CDIGO DE EJECUCIN PENAL

TITULO III
TRATAMIENTO PENITENCIARIO
CAPITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 60.
El tratamiento penitenciario tiene como objetivo la reeducacin, rehabilitacin y reincorporacin del
interno a la sociedad.
Artculo 61.
El tratamiento penitenciario es individualizado y grupal. Consiste en la utilizacin de mtodos mdicos,
biolgicos, psicolgicos, psiquitricos, pedaggicos, sociales, laborales y todos aqullos que permitan
obtener el objetivo del tratamiento de acuerdo a las caractersticas propias del interno.
Artculo 62.
Para individualizar el tratamiento se hace el estudio integral del interno mediante la observacin y los
exmenes que correspondan, a efecto de formular el diagnstico y pronstico criminolgico.
Artculo 63.
El interno es clasificado en grupos homogneos diferenciados, en el Establecimiento Penitenciario o
seccin del mismo que le corresponda, determinndose el programa de tratamiento individualizado.
Artculo 64.
La clasificacin del interno es contnua, de acuerdo a su conducta y en las siguientes categoras:
1. Fcilmente readaptable; y,
2. Difcilmente readaptable.
CAPITULO SEGUNDO
TRABAJO
Artculo 65.
El trabajo es un derecho y un deber del interno, contribuye a su rehabilitacin, se organiza y planifica
atendiendo a su aptitud y calificacin laboral compatible con la seguridad del establecimiento
penitenciario.
El trabajo que realicen los internos procesados tiene carcter voluntario.
Artculo 66.
La organizacin del trabajo penitenciario, sus mtodos, horarios, medidas preventivas, de higiene y
seguridad, se regulan por el Reglamento y por la legislacin del trabajo, en cuanto sta sea aplicable.
Artculo 67.
El trabajo del interno es remunerado. La remuneracin se distribuye en la forma que establece el
Reglamento.
Artculo 68.
La remuneracin del trabajo del interno slo es embargable de acuerdo a ley.
CAPITULO TERCERO
EDUCACIN
Artculo 69.
En cada Establecimiento Penitenciario se promueve la educacin del interno para su formacin
profesional o capacitacin ocupacional. Los programas que se ejecutan estan sujetos a la legislacin
vigente en materia de educacin.
CDIGO DE EJECUCIN PENAL
Artculo 70.
El interno analfabeto participa obligatoriamente en los programas de alfabetizacin y educacin primaria
para adultos.
Artculo 71.
El interno que no tenga profesin u oficio conocidos, esta obligado al aprendizaje tcnico, de acuerdo a
sus aptitudes, intereses y vocacin.
Artculo 72.
La Administracin Penitenciaria da facilidades al interno para que realice estudios por correspondencia,
radio o televisin.
Artculo 73.
La Administracin Penitenciaria promueve la educacin artstica, la formacin moral y cvica, y las
prcticas deportivas del interno.
Artculo 74.
El interno tiene derecho a disponer de libros, peridicos y revistas. Tambin puede ser informado a travs
de audiciones radiofnicas, televisivas y otras anlogas.
Limitaciones.
El Consejo Tcnico Penitenciario puede, mediante resolucin motivada y por exigencias del tratamiento,
establecer limitaciones a este derecho.
Artculo 75.
Las autoridades educativas competentes otorgan los certificados, diplomas y ttulos a que se haya hecho
acreedor el interno, sin mencionar el centro educativo del Establecimiento Penitenciario.
CAPITULO CUARTO
SALUD
Artculo 76.
El interno tiene derecho a alcanzar, mantener o recuperar el bienestar fsico y mental. La Administracin
Penitenciaria proveer lo necesario para el desarrollo de las acciones de prevencin, promocin y
recuperacin de la salud.
Artculo 77.
Todo Establecimiento Penitenciario tiene un servicio mdico bsico a cargo de un facultativo, encargado
de atender el bienestar del interno y de vigilar las condiciones del medio ambiente del Establecimiento,
con la colaboracin del personal profesional necesario.
Artculo 78.
En los Establecimientos Penitenciarios donde se justifique la necesidad de servicios especializados, se
cuenta con un equipo de profesionales en ciruga, endocrinologa, psiquiatra, psicologa, oftalmologa,
pediatra, ginecologa, odontologa y el personal tcnico auxiliar adecuado.
Artculo 79.
Los Establecimientos Penitenciarios estn dotados de ambientes destinados a hospital, enfermera o
tpico, segn sus necesidades, con el equipo e instrumental mdico correspondiente.
Igualmente, cuentan con zonas especficas de aislamiento para casos de enfermedades infecto-
contagiosas, para el tratamiento psiquitrico y para la atencin de los toxicmanos y alcohlicos.
Artculo 80.
El interno puede solicitar, asumiendo su costo, los servicios mdicos de profesionales ajenos al
Establecimiento Penitenciario.
CDIGO DE EJECUCIN PENAL
Artculo 81.
En los Establecimientos Penitenciarios para mujeres o en los sectores destinados a ellas, existe un
ambiente dotado de material de obstetricia y ginecologa.
En los Establecimientos Especiales para madres con hijos, existe un ambiente y materiales necesarios
para la atencin infantil.
Artculo 82.
El interno que requiere atencin mdica especializada fuera del Establecimiento Penitenciario la solicita
al Consejo Tcnico Penitenciario, el que dispondr que una junta mdica compuesta por tres profesionales
de la Administracin Penitenciaria se pronuncie, dentro de tercero da, sobre la procedencia de lo
solicitado, bajo responsabilidad. En los lugares donde no exista el nmero requerido de mdicos, se
completa dicho nmero con profesionales al servicio del Estado. Slo en el caso en que no haya
posibilidad de establecer esta junta se realiza con el o los mdicos que hubiere.
En caso de emergencia, el Director del Establecimiento Penitenciario puede autorizar la atencin mdica
fuera del Establecimiento Penitenciario, dando cuenta de inmediato al Consejo Tcnico Penitenciario y al
representante del Ministerio Pblico y, en el caso del interno procesado, al Juez que conoce del proceso.
La atencin mdica especializada fuera del Establecimiento Penitenciario podr realizarse en un centro
asistencial pblico o privado.
El Director adoptar, en todos los casos, las medidas de seguridad adecuadas, bajo responsabilidad.
CAPITULO QUINTO
ASISTENCIA SOCIAL
Artculo 83.
La asistencia social apoya al interno, a la vctima del delito y a los familiares inmediatos de ambos.
Artculo 84.
La asistencia social desarrolla las acciones necesarias que permiten mantener relaciones entre el interno y
su familia.
Artculo 85.
La asistencia social participa en el proceso de tratamiento del interno y coordina con las Juntas de
Asistencia Post-penitenciaria en las acciones para la obtencin de trabajo y alojamiento del interno
prximo a su liberacin.
Artculo 86.
La asistencia social promueve el apoyo de las organizaciones pblicas y privadas en el proceso de
tratamiento del interno, de la vctima del delito y de los familiares inmediatos de ambos.
CAPITULO SEXTO
ASISTENCIA LEGAL
Artculo 87.
En cada Establecimiento Penitenciario funciona un servicio encargado de prestar asistencia legal gratuita
al interno y asesorar tcnicamente a la administracin de aqul.
Artculo 88.
La asistencia legal est conformada por abogados del Establecimiento Penitenciario y por estudiantes de
los dos ltimos aos de las Facultades de Derecho, en nmero proporcional a la poblacin penitenciaria.
Los estudiantes que participen de este programa pueden hacer valer el trabajo como prctica pre-
profesional.
Artculo 89.
La asistencia legal absuelve las consultas que formule el interno, prestndole el ms adecuado
asesoramiento. Asume, de manera preferente, la defensa del interno indigente.
En ningn caso interfiere en la defensa del interno que designe abogado particular.
CDIGO DE EJECUCIN PENAL
Artculo 90.
La asistencia legal presta asesoramiento y ayuda al interno sentenciado en la organizacin y tramitacin
de los expedientes para la obtencin de beneficios penitenciarios.
Artculo 91.
Los miembros de la asistencia legal estn prohibidos de ejercer la defensa particular de los internos.
CAPITULO SETIMO
ASISTENCIA PSICOLGICA
Artculo 92.
La asistencia psicolgica realiza el estudio de la personalidad del interno y aplica los mtodos adecuados
para alcanzar los fines del tratamiento.
CAPITULO OCTAVO
ASISTENCIA RELIGIOSA
Artculo 93.
La Administracin Penitenciaria garantiza la libertad de culto y facilita los medios para ejercitarla. El
interno puede solicitar ser asistido por ministros de la religin que profesa.
Artculo 94.
Ningn interno ser obligado a asistir a los actos de culto ni impedido de asistir a los mismos.