe de peritos.
- Presunciones
Regulan la forma de rendir estos medios.
Establecen su valor probatorio.
En ciertos casos exigen la concurrencia de un determinado medio de prueba para
acreditar circunstancias especificas, ejemplo; actos solemnes se prueban por la
solemnidad correspondiente.
Excluir determinados medios de pruebas, ejemplo; no se admitir prueba de testigos
para acreditar una obligacin que haya debido consignarse por escrito.
Establecer normas para la apreciacin de la prueba, ejemplo 428 CPC.

RECEPCIN DE LA CAUSA A PRUEBA.
Cuando se produce:
Terminada la etapa de discusin, luego del llamado obligatorio a conciliacin, sea que
se proceda con la contestacin de las demanda o en rebelda del demandado, se debe
recibir la causa a prueba, pues se presume que el rebelde no acepta las pretensiones
del demandante.
El juez examinara el fondo del procedimiento, se podrn dar dos situaciones:
Estima que existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos; recibir la
causa a prueba, dictando resolucin que lo ordene 318 CPC.
Estima que no existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos; omitir
esta etapa y citara a or sentencia.
Otros casos en que se omite la etapa de prueba (313):
Demandado se allana a la demanda.
No contradice, en su escrito de contestacin, en materia sustancial y pertinente los
hechos de que versa el juicio.
Cuando las partes solicitan que se falle sin ms tramites.
Contenido de la resolucin que recibe la causa a prueba. 318.
- Orden de recibir la causa a prueba (tramite esencial).
- Fija los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos sobre los que recaer la
prueba (Slo podrn fijarse como puntos de pruebas los hechos substanciales
controvertidos que figuren en los escritos anteriores a esta resolucin).
- En la prctica tambin se fijan los das y horas en que se recibir la prueba de
testigos, si no se hace, se debe pedir que se seale da y hora.


41

Naturaleza jurdica de la resolucin que recibe la causa a prueba.
En la prctica se conoce como auto de prueba, no obstante que su real naturaleza es
de una sentencia interlocutoria de segundo grado;
- Se pronuncia sobre un tramite que servir de base para dictacin de una sentencia
definitiva o interlocutoria
- Adems constituye un tramite esencial del procedimiento (omisin causal de
casacin forma).
Notificacin
Por cedula que contenga copia integra de la resolucin y los datos necesarios para su
acertada inteligencia (48 CPC).
Se notificara por estado diario cuando el demandado no haya sealado domicilio o
este en rebelda.

Recurso que proceden en su contra. Distinguir las siguientes situaciones:
1. Se recibe la causa a prueba, pero una o ambas partes difieren con el juez en
cuanto a los hechos en que debi recaer la prueba. 319 CPC.
a) Procede recurso de reposicin, dentro de 3 da, para solicitar que:
- Se modifiquen los hechos fijados.
- Se eliminen algunos, o
- Se agreguen otros.
Es una reposicin excepcional por dos motivos:
- La regla general es que solo proceda reposicin contra autos y decretos.
- El plazo normal para reponer es de 5 das, en este caso es de solo 3.
El tribunal podr pronunciarse de plano o tramitarlo como incidente.
b) Recurso de apelacin en subsidio de la reposicin.
- Contra la resolucin que recibe la causa a prueba y solo en caso que la reposicin
no sea acogida. (se elevan los autos al tribunal superior para que conozca de la
apelacin).
- Se concede en el solo efecto devolutivo.
- Si el tribunal superior al conocer de la apelacin modifica o agrega hechos
controvertidos nuevos y el termino probatorio ha vencido, fijara un termino
especial que no podr exceder de 8 das, 339 inc. 4 CPC.
Forma de interponerlos.
En un mismo escrito, aun cuando sean incompatibles entre si y dentro de 3 das
contados desde la notificacin que recibe la causa a prueba.
En lo Principal, solicita reposicin y en subsidio apelacin.




42

2. El juez no recibi la causa a prueba, por estimar que no existen hechos
sustanciales, pertinentes y controvertidos, y una o ambas partes difieren con
esta decisin.
Si el tribunal niega recibir la causa a prueba podr hacerlo de forma tcita si estima
que no existen hechos controvertidos y llamar directamente a or sentencia o en
forma expresa, si lo hace en trminos formales y explcitos.
- Cualquiera sea la forma, las partes podrn oponer apelacin (en ambos efectos
segn se deduce el art. 326 inc. 1). Salvo que estas mismas soliciten que se falle
sin ms tramite, 326 CPC. Se interpone dentro de 5 das.
3. Se recibe la causa a prueba, pero una o ambas partes estiman que no debi
recibirse, por no existir hechos controvertidos.
La ley nada dice al respecto, existen dos doctrinas:
- Unos estiman que es inapelable, pues segn el 326 inc. 2 dice que son
inapelables las resoluciones que disponen la practica de alguna diligencia
probatoria, se critica esta posicin pues la resolucin que recibe la causa a
prueba es mas amplia que las que solo disponen la practica de alguna diligencia.
- Otros estimas que procede apelacin, pues el 187 CPC, lo permite respecto de las
sentencias interlocutorias de 1 instancia.
Ampliacin de la prueba, arts. 321 y 322 CPC.
Se permite ampliar los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, en los
siguientes casos:
1. Si dentro del trmino probatorio ocurre algn hecho substancialmente relacionado
con el asunto que se ventila; 321
2. Cuando se trata de hechos verificados y no alegados antes de recibirse la causa a
prueba y con tal que se jure por quien los aduce, que slo entonces han llegado a su
conocimiento.321
3. La otra parte, al responder el traslado recado en la solicitud de ampliacin, puede
alegar hechos que renan las condiciones antes sealadas, o que tengan relacin con
los que en dicha solicitud se mencionan art. 322, inc 1.
Cualquiera sea el caso, la peticin de ampliacin se tramita conforme a las reglas
generales de los incidentes, en cuaderno separado y sin suspender el trmino
probatorio, art. 322, inc. 2.
El derecho de solicitar ampliacin de la prueba se entiende con las limitaciones del
art. 86, es decir, los incidentes de ampliacin de la prueba cuyas causas existan
simultneamente, debern promoverse a la vez; en caso contrario, sern rechazados
de oficio, salvo que se trate de hechos esenciales para la ritualidad o marcha del
juicio, evento en el cual se ordena que se practiquen las diligencias necesarias para
que el juicio siga su curso normal, 322, inc. 3, 86 y 84 CPC
La resolucin que da lugar a la ampliacin sobre hechos nuevos alegados durante el
trmino probatorio, es inapelable art. 326 inc 2.


43

Practica de diligencias probatorias
Toda diligencia probatoria debe practicarse previo decreto del tribunal que conoce de
la causa, notificado a las partes, 324 CPC.
En los tribunales colegiados podrn practicarse las diligencias probatorias ante uno
solo de sus miembros comisionado al efecto, 325 CPC.
La resolucin que dispone la prctica de una diligencia probatoria, es inapelable, art.
326 inc 2 CPC.
TRMINO PROBATORIO
Es el espacio de tiempo que la ley seala a las partes, para rendir la prueba en el
juicio, y soliciten si no lo han hecho antes, la produccin de sus pruebas respecto de
los hechos sustanciales, pertinente y controvertido.
Desde cuando inicia, distinguir:
- Desde la ultima notificacin de la resolucin que recibe la causa a prueba, cuando
no se ha deducido reposicin.
- Desde la notificacin por estado diario de la resolucin que se pronuncie sobre la
ultima solicitud de reposicin, si esta se ha deducido.
Todo trmino probatorio es comn para las partes.
Dentro de ste se deber solicitar toda diligencia que no se hubiese pedido antes de
su iniciacin. 327 CPC.
Medios de prueba que tienen una oportunidad especial para rendirlos
- Prueba testimonial. Solo pueden practicarse dentro del trmino probatorio, 340
CPC.
- Informe de peritos; podr decretarse de oficio en cualquier estado del juicio, en
cambio las partes slo podrn solicitarlo dentro del trmino probatorio, 412.
- Instrumentos; podrn presentarse en cualquier estado del juicio hasta el
vencimiento del trmino probatorio en 1 instancia, y hasta la vista de la causa en
2 instancia, 348.
- Prueba confesional: se podr solicitar en cualquier estado del juicio y sin
suspender el procedimiento, hasta el vencimiento del trmino probatorio en 1
instancia, y hasta antes de la vista de la causa en 2.
Este D slo lo podrn ejercer las partes hasta por dos veces en 1 instancia y una
vez en 2; pero, si se alegan hechos nuevos durante el juicio, podr exigirse una
vez ms. 385 inc 2.
Caractersticas del trmino probatorio
- Es un trmino legal; termino ordinario para rendir prueba dentro del territorio
jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa, 328.
- Puede ser judicial; el juez est facultado para sealar trminos especiales de
prueba.
- Puede ser convencional; las parte podrn reducir su duracin, por acuerdo
unnime 328, inc. 2.

44

- Es un trmino comn; comienza a correr desde la ltima notificacin a las partes
sea de la resolucin que recibe la causa a prueba o de la que se pronuncie sobre la
ultima solicitud de reposicin (art. 327).
- Es un trmino fatal, dentro de l deber solicitarse toda diligencia que no se
hubiera pedido con anterioridad a su iniciacin, sin embargo, por una
interpretacin a contrario sensu del 64 inc 1 no es fatal, salvo para el caso de las
pruebas testimonial y pericial (340, inc 1. , 328 inc. 1, 329)
- No se suspende en caso alguno, salvo que todas las partes lo pidan, art. 339.

Clasificacin de los trminos probatorios.
- Trmino probatorio ordinario, 328
- Trmino probatorio extraordinario, 329 a 338
- Trmino probatorio especial, 339 y 340

1. Trmino probatorio ordinario, art. 328 CPC.
Es la regla general
Duracin: 20 das, a menos que las partes acuerden reducir ese plazo.
Por ser de das, se suspende durante los feriados.
Destinado para rendir prueba dentro del territorio jurisdiccional del Tribunal.
Durante este trmino se puede rendir prueba en cualquier parte de la Repblica o
fuera de ella, 334 CPC. (resulta insuficiente de ah la existencia de los trminos
extraordinarios y especiales).

2. Termino probatorio extraordinario, 329 y ss. CPC
Destinado para rendir prueba fuera del territorio jurisdiccional del tribunal que
conoce de la causa o fuera del territorio de la Repblica, cuando no es suficiente el
trmino ordinario.
Duracin; trmino ordinario, ampliado por el N de das que concede el art. 259
para aumentar el trmino del emplazamiento, 329.
Comienza a correr una vez extinguido el trmino ordinario, sin interrupcin, 333.
Vencido el termino ordinario, solo podr rendirse prueba en los lugares para los
cuales se ha otorgado el aumento extraordinario, 335.
Se debe pedir antes de vencido el trmino ordinario, determinando el lugar en que
dicha prueba debe rendirse, 322.
Puede ser de dos tipos:
a) Para rendir prueba dentro de la Repblica, pero fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal; se conceder siempre que se solicite, salvo que haya
justo motivo para creer que se pide maliciosamente con el solo propsito de demorar
el curso del juicio, 330.
- Se conceder, con previa citacin de la parte contraria.
- Concedido, se deber delegar competencia al tribunal del territorio jurisdiccional
en que se rendir la diligencia (exhorto).


45

b) Para rendir prueba fuera de la Repblica, 331; deben concurrir las siguientes
circunstancias:
- Que del tenor de la demanda, contestacin u otra pieza aparezca que los hechos a
que se refieren las diligencias probatorias solicitadas han acaecido en el pas en que
deben practicarse dichas diligencias, o que ah existen los medios probatorios que se
pretenden obtener;
- Que se determine la clase y condicin de los instrumentos de que el solicitante piensa
valerse y el lugar en que se encuentran;
- Tratndose de prueba de testigos, se exprese nombre y residencia o se justifique
algn antecedente que haga presumible la conveniencia de obtener sus
declaraciones, 331.
Se conceder con audiencia de la parte contraria, siempre formara un incidente.
Siempre que se solicite este aumento, para dar curso a la solicitud, debe
depositarse en la cuenta corriente del tribunal una cantidad cuyo monto no podr
fijarse en menos de medio sueldo vital ni en ms de dos, 338, inc 1.
Generalidades del trmino extraordinario
Forma en que se concede, debemos distinguir:
Si es para rendir prueba dentro de la Repblica, otorgar con citacin. (Solo
dar lugar a un incidente si existe oposicin)
Si es para de rendir prueba fuera de la Repblica, otorgar con audiencia de la
contraria. (siempre formara un incidente)
Los incidentes a que d lugar la concesin de aumento extraordinario se tramitarn
en cuaderno separado, y no suspendern el trmino probatorio.
No se contaran en el aumento los das transcurridos mientras dure el incidente sobre
concesin del mismo.
Sanciones al que no rinde pruebas dentro de este trmino o rinde una
impertinente, distinguir:
a) La parte que obtuvo aumento extraordinario para rendir prueba fuera del territorio
jurisdiccional, pero dentro de la republica;
Ser obligada a pagar a la otra los gastos en que haya incurrido para presenciar la
diligencia, condenacin que se impondr en la sentencia definitiva, podr el tribunal
exonerarla si acredita que no la rindi por motivos justificados, 337.
b) La parte que haya obtenido el aumento para rendir prueba fuera del territorio de la
Repblica, adems de lo anterior: 338.
Se mandara a aplicar al fisco la consignacin que hizo, si se establece en el proceso
alguno de las circunstancias siguientes:
Que no se hizo diligencia alguna para rendir prueba;
Que los testigos sealados no tenan conocimiento de los hechos, ni se han
hallado en situacin de conocerlos y
Que los testigos o documentos no han existido nunca en el pas en que se ha
pedido que se practiquen las diligencias probatorias

46

3. Trmino probatorio especial.
Cuando el trmino ordinario no es suficiente por razones ajenas y no imputables a
las partes, y al no existir posibilidad de suspender este trmino, se concede la
posibilidad de conceder un trmino especial, con el fin de remediar esta imposibilidad
de rendir prueba (injustica).
Casos en que procede.
a) Ocurren entorpecimientos que imposibiliten la recepcin de la prueba, sea
absolutamente, sea respecto de algn lugar determinado, 339
El tribunal podr otorgar un nuevo trmino especial por el N de das que haya
durado el entorpecimiento y slo para rendir prueba en el lugar a que dicho
entorpecimiento se refiera, 339, inc. 2
Oportunidad para solicitarlo: se deber reclamar del obstculo en el momento en
que ocurra o dentro de los 3 das siguientes, 339, inc. 3.
Los incidentes que se formulen durante este trmino o que se relacionen con la
prueba se tramitaran en cuaderno separado.
b) Cuando tenga que rendirse nueva prueba, de acuerdo con la resolucin que dicte
el tribunal de alzada, acogiendo la apelacin subsidiaria del 319, 339 inc. final.
Duracin; por el N de das que fije el tribunal prudencialmente que no podr
exceder de 8.
No se requiere de reclamacin previa.
La prueba que no se vea afectada por esta resolucin tendr pleno valor.

c) Si la prueba testimonial se ha comenzado a rendir en tiempo hbil y no se
concluye en l, por impedimento cuya remocin no haya dependido de la parte
interesada, podrn practicarse, dentro de un breve trmino que el tribual
sealar, por una sola vez, para ese objeto.
Para solicitarlo; es necesario reclamar previamente entorpecimiento dentro del
probatorio o dentro de los 3 das siguientes a su vencimiento, 340, inc. 2.
d) Si el motivo del entorpecimiento es la inasistencia del juez de la causa, deber
el secretario, a peticin verbal de cualquiera de las partes, certificar el hecho.
Con el mrito de ese certificado, fijar, el tribunal de oficio, nuevo da y hora
para la recepcin de la prueba (art. 340, inc. 3).
No es necesario reclamo previo y puede concederse ms de una vez, a diferencia del
anterior.
e) Siempre que el legislador as lo establezca. Como por ejemplo:
- Medidas par mejor resolver, 159, inc. 3 CPC: Son las diligencias que pueden
dictar los tribunales solo dentro del plazo para dictar sentencia (60 das). Las
medidas deben cumplirse dentro del plazo de 20 das contados desde la

47

notificacin de la resolucin que las decreta, vencido el plazo, no cumplidas se
tendrn por no decretadas, y se proceder a dictar sentencia.
Pero si durante la practica de algunas medidas aparece de manifiesto la necesidad
de esclarecer nuevos hechos indispensables para dictar sentencia podr el
tribunal abrir un termino especial de prueba, no superior a 8 das, improrrogable y
limitado solo a los puntos que el tribunal designe (dentro de los 2 primeros deber
acompaarse nomina de testigos).
Vencido este trmino se proceder a dictar sentencia.
La resolucin que ordena este trmino es apelable en el solo efecto devolutivo.

- Revocacin de la confesin, 402, inc. 2 y 3
Regla general; no se recibir prueba alguna contra hechos personales claramente
confesados por los litigantes en juicio.
Excepcin; podr admitirse prueba y abrirse un termino especial, si el tribunal lo
estima necesario y ha expirado el probatorio de la causa, siempre que el confesante
alegue para revocar su confesin que ha padecido error de hecho y ofrezca
justificarlo, lo mismo respeto de hechos confesados que no sean personales del
confesante.
- Tachas 376.
Si el tribunal recibe las tachas a prueba, estas se rendirn en conjunto con el
trmino concedido a la cuestin principal.
Pero si este termino esta vencido o lo que reste de l no sea suficiente, podr
ampliarse para el solo efecto de rendir la prueba de tachas, hasta completar 10
das, pudiendo incluso solicitarse el aumento extraordinario del 329 (tabla de
emplazamiento, 259).
ETAPA DE SENTENCIA
Trmites posteriores a la prueba.
Observaciones a la prueba.
Vencido el trmino de prueba, y dentro de los 10 das siguientes, las partes podrn
hacer por escrito las observaciones que el examen de la prueba les sugiera, sea a su
propia prueba rendida o a la de la contraparte, 430. (No es obligatorio).
Objeto: exponer al juez, a travs de un anlisis completo de la prueba, la forma en
que debe recibirla, analizarla o ponderarla, indicando cuales hechos se estiman
acreditados por cierta prueba o intentando desvirtuar la prueba rendida por la
contraria. En definitiva busca:
- Potenciar las virtudes de la propia prueba rendida.
- Dejar en evidencia la inconsistencia de la rendida por su contraparte
Importancia del plazo de 10 das;
- Podr agregarse las diligencias de prueba rendida fuera del tribunal,
- Podr rendirse aun la confesional, pericial e inspeccin del tribunal, siempre que
hayan sido solicitadas antes del vencimiento del termino probatorio.
- Instrumental y testimonial no podrn rendirse en esta etapa, segn el 348 y 340

48

- La ley solo limita el espacio de tiempo, por tanto podrn presentarse ms de un
escrito de observaciones.
- En la practica comnmente para no dejar duda del inicio de este plazo, los tribunales
certifican o dictan resolucin que da por terminado el termino probatorio (estado
diario)
- Forma del escrito; En lo principal; Tngase por efectuada observacin de la prueba
y djese para sentencia definitiva su ponderacin
- Las observaciones no vinculan al juez.
- Durante este periodo la causa permanece en secretaria del tribunal, no pudiendo
retirarse.
No se suspender el juicio, ni tampoco se impedir que se dicte sentencia por el
hecho de haberse rendido prueba fuera del tribunal y esta no se ha devuelto o que no
se ha practicado alguna diligencia de prueba pendiente
A menos que el tribunal, por resolucin fundada, la estime estrictamente necesaria
para la acertada resolucin de la causa. Caso en que la reiterar como medida para
mejor resolver
Si dicha prueba se recibiera por el tribunal una vez dictada la sentencia, ella se
agregar al expediente para que sea considerada en segunda instancia, si hubiere
lugar a sta. 431 CPC.
Vencido el plazo de observaciones;
Presentadas o no observaciones, existiendo o no diligencias pendientes el tribunal
citara a las partes a or sentencia resolucin que inicia la etapa de decisin o
sentencia.
- Se notifica por estado diario.
- Es inapelable, solo procede reposicin que deber fundarse en error de hecho,
dentro de 3 da, y la resolucin que se pronuncie al respecto ser inapelable. 432.
- Cuando se cita a or sentencia, omitindose la recepcin de la causa prueba sea
por cualquiera de las causas del 313 o porque simplemente no existan hechos
controvertidos, si ser apelable esta resolucin, por estar negando un tramite
esencial.
Efectos de la resolucin que cita a or sentencia.
Se cierra el debate procesal.
La causa queda en estado de fallo
Genera la obligacin, para el tribunal, de dictar sentencia en el plazo de 60 das
constados desde que la causa quede en estado de sentencia, de no dictarla en este
plazo procede amonestacin de la Corte de apelacin respectiva, la que fijara un
nuevo plazo, en caso de reiterar en su conducta incurrir en pena de suspensin de
empleo por 30 das.
Dictada la sentencia, el secretario anotara este hecho en el estado diario junto al da
de dictacin y el envi del aviso a las partes, esta inclusin no constituye notificacin,
solo da cuenta del hecho de la dictacin, 162.
Se genera para el juez la faculta de ordenar medidas para mejor resolver.

49

Respecto de la partes; se clausura el debate, no podrn actuar en el proceso, no
admitindose pruebas de ninguna especie salvo las excepciones del 433 CPC,
(enumeracin incompleta se agregan letras f y ss):
a) Incidente de nulidad procesal de todo lo obrado; reclamarse dentro de 5 das desde
que se tuvo conocimiento del vicio, 83 y 84 CPC.
b) Medidas para mejor resolver, 159 CPC. En especial cuando a juicio del tribunal se
agrega prueba rendida fuera del tribunal que no alcanzo a devolverse o aquellas
diligencias pendientes ver 431.
c) Medidas precautorias que pueden hacerse valer en cualquier estado del juicio, 290.
d) Impugnacin de instrumentos pblicos o privados, cuando el plazo para
impugnarlos vence despus de la citacin a or sentencia.
e) Excepciones perentorias anmalas, que pueden oponerse en cualquier estado del
juicio hasta antes de la citacin a or sentencia en 1 instancia y antes de la vista
de la causa en 2, por tanto si se alegan antes de la citacin a or sentencia,
podrn seguir tramitndose y las partes podrn incluir algn antecedente al juicio.
f) Acumulacin de autos, puede solicitarse en cualquier estado del juicio hasta antes
de dictarse sentencia de termino, 98 CPC.
g) Incidente de privilegio de pobreza, podr pedirse en cualquier estado del juicio y
an antes de su iniciacin, 130 CPC
h) Incidente de desistimiento de la demanda, podr solicitarse Despus de notificada,
en cualquier estado del juicio 148 CPC.
i) Citacin a conciliacin, el juez podr efectuarlo en cualquier estado del juicio, una
vez evacuada la contestacin, 262 inc Final.
Naturaleza jurdica de la resolucin que cita a or sentencia
Es una sentencia interlocutoria, siendo un trmite esencial del procedimiento cuya
omisin es causal de casacin en la forma, 795 N 6.

Medidas para mejor resolver
Aquellas diligencias probatorias establecidas por la ley, que pueden decretarse de
oficio por el tribunal, luego de citadas las partes a or sentencia, con el fin de
acreditar o esclarecer hechos que configuran el conflicto y obtener una decisin
adecuada y justa.
Es una facultad legal del tribunal, para obligar a las partes a aportar nuevas
pruebas o complementar las ya rendidas, si considera que aun existen hechos
dudosos o es necesario para mejor resolver.
Las partes no tienen D para compeler al tribunal a que ordene estas medidas (ya
precluyo su D).



50

Plazo para decretarlas;
- Dentro del plazo para dictar sentencia, 60 das contados desde la citacin a or
sentencia. 159 inc. 1.
- Las medidas dictadas fuera de este plazo se tendrn por no decretadas, salvo el caso
del 431 ya analizado (no se devolvieron las diligencias rendidas fuera del tribunal o
hay diligencias pendientes, podr el tribunal reiterarlas como medidas para mejor
resolver, por resolucin fundada).
- Se deben llevar a cabo dentro del plazo de 20 das contados desde la notificacin de
la resolucin que las decreta, si no se llevan a cabo en este plazo, se tendrn por no
decretadas, y se dictara sentencia sin mas tramite, 159 inc. 3.
Requisitos para decretarlas;
- Sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos, e indispensables,
convenientes y de influencia para resolver el conflicto.
- Que el proceso este en estado de dictar sentencia.
- Que la medida se notifique a las partes, por estado diario, 159 inc 3
Enumeracin, 159 CPC. Son taxativas:
1. La agregacin de cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el
derecho de los litigantes; Sean pblicos o privados, estn o no en poder de las partes.
2. La confesin judicial de cualquiera de las partes sobre hechos que consideren de
influencia en la cuestin y que no resulten probados; Requisitos copulativos;
Recaiga sobre hechos que se consideren de influencia.
Recaiga en hechos que no resulten probados en el juicio.
3. La inspeccin personal del objeto de la cuestin;
4. El informe de peritos;
5. La comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio, para que aclaren o
expliquen sus dichos obscuros o contradictorios;
Solo testigos que hayan declarado
Con el nico objeto de aclarar sus dichos, y no declarar sobre hechos nuevos.
6. La presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el pleito.
Se trata de una prueba documental especial: otro expediente.
Se podr acompaar mediante copias o remitirse el original en los casos en que
proceda (casos urgentes, mas de 250 fojas o imposibilidad de sacar copias), art 37
inc. 3 CPC.
En caso de remitirse el original, quedara en poder del tribunal que decreta la
medida, solo por el tiempo necesario para su examen que no podr exceder de 8
das si se trata de un expediente que aun esta en tramitacin. 159 inc 2 CPC.
7. Agregamos el caso del artculo 431 en que podrn agregarse pruebas como medidas
para mejor resolver en caso que no se devuelva la prueba rendida fuera del tribunal o
que existan diligencias pendientes, y que el juez las estime necesarias para fallar.

51

Notificacin de las medidas para mejor resolver:.
- Por estado diario a las partes.
- A terceros que deban comparecer, la ley nada dice, por lo tanto aplicamos la regla
general, notificacin por cedula.
Termino especial de prueba, 159 inc 4.
Si de estas medidas surgen hechos nuevos que necesariamente deban esclarecerse
para dictar sentencia, podr el tribunal decretar un trmino especial de prueba, no
superior a 8 das, el que ser improrrogable y limitado a los puntos que designe el
tribunal. Dentro de los dos primeros deber acompaarse prueba de testigos, por
aplicacin del art. 90 CPC.
Vencido este trmino, se deber dictar sentencia sin ms trmite.
La resolucin que abre el trmino especial es apelable en el solo efecto devolutivo.
Recursos contra la resolucin que decreta una medida del artculo 159.
Son inapelables, salvo las que dicte un tribunal de primera instancia disponiendo
informe de peritos o abriendo el trmino especial de prueba visto en el punto
anterior, estas resoluciones sern apelables en el solo efecto devolutivo. 159 inc
Final.

TERMINO DEL JUICIO ORDINARIO EN PRIMERA INSTANCIA
Forma normal de trmino: por sentencia definitiva, que pone trmino a la litis.
Sentencia definitiva: es aquella que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin
o asunto que ha sido objeto del juicio, 158 inc 2 CPC. Requisitos copulativos:
- Debe poner fin a la instancia.
- Resolver el asunto controvertido: debe comprender todas las acciones y
excepciones hechas valer en juicio, 170 N 6.
Solo produce efectos relativos.
Produce efecto de cosa juzgada.
Notificacin: regla general por cedula a las partes, salvo que el demandando no haya
sealado domicilio conocido en su primera gestin (E diario).







52

Requisitos de la sentencia definitiva
1. Requisitos comunes a todo escrito
2. Requisitos generales a toda resolucin judicial:
- Expresar en letras la fecha y lugar en que se expide, 169 inc. 1.
- Llevar al pie firma del juez o jueces que la dictan o intervengan en el acuerdo, 169.
- Autorizacin del secretario, 61 CPC.
3. Requisitos especficos de la sentencia definitiva, 170.
- Designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u oficio;
- Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de
sus fundamentos;
- Igual enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el reo;
- Las consideraciones de hecho o de D que sirven de fundamento a la sentencia;
- La enunciacin de las leyes, y en su defecto de los principios de equidad, con
arreglo a los cuales se pronuncia el fallo; y
- La decisin del asunto controvertido. Deber comprender todas las acciones y
excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podr omitirse la
resolucin de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas.
Estos requisitos, se complementan con los que establece el auto acordado de la Corte
Suprema sobre forma de las sentencias de 1920, que analizaremos en conjunto con
las partes de la sentencia.

PARTES DE LA SENTENCIA
1 Parte Expositiva.
Contiene el proceso mismo, el tribunal fija los antecedentes de la causa, narrando el
contenido de la controversia, a travs de;
- Designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u oficio,
(importancia; efectos de cosa juzgada) 170 n1
- Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de
sus fundamentos; 170 n2
- Igual enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el demandado 170 n3
- Sealar si se ha recibido o no la causa a prueba, art. 3 AA.
- Indicar si las partes fueron citadas a or sentencia, art. 4 AA. (relacionar 768 n5).
2 Parte considerativa
Contiene los razonamientos que efecta el juez para llegar a su conclusin:
- Consideraciones de hecho o de D que sirven de fundamento a la sentencia 170 n 4
- Agrega el AA.; Se establecern con precisin los hechos sobre que versa la cuestin que debe
fallarse, con distincin de los que hayan sido aceptados o reconocidos por las partes
y de aquellos respecto de los cuales haya versado la discusin.
- La enunciacin de las leyes, y en su defecto de los principios de equidad, con arreglo
a los cuales se pronuncia el fallo, 170 n5.


53

Segn el AA. Deber contener la parte considerativa lo siguiente:
- Si no hubiere discusin acerca de la procedencia legal de la prueba, deber indicarse
los hechos que se encuentren justificados con arreglo a la ley y los fundamentos que
sirvan para estimarlos comprobados, hacindose en caso necesario la apreciacin
correspondiente de la prueba de autos conforme a las reglas legales.
- Si se suscribe cuestin acerca de la procedencia de la prueba producida, debe indicarse la
exposicin de los fundamentos que deben servir para aceptarla o rechazarla.
- Tanto respecto de las consideraciones de hecho como de las de derecho, el Tribunal observar al
consignarles el orden lgico que el encadenamiento de las proposiciones requiera.

3 Parte Resolutiva o dispositiva
Contiene la decisin del asunto controvertido, comprende;
Todas las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podrn
omitirse la resolucin de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas, en este
caso se debern expresar los motivos por lo cuales se consideran incompatible, art.
170 N 6 y 13 AA.
Las sentencias definitivas de segunda instancia, que confirmen sin modificaciones las de
primera, se sujetarn a las reglas anteriormente expuestas, cuando stas no renan todos
o algunos de los requisitos apuntados;
Si la sentencia de primera instancia rene estos requisitos, la de segunda que
modifique o revoque no necesita consignar la exposicin de las circunstancias
mencionadas en los n 1, 2 y 3 del 170 y bastar referirse a ella.
Sancin por falta de formalidades.
Si falta cualquiera de los requisitos del 170 CPC; ser anulable va casacin en la
forma, 768 N 5 CPC.
Si otorga mas de lo pedido por las partes (ultrapetita) o se extiende a puntos no
sometidos a la decisin del tribunal (extrapetita), siempre que no este facultado a
actuar de oficio, se incurre en un vicio de casacin en la forma 768 n4 CPC.

Formas anmalas de poner termino al proceso.
En general se trata de equivalentes jurisdiccionales; Son modos de resolver la
controversia distintos de una sentencia judicial, pero que poseen igual valor (cosa
juzgada) y ponen trmino al conflicto.
Adems de los casos en que se produzca la aceptacin de excepciones mixtas
(transaccin, cosa juzgada) o anmalas (prescripcin, pago efectivo de la deuda y las
dos anteriores) o de la excepcin dilatoria de incompetencia.
Desistimiento de la demanda art. 148 CPC.
Es el acto por el cual el demandante pone fin al juicio ordinario en cualquier estado
en que se encuentre, una vez que la demanda ha sido notificada.

54

Efecto; produce cosa juzgada respecto de las acciones hechas valer en la demanda,
eso si, requiere pronunciamiento del tribunal a travs de una sentencia interlocutoria
que lo declara.
Tramitacin; incidentalmente, el demandado podr aceptarlo en forma total,
condicionalmente, u oponerse al desistimiento dentro de 3 da.
Si existe oposicin o se acepta condicionalmente, el tribunal deber resolver si
continua o no con el juicio o en que forma deber tenerse por desistido al
demandante, 149 CPC.
Desistimiento de la accin reconvencional; se entender aceptado, sin declaracin
expresa, por el solo hecho de proponerse, salvo que la contraria se oponga dentro de
3 da, formndose un incidente y reservndose su fallo para la sentencia definitiva,
151 CPC.
Abandono del Procedimiento, art. 152 CPC.
Efecto que se produce cuando todas las partes del juicio han cesado en su
prosecucin, durante 6 meses contados desde la fecha de la ultima resolucin recada
en alguna gestin til para dar curso progresivo a los autos.
Condiciones para su procedencia:
Exista un procedimiento pendiente.
Inactividad procesal de las partes
Transcurso de tiempo.
Oportunidad para hacerlo valer, distinguir;
Juicio ordinario: solo por el demandado durante todo el juicio hasta que se haya
dictado sentencia definitiva ejecutoriada, 153 inc 1.
Juicio Ejecutivo; el ejecutado podr solicitar el abandono, despus de ejecutoriada
la sentencia definitiva o en el caso que no se hubieran opuesto excepciones una vez
vencidos los plazos (art 472).
En estos casos, el plazo para declarar el abandono del procedimiento ser de tres
aos contados desde la fecha de la ltima gestin til, hecha en el procedimiento de
apremio, luego de ejecutoriada la sentencia definitiva o vencido el plazo para oponer
excepciones, en su caso.
Si la ltima diligencia til sea de fecha anterior, el plazo se contar desde la fecha en
que qued ejecutoriada la sentencia definitiva o venci el plazo para oponer
excepciones. En estos casos, si se declara el abandono del procedimiento sin que
medie oposicin del ejecutante, ste no ser condenado en costas. Art. 153 CPC.
Formas de hacerlo valer:
Va accin; el demandado pide que se tenga por abandonado el procedimiento en
razn de cumplirse con las condiciones del art. 152.
Va excepcin; cuando el actor presenta cualquier escrito que pretenda proseguir
con el curso del juicio una vez que han transcurridos los 6 meses, en este caso el
demandado opone el abandono alegando que se dan las condiciones para declararlo.
Renuncia al abandono; se presume renuncia, si de ser renovado el procedimiento, el
demandado hace cualquier gestin que no tenga por objeto alegarlo 155.

55

Efectos, 157; No se extinguen las acciones o excepciones de las partes, pero perdern
el D de continuar el procedimiento abandonado y de hacerlo valer en un nuevo
juicio.
Subsistirn, sin embargo, con todo su valor los actos y contratos de que resulten
derechos definitivamente constituidos.
Casos en que no procede el abandono: juicios de quiebra, ni en los de divisin o
liquidacin de herencias, sociedades o comunidades, 157.
Transaccin, 2446
Contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o
precaven uno eventual, haciendo concesiones reciprocas.
Requisitos:
- Los comunes a todo contrato.
- Existencia o perspectiva de un litigio.
- Que las partes se hagan concesiones reciprocas.
Efectos: Los mismos que una sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, tiene
efecto relativo, 2460 y 2461 CC. Podr anularse conforme a las reglas generales de
los contratos en especial por objeto ilcito en cuanto a su contenido.
Formas de transigir:
- Regla general; ante notario, para luego acompaar en juicio esta escritura.
- Mediante presentacin de escrito firmado por las partes u apoderados de estas,
ante el tribunal respectivo.

Compromiso o arbitraje, 234 COT.
Contrato en virtud del cual las partes de comn acuerdo, sustraen del conocimiento
de los tribunales ordinarios, ciertos asuntos litigiosos, presentes o futuros,
entregando su conocimiento un rbitro designado por ellas.
Implica una renuncia al proceso ordinario, trasladando el conocimiento del asunto a
uno especial. En caso que el juicio se haya iniciado ante la justicia ordinaria, deber
paralizarse en el E en que se encuentre al tiempo del compromiso
Requisitos
1. Solemne, debe constar por escrito, 234 COT.
2. Las menciones que la ley indica:
- El nombre y apellido de las partes litigantes;
- El nombre y apellido del rbitro nombrado;
- El asunto sometido al juicio arbitral;
- Las facultades que se confieren al rbitro, y el lugar y tiempo en que deba
desempear sus funciones.
Si falta cualquiera de las tres primeras menciones no valdr el nombramiento, no
producir efectos.



56

Conciliacin, 262 CPC.
Como trmite obligatorio del juicio civil, se efecta luego del periodo de discusin y
antes de recibir la causa a prueba
Como acto facultativo, el juez podr en cualquier estado de la causa, una vez
evacuado el trmite de contestacin de la demanda, efectuar el llamado a
comparendo, para proponer las bases de arreglo.

Avenimiento
Es el acto procesal por el cual las partes vinculadas a un proceso, convienen en
terminar el juicio estableciendo condiciones que cada una debe cumplir.
Puede ser:
- Producto de la actividad de las partes, en este caso se someter el escrito a la
aprobacin del tribunal. Constituye titulo ejecutivo si consta en un acta pasada
ante tribunal competente y autorizada por ministro de fe o dos testigos de
actuacin, 434 N3.
- Producto del llamado a conciliacin: en la audiencia respectiva se levantara acta
que contenga los acuerdos. El acta de conciliacin requiere ser suscrita por las
partes, por el juez y el secretario para estimarse cono sentencia ejecutoriada y
constituir titulo ejecutivo, 434 N 1
Otras formas de terminar el juicio
- Aceptacin de la excepcin dilatoria de incompetencia; 303 N1 CPC.
- Aceptacin de las excepciones perentorias de transaccin y cosa juzgada cuando
fueron interpuestas como dilatorias (mixtas o anmalas).

JUICIO ORDINARIO DE MENOR CUANTA
Reglamentacin. Artculos 698 y 702. Libro III, titulo XIV CPC.
Aplicacin. Se aplica a todas las acciones declarativas, constitutivas y de condena
respecto de las cuales concurran los siguientes requisitos:
- No tengan sealado un procedimiento especial para su tramitacin.
- La cuanta del juicio debe ser superior a 10 UTM e inferior a 500 UTM.
Caractersticas.
- Procedimiento ms breve y concentrado que el de mayor cuanta.
- Sometido a un rgimen de doble instancia.
- Forma normal de inicio es a travs de demanda.
- Procedimiento ordinario o comn; se aplica a toda clase de acciones, con la limitacin
de la cuanta. Desde el punto de vista de su estructura es un procedimiento especial,
pues modifica el juicio ordinario de mayor cuanta
- Supletorio; se aplica a falta de procedimiento especial
- Tramitacin, se ajusta al procedimiento ordinario con algunas modificaciones.
- La pretensin deducida y la sentencia pueden ser declarativas, constitutivas o de
condena.

57

Tramitacin.
Se someter a la tramitacin del procedimiento ordinario de mayor cuanta, con las
siguientes modificaciones (art. 698):
1. Se omiten los escritos de rplica y dplica (art. 698 N1). Si existe reconvencin,
se dar traslado al demandante por 6 das, y con lo exponga o en su rebelda se
continuara con la tramitacin.
2. Plazo para contestar la demanda (art. 698 N2). Ser de 8 das, no procede el
aumento de 3 das en caso de notificarse en el mismo territorio pero fuera de la
comuna del tribunal.
- Si procede el aumento segn la tabla de emplazamiento en caso de encontrarse
fuera del territorio jurisdiccional o fuera de la republica, (no ms de 20 das)
- En caso de desechadas las excepciones dilatorias o subsanadas por el
demandante, el demandado tendr 6 das para contestar, cualquiera que sea el
lugar de notificacin (juicio ordinario, el plazo es de 10 das)
3. Citacin obligatoria a audiencia de conciliacin (art. 698 N3). Para un da no
anterior al 3 ni posterior al 10 contado desde la fecha de la notificacin de la
resolucin.
4. Trmino probatorio (art. 698 N4).
Termino probatorio ordinario: 15 das
Termino extraordinario: aumento conforme a la tabla de emplazamiento, no
podr exceder de 20 das.
Termino especial; segn las reglas del juicio ordinario de mayor cuanta.
5. Observaciones a la prueba (art. 698 N5). Ser de 6 das desde el vencimiento del
trmino probatorio.
6. Plazo para dictar sentencia definitiva: 15 das desde la ultima notificacin de la
resolucin que cita a or sentencia (art. 698 N6).
7. Recurso de apelacin.
De la sentencia definitiva; tramitacin incidental
Elevados lo autos al tribunal superior este examinara su admisibilidad; si lo declara
no ha lugar, lo decretara desde luego y devolver el proceso para el cumplimiento del
fallo. En caso contrario mandara que se traigan los autos en relacin.
Los alegatos no podrn exceder de 15 minutos, salvo que el tribunal lo prorrogue
hasta el doble este tiempo.
Sentencias; dentro de 15 das contados desde el trmino de la vista de la causa.
De otras resoluciones:
Deducida apelacin contra resoluciones que no se refieran a la competencia o a la
inhabilidad del tribunal, ni recaigan en incidentes sobre algn vicio que anule el
proceso, el juez tendr por interpuesto el recurso para despus de la sentencia que
ponga trmino al juicio. El apelante deber reproducirlo dentro de los 5 das

58

subsiguientes al de la notificacin de la sentencia y en virtud de esta reiteracin, lo
conceder el tribunal.
En estos casos de excepcin, como tambin en los incidentes sobre medidas
prejudiciales o precautorias, el recurso se conceder al tiempo de su interposicin.
8. Recurso de casacin; forma y fondo procede segn las reglas generales.

JUICIO ORDINARIO DE MNIMA CUANTA
Artculos 703 y 729, libro III, titulo XIV, prrafo 2 CPC.
Aplicacin. A todas las acciones declarativas, constitutivas y de condena respecto de
las cuales concurran los siguientes requisitos:
No tengan sealada en la ley un procedimiento especial.
La cuanta del juicio no sea superior a 10 UTM.
Caractersticas.
- Fundamentalmente declarativo, puede ser igualmente constitutivo o de condena.
- Sometido a un rgimen de doble instancia.
- Forma normal de inicio es por demanda verbal o escrita.
- Procedimiento ordinario o comn, se aplica por regla general a toda clase de
acciones, salvo su limitacin en cuanto a la cuanta.
- Desde el punto de vista de su estructura es especial, pues modifica el procedimiento
ordinario de mayor cuanta.
- Es supletorio, se aplica a falta procedimiento especial.
- Es un procedimiento verbal, ms informal, breve y concentrado, sin perjuicio de que
las partes pueden hacer presentaciones por escrito.
- El juez goza de amplias facultades.
Tramitacin.
Demanda; se interpondr verbalmente (se deja constancia en un acta, de la
individualizacin del demandante, de los hechos, peticiones y documentos que
acompae) o por escrito (cumplir con los requisitos de toda demanda).
Audiencia de contestacin y conciliacin
Presentada la demanda el tribunal citara a las partes a audiencia, la que no podr ser
anterior al 3 da hbil desde la fecha de la resolucin y debe mediar un tiempo
prudencial entre la notificacin al demandado y la celebracin de la audiencia.
Notificaciones:
De la demanda: personalmente al demandado por medio de receptor o a falta de este
por vecino de confianza del tribunal o por un miembro del cuerpo de carabineros,
quienes entregaran copia integra de la demanda (o acta si fue verbal) y su provedo,
704 CPC.
Sentencia definitiva, resolucin que recibe la causa a prueba y las que ordenen la
comparecencia personal de las partes, por cedula.

59

Deben designar domicilio conocido al presentar la demanda o en el caso del
demandado en su primera comparecencia, de no ser as, ver. Art. 707 CPC.
Dems resoluciones se harn conforme al art. 50 CPC (estado diario)
Das y horas hbiles para notificar; entre las 6 y las 20 horas de todos los das del
ao.
Audiencia de contestacin.
Se celebrara con las partes que asistan. si no concurre el demandado podr el
tribunal suspenderla si estima que la demanda no le ha sido notificada en tiempo
prudencial o si la notificacin se efecta conforme al art. 44 CPC y haya motivo para
creer que las copias no han llegado a su poder oportunamente, dictando resolucin
fundada que fijara da y hora par la nueva audiencia.
El demandado en esta audiencia debe oponer las excepciones de que pueda hacerse
valer, 711.
El tribunal despus de or al demandado llamar a las partes a avenimiento y
producido ste, se consignar en un acta, 711.
El avenimiento pondr fin al juicio y tendr la autoridad de cosa juzgada. Si no se
produce avenimiento, el tribunal se limitar a dejar constancia de este hecho.
Excepciones:
Todas se tramitaran conjuntamente y se fallaran en la sentencia definitiva. Salvo las
dilatorias de incompetencia, falta de capacidad del demandado o aquellas en que se
reclame del procedimiento y que sean manifiestamente admisibles, podrn acogerse
desde luego o tramitar separadamente, 723.
Reconvencin:
Procede cuando el tribunal sea competente para conocer de ella, siempre que no est
sometida a un procedimiento especial y que tenga por objeto enervar la accin
deducida o este ntimamente ligada con ella. Se aplica lo dicho respecto de las
excepciones del punto anterior. Se tramitara conjuntamente con la demanda.
Recepcin de la causa a prueba:
Contestada la demanda o en rebelda del demandado el juez resolver si recibe la
causa a prueba (fijara los hechos y citara a las partes a audiencia de prueba), en caso
contrario citara a or sentencia, que deber dictarse a mas tardar dentro de 8 das.
Esta resolucin es inapelable.
Si las partes desean rendir prueba testimonial, debern, en la audiencia de
contestacin o dentro de los tres das siguientes a la notificacin de la resolucin que
reciba la causa a prueba, hacer anotar en el proceso el nombre, profesin u oficio y
domicilio de los testigos que ofrezcan presentar y si los testigos deben o no ser
citados por el tribunal. 716, 717
Slo podrn declarar cuatro testigos por cada parte sobre cada uno de los puntos de
prueba que fije el juez.
La confesin judicial de la partes podr pedirse por una sola vez en el juicio y
deber solicitarse en la audiencia de contestacin. Tambin podr pedirse, en la

60

audiencia de prueba, siempre que se encuentre presente la persona que deba
declarar.
Decretada la confesin, el juez la tomar de inmediato si est presente la parte que
deba presentarla. En caso contrario, proceder a tomarla en la audiencia de prueba o
en otra que seale para este solo efecto. Si el absolvente se niega a declarar o da
respuestas evasivas, el juez podr dar por confesados los hechos materia de la
respectiva pregunta. 718
Si el absolvente no concurre el da y hora fijados y siempre que al pedir la diligencia
la parte haya acompaado pliego de posiciones, se darn stas por absueltas en
rebelda, sin necesidad de nueva citacin, tenindose al absolvente por confeso de
todos aquellos hechos que estn categricamente afirmados en dicho pliego, y que a
juicio del tribunal sean verosmiles.
Los instrumentos slo podrn presentarse conjuntamente con la demanda o en las
audiencias de contestacin o de prueba y las partes debern formular las
observaciones y las impugnaciones que procedan en la audiencia en que se
acompaen o en la inmediatamente siguiente. Los incidentes a que den lugar las
observaciones e impugnaciones debern tramitarse y probarse al mismo tiempo que
la cuestin principal. Los que se formulen en la audiencia de prueba se debern
probar en esa misma audiencia, salvo que el tribunal por motivos fundados fije una
nueva audiencia para ello. 714
Art. 719. Cuando hayan de practicarse diligencias probatorias fuera de la sala de
despacho, podr el tribunal proceder por s solo o con notificacin de las partes,
segn lo estime conveniente.
Art. 720. Siempre que el tribunal decrete informe de peritos, designar
preferentemente para el cargo al empleado pblico, municipal o de institucin
semifiscal que estime competente, quien estar obligado a desempearlo
gratuitamente.
Art. 721. De todo lo obrado en la primera audiencia y en las dems que se celebren,
se levantar acta firmada por el juez, las partes asistentes, los testigos que hayan
declarado y el secretario, si lo hay, o en defecto de ste, un ministro de fe o una
persona que, en calidad de actuario, nombre el tribunal.
Si alguno de los comparecientes no sabe o no puede firmar estampar su impresin
digital, y si se niega a firmar, se dejar constancia de ello.
Las resoluciones se extendern en el mismo expediente.
Sentencia, distinguir:
- Si no se recibi la causa a prueba, se citara a or sentencia la que deber dictarse
a ms tardar a los 8 das subsiguientes, art. 715.
- Si se recibi la causa a prueba, se citara a or sentencia la que se dictara dentro
de los 60 das contados desde la celebracin de la audiencia de contestacin, salvo
que lo impidan circunstancias insuperables, de las cuales dejar constancia en la
sentencia y de ello dar cuenta oportunamente en estados mensuales a que se
refiere el artculo 586 N 4 del Cdigo Orgnico de Tribunales.

61

Incidentes; Se formularan y tramitaran en las audiencias de contestacin y prueba,
reservndose su fallo para sentencia definitiva. Podr el tribunal, atendida la
naturaleza del incidente, tramitarlo separadamente, con audiencia verbal de la parte
contraria, y decretar las diligencias adecuadas a su acertada resolucin. 723.
De igual modo, podrn tramitarse los incidentes especiales de los artculos 79, 80 y
81; los Ttulos X, XI, XII, XIII, XIV, XV y XVI del Libro Primero y los Ttulos IV y V del
Libro Segundo.
Las resoluciones que se dicten en todo procedimiento incidental, cualquiera sea su
naturaleza, sern inapelables.
Apreciacin de la prueba; se apreciar en la forma ordinaria. Pero podr el tribunal,
en casos calificados, estimarla conforme a su conciencia, y segn la impresin que le
haya merecido la conducta de las partes durante el juicio y la buena o mala fe con
que hayan litigado en l. 724.
Contenido de la sentencia definitiva, 725:
- La individualizacin de los litigantes;
- La enunciacin brevsima de las peticiones del demandante y de las defensas del
demandado y de sus fundamentos respectivos;
- Un anlisis somero de la prueba producida;
- Las razones de hecho y de derecho, que sirven de fundamento al fallo; y
- La decisin del asunto.
- Si en la sentencia se da lugar a una excepcin dilatoria, se abstendr el tribunal de
pronunciarse sobre la cuestin principal.
- Deber dejarse copia ntegra de la sentencia definitiva y de todo avenimiento o
transaccin que ponga trmino al juicio en el libro de sentencias que se llevar con
este objeto.
- La regulacin de las costas, cuando haya lugar a ellas, se har en la sentencia
misma. 726
JUICIO SUMARIO
Artculos 680 a 692 CPC.
Se analizara en el apunte sobre procedimientos especiales.









62