Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FARNDULA
OPININ
Ver pgina
Volvi el Cosmos
Agentes anti-terroristas acudieron a un casa de una familia en East Meadow, en el Condado de Nassau,
semanas despus de que la familia hizo una bsqueda en Google por unas ollas de presin y luego otra
bsqueda relacionada a mochilas. La alarma result falsa. Ver pgina
www.latribunahispana.com
Voz y Pensamiento de la Comunidad
1988 - 2013
Over 171,500
Readers Every Week
Certify by
CIRCULATION
C O U N C I L
VERIFICATION
desde 1988
Nassau Edition Ao 26 Edicin 20 Agosto 7 - 13, 2013
Ver pgina
Condenado por
Sus Convicciones
Ver pgina
El "Pioln" se
Defiende
F
o
t
o
:
I
n
t
e
r
n
e
t
New Jersey / NYC Edition www.latribunahispana.com Ao 7 Edicin 10 Mayo 28 - Junio 3, 2014
Voz y Pensamiento de la Comunidad
Trabajadores de edicios de Co-op City aprueban medida de huelga
2
Laboral La Tribuna Hispana USA,Mayo 28 - Junio 3, 2014 Edition New Jersey / NYC
C
ientos de trabajadores de edifcios
en Co-op City, pertenecientes al
sindicato 32BJ SEIU, votaron a fa-
vor de autorizar una huelga durante su enr-
gica manifestacin en el masivo complejo
de edifcios de apartamentos del Bronx. A
ellos se les uni el presidente del condado
de El Bronx Rubn Daz Jr. y el Asambles-
ta Carl Heastie, quienes se comprometieron
a apoyar a los trabajadores en su lucha por
un contrato justo.
El costo de vida sigue subiendo, dijo
Rafael Morales, un padre con dos hijos que
ha sido auxiliar de limpieza en Co-op City
por 13 aos. Cuando usted va al supermer-
cado ya no es como era antes. Todo est
ms caro. Slo deseamos un aumento que
nos permita mantenernos al ritmo del costo
de vida.
Durante la manifestacin, Morales, de 38
aos, habl asimismo sobre la importancia
de preservar su cobertura de salud.
El plan de salud es muy importante para
m, dijo. Mis dos hijos tienen asma y es
un gran alivio saber que los puedo llevar al
mdico cuando es necesario y conseguirles
los medicamentos que necesitan.
La gente de Co-Op City merece un lugar
limpio y seguro para vivir y cientos de afli-
ados de la 32BJ quienes trabajan en Co-op
City, aseguran que los residentes tienen eso
diariamente, dijo por su parte el presidente
del condado de El Bronx el Rubn Daz Jr.
Yo animo la gerencia para llegar a un acu-
erdo justo que benefcia a todos en Co-op
City, agreg
Los inquilinos de Co-op City dijeron tam-
bin apoyar un contrato justo para los 500
trabajadores de mantenimiento y jardines,
encargados de garajes y auxiliares de limp-
ieza, despachadores de seguridad pblica
y recogedores de basura que trabajan en el
complejo.
Estos trabajadores realizan una gran la-
bor, dijo Steve Cohan, quien ha vivido en
Co-op City 30 aos. Ellos se aseguran de
velar por los inquilinos y se merecen un au-
mento que les permita velar por ellos mis-
mos y sus familias.
Trabajadores viven ajustados
Los dirigentes de la unin indicaron que
30,000 trabajadores de edifcios de aparta-
mentos de Manhattan, Brooklyn, Queens y
Staten Island ratifcaron recientemente un
contrato que preserva su plan de salud de
primera calidad y sus benefcios de jubi-
lacin, adems de brindar aumentos justos.
Los afliados de la 32BJ que trabajan en
Co-op City mantienen el complejo limpio,
brindan un alto nivel de vida y ayudan a
que los 50,000 residentes sientan que ste
es su hogar, dijo Kyle Bragg, Secretario
Tesorero de la 32BJ SEIU. Co-op City es
una seccin importante del Bronx y de la
ciudad; y este complejo brinda buenos em-
pleos para la gente que vive en esta rea.
Aun as, los afliados de la 32BJ que traba-
jan aqu tienen con frecuencia que luchar
para mantenerse ajustadamente con sus
gastos, agreg.
La 32BJ SEIU y la RiverBay Corporation
han tenido ya dos sesiones de negociaciones
y planean tener la siguiente esta semana. El
actual contrato que ampara a los 500 tra-
bajadores de mantenimiento y jardines, los
encargados de garajes y auxiliares de limp-
ieza en Co-op City, vence el 8 de junio.
La votacin para autorizar una huelga le
permitir al comit negociador de la 32BJ
ya sea recomendar la ratifcacin de un
contrato o, si las conversaciones con Riv-
erBay Corporation se truncan, convocar a
una huelga.
Redaccin LTH
P
or sexto ao consecutivo la lder
comunitaria Lic. Miriam Marmole-
jos, llen de felicidad a ms de 400
madres que se dieron cita este pasado
sbado al Restaurant & Lounge, en el Alto
Manhattan, para celebrar el da de las ma-
dres dominicanas.
La actividad fue organizada especial-
mente para las madres, donde muchas de
ellas tuvieron la oportunidad de llevarse
un regalo a sus hogares.
Se rifaron numerosos regalos, cortesa
de los diferentes patrocinadores que hacen
sus aportes aos tras aos para hacer feliz
a muchas madres que esperan con ansia el
tan esperado evento, que se realiza cada
ao de manera ininterrumpido.
Hoy es un da muy especial para m que
soy madre. Estar con todas ustedes todos
los aos, que son unas madres valiosas y
luchadoras me hace ms especial el da,
dijo Marmolejos.
Agradezco a mi madre que siempre me
acompaa para disfrutar estos momentos
juntos y rodeadas de grandes madres como
son ustedes, mis hermanas, mi padre, mis
hijos, familiares y amigos, agreg fnal-
mente.
Celebran Da de las Madres dominicana
Por Jos Zabala
DEPORTES
FARNDULA
OPININ
Ver pgina
Volvi el Cosmos
Agentes anti-terroristas acudieron a un casa de una familia en East Meadow, en el Condado de Nassau,
semanas despus de que la familia hizo una bsqueda en Google por unas ollas de presin y luego otra
bsqueda relacionada a mochilas. La alarma result falsa. Ver pgina
www.latribunahispana.com
Voz y Pensamiento de la Comunidad
1988 - 2013
Over 171,500
Readers Every Week
Certify by
CIRCULATION
C O U N C I L
VERIFICATION
desde 1988
Nassau Edition Ao 26 Edicin 20 Agosto 7 - 13, 2013
Ver pgina
Condenado por
Sus Convicciones
Ver pgina
El "Pioln" se
Defiende
F
o
t
o
:
I
n
t
e
r
n
e
t
rase Una Vez
Amrica
Ver pgina 8.
El Goleador No
Fue Convocado
Ver pgina 27.
A la 2da Vuelta
Ver pgina 23.
DEportEs
New Jersey / NYC Edition www.latribunahispana.com Ao 7 Edicin 10 Mayo 28 - Junio 3, 2014
Voz y Pensamiento de la Comunidad
opiNiN opiNiN
ColombiA
En la ciudad de Camden una escuela sigue un modelo distinto al que ofrece la educacin pblica
tradicional. Gloria Bonilla Santiago, la fundadora de la LEAP Academy University Charter School,
lo llama el milagro de la calle Cooper porque el 100% de sus estudiantes se grada. Ver pgina 4.
F
o
t
o
:
L
E
A
P
A
c
a
d
e
m
y
4
Educacin La Tribuna Hispana USA, Mayo 28 - Junio 3, 2014 Edition New Jersey / NYC
Maestra disea exitoso modelo escolar en Nueva Jersey
E
n la calle Cooper de la ciudad de
Camden, en el estado de Nueva Jer-
sey, una escuela sigue un modelo dis-
tinto al que ofrece la educacin pblica tradi-
cional, transformando a miles de alumnos y
tambin a una comunidad entera.
Gloria Bonilla Santiago, la fundadora de la
LEAP Academy University Charter School,
lo llama el milagro de la calle Cooper porque
el 100% de sus estudiantes se grada y ese
mismo porcentaje asiste a la universidad. Al
se educan a 1,400 nios, desde su nacimiento
hasta el cuarto ao de escuela superior.
Hemos cambiado el discurso de lo que es
la educacin pblica. Hemos ayudado a ms
de 2,000 padres que tienen ahora una esper-
anza para la educacin de sus hijos, que lo
estn haciendo bien, relat la educadora.
Bonilla Santiago es, adems, autora del
libro El milagro en la calle Cooper (The
Miracle on Cooper Street), en el que narra
su historia desde que, junto a sus padres y
hermanas, emigr a Estados Unidos, a los
campamentos agrcolas, y todas las vivencias
que la dirigieron hasta crear la LEAP School,
un complejo de enseanza de cinco planteles,
en Camdem, una localidad que lleg a ser de-
clarada como una de las ms peligrosas del
mundo.
Claves del xito
El xito de su modelo educativo Bonilla
Santiago lo atribuye a la operacin en horario
y ao escolar extendido, a la seleccin me-
ticulosa de maestros, a quienes se les paga un
salario base de $50,000, y a la constitucin
de grupos de 20 estudiantes por saln con un
lmite de 120 por grado.
Tambin vincul el triunfo de su sistema
a una poltica de conciencia nutricional
en las comidas que se sirven a los nios, as
como a servicios de tutoras y talleres para
que los padres y las madres puedan ayudar a
sus hijos en las tareas escolares.
Segn la educadora, las escuelas operan de
7:00 a.m. a 7:00 p.m. y se ofrecen 200 das
de clases.
Damos temprano las materias fuertes, lu-
ego lo que es deportes y artes, y en las tardes
ofrecemos las tutoras y los talleres para los
padres, abund al destacar que gracias a lo
que los progenitores aprenden, muchos han
logrado conseguir empleo, adems de inte-
grarse y colaborar mejor en el desarrollo de
sus hijos.
Bonilla Santiago mencion que toda la
plantilla de empleados de seguridad son pa-
dres y madres de los estudiantes matriculados
en las escuelas, quienes fueron entrenados
para realizar esa tarea, al igual que algunos
de sus empleados de mantenimiento.
Fuente: Primera Hora
L
a profesora boricua sentenci que
para que la educacin pblica sea
efectiva tenemos que cambiar las
condiciones y crear condiciones nuevas.
Cmo se usa el tiempo en la escuela es
importantsimo para los nios. A los nios
que provienen de familias de escasos recur-
sos, tenemos que meterlos en la escuela hasta
ms tarde porque estn tan atrasados que
necesitamos ms tiempo para ensearlos. En
Puerto Rico, aunque tengan esos dos meses
de vacaciones, es importante que tengan aos
extendidos, por lo menos que tengan aca-
demias de los sbados, argument.
Hay que cambiar el modelo a uno ms
fexible. Hay que cambiar los currculos a
unos que faciliten ms el aprendizaje, reco-
mend.
En su libro, la doctora Bonilla Santiago
hace hincapi en cinco puntos del modelo
educativo de la LEAP Academy que, a su
juicio, deben imitar todos los programas de
educacin pblica.
Estos aspectos bsicos son el cumplimien-
to y la rendicin de cuentas; crear una lnea
de continuidad en la educacin, desde el nivel
preescolar hasta nivel superior; apoyar a los
maestros con un salario justo; buscar que los
padres se comprometan con la educacin de
sus hijos y que se hagan parte del proceso y
la educacin desde edad temprana.
Para Bonilla Santiago es crucial tener a
los padres comprometidos con la educacin
de sus hijos, diciendo yo voy a llegar tem-
prano a la escuela con mi nio, porque el-
los entienden que a esa escuela le importa su
nio.
Hay una falta de que los padres respeten a
las escuelas pblicas porque los padres saben
que no les estn dando a los nios la edu-
cacin que se merecen, aadi, al recalcar
que, en su experciencia en Camden, con el
tiempo, ha visto aforar un aprecio y compro-
miso en los padres y madres de los alumnos
de su escuela.
Un modelo ms exible
F
o
t
o
:
p
h
i
l
l
y
.
c
o
m
La profesora Gloria Bonilla Santiago CON
su libro El milagro en la calle Cooper.
F
o
t
o
:
P
r
i
m
e
r
a
H
o
r
a
5
Policiales New Jersey / NYC Edition Mayo 28 - Junio 3, 2014 La Tribuna Hispana USA
Ocial de polica es acusado
de masturbarse en un caf
B
enito Gonzlez Jr., un condecorado teni-
ente de la polica del condado de Camden,
en New Jersey, fue sorprendido mastur-
bndose en un restaurante de la cadena Starbucks
en el poblado de Cherry Hill, dijeron las autori-
dades.
El ofcial, un veterano de 17 aos en las flas
policiales, fue suspendido de inmediato sin dis-
frute de sueldo, en lo que concluye la investig-
acin.
Gonzlez, segn la acusacin y que dirige la
Unidad Anti Narcticos de la uniformada en
Camden, fue acusado el 7 de mayo.
El informe dice que el teniente, estaba en el
Starbucks situado en la Ruta 70, donde como el
no quiere la cosa, se bajo el pantaln corto que
tena puesto, exhibi sus genitales por un rato y
comenz a masturbarse, mientras estaba sentado
en una mesa.
El teniente, que fue galardonado por servi-
cio meritorio en octubre del 2013, fue tambin
puesto fuera de servicio.
Estamos profundamente preocupados por las
denuncias de esta conducta, fuera de lugar, dijo
el departamento de polica de Camden, el martes
de esta semana en un comunicado.
Se est realizando una investigacin rpida y
exhaustiva, agrega la declaracin. Estamos tra-
bajando para esclarecer todos los aspectos de este
asunto, dijo el jefe de la polica en Cherry Hill y
la ofcina del fscal del condado de Camden.
El teniente Gonzlez, fue citado para compa-
recer a la corte municipal de Cherry Hill Town-
ship, el 4 de junio.
Redaccin LTH
Benito Gonzlez Jr., a la izq., y el local de Starbucks en Cherry Hill.
L
a Fiscala del con-
dado Bergen, infor-
m el arresto de una
pareja que se dedicaba a
robar la informacin de tar-
jetas de crdito, que luego
clonaban para comprar al-
cohol, que a la vez vendan
en un restaurante y club
nocturno de Jersey City.
A los sospechosos, identifcados como Ken-
ny Fras, de 43 aos, y su novia Jeanessa Tor-
res, de 25, se les confsc, un arma de fuego,
tarjetas de crdito falsifcadas, un dispositivo
para leer y escribir tarjetas de crdito, identi-
fcaciones falsas y dinero en efectivo por $75
mil.
De acuerdo al fscal John L Molinelli, los
sospechosos entregaban a ciertos cmplices,
operadores de gasolineras del rea, dispositivos
para leer la informacin de tarjetas de crdito
de clientes que cargaban combustible. Con
la informacin obtenida,
Fras fabricaba tarjetas
de crdito con las que l y
otros individuos compra-
ban licor para el club noc-
turno y restaurante Phebe,
de su propiedad, en Jersey
City.
Fras fue acusado por
cargos de uso fraudulento
de tarjetas de crdito, la-
vado de dinero y usar iden-
tifcacin de otra persona. Se le fj una fanza
de $100 mil. Torres fue instruida por cargos de
posesin ilegal de un arma, con una fanza de
$2,500.
Tanto la fscala como el Departamento de
Polica de Glen Rock estn aun tratando de
identifcar a otros dos individuos involucra-
dos, autores de las compras con las tarjetas de
crdito fraudulentas.
Cualquier persona con informacin puede
comunicarse con la polica de Glen Rock o la
fscala llamando al telfono (201) 226-5532.
Acusados de robar tarjetas de crdito
para comprar alcohol
Fuente: EDLP
Kenny Fras.
F
o
t
o
:
B
C
D
A
6
Consumidor La Tribuna Hispana USA, Mayo 28 - Junio 3, 2014 Edition New Jersey / NYC
Bancos imponen rdenes de mordaza a sus clientes hipotecarios
w
i
k
i
p
e
d
i
a
.
o
r
g
/
C
D
C
La comprensin inicial de los glifos mayas lleg a travs del reconocimiento de los conceptos
matemticos y astronmicos.
25
Entretenimiento New Jersey / NYC Edition Mayo 28 - Junio 3, 2014 La Tribuna Hispana USA
Horscopo
E S A U S P I C I A D O P O R
ARIES
Eres una persona que mu-
chas veces eres bastante
infexible con tu pareja y por
eso tienes tantos problemas con
l/ella. Prate a pensar si realmente tienes
tanta razn o es una treta muy estudiada
para quedar bien.
GEMINIS
Te has dado cuenta de
que en el mundo hay ms
personas aparte de ti? Deja
de creerte el centro del universo.
Como sigas con esa actitud te vas a ver
rodeado/a de plantas, los nicos seres vi-
vos que te aguanten.
LEO
A veces queramos dejar el
pasado en dnde debera de
estar, pero vuelve y con ms
fuerza. Empieza a prepararte, y
prepara a los que te rodean, es muy prob-
able que aparezca esa persona que no
quieres ver.
TAURO
El que lleves ya unos meses
de relacin con tu pareja em-
pieza a conllevar ciertas cosas,
como conocer ms a parte de su
familia. Pueda que no te caigan bien, pero
a la persona que quieres es a tu pareja, el
resto es evitable.
CANCER
Para que una relacin fun-
ciones las dos partes tienen
que poner inters. Pero la
desconfanza en tu relacin os
est poniendo en serios problemas. Inten-
ta tomar otro rumbo para que la relacin
funcione de verdad.
VIRGO
Pocas veces se ve a una
persona tan sumamente en-
tregada a su pareja como lo
estn contigo. Aunque eso no qui-
ere decir que t no le quieres tanto como
l/ella a ti, lo que pasa es que el resto lo
percibe de esa manera.
LIBRA
No ests siendo una per-
sona demasiado sincera
con tus amigos/as cuando te
sacan el tema de la relacin que
tienes de pareja. Piensa el contarles la
verdad para que se acaben todos estos
malos entendidos.
SAGITARIO
Cuando dos personas tan
diferentes como vosotros
se juntan pueden pasar dos
cosas, que la relacin sea como
un choque de trenes, o sean como dos
imanes difcil de separar. Ese es el punto
perfecto para ustedes.
ACUARIO
Ests tan seguro/a de que tu
pareja es perfecta que no qui-
eres ver la realidad de las co-
sas, pareces el padre de Bambi,
segn tus amigos. Intentar averiguar si es
cierto o no. No puede estar tanta gente
equivocada.
ESCORPIO
Haca mucho tiempo que
no te sentas tan feliz. No
pienses demasiado en un fu-
turo ms o menos lejano y vive
el presente, que es lo que tienes ahora.
Disfruta cada momento que lo que tenga
que venir ya pasar.
CAPRICORNIO
El que ests con una persona
que te hace sentir que las co-
sas empiezan a tener sentido
no quiere decir que debas llevar
su ritmo. Si crees que no est entendiendo
todo lo que quieres y no, deben tener una
gran charla.
PISCIS
No puedes pretender que
la gente se pase el da ley-
ndote la mente para que se
cumplan todos tus deseos y ca-
prichos. Si ests con alguien para que te
compre todo lo que quieras es mejor que
te saques la visa de oro.
26
Entretenimiento La Tribuna Hispana USA, Mayo 28 - Junio 3, 2014 Edition New Jersey / NYC
Farndula
E
l Servicio de Pro-
teccin Infantil de
Los ngeles entre-
vistar al actor Moiss Arias
por su foto sin camisa y en
la cama con la hija de Will
Smith, la cantante de 13
aos Willow Smith. Segn
Radar Online, la agencia ya
entrevist a Willow y a sus
padres.
Recientemente como re-
cordarn se ha destapado
un nuevo y polmica es-
cndalo y esta vez ahora
los afectados incluso han
sido el actor internacional
conocido Will Smith y su
guapa esposa llamada Jada
Pinkett Smith, que adems han sido denuncia-
dos por el actual Departamento de Familia de
Los ngeles, poniendo en entredicho todas sus
facultades como padres.
La culpable de esta polmica ha sido una foto
en blanco y negro en la que aparece su hija Wil-
low en la cama tumbada junto al actor Moises
Arias
Y ahora como vemos han
sido muchos los rumores
que han situado a la pareja
en el ojo del huracn, tal y
como era de esperar por la
repercusin de la imagen.
Sin duda alguna, este es
un caso espinoso que se
lleva prolongando bastante
tiempo y que ha sacudido
los cimientos de una familia
que pareca bien avenida.
Will Smith y Jada Pinkett
se han mostrado en todo
momento muy colabora-
dores para que se esclar-
ezca el asunto.
Han dejado claro que no
es plato de buen gusto que
se cuestione su faceta paternal, pero que entien-
den que las autoridades en defensa de los meno-
res cumplan su cometido.
Ambos defendieron tambin a su hija, actriz y
cantante, asegurando que no haba nada sexu-
al en la instantnea que ha abierto un delicado
y desagradable debate en torno a la pareja de
estrellas.
Acusan a actor por acostarse
con la hija de Will Smith
La colombiana Sofa
Vergara se separa de su
prometido Nick Loeb.
Ella misma lo confrm
en sus redes sociales con
el siguiente mensaje:
No es que alguien
debera preocuparse,
pero a fn de no dar a
la prensa la oportunidad de cambiar e inven-
tar un loco drama, prefero decirles a mis fans
personalmente que Nick y yo hemos decidido
estar separados. Hemos tenido demasiados
problemas con encontrar la manera de pasar el
tiempo juntos y debido a mi trabajo y ahora su
trabajo, ha sido cada vez peor. No es divertido.
Todava estamos muy cerca, pero creemos que
es lo mejor en este momento para nosotros,
dice Sofa desde su
cuenta de WhoSay.
Sofa y Nick hicieron
pblico su romance en el
2009, en ese momento l
era un candidato poltico
y por amor a ella aban-
don la campaa para
dedicarse solo a los ne-
gocios. En el 2011 un escndalo que involucra-
ba, supuestamente a l, con prostitutas hizo que
hubiera un silencio con respecto a esta pareja.
Sin embargo, en su festa de los 40 aos l
le entreg el anillo y le pidi matrimonio. Se
habl primero de un gran boda, pero luego
Sofa dijo que no tena tiempo ni planes para
organizarla. Veremos cmo sigue esta historia
de amor y desamor.
Mientras se produce el rodaje en Hawaii
de la cuarta pelcula de la saga Parque Ju-
rsico, se han fltrado una serie de imgenes
en las que podremos ver el mapa con las in-
stalaciones de la isla Nublar que usarn en
Jurassic World. En ellas descubrimos nuevas
atracciones que confrmarn la vuelta de dino-
saurios bien conocidos por todos, adems de
revelar la aparicin de algunos nuevos.
Jurassic World es la cuarta pelcula de la
franquicia Parque Jursico. Ser dirigida por
Collin Trevorrow mientras que la produccin
correr a cargo de Steven Spielberg.
La trama arrancar 22 aos despus de los
primeros sucesos ocurridos en la isla Nublar.
El reparto est formado por: Chris Pratt,
Bryce Dallas Howard, Vincent DOnofrio,
Jake Johnson, Nick Robinson, BD Wong,
Omar Sy, Irrfan Khan, Ty Simpkins y Andy
Buckley.
Jurassic World se estrenar en EEUU el 12
de junio del 2015.
Sof a Vergara se separa de Nick Loeb
Revelan mapas de Jurassic World
La polmica foto.
27
Deportes New Jersey / NYC Edition Mayo 28 - Junio 3, 2014 La Tribuna Hispana USA
P
ara sorpesa de todo el mundo, Landon
Donovan, una indiscutible estrella del
equipo nacional de Estados Unidos,
qued por fuera del Mundial de Brasil, al no
ser convocado por Jrgen Klinsmann, el direc-
tor tcnico de la seleccin norteamericana.
Donovan, de 32 aos, dijo que crea haber
logrado los mritos sufcientes para jugar su
cuarto mundial, ahora en Brasil, hasta que el
entrenador alemn lo dio de baja de la selec-
cin.
Estoy decepcionado. Triste, declar el
sbado el jugador al trmino de un entre-
namiento con el Galaxy de Los Angeles, su
club de la MLS, al que se reincorpor tras su
salida del equipo nacional.
El jugador, an sorprendido y confundido
por la decisin de Klinsmann, dijo que no est
de acuerdo con la argumentacin del entrena-
dor alemn de que otros futbolistas del selec-
cionado se encuentran en mejor nivel que l.
Soy humano, quera ir (al Mundial), de
verdad. Estoy tranquilo. Respeto la decisin.
Siento en mi corazn que merezco estar ah,
y es un asunto muy difcil de digerir, agreg.
Donovan, el jugador ms trascendental en
la historia de la seleccin de Estados Unidos,
qued fuera despus de que el entrenador
alemn se inclin por Aron Johannsson, un ju-
gador de origen islands que recin en agosto
pasado debut con la seleccin, y por Chris
Wondolowski, de 31 aos.
Donovan es el mximo goleador de la se-
leccin estadounidense con 57 dianas y es
el segundo jugador estadounidense con ms
partidos internacionales, con 156. Ha anotado
cinco goles en Copas del Mundo, incluido uno
en los descuentos contra Argelia que permiti
el pase de los estadounidenses a la segunda
ronda hace cuatro aos.
Creo que si se me juzgara slo por lo que
hago en la cancha, yo mereca absolutamente
ir a Brasil, apunt Donovan. Considero
frmemente que no slo deba ir, siento que
lo mereca, y no por mi desempeo de antes,
sino por lo que he hecho en la ltima semana
y media.
Donovan aadi que con gusto regresara a
la seleccin si una lesin abre un espacio en el
plantel de 23 jugadores. Pero inst a los afcio-
nados a que apoyen al equipo nacional.
Declin abundar sobre lo que Klinsmann le
indic durante la ltima concentracin. Klins-
mann tampoco entr en muchos detalles cu-
ando afrm que otros jugadores superaban a
Donovan en ciertos aspectos.
No estoy de acuerdo con esa valoracin,
dijo Donovan. Creo que yo era cuando me-
nos igual de bueno que los dems en la cancha.
Creo que yo era uno de los mejores jugadores,
por eso es que molesta algo (la decisin). Si
yo hubiera estado y no considerara que lo
mereca, aceptara la decisin. Pero no es el
caso aqu, insisti.
Fuente: Agencias
Por qu Jurgen Klinsmann no convoc a Landon Donovan?
E
l club Isidro Metapn logr el
pasado domingo 25 de mayo su
noveno ttulo de la Liga Mayor de
futbol de El Salvador y su tercer bicampe-
onato tras vencer 6-5 a Dragn, a travs
de la defnicin de penales, en un partido
que se jug en el Estadio Cuscatln de esta
capital con poca afcin.
Aunque los campeones caleros, dirigi-
dos por el tcnico Jorge Rodrguez, eran
favoritos para ganar un nuevo ttulo, los
mitolgicos se plantaron bien y se tuvo
que defnir desde los 11 pasos, tras el em-
pate sin goles en el tiempo regular y los
extra.
El jugador Rommel Meja, de Dragn,
fall un penal que le tap el guardameta de
los jaguares, Henry Hernndez, lo que
daba la posibilidad que el ltimo tiro de
los cinco diera la victoria a los metapane-
cos.
Sin embargo, Milton Bonilla fall para
Isidro Metapn, luego que el portero de
Dragn, Manuel Gonzlez, lo tapara, por
lo que empataron. Luego, Herbert Ulloa
fall para los mitolgicos, con lo que al
fnal qued el marcador 6-5.
El partido, en sus primeros 90 minutos,
fue de mucha tctica y defensiva y las ac-
ciones de gol casi no existieron, convirti-
ndose en un duelo sin atractivo alguno.
En los tiempo extra, la dinmica comen-
z a cambiar y se generaron ms acciones
claras de gol por parte de los jaguares de
Metapn y de Dragn.
Hctor Ramos, de Metapn, perdi la
ms clara oportunidad de anotacin en el
segundo tiempo extra, al tener bien cen-
trado el baln y a pocos pasos, pero al tirar
el baln dio en el poste.
Dragn, que es ahora el subcampen de
la Primera Divisin, fue el equipo que ms
sorprendi, pues despus de una larga es-
pera para volver a la Liga en esta tempora-
da, dej atrs al lder y favorito del torneo
que recin termina, FAS.
Los mitolgicos, que buscaban su
primer campeonato dirigidos por Nelson
Ancheta, llegaron a la semifnal tras venc-
er a Santa Tecla en partido de repechaje.
Milton Bonilla, quien fall el tiro de
penal para Metapn, dijo que el futbol es
as, pero dijo estar muy emocionado por
ganar el campeonato con la ayuda de sus
compaeros que no fallaron y el hroe y
guardameta Henry Hernndez.
Estoy contento y agradecido con Dios,
por habernos dado la victoria, dijo a peri-
odistas Hctor Ramos, uno de los anotado-
res de los penales.
Isidro Metapn campen del ftbol salvadoreo
Fuente: Notimex
Klinsmann dej por fuera a Donovan del Mundial de Brasil.
Jugadores del Metapn celebran el titulo de campen.
F
o
t
o
:
D
i
a
r
i
o
1
F
o
t
o
:
G
e
t
t
y
I
m
a
g
e
s
28
Aviso La Tribuna Hispana USA, Mayo 28 - Junio 3, 2014 Edition New Jersey / NYC