Con il nome TRITONE si intende una famiglia di orologi costituita da 3 referenze,
che hanno in comune il modello di SLC sul uadrante, l!indice a ore "# sulla lunetta costituito dal carattere romano $ e l!incisione sul fondello che ri%roduce il fregio dei %iloti dei mezzi degli incursori della &arina &ilitare Italiana' (uesti orologi sono costruiti %er soddisfare una %recisa richiesta di alcuni )fficiali a%%artenenti a Comsu*in' Le 3 referenze sono+ ,-./, con cassa da //mm, in titanio gr' 01 ,-0#, con cassa da /2mm, in titanio gr' 01 ,23,, con cassa da /,mm, in acciaio inossida*ile' Le %rime due referenze sono mosse da un mo4imento a carica automatica1 la terza da un mo4imento a carica manuale' Il mo4imento a carica automatica 5 modificato %er consentire il %assaggio delle lancette so%ra il modellino di SLC' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om "
Ref. 9684 La referenza ,-./ deri4a dal 6ondale // ref' ,-.#, 4ersione titanio' La differenza consiste nella maggiore %rofondit7 della sede del uadrante che 5 necessaria %er lo s%essore della ri%roduzione in argento %atinato del Siluro a Lenta Corsa' Come gli altri modelli della famiglia 6ondale, uesto orologio 5 rica4ato da *arra mediante molte%lici la4orazioni alla macchina utensile' Il materiale usato 5 titanio grado 0' 8rima dei %rocessi di finitura %er micro%allinatura la cassa 4iene testata %er 4erificarne la %resso9 resistenza e l:ermeticit7 in autocla4e a "33 ;tm <corris%ondenti alla %ressione di una colonna d:acua alta oltre "333 metri=' La lunetta gire4ole 5 dotata di un indice in oro *ianco che ha la forma della $ in riferimento alla >ecima &as' Essa 5 montata sull:anello ferma4etro mediante 3 4iti ad esagono incassato, mantenedo la stessa soluzione adottata su altri orologi Enne*i' Tali 4iti entrano in una scanalatura dell:anello ferma4etro consentendo la rotazione della lunetta' )na molla a lamina s%inge la lunetta gire4ole 4erso l:alto o**ligando le 4iti ad entrare nelle ca4e %resenti nell:anello ferma4etro ed im%edendone la rotazione casuale' 6ON>;LE // TRITONE ref' ,-./ %rototi%o 83" via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om #
8er %osizionare l:indice di riferimento 5 necessario s%ingere la lunetta gire4ole 4erso la cassa dell:orologio e ruotare indifferentemente in senso orario o antiorario, rilasciandola a%%ena raggiunta la %osizione 4oluta' La risoluzione consentita 5 di #,0 minuti' La rimozione della lunetta gire4ole non %regiudica la tenuta stagna dell:orologio' Il cristallo zaffiro, dello s%essore di 0,/ mm, 5 *loccato meccanicamente sulla cassa dall:anello ferma4etro mediante - 4iti' )na guarnizione toroidale in gomma nitro*utilica garantisce l:ermeticit7' La tenuta stagna sull:asse della corona di carica 5 ottenuta %er mezzo di # oring montati sull!asse e di una guarnizione a la**ro in 8T6E energizzata montata nella cassa' SPECIFICHE TECNICHE Referenza 9684 ? &o4imento meccanico a carica automatica cali*ro @#-1 ? 6unzioni+ ore, minuti, secondi centrali1 ? Riser4a di carica 3. ore1 ? 6reuenza #..33 alternanzeAora1 ? #0 ru*ini1 ? Cassa in titanio gr' 0 micro%allinato da //mm1 ? ;nse #/mm1 ? 8resso9resistente ed im%ermea*ile a "333 m1 ? Corona in acciaio inossida*ile micro%allinato con medaglia in oro ". Bt1 ? Tenuta stagna sulla corona assicurata da # anelli oring montati sull!asse e da una guarnizione a la**ro in 8T6E energizzata inserita nella cassa1 ? Cetro zaffiro1 ? (uadrante con cifre ed indicazione dei minuti luminescenti1 ? 6ondello in titanio grado 0, fissato alla cassa con - 4iti >IN ,"#1 ? Tenuta stagna garantita da anelli o9ring1 ? Lunetta gire4ole *idirezionale con arresti ogni #,0 minuti, auto*locca*ile1 rimo4i*ile dalla cassa senza %regiudizio %er la tenuta stagna1 ? Indice in oro *ianco ". Bt' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om 3
Ref. 9652 La referenza ,-0# deri4a dal 6ondale ref' ,-03' La differenza consiste nella maggiore %rofondit7 della sede del uadrante che 5 necessaria %er lo s%essore della ri%roduzione in argento %atinato del Siluro a Lenta Corsa' Come gli altri modelli della famiglia 6ondale, uesto orologio 5 rica4ato da *arra mediante molte%lici la4orazioni alla macchina utensile' Il materiale usato 5 titanio grado 0' La cassa 5 rica4ata da una *arra di lega di TIT;NIO del diametro di 23 mm mediante numerose la4orazioni ad as%ortazione di truciolo e molte%lici controlli dimensionali' La lunetta gire4ole, come %er la ref' ,-./, 5 %ro44ista di un indice in oro *ianco che ha la forma della $ in riferimento alla >ecima &as' Le caratteristiche della lunetta sono le medesime della ref' ,-./' 6ondale TRITONE %rototi%o 83# La tenuta stagna sull:asse della corona di carica 5 ottenuta con l:im%iego di un anello in 8T6E energizzato inserito nella cassa e di un %iccolo oring sull!asse' (uesta soluzione consente le mano4re sull:orologio anche in immersioni %rofonde' Il cristallo zaffiro, dello s%essore di 0,, mm, 5 *loccato meccanicamente sulla cassa dall:anello ferma4etro mediante - 4iti' )na guarnizione toroidale di grossa sezione garantisce l:ermeticit7' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om /
6ondale TRITONE %rototi%o 83" SPECIFICHE TECNICHE Referenza 9652 ? &o4imento meccanico a carica automatica cali*ro @#-1 ? 6unzioni+ ore, minuti, secondi centrali1 ? Riser4a di carica 3. ore1 ? 6reuenza #..33 alternanzeAora1 ? #0 ru*ini1 ? Cassa in titanio gr' 0 micro%allinato da /2mm1 ? ;nse #/mm1 ? 8resso9resistente ed im%ermea*ile a "333 m1 ? Corona in acciaio inossida*ile micro%allinato con medaglia in oro ". Bt1 ? Tenuta stagna sulla corona assicurata da " anello oring montati sull!asse e da una guarnizione a la**ro in 8T6E energizzata inserita nella cassa1 ? Cetro zaffiro1 ? (uadrante con cifre ed indicazione dei minuti luminescenti1 ? 6ondello in titanio grado 0, fissato alla cassa con - 4iti >IN ,"#1 ? Tenuta stagna garantita da anelli o9ring1 ? Lunetta gire4ole *idirezionale con arresti ogni #,0 minuti, auto*locca*ile1 rimo4i*ile dalla cassa senza %regiudizio %er la tenuta stagna1 ? Indice in oro *ianco ". Bt' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om 0
Ref. 9709 La referenza ,23, deri4a dalla 6ondale Cintage ref' ,-,3' Come gli altri modelli della famiglia 6ondale, uesto orologio 5 rica4ato interamente dal %ieno *arra mediante molte%lici la4orazioni alla macchina utensile' Il materiale usato 5 acciaio inossida*ile ;ISI 3"-' La lunetta gire4ole, come %er le ref' ,-./ e ,-0#, 5 %ro44ista di un indice in oro *ianco che ha la forma della $ in riferimento alla >ecima &as' Le caratteristiche della lunetta sono le medesime' FONDALE Vintage ref. 9690 Il 4etro, in resina acrilica 8&&;, 5 *loccato meccanicamente sulla cassa dall:anello ferma4etro mediante - 4iti' )na guarnizione toroidale garantisce l:ermeticit7' La tenuta stagna sull:asse della corona di carica 5 ottenuta %er mezzo di " oring e di una guarnizione a la**ro energizzata' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om -
SPECIFICHE TECNICHE Referenza 9709 ? &o4imento meccanico a carica manuale cali*ro 37,21 ? 6unzioni+ ore, minuti, %iccoli secondi a ore -1 ? Riser4a di carica /- ore1 ? 6reuenza ".333 alternanzeAora1 ? "2 ru*ini1 ? Cassa in acciaio inossida*ile ;ISI 3"- con finitura micro%allinata1 ? ;nse #/mm1 ? 8resso9resistente ed im%ermea*ile a 333 m1 ? Corona in acciaio inossida*ile micro%allinata con medaglia in oro ". Bt1 ? Tenuta stagna sulla corona assicurata da " anelli oring e da una guarnizione energizzata1 ? Cetro in 8&&;1 ? (uadrante con cifre ed indicazione dei minuti luminescenti1 ? 6ondello in acciaio inossida*ile fissato alla cassa con - 4iti >IN ,"#1 ? Tenuta stagna garantita da anelli o9ring1 ? Lunetta gire4ole *idirezionale con arresti ogni #,0 minuti, auto*locca*ile1 rimo4i*ile dalla cassa senza %regiudizio %er la tenuta stagna1 ? Indice in oro *ianco ". Bt' Il fissaggio del cinturino da #/mm 5 ottenuto con l:im%iego di una 4ite s%eciale' La sostituzione del cinturino si effettua facilmente rimuo4endo la 4ite da ciascuna ansa' (uesta o%erazione si effettua con gli utensili forniti con l:orologio' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om 2
!"#R"NTE grafica del uadrante %er la ref' ,-./ grafica del uadrante %er la ref' ,-0# grafica del uadrante %er la ref' ,23, Il colore di fondo del uadrante %uD essere scelto tra il nero o%aco, il marrone scuro ed il grigio metallico' Ogni uadrante ri%orta ad ore - la ri%roduzione in argento %atinato di un SLC' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om .
CORON" #I RIC"RIC" In tutte le referenze le corone hanno una medaglia in oro ". Bt con il logo NE' Fli orologi destinati agli a%%artenenti al cor%o degli Incursori della &arina &ilitare Italiana hanno una medaglia con un logo a loro riser4ato' Corona con medaglia NE in oro *ianco ".Bt CINT!RINI Ogni orologio 4iene fornito con # cinturini di lunghezza standard <"#3A20=+ %elle di 4itello colore nero %elle di sualo colore marrone Il fissaggio del cinturino 5 ottenuto con l:im%iego di una 4ite s%eciale' La sostituzione del cinturino si effettua facilmente rimuo4endo la 4ite da ciascuna ansa' (uesta o%erazione si effettua con il caccia4ite fornito nel cofanetto' FI$$I" I cinturini sono forniti con fi**ia roller rimo4i*ile Enne*i' Il materiale della fi**ia 5 acciaio inossida*ile con finitura micro%allinata' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om ,
FON#ELLO Sul fondello 5 inciso il numero di identificazione del modello ed il numero di matricola' Nella %arte so4rastante i numeri di codificazione 5 inciso il logo raffigurante il Tritone a ca4allo del siluro' 6ondello del 6ondale TRITONE ref' ,-0# matr' 83" A richiesta possibile sostituire la lunetta girevole con uella fissa! sia con in"ice a ore #$ che sen%a. FON#"LE TRITONE 5 eseguito in edizione limitata a -3 %ezzi, suddi4isi in #3 %ezzi %er referenza' Ogni referenza ri%orta sul fondello la numerazione da 3"A#3 a #3A#3' Sono inoltre costruiti "3 esem%lari fuori commercio con numerazione da 83" a 8"3' Fli orologi sono consegnati in astuccio di legno con li*retto di uso e manutenzione, utensili ed il cinturino di ricam*io' via Fiorentina, 8 59100 Prato - tel 0574 636 677 fax 0574 632 75 email info@ennebiwat!"om "3