Joseline Coraima Gutirrez Medrano

Alteracin del Texto. Teora de la conviccin.

Alterar es: Segn el diccionario jurdico es Accin de alterar o alterarse;
desarreglo; desorden; Modificacin
1

Se trata de un defecto de llenado o de una alteracin?
Los Tribunales Colegiados sostienen en mltiples tesis que se trata de una
alteracin respecto de la cantidad, por que el monto por pagar es distinto,
en principio del que se pagara si se consideraran los intereses insertos
despus.
Alterar un titulo es un asunto de pura probanza; la alteracin es un suceso que,
para defender al deudor a quien quieran cobrarle de ms, debe probarse con
hechos.
La prueba idnea para probar una alteracin es desde luego la pericial, pues este
hallazgo demanda conocimientos tcnicos exuberantes por parte del juez.
El hecho de que un titulo se llene parte a maquina y parte a mano no prueba una
alteracin, porque el deudor pudo firmarlo despus. Lo que debe probarse es la
alteracin respecto de la certeza del firmante en el momento de firmar.
En el artculo 13 de la LGTOC establece que, en caso de alteracin, los
signatarios posteriores se obligan de acuerdo con el texto alterado (porque su
conviccin proviene de ese texto); y los anteriores, con base en el texto original
(pues tal era su conviccin).
Hay dos hiptesis:
El titulo no circulo-. Aqu se menciona sobre la falsificacin clara. Que es
cuando se da una relacin personal
El titulo circul-.Si el titulo alterado circulo, el obligado no puede
excepcionarse del pago, pero no puede exhibir de que no es el obligado,
por que lo es, aunque por un texto, diferente, como el valor, la fecha
etctera.
2




1
Vase la pagina WEB: http://es.thefreedictionary.com/alteraci%C3%B3n

2
Libro: Ttulos y Operaciones de Crdito. Tercera Edicin. Autor: L.Carlos Felipe Dvalos Meja. Editorial
OXFORD. Pagina: 106-110. Ao 2007, Mxico.

Joseline Coraima Gutirrez Medrano
[J]; 9a. poca; 1a. Sala; S.J.F. y su Gaceta; Tomo XXI, Abril de 2005; Pg. 713
TTULO DE CRDITO. SI SE ACREDITA UNA ALTERACIN AL DOCUMENTO
EN CUANTO A SU CANTIDAD, PERO EL OBLIGADO RECONOCE UN MONTO
DIFERENTE COMO AQUEL POR EL QUE REALMENTE SE OBLIG, PUEDE
CONDENRSELE POR ESTE CONCEPTO EN EL MISMO PROCESO.

Si se altera un ttulo de crdito, en cuanto a la cantidad por la que obliga, es
evidente que el elemento de la incorporacin sufre una mutacin que
necesariamente afecta tanto al derecho como a la obligacin que el ttulo genera,
por lo que no puede obligar al suscriptor, ya que no es representativo de su
manifestacin de voluntad; empero, si el obligado reconoce un monto diferente
como aquel por el cual realmente se oblig, es claro que en tal caso se acepta con
toda puntualidad la manifestacin de la voluntad de obligarse por esa cantidad, y
entonces es dable que sea ese el monto por el que, en su caso, debe
pronunciarse la sentencia del respectivo juicio mercantil, en congruencia con el
artculo 13 de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito, que dispone
que en caso de alteracin del texto de un ttulo de crdito, los signatarios
posteriores a ella se obligan segn los trminos del texto alterado, y los
signatarios anteriores, conforme a los del texto original. Lo anterior es as, ya que
es innecesario que se intente una nueva accin en tanto que ello sera contrario al
principio de celeridad procesal, puesto que la litis ya est trabada.

PRIMERA SALA

Contradiccin de tesis 84/2003-PS. Entre las sustentadas por el Cuarto Tribunal
Colegiado del Sexto Circuito (actualmente Tribunal Colegiado en Materia de
Trabajo del Sexto Circuito) y el Primer Tribunal Colegiado del Dcimo Octavo
Circuito. 6 de octubre de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Juan N.
Silva Meza. Secretario: Francisco Octavio Escudero Contreras.
Tesis de jurisprudencia 101/2004. Aprobada por la Primera Sala de este Alto
Tribunal, en sesin de fecha seis de octubre de dos mil cuatro
3



Joseline Coraima Gutirrez Medrano

3
Jurisprudencia, vase la pagina WEB:
http://ius.scjn.gob.mx/paginas/DetalleGeneralV2.aspx?Epoca=3c78fffff3f7f&Apendice=1fffdfffcfc&Expresio
n=alteracion%20del%20texto%20&Dominio=Rubro,Texto,Precedentes,Localizacion&TA_TJ=2&Orden=1&Cla
se=DetalleTesisBL&NumTE=91&Epp=20&Desde=-100&Hasta=-
100&Index=0&ID=178587&Hit=12&IDs=160425,164462,170543,171313,171875,172297,173397,173979,17
6791,177505,177553,178587,179379,181737,184069,186056,187093,188925,189067,189538