Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PROFª REGINA COELI BEZERRA DE MELO PROF. DR. PAULO CEZAR DE ALMEIDA
NASSRI PRÓ-REITOR DE PESQUISA, PÓS-GRADUAÇÃO
REITORA E EXTENSÃO
ELABORAÇÃO:
CÉSAR AUGUSTO CALONEGO
DECLÉIA MARIA FAGANELLO (COORDENAÇÃO)
KALINE RABELO COUTINHO
MARCELO DE ALMEIDA BURITI
FICHA CATALOGRÁFICA
UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES - BIBLIOTECA CENTRAL
CDD – 001.42
APRESENTAÇÃO
Vale salientar que este material está embasado nas normas atuais da Associação Brasileira de
Normas Técnicas (ABNT), tornando necessária a atualização periódica, de acordo com as
possíveis alterações que venham a ocorrer nas mesmas.
Por se tratar de uma obra que necessita de atualização, as críticas construtivas poderão ser
registradas junto à comissão para que haja um melhor aproveitamento deste manual.
Os trabalhos acadêmicos deverão ser apresentados em papel branco, tamanho A4 (21 x 29,7
cm), digitados em uma só face da folha, na cor preta, com espaços e configurações
padronizados:
Margem Superior 3,0 cm
Margem Inferior 2,0 cm
Margem Esquerda 3,0 cm
Margem Direita 2,0 cm
Espaçamento: O texto deve ser digitado em espaço 1,5; o espaço simples deverá ser utilizado
nas citações com mais de três linhas, notas, referências, legendas das ilustrações e tabelas,
ficha catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetido e
área de concentração.
No final do trabalho as referências deverão ser separadas entre si por dois espaços simples.
Os títulos das seções e subseções devem ser separados do texto que as procede ou sucede por
dois espaços 1,5.
Considerando que letra deve ser legível e sem nenhum detalhe de enfeite, é obrigatório o uso
das fontes Times New Roman ou Arial, conforme descrito abaixo:
para títulos das páginas usar o corpo 16,
para subtítulos usar o corpo 14,
para o texto usar o corpo 12,
para as notas de rodapé, citações com mais de três linhas, legendas: 10.
As notas de rodapé devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por
um espaço simples e por filete de 3 cm a partir da margem esquerda.
7
Exemplo:
1 SEÇÃO PRIMÁRIA
1.1 SEÇÃO SECUNDÁRIA
1.1.1 Seção Terciária
1.1.1.1 Seção Quartenária
O indicativo numérico de uma seção precede seu título, alinhado à esquerda, separado por um
espaço de caractere.
Os títulos das seções primárias devem iniciar uma folha distinta e os títulos das demais seções
devem ser destacados utilizando negrito, itálico, grifo, etc.
1.2 CITAÇÕES
As citações devem ser apresentadas de acordo com o exposto na NBR10520 – Apresentação
de Citações em Documentos (ver capítulo 4 deste manual).
1.3 PAGINAÇÃO
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqüencialmente,
mas não numeradas. A numeração é colocada a partir da primeira folha da parte textual.
8
No caso de o trabalho ser constituído por mais de um volume, deve ser mantida uma única
seqüência de numeração das folhas, do primeiro ao último volume. Havendo apêndice e
anexo, as folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar
seguimento à do texto principal.
1.4 SIGLAS
Quando é mencionada pela primeira vez no texto, o nome completo precede a sigla que é
colocada entre parênteses. Exemplo: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Quando destacadas do texto devem ser centralizadas; quando fragmentadas em mais de uma
linha, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais adição,
subtração, multiplicação ou divisão.
1.6 ILUSTRAÇÕES
Qualquer que seja o tipo é identificada na parte inferior, precedida da palavra designativa,
seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto (em algarismos arábicos), do
respectivo título e/ou legenda explicativa de forma a dispensar consulta ao texto e à fonte. A
ilustração deve ser inserida o mais próximo possível do trecho ao qual se refere.
9
1.7 TABELAS
Os conjuntos de dados devem ser apresentados através de tabelas em acordo com as normas
técnicas ditadas pela Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (Fundação
IBGE). As tabelas devem ser constituídas por: título, corpo, cabeçalho e coluna indicadora.
Exemplo:
1.8 GRÁFICOS
Também existem normas nacionais para construção de gráficos, ditadas pela Fundação IBGE.
Os gráficos devem apresentar: título, escala e se necessário legenda explicativa.
10
Psicologia
Ciências Exatas
Ciências biológicas
Engenharias
Educação
Ciência da Computação
0 10 20 30 40 50 60 70
Os dados da Tabela 2, por outro lado, podem ser apresentados na forma de tabela, gráfico de
barras e gráficos de setores (ver Figura 2).
11
Solteiro
Casado
Viúvo
Separado
Figura 3: Ilustração de histograma e distribuição normal associado aos mesmos dados. À esquerda, o gráfico está
apresentado numa forma inadequada e a direita na forma adequada.
12
1.9 ENCADERNAÇÃO
Os trabalhos deverão ser entregues encadernados em capa dura nas cores especificadas
abaixo:
PESQUISA
CAPA EXPERIMENTAL
FOLHA DE ROSTO
APRESENTAÇÃO
ERRATA
INTRODUÇÃO (inclui
FOLHA DE
APROVAÇÃO Objetivos/Hipóteses)
2.1.1 CAPA
A capa é o elemento externo do trabalho cuja função é
3 cm
proteger o conteúdo apresentado no trabalho. A capa deve UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES
TIAGO ALMEIDA LEITE
reproduzir as informações essenciais para a identificação
do trabalho e que constam também da página de rosto:
2 cm
local (cidade) da Instituição;
ano do depósito/entrega.
TIAGO ALMEIDA LEITE
2.1.2 LOMBADA
nome do autor;
título do trabalho: do alto para baixo;
ano do trabalho.
ATIVIDADE FÍSICA E QUALIDADE DE VIDA
NA TERCEIRA IDADE
2002
2002
15
a) Anverso
Instituição (vínculo profissional / institucional
3 cm
do autor); UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES
TIAGO ALMEIDA LEITE
nome do autor (produtor);
título do trabalho (do produto);
subtítulo, se houver; ATIVIDADE FÍSICA E QUALIDADE DE VIDA
NA TERCEIRA IDADE
número de volumes, se houver; 3 cm 2 cm
nome do orientador e co-orientador, se houver; Profº Orientador: Dr. Marcelo de Almeida Buriti
to (se houver);
ficha catalográfica elaborada por Bibliotecário,
segundo Código de Catalogação Anglo Americano.
FICHA CATALOGRÁFICA
Barros, Irene de Araújo
Uiversidade de Mogi das Cruzes – Biblioteca Central
Isolamento e biodiversidade de bactérias endofíticas de
Dicksonia sellowiana e seu potencial biotecnológico / Irene de
Araújo Barros. -- 2003.
76 f. : il.
3 cm 2 cm
2 cm
Banca e Instituições a que pertencem. Profª. Drª. Ana Maria Gondim Valença
Universidade Federal da Paraíba - UFPb
Observação: para Pós-Graduação Stricto Sensu Profª. Drª. Isabel Cristina Matuck
Universidade Federal Fluminense
discurso (mancha) na página é opcional. Dedico este trabalho primeiramente a Deus, que
nos deu a vida e permite que façamos dela nossas
grandes obras.
Dedico também a meus pais que juntamente com
Deus, me deram a vida e a razão de viver.
3 cm 2 cm
2 cm
trabalho, limitando-se ao mínimo necessário. A À Profª Líria Tiqusa Moriyama, que me orientou da
melhor forma possível.
localização do discurso (mancha) na página é opcional. É Ao Prof. Dr. Marcelo de Almeida Buriti, que
destinou vários dias e noites incansáveis de sua
vida.
recomendável manter um padrão ao longo do trabalho.
3 cm 2 cm
2 cm
18
autoria.
3 cm 2 cm
2 cm
2.1.9 RESUMO
O resumo é um texto redigido pelo próprio autor do 3 cm
ABSTRACT
2 cm
2 cm
20
2 cm
3 cm 2 cm
2 cm
21
2 cm
2.1.15 SUMÁRIO
Consiste na enumeração das principais divisões, seções e 3 cm
2 cm
22
longa.
É dividido em capítulos, cada um subdividido em seções e
subseções, que variam em função da natureza do problema
estudado e da metodologia adotada. A organização do
texto do trabalho obedece a uma divisão em seis partes
fundamentais: Introdução/Objetivos; Método (Voluntário,
Material e Procedimento); Resultados; Discussão e
Conclusões/ Sugestões.
23
2.2.2 INTRODUÇÃO
De acordo com Granja (1998, p.7),
2.2.3 MÉTODO
É a descrição completa dos procedimentos metodológicos que permitiram a coleta dos dados e
que viabiliza ao leitor compreender e replicar a pesquisa. Deverá estar dividido em:
Voluntários (Quem); Material (Com o quê) e Procedimento (Como).
2.2.4 RESULTADOS
Trata-se aqui de fazer uma apresentação objetiva e 3 cm
2 cm
2.2.5 DISCUSSÃO
Nesta seção são apresentadas considerações sobre os
3 cm
resultados obtidos frente aos objetivos propostos no 5 DISCUSSÃO
2 cm
O autor pode optar por fazê-la como uma parte da discussão, então, o
2.3.1 REFERÊNCIAS
Referências é um conjunto de elementos que permite a
3 cm
2 cm
colocados:
em maiúsculas - a palavra APÊNDICE e a letra de
identificação, seguidos de travessão;
em minúsculas - o título do apêndice.
2 cm
28
Os dados deverão ser retirados do próprio documento; quando isto não for possível, podem
ser utilizadas outras fontes de informação, citando os dados obtidos entre colchetes
1
Maiores informações consultar: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023 :
Informação e documentação : referências : elaboração. Rio de Janeiro, ago. 2002.
30
Elementos essenciais2:
SÁ, A. L. de; SÁ, A. M. L. de. Dicionário de contabilidade. 9. ed. rev. e ampl. São Paulo:
Atlas, 1995.
SÜSSEKIND, Arnaldo et al. Instituições de direito do trabalho. 19. ed. atual. São Paulo:
LTr, 2000.
OMEC-UMC: Universidade de Mogi das Cruzes: 1962-2002. [Mogi das Cruzes] : [s.n.],
[2002].
ROBBOY, Stanley; NORRIS, Henry J. Atlas of cervical pathology 1.0. New York:
Chapman & Hall, c1996. 1 CD-ROM.
2
Quando necessário, deverão ser acrescentados elementos complementares (páginas,coleção/série, ISBN, etc.)
que facilitem a identificação do material.
31
ALENCAR, José. A pata da gazela. [S.l.]: Virtual Books, 2003. Disponível em:
http://www.virtualbooks.terra.com.br. Acesso em: 27 maio 2003, 18:52.
WARD, Patrick C. J. (ed.). Alpha-thalassemia minor. In: ______. Atlas of blood pathology
1.0. New York: Chapman & Hall, c1997. CD-ROM 1.
DEITEL, H. M.; DEITEL, P. J. Java media framework e Java sound. In: ______. Java: como
programar : apresentando projeto orientado a objetos com a UML e padrões de projetos. 4. ed.
Porto Alegre: Bookman, 2003. CD-ROM 1.
32
Elementos essenciais:
Elementos essenciais:
RODRIGUES, Andréia Fialho; VITRAL, Robert Willer Farinazzo; Quintão, Cátia Cardoso
Abdo. Preparo ortodôntico nas más oclusões classe II associado à cirurgia ortognática.
Revista Brasileira de Odontologia, Rio de Janeiro, v. 60, n. 2, p.87-90, mar./abr. 2003.
a) Em meio eletrônico (Segue os padrões indicados para artigos e/ou matéria de revista,
boletim, etc , acrescidos de informação sobre a descrição física do meio eletrônico - CD-
ROM, disquete, online, etc.).
Elementos essenciais:
BALDI, Neila. Falta política comum para transgênicos. Gazeta Mercantil, São Paulo, 30
maio 2003. Finanças e Mercados, p. B12
MT Apreende carga gaúcha transgênica. Gazeta Mercantil, São Paulo, p. B10, 13-15 ago.
2004.
3
Quando não houver seção, caderno ou parte, a paginação antecede a data.
34
a) Em meio eletrônico
Elementos essenciais:
REDUÇÃO de gastos do governo federal afeta setor social. Folha de São Paulo, São Paulo, 2
jun. 2003. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u76039.shtml.
Acesso em: 2 jun. 2003.
Elementos essenciais:
a) Em meio eletrônico
Elementos essenciais:
Elementos essenciais:
a) Em meio eletrônico
Elementos essenciais:
a) Legislação
Elementos essenciais:
BRASIL. Código de processo penal. 17. ed. São Paulo: Saraiva, 2002.
SÃO PAULO (Estado). Tribunal de Alçada Civil. Habeas corpus n. 898.479-0, da 6ª Câmara
do Egrégio Primeiro Tribunal de Alçada Civil do Estado de São Paulo. São Paulo, SP, 16
dezembro de 1999. Lex: Jurisprudência dos Tribunais de Alçada Civil de São Paulo, v. 34, n.
184, p. 167-170, nov./dez. 2000.
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Região). Apelação cível n. 89.216-RN (95.05.30656-
3). Apelados: Rafael Cabral Pereira Fagundes e outros. Apelante: Instituto Nacional do
Seguro Social. Relator: Juiz Geraldo Apoliano. Recife, 31 de outubro de 1996. Lex:
Jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça e Tribunais Regionais Federais, v. 10, n. 103,
p. 562-569, mar. 1998.
37
SIQUEIRA NETO, José Francisco. Direito de greve e responsabilidade civil. In: ______.
Direito do trabalho & democracia: apontamentos e pareceres. São Paulo: LTr, 1996. p. 27-
58.
d) Em meio eletrônico (Deve seguir os padrões especificados nos itens 6.1 a 6.3,
acrescidos da descrição física do meio eletrônico online, CD-ROM, disquetes, etc.).
SÜSSEKIND, Arnaldo. Dano moral na relação de emprego. In: PRÁTICO jurídico: doutrinas.
Porto Alegre: Edin, [199-]. 1 CD-ROM.
CARLOTA Joaquina: princesa do Brasil. Direção: Carla Camurati. [Manaus]: Videolar, 1995.
1 videocassete.
TITANIC. Direção: James Cameron. São Paulo: Century Fox, 1997. 2 videos-cassete (194
min).
38
Elementos essenciais4:
4
Para arquivos eletrônicos, informar a denominação atribuída ao arquivo seguida da respectiva extensão.
39
ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referências:
bibliográficas, eletrônicas e demais formas de documentos. Florianópolis : BU-UFSC, 2002.
Disponível em: <http://bu.ufsc.br/framerefer.html>. Acesso em: 05 jun. 2003 11:43:00
IRCAM. Virtual visit. 2003. [S.l.], 2003. Apresenta visita virtual a uma biblioteca. Disponível
em: <http://xenakis.ircam.fr/infos/vrml/>. Acesso em: 05 jun. 2003.
40
“Pode-se dizer, portanto, que posse justa é a não viciada e injusta a que se
contamina [...]”. (THEODORO JÚNIOR, 1997, v. 3, p. 138).
Citações diretas com até 3 linhas devem estar contidas entre aspas duplas e inseridas no
parágrafo normal.
1
Maiores informações consultar: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520 :
Informação e documentação : citações em documentos : apresentação. Rio de Janeiro, ago. 2002.
41
Exemplos: Kanter (1996, p. 136) afirma que “[...] os cosmopolitas também podem ameaçar
a identidade e auto-estima dos habitantes locais, por diluição e comparação”.
Citações diretas com mais de 3 linhas digitadas devem ser destacadas do texto, com um
recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as
aspas.
Exemplo:
[...] os cosmopolitas também podem ameaçar a identidade e auto-estima dos
habitantes locais, por diluição e comparação. Pessoas e empresas cosmopolitas não
possuem apenas padrões diferentes, que ameaçam a ‘pureza’ da cultura local, elas
também provocam comparações. E, devido ao seu sucesso comprovado em outros
lugares, é difícil ignorar os cosmopolitas. (KANTER, 1996, p. 136).
Para citação de dados obtidos verbalmente deve-se indicar, entre parênteses, a expressão
informação verbal e descrever em nota de rodapé os dados disponíveis:
Exemplo: No texto:
A pesquisa apresentou resultados satisfatórios e deverá ser publicada em 2005.
(informação verbal)1
No rodapé da página:
___________
1
Informação divulgada por Maria do S. F. de Araújo no Congresso Brasileiro de Genética, em
Salvador, em maio 2004.
No rodapé da página:
___________
1
Relações de poder no casal heterossexual e prevenção de aids, tese de doutorado de autoria de Valéria S. F.
Madureira, a ser defendida no Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal
de Santa Catarina, em março 2005.
42
Trechos destacados de uma citação devem ser indicados pela expressão grifo nosso, entre
parênteses, apresentada após a chamada da citação, ou grifo do autor, caso o destaque já
exista na obra consultada.
Exemplos: “[...] a estrutura linha-staff tem a vantagem de oferecer uma área de assessoria
e prestação de serviços, com predomínio da estrutura linear e conservando o
princípio da autoridade única.” (CHIAVENATO, 2000, p. 232, grifo do
autor).
Quando a citação contiver texto traduzido pelo autor, deve-se indicar, após a chamada da
citação, a expressão tradução nossa, entre parênteses:
Exemplos: “Reuso de funções: os componentes de software para implementar uma única
função, como funções matemáticas, podem ser reutilizados. Esse forma de
reutilização, baseada em bibliotecas padrão, são comuns nos últimos 40 anos”
(SOMMERVILLE, 2001, p. 307, tradução nossa).
No texto:
“O pós-fordismo não é uma realidade e nem mesmo uma visão coerente do
futuro, mas, tão-somente, a manifestação da esperança de que o
desenvolvimento capitalista futuro seja a salvação da democracia social”.
(CLARKE, 1990, p. 75 apud KUMAR, 1997, p. 48)
Na lista de referências:
KUMAR, Krishan. Da sociedade pós-industrial à pós-moderna: novas
teorias sobre o mundo contemporâneo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.
Para indicar a fonte citada, este sistema utiliza numeração única e consecutiva, em algarismos
arábicos que remete para a lista de referências no final do trabalho, capítulo ou parte. Quando
existem notas de rodapé, recomenda-se o uso do sistema autor-data.
pelo sobrenome do autor ou pelo nome da entidade até o primeiro sinal de pontuação, data
de publicação do documento, indicação da página (no caso de citação direta), apresentados
entre parênteses e separados entre si por vírgula.
Exemplos: No texto:
No texto:
“Atualmente o objetivo das grandes redes hoteleiras é crescer ainda mais”.
(LICKORISH; JENKINS, 2000, p.161).
Na lista de referências:
LICKORISH, Leonard J.; JENKINS, Carson L. Introdução ao turismo. Rio
de Janeiro: Campus, 2000.
45
No texto:
“Na Dinamarca, as eleições realizam-se habitualmente às terças-feiras”.
(COMISSÃO EUROPÉIA, 1994, p. 13).
Na lista de referências:
COMISSÃO EUROPÉIA. Uma viagem através da Europa: informações
sobre os estados-membros e a construção da União Européia. 4. ed.
Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Européias,
1994.
No texto:
“A política Nacional de Relações de Consumo tem por objetivo o atendimento
das necessidades dos consumidores [...]”. (BRASIL, 1997, p. 10).
Na lista de referências:
BRASIL. Código de defesa do consumidor: lei nº 8.078, de 11-9/1990. 7. ed.
São Paulo: Atlas, 1997.
pela primeira palavra do título seguida de reticências (quando a obra não apresentar
autoria), data de publicação do documento, indicação da página (no caso de citação
direta), apresentados entre parênteses e separados entre si por vírgula. Importante: se o
título iniciar com artigo ou monossílabo, o mesmo deverá ser incluído na citação da fonte.
Exemplos: No texto:
No texto:
“Depois de realizar testes e constatar que a carga de fato era geneticamente
modificada [...]”. (MT APREENDE..., 2004, p. B10
Na lista de referências:
MT Apreende carga gaúcha transgênica. Gazeta Mercantil, São Paulo, p.
B10, 13-15 ago. 2004.
46
REFERÊNCIAS
CURTY, Marlene Gonçalves; CRUZ, Anamaria da Costa; MENDES, Maria Tereza Reis.
Apresentação de trabalhos acadêmicos, dissertações e teses (NBR14724/2002). Maringá:
Dental, 2002.
GRANJA, Elza Corrêa. Diretrizes para elaboração de dissertações e teses. São Paulo:
IP/USP, 1998.