Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.extintoresmocelin.com.br
mocelin@extintoresmocelin.com.br
Rodovia PR 475, km 33,3, Barraco 01 Parque Industrial II
So Jorge DOeste
Fone/Fax: (46) 3534-8000
CNPJ: 05.971.216/0001-18 CCE: 90292878-29
MANUAL TCNICO
Para Transporte, Instalao, Recarga, Manuteno e Operao de Extintores de
Incndio Fabricados pela Extintores Mocelin com base na Norma
ABNT NBR 15808
Esse manual aplicvel aos seguintes projetos de Extintores de Incndio:
EM04BC Extintor PQS 04 kg tipo BC
EM06BC Extintor PQS 06 kg tipo BC
EM08BC Extintor PQS 08 kg tipo BC
EM12BC Extintor PQS 12 kg tipo BC
EM01ABC Extintor PQS 0,9 kg tipo ABC Descartvel modelo Universal
EM01ABCE Extintor PQS 0,9 kg tipo ABC Descartvel modelo Escort
EM01ABCF Extintor PQS 0,9 kg tipo ABC Descartvel modelo Fiat
EM02ABC Extintor PQS 02 kg tipo ABC
EM04ABC Extintor PQS 04 kg tipo ABC
EM06ABC Extintor PQS 06 kg tipo ABC
EM08ABC Extintor PQS 08 kg tipo ABC
EM12ABC Extintor PQS 12 kg tipo ABC
EM10AG Extintor gua Pressurizada 10 l
Este Manual Tcnico tem por objetivo atender aos requisitos da portaria 486 do Inmetro
de 08 de dezembro de 2010, que aprova o regulamento de avaliao da conformidade
para a fabricao de extintores de incndio.
Reviso 07 julho / 2013
Pgina 2 de 18
www.extintoresmocelin.com.br
mocelin@extintoresmocelin.com.br
Rodovia PR 475, km 33,3, Barraco 01 Parque Industrial II
So Jorge DOeste
Fone/Fax: (46) 3534-8000
CNPJ: 05.971.216/0001-18 CCE: 90292878-29
1 Transporte
Os extintores da M. Mocelin so fornecidos com embalagem adequada para a
proteo no transporte e manuseio definido para cada tipo de produto, observando-se
que:
a) No exponha a chuvas ou umidade muito elevada;
b) Mantenha entre as temperaturas de -10C e + 50C para os extintores de p
qumico seco e temperaturas entre +4C e +45C para o extintor de gua pressurizada;
c) Evite golpes e quedas, mesmo que o mesmo esteja protegido pela embalagem;
d) Evite o empilhamento das caixas.
As embalagens podem ser individuais ou coletivas, variando de acordo com o peso
do extintor. Tanto podem ser embalados em caixas de papelo fechadas ou simplesmente
com uma folha de papelo ondulado envolto ao cilindro e amarrado com uma fita, de
acordo com a solicitao do cliente.
Para transporte areo consulte a empresa transportadora, pois existe uma legislao
e restries especficas.
2 Instalao
A Empresa recomenda que de acordo com a rea ou local a ser protegido, sejam
utilizadas as legislaes conforme cada aplicao. Nunca instale em local onde um
principio de incndio possa impedir o rpido acesso ao equipamento.
Antes de instalar, verifique as seguintes legislaes abaixo:
a) Ministrio do Trabalho e Emprego (NR-23);
b) Prefeitura (conforme cada municpio);
c) Corpo de Bombeiros (conforme cada estado);
d) Seguradora (do usurio).
Os extintores devem ser colocados em locais
a) De fcil visualizao;
b) De fcil acesso;
c) Onde haja a menor probabilidade de bloqueio pelo fogo.
Todos os modelos de extintores com carga superior a 04 kg de p qumico seco e
10l de gua pressurizada, acompanham um suporte de parede do tipo L, com 02 furos
em cada base, sendo o mesmo modelo aplicado a todos os extintores.
Os extintores veiculares de 900 gramas e 02 kg no acompanham suporte, sendo
que, se necessrio, o mesmo pode ser adquirido com acessrio opcional.
Pgina 3 de 18
www.extintoresmocelin.com.br
mocelin@extintoresmocelin.com.br
Rodovia PR 475, km 33,3, Barraco 01 Parque Industrial II
So Jorge DOeste
Fone/Fax: (46) 3534-8000
CNPJ: 05.971.216/0001-18 CCE: 90292878-29
3 Uso
Recomenda-se que os extintores sejam manuseados por pessoal previamente
treinado nas tcnicas de extino.
As instrues bsicas esto contidas nos quadros de instruo de cada extintor. Que
no mnimo constam as seguintes instrues:
Puxe a trava para romper o lacre e mantenha o extintor na posio vertical;
Segure a mangueira e aperte o gatilho at o fim;
Dirija o jato a base do fogo espalhando o p (para extintor de p qumico);
Dirija o jato a base do fogo espalhando a gua (para extintor de gua pressurizada).
3.1 Precaues de Segurana
No teste o extintor. Mesmo uma pequena descarga poder reduzir a presso
interna tornando o extintor inoperante;
Jamais acione um extintor no rosto de uma pessoa;
Nunca atire um extintor no fogo, nem deixe de maneira descuidada. O aumento de
presso poder provocar exploso, mesmo com o extintor descarregado
parcialmente;
Mantenha o extintor longe do alcance das crianas;
Os extintores de incndio devero sofrer manuteno peridica imediatamente aps
o vencimento da carga;
Recarregar o extintor imediatamente aps o uso.
4 Servio de Manuteno
4.1 Conceitos bsicos e definies:
NOTA: Os extintores de incndio com os cdigos de projeto EM01ABC, EM01ABCE
e EM01ABCF so do tipo DESCARTVEL, sendo que aps o uso ou o vencimento da
carga, devero ser descartados, no sendo permitida a sua recarga ou manuteno.
Inspeo: exame peridico efetuado por pessoal habilitado, que se realiza no
extintor de incndio com a finalidade de determinar se este permanece em condies
originais de operao.
Manuteno: servio efetuado no extintor de incndio com a finalidade de manter
suas condies originais de operao, aps sua utilizao, vencimento ou quando
requerido por uma inspeo.
Manuteno de 1
nvel: manuteno efetuada por pessoal habilitado, que
executada no local onde o extintor est instalado, geralmente realizado no ato da
Pgina 4 de 18
www.extintoresmocelin.com.br
mocelin@extintoresmocelin.com.br
Rodovia PR 475, km 33,3, Barraco 01 Parque Industrial II
So Jorge DOeste
Fone/Fax: (46) 3534-8000
CNPJ: 05.971.216/0001-18 CCE: 90292878-29
inspeo, pois ele no necessita ser removido para as instalaes da oficina
especializada.
Manuteno de 2