Historias de Franceses Libres

En junio de 1940 , cuando el destino de Francia pareca finalmente haber inclinado , pocos han tenido todava la
certeza de que nada se jugaba y que debe continuar la lucha.

Estos hombres van a responder a la llamada de un joven general que pensaban como ellos. Si Francia hubiera
perdido una batalla , no haba perdido la guerra hasta ahora, y tarde o temprano , el gran imperio francs , el poder
de la determinacin estadounidense y britnica llegado al final del monstruo.

Este puado de hombres ser la Francia Libre. Ellos sern los primeros resistentes pero llamarn para siempre la
Francia Libre .

Ninguno de ellos ha seguido de Gaulle . Ellos slo hicieron la misma eleccin que l. Algunos nunca haban odo
hablar. Venan de todas las clases sociales , de todos los lados . Tenan en comn que : seguir luchando , no para vivir
humillado.

Por qu hicieron esta eleccin? Por qu eran tan pocos? Qu hicieron ? Qu te han convertido en nuestra
memoria colectiva ? Esto es lo que podemos entender por seguir el camino de algunos de estos free- frenchs















Un Franais Libre entre 51811








Hector Mario Latrille Soto
















Fuerzas Armadas de la Francia libre-junio de 1942
Asignacin: FAFL / Lorraine



Nacido en: Chile, Antofagasta, 09 de abril 1910
Padre: Luis Parra Latrille (Regidor y Delegado de Antofagasta)
Madre: Elvira Soto Moraga
Bisnieto de Latrille Domingo, fundador de la ciudad de Tocopilla
Responde al llamado del general De Gaulle
Enrolado: Chile, 06 de enero 1942
Grados: Sargento
Unidad: Aviacin, Grupo de bombardeo Lorraine
Registro en las Fuerzas Armadas de la Francia libre: 30.929
Misiones: 4 misiones de combate, todas en diciembre de 1943 y con el mismo equipaje
Falleci el 30 de diciembre de 1943 las 13h22 como resultado de una colisin en el despegue por la misin del
ramrod 399.
Medalla Militar con citacin a la Fuerza Area 1939-1945, Cruz de Guerra con palmas, Medalla de la Resistencia
Francesa.
En la foto (gentileza Latrille Alfredo Guerra) que era capaz de apreciar su hombro izquierdo en la palabra CHILE



La Familia Latrille

Hector Mario Latrille Soto era descendiente de Dominique (Domingo) Latrille Loustauneau, ingeniero frances, quien,
entre otras cosas, fundara la ciudad de Tocopilla en 1843, Chile y convirtiera a la ciudad de Mejillones de caleta
pesquera, a puerto guanero/minero en 1841/42. Ademas, con su hermano Jean Roch (conocido como Maximo en
Chile), Maurice Meunier y un guia indigena llamado Hermenegildo Coca, descubrieron salitre al sur del Rio Loa en
1857. Domingo se caso con la dama peruana Juana Petisco Ramirez y tuvieron cuatro hijos, todos nacidos en Cobija,
Chile, entre 1845 y 1855. Hector Mario desciende del segundo hijo de Domingo Latrille y Juana Petisco, Maximo Roch
Latrille Petisco, ingeniero de minas educado en Francia.

Owen Eduardo Owen Palma le dimanche 06 mars 2011


Accidente de 30 de diciembre 1943
(Este es el relato de uno de los 2 sobrevivientes del accidente)
Mi padre estubo muy marcado por este terrible accidente en diciembre de 1943 , l a menudo y con gran detalle
habl . Puedo volver sobre esta historia como si fuese an muy recientemente, sesenta y cinco aos ms tarde :
Una caja de Boston acababa de despegar del aerdromo Camberlay (sureste de Londres), para llevar a cabo una
misin de bombardeo en la costa de Normanda. Dos aviones chocaron cuando se reagruparon para ponerse en
formacin de vuelo antes de cruzar el estrecho de la Manche . El error humano ? Agujero de aire? Fallo tcnico ? Mi
padre tena obviamente su opinin, pero no quera decir nada. Una cosa es segura , el choque fue muy violento . El
segundo avin se encendi de inmediato, y explot en el aire. En el aviones de Hctor, el piloto se limit a decir :
Nos estallamos ! de inmediato los otros tres pasajeros respondieron : Roger (que significa el lenguaje de la
aviacin : OK! ) . Luego todo fue muy rpido . Su avin comenz un rpido descenso, y nadie dijo nada en la radio
interna. Los aviadores fueron instruidos en estos casos a enroscarse sobre s mismos , y protjase la cabeza con los
brazos, la frente en las rodillas. Eso es lo que hizo mi padre y sin duda Hector LATRILLE . Luego hubieron
movimientos bruscos muy violento , a causadas por las alas del avin que se estrell contra los rboles : el arte del
piloto consistio en hacerse un paso entre los rboles, sin golpear de frente . Esta maniobra fue tanto ms difcil que
esta misin se realizaba de noche con poca visibilidad salvo el mero brillo de la luz de la luna .
La aeronave entonces rebot varias veces en el suelo y se estabiliz. Mi padre fue slo levemente herido (nariz
fracturada y ambas muecas ) . Se las arregl para escapar de la aeronave, y de alejarse lo ms que pudo, antes de
desaparecer ( traumatismo craneal ) . Se despert unos minutos ms tarde , como un perro que lame la cara en la
sangre y ladr : Los campesinos de la vecindad lleg corriendo , y gracias a este perro que lo encontr y rescat
inmediatamente. Slo tuvo tiempo de decir Rpido! todava hay personas en el avin , antes de desaparecer de
nuevo, y el despertar en el hospital despus de un estado de coma durante varios das. Los otros miembros de la
tripulacin no fueron tan afortunados , ya que estaban en las partes ms expuestas a los choques : El piloto era Peter
CHALIER ambas piernas amputadas , Hctor y explorador Jean HSAR pereci.
Momentos antes del despegue , los cuatro compaeros de equipo llegaron a celebrar el 20 aniversario de mi padre.

Roland VEUILLET Jueves, 17 de diciembre 2009


Mi padre fue Francis VEUILLET l estaba en el mismo avin que el Sr. Hctor LATRILLE 28 de diciembre 1943.
l fue el nico sobreviviente esto ocurri en el inicio de una misin de bombardeo, cuando dos aviones chocaron
Boston accidente B17.
Mi padre entonces particip en muchas otras misiones de combate, incluyendo el aterrizaje, el 6 de junio de 1944.
Ahora 86 aos de edad, vive en: The Crystal Park, 174 Calle Denarie, 73190 Challes-les-Eaux.
Por Hctor tiene una excelente memoria, incluyendo una cancin sudamericana que l le haba enseado: "Adios
Muchachos ..." ... ella acuno mi infancia.
Roland VEUILLET le mardi 31 mars 2009 14h10









Cuadro de Honor Massingham
Hola, cuando visit el sitio, me di el nombre de Hctor Latrille que se conmemora en el museo temporal Massingham
y cuyo nombre y el de sus compaeros de infortunio est en el Cuadro de Honor de la capilla St Andrew
Massingham. Su foto aparece en un panel del museo. Junto copiar el re-transcripcin del Cuadro de Honor, el
original es, por supuesto, mucho ms hermosa como iluminado.


cordialmente

jean pierre Fitamen









Latrille, Hctor Mario
Cementerio: Cementerio Militar Brookwood
Pas: Inglaterra
rea: Surrey
Rango: Airman
Nmero oficial: 30.929
Fuerza: Fuerza Area
Nacionalidad: Francs
Detalles: 30/12/1943 Parcela 29 Row Grave E 14




Homenaje desde Chile
Hector Latrille naci en Chile en 1910, hijo de franceses.
Como muchos descendientes, march a la guerra en 1942 al llamado del General De Gaulle, incorporndose al
Grupo Lorraine de la Fuerza Area de la Francia Libre.
Durante su vida en Chile fu amigo de mi padre, Tito Rey, ambos socios del Club Andino de Chile, en la dcada de
1930. Se le conoca cariosamente como el Mono Latrille.
Mi personal homenaje a este chileno valiente y adjunto el emblema del Club Andino, que le acompa en muchas
excursiones por Los Andes nevados y Lagunillas.









Alan rey le mercredi 04 octobre 2006

" Esta colisin de 30 de diciembre de 1943, que se produjo poco despus de despegar , hizo un total de seis muertos
y dos heridos
Boston BZ299 - OA- E: cuatro muertos :
Capitn Enrique de MONTAL (1913 ) , piloto
Warrant Canick Albert (1921 ) , el navegador
Suboficial Ren CARTON (1920 ) , artillero de radio
Sargento URBE Ren (1922 ) , artillero .

Tenga en cuenta que los tres primeros fueron parte del famoso "Strip Montal " el nombre del comandante del
destacamento de 31 hombres del aire a bordo del SS FAFL Mendoza, todos los sobrevivientes del naufragio de su
barco en el Ocano ndico el 1 de noviembre de 1942, cuando se unieron a Inglaterra. Diecinueve de ellos fueron
asesinados durante la guerra y en un servicio areo controlado en una empresa civil. Slo hay tres sobrevivientes
hoy .
Capitn MONTAL haba perdido a un hermano , un capitn de artillera , avin observador patentado , muerto en las
operaciones areas GAO 504 15 de mayo 1940 , cuando su Potez 63.11 , logrado por Flak , fue completado por Me
109 y se estrell Blgica, artillero y conductor gravemente heridos y prisioneros.

Boston BZ364 OA- P : dos muertos y dos heridos
Aspirando CHALLIER Peter (1916 ) dolor de controladores.
Teniente Jean hsar ( 1913 ) del navegador : asesinado
Sargento Franois VEUILLET ( 29/12/1923 ), radio - artillero : Lesionado
Sargento Hctor LATRILLE (1910 ) , artillero : asesinado.


Sargento VEUILLET fue herido el da despus de su vigsimo cumpleaos. l tomar su lugar en el grupo y participar
en las operaciones de propagacin de humo , el 6 de junio de 1944.
Sargento LATRILLE era la nacionalidad chilena . Su carrera fue mencionado hace unos meses en este foro.
Para los interesados , y que un da dar el Canal , Ren URBE , Jean y Hctor HSAR LATRILLE todava estn
enterrados en el cementerio de Brookwood en Gran Bretaa. Con una delegacin de diez FAFL pude reponerme en
sus tumbas durante un viaje a Inglaterra en el 65 aniversario de la Apelacin de 18 de junio . "
La cancin que canta Latrille es un tango " Adios muchachos compaeros de mi vida , barra querida de Aquellos
Tiempos ... " . Mi ingles no es bueno , puesto all disculpas Agradecimientos Por Tu observ , gracias al foro
actualmente Ghemard Jacques , mi primer contacto buscaba Datos Sobre CUANDO Hace un Latrille por Jahr . Y
Especiales agradecimiemtos al autor del text in ingls , Yves Morieult , gran conocedor del tema de , Experto en
Historia de las FAFL , Quien me ha ayudado ha completar importante Etapa this en la vida Hector Latrille . Saludos
desde Chile , amigos ...
Alan Rey





















Franois VEUILLET









Diario de bordo
Este documento es un diario de mi padre Franois VEUILLET. Hector LATRILLE tena el mismo, ya que ambos eran
todos el mismo equipo.
Que se encuentran en esta pgina las ltimas misiones llevadas a cabo antes de que el terrible accidente en el que
Hctor fue asesinado.
El equipo se form en agosto 43, antes de que estuvieran en diferentes unidades desde que mi padre estaba en un
centro de formacin Yatesburry britnico (campo de aviacin ya desaparecida en el noroeste de Londres) para entrar
en Gran Bretaa sus patentes francesas.
















Fotos del cabo Hector Latrille, Febrero 1943, 31 SFTS
Canad, en un avin DH Tiger Moth.































Aviadores 342 sqn "Lorraine" se conmemora en el Museo de Massingham