LECTURA N 1 Por qu las mujeres maltratadas retiran las denuncias?

1! "e#$n su e%&eriencia &ro'esional( indique a&ro%imadamente en que &orcentaje

de casos las mujeres )*ctimas de )iolencia de #nero denuncian +
&osteriormente intentan retirar la denuncia!
En Nicaragua cuando la mujer vctima de violencia acude a las estaciones de polica es
atendida por publico quien le asigna un numero y luego es remitido al juez (a), quien una
vez evacuados todos los requisitos de ley dicta su sentencia.
Cuando la denuncia se procesa segn la ey !!", si el agresor no tiene antecedentes la
denunciante puede optar por la mediaci#n y el juez la enva a la $%&'C, Con la Re'orma
(ay cuatro delitos que la $%&'C puede mediar con)orme el c#digo penal* +atrimonio
%legal, simulaci#n de +atrimonio, celebraci#n ilegal de +atrimonio, %ncumplimiento de los
deberes alimentarios, estos delitos son enviados de los tribunales a $%&'C para
promover mediaciones.
En mi e,periencia como divulgadora y como una preocupaci#n de la dependencia
especializa en +ediaci#n, las estadsticas demuestran que cuando estos pasan por la va
de la mediaci#n el -- . de las partes no asisten espec)icamente a las salas de
+ediaci#n especializados en /amilia. El proceso sigue y estos son remitidos al juez.
Estos casos que no llegan a mediaci#n segn mi observaci#n* porque las mujeres
e,perimentan de)raudaci#n de e,pectativas que tiene e)ectos simb#licos y reales, la
desesperaci#n aumenta al ver como esta va tampoco )unciona, y esta e,periencia tiende
a comunicarse a otras mujeres que actan en consecuencia.
'l igual que en las Comisarias y las 0alas de +ediaci#n de /amilias si las mujeres
abandonan las denuncias es porque no se constituyen en parte, deben a)rontar las
consecuencias de la desin)ormaci#n y )alta de participaci#n. El o)recimiento de acciones
que realiza el juez se vuelven escasamente comprensible si no poseen algunos
conocimientos jurdicos, para constituirse en parte las mujeres requieren de un abogado
que deber1 pagar para agilizar sus juicios.
' la victima la embarga un sentimiento de inutilidad o de (aber sido tratada injustamente,
la cual la aleja de un proceso. 2 no puede aprovec(ar todas las potencialidades que le
brinda el sistema penal. Esto trasciende al (ec(o de no potencializar las t3cnicas de
mediaci#n como una alternativa para mejorar su situaci#n de una )orma m1s r1pida y
econ#mica.
El apoyo de las policas a las vctimas se dirige a sostener su denuncia penal, no las
protege de una posterior violencia. +1s aun cuando el sistema penal est1 siendo
cuestionado socialmente por la %glesia, la ley !!" (a sido tipi)icada de 0at1nica,
generadora de mas )eminicidios. 4tra causa que aumenta los temores e incomprensi#n
del sistema por parte de las mujeres.
El 56. de mujeres que denunciaron, el 76. de 3stas desistieron por escrito, y aun as
las o)iciales de la comisaria las remiten al +inisterio 8blico, la acusaci#n sigue a juicio,
si la mujer vctima de violencia no se presenta ante el juez, 3ste declara la clausura
anticipada del juicio, y el agresor queda en libertad, aunque en muc(os casos el
En el caso del distrito %%% de polica, en lo que va del a9o se presentaron :;- denuncias
por mujeres vctimas de violencia, equivalentes +inisterio 8blico no realiza la acusaci#n
ya que a)irma que 3sta mujeres los (acen trabajar de m1s
En este distrito donde se registran m1s casos de violencia (acia la mujer es en el bario
0an judas.
El proceso penal no atiende a las necesidades de la mujer que denuncia, ni las
respuestas del derec(o penal respetan sus intereses y por ello, )inalmente a alienarlas del
sistema penal. 0i la mujer denuncia es porque el proceso es uno de los medios que la
mujer usa para intentar cambiar su situaci#n.
/4&$< as vctimas de violencia acuden al sistema penal no siempre en demanda de
castigo, sino en muc(as ocasiones por una variedad de razones instrumentales , pues el
recurso del sistema 8enal es un elemento m1s de las mltiples estrategias que usa las
victimas para negociar con el agresor y conseguir determinadas mejoras en su situaci#n.
El objetivo del servicio jurdico debera ser dar poder a la mujer para evitar actitudes de
recriminacin y ofrecer distintas opciones que la mujer pueda ir adoptando: como la
extensin y asesora jurdica de las policas, informar y convencer al agresor de que la
denuncia sigue su curso y no est en manos de su mujer desistir del proceso, que la
mediacin tiene peso de ley y si la pareja no tiene antecedentes puede mediar, descartar
la advertencia que se realiza a la mujer que tiene la obligacin de ir a declarar insistir
en la posibilidad de que el agresor acuda a programas teraputicos, adems de ser
legalmente posibleesta medida puede contribuir a que la mujer no desista del proceso!
,! "e#$n su e%&eriencia &ro'esional( a qu causas atri-uir*a Usted que las
mujeres )*ctimas de )iolencia de #nero denuncian + &osteriormente( en
numerosas ocasiones( intentan retirar la denuncia!
0egn la e,periencia espec)icamente en el distrito %%% de 8olica las causas por las cuales
las mujeres vctimas de violencia denuncian y luego retiran la denuncia son*
a) 8or dependencia econ#mica, ya que (ay muc(as mujeres que no cuentan con un
empleo, tienen muc(os (ijos y el nico proveedor de los alimentos es su pareja
(agresor).
b) $ependencia emocional de la pareja, los (ijos y sus padres que no las deja
visibilizar la violencia, 3stas se encuentran con)undidas por que no es )1cil cortar
vnculos.
c) 4tro motivo que conduce a las mujeres a retirar la denuncia es cuando el (la)
juez(a) dicta sentencia condenatoria, 3stas no quieren castigo sino negociar con el
agresor.
d) =ambi3n retiran denuncia cuando e,iste reproc(e social, desgaste econ#mico y
emocional, miedo a perder su trabajo cuando el sistema penal las obliga a
presentarse en reiteradas ocasiones a rendir declaraci#n.
e) =emor a perder a sus (ijos, que estos no pueden vivir sin su padre que les
proporciona mejores condiciones socio econ#mico.
)) Caen en el ciclo de violencia cuando creen en las del agresor y deciden darle una
oportunidad.
g) =ienen miedo a las amenazas o represalias de la pareja y de la )amilia de este.
() No sienten capaz de sobrevivir a la crtica y discriminaci#n de la sociedad.