Concesionario

Autorizado de
Toyota en el Per

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 625-3000
MITSUI CANAD??
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 625-3200
MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 625-3055

Nro. Cotizacin
080-112158
Lima, 04 de Abril del 2014
Seor
CESAR LADERA BLANCAS
, LOS OLIVOS, LIMA, LIMA
Presente.-
Por medio de la presente, tenemos el agrado de cotizarle el siguiente vehculo:
TOYOTA - FJ Cruiser 4.0 M/T
Ao de Fabricacin: 2014
Foto Referencial
Cant. Cdigo Modelo
Precio Unitario
Con IGV DOLARES.
Precio Unitario
con IGV SOLES
1 861 FJ Cruiser 4.0 M/T 40,670.00 116,600.89
Tipo de Cambio 2.867
NOTA:Los precios sealados en esta cotizacin son en dlares americanos. El precio en moneda nacional aparece en cumplimiento de la Ley 28300, slo de manera
referencial, al tipo de cambio vigente al momento de emisin de esta cotizacin. A los pagos que se realicen en moneda nacional, se les aplicar el tipo de cambio vigente
en la empresa al momento que efectivamente se realice el pago.
Precios : Los precios descritos en la presente cotizacin incluyen el Impuesto General a las
Ventas IGV (18%)
Vigencia de Precios : Precios sujetos a variacin sin previo aviso
El Vehculo se entregara sujeto a disponibilidad de stock
Mitsui Automotriz S.A. 1 04/04/2014
Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 625-3000
MITSUI CANAD??
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 625-3200
MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 625-3055

Nro. Cotizacin
080-112158
ESPECIFICACIONES TCNICAS - TOYOTA FJ Cruiser 861

DIMENSIONES Y PESOS
Longitd (mm.) 4,670
Ancho (mm.) 1,905
Alto (mm.) 1,830
Distancia entre ejes (Batalla) (mm.) 2,690
nglo de entrada 34
nglo de salida 30
nglo de ventral 27
Peso neto (kg.) 1,965
Peso brto (kg.) 2,510

MOTOR
Motor (cc.) / cilindros 3,956 / 6 cilindros en V
Potencia / Torqe (HP/Kgm) 272 / 38.7
Vlvlas 24, DOHC, VVT-i Dal

CARROCERA
Aros 17'
Medida de nemticos 265 / 70 R17
Barras laterales contra impactos En las 4 pertas (dos por cada perta)
Direccin Hidrlica
Frenos (ABS) ABS con EBD y Brake Assist
Frenos delanteros Discos ventilados
Frenos posteriores Discos ventilados
Segridad activa VSC Control de estabilidad del vehclo

EQUIPAMIENTO INTERIOR
Aire acondicionado Manal
Airbags Piloto, copiloto y laterales
Asientos material Tela impermeable de so rdo
Asientos delanteros
Tipo btaca, deslizables, reclinables c/ apoyacabezas
reglable. Piloto reglable en altra
Asientos posteriores
Reclinables, Rebatibles (60:40), 3 apoyacabezas reglables
en altra, Fll Flat
Bandeja central O
Cintrones de segridad delanteros 2 de 3 pntos
Cintrones de segridad posteriores 3 de 3 pntos
Control de espejos retrovisores exteriores, pestillos y ventanas laterales Elctrico
Control de velocidad crcero O
Mitsui Automotriz S.A. 2 04/04/2014
Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 625-3000
MITSUI CANAD??
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 625-3200
MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 625-3055

Nro. Cotizacin
080-112158
ESPECIFICACIONES TCNICAS - TOYOTA FJ Cruiser 861
Espejo retrovisor interior Antidestello da-noche
Panel Mlti-informacin Con br?jla, inclinmetro e indicador de temperatra exterior
Radio AM/FM
Tochscreen de 5.8" DVD / CD, DIVX / MP3 / WMA, AUX,
USB con Bletooth
Timn De 3 rayos, basclable, con control de velocidad crcero

EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Espejos retrovisores exteriores
Color plata metlico con lmpara de ilminacin, abatibles
manalmente
Estribos laterales O
Faros(tipo) Halgenos Mltireflector
Nemtico de repesto En la parte exterior (perta de maletera)
Sensor de retroceso O

TRANSMISIN
Tipo Manal, 6 velocidades 4WD Fll Time
AI (Artificial Intelligence) - SHIFT Control -
Caja de Transferencia Palanca con posiciones H, HL, LL
Bloqeo del diferencial central En modo HL y LL
Bloqeo del diferencial posterior Elctrico
Mitsui Automotriz S.A. 3 04/04/2014
Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 625-3000
MITSUI CANAD??
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 625-3200
MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Av. Nicols Ayllon3821
Santa Anita
Tel. 625-3055

FORMA DE PAGO : Contado, Credito (Otro Banco), Financiamiento Directo MAF.

CORTESAS : Servicio de Pre-entrega, Servicio de Inspeccin de 1,000 Km. y 5,000 Km. gratuito
(slo en mano de obra y en los talleres de Mitsui), Manual del Propietario, Carn de
Servicios, Placas de rodaje y tarjeta de propiedad.
Protector de faros, Seguro de aros de magnesio, Pisos de jebe (wellco),
GARANTAS : TOYOTA: Garanta de fbrica de 05 aos 150,000 Km (lo que ocurra primero).
TOYOTA YARIS 733,734: Garanta de fbrica de 03 aos 100,000 Km (lo que ocurra
primero).
DAIHATSU: Garanta de fbrica de 03 aos 100,000 Km (lo que ocurra primero).
HINO: DUTRO: Garanta de fbrica de 03 aos 100,000 Km (lo que ocurra primero).
FG, FC, GH y FM: Garantia de fbrica de 01 ao sin limite de kilometraje.
FC BUS: Garantia de fbrica de 01 ao 100,000 Km (lo que ocurra primero).
COLOR : BLANCO/PLATA METALICO
ENTREGA : La entrega esta sujeta a la disponibilidad de stock y colores al momento de su decisin
de compra.
Confirmada la disponibilidad de stock y asignado el vehculo solicitado, el cliente deber proporcionar a MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. los documentos necesarios a fin de
iniciar ante Registros Pblicos el registro vehicular de su propiedad. MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. les brindara el detalle de los documentos que se requiere para dicho
propsito oportunamente. El registro vehicular demora al rededorde 15 (quince) das tiles para la entrega de la tarjeta de propiedad y placas de rodaje, este plazo rige
luego depresentar el expediente ante Registros Pblicos. Si el vehculo ser usado en provincia, el registro vehicular se debe realizar en la zona respectiva, y es por
cuenta y responsabilidad del propio cliente. Si existiera alguna observacin de Registros Pblicos durante el trmite del registro vehicular que ocasione demora en la
entrega del vehculo, este retraso no ser imputable a MITSUI AUTOMOTRIZ S.A.
Mitsui Automotriz S.A. pone a su disposicin nuestro servicio integral de plizas de Seguros, Sistema de Rastreo
Vehicular GPS y SOAT, el cual le brindara toda la asesora especializada para que usted maneje su TOYOTA
con total seguridad.
Sin otro en particular y esperando que la presente merezca su aprobacin, quedamos de Ud.
Atentamente,
__________________________________________
ARMANDO LEONARDO CASTILLO
Asesor de Ventas - Vehculos Nuevos
Av. Javier Prado Este 6042, La Molina
Cel. Claro: RPC:993765620 - Cel. Movistar: RPM:#942642091 - Cel. Nextel: 117*0474
Telf.: 625-3000 - Fax: 625-3010
E-mail: acastilloc@mitsuiautomotriz.com
Web: www.mitsuiautomotriz.com
PRINCIPALES CUENTAS CORRIENTES
MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. - RUC: 20256211310
BANCO DE CREDITO DEL PERU . . . BBVA BANCO CONTINENTAL
NRO. DE CUENTA ID1 USUARIO NRO. DE CUENTA ID1 USUARIO ID2 USUARIO ID3 USUARIO
SOLES 193-0047549-0-91 DNI o RUC Cliente +............ 0011-001-0000326-325 Nombre / Razn Social Nro. DNI / Nro. RUC ..........
DOLARES 193-0077132-1-20 DNI o RUC Cliente +............ 0011-001-0000326-326 Nombre / Razn Social Nro. DNI / Nro. RUC ..........
IMPORTANTE: En el caso que terceras personas realicen el depsito en las cuentas de MITSUI AUTOMOTRIZ S.A., el cliente deber informar en
forma oportuna al Asesor de Ventas los datos del depositante (nombres, apellidos y nmero de DNI).
Mitsui Automotriz S.A. 4 04/04/2014