Kikuslirus Project Team CAPTULO 1: ADIS JOHN PLUTO SMITH
PARTE 1
Eran las nueve de la maana en Los ngeles. Sobre la cabeza de J ack Milburn, el cielo azul sin nubes se extenda ms all de la vista. Reflejado ante sus ojos se encontraba el ocano azul californiano. Venice Beach en verano estaba tan abarrotada de gente que llegaba para divertirse en el mar que era imposible encontrar paz y tranquilidad. Sin embargo, la expresin en el rostro de J ack lo mostraba muy deprimido. J ack trabaj para la rama de la Investigacin del Sacrilegio de la Hechicera (SSI 1 ) de Los ngeles, la agencia gubernamental encargada de investigar y ocultar todos los incidentes relacionados con fenmenos mgicos y sobrenaturales. La muerte de J ohn Pluto Smith en este lugar ocurri hace una semana. Ante los ojos de J ack, y de cientos de ciudadanos comunes, l fue asesinado. "Era uno de los que han asesinado a los dioses J ohn Pluto Smith!! T eras realmente fuerte, y aunque todos los magos del mundo te enfrentasen, t saldras victorioso. Sin embargoEs demasiado tarde, demasiado tarde!!" En ese momento, Asera se rea locamente de una manera espantosa. La bruja que controlaba una asociacin de la hechicera Antepasado Divino Asera, presuma arrogante como la vencedora. "A pesar de que nuestra organizacin, Rey de las Moscas, ha sido derrotada muchas veces por ti, nosotros continuamos acumulando la esencia del agua y de la tierra! Absorbiendo la malevolencia y obsesiones delirantes de las masas ignorantes! Ahora, yo por fin he tomado forma como Leviatn hereje! J ajajajaja, puedes t sentir el poder divino que desborda de mi cuerpo? Mi rango es ahora equivalente al tuyo, porque yo me he vuelto alguien al mismo nivel que un Campione la Serpiente Hereje Disfrtalo bien!" En contraste con su naturaleza vil y feroz, el cuerpo de Asera era pequeo. El delgado cuerpo de la hermosa joven desapareci, ya que comenz a transformarse y expandirse. Sus brazos se contrajeron a la vez que sus piernas se combinaron en una, su torso se alarg, su cuello se extendi, una capa de escamas cubri su suave piel, y su hermoso rostro se volvi el de un reptil. En tan slo unos pocos segundos, la bruja Asera se transform en un monstruo serpentino gigante. 1 Las siglas estn en ingles donde en este caso Hechiceria es Sorcery y no Witchcraft Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team Una serpiente demonaca de ms de cincuenta metros de longitud estaba arrastrndose a travs de Venice Beach. Con probablemente la altura de un edificio de veinte pisos si se extenda desde la cabeza hasta la cola, escamas que eran de un brillante blanco platino, y con tal belleza que slo puede ser descrita como una majestuosidad de otro mundo. Frente a semejante monstruo, J ohn Pluto Smith desafi a su oponente con iniciativa. Es un veterano con una dcada de experiencias traumticas. Sus oponentes incluyen a temibles hechiceros, hadas que posean la capacidad para controlar la naturaleza, y enormes bestias demonacas que podran destruir fcilmente una ciudad l haba luchado y triunfado sobre todos estos formidables oponentes. Despus de haber atravesado tantos combates a muerte, cmo iba a perder con una simple serpiente gigante ? "Smith! No puedes, no vayas all!" Por alguna razn, J ack sinti que tena que detenerlo. J ack haba sido seleccionado por el SSI por su aptitud mgica, y ahora sus instintos le advertan de un poderoso enemigo, pero Smith le respondi: "Puedes dejar por un momento preocupaciones, J ack? Rechazar la invitacin de una dama a bailar Ese no es mi estilo. Adems, no puedo escapar de esta situacin." Como de costumbre, su voz estaba llena de confianza, l usaba una mscara negra con una capa tambin negra. Un arma mgica de color acero era sostenida en su mano enguantada. Y entonces corri hacia su oponente mientras su larga capa revoloteaba; J ack haba sido testigo de esta vista de su espalda muchas veces en este ltimo ao. En el pasado, J ack siempre lo vea regresando victorioso, presumiendo despreocupadamente: "Espera el alcohol que ser enviado a tu casa para celebrar nuestra pequea victoria el cielo estrellado de esta noche es especialmente claro, as que apreciemos el mismo cielo nocturno desde nuestros respectivos lugares y tengamos un buen brindis!" J ohn Pluto Smith era un hombre que actuaba como un perfecto cortesano. No importa qu tipo de crisis enfrentase, nunca se olvidaba de mantener una actitud despreocupada. Incluso el amigo que lo acompaaba a travs de situaciones de vida o muerte nunca haba visto su verdadero rostro. Ni siquiera se le permita tomar una copa con l. Smith era un hombre que encarnaba el secreto. Al final, justo como la premonicin de J ack predijo, ese hombre jams regres. En las mortales batallas contra los dioses, el hroe enmascarado siempre haba salido victorioso. Sin embargo, la decisin de la enorme serpiente de color blanco platino fue autodestruirse con una explosin Pareciendo encender la 'esencia del agua y de la tierra' almacenada dentro de su cuerpo, decidi acabar con el hroe y el rea de la playa de Venice junto consigo. Sin embargo, J ohn Pluto Smith agarr a la serpiente gigante con fuerza y la arrastro al agua con todas sus fuerzas para alejarlos de la orilla. As, los dos enemigos mortales murieron juntos en la explosin. Y de esa manera, el hroe haba muerto. Sin embargo, el Rey de las Moscas no se disolvi, y J ack sac su telfono celular. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team Marc un cierto nmero grabado en su telfono. La llamada no pudo entrar Era una broma del destino? Al final, no pudo hablarle y lo nico que logr hacer fue dejarle un mensaje de voz. "Ha pasado tiempo, Allison, soy yo, J ack En realidad quera decrtelo cara a cara, pero no hay suficiente tiempo para eso as que lo siento, slo puedo informarte as" Despus de haber dejado su mensaje de despedida, J ack colg. Adis, mi querida. Adis, J ohn Pluto Smith. J ack se despidi de todos aquellos adorados por l, uno tras otro.
PARTE 2
Los ngeles. Un gran crisol tnico e importante centro econmico e industrial. La capital del pecado conviva con el crimen, era la metrpoli en que la decadencia y la prosperidad coexistan, y escondidos en esta catica ciudad estaban muchos de los que incursionaban en los caminos de lo sobrenatural. Aquellos que vendieron su moral y conciencia al demonio y obtuvieron a cambio poderes demonacos sobrenaturales En otras palabras, hechiceros 2 . La razn por la que usan Los ngeles como su base se debe a la bsqueda de los 'Restos de ngel' enterrados en esta tierra, una reliquia sagrada que fue pensada para otorgarle al poseedor un poder mgico absoluto. Aunque el rumor nunca fue verificado, era un hecho indiscutible que se reunan ms hechiceros en esta ciudad que en cualquier otra. Su enemigo natural emergi recin durante la segunda mitad de la dcada de 1990. Poseedor de un poder mgico que superaba al de cualquier hechicero, capaz de adquirir tambin formas no humanas. El invicto hombre que corra a travs de la oscuridad de la noche conjurando hechizos, convirtindose a s mismo en un gigante invencible, y disparando balas mgicas. Al principio, l daba respuestas como 'J ohn Smith' o 'J ohn Doe' cuando la gente le preguntaba su nombre. Como un seudnimo otorgado a un cadver no identificado; sin embargo, los ciudadanos que escuchaban sus leyendas y eran testigos de su silueta le dieron el nombre del gran gobernante del inframundo. Y as, J ohn Pluto Smith naci. Todos los hechiceros le tenan miedo; pero el pueblo lo veneraba y adoraba.
2 Aqu los hechiceros son seres malvados que usan la magia con fines malvolos. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team Eran las tres de la tarde en el rea de Los Feliz. Concordante con el seco clima de California, este da era soleado y brillante como siempre. Pero J ack no estaba de humor para tomar su amada SUV y dar una vuelta para disfrutar del buen clima. Dejando su auto en el aparcamiento de la Universidad de Samantha, se dirigi a la facultad de humanidades, su destino era el departamento de idiomas extranjeros. Entr en el edificio de un determinado centro de investigacin. Pero no haba nadie presente ah. Ninguno de los estudiantes habituales o del personal estaba all. Suponiendo que una 'barrera' haba sido levantada por la persona a la que estaba visitando, J ack toc la puerta de su laboratorio. "Hola, J ack. Lamentablemente, la situacin no parece positiva." "En otras palabras, la ceremonia de renovacin de Asera tendr lugar esta noche?" J oe West asinti con la cabeza confirmndolo. Un investigador de renombre mundial en el campo de la literatura fantstica, era un anciano afroamericano, un valioso mago benvolo, as como un colaborador de J ohn Pluto Smith. El anciano que ayud al hroe durante la ltima dcada tena actualmente toda su pierna derecha por debajo de la rodilla envuelta en yeso. "Eso es correcto. La posicin de esta noche de la luna y las estrellas, as como el flujo de las lneas de ley espirituales Todo est alineado para la oportunidad perfecta. El Rey de las Moscas no perder esta oportunidad." El profesor West suspir profundamente. Un benvolo mago como l estaba en la extrema minora en Amrica del Norte. Esto debido a que durante la poca colonial britnica hubo caceras de brujas pblicas y opresin de los inmigrantes puritanos europeos, as como tratados y oposicin por parte de los cultos a los espritus locales Todo tipo de oscuros y desagradables eventos han sido enterrados en la historia. "Despus de eso, los miembros del Rey de las Moscas no han disminuido sus actividades. Eso en particular me ha hecho sospechar que hicieron los preparativos para ello. Realmente, quin podra haber previsto este tipo de cosas!" Durante la semana pasada, el Rey de las Moscas continu con sus operaciones. Es evidente que en una organizacin como un culto maligno, sostenida por la fe retorcida y carente de razn, se esperara que se caiga a pedazos despus de la desaparicin del lder ms fuerte. Sin embargo, los hechiceros estaban siguiendo una estrategia de conciliacin e incluso lavando el cerebro del Departamento de Polica de Los ngeles (LAPD) y las altas esferas del SSI. Debido a la muerte de su enemigo natural, ellos comenzaron a tomar tcticas tan audaces que hubieran sido impensables en el pasado. La situacin haba llegado a tal estado que los miembros de la lnea frontal de la organizacin como J ack eran los nicos que an luchaban. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team "Pero, profesor, cmo es que Asera sobrevivi a esa enorme explosin? Si incluso Smith quien la tir al agua muri, cmo demonios hizo ella para sobrevivir despus de esa explosin suicida!?" La semana pasada, l haba estado buscando diligentemente la razn por la que el Rey de las Moscas no se cay a pedazos. Tras haber trabajado como oficial de polica en investigaciones criminales, este tipo de cosas le resultaba familiar, y finalmente encontr algunas pistas. La auto-destruida Antepasado Divino Asera sobrevivi, y su cuerpo cubierto de heridas haba sido recuperado. Aun inconsciente, estaba viva y era custodiada por los miembros principales del Rey de las Moscas. Recientemente, ellos han estado ocupados preparando el ritual para revivir a su lder. "Leviatn Hereje, es la serpiente inmortal, una que puede resucitar despus de la muerte. No te parece increble? Smith, aquel que nunca perdi, por qu desaparecera junto a su enemigo esta vez?" Por el tono preocupado del profesor West, J ack record el noble actuar del que fue testigo esa noche. "El nombre de esa serpiente es Leviatn, el horrendo monstruo marino temido en las leyendas de todo el mundo, transmitidas en las historias humanas como la imagen de la serpiente que trae desastres Diosas, hay muchos ejemplos de diosas serpiente con el atributo de la inmortalidad. Probablemente fue gracias a esto que sobrevivi a su intento de destruccin mutua con Smith." "Una diosa inmortal? Intolerable!" Al escuchar su reflexiva respuesta, el profesor pregunt tranquilamente con una sonrisa cansada: "Sabes cul es la razn por la que Smith es llamado Asesino de Dioses?" "Pensaba que era as slo para describir sus cualidades sobrenaturales, una metfora exagerada." "No, esa es exactamente su descripcin. l es un guerrero que mat a los dioses y usurp sus poderosas autoridades As es, l es un guerrero que asesina a los dioses." Campen 3 . El guerrero elegido. Rey. J ack record estos ttulos majestuosos. Es cierto tal vez esa era la mejor descripcin de ese hroe enmascarado. "El nico capaz de enfrentarse a un asesino de dioses es un dios u otro asesino de dioses. Este principio es absoluto. Eso es bsicamente lo que pas con esta antepasado divino Asera, que pas de ser un demonio de un culto maligno a la deidad serpentina Leviatn." "Pero, cmo puede una persona convertirse en un dios!?" "Es cierto que un mortal ordinario no puede, pero ella no es una simple mortal Ella no es llamada 'ancestro divino' por nada. *Suspiro*, cmo lleg a esto!? Qu tragedia!" El rostro intelectual del profesor West mostr una expresin de dolor, soltando un suspiro inexplicablemente. Incluso alguien como J ack, que no tena un conocimiento tan profundo de la magia, era capaz de entender cun grave es la situacin actual. 3 No colocamos Campione porque estn hablando en ingles Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team "De todos modos, si Asera revive esta noche, ser el fin para nosotros. No creo que esa bruja nos deje vivir." "Probablemente. Pero para ser honesto, no estoy de acuerdo con tu propuesta." "Pero no tenemos otra opcin. A fin de detener el revivir de Asera, la nica manera es escabullirse durante la ceremonia. Afortunadamente, despus de la batalla con Smith, los nmeros del Rey de las Moscas han disminuido!" Para personas como J ack y West, que lucharon contra hechiceros todo este tiempo, la recuperacin de Asera acabara con lo ltimo de sus esperanzas. "J ack, no seas impulsivo, no se ha confirmado la muerte de Smith. l es un hombre como el fnix. Si el enemigo no ha muerto, entonces es muy probable que l haya sobrevivido!" "Ya ha pasado una semana, si es que an est vivo, por qu no se puso en contacto con nosotros?" J ack refut con pesimismo las consoladoras palabras del anciano. No importa lo mucho que superase a los humanos ordinarios, no poda haber sobrevivido a esa tremenda explosin. "Has perdido la calma porque Smith no est aqu. Clmate y piensa las cosas con cuidado." "S, la muerte de ese hombre claramente me ha afectado, pero estoy tranquilo. Despus de reflexionar con calma he concluido esto, si quiero proteger todo, esta es la manera ms eficaz." "Qu ests tratando de proteger?" "S, proteger a esta ciudad, a gente como t, y tambin a todo lo que valoro." "Qu engredo. Qu podra proteger alguien como t!" "Conozco mis lmites, pero el hombre que nos poda proteger ya no est aqu. Pero no, precisamente por eso, debo hacer lo que yo puedo hacer, a pesar de que mi poder es escaso. No quiero huir de la responsabilidad que tengo al conocer la situacin de crisis actual." Al or la splica de J ack, el profesor West slo pudo negar con la cabeza. "En serio Eres irremediablemente obstinado, por qu Smith slo se asocia con gente tan extraa! Si esta pierna ma estuviera bien, podra ir contigo!" "De ninguna manera, no puedo tener a nadie que me dificulte las cosas." La pierna derecha del anciano estaba cubierta por yeso, todava requera algo de tiempo para recuperarse. "Lo s, estpido! Para ser honesto Tambin entiendo que alguien tiene que hacerlo." J ack choco su puo con el puo derecho extendido del viejo profesor. Los dos sonrieron irnicamente. No slo J ohn Pluto Smith, sino que este viejo tambin era un raro compaero y camarada. Este era el momento de reconocer esta relacin. "Djame darte un aconsejo, es suficiente con interrumpir el ritual, te mostrar cmo. No te excedas. He estado considerando reclutar a otro guerrero de los similares a Smith, sin embargo, es muy irresponsable, tambin tenemos la opcin de dejarle las cosas a esa persona." Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team "Una persona que puede equipararse a ese hombre? Cmo podra existir en este mundo otro sper humano como ese?" "Por supuesto que existen, pero invitarlo para que nos ayude requiere algunas problemticas negociaciones." La protesta de J ack fue inmediatamente refutada. "Incluso si l est de acuerdo en apoyar nuestra causa, no significa que va a seguir nuestras rdenes obedientemente. Incluso podra causar otros problemas, y el precio por derrotar a nuestros enemigos muy bien podra ser la destruccin de toda la ciudad de Los ngeles si Smith vuelve no habr necesidad de que usemos esa opcin de doble filo." "Quin podra ser ese alguien como un ngel cado o un rey demonio?" Al or este comentario, el profesor West sonri ligeramente. "Tu comparacin es muy acertada. S, correcto, ellos son realmente reyes demonio Bueno, voy a entregarte la carta de triunfo ahora. J ack, podrs ser bendecido por la fortuna." La bendicin de la fortuna, ese era seguramente el poder ms odiado por los hechiceros. El poder de la fortuna acumulada a lo largo de los siglos. La bendicin de las hadas y los elfos. Ese poder tenan la capacidad de neutralizar la magia negra y maldiciones, purificndolas. La buena fortuna acumulada por un mago de primer nivel como West sin duda podra traer beneficios tangibles para el receptor. "salo cuando el ritual alcance su cumbre, tienes un contenedor adecuado?" El profesor dirigi su mirada hacia la mesa, donde artculos de oficina, libros y notas estaban esparcidos desordenadamente por todas partes. "Un contenedor es para guardar la bendicin?" "S, pero la bendicin no puede ser inyectada en cualquier objeto. Tiene que ser algo que has utilizado con frecuencia en los ltimos aos, un raro objeto hecho por un famoso artesano o un foco infundido con poderes mgicos Si no es algo como eso, el poder de la fortuna no podr contenerse en ello." Esto le record algo a J ack. "Si ese es el caso, tal vez esto pueda ser usado." J ack abri el maletn en su mano y sac una pistola de color metlico Al ver esto, el profesor West trag saliva. "Esta pistola pens que haba desaparecido junto a Smith." "Fue dejada durante la batalla con Asera, y la recuper." El revlver de gran calibre de seis tiros. Con el color de romo y pesado acero, su exterior daba una sensacin slida y decidida. Esta no era una pistola de fabricacin normal, sino el arma mgica nica forjada personalmente para J ohn Pluto Smith. "Si slo fuera capaz de usar esta cosa." Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team "Imposible, esta arma fue forjada por un herrero elfo oscuro que vive en el Reino Astral, producida con el extremadamente raro acero Eorl. Dado que fue forjado especialmente para Smith, nadie ms la puede usar, pero s sera un contenedor bastante adecuado." El profesor West sac el arma mgica con gran reverencia, acariciando lentamente el cuerpo de la pistola, entonando un conjuro como si estuviera haciendo una oracin. "Oremos para que la buena fortuna te siga, J ack, lo que ms necesitas es exactamente suerte sin igual!" Dejando el laboratorio de investigacin en su camino hacia el estacionamiento, J ack se reuni con ella. "J ack, ha pasado un tiempo. Qu te preocupa? Por qu tienes esa expresin tan solemne?" Una voz llena de racionalidad estaba entablando una conversacin. J ack detuvo sus pesados pasos. A pesar de que no tena la intensin de charlar en estos momentos, no poda ignorar a la duea de esa voz. "Hola Annie. Ahora que lo pienso, no nos hemos visto recientemente." "Es que me fui de viaje, y recin regres ayer." Annie Charlton habl con su habitual expresin rgida. Ella era la asistente de investigacin del profesor West, una estudiante graduada de raza caucsica con vibrante cabello rojo que pareca fuego y un corte de cabello con un refrescante estilo corto. Esta era una de sus caractersticas ms memorables, as como tambin su traje femenino color negro. "Un viaje Qu suerte la tuya, la has pasado bien?" "Bastante bien, hubieron algunas cosas buenas y malas. En trminos de proporcin costo / beneficio, probablemente estara en el punto de equilibrio, por lo que no fue especialmente divertido." En respuesta a una informal conversacin de J ack, la respuesta de Annie fue especialmente rgida. Una fra belleza similar a una escultura de hielo, que era racional, tranquila, reservada, muy atenta, y posea un aire de inteligencia y educacin. Si ella tuviera un poco de gentil encanto femenino, sera completamente perfecta. Lamentablemente, Dios no prepar ese don para ella. Ella era una mujer considerada bella y confiable, pero sala por completo de la descripcin de 'linda'. "Lo siento, me tengo que ir ahora, tengo mucho por hacer." "Es as? Mis disculpas por ocupar tu tiempo." Iba a ponerse a trabajar. Tras or a J ack cortando la corta conversacin, Annie se encogi levemente de hombros y contest sin levantar una ceja, y agreg: "Tengamos una buena conversacin la prxima vez. Si ests libre, espero que puedas hacer tiempo para ello." "De acuerdo, charlemos de nuevo entonces." J ack respondi con irona, la torpeza social de Annie era un poco extraa. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team A pesar de que no actuaba como el estereotipo americano apasionado y sociable, Annie Charlton no estaba falta de emociones. Ella no era buena en expresarlos. Despidindose de la asistente de investigacin con la que se encontr por casualidad, J ack se acerc a su amado coche. Por cierto, el lugar de trabajo de Annie actualmente tena una 'barrera', aunque J ack quera advertirle, descart la idea tomara demasiado tiempo explicarlo. Tan pronto como J ack se meti en su coche, se olvid por completo de ella.
PARTE 3
Al final, la carta del triunfo no logr su propsito. Desalentado, J ack se qued mirando el ritual en marcha. Al ponerse el sol, la noche haba cado. La luna llena estaba ocupando lo alto del cielo un poco hacia el oeste. En la cubierta del lujoso barco atracado en el muelle de Long Beach haba medio centenar de personas de ambos sexos y todas las edades vestidas con trajes exticos, recordando un poco el Carnaval de Venecia. No, todo el mundo haba llegado. Vistiendo todo tipo de trajes, capas, sombreros o abrigos, era como un desfile de moda anacrnico. Tambin llevaban mscaras que slo mostraban sus ojos, con todo tipo de complicados diseos. Esto no era una fiesta de disfraces celebrada por el capricho de un grupo de personas tranquilamente. Todos eran hechiceros que pertenecan al Rey de las Moscas, los demonios que se reunieron aqu para revivir al ancestro divino Asera. Sin embargo, prcticamente todos ellos estaban heridos de gravedad y cubiertos de sangre, en sus ltimos suspiros agonizantes. Volviendo a los acontecimientos que ocurrieron hace una hora. Bajo la cubierta de este banquete nocturno que pareca una broma, los hechiceros se haban reunido junto al atad en que el ancestro divino dorma en el centro; esperaban que el ritual comenzara cuando la luna llegase a la cima del cielo. Esta noche, nadie en el barco era una persona comn y corriente. Toda la tripulacin y el personal eran miembros del Rey de las Moscas. Excepto uno. J ack Milburn se haba disfrazado, vesta una capa de color negro y un smoking con una mscara. "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" Formando un crculo, todo el mundo cantaba un extrao conjuro, inmersos en el ritual de hechicera. J ack mostr una expresin de descontento y sigui coreando junto a ellos. A pesar de que nunca haba recibido ningn tipo de formacin, su aptitud en la magia le permita sentir que el poder mgico estaba aumentando. Era casi la hora. Gracias a su gruesa capa, ocultar el arma mgica no era un problema. La falta de un registro de personas hizo que J ack se sintiera menos tenso. Sintiendo el arma mgica bajo su capa, murmur las palabras para s mismo: "por esta buena fortuna, ruego que me conceda su bendicin." Sus efectos fueron instantneos, negando inmediatamente toda la magia de la zona, haciendo que el ritual se detenga fracasando. Sin embargo, los hechiceros luego dijeron: Fall. Si esto sigue as, habremos incumplido con el ancestro divino. Qu vamos a hacer? Si esperamos a la prxima luna llena para intentar la ceremonia de regeneracin de nuevo, cmo castigar nuestros fracasos el ancestro divino revivido? Creo que no tenemos otra opcin. S, la respuesta es clara. Ok, hagamos eso, si la luna slo est un poco apagado, podremos resolver esto con nuestros cuerpos. "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" El ritual de los hechiceros comenz una vez ms. (En qu estaban pensando?) Aunque no era un hechicero, la pregunta de J ack fue respondida de inmediato. La cabeza de un seguidor del culto estall repentinamente. La sangre, la carne, la piel, el cerebro, los huesos y fluidos corporales fueron enviados volando por todas partes, salpicando toda la cubierta y a los dems miembros. "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" Sin embargo, el grupo conjurador no se detuvo, y se produjo otra explosin. Las manos de un seguidor, el abdomen de otro, el cuello de alguien a su costado, los miembros del culto desfallecan por turnos con una serie de explosiones de partes del cuerpo. Muerto sin lugar a dudas, no haba necesidad de revisarlo siquiera. J ack estaba completamente seguro. "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team Sin embargo, otro muri. As que eso es a lo que se referan por resolverlo con sus cuerpos! En este momento, el atad se abri con un crujido. Pareca abrirse desde dentro. "Yo soy el cielo. T, tiemblas ante m! Yo soy la tierra. T me maldices a m!" Desde el interior del atad, una joven de pelo castao se puso de pie. Su edad definitivamente no era de ms de diez aos y medio, tena un rostro hermoso como un ngel. "Enlil 4 se mi cabeza, y que la luz del medioda sea mi cara!" La joven cant los versos sagrados en voz alta y clara. Una voz quebradiza como el tintineo de una campana llena de seduccin, de alguna manera le dio a J ack una sensacin de malestar que le dej la piel de gallina. "Mi protectora es la incomparable diosa Uras 5 ! Mi cuello lleva el collar de la diosa Ninlil 6 !" Era la personificacin de la tierna belleza inmadura, sin embargo, sus ojos se volvieron violentos. Su rostro podra ser descrito como salvaje, dado que por su mirada y expresin facial, pareca estar a punto de destrozar todo a la vista. "Mis manos son las guadaas de la luna brillando en el cielo del oeste! Mis dedos son las ramas del sauce formado a partir de los huesos de los venerados dioses." La joven se quit la tnica roja que llevaba. Su piel desnuda estaba completamente al descubierto, su torso delgado y pequeo no mostraba ni un gramo de grasa, y su cuerpo careca tambin de exquisitas curvas. Sin embargo, esto hizo hincapi en su belleza del tipo parecido a la de una fruta sin madurar, una belleza inocente y sin desarrollar que era perdida por las mujeres maduras. Pero lo que llam la atencin de J ack por encima de todo eran las heridas talladas en todo el cuerpo de la joven. Sobre la tez blanca de su espalda, pecho, abdomen, cintura, piernas y cuello. Como si su piel hubiera sido estirada por alguna fuerza externa, dejando atrs lo que parecan ser quemaduras de color rojo y negro distribuidas por todo el cuerpo. Pus se estaba filtrando continuamente hacia fuera de las heridas sangrantes, solo ver eso haca que uno sintiera dolor. Era evidente que las manchas rojas en la tnica de la chica deben haber sido el resultado de esta sangre. "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que expulsen la demonaca maldicin en este cuerpo! Oh Lugal Edinnu 7 , Oh La-Tarak 8 , vosotros sois mi pecho y mis rodillas! Oh MUL 9 , concdanme piernas fuertes y sanas!" 4 Dios Sumerio del cielo, el viento, las tempestades y la respiracin, padre de Sin (dios de la Luna). 5 Diosa Sumeria de la tierra, abuela de Gilgamesh. 6 Diosa Sumeria anteriormente conocida como Sud, fue violada por Enlil y adquiri ese nombre, es adems la madre de Sin. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team La espantosa voz de la encantadora nia reson en el cielo. Ella era la usuaria del ritual, era la gobernante, era la jefa del Rey de las Moscas, ancestro divino Asera! "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" En coordinacin con las palabras sagradas de Asera, las personas que la rodeaban conjuraron en voz baja. Orando al unsono, la fe y la piedad de la gente reunida aqu eran completamente impecables. Pero el objeto de su fe era la bruja que traa calamidades, y los principios a los que se ofrecieron ellos mismos eran los de un culto maligno. Tales acciones de fe slo pueden ser descritas como terroristas. Los creyentes cayeron uno tras otro, muriendo en cadena. "Dioses que nos conceden su proteccin, oramos para que le otorguen su bendicin a nuestra reina!" El grupo nunca dej de conjurar. Con cada nueva explosin, una persona ms mora. De pie en el centro, las heridas de Asera eran sanadas una por una por cada creyente que explotaba. Las cicatrices de color rojo y negro disminuan gradualmente, la piel cubierta de pus se recuper, y el sangrado se detuvo. En lo que pareci un instante, la mayora de las heridas en el cuerpo de la bruja haban desaparecido, excepto las de su espalda. Su tez blanca y pura era tan prstina que poda reflejar la luz de la luna plateada. En este momento, slo tres o cuatro creyentes haban sobrevivido. J ack tom su decisin. Puesto que las cosas han llegado a esto, su nica opcin era derrotar a Asera personalmente y luego retirarse. Sac su pistola automtica oculta. Desde unos diez metros de Asera, apunt y dispar contra su abdomen, sigui con la pierna derecha y luego la izquierda. Todas las balas alcanzaron sus objetivos, pero no le hizo dao! Podra ser que esta bruja no pueda ser herida por simples armas de fuego!? "Yo estaba pensando en qu tipo de descarriado deambulaba en aqu, pero eres t. Yo te recuerdo como el perro de J ohn Pluto Smith." Una mirada feroz suya hizo aicos la mscara de J ack. La horrible sensacin que era llevada por su linda voz hizo que J ack se sintiera como si congelase sus rganos internos. "Sirvientes, ofrzcanme sus vidas! Esto es una orden!" 7 En conjunto significara 'Gobernante del Edn' en Sumerio. 8 Deidad Sumeria identificada como gemelo de Lulal o Lulal mismo. Lulal es el dios patrn de la antigua ciudad de Bad-tibira. 9 Uno de los ms importantes recursos de la astronoma que en cuneiforme se usaba para representar a las estrellas y constelaciones. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team Asera orden a sus creyentes mientras miraba a J ack con ojos de desprecio, como si observase basura sin valor. Los creyentes que quedaban estallaron al instante y a la vez. Cabezas, cuerpos y extremidades volaron en pedazos, salpicando el rea con la sangre y el hedor de la muerte. As es, el pequeo cuerpo de la bruja ya no tena heridas, y estaba completamente curado. Asera haba revivido en todo su esplendor. Ella era la gobernante de estos cadveres desmembrados esparcidos por todas partes, as como la bruja de este espacio manchado de sangre. Esta era la personificacin de la muerte y del abuso violento. Frente a ella, J ack Milburn era slo un insignificante e impotente roedor sin ninguna posibilidad de victoria. J ack tir su pistola sobre la cubierta. Incluso en este tipo de situacin desesperanzadora, no abandon su ltima y nica esperanza. Buscando bajo su capa, sac un revlver de la funda en su espalda. El arma mgica de color metlico, el arco usado para disparar balas mgicas por el hroe vestido de negro. J ack apunt el can a la bruja. "Oh, t todava quieres luchar? Pero, qu tipo de truco puedes t sacar?" El rostro feroz de Asera mostr una sonrisa torcida. Ella consideraba al arma mgica apuntada hacia ella completamente inofensiva. "Yo lo s muy bien, ese feo trozo de acero es el juguete utilizado por J ohn Pluto Smith, y no es algo que podra ser utilizado por personas como t, resgnate!" Al ver la reliquia del hroe muerto ante ella, la bruja no pudo evitar burlarse. "Ese pedazo de metal no dispara balas de plomo. Ese es el raro artefacto creado especialmente para disparar las flechas mgicas que J ohn Pluto Smith usurp de la diosa de la luna Artemisa. Sera diferente para un Rey de su nivel pero basura como t ni siquiera ser capaz de apretar el gatillo!" La burla de Asera era perfectamente razonable. Ya lo haba intentado muchas veces, pero no importaba lo duro que J ack apretase el martillo, no se movi en absoluto. Sin embargo, esta era la nica arma dejada que podra daar a la bruja inhumana. Acompaando sus oraciones, el martillo finalmente cedi, y el gatillo fue presionado. A diferencia de un fogonazo ordinario, lo que dispar fue una luz brillante similar a un rayo blanco-azulado. El brillante destello se transform en un dragn azul de luz, perforando al ancestro divino Asera a travs de la parte inferior de uno de sus pequeos pechos, saliendo por su espalda y ascendiendo hacia el centro de los cielos. J ack mir impactado lo que ocurri ante l. El xito fue totalmente inesperado dado que estaba esforzndose y apostando su vida sin esperanza. As como Asera seal, esta arma mgica no era una herramienta que J ack pudiera usar. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team " Ugh! Imposible!, cmo es que!?" Vomitando sangre, Asera rugi de dolor. Claro, cmo sucedi? Clac clac clac clac. Este era un sonido muy familiar. Clac clac clac clac. El sonido de botas con punta de metal golpeando el suelo, las distintivas huellas se acercaban. Ese era el hombre sin sentido del tiempo, que siempre apareca en el clmax; eran los relajados pasos del recin llegado. Cada vez que J ack oa estos pasos se preguntaba. Es evidente que llega tarde, pero nunca muestra ningn tipo de vergenza por ello; los lentos pasos de ese hombre con una completa falta de prisa. "Imposible! Cmo, cmo podras estar t aqu!?" "Qu pregunta tan carente de sentido. No son ustedes los que me llaman Pluto, rey del inframundo?" Con una elegante voz de tenor, refut la pregunta de Asera. Ocultando su rostro con una mscara hecha de armadura negra. Al igual que el casco de seguridad de un piloto de carreras, la visera era como los ojos compuestos de un insecto. "Podra ser que asumiste que fui derrotado en la ltima batalla? Si ese es el caso, me subestimas. Como el rey del inframundo, tengo que visitar mi hogar de vez en cuando, no?" Ondeando su capa negra como un vampiro, se acerc lentamente. Bajo su capa, l estaba vestido como un aristcrata de la Europa moderna en traje cortesano, un traje azul de alta calidad. La elegancia de todos sus movimientos hacia semblanza a un experimentado actor de teatro, pero su altura no era tan impresionante, y su figura era ms bien delgada. "Incluso si yo muriera y visitara el inframundo, un da volvera a la tierra. Esta es una ley de la naturaleza, y si no puedes predecir eso, antepasado divino Asera, es porque eres demasiado tonta. La causa de tu derrota es tu propia estupidez." "Hmph! Maldito seas J ohn Pluto Smith! T, detestable asesino de dioses!" La poderosa bruja mir amenazantemente al aristcrata enmascarado. Es cierto, su nombre es J ohn Pluto Smith, despus de todo. "Es genial verte con ese nimo, J ack. Finalmente te has interesado en mi amado atuendo? Ese es motivo de celebracin." La mscara negra vibr por su sonrisa. La mirada de J ohn Pluto estaba ahora dirigida hacia la capa negra y el esmoquin usados por J ack. Estar junto a l con ese atuendo lo haca parecer realmente como una fiesta de disfraces. "Quiero dejarlo en claro, yo no comparto tu inters en el cosplay. No me compares con tu patolgico inters en disfrazarte. Slo lo hice porque no tena otra manera de colarme sin ser detectado aqu!" "En ese caso, lo de esta noche ser el primer paso para desarrollar este tipo de inters!" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team Estaba sonriendo feliz en la cubierta de este lujoso barco, donde los cadveres estaban esparcidos por todas partes. Baado bajo la luz de la luna llena, el glamoroso hroe mostr su atractiva figura ante todos. No haba otro centro de atencin aparte de l. Incluso la temible existencia de Asera se vea minimizada ante la presencia de J ohn Pluto Smith. "Escucha bien J ack, esta noche seremos los vencedores, una victoria conjunta de aquellos que comparten gustos similares, no deberamos tener una gran fiesta juntos?" J ack no poda evitar su perplejidad por la declaracin de victoria de J ohn Pluto. "Victoria? Smith, no seas descuidado. La batalla no ha terminado!" "Se acab Estoy en lo cierto, Asera?" Mir a la bruja mstica a travs de su visera. A pesar de tener su corazn atravesado por el destello de luz del arma mgica, Asera segua viva. Sin embargo, pareca que ni siquiera tena fuerzas para ponerse de pie. De rodillas en la cubierta, grandes cantidades de sangre fluan desde el gigantesco agujero en su pecho. Aunque tosa sangre sin parar, todava estaba viva. Los ojos inyectados en sangre de la bruja maldijeron horriblemente al enmascarado. "Esta arma es una herramienta que existe slo para disparar mi poder. Si yo no estoy presente, se vuelve una pieza intil de metal, justo como dices. No obstante, siempre que est cerca y active mi autoridad, otros usuarios podrn disparar." Esa fue la razn por la que J ack pudo apretar el gatillo ahora. Al or la explicacin de su amigo, J ack finalmente entendi. "Debido a mi ausencia, fuiste golpeada descuidadamente por la flecha de Artemisa. Ni siquiera la Serpiente Hereje puede revertir la batalla en este punto. Es nuestra victoria." La inmensamente poderosa arma mgica tena sus restricciones. Su municin era cargada una vez durante cada ciclo lunar, y slo poda ser disparada seis veces al mes. Por otro lado, era extremadamente poderosa. Una bala disparada por el arma mgica se transformaba en un dragn azul de luz que atravesaba edificios, vaporizaba gruesas rocas, y poda incluso cambiar la forma de paisaje. La trayectoria poda ser controlada por la voluntad del tirador para perseguir a los enemigos. Segn los rumores, si la potencia de todas las seis balas se concentrase y se comprimiera, una potencia de fuego mucho mayor podra ser producida. Como implica el nombre de arma mgica, era como un arma demoniaca. "J ack En realidad volv a Los ngeles hace unas horas, y me enter de tu plan. Aunque podra haberte detenido, tena que observar en silencio para anticiparme a este desarrollo." "Qu has dicho? Smith, sigues tratando a los dems como herramientas" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team "Que valoracin tan desgarradora. Yo realmente creo en mis amigos, es por eso que confi por completo en ti As es como debes interpretar las cosas." Qu palabras tan intolerables, el estilo de Smith era como el de un apostador temerario, todo vale con tal de que se consiga un final feliz. Todo haba vuelto a la normalidad. Habindose quejado, J ack resopl en seal de protesta. Si ese hombre actuara de forma diferente, no sera el amigo enmascarado que conoca! "No te pongas demasiado engredo, J ohn Pluto Smith! Yo no he terminado aqu! No me subestimes a m, la descendiente de la serpiente inmortal!" Asera rugi con fuerza! Su encantador rostro estaba manchado de rojo con sangre, y ella gritaba con una cara tan horrible como la de un demonio. Su cuerpo ensangrentado vol hacia el cielo y comenz a expandirse y transformarse, convirtindose en la gigantesca serpiente de la que fue testigo hace una semana. "Por supuesto que no te he olvidado, pero ya he visto a travs de tu pequeo truco, ya no es una amenaza." J ohn Pluto Smith agit su capa como la ltima vez. "Dejemos el barco primero. Me gustara tener una buena copa esta noche, as que bebamos juntos hasta el amanecer, para celebrar el xito de expulsar a esta bruja de Los ngeles!" El hombre hurao y reservado. El hombre que se opona a la amistad normal y no revelaba su identidad. J ack se sorprendi por la propuesta que iba en contra de la conducta habitual de Smith. Y as, el enfrentamiento entre el hroe enmascarado y la bruja que se convirti en una serpiente entr en su fase final. Parte 4 El lujoso barco fue enredado por la gigantesca serpiente de color blanco platino. En comparacin con los trescientos metros de largo, sesenta metros de alto y las ms de quince mil toneladas de peso del barco, la gigantesca serpiente ya no pareca tan grande, pero el ambiente solemne an estaba presente. Esta vez, el hermoso cuerpo de la serpiente estaba cubierto de heridas y manchado de rojo por grandes cantidades de sangre. El cielo nocturno estaba oscurecido por nubes de tormenta. Un rayo cay sobre la superficie, el objetivo del martillo del dios del trueno fue la nave en lugar de la enorme serpiente de color blanco platino. Estruendosos rugidos y ruidos, destellos y llamas. Alcanzado por un rayo, el lujoso barco se convirti en una extraordinaria hoguera. En medio de las llamas, haba un gigante. Con cerca de quince metros y un cuerpo bien proporcionado, su aspecto era bastante extraordinario; sin embargo, su piel era negra tan oscura como la noche, y sus marcas faciales horizontales eran de color negro y amarillo. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team Adems, el pie derecho por si solo pareca ser de obsidiana en lugar de carne. Reflejaba la seductora luz de la luna. Estaba hecho de roca brillante. Cubra su gigantesco cuerpo con una tela de brillantes tonalidades de rojo, naranja y negro, con plumas de aves dndole una extraa apariencia semejante a la de un pavo. El cilindro de madera que colgaba en su espalda llevaba un par de lanzas. Era una extraa apariencia muy parecida a la de un chamn de alguna religin primitiva. Archimago. La transformacin ms poderosa de J ohn Pluto Smith. El gigante de aspecto extrao y la serpiente de color blanco platino se enfrentaron entre s, destruyendo completamente el muelle y lo que quedaba de la nave. Muy claramente, el gigante tena la ventaja. Como predijo, el resultado ya se haba decidido desde el momento en que se dispar la bala mgica. Chispas rodeaban todo el cuerpo del mago negro, liberando poderosos rayos. Tras golpear las escamas plateadas, los ardientes rayos quemaron la carne debajo, provocando que el enorme cuerpo serpentino de Asera se retuerza violentamente una y otra vez. "Excelente, tu desaparicin es inminente, si todava ests pensando en escapar, ahora es el momento." De la boca del mago lleg la voz de J ohn Pluto Smith. "Sin embargo, Asera, sospecho que ya no tienes fuerza para hacer eso. La explosin suicida de la ltima vez ha consumido toda la esencia del pulso del dragn que te llev varios aos acumular. Has perdido." "Maldita sea, t te atreves a obstruir la segunda llegada de la gran madre tierra, rey demonio! T, asesino de dioses!" La serpiente de color blanco platino habl en tono de venganza con la voz de Asera, pero la respuesta de J ohn Pluto Smith fue a la vez tranquila y fra. "Correcto. Yo soy el rey demonio, as como el asesino de dioses Es por eso que no muestro piedad por ti." Llevando la voluntad de la erradicacin, el hroe y rey demonio declar. "A fin de destruirte, djame hablarte sobre mi grandeza como el omnipotente que soy, todos los ciudadanos existen para servirme. Las personas son mis esclavos, yo soy el viento de la noche, yo gobierno sobre la tierra y el cielo, yo soy el ms noble mago!" Estas eran palabras de hechizo. Palabras de hechizo de aniquilacin que destruan a uno mismo junto al enemigo, era un arte secreto de transformacin que garantiza la destruccin mutua. El cuerpo del chamn se dispers repentinamente en la niebla. En torno a la niebla, chispas elctricas emitan el sonido de un trueno. "Yo soy el hacha de la noche que invoca a la finalizacin! El dios de la creacin y la destruccin!" La niebla electrificada se transform en flamas negras. Esta era la encarnacin definitiva de J ohn Pluto Smith, las Flamas de Aniquilacin. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team Las flamas negras rodearon a la serpiente de color blanco platino, consumindola de una sola vez. "Oooaaaaaaaaah!!! Aaaaaaaaaaaaaaaah!!!" "Incinrate hasta el final junto con mi cuerpo, Asera!" Mientras las flamas negras del desastre quemaban y consuman a la serpiente extica, el cielo de Long Beach se ilumin con un color extrao. Esta escena fue testimonio de la desaparicin del Rey de las Moscas y de la derrota del ancestro divino Asera. Siguiendo las rdenes de su amigo, J ack abandon rpidamente la nave. Cuando J ohn Pluto Smith comenzaba a luchar, lo mejor era guardar las distancias. Varios Sacrificios se necesitaban para que l use su magia. Si uno no era precavido, podra fcilmente tener un fin trgico como ofrenda. Tomemos al Archimago como ejemplo, se necesita de una estructura artificial enorme como Sacrificio. Cuando J ohn Pluto Smith toma esa encarnacin, no tena ms remedio que destruir una parte de la ciudad de Los ngeles que protege. Haban tambin otros Sacrificios que causaban molestias en las vidas de las personas, incluso algunos eran tan sangrientos como sacrificios vivos. Los habitantes de Los ngeles soportaban estos sacrificios para apoyar la lucha del hroe negro. Al igual que los impuestos pagados para mantener la proteccin de un Rey, como subordinados de sus virtudes y capacidades, los ciudadanos tenan que cumplir con su deber a travs de impuestos. Desde el muelle, J ack observ el desarrollo de la batalla de principio a fin, pero l no era todo el pblico. En algn momento, casi un centenar de personas se haban reunido. Los residentes de la zona, personas que vinieron aqu en auto, no se vean como si estuvieran aqu slo para un show. Algunos miraban devotamente la lucha, mientras que otros estaban orando con las manos juntas y los ojos bien cerrados. Lo ms probable es que llegaron para presenciar el regreso del protector de Los ngeles. Tras llegar finalmente a una conclusin, la gente dej escapar suspiros de alivio. En ese momento, se escuch una voz. "J ack, ests bien?" J ack se volvi para encontrar a una mujer caucsica de veintitantos aos de edad. La haba visto antes en alguna parte en realidad, se trataba de un rostro muy familiar. "Allison Por qu ests aqu?" "Es que me dejaste ese tipo de llamada! Qu diablos!? Sonaba como si fueran tus ltimas palabras!" Allison airadamente lo abraz. J ack acept su abrazo sin pensar, abrazando a la mujer que ms amaba tan fuerte como pudo. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team "Otra vez te metiste en una peligrosa emergencia, estaba tan preocupada! segu comprobando las noticias en la radio e internet Cuando me enter por la emisin por radio, de que esa persona de que nuestro rey haba regresado despus de una semana, corr hasta aqu inmediatamente." En esta ciudad exista una estacin de radio pblica que difunde las apariciones en vivo de J ohn Pluto Smith. En Internet, otras personas hicieron lo mismo con el mismo espritu. Aunque el protector enmascarado era considerado un hroe oficial, haba gente que pensaba en l como un tirano que interrumpa la pacfica vida de la ciudad, e incluso tomaron medidas de autodefensa. Por lo general, ellos seran los que proporcionaban informacin de evacuacin a los residentes cercanos. Sin embargo, sus esfuerzos esta vez lograron el resultado de dar a conocer el regreso del protector, haciendo que la gente se rena en este lugar. Adems, haban ayudado sin querer a que dos amantes se renan, J ack y Allison se sumergieron en un profundo abrazo, confirmando la existencia del otro. En ese momento, algunos particulares pasos se escucharon una vez ms, era ese chasqueo de las botas de punta metlica golpeando el suelo. J ack levant la vista y Allison hizo lo mismo. Saliendo desde las profundidades de la oscuridad, J ohn Pluto Smith estaba caminando hacia l. La gente lo recibi con los ojos llenos de confianza y temeroso respeto, pero nadie se atreva a hablar con l. Las personas abran automticamente un camino para l, mirando a aquel extrao hombre de lejos. Era el hroe que protege a las personas, pero eso no era todo. El Rey temido y admirado por el pueblo, era el monarca oscuro que gobernaba sobre esta ciudad desprovista de ngeles. "Parece que escapaste de forma segura. Muy bien. Si ni siquiera tuvieras ese nivel de habilidad, no estaras calificado para ser mi asistente." "Smith, podras no forzarme a tomar el papel del Dr. Watson 10 ? No tengo ninguna intencin de dejar mi trabajo actual Pero aun as, no tengo intencin de hacer extraos recados en el futuro." J ack respondi el saludo del rey con agitacin. Tal vez debido a que venci a su enemigo mortal, J ohn Pluto estaba sonriendo con alegra. "Si lo prefieres, el papel de Dick Grayson 11 tampoco estara mal! En cuanto a tu lugar de trabajo actual, te ayudar a hacer los arreglos. Eso se puede resolver de inmediato Ah, por cierto, acerca de la propuesta que hice en el barco, sobre la pequea celebracin Eso " 10 Personaje de Sherlock Holmes.(escrita por sir Arthur Conan Doyle) El compaero del detective Sherlock Holmes, es adems el que narra la mayora de las historias 11 Aquel conocido como el primer Robin, compaero de Batman en los DC Comics. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team En un momento muy raro, la usualmente afilada lengua de J ohn Pluto se qued de repente sin palabras. Al mirar la direccin del visor de su amigo, J ack not que miraba a la dama a su lado. "Smith, djame presentarlos. Ella es Allison, la persona que ms aprecio." Tras intercambiar miradas con su ex-novia, se sonri el uno al otro. "Oh, he odo el nombre antes, ella era tu pareja original Recuerdo que lo mencionaste una vez, pero rompieron hace medio ao, tuve la impresin de que dijiste eso" J ack sinti que deba ser su noche de suerte por ser capaz de atestiguar una escena tan rara. Por alguna razn desconocida, J ohn Pluto Smith se estaba poniendo muy nervioso. Al ver a su amigo perder la compostura por primera vez, J ack no pudo evitar rerse irnicamente. "Wow, es increble que recuerdes eso. Tienes razn, pero al final volvimos a estar juntos otra vez S, sobre esa celebracin, si es posible Podramos dejar que Allison nos acompae?" "No, no!! Por favor, reconsidera cuidadosamente tu sugerencia!" J ohn Pluto respondi frenticamente. "Este tipo de comportamiento es incompatible con mi estilo despus de todo. Alguien como yo no debera haber hecho una sugerencia tan intil en un ataque de sobreexcitacin antes de una batalla. Por favor, olvdalo." "Oh, descuida Pero est claro que fuiste t quien me invit en primer lugar, s que eres caprichoso." "S, soy una persona obstinada y caprichosa, as que por favor perdona la rudeza al retirar mis palabras. Mis disculpas." Por fin de vuelta a la normalidad, el enmascarado amigo pidi disculpas a J ack orgullosamente. J ack se ri irnicamente. Este tipo no sera J ohn Pluto Smith de otra forma. l era un hombre que mantuvo la distancia y se mantiene en secreto incluso de su mejor amigo. "Ya es hora de que me marche. Adis, J ack!" Mientras el enmascarado amigo terminaba sus palabras, todas las luces en los alrededores se apagaron. Todos los sistemas de iluminacin en el rea de Long Beach dejaron de funcionar. El alumbrado pblico se apag y lo mismo hicieron los faros de los autos. Hasta la madrugada, ninguna luz pudo ser encendida. Incluso si alguien encendiera una linterna, sera intil. Y entonces J ohn Pluto Smith se transform. Usando la luz que lo rodea como Sacrificio, adquiri la encarnacin del J aguar. En el pasado, esta transformacin una vez hundi a todo Hollywood en la oscuridad total. J ack y la gente todava podan distinguir una silueta en la negra oscuridad.
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team El hroe en la forma de un J aguar con un par de relucientes ojos como esmeraldas que brillaban en la oscuridad. Grrrraaaaahhh!! El rugido de la temible bestia rasg a travs de la noche oscura mientras la encarnacin de J ohn Pluto Smith desapareci como el viento que soplaba. "Entonces, adis, J ohn Pluto Smith." Mirando a su amigo retirarse, J ack murmur para s mismo, pero no fue un adis permanente. Cuando esta catica ciudad se encuentre en una nueva crisis, el Rey con la mscara negra seguramente volver. Y luego, cuando sus amigos verdaderamente tengan necesidad de sus poderes, l sin duda regresar
PARTE 5
Era la tarde del da siguiente a cuando J ohn Pluto Smith logr derrotar a la antepasado divino Asera. J oe West visitaba una casa situada en un tranquilo rincn de Los Feliz. Esta casa era demasiado grande para dos personas, un amo y un mayordomo, pero nadie se quejaba. Al menos el mayordomo, que conoca la verdadera identidad de su amo, no se quejaba. "Hola Dennis, cmo se siente nuestra reina?" "Muy triste, de lo peor, profesor West." Tras preguntarle al viejo mayordomo que vino a saludarlo a la puerta, recibi una respuesta desfavorable. Y luego fue llevado a la sala de estar. West silenciosamente dio gracias a Dios de que no fuera al dormitorio. Si no, como mnimo hubiera terminado siendo obligado a beber toda la noche en la cama hasta el amanecer Esta era la peor situacin posible. "Es un hermoso da, mi reina. No, Annie. Por cierto, es demasiado irrespetuoso con la cultura del alcohol que ests bebiendo sola por la depresin." "Cllate, no te estoy pidiendo permiso para beber ahora!" El informal saludo dio lugar a una normal respuesta por parte de un alcohlico. Annie Charlton se hundi profundamente en el sof cama. La mesa redonda de al lado estaba llena de botellas vacas y vasos usados. La razn por la que las botellas vacas no estaban esparcidas por el suelo se deba solamente al diligente esfuerzo del viejo y perfecto mayordomo. " Puedo preguntar el motivo de tu descontento?" "Oooh, pensar que J ack ya tena una mujer ~~Ese bastardo, l dijo claramente que era soltero!" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team Debido a la embriaguez, Annie respondi con los ojos hmedos. La usualmente fra belleza con su rgida expresin facial y tono de voz haba desaparecido por completo. A veces, el alcohol realmente cambia a la gente. "Incluso si tiene a un ser querido, no importa, verdad?" "No, y yo?, tuve mis ojos en l desde hace un ao!!" A pesar de que su relacin era la de un profesor y su ayudante, ya eran viejos amigos. Esta era la razn por la que J oe West conoca la verdadera cara de Annie Charlton. Racional, tranquila y reservada, la 'mujer capaz' que era a la vez intelectual y actuaba con iniciativa. Ella pareca ser una estudiante de honor seria y rgida. Sin embargo, bajo ciertas condiciones, toda su actitud y comportamiento acababan siendo los de una persona completamente diferente. Por ejemplo, cuando ahogaba sus penas en el alcohol, o cuando llevaba cierta ropa, la perspectiva de un tercero sin duda la calificara como demasiado reprimida en su vida habitual. De todos modos, West decidi consolarla primero. "Esto suena extremadamente comn, pero con tantos hombres en este mundo, por qu no solo encuentras un nuevo amor?" "Djame decir esto, los hombres que llaman mi atencin, todos ellos son especies raras! Por ejemplo J ack, claramente es tan guapo y elegante, sin embargo, no se llena de orgullo por su aspecto. A pesar de que es un hombre de sangre caliente, no da la impresin de ser demasiado apasionado. Aunque es un poco temerario a veces, tiene un buen ingenio, acaso no se trata de una especie rara y excelente?" Annie finalmente comenz a sollozar y llorar en voz alta. "Aun as, en secreto trabaj duro para reducir la distancia entre nosotros. Ayudndole discretamente en su trabajo, jugndole bromas adecuadas para aligerar su seriedad, y profundizando su impresin de m. Di todo de m para encontrar razones para verlo al menos una vez por semana! Recientemente comenz a confiar en m y a hablarme de sus problemas personales, cmo es que las cosas acabaron as!?" "Annie, puedo hacer Hiciste todo eso bajo la identidad de J ohn Pluto Smith, verdad?" West trat de recordar todo de la borracha de corazn roto (?). Annie Charlton, cumplir veintisiete aos este ao. Tras derrotar al demonaco dios azteca Tezcatlipoca en su adolescencia a travs de una complicada serie de acontecimientos, se convirti en la guerrera asesina de dioses, con el alias de J ohn Pluto Smith. "A pesar de lo que dijiste, Annie es slo una simple conocida para J ack, verdad?" "No tengo otra opcin ~~Ya he pasado diez aos vistindome cada noche para llevar a cabo actos heroicos Ocupada todo este tiempo, sin ningn tiempo para tratar con chicos, no tengo ni idea de cmo volverme cercana a un hombre." West no pudo ms que suspirar. l arrastr su pierna rota hasta aqu especficamente para celebrar con ella, pero no tena humor para eso. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team En esa noche, durante el instante en que Asera se autodestruy en el mar. Annie se haba transformado en las Flamas de Aniquilacin, y deliberadamente perdi su forma fsica. Debido al xito de este movimiento, no sufri heridas mortales, pero las graves heridas la hicieron caer en coma, flotando a la deriva de las corrientes ocenicas. Por suerte, ella fue salvada por un barco de patrullaje. Le tom una semana recuperarse, despus de lo cual se apresur a regresar a Los ngeles Este fue un interludio de menor importancia en la vida de la guerrera que posea extraordinaria vitalidad. El viejo amigo y el mayordomo observaron juntos como Annie Charlton beba para escapar de la realidad. Luego, ella dijo que la razn por la que no usurp una nueva autoridad tras la derrota de Asera probablemente se deba a que la deidad serpiente surgi de un ancestro divino, y no era un verdadero Dios Hereje Por lo tanto, era natural que no recibiera una autoridad. Descubrir el error de esta conclusin fue algo que sucedi mucho despus.
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
CAPTULO 2: DIABLESAS INQUIETAS
PARTE 1
Las Islas Batanes se encuentran en el extremo norte de Las Filipinas. Situadas entre el Ocano Pacfico y el Mar del Sur de China, en realidad estaban ms cerca a Taiwn que al territorio principal de Las Filipinas. Los Batanes eran un grupo de islas en las que la mayora de los ingresos eran trados por la exportacin de la agricultura y la pesca. En este grupo de islas, la isla ms al norte, Yami, estaba deshabitada. Pero actualmente, haba una nia de pie en una playa en la isla. Ella claramente no era japonesa, sino una joven y hermosa nia caucsica de entre doce o trece aos. Los elegantes rizos de su pelo rubio adornaban su verdaderamente fino y hermoso rostro. Era como la obra maestra de un excelente fabricante de muecas hecha a mano. Si esa era una descripcin adecuada, la belleza de la infancia tarda le sentaba bastante bien en conjunto con lo seductivo que era el traje negro que vesta. "Bienvenida, Su Eminencia. Yo, Guinevere, le ofrezco a usted mis ms sinceros respetos." La hermosa joven de repente se arrodill hacia la playa, murmurando para s misma. No haba nadie en la direccin hacia la que ella inclin la cabeza, slo el vasto ocano conectado al Pacfico. Sin embargo, una voz surgi como respuesta. "Ancestro Divino, por favor prescinde de las formalidades. Saltemos las formalidades aburridas y vayamos al grano." Una hermosa voz que recuerda a uno de los yueqin 1 , esta voz lleg desde el medio de las olas. Cerca, el agua de mar se reuni poco a poco, formando la figura de una mujer. "El contenido del informe que enviaste al convento del Monte Lu 2 fue suficiente para despertar mi curiosidad. As que te ordeno, si deseas entregarme a la agonizante Serpiente Hereje a m, mejor que sea rpido, todo comienza aqu." El rugido del len y el aullido del tigre. Esta hermosa voz tena la misma majestuosidad que la de los reyes de las bestias. 1 Es un instrumento de cuerda tradicional que tambin es conocida como 'guitarra de luna', posee un cuerpo redondo. 2 Una famosa montaa del sur de China. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
El agua de mar se haba transformado ahora mismo en una belleza trascendental. Con un rostro tan magnifico como el precioso jade, una postura parada similar a una mimosa, y el cabello negro trenzado que rivalizaba con la seda; pareca tener diecisiete o dieciocho aos en edad. Vestida con ropa china Han femenina 3 , esta era la figura de la chica parada calmadamente entre las olas. 3 Vestimenta tradicional de la etnia Han, que fue abolida por la dinasta Qing. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
"Entendido, Su Eminencia ven, Asera." La chica llamada Guinevere suavemente habl hacia el mar. Ms all de la chica conocida como 'Su Eminencia', el mar respondi. *Wash* *Wash* Las olas se balanceaban arriba y abajo. Despus de unos pocos minutos, apareci una tercera fmina. Las olas cargaron su cuerpo, levantndola sobre la playa de la isla de Yami. Ella result ser la llamada bruja Ancestro Divino Asera de Los ngeles. Haba numerosas heridas rojas y negras que cubran todo su inmaduro cuerpo. En su estado actual, Asera slo pudo mirar hacia el cielo mientras las olas rompan sobre ella. El aspecto feroz de la malvada bruja ya no estaba presente. Totalmente desgastada y agotada por la frialdad del agua de mar, su rostro era como el de un muerto. "Ya veo, esto es definitivamente propio de un ancestro divino. Adems, el poder divino que irradia de su cuerpo el sello de la serpiente dragn ha sido roto." "S, a fin de luchar contra aquel semejante a Su Eminencia J ohn Pluto Smith-sama, ella no tuvo otra opcin." Guinevere respondi respetuosamente a la belleza que miraba a la bruja agonizante. "Ese nombre existe entre los que comparten el ttulo de Rey conmigo?" "S, l es el Rey que surgi en el Nuevo Mundo, Su Eminencia Luo Hao." Con el apellido de Luo, y el nombre dado de Cuilian, y nombre de estilo 4 de Hao. Ese era el nombre de la belleza. Al or la explicacin de Guinevere, Luo Hao se limit a asentir. Haban pasado 200 aos desde que usurp su autoridad divina. Durante este tiempo, ella no investig a ninguno de sus semejantes nacidos, ni tena ningn inters en hacerlo. A lo sumo, podra recordar sus nombres. Luo Cuilian era la nica persona en el universo que haba alcanzado la cspide del poder marcial, haba alcanzado el nivel de buscar su propia derrota sin ser capaz de encontrarla. Desinteresada de mostrar su esplendor a otros, tan triviales asuntos fracasaron por completo en cruzar su mente. "Esto parece ser quemaduras de las llamas del purgatorio. Por el aspecto de esto, ese J ohn como se llame no debera haber cometido el estpido error de no darle el golpe final. Es verdaderamente una hazaa que esta chica sobreviviera hasta ahora. Perdiste un ojo de la cara en esto?" Tras examinar cuidadosamente el cuerpo de Asera, Luo Hao le pregunt a Guinevere. El cuerpo chamuscado y quemado del demonio serpiente. Talladas sobre el cuerpo de la bruja, heridas rojas y negras, llenas de pus de naturaleza indiscernible. Ser capaz de deducir lo que sucedi durante la pelea simplemente por estas pistas tal era el extraordinario nivel de observacin de Luo Hao. 4 Tambin conocido como nombre de cortesa, es un nombre dado para ser usado en un momento de la vida, usualmente despus de los 20, tras volverse adulto y como muestra de respeto. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
"Precisamente, ella debera haberse convertido en un cadver desde hace mucho tiempo, retornando al abrazo maternal de este vasto ocano y comenzando un nuevo viaje a travs del ciclo de la reencarnacin Pero yo compart un poco de mi vida con ella." Guinevere mantuvo su postura postrada mientras responda. Nunca hacer contacto visual con Luo Hao, esa era la etiqueta requerida para recibir a la reina suprema. "Mientras Asera se mantenga viva, entonces ese hroe, que es su rival destinado, seguramente despertar." "Ests ofrecindome a tu pariente? Muy bien, di tu deseo." Los solemnes y hermosos ojos se dirigieron hacia la joven belleza. "Yo, Luo Hao, no soy una de esos tontos que olvidan el significado de la desvergenza. Nunca ser parsimoniosa con las recompensas para aquellos que han obtenido mritos o que me han ofrecidos cosas de valor. Permteme otorgarte un premio de tu eleccin." Sin sospechar nunca de la posible traicin de los que hicieron ofrendas, ni desconfiar de las ambiciones y motivos ulteriores, porque esas eran acciones impropias del estatus de un rey. Si hubiese una trampa, ser rota con su puo. Si hubiese una conspiracin, ser cortada con la espada. Si hubiese una rebelin, ser aplastada con la majestad real. Estas eran las costumbres de un rey que est en la cspide del poder marcial. Precisamente debido a esta confianza en s misma, edictos como ste eran decretados de forma natural. "No, yo no tengo ningn peticin para usted." Ante la respuesta de Guinevere, Luo Hao frunci el ceo con disgusto. Pero despus de escuchar la siguiente respuesta, las comisuras de los labios del rey demonio oriental elevaron. "Si ese hroe de Acero revive, el grandioso seguramente buscar a Su Eminencia para un duelo. Si el gran hroe triunfa, el nuevo evento que yo deseo ocurrir." Tras ver a la joven hablar, las comisuras de los labios de la trascendental belleza subieron ligeramente, de esa manera ella sonri. "Si resulta ser la victoria de Su Eminencia, demostrar que el hroe no era el indicado. Sin importar el resultado, no traer inconvenientes para m." "En la lucha entre yo y esa persona, t te beneficiars sin importar qu suceda eso es lo que me ests dando a entender." La Lder del Culto, Luo Hao, sonri bellamente. "Bien, no buscas una recompensa directa de mi parte, sino que planeas beneficiarte usndome Tu valenta es digna de elogio. Yo, Luo Cuilian, aprecio este tipo de respuestas." "Su Eminencia es muy amable." Guinevere se postr con respeto pero sin ningn sentido de servilismo. Luo Hao le dirigi una mirada despreocupada y luego dijo con voz aguda: "Ancestro Divino Guinevere. Ahora, ve y transporta a Asera a J apn, yo enviar a mis subordinados all. Asegrate de completar todos los preparativos antes de mi llegada." Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
"Sus subordinados En otras palabras, una persona del Santo Culto estar acompaando a Asera?" El Santo Culto de las Cinco Montaas que adoraban a su lder Luo Hao como su dolo, era llamado culto demonaco por magos europeos. Aproximadamente el treinta por ciento de todos los wuxia 5
entrenados en las artes marciales chinas y profesionales de las artes taostas eran miembros de este culto, y juraron lealtad absoluta a la lder del culto. "S, si esta chica va a ser til despus de todo Esa tambin es una gran pregunta." "Despus de haber roto el sello del dragn serpiente, no vas a resistir por mucho tiempo. Estimo que a partir de ahora Probablemente sea un mes o algo as Asera, ests dispuesta a aceptar esto?" Asera se levant lentamente con el fin de responder la pregunta de Luo Hao. Levantando lentamente la parte superior de su torso, mostr una sonrisa de felicidad. Esta malvada sonrisa emanaba la misma feroz expresin que mostr tras volver a Los ngeles. "Que as sea, has que este ancestro divino sea llevado a J apn, y sala como sacrificio. Mi rival predestinado debe ser revivido." La Corriente de California 6 haba arrastrado a Asera muy lejos de Los ngeles. Despus de salir de ella y entrar en el Mar del Sur de China, la corriente de Kuroshio 7 la llevara a la Pennsula Bousou 8
de J apn. Una vez que Guinevere acept el decreto real, la figura de Luo Hao se disolvi inmediatamente en el agua de mar. La verdadera residencia de la bella lder del culto se encuentra en el Monte Lu en la provincia china de J iangxi. Viva en un pequeo convento en las montaas. Ella nunca dejaba este lugar a menos que hubiera asuntos importantes que atender personalmente. Todas las conversaciones realizadas con la bruja hasta la fecha fueron llevadas a cabo a travs de doppelgngers que Luo Hao envi. Los practicantes varones de artes taostas eran llamados sacerdotes taostas. Una practicante era llamada comnmente una sacerdotisa taosta. Luo Cuilian era la inigualable artista marcial ms importante del mundo, y al mismo tiempo, una sacerdotisa taosta. Entre los siete Campiones, ella era un demonio completo que rivalizaba con el Marqus Voban de Europa Oriental. Esta escena que recin se desarrollaba sent las bases para el eventual encuentro entre la gran lder del culto demonaco y Kusanagi Godou. 5 Literalmente, 'hroe marcial' es el hroe ideal de las novelas chinas, que acta a favor de la justicia y por el bien de los dbiles usando sus habilidades marciales. 6 Corriente de California: flujo marino que recorre desde el sur de Alaska hasta California. 7 literalmente 'Marea Negra', es una corriente ocenica que recorre la costa este de Taiwn y llega al noreste de Japn. 8 pennsula en la parte sureste de la isla ms grande de Japn, Honshu. Forma el borde oriental de la Baha de Tokio. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
PARTE 2
Los orgenes del Witenagemot 9 podran ser descritos como una reunin de entrometidos metiches. Personas profundamente involucrados en la magia como magos, ocultistas, doctores de hadas y otros. O incluso aquellos que no eran ms que expertos, como acadmicos ordinarios, investigadores, sacerdotes catlicos, pastores protestantes, monjes, sacerdotes sintostas, artistas, capitalistas, nobles, la realeza, las familias imperiales Reunidos para intercambiar informacin, esta organizacin fue creada por aquellos que tienen la ambicin y el deseo, as como la riqueza, para solventar su deseo. A medida que la sabidura se acumulaba dentro de la organizacin, su influencia se expandi, y establecieron su sede en Greenwich, Londres. Este era el Witenagemot moderno. El jefe de la organizacin promueve y apoya estudios del ocultismo y la investigacin de la magia. Adems, la organizacin rene informacin de inteligencia sobre dioses y Campiones con el fin de responder lo ms rpidamente posible ante los desastres provocados por sus descensos. Hampstead era la prestigiosa zona residencial de clase alta en Londres. En un rincn de Hampstead haba una mansin con una apariencia semejante a la de un castillo antiguo. Tena amplios jardines abiertos, un edificio de cuatro pisos, as como cuatro torres Tal era su grandeza. Concentradas en esta zona haba muchas otras mansiones que lucan igualmente grandes, por lo que ste en particular no destacaba mucho. Sin embargo, la duea de esta casa era una mujer soltera. El resto de los residentes eran sus sirvientes Este punto en particular era bastante inusual. La hija del Duque Goddodin, Alice Louise de Navarre. Popularmente conocida como la Princesa Alice, ella fue la portavoz del Witenagemot, y ahora era una consultora especial. Esta era la identidad de la propietaria de la mansin, que ahora admiraba felizmente el paisaje en su jardn bajo el sol, con una bufanda alrededor de sus hombros mientras se sentaba en la silla reclinable. La hija de veinticuatro aos de edad del duque tena muchas cualidades sobresalientes. Si comenzsemos con su apariencia, ella posea un cabello rubio brillante del color del platino, una belleza que haba sido elogiada desde su infancia, una figura destacada y mucho ms, pero ella estaba usando actualmente uno de sus talentos internos. 9 Reunin de Sabios' en Ingls Antiguo; es una institucin poltica de la Inglaterra anglosajona. Tambin conocido como el 'Consejo de Greenwich'. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Concentrndose, extendi tentculos sensoriales desde su mente. Empez con su entorno, y luego cubri toda la casa, extendindose finalmente hacia el exterior Era justo como predijo en su sueo de anoche. Alice le dijo a la sirvienta a su lado: "Me podras preparar un poco de t? No, no es para m, trelo cuando el invitado llegue, es para l." "E-entendido, princesa." La Princesa Alice rara vez coma afuera. La nueva sirvienta, que todava tena que aprender sobre sus hbitos, slo poda seguir sus extraas rdenes con desconcierto mientras sacaba su juego de t. Antes de que estuviera lista, el invitado lleg. "Ha pasado un tiempo, Alexander, el t se est preparando para ti. Por favor, espera un momento." El husped no invitado era su confidente al que haba conocido por diez aos. Alice salud al joven que paseaba tranquilamente por el jardn como jugndole una broma. "No, no es necesario. No tengo nada de sed. No creo que ests pensando en tomar el t de todas formas, as que ahrrate la molestia." El joven que se acercaba le respondi con frialdad. Sus elegantes rasgos estaban atrapados en una cara de pker, carente de amabilidad. Sin embargo, no pareca estar de mal humor, pues esa era su expresin habitual. Falto de amabilidad, pero imbuido de un aire de inteligencia y fuerza de voluntad. Pelo negro y tez plida. Muy alto y de cuerpo fornido. Vestido con una chaqueta gris, la descripcin de noble caballero era muy acertada. Para evitar que la conversacin sea escuchada, Alice despach a sus sirvientas. "No hay nadie alrededor, verdad? Confrmalo con esa habilidad voyerista tuya." "Qu manera de describir las cosas, carece totalmente de elegancia! Por favor, cumple con la convencin de llamarlo percepcin psquica, a pesar de que hablar contigo acerca de la importancia de la esttica lingual sera como darle de comer flores a los cerdos." Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Tras eliminar todos los pensamientos innecesarios, centr su atencin en buscar la presencia, emociones y hasta los pensamientos de los dems. Entonces interactu con la raz de la conciencia el ectoplasma y el alma, manipulndolo hbil y flexiblemente, esta era la tcnica de percepcin psquica. El talento nico de la princesa Alice era conocido por todos en la organizacin. Slo un nmero extremadamente raro de mikos o brujas tenan esta capacidad, una variante muy extica de poder espiritual. Pero ante alguien con una resistencia absoluta a la magia y poderes espirituales como los de l, era imposible leer su mente. Simplemente sentir su aterradora presencia demonaca era muy agotador. "Mmm, t, que siempre ests haciendo cosas indecibles en la oscuridad, te preocupas de asuntos tan superficiales, que zorra tan astuta." "Cmo te atreves!, fiel a tus comunes tendencias agresivas, utilizas una descripcin tan ruda con una dama, tu ttulo de prncipe debe estar llorando." La primera vez que se vieron fue hace doce aos, cuando Alice tena doce y l diecisis aos. A partir de ese momento, los dos luchaban a menudo de esta manera. A pesar de que ahora eran adultos, la cara de pker de Alexander era exactamente la misma que entonces, completamente indiferente a cmo los dems lo vean, y nunca cambi su costumbre de entrometerse en las casas de las seoritas por la fuerza. "Entonces, puedes dejar de utilizar ese tipo de cuerpo sustituto?" De pronto fue mirada con furia por l, Alice desvi la mirada y se hizo la sorda. "Siendo conocida como una princesa, cmo podras recibir a tus sbditos con esta farsa? Ya sea un amigo o un sbdito, si no presentas tu verdadero yo a aquellos leales a ti, cmo puedes decir que eres miembro de la realeza o nobleza?" Chispas, chispas. Chispas blanco-azuladas irradiaron del cuerpo de Alexander. Completamente cubierto por un rayo, l entr en el mundo de la velocidad de los dioses ms rpido que ningn otro, porque se trataba de su autoridad. El poder mgico de la estrella veloz llamado Relmpago Negro por Alice y el Witenagemot. Alexander desapareci ante los ojos de la que l llamaba un cuerpo sustituto. Despus de activar esta autoridad, su ubicacin era muy difcil de precisar, incluso para la princesa Alice, que posea visin sobrenatural. Alexander Gascoigne, aquel cuyo apodo era ms famoso que su nombre real. El noble negro que usurp la autoridad de la velocidad divina de Ramiel 10 , el ngel cado poseedor de revelaciones y truenos. Su pas de origen es el bastin de la Witenagemot, que tom precauciones contra todos los Campiones incluido l mismo. Un hombre que disfrutaba viendo el miedo dirigido hacia l, l fue el responsable del silencioso ataque a la Biblioteca Britnica, as como de diversos conflictos durante 10 ngel cado mencionado en el Libro de Enoc y uno de los 20 lderes de los 200 ngeles cados, literalmente 'Trueno de Dios'. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
la dcada de los noventa, cuando la comunidad europea de magos estaba agitada por un grial mgico. l era el Prncipe Negro Alec. El eterno rival de la Hime-Miko Blanca, la Princesa Alice venerada por el Witenagemot. "Tu cuerpo es el mismo de siempre, rebosando por todas partes de enfermedad." En la habitacin del cuarto piso de una mansin que estaba estrictamente fuera del alcance de todos excepto algunos sirvientes selectos, la Princesa Alice estaba recostada en la lujosa cama con un camisn propio de una dama. El Prncipe Negro paseaba casualmente por la entrada a este dominio sagrado. "Tu falta de tacto es la nica cosa que nunca ha cambiado, te gustara tomar algunas lecciones de etiqueta social de m?" Alice respondi con un tono elegante, pero ella estaba usando una boca conjurada con ectoplasma cerca de su almohada para hablar. Su cuerpo real segua durmiendo en la cama. "Podras dejar de entrar en los aposentos de una dama tan fcilmente cada vez?" "Si no te gusta, pon ms guardias. Me tiene sin cuidado." Alec respondi a su reproche con desinters. En realidad, Alice no tena ninguna intencin real de impedir su entrada. Si tuviera ese deseo, habra establecido medidas adecuadas con anticipacin. Despus de todo, el Prncipe Negro Alec era el enemigo poltico del Witenagemot sin importar qu. Oponerse a l con poder careca de sentido, sin importar cmo se desarrollasen los acontecimientos. Como Campione, Alec podra destruir el Witenagemot por s mismo si quera. Esa es la razn por la cual se le permiti asociarse con quien quera sin ninguna interferencia. Contra el Prncipe Negro, se requiere un enfoque multilateral de maquinaciones, estrategias y negociaciones polticas, as como fuerza militar y recursos econmicos. Esta era la preciosa sabidura adquirida por Alice durante su lucha a largo plazo contra l. "Bien, hoy te doy la bienvenida, Alexander." Alice disip el ectoplasma que replicaba su apariencia. Ahora slo la verdadera Princesa Alice quedaba, tendida en la cama. Abri los ojos y se levant lentamente, pero su dbil y frgil cuerpo no era tan fcil de controlar como el de ectoplasma. El simple hecho de mover la ligera manta era muy arduo, y Alec repentinamente se acerc a ella. Apoyando su hombro, coloc un cojn detrs de su espalda. "Gracias. En mis diez aos aqu, me siento especialmente emocionada de presenciar por primera vez el alma de un caballero habitando en el Prncipe Negro." "Mmm, esto es slo el respeto bsico a las raras ocasiones en que utilizas tu cuerpo real para hablar." Alec mantena su cara de pquer y de inmediato sali de la cama. Un hombre que nunca podra llegar hasta el final. A pesar de que no era un buen hombre, nunca pudo desaparecer sus emociones completamente. A pesar de que pensase todo tipo de planes, nunca Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
pudo ser implacable hasta el final. Siempre busc la victoria y es ms competitivo que nadie, sin embargo, nunca abandon a sus subordinados, ni siquiera si le estorbaban. Por otro lado, la princesa Alice era una embustera. Para un ser humano, era la Hime-Miko que posea el ms alto nivel de poder espiritual. No slo su percepcin psquica y telekinesis eran excepcionales, tambin posea la disposicin para la visin espiritual y la profetizacin. Incluso poda conversar con los dioses, en ocasiones, pero esta capacidad erosionaba su cuerpo, hacindola extremadamente frgil. Un breve viaje la agota por completo, y dejara su estado fsico fuera de balance. As, con el fin de hacer apariciones pblicas, Alice siempre utiliza doppelgngers creados a partir de ectoplasma. Controlando esos doppelgngers, ella puede interactuar con el entorno como una persona normal y saludable. Por lo general, el ectoplasma no puede entrar en contacto con la materia comn, pero combinndolo con telekinesis, Alice puede mantener la ilusin en movimiento como una persona real. Pero no importa lo increble que sea el engao, ella no poda fingir comer o beber. Muy pocos extranjeros conocan este secreto, probablemente los nicos que lo saban eran su rival Alec y Paolo Blandelli de la Cruz de Cobre Negro, que se convirti en su aliado en el conflicto hace doce aos. Un villano a medias, y la mujer que habitualmente engaaba a los dems con su aspecto. Imposibles de describir, quizs eran un par muy bien adaptado el uno para el otro. Alice sonri con irona. "Qu es tan gracioso? Aun as, lo supe desde hace mucho tiempo, eres muy extraa en tu personalidad y tu manera de pensar" "T eres el que tiene un problema con tales ojos prejuiciosos Cortemos la charla y vayamos al tema, Alexander, cul es tu objetivo al venir aqu hoy?" Dado que su cuerpo no poda sostener un dilogo por mucho tiempo, Alice fue directo al grano. "Se ha confirmado la salida de Bretaa del ancestro divino." Conociendo el estado de Alice, Alec se dirigi inmediatamente al tema en cuestin. Despus de haber luchado uno contra el otro en muchas ocasiones a travs de la estrategia, las negociaciones e incluso alindose en ocasiones. En comparacin con los subordinados que no estaban al tanto, ellos se entendan mucho mejor. "Guinevere? Cul es la razn de su salida?" "Quin sabe. Pero parece que recientemente entr en contacto con la Chica Monstruosamente Fuerte de China. O tal vez, ella ha llamado la atencin de aquella Defensora de la Fuerza Bruta Definitiva, y estn planeando algo juntas." "Guinevere se ha acercado a la Lder de Culto Luo Hao" En primer lugar, Alice recuerda a la mujer descrita por el nada caballeroso personaje. Poseedora del conjunto entero de las cinco virtudes Confucianas de benevolencia, rectitud, decencia, conocimiento e integridad; ella era una gran figura que llevaba consigo un esplendor real. Sin embargo, crea que su valor era el mayor en el mundo, y comparada con la vida de cinco mil millones de humanos, ella le daba un mayor valor a la Tierra. En pocas palabras, tena ilusiones propias de estudiantes de secundaria. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Un monstruo que siempre traa problemas a su entorno a pesar de tener las mejores intenciones, alguien como ningn otro. En cuanto a Guinevere, que era descendiente de una deidad serpiente, una bruja que trasciende el conocimiento humano, y un enemigo comn tanto del Witenagemot como de la asociacin dirigida por Alec, Arsenal Real. "Ningn desastre sera imposible de crear para ellas. Esas dos son sin duda la peor combinacin." "S, una de ellas es un monstruo cuya sola reputacin es suficiente para llevar al mundo a la ruina. Si la serpiente venenosa se acerc deliberadamente a ella Puedo imaginar muy bien el resultado." "As es, Alexander, por qu me estas informando de esto?" (Por qu me lo dijiste?) Aunque Alice ya saba lo que estaba pensando Alec, ella habitualmente le preguntaba en un tono de broma. El Prncipe Negro ri con un "hoho"" y elimin la necesidad de responder. Los dos saban exactamente lo que el otro estaba pensando. (Un ancestro divino desaparecido y la lder de una secta demonaca que era la Campione ms cruel. La persona ms adecuada para monitorizarlos de entre los dos seras t. Quien libremente puede hacer uso de la red de informantes del Witenagemot, y quien posee la mejor visin espiritual y percepcin psquica, Princesa Alice.) "Esta vez, debemos compartir los mismos intereses." "S, incluso si tuviramos que compartir informacin, no debera producir ningn resultado problemtico." En sus rostros aparecieron simultneamente unas sonrisas que no podan ser descritas como benevolentes. Si la conspiracin entre la Campione y la bruja ancestro divino quedaba fuera de control, sera una situacin de emergencia que el Witenagemot no podra ignorar, y deba evitarla a toda costa. El Witenagemot, que era esencialmente un grupo de reflexin, no posea el poder para detenerlos. Deberan pedirle a algn otro Campione? Entre los reyes demonio que viven en Europa estn el Marqus Voban y el Rey de Espadas, Salvatore Doni. Pero los dos eran bastante impredecibles y equivalentes a bombas de tiempo. Ante las condiciones actuales, Alice tom la tercera opcin. Mientras estuvieran a favor de sus intereses, el Prncipe Negro Alec era sin duda el rey demonio ms confiable. "Con eso, acab con lo que vine a decir, perdona mi intromisin." "Perdname por no verte fuera personalmente, Prncipe Negro." Despus de haber confirmado las intenciones de la otra parte, ya no haba necesidad de un debate. Alec se transform en relmpagos y entr en el mundo de la velocidad de dios una vez ms. Despus de que el Prncipe Negro desapareciera, Alice suspir profundamente, muy agotada por la terrible experiencia de hablar con su cuerpo real.
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
PARTE 3
Uno de los usos ms populares de un telfono celular para los estudiantes de preparatoria era el de enviar mensajes de texto para comunicarse con los amigos. Pero entre las personas cercanas a Godou, ninguno de ellos hacia uso efectivo de esta funcin. Tomemos a Erica Blandelli por ejemplo, que prefera hablar directamente por telfono en lugar de enviar mensajes de texto. Por otro lado, a Liliana Kranjcar le encantaba escribir cartas. El da que lleg a J apn le propuso a Godou "a partir de ahora, le enviar informes peridicos mediante cartas un total de tresno, seis veces al da puedo?" Pero Godou cautelosamente se neg. En cuanto a Mariya Yuri, probablemente ni siquiera saba cmo enviar un correo electrnico. La primera vez que ella us un celular, Godou le haba enseado brevemente cmo usarlo, pero hasta ahora, nunca haba recibido ni un solo mensaje de texto con su nombre. Siendo ese el caso, qu significaba exactamente este mensaje de texto? Con el asunto de 'Podemos vernos maana? 'La remitente era 'Mariya Yuri'. Era el final de otoo en la primera mitad de octubre, en un sbado por la noche. Descansando en su casa, Godou recibi el siguiente mensaje de texto en su celular. 'Si est libre, podra ir a verme maana? Si es posible, permita que nos encontremos en las puertas de la escuela al medioda de maana, por favor.' Ese fue el contenido del mensaje de texto. Godou meditaba perplejo. (Por qu Yuri enviara un mensaje como ste para m?) Queriendo preguntarle directamente, Godou marc su nmero. (No hay respuesta) Sin otra alternativa, le respondi por mensaje de texto. Despus de unos minutos, recibi una breve respuesta que deca: 'Gracias. Nos vemos maana.' "Esa Mariya, qu estar pensando?" Sin ninguna pista. Ahora que se daba cuenta, encontrarse con una chica el domingo era, bsicamente, como una cita no, no, justo cuando este pensamiento entr en su mente, Godou neg con la cabeza intensamente para acabar con la idea. Al da siguiente, durante el domingo, Godou sali de su casa a las once de la maana. Slo tard quince minutos en llegar a la Academia J ounan a pie. La razn por la Godou parti temprano fue porque no tena nada que hacer y quera dar un paseo cercano antes de dirigirse al lugar de encuentro. Sin embargo, esta decisin trajo encuentros inesperados. "Ah, eres t Godou, ests paseando?" J usto al entrar en la calle Hongou, se sorprendi al escuchar su nombre. La contundente pero bellamente confortante voz le perteneca a Erica Blandelli. Volviendo la mirada hacia la direccin de la voz, Godou encontr a Erica montando una bicicleta roja. "Qu te pas? Por qu has despertado tan temprano!?" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Para Godou, la hora actual no poda ser descrita como temprano, pero era diferente para Erica. Durante los fines de semana, ella nunca se levantaba de la cama hasta despus del medioda. Esa era su costumbre. Pero quien estaba ante Godou ahora era la chica de Miln. "Estn haciendo una construccin al lado del apartamento, y era demasiado ruidoso como para dormir, as que decid salir." Godou asinti ante la explicacin de Erica. Si uno tuviera que interrumpir los hbitos de la Diavolo Rosso, la nica manera de hacerlo eran medidas extremas. "Sin embargo, gracias a eso, tuve la oportunidad de encontrarme con Godou aqu. Basada en este resultado, no es del todo malo, si ests libre No, incluso si no lo ests, tendrs que acompaarme, porque ese es el deber de la pareja de Erica Blandelli." Erica de repente hizo su declaracin. Hoy llevaba un suter rojo con jeans negros, una combinacin muy casual. A pesar de ello, todava emita el aire de una deportiva dama de clase alta, eso era demasiado para Godou. Cuando Erica llevaba jeans, haca que sus piernas se vieran muy largas y delgadas. Este aspecto por si slo la haca destacar sobre la mayora de las mujeres japonesas. "No digas algo as. Como puedes ver, estoy en medio de una caminata." l estaba a punto de elogiarla por el raro logro de levantarse temprano Pero fiel a su estilo, ella hizo muestra de sus problemticas habilidades, as que, por supuesto, Godou no poda dejar que se saliera con la suya tan fcilmente. J usto cuando estaba buscando una excusa para aplacarla. "Buenos das, Kusanagi Godou, que gran suerte haberlo encontrado aqu Perfecto, si no fuera por la lamentable persona extra aqu. Buenos das, Erica." Se escuch otra voz. La primera mitad del saludo fue expresado con la inspiradora expresin de un caballero femenino, pero la segunda mitad tena el tono empleado tras encontrarse con un viejo amigo molesto. La duea de la voz era Liliana Kranjcar. Con su largo cabello plateado recogido en una cola de caballo, ella era la chica con el semblante de un hada. "En realidad creo que hice mucho pastel el da de ayer, as que iba llevando un poco a su casa." Liliana le mostr la canasta a Godou. Hoy llevaba una camiseta de manga larga de color negro con una chaqueta de color azul, as como una minifalda y calcetines sobre la rodilla. Como nota aparte, la eleccin de Erica de rojo y negro, as como la combinacin de azul y negro de Liliana, eran los colores representativos de las respectivas asociaciones mgicas a las que pertenecan. "Yendo tan lejos como para hacer un pastel, te tomas las cosas demasiado en serio Lily, me rindo contigo." Erica le ech un vistazo a la cesta que llevaba la caballero femenino de azul y negro. Comparada a cuando se entrometi repentinamente en la casa Kusanagi con la intencin de cocinar para l, Liliana estaba mucho ms calmada y controlada hoy en da, y nunca hara algo tan repentino y extrao. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Sin embargo, ella continuaba presentndole regularmente a Godou los frutos de su trabajo y buenos deseos, al igual que hoy. "Hacer un pastel en una tarde de fin de semana no es nada Erica, ests pensando en robrmelo y comrtelo en este momento!?" "No tiene que ser ahora mismo, pero el clima de hoy es genial, por lo que sera bueno tener un picnic en el parque con esto." Mientras Liliana protega la cesta en su mano, la chica conocida como demonio se ri. "Si me vas a ofrecer comida, te permitir acompaarnos." "Por qu tienes que actuar como si te encontrases en una posicin superior? Ten un poco de pertinencia." "Ah, yo no estoy diciendo que te estas entrometiendo en nuestro camino, hice una concesin dado que apruebo las habilidades en la cocina de Lily , ah? A menos que no quieras venir con nosotros? A un picnic con Godou?" "Uh eso" El discurso del caballero rojo dej al caballero azul sin poder responder. Mientras Godou observaba esta escena que frecuentemente se repeta desarrollndose, interrumpi para rechazarlas. "Eh, lo siento, tengo cosas que hacer." De los caballeros rojo y azul vino una furiosa e intensa mirada. "El pastel que trajiste, me lo comer ms tarde Q-qu sucede con ustedes dos?, por qu me miran de forma tan extraa?" La caballero rojo pareca haber encontrado algo interesante, mientras que la caballero azul pareca sumida en sus pensamientos. Sus miradas pusieron frentico a Godou. "Mmm Mmm Tratando de deshacerte de Lily y de m, Godou, a dnde crees que vas?" Erica sonri con una seductora expresin. Esta era la expresin de la bruja que disfrutaba de la desgracia de los dems. "Su razn para salir, debe estar relacionada con una amiga, verdad? Estoy en lo correcto?" En medio del rostro de hada de Liliana, haba una sbita expresin de oscuridad. Era una expresin compleja que abarca duda, preocupacin e inquietud. Ahora que lo recordaba, ella haba estado usando esa expresin muy a menudo ltimamente. "Tienes el descaro de planificar una cita en un fin de semana, estoy realmente sorprendida. Si tuvieras esa iniciativa respecto a m" "Est preparado meticulosamente slo en situaciones como esta Usted es realmente" Reprochado por las chicas, esto no era ms que ciegas especulaciones sin fundamento. Eso es lo que debera haber sido, pero por desgracia, adivinaron correctamente esta vez. Godou estaba a punto de maldecir su miserable suerte cuando de repente se le ocurri una idea. (Espera un minuto, ya acord con Yuri de antemano, no hay razn para ocultarlo Slo voy a decrselo abiertamente.) Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
"Ustedes dos, dejen de decir tonteras. S, tienen toda la razn en que me encontrar con una chica, pero eso no es nada fuera de lo comn. Ustedes dos deberan comportarse y dejar de hablar como si fuera una especie de playboy." Inflando su pecho y manteniendo su cabeza en alto, Godou record que la honestidad era lo ms importante. "Me encontrar con Yuri despus, ven?, no hay nada extrao." "S, s, no es para nada extrao. Entonces djame preguntarte, quien pidi el encuentro, fuiste t o Yuri?" Permitindole a Godou comenzar su explicacin, Erica le hizo una pregunta. Sus ojos reflejaban su sonrisa, era el mismo tipo de sonrisa alegre que posea un depredador que persegua a su presa. "Mmm, est claro que fue Yuri. Pero esa chica definitivamente no tomara la iniciativa por su cuenta as Tiene que haber alguien asesorndola en secreto." Godou se qued sin palabras al instante. Puesto de esa manera; a pesar de que quera defender su honor, senta como si estuviese cavando su propia tumba. As que Godou rpidamente dijo: "P-pero, yo acord ir con ella en este momento, me tengo que ir." "Suena muy interesante, entonces yo ir tambin. Debera estar bien, verdad? Yo, Lily y Yuri somos lo mismo para ti, todas somos tus amigas cercanas." Erica habl como si le jugara una broma a Godou, mientras que Liliana se vea como si hubiera tenido una repentina idea. "Entonces y lo acompaar como su caballero. Esto es para verificar que no hay nada indecente pasando entre usted y Mariya Yuri. Est bien?" Ella aprovech la oportunidad para seguirlos tambin, Godou senta que era increble y suspir. Cuando Liliana lleg por primera vez a J apn, a menudo actuaba fuera de control. Ya haba pasado un mes desde entonces, y Godou se acababa de dar cuenta de que ella haba mejorado mucho. Muchas de las acciones problemticas se haban reducido sustancialmente. Incluso, desde un punto de vista objetivo, se podra concluir que se haba vuelto ms serena. Por otra parte, pareca haberse convertido en una persona sorprendentemente tranquila, siempre calmada y en silencio, pensando en algo. Daba la impresin de que recopilaba todo tipo de informacin y efectuaba algn tipo de anlisis con ello. De todos modos, no haba tiempo para reflexionar sobre todo esto, como Erica y Liliana optaron por actuar al unsono, caminaron junto a Godou hacia la Academia J ounan. De alguna manera senta que estaba siendo acorralado en un callejn sin salida, y se senta bastante surrealista. Tras caminar alrededor de quince minutos por la calle Hongou, llegaron a la puerta principal de la Academia Privada J ounan. Godou ech una mirada por los alrededores, pero no encontr a Yuri. Todava quedaban cinco minutos hasta la hora acordada, el medioda. Alguien tan estrictamente disciplinada como Yuri debera haber llegado temprano. "Onii-sama, nos vemos por primera vez, he esperado tanto tiempo para conocerlo." Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Alguien empez una conversacin, pero Godou no escuch la familiar voz de Yuri. A su lado encontr a una joven de aspecto formal, vestida con un top amarillo y una falda a cuadros, su cabello negro estaba cortado ligeramente por encima de los hombros. Godou busc en sus recuerdos, habr visto a esta chica antes? Y qu fue lo que dijo hace un momento? Onii - sama? Inmediatamente, pens para s mismo hijo ilegitimo de cul de sus padres puede ser? La chica frente a l tena alrededor de doce aos o menos. En su memoria, nunca haba visto a su madre estar embarazada durante los ltimos doce o trece aos. A pesar de que ella era descrita como alguien con una vocacin natural para ser un demonio, no podra haber ocultado el embarazo y el parto. Entonces debe ser del padre? Ese delincuente de mediana edad! Ignorando a Godou, que qued atrapado en la duda y la consternacin, la caballero de cabellos plateados le pregunt a la chica: "Que yo sepa Kusanagi Godou slo tiene una hermana, Shizuka. Cuando lo llamaste 'Onii-sama' justo ahora, fue slo como un saludo hacia un hombre mayor? O tal vez, eres es una hija ilegtima de la familia Kusanagi?" "Ah, no, lo siento, dije algo engaoso." La pregunta directa de Liliana hizo que la joven inclina la cabeza. Entonces, quin era esta chica? En ese momento, Erica asinti con la cabeza. "Ah, ya veo, conque es as. Entonces fue por eso que me parecieron tan similares." "Ya lo comprendi? Ah, usted debe ser Erica-san, no es verdad? Quien derrot a Ena-neesama y de quien se dice es una belleza poderosa e inteligente, usted es realmente como dicen!" La nia no identificada estaba alabando la Diavolo Rosso. Por su mirada, realmente estaba alabndola con sinceridad. Sus expresiones faciales y acciones eran realmente lindas, y posea una inocencia muy pura, completamente desprovista de alcahuetera desvergonzada. A quin se parece esta chica? E incluso conoce de Seishuuin Ena? "Hikari! Qu est planeando hacer!?" Esta vez la conocida voz de Mariya Yuri estaba acercndose. No era nada atltica, pero estaba enfocada la rara actividad de correr. "Onee-chan, tu sexto sentido s que hace maravillas, inmediatamente descubriste mi truco." "Onee-chan? Y truco?" Tras or la duda de Godou, la joven sonri con timidez. "S, yo soy Mariya Hikari hermana menor de Yuri. En realidad, quien invit a Onii-sama a salir hoy fui yo. Lo siento, lo enga!" La joven hizo una reverencia a modo de sincera disculpa. Este fue el primer encuentro entre Kusanagi Godou y la Hime-Miko Mariya Hikari. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
PARTE 4
Existen personas que siempre mantienen su telfono a su lado, y tambin los que no lo hacen. Mariya Yuri perteneca fundamentalmente a la ltima categora. Por lo general mantiene su telfono en su dormitorio, y nunca lo tocaba a menos que sonase, olvidando muchas veces llevarlo con ella al salir. Alguien tan tecnolgicamente analfabeta como Yuri no se pondra a jugar ni usara su celular sin motivo alguno. "Ayer, mientras onee-chan estaba fuera de la habitacin, lo tom y le envi ese mensaje de texto." Mariya Hikari confes con honestidad. Ellos ya se haban ido a un parque cerca de la escuela, se reunieron alrededor de su banco mientras ellas les explicaba. Un grupo que incluye a Godou, Erica, Liliana y a las hermanas Yuri y Hikari, esa escena realmente era algo digno de ver. "Desde que o de Onii-sama por parte de Ena-neesama, siempre he querido conocerlo. Ayer finalmente tom la decisin, pero lo siento, lamento haber usado un mtodo engaoso." "Est bien, pero, me puedes decir algo?" Godou le hizo una pregunta a la amigable, extrovertida e inocente Mariya Hikari. "Por qu me sigues llamando Onii-sama?" "Si usted es el marido de Onee-chan y de Ena-neesama, entonces usted es 'Onii - sama' para m o sera mejor que lo llame 'Su Majestad'?" "No, slo llmame de forma normal, 'Kusanagi-san' est bien!" Se refera a eso despus de todo. Hikari sacudi la cabeza ante la sugerencia de Godou. "Eso no est bien, usted es el esposo de mis hermanas mayores, cmo podra yo referirme a usted tan impersonalmente? Es de mala educacin, por favor, djeme llamarlo 'Onii - sama'." Las razones que generaban una conclusin tan indignante eran explicadas con una sonrisa perfectamente pura. Al or el nombre de Ena y la forma de referirse a l como parte de la realeza, Kusanagi Godou reconoci que ella estaba bastante informada acerca de l. Sentada junto a tal hermana menor, Yuri dijo tmidamente: "Mis disculpas, Godou-san Anoche sent una especie de atmsfera inestable, pero nunca esper que Hikari hiciera algo tan absurdo, la culpa es de mi inadecuada supervisin." Ella se inclin disculpndose varias veces. Yuri llevaba un suter de lana de color cereza, con un vestido largo, y pareca tan elegante como la hija de una familia aristocrtica. Debido a su excelente visin espiritual, pudo darse cuenta de los planes de su hermana. "Suena bastante embarazoso, pero Hikari tiene un don con las palabras mucho mayor que el mo, y una personalidad mucho ms audaz. Incluso cuando yo le preguntaba, ella cambiaba el tema. Es por Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
eso que la he seguido desde que sali de la casa con la esperanza de atraparla en la escena del crimen." "S~Pero cuando Onee-chan se pone como loca, no tengo manera de oponerme a ella" Al lado de la avergonzada hermana mayor, la ms joven protest. Viendo a las hermanas Mariya, Erica habl con sentimiento. "Las comisuras de sus ojos son muy parecidas, por lo que me preguntaba si ella era la hermana de Yuri Pero sus personalidades son muy diferentes, y me recuerda ms a Seishuuin Ena." "Ah, soy muy amiga de Ena-neesama. Nos llevamos muy bien!" "Podra ser que seas una Hime-Miko tambin?" Esta fue la pregunta de Liliana, y Hikari asinti con la cabeza vigorosamente. "S, eso es correcto Bueno, slo soy una aprendiz en este momento." Despus de haber comprado caf y t de la mquina expendedora del parque, todos se sentaron en el banquillo para comer el pastel hecho en casa de Liliana. "Lo siento de verdad, a pesar de que a menudo acta fuera de la raya, Hikari es en realidad una nia muy obediente. Probablemente pens que nada importante iba a pasar Es por eso que ella hizo esto" Sosteniendo la botella de t, Yuri se puso cada vez ms tmida al hablar. A su lado, Hikari estaba comiendo felizmente el pastel lleno de frutas. La segunda hija de la familia Mariya tiene actualmente doce aos, estudia en el sexto grado en la escuela primaria, y es una seorita intrpida. "No hay problema. A pesar de que fue una gran sorpresa, no estoy enojado en realidad. No te preocupes por eso, Mariya." Godou dijo mientras coma el pastel. "Por cierto, ya que ella tambin es una Hime-Miko, tiene alguna habilidad interesante?" "En realidad, eso es lo que yo tambin quera preguntar. Siendo una Hime-Miko como Seishuuin Ena y Mariya Yuri, ha de ser muy talentosa de alguna manera, es correcto?" Al or la pregunta de Erica, Liliana tambin expres su inters. Godou record en este momento que todas las chicas seleccionadas como Hime-Miko podan hacer uso de poderes espirituales especiales. "Ah, es cierto, puedo usar un poco de mis poderes, pero debido a estar en medio de mi etapa de entrenamiento" Cuando Hikari termin su pastel y estaba a punto de explicar, una meloda ritmo rpido con un se escuch. Muy probablemente era un ring tone, Hikari abri su bolso y sac su telfono. Despus de ver la pantalla, mostr una expresin llena de preocupacin. "S, soy Mariya H-hola, ha pasado un tiempo. Eh?, hoy? Umm, es cierto, no tengo nada importante" Ella estaba respondiendo frenticamente. Mirando a Godou en ese momento, de repente dijo: "Lo siento, te llamare despus!" y colg el telfono. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
"Umm, Onii - sama, puedo pedirle un favor?" "Un favor? Qu puede ser?" Godou mir a Hikari, que pareca muy vacilante. "Onii - sama. Dado que usted es el amado esposo de Onee-chan y Ena-neesama, le estoy pidiendo esto!" "Espera un minuto, hay algo equivocado en esta introduccin!" "En verdad, algo me ha estado molestando ltimamente. Cuando lo discut con Ena-neesama antes, ella me sugiri pedirle ayudar a Onii-sama!" Aunque Godou haba pedido que cambiara su manera de dirigirse a l, Hikari ignor por completo al rey demonio. (Ella se ve muy preocupada?) Yuri pareca haberse dado cuenta de algo tambin, y mostraba una expresin de incredulidad. "Hikari!! De verdad piensa discutir este asunto con Godou-san!?" "S, es cierto. El joven maestro de la familia Kuhoudzuka me llam hace un momento, preguntndome 'Podramos vernos ms tarde?'" Luciendo un poco angustiada, pareca que una especie de oscuro personaje haba aparecido, haciendo que la alegre chica se preocupase. Impulsado por un sentimiento de herosmo, Godou respondi de inmediato. "Mientras est en mi poder, sin duda te ayudar pero qu quieres que haga?" Despus, Hikari pas varios minutos explicando todo el asunto. "Cmo!! Quieres que haga ese tipo de papel!?" Godou expres gran conmocin, mientras que Yuri se disculp profusamente. "L-lo siento, estoy realmente muy apenada. Antes de regresar a su hogar ancestral, Ena se haba quedado en mi casa y yo la o hablar de esto con Hikari, pero nunca hubiera pensado" "Pensar que realizaras una solicitud de este tipo al invencible Campione No, tal vez sera una gran oportunidad para promover su poderosa reputacin?" "S, yo tambin creo que es una idea interesante, me gusta mucho." Liliana estaba murmurando para s misma con seriedad, mientras que Erica se rea a carcajadas. Treinta minutos ms tarde, una lujosa limusina negra se detuvo frente al parque. El pasajero junto al conductor que acababa de bajar era un joven de ms o menos veinticinco aos. Muy masculino en apariencia, llevaba un traje a medida y despeda una impresin muy gentil y elegante de un joven consumado. "Bueno, la otra parte ha llegado, estn todos listos?" De alguna manera, Erica termin tomando el mando. Cuando apareci la hermana de Yuri, haba estado en silencio durante un tiempo, pero ahora ella era partcipe con gran inters. Por otro lado, Godou tena una sensacin de depresin. Era evidente que no haba necesidad de actuar segn esta farsa. Sin embargo, era con el fin de ayudar a Hikari. Renunciando a toda esperanza, se sent en el banquillo abatido. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
"Godou, no est bien como te ves. Debes lucir un poco ms impresionante, cruza las piernas, levanta la cabeza en alto y saca pecho." Debido a su postura jorobada, Erica le dio instrucciones de actuacin. No tena ms opcin que hacer lo que le orden y, a continuacin, Yuri tuvo que apoyarse en el lado derecho de Godou. "La expresin de Yuri es demasiado rgida, s, si es posible, podras actuar como la hermosa amante apoyada en el jefe de la mafia, y hacer algunas expresiones seductoras propias de una mujer fatal?" "Cmo es eso posible!! Definitivamente yo no puedo!!" Nuevamente, bajo la direccin de Erica, Yuri frenticamente neg con la cabeza. Aun as, ella se acerc a Godou y cre un ambiente muy ntimo. "Lily slo tiene que mantenerse como siempre, despus de todo, no puedo esperar talento alguno de tu parte para la actuacin. Sin embargo, por favor, muestra un fro ambiente, como el de un guardaespaldas que es tambin su amante." "Que yo sea guardaespaldas de Kusanagi Godou es un hecho, no necesito actuar!!" Respondiendo a Erica con un fuerte tono, Liliana se puso de pie a la derecha de la banca. Tena los brazos cruzados frente a su pecho, su violenta mirada era definitivamente como la de un guardaespaldas, pero no mencionemos la parte de ser su amante. "Hikari, ponte al lado de Godou tambin. S, tienes que apoyarte en el pecho de Godou, actuando como si estuvieras siendo mimada Adems, mustrate un poco complacida por esto." "A-as? Gracias!" Hikari hizo honestamente lo que le dijo Erica, e incluso le dio las gracias. En este momento, con la hermosa jovencita apoyndose fuertemente en l, Godou pudo sentir su calor corporal, por dentro estaba sujetando fuertemente su cabeza con ambas manos. (De verdad, por qu tiene que pasarme esto a m?) Y, por ltimo, Erica se puso detrs de la banca, abrazando a Godou desde atrs. Sus delgados brazos se envolvieron alrededor de los hombros de Godou, poda sentir algo muy elstico y agobiantemente caliente sobre su cabeza. Godou se jur a s mismo que ni siquiera iba a tratar de pensar en qu tipo de objeto era. "Por cierto, Godou, sostn a Yuri por los hombros fuertemente, como expresando 'esta es mi mujer', de acuerdo? Y luego acaricia la cabeza de Hikari con la misma delicadeza que a un gatito, intntalo." "Quin va a hacer ese tipo de cosas!!" Godou enfadado gru en protesta a las indignantes instrucciones de Erica. J usto cuando haban alistado sus papeles, el joven que vesta un traje se acerc. El encuentro fue decidido con un simple mensaje 'Entonces encontrmonos de una vez, ve a este parque en una hora.' " Al parecer se llamaba Kuhoudzuka, pero Godou no poda recordar el resto de su nombre. Godou conoca de las familias Sayanomiya y Seishuuin, adems de las otras dos: Kuhoudzuka y Renjou. Todas juntas se conocen como las Cuatro Familias. Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
En el mundo de la magia japonesa, eran las cuatro prestigiosas familias que se remontan a tiempos antiguos. Este era el joven maestro de la familia Kuhoudzuka, quien se dice ser el jefe de la familia algn da. "T debes ser el joven maestro que obliga a Mariya Hikari a estar contigo, es correcto?" Erica pregunt al joven mientras continuaba apoyada en Godou. A pesar de que no tuvieron una eleccin democrtica, el papel de la negociacin, naturalmente, cay en ella. Lo que sea, lo ms importante es dejar que la persona adecuada tome el rol que se adapta a sus talentos. "Q-quines son ustedes? Slo vine a hablar con Hikari-san" El joven Kuhoudzuka se puso frentico. Frente a tanta gente, era natural que l se sorprendiera. As que, dado que Erica estaba a cargo de las principales negociaciones, qu debera decir l? Godou comenz a dudar. "T en particular, el que est en el centro, s, t, no importa lo descarado que seas, debe haber un lmite. Disfrutar de tantas chicas atendindote as Como un japons No, simplemente como un ser humano!, no sientes ninguna vergenza!? Como alguien semejante a m mismo, siento lstima por ti!" (Qu comentario tan vil! No, espera, deberamos ser nosotros los que se estn quejando.) El santuario sintosta bajo su direccin haba carecido de una Hime-Miko durante bastante tiempo, por lo que quera que Hikari llenara esa posicin. Algo tan simple como eso hubiera sido completamente trivial desde la perspectiva de Godou. Sin embargo, despus de enterarse de la ubicacin del santuario, no poda ms que oponerse. Razn por la cual, Godou tuvo que participar en esta farsa. Pero las palabras de la otra persona eran muy razonables, tal vez era una persona buena y seria despus de todo? J usto cuando Godou comenz a preocuparse "Ah, este joven maestro, tu visin parece ser sorprendentemente pobre, eh?" Erica deliberadamente se burl de l. Fue correcto dejarle a ella las negociaciones, Godou hizo todo lo posible para mantenerse calmado y mir al hombre de una manera condescendiente. Los resultados fueron inmediatos. "Tienes a la Hime-Miko de la familia Mariya, y te sirven chicas de cabellos rubio y plateado Podras ser El rostro del caballero Kuhoudzuka al instante se puso plido. Este tipo era realmente honesto. Probablemente se dio cuenta de la identidad del Rey rodeado de chicas. (Viendo ese tipo de respuesta por su parte, qu clase de persona cree que soy realmente?) Aunque un poco enojado, Godou lo soport. "Por fin te has dado cuenta de quin es este VIP, no? No eres un poco lento?" Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
"M-mis disculpas, soy de la familia Kuhoudzuka, encargado de velar por el Monarca Divino en el Saitenguu en Nikkou 11 , y mi nombre es Mikihiko. Tener la oportunidad de presenciar el esplendor de Kusanagi Godou, es realmente un gran honor." Al or la burla de Erica, el caballero Kuhoudzuka inmediatamente cambi a una actitud de respeto. Sonaba como una lnea de una representacin teatral, Godou senta que era molesto, pero no tena ms remedio que hablar. "He odo que tu santuario quiere reclutar a esta pequea de aqu." Godou puso su mano sobre la cabeza de Hikari. Se refiri a ella de una manera frvola y actu como si fuera ntimo con la aprendiz de Hime-Miko. Desde el perodo Edo, la familia Kuhoudzuka haba estado vigilando el santuario de Nikkou en Tochigi. La posicin de la Hime-Miko que sirve al santuario haba estado vacante durante un perodo bastante largo de tiempo, dado que el puesto supuestamente requera capacidades especiales. Por supuesto, exista una miko con las caractersticas adecuadas. Mariya Hikari era la ms adecuada aqu. "As como ves, esta pequea es una estudiante de primaria. Entregarle las responsabilidades de una miko, y hacerla salir de su casa para viajar todo el camino hasta Nikkou No crees que es demasiado apresurado?" Desde hace aproximadamente un mes, el joven Kuhoudzuka haba estado llamndola frecuentemente para reclutarla. No slo le enviaba mensajes de texto, sino que se acerc personalmente para persuadirla. A pesar de que Hikari se senta preocupada y se negaba, l siempre regresaba y volva despus de un tiempo. Sin embargo, ella no tena la opcin de cortar lazos con el joven Kuhoudzuka de una de las cuatro familias. Cuando Hikari se senta muy preocupada, a la ms grandiosa Hime-Miko, que por coincidencia estuvo en el hogar de Mariya, se le ocurri una idea. 'Este tipo de cosas puedes resolverlas fcilmente pidindole ayuda a Su Majestad! Slo pdele que diga: 'No voy a dejar que toques a la hermana menor de mi mujer.' Basta una oracin como esa, y Mikihiko no tendr ms remedio que renunciar a ti~' Esta fue la explicacin que Godou escuch en su momento. (Quin es mi mujer?) Aunque Godou quera protestar contra Seishuuin Ena, no poda ignorar a la hermana menor de una amiga en problemas, y as acept ser partcipe de esta farsa "S. Lo que ha dicho es correcto. Sin embargo, esto slo se aplica a la gente comn. Para aquellos profundamente involucrados con las cuatro familias, no slo para las Hime-Miko, sino tambin para 11 un santuario sintosta dedicado a Tokugawa Ieyasu, ubicado en la ciudad de Nikkou en la prefectura de Tochigi. Es un Patrimonio de la Humanidad.
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
los aprendices de las artes marciales y magia, es muy comn dejar sus hogares a una edad temprana para llevar a cabo su formacin" "Aun as, creo que el respeto de los deseos de la persona debera ser la mxima prioridad." Ante el preocupado caballero Kuhoudzuka, Godou trat de refutarlo tan civilizadamente como le era posible. "Hikari tambin dijo que necesitaba tiempo para pensarlo, por qu no le das un poco ms de tiempo?" "Entendido. Si el Rey lo dice, entonces no tengo nada que objetar." El poderoso ttulo de Rey Demonio Campione tuvo su efecto, y el joven Kuhoudzuka acept. Perfecto. Godou dej escapar un suspiro de alivio. Por suerte, l era bastante amable, Godou esperaba ser despreciado. De repente, Godou tuvo una idea. Interactuando con los dems de esta manera pacfica, tal vez sera capaz de limpiar todos esos rumores desfavorables? Por su reaccin inicial, el joven Kuhoudzuka seguramente tena impresa la idea de que 'Kusanagi Godou =el gran y terrorfico rey demonio', este tipo de reputacin sin duda necesita ser corregida paso a paso. S, este debe ser el camino correcto. Godou estuvo de acuerdo con ello en su mente, pero el joven Kuhoudzuka le dijo: "Por cierto, usted es realmente increble." Estaba ofreciendo su sincera admiracin. Qu era tan increble? "Mantener a tantas concubinas hermosas a su lado, y hacer todo esto de forma tan abierta. Como dice el refrn, el len en su mejor momento es el rey de las bestias, mientras que la flor del ciruelo es sin duda ms fragante que las hojas. Yo le profeso mi mayor admiracin. Pensar que fui tan ignorante como para no darme cuenta de que la hermana menor de la familia Mariya estaba tambin bajo su poder. Yo, Mikihiko, estoy totalmente avergonzado, y le ruego me otorgue su perdn." (Quin est bajo el poder de quin!!?) Al or las disculpas del joven Kuhoudzuka, que sonaba como si viniera de un antiguo drama, Godou se qued sin habla. Apoyada ntimamente contra l debido a la ayuda, Hikari era como una hermana apegada a un hermano mayor, o un gatito mimado por su dueo. (Oye, no actes de tal manera que cause malentendidos.) Aunque Godou quera decir eso, no poda hacer ni un sonido. J unto a l, Yuri se disculpaba repetidamente con las palabras "lo siento, realmente lo siento." Liliana estaba de pie a su lado diciendo "por supuesto, as es realmente mi seor" con un profundo pensamiento. (Vamos, 'por supuesto' no es una palabra a utilizar en esta situacin!!) En cuanto a Erica, ella sonrea con una expresin satisfecha. A pesar de que no quera decir 'misin cumplida' exactamente, ella pareca muy feliz. Por supuesto, esa era la sonrisa del demonio que siempre disfrutaba ridiculizando a Godou.
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
CAPTULO 3 CONVERGIENDO EN EL SANTO SANTUARIO
PARTE 1
Fue despus de la escuela, el da despus de haberse topado con Hikari Mariya. Godou se diriga al templo Nanao en el parque Shiba. Despus de que Kuhoudzuka se haba marchado ayer, Godou decidi discutir acerca de tomar la posicin de hime-miko otra vez. Saitenguu 1 es un templo ubicado en la montaa Nikkou en la prefectura de Tochigi. Las hime-miko que se encontraban ah requeran tener una cierta disposicin especial, pero era un poder extremadamente raro, por eso era un puesto que haba estado vacante por casi un siglo. Dejando el subterrneo en el camino al templo, Yuri se encontraba explicndole a Godou mientras caminaban juntos. rica y Liliana no se encontraban presentes. Godou decidi que traerlas no era lo apropiado para manejar temas relacionados con las hime- miko y el comit de compilacin de historia, por eso l no les dijo que l se diriga al templo de Nanao. Un siglo? Entonces ella debe ser asombrosa. Si, simplemente por poseer esta habilidad convirti a Hikari en la aprendiz hime-miko del siglo. Hace mucho tiempo, la familia Kuhoudzuka descubri a mi hermana y desde entonces ellos han estado tratando de que ella se mude a Saitenguu. Sin embargo, nosotros no dejamos que sepa ningn detalle concreto hasta recientemente debido a su corta edad y a que a sus poderes les faltaba madurar. Yuri mostraba una expresin depresiva mientras discutamos este tema. Seguramente porque sus poderes espirituales haban alcanzado el nivel necesario para tomar las responsabilidades de la hime-miko de Saitenguu es que Mikihiko-san ha empezado venir hace un mes Ah s, teniendo sus talentos y habilidades reconocidas no es necesariamente algo malo. Antes en escuela elemental y escuela media, Godou era muy serio acerca de jugar baseball. Si l hubiera continuado, quizs l pudo haber entrado a uno de los mejores equipos de Tokio en la escuela superior. Sin embargo, a Godou se le presento esa decisin cuando tena quince aos. Para Hikari que tena solo 12 aos, no era muy temprano? 1 Santuario inventado, su nombre literalmente significa templo divino del oeste Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Como Mikihiko-san dijo, en la actualidad es bastante comn en el mundo de las hime miko que dejen su casa para ir a entrenar a la edad de mi hermana. Cuando yo tena su edad, yo ya me haba ido de casa por 2 aos. Eh, Mariya se haba ido de casa antes? Yuri nombro otras dos hime-miko que Godou tambin conoca. Sin embargo la importancia de que Hikari vaya a Saitenguu es diferente. Para la familia Kuhoudzuka, ella es la rara hime-miko del siglo. Ella tendr muy pocas oportunidades para dejar de su puesto y muy probablemente le prohban regresar a casa. Ella bien podra pasar dcadas all de esa manera. . Este tipo de decisin de una vida, como podran dejar a una nia decidir- - Ambos alcanzaron las escaleras delanteras del templo Nanao. Este conjunto de escaleras de piedra eran las ms grandes y escarpadas de Tokio. Ajustando su paso al de Yuri que no era muy atltica, Godou lentamente subi las escaleras. Luchando la hime-miko con largas gotas de sudor apareciendo en su cara, se vea incluso ms hermosa de lo usual. Mariya, puedes continuar? Ven, toma mi mano. G-Godou-san, muchas gracias. Debido a que ella pareca tener un momento difcil, Godou naturalmente extendi su mano, y muy naturalmente Yuri tomo la mano de Godoudespus de que ambos se empezaron a dar cuenta. N-No lo malentiendas, no hay significado ms profundo en esto! Si, Y-Yo s eso por supuesto! Sintiendo como si debera soltar su mano enseguida, Godou relajo su agarre mientras que su corazn se aceleraba. En su corazn l segua preocupndose de Yuri quien se forzaba a si misma a pesar de su pobre resistencia. Haba un sentimiento que no le permita soltar su mano, probablemente por esta razn, Godou espero a que ella soltara su mano. Q-Que preocupante. Haciendo esto en un lugar como este si alguien nos viera Yuri bajo su cabeza levemente, murmurando tmidamente para s misma. Sin embargo, ella tampoco solt su mano. Godou ya haba relajado su agarre, por eso para separarse, todo lo que ella necesitaba era retirar su mano. S- si como te veas tan exhausta yo solo quera ayudarte un poco S-si si es el caso, continuar de esta manera debe estar bien. Justo como dices, yo estoy muy cansada Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Godou repentinamente sinti como si su mente se hubiera quedado en blanco y empez a decir cosas incomprensibles Sintindose extraa y tmida, Yuri quera continuar en la situacin actual- - Al final, ambos subieron las escaleras tomados de las manos. Godou tirando de la mano de Yuri mientras suban por las escaleras. Despus de haber llegado al final de las escaleras ambos soltaron sus manos. Godou se forz a s mismo a suprimir ese sentimiento de reserva y le echo una mirada a la cara de Yuri. Ella se encontraba mirando al piso, y con las mejillas sonrojadas. Pero a pesar de eso ella se encontraba al lado de Godou mientras caminaban juntos, a una distancia que era un poco inquietante. Godou senta que Yuri era excepcionalmente adorable, pero en ese momento, el oy una alegre voz. Yo he estado esperando mucho tiempo por ustedes, Onii-sama, Onee-chan! La pequea y linda chica vistiendo un atuendo que consiste en la parte de arriba blanca y un hakama 2 , se estaba acercando a Godou. Ella era Hikari Mariya por supuesto, y Godou forzadamente suprimi a su corazn vacilante. Habiendo venido de la escuela, Yuri y Godou todava vestan el uniforme escolar. Para esperar a que Yuri se cambie a su atuendo de miko en la oficina del templo, Godou y Hikari se sentaron en el jardn y empezaron a platicar. Cada vez que vengo aqu siempre tengo la misma pregunta. Este sitio es siempre tan tranquilo a pesar de encontrarse en el centro de la ciudad. Godou observo el templo que se encontraba vaco a excepcin de l. Era un da de semana por la tarde, y adems este santuario no era un famoso destino turstico. Considerando estas condiciones, por eso no debe haber ningn adorador. Pero no sera mejor si hubiera ms personas? La mayora de personas no han escuchado acerca del santuario de Nanao, debido a que se encuentra en unas tierras espirituales muy importantes. Para prohibir la propagacin de informacin acerca de este lugar el comit de compilacin de la historia puso mucho esfuerzo por guardar el secreto. Respondi Yuri Ella ya se calm despus de haberse cambiado, y regreso a su usual actitud de hime-miko. Ese es por qu las nicas personas que viene aqu a adorar son los residentes cercanos. Hikari agrego, que este santuario tambin era usado para entrenamiento algunas veces. 2 Hakama: falda tradicional japonesa Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Cuando los otros miembros del santuario ocasionalmente pasaban y vean a Godou, ellos le hacan una reverencia e inmediatamente seguan su camino. Godou se senta muy preocupado por la forma en que ellos lo vean. de cualquier manera no hay que hablar de eso, continuando la discusin de ayer. Godou decidi poner otros temas de lado e ir directo al punto principal. cul es la razn exacta por la que el santuario Nikkou te quiere como su miko? La razn es que puedo usar purificacin de desastres. La miko de Saitenguu debe ser alguien que sea hbil usando este poder a propsito djame demostrrtelo. Onee-chan, por favor usa cualquier hechizo de tu eleccin. Oyendo el pedido de Hikari, Yuri tomo de su traje unas piezas cuadradas de washi 3
Doblndolo con sus delgados dedos, ella reprodujo la forma de una animal familiar- - una paloma. Usando origami, Yuri doblo la pieza de papel en la forma de una blanca paloma. La paloma de papel sentada en la mano de la hime miko empez a flotar lentamente en el aire. Est flotando? Godou observo con asombro, mientras Yuri tomo la paloma de papel y la parti en dos. Liberando los pedazos de papel, Godou espero que cayeran al piso, pero estos empezaron a flotar y se transformaron en palomas como la anterior. Yuri repiti incremento el nmero de palomas de esta manera hasta que hubo doce de ellas. Esto no es nada realmente, solo un simple hechizo Yuri sonri tmidamente. Las palomas de papel volaron lentamente, pero en el instante que Hikari tomo una de ellas, las doce palomas se desvanecieron. Lo nico que quedo en la mano de Hikari es una pieza de papel blanco japons. A pesar de que las arrugas permanecieron, el papel haba perdido la forma de una paloma y haba regresado a su estado original. Onii-chan, este es purificacin de desastres! Sin embargo no es una habilidad muy vistosa. En resumen, puede deshacer hechizos y poderes mgicos. Hikari puede eliminar todos esos poderes sobrenaturales. Debido a que estoy en entrenamiento, solo funciona a travs del contacto directo. Oyendo la explicacin de las hermanas, Godou asinti expresando su entendimiento. 3 Un estilo de papel hecho en Japn, generalmente ms duro que el papel ordinario hecho de pulpa de rbol Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Describiendo la habilidad como no muy vistosa, era verdad, pero eso era menospreciarla. Debido a que era un poder muy conveniente. Puede borrar los poderes de los dioses y nosotros los Campione? Si eso era posible, entonces podra reducir los daos cuando ocurra una crisis! Godou repentinamente pens esto y directamente trajo el tema. Una habilidad tan significativa debera ser usada contra aquellos que atentan contra la paz (lamentablemente Godou no poda excluirse de ese grupo). Umm, acerca de eso actualmente no es posible La autoridad de un Campione o un dios hereje contiene un poder mgico extremadamente poderoso. No importa que tanto intentemos, solo podemos borrar una pequea parte o debilitarlo por un corto periodo de tiempo. La ilusin de Godou fue inmediatamente destruida por las hermanas. Si ese es el caso. Que lastima. Entonces porque ellos necesitaran una miko con este poder? Ellos tampoco nos lo explicaron a nosotras, porque la hime-miko de Saitenguu necesita tener el poder de purificacin de desastres. Yuri estaba un poco preocupada y Godou frunci el ceo. Ni siquiera dicindole la razn a la seleccionada ni a su familia, eso es ir muy lejos. No se puede hacer nada. Saitenguu es parte de Nikkou Toushougouu 4 y un sitio espiritual muy importante donde se resguarda al monarca divino. Informacin acerca de este lugar es uno de los secretos ms resguardados por la familia Kuhoudzuka. A pesar de que somos hime- miko, la talla de la familia Mariya no es suficiente, y ellos no tienen la obligacin de explicarnos nada a nosotros. Hablando del monarca divino, el debera ser Tokugawa Ieyasu 5 , cierto? Godou record lo que saba de Nikkou Toushougouu. Despus de la muerte de Tokugawa Ieyasu, se construy un santuario donde permanecan sus restos y eran venerados. La deidad adorada ah era, por supuesto, el divino seor monarca Ieyasu. Como un dios, su nombre era Toushou Daigongen. Yo realmente no puedo permanecer tranquilo dejndote ir solo con esos personajes maliciosos para serte honesto, siento que ellos no son nada confiables. Pero Onii-sama, Mikihiko-san no es una mala persona Hikari respondi a Godou con una expresin intranquila. 4 Un templo Shinto dedicado a Tokugawa Ieyasu, localizado en la ciudad de Nikkou en la prefectura de Toshigi 5 El fundador y primer shogun del shogunato Tokugawa, que termino la era Sengoku Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
De acuerdo a Ena-neesama, de entre las cabezas de las 4 familias, l es el ms serio y amable de todos. Si l era una persona tan seria, porque tuvo que tomar un mtodo de reclutamiento tan problemtico? Saitenguu fue construido hace trescientos aos y la familia Kuhoudzuka ha estado resguardndolo todo este tiempo. Para ese tipo de familia prestigiosa, que tiene sus races en magia ancestral, debe haber muchas reglas irrazonables que son pasadas de generacin en generacin. Mikihiko-san debe estar atado a ellas y perdi su libertad. Explico Yuri Justo como esas problemticas reglas familiares de esos clanes ancestrales que se encuentran frecuentemente en los libros de historia? Debera ser. Ah - -? Respondiendo a la analoga de Godou, Yuri empez a mirar a su alrededor. Mariya, qu te sucede? Ah, nada, es solo que siento como si alguien nos hubiera estado observando todo este tiempo. Aunque Yuri pens que era solo era su imaginacin, Godou no estuvo de acuerdo. Si la hime- miko que posea una extraordinaria visin espiritual deca que senta algo entonces haba muy poca probabilidad de que no sea nada. Onee-chan, deberamos usar las aves para investigar? Si solo para estar seguros, hay que utilizarlas. Ante la sugerencia de su hermana menor, Yuri uso el mismo mtodo de antes para hacer diez palomas de papel. Las palomas de papel volaron a travs de toda el rea del santuario, todos en diferentes direcciones. Con el sonido de papel rompindose, una de las aves de papel repentinamente se destruy. Al mismo tiempo se oy un grito. WAH? El sonido provino de la esquina de un rbol cercano donde la paloma de papel se destruy. Despus de pensarlo un momento, Godou se volte hacia Hikari. Umm ese movimiento que acabas de hacer podra probarlo en el rbol de all. ah, s, lo tengo, Onii-sama Hikari camino hacia el rbol que Godou le indico y lo toco. Repentinamente, la silueta de una persona apareci en el tronco del rbol, e inmediatamente la silueta se convirti en la hermosa forma de una chica europea con una cola de caballo plateada. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Liliana que ests haciendo en este lugar? Oyendo la voz de Godou, Liliana Kranjcar nerviosamente explico: Solo estoy actuando como un guardaespaldas, ya que estaba preocupada por ti. La repuesta esperada. Este caballero femenino siempre se llamaba a si misma guarda espaldas de Kusanagi Godou y lo segua. No te he dicho antes, que no hagas nada tan excesivo? No es para nada excesivo, este es solo precaucin necesaria para proteger a mi seor, es el deber de un caballero. Para poder esconder su vergenza, Liliana respondi de manera seria.
PARTE 2
Liliana Kranjcar tena mucho talento para los hechizos de ilusiones. Cuando lo usa, ella poda volver su cuerpo uno con el tronco de un rbol, era un hechizo que funciona como camuflaje. esto es llamado purificacin de desastres cierto? Para ser capaz de deshacer mi (ocultacin), eres bastante hbil. Un hechizo similar puede ser obtenido mediante la bendicin de buena fortuna prestada de las hadas, pero requerira acumularse por largos periodos de tiempo. Ante todo tu poder es la mejor de las tcnicas anti mgicas. Despus de que su hechizo fue neutralizado, explico Liliana. Fu, eso es asombroso. De todas maneras, Liliana. S- si No importa el porqu, seguirme secretamente es ir muy lejos. Dame un respiro Godou ya se acostumbro a tratar con el caballero femenino de pelo plateado. Ella no era una persona terca, al contrario, uno podra describirla como alguien hper sensible causando que parezca entrometida algunas veces. En situaciones como esta era mejor comunicarse apropiadamente con ella, hacindole saber que no necesita ir tan lejos para cuidarlo. Sin embargo, Liliana respondi con una expresin preocupada: Pero hoy tu viste otra mujer a mis espaldas! No es una mujer, es una nia! Adems no est su hermana Mariya viniendo conmigo! Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Kusanagi Godou, tu explicacin tiene muy poca validez. Pero yo entiendo muy bien, los japoneses siempre tienen inters en chicas jvenes desde el periodo Heian. Como ese Hikaru Genji 6 , que tambin engao a una chica joven para que sea su esposa. Lucretia Zola era igual. Acaso ellos quieren causar problemas para Murasaki Shikibu 7 ? Viendo la duda en la cara de Godou, Liliana contino: La probabilidad de que la hermana menor de Mariya se convierta en tu joven novia es definitivamente muy alta. Estadsticamente, los hombres se enamoraran de chicas jvenes que se acercan y se ofrecen ellas mismas. Onee-chan eso es verdad? Onii-sama planea tenerme como su concubina? N-No nada como eso, y t no tienes permitido usar un trmino como concubina! Viendo a la honesta Hikari sorprendida y a Yuri regandola, Godou tomo su decisin. l no puede permitir que este malentendido contine. l tiene que tomar esta oportunidad para dejar las cosas claras. Liliana, no lo malentiendas, yo no soy el playboy que tu imaginas y nunca he sido popular con las chicas. Si necesitas una descripcin, yo soy del tipo muy serio que no est acostumbrado a lidiar con las mujeres. Dicindole su sincera opinin, Liliana lo escucho y asinti la cabeza. Kusanagi Godou, yo entiendo muy bien, yo ya s qu clase de persona eres. A pesar de que dices eso. Tu siempre actas como una bala perdida. Yo hago todo lo que hago porque te entiendo. En contraste con tu masiva red de relaciones con las mujeres, tu prefieres una modesta y simple vida, cierto? A pesar de que tus acciones son las de alguien que busca una vida de placer en la poligamia, en un nivel intelectual tu insistes en la monogamia. Si, si pero quitando las partes acerca de la masiva red de relaciones con las mujeres y una vida de placer. De verdad? Acerca de este punto, yo ya he hecho algunas investigaciones. Qu es lo que Liliana investigo? Se preguntaba Godou. Recientemente, he descubierto algo increble. Habiendo estado siguindote todo este tiempo, he llegado a comprender tu personalidad y tus preferencias. Sin embargo, he encontrado algo que es imposible de aceptar, el hecho de que t tienes un harem que contiene a rica y a Mariya Yuri. Como es eso posible. Para resolver el misterio, yo he investigado todas tus relaciones con mujeres a travs de los ltimos aos. 6 Protagonista de la novela clsica the tale of Genji 7 Novelista y poeta japons que escribi the tale of Genji Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Para ella haber hecho tal cosa. Pero para alguien investigar las relaciones con mujeres de Kusanagi Godou, cuyos aos sin novia es igual a su edad, nada importante pudo haber sido descubierto. A Godou que senta que esto era algo imposible de creer, la caballera de cabello plateado le pregunto: Te acuerdas en tercer ao de secundaria, de tu muy ntima amiga Kyouno Emili? Kyouno haba alguien que se llamaba as, una chica con una memoria muy pobre, siempre olvidndose de traer sus libros de texto, por eso ella frecuentemente combinaba su asiento con el mo y compartamos mi libro. Ella era inexplicablemente amigable conmigo por ninguna razn en particular, probablemente porque estamos en la misma clase. Y qu hay de la mejor amiga de Kyouno Emili, Uchida Kyouko? Te refieres a esa muy callada y recta chica, que siempre estaba junto a Kyouno. Extremadamente callada. Ahora que lo mencionas, ella me escribi una carta que deca: Podemos ser amigos?, por eso me volv su amigo. Una persona ms que debo confirmar, quin es Tokunaga Asuka? Ella es una vieja amiga que vive en el mismo distrito comercial que yo, acaso ya no la viste muchas veces mientras pasabas? Su personalidad es muy fuerte, y constantemente se queja, pero algunas veces ella acta de manera muy amigable y eso me hace sentir incomodo, como repentinamente me trae una caja de almuerzo, diciendo hice demasiado por accidente, por eso aqu tienes! cosas como esas. Y entonces Liliana continuo nombrando una serie de nombres. Endou Maya, Narasaki Sayaka, Nakazawa Kaori y muchas otras. Escuchando todos esos nombres de los cuales Godou solo tiene vagas memorias, le tomo mucho esfuerzo recordarlos todos. Hasta hiciste una promesa de matrimonio en tu infancia y esa es la situacin, Kusanagi Godou Eh? Nosotros ramos solo amigos en el pasado. Y a que te refieres con y esta es la situacin? Mientras Godou trataba de objetar, el noto que las hermanas Mariya lo estaban mirando de manera extraa. Y-Yo nunca pens que Godou-san tena relaciones con tantas personas Asombroso onii-sama! Popular con las mujeres como los rumores decan, un verdadero hombre! Yuri estaba sorprendida por las revelaciones de eh, esta persona tiene tal pasado!? y mostraba unos ojos preocupados. Por el otro lado, Hikari estaba observando a Godou con ojos de pura admiracin.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Para tener tantas chicas interesadas en ti y a pesar de eso no darte cuenta tu naciste con un don para conquistar a las mujeres. Yo, Liliana Kranjcar estoy impresionada desde el fondo de mi corazn. Kusanagi Godou, t eres como un asesino serial sonmbulo, un raro y despistado conquistador! Liliana declaro su conclusin con palabras muy duras. Como era posible, yo, Kusanagi Godou ser tan popular con las mujeres. Pero Yuri all estaba asintiendo repetidamente y Hikari estaba wow, esta es una historia de adultos mientras me miraba con ojos llenos de admiracin. Ambas lo aceptaban. Qu demonios es esto? Por eso yo te segu hoy, para poder prevenir que esta inocente y joven chica sea capturada por tus colmillos ponzoosos - - no disculpa, debera decir tu encanto. Espera un momento, Liliana, yo nunca tuve ningn pensamiento inmoral acerca de Hikari! Correcto, t tienes razn, tu sentido de rectitud es fuerte y muy noble, al contrario de esos despreciables sujetos que tienen deseos sexuales sobre chicas menores, t nunca veras a una chica tan pequea como una candidata para el romance. Sin embargo, mira a esta chica aqu. ? Liliana apunto con su dedo a la menor de las Mariyas, dejando perpleja a Hikari. Mariya Hikari ya siente admiracin por ti. No ves peligrosa esta situacin? Ah? Ella solo est actuando amigable hacia sus mayores, cierto? Normalmente, esa explicacin seria correcta. Pero t no tienes autoconciencia como conquistador por eso he especulado lo que pasara en el futuro. Godou record los intereses de Liliana. La hermosa y joven seorita proveniente del norte de Europa, era una aspirante a autora de novelas romnticas. Esto le dio a Godou una terrible sensacin. Cierto primero viene el destinado comienzo con su infantil admiracin, Mariya Hikari empieza a tener un pequeo enamoramiento y despus ella te va a ofrecer su inocencia a ti. Como el inexperimentado y osado amor empieza a elevarse al siguiente nivel, ella deseara que su alma y su cuerpo se vuelvan tuyas. En el principio t la rechazaras usando la excusa de la diferencia de edades, pero muy pronto pensamientos inmorales emergern, y tu decidirs tomar esa pequea y adorable flor y declararte su dueo! En verdad un da tambin voy a estar al lado de Onii-sama? D-De ninguna manera! Tu hermana mayor no permitir que suceda eso! El discurso problemtico de Liliana causo que las hermanas Mariya entraran en una confusin, mientras Godou mantena su distancia de ellas, el empez a susurrar a la caballero azul. Hey, Liliana, tu estas exagerando las cosas demasiado. Ms bien debera decir que tu imaginacin es demasiado activa. Hikari es an menor que mi hermana menor Shizuka, cmo podra tener esos extraos e inmorales pensamientos sobre una chica tan pequea? Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
El problema es que las chicas automticamente se te acercaran. De los ejemplos pasados, hay un gran nmero de casos confirmados. Aunque ella trajo tantas cosas que sucedieron en el pasado, Godou todava no era capaz de comprender que era tan objetable. Viendo a Godou tan preocupado, Liliana sonri y dijo: Sin embargo yo creo que no eres del tipo que jugara con chicas pequeas. Lo tengo, hay que hacer una apuesta. Acerca de si Hikari ser cautivada por Kusanagi Godou o no. Qu? Incapaz de comprender la propuesta del caballero, Godou no era capaz de responder. Si la segunda hija de la familia Mariya no desarrolla sentimientos romnticos hacia Kusanagi Godou, entonces es tu victoria. Yo admitir que t eres un hombre que puede controlar sus encantos. Adems juro no volver a mencionar el tema nunca ms. Pero si ella termina deseando estar a tu lado y servirte- - Liliana dijo con mucha solemnidad: En ese momento, por favor otrgame el derecho de manejar tus aposentos. Aposentos, eso significa algo como dormitorio, verdad? Recientemente he estado preocupada por esto, de rica y Mariya Yuri que compiten por ser tus amantes, mientras yo, Liliana Kranjcar, solo puedo estar a un lado como tu caballero. Es realmente eso lo mejor? Yo pienso que esta es la respuesta que he estado buscando. Kusanagi Godou, yo no solo ser tu espada, tambin voy asistirte en tu vida personal. Si yo gano la apuesta me convertir en tu irremplazable consejera, ama de llaves y subordinada, as tambin como tu maid. Por favor considera esto por m, yo voy a hacer lo mejor por tus intereses. Godou empez a considerarlo, quizs esta era una apuesta que podra ganar fcilmente? Mirando a Hikari a la distancia, la chica que era el sujeto de la apuesta no tena ningn signo de caer enamorada a primera vista, o estar secretamente admirndolo por un largo tiempo. De ah esta chica no se enamorara de m. No hay problema. Adems la preocupada Yuri tambin declaro que ella nunca dejara que pasara algo como eso. Liliana estaba cavando su propia tumba a travs de sus extraas alucinaciones. Me siento mal por ella pero cmo podra dejar pasar tan fcil apuesta? . Yo acepto esta apuesta, qu tal un tiempo lmite de un mes? Concedido. Entonces Kusanagi Godou acerca de cmo resolver este problema. Permtame ofrecer mi consejo. Liliana respetuosamente respondi a Godou que haba aceptado su propuesta. Acerca del tema de Saitenguu, porque no hablas como alguien ms conocido? Si t lo pides usando tu status de rey no hay manera de que la otra parte lo rechace. Ahora que lo mencionas, Godou casi lo haba olvidado. A causa de esta sugerencia que le hicieron, Godou sinti como si viera una luz.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
PARTE 3
Despus de hacer una cita, Godou y Liliana fueron juntos a la residencia Sayanomiya en la calle de Sanbanchou en la sala especial de Chiyoda. Debido a las tareas o al entrenamiento, las dos hime-miko permanecieron en el santuario de Nanao. Entrando al estudio, la persona que ellos queran ver estaba esperndolos. El jefe de la rama de Tokio del comit de compilacin de la historia, Sayanomiya Kaoru, estaba vistiendo una blusa gris con una corbata, as tambin como un traje de hombre. Como siempre, la travesti hime-miko estaba hermosa como siempre. Como una nota aparte, su subordinado Amakasu Touma estaba vistiendo un elegante traje y estaba en espera en un rincn del estudio. T ya sabes acerca de nosotros las 4 familias, verdad? Los Sayanomiya, Seishuuin, Renjou y Kuhoudzuka que son los que lideran el mundo de la magia de Japn. Cada familia tiene sus propios deberes y los Kuhoudzuka son responsables de resguardar el Saitenguu de Nikkou Toushougouu. Este santuario fue construido originalmente para venerar al monarca divino- en el periodo Edo. Sayanomiya Kaoru explico con una voz muy clara. Oh parada detrs del sof en el que Godou estaba sentado, Liliana respondi cuando se menciono acerca del monarca divino. Aparentemente, ella tena ms conocimiento de la cultura japonesa que rica. Saitenguu es el templo del monarca divino que es protegido por una poderosa barrera y hechizo de sellado. Siguiendo las rdenes de la familia Kuhoudzuka, una hime-miko puede usar purificacin de desastres para debilitar la barrera. Hacindolo permite obtener la voluntad del monarca divinoen otras palabras pueden usar el poder del monarca divino. En este punto, Kaoru rio audiblemente con una sonrisa maliciosa que tambin era inusualmente seductora. O ponlo de este modo, la familia Kuhoudzuka es una familia que no puede completar su misin sin una hime-miko. A pesar de que no es suficiente para que pierdan su posicin, pero es una gran vergenza. Ya est confirmado que Mikihiko-san va a heredar la familia el prximo ao. Si l es capaz de encontrar alguien que ocupe el lugar vacante de hime miko durante este periodo, significara mucho para su reputacin. Oyendo esta explicacin, Godou hablo de un punto que le concerna. A propsito, es el monarca divino una deidad despus de todo Un dios, si, no hay error acerca de eso aparentemente una deidad muy problemtica. Kaoru respondi inmediatamente, mientras que su subordinado de confianza agrego: Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Si, eso es un gran hechizo que requiri el trabajo de una vida de nuestros ancestros, una gran figura que convirti el acero- hereje en una espada para proteger la nacin y despus fue sellad en Nikkou. Acaso necesito explicar ms? Ah no gracias, debido a que no deseo saber mucho de cosas que involucran a los dioses. Godou movi su cabeza para rechazar la oferta de Amakasu. El no espero que fuera acero-. Oyendo ese trmino, lo haca sentirse especialmente agitado. Gracias a ambos por la explicacin tan detallada. Disclpenme por molestarlos repentinamente. Kaoru y Amakasu eran mayores que l, por eso para Godou era natural emplear un tono de voz respetuoso. Para nada, para este tipo de tarea trivial, nosotros te responderemos no importando el nmero de preguntas. Para ti que eres el rey demonio que reside en este mundo. Kaoru sonri extraamente. A pesar de que su eleccin de palabras era similar al del caballero de los Kuhoudzuka, no haba ningn sentimiento de rigidez innatural. Todos sus movimientos eran naturales y hermosos. Hasta una conversacin sin importancia se convertira en un chiste con estilo. Ella era alguien que tena un gran carisma, de su personalidad andrgina. Sin embargo, esta es una posicin que ha estado vacante por casi un siglo. Acerca de si el monarca divina verdaderamente existe, nadie lo ha confirmado directamente, por eso es muy difcil de juzgar. Kaoru sonri maliciosamente. A pesar de la apariencia de Hikari, su personalidad es actualmente tan seria como la de su hermana. Mientras este en mis capacidades, yo dar lo mejor. . . a pesar de que estoy un poco asustada. Algo como eso. Por eso ella se encuentra en un dilema ahora. Para ser honesta, siento que es demasiado riesgoso. Es mejor rechazar la oferta. Algunas veces es necesario el protegerse a uno mismo. A pesar de que esta sellado, esta posicin vacante requiere una miko para servir a un dios hereje. Godou asinti, despus de su explicacin, lo importante fue fcilmente comprendido. La familia Kuhoudzuka directamente empez un proceso de reclutamiento sin explicar el riesgo de convertirse en la hime-miko del monarca divino o la importancia de esa posicin. En ese caso sera muy difcil para Hikari tomar una decisin y similarmente el encontraba difcil hacer una sugerencia. Es posible. Tener un periodo de prueba para probarlo primero? Godou propuso su idea. Hasta un joven de tercer ao de escuela media apuntando al campeonato nacional primero hara una visita a la escuela superior de su eleccin. Dejando que Hikari probara algo similar, era una nocin muy simplista. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Oyendo la sugerencia de Godou, Sayanomiya Kaoru estallo en risa. permitir alguien adems de la hime-miko heredera a entrar a los profundidades prohibidas de Saitenguu para probar las cosas? Eso definitivamente traer retribucin divina. Mikihiko- san es una persona muy seria y l se sentira ofendido. T idea es perfecta! Notando que a su sugerencia le faltaba sentido comn, Godou se sinti realmente apenado. Si fuera posible un periodo de prueba, entonces las hermanas Mariya ya lo hubieran hecho. No es una buena idea despus de todo? Normalmente, nunca sera permitido, pero en este caso, es el decreto del rey Con gozo desde el fondo su corazn, Kaoru saco su telfono Encontrando el nmero entre sus contactos, la llamada rpidamente conecto. Hey, es Mikihiko-san? Yo soy Kaoru. Actualmente tengo algo que discutir contigo. Eso es correcto, acerca de la cuestin de la hime-miko. Despus de todo, el guardin de Hikari hizo un propuesta... si, por su puesto es ese estimado. Secretamente riendo para ella misma, la voz de Kaoru era excepcionalmente seria. El gran rey demonio, caprichoso sin comparacin, ordena que el santo santuario sea abierto por el bien de su amada hermana menor. Si Kuhoudzuka Mikihiko accede a tales demandas, su situacin se volver precaria, pero por el bien de la seguridad nacional, el tendr que soportarlo sin importar que- - Sayanomiya-san, yo no saba que eras alguien as Si, esas es la clase de persona que es, alguien que ama jugar bromas y decir mentiras, as como tambin ser el campen de los playboys. Hablando de estos inciertos hechos, haba amenazas algunas veces y lgrimas en otras ocasiones. Godou y Amakasu suspiraron ligeramente mientras miraban a la belleza travesti. Si, como se esperaba el no acepto inmediatamente, pero de la sensacin que tuve justo ahora, habr una respuesta en unos 3 das. Kusanagi-san, puedes dejarme esto a m, Sayanomiya Kaoru! Te agradezco mucho por tu inters Godou expres su gratitud brevemente a la lder del comit de compilacin de la historia cuyos nimos se estaban elevando al mximo. Claramente ella se vea como si estuviera divirtindose, sin embargo ella tambin era una amiga muy confiable. En cualquier caso, hay que esperar por las buenas noticias. Godou se levant del sof y Liliana lo sigui por detrs. Cuando estaban a punto de irse, Amakasu repentinamente hablo: a propsito, Kusanagi-san. De ser posible, podras pasarle un mensaje a rica-san? Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Un mensaje? Godou estaba realmente sorprendido por esta inesperada peticin. Hace dos das, el joven maestro de la familia Lu de Hong Kong fue visto en el aeropuerto de Narita. Yo no me pude presentar a este caballero, por eso de ser posible, me preguntaba si ella podra presentarnos. El joven maestro de la familia Lu es ese Lu Yinghua! Antes de que Godou pueda responder, Liliana hablo agitada. Si, el primero y el nico discpulo directo del lder del culto Luo Hao. rica-san lo conoci antes en Hong Kong. Podra ser que Liliana-san tambin lo conoci? No. Sin embargo, he odo acerca de l muchas veces. El sbito intercambio hizo que Godou se preocupara un poco. De quin es discpulo este tipo? Ese como se llame lder del culto, es un rey demonio como yo que vive en china? Si, todava recuerdas, su eminencia Luo Hao, lder del santo culto de las cinco montaas, la Campione que reside en china. Una que raramente hace una aparicin, una persona impredecible. Amakasu alegremente demostr su conocimiento. En adicin a las artes taostas y marciales 8 , ella posee autoridades de asesinos de dioses... Un sper monstruo quien tambin sucede que est en malos trminos con el marqus Voban adems, aquel que entreno en las artes marciales de este gran rey demonio, es el joven maestro de la familia Lu que acabo de mencionar. Tambin he odo de sus proezas, l es famoso por ser una figura tan capaz como rica y yo. Liliana agrego Actualmente en Japn, l es ms conocido que rica-san y Liliana-san. Despus de todo, china est mucho ms cerca a Japn que Europa. l es renombrado por su extraordinario qinggong 9
y sus poderosos golpes con la palma. En otras palabras, l era extremadamente gil y un famoso artista marcial cuyo estilo era principalmente golpes con la palma, explico subsecuentemente Amakasu. Godou suspiro. El realmente no quiere conocer nada problemtico, pero para la suerte que l tiene, el escucho este tipo de noticias. Pero despus que dejo Narita, su rastro fue perdido. Si el planeaba quedarse en Japn por un tiempo, yo pienso que es mejor saludarlo. Lo tengo, yo se lo hare saber a rica, pero tengo una pregunta ms. 8 Llamados los cinco artes modernos, se refiere a prcticas tradicionales taostas inclua alquimia, medicina, feng shui, encantos y talismanes, exorcismos, etc. En el contexto de Campione, artes taostas son conocidas como una variante china de la magia. 9 Literalmente tcnica de ligereza un arte marcial chino que otorgaba gran agilidad y velocidad de movimiento Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Una pregunta? No hay problema, pregntame lo que quieras. Amakasu rio Hohoho, y una vez ms, Godou encontr este hombre completamente incomprensible. Yo no pienso que necesitas enviar el mensaje a travs de m. No sera ms rpido contactar a rica directamente? No es como si ustedes no se conocieran. No, no, mi relacin con esa seorita debera estar limitada a contactarla a travs de ti o Yuri- san. Eso es suficiente. Por supuesto, yo tambin la contactare directamente cuando sea necesario, pero si hay otra manera, no debera acercarme mucho a ella. De cualquier forma, gracias por hacer esto por m. El joven, quien era descendiente de un ninja, inclino su cabeza a Godou.
PARTE 4
Roppongi estaba en el distrito Minato de Tokio. La torre de Roppongi se encontraba entre las torres de tv y los rascacielos. Con 54 pisos, su nombre completo era Roppongi Hills Mori Tower y tena 240 metros de altura. El edificio ms alto de este distrito hasta un hotel de 21 pisos se vea pequeo en comparacin. En un lugar as, un joven y una chica estaban esperando. Con una cara de disgusto, el joven estaba parado al borde de la terraza. Era diez minutos despus de la media noche. Observando el escenario nocturno con aburrimiento, el joven apenas tena unos 14 aos. Con un rostro bien proporcionado, l estaba vistiendo una camiseta y unos jeans negros. No muy lejos, haba un chica en cuclillas que pareca tener la misma edad que l. Distinto al joven que pareca oriental, la chica era caucsica de pelo castao y con una belleza angelical. Sin embargo, sus ojos especialmente grandes estaban llenos de intencin asesina. Su aspecto era muy contradictorio. Aquellos que conocen acerca del incidente sobrenatural que sucedi en Los ngeles probablemente se habran dado cuenta. Su nombre era Asherah, hace dos semanas, ella todava era la lder de la secta rey de las moscas, la bruja de otro mundo. Llegara muy pronto... chico, estate preparado. Asherah le record, de que ella estaba usando magia de rastreo para encontrar la presencia de su objetivo. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Finalmente lo encontraste, si la espera me estaba matando. El joven sonri. Una expresin casual y despreocupada que no era nada linda. Asherah no poda hacer nada ms que fruncir el ceo ante su falta de seriedad. Ella una vez ms dio las rdenes. tu fracaso no ser aceptado, pon todo tu esfuerzo en ello. Lo s. As que yo tambin expresare mi opinin despus de que atrape a ese sujeto, no te atrevas a fallar. Si soy reprendido por mi maestro por tu error, te hare devolverme el triple. Qu dijiste? Los malvados ojos de Asherah estaban llenos del brillo del desastre. La bruja, quien podra maldecir a alguien hasta la muerte solo con la mirada, solo reciba una mirada indiferente en retorno. Cuando sea necesario, destruye al enemigo sin vacilar un momento. Ese era el tipo de infranqueable voluntad que se poda observar. T te llamas Lu Yinghua, cierto? claramente solo un nio, pero ciertamente tienes un don con las palabras. Comparado a discutir, yo tengo algo an ms asombroso. Aunque mi oponente sea una mujer, yo no tendr piedad de hecho, una mujer me har mucho ms agresivo. Te gustara probarlo? El joven Lu Yinghua lentamente extendi sus palmas. l tena unos dedos delgados y finos, mientras que sus palmas eran duras y solidas por el entrenamiento. Ambos se miraron el uno al otro, pero esa situacin se acab pronto. Ese sujeto ha aparecido. Yo te alcanzare ms tarde. Tu preprate y ve. Lo tengo. Siguiendo la direccin en la que Asherah sinti la presencia del objetivo, Lu Yinghua junto ambas palmas. Las disputas y la misin tienen que ser tratados de manera separada. La actitud de ambos cambio rpidamente y se volvieron serios. El objetivo ha aparecido en la superficie, si, esos ojos tuyos son realmente convenientes. Lu Yinghua miro hacia debajo desde el filo de la terraza. De la terraza se poda observar al objetivo que era un hombre joven que estaba saliendo del hotel. Vistiendo un traje de alta sociedad, era un hombre muy apuesto. Activando el flujo de qui 10 del centro de energa que se encuentra debajo del ombligo, Lu Yinghua poda reconocer la cara del objetivo incluso desde el piso 21. 10 Tambin conocido como ki/chi/qi/chakra, un concepto oriental de la energa de la vida. En Campione, el concepto es usado en el contexto de las artes marciales chinas localizado debajo del ombligo, este es asociado con cultivar la energa (qi) y la esencia vital. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Despus, estaban los ojos de Asherah que rastrearon los movimientos del objetivo. Usando magia para mejorar su visin y audicin, ella poda inspeccionar todo el interior del hotel. Esto contino por varios minutos. .Hasta que se confirm que el lujoso carro del objetivo estaba dejando el estacionamiento del hotel. Entonces voy yendo, tu puedes alcanzarme ms tarde. Lu Yinghua le dijo a su compaera y luego salto. Saltando sin antes haber corrido antes, el vol a travs del cielo nocturno de Roppongi, su cuerpo trazaba una trayectoria hacia el suelo que pareca la de un objeto que haba sido aventado. Su salto era como el de una estrella fugaz, su vuelo era como el de un halcn. Volando hacia abajo desde la terraza del hotel, era como si el tuviera alas de un deslizador en la espalda. Aterrizando en el techo de un edificio ms pequeo, el vol de nuevo, esta vez hacia un poste de luz que se encontraba a un lado del camino. La siguiente vez aterrizo en una torre de electricidad. Volando de nuevo, esta vez en el muro del cuarto piso de un edificio. Pateando el muro el vol de nuevo. Con un qinggong y una habilidad para saltar super-humana, l se movi entre las alturas. Su vista estaba enfocada en el auto del objetivo mientras se abra paso a travs de las calles- - el lujoso auto de Kuhoudzuka Mikihiko. Contra un automvil que viaja a varios kilmetros por hora, Lu Yinghua lo persegua fcilmente con una velocidad excepcional. En el camino, cuando el objetivo entro a la autopista de Shuto, el subi al techo de un carro vecino para conservar sus energas. Despus de un par de minutos, el objetivo entro a un camino en Setagaya. Viajando a travs del callado camino donde no haba ninguna otra persona o auto. En este punto, Lu Yinghua uso una nueva estrategia. l se subi al techo del auto de Kuhoudzuka Mikihiko. Descendiendo del cielo como una pluma, la joven cabeza de la familia Kuhoudzuka estaba completamente inadvertido de cualquier cosa inusual mientras estaba al volante. Lu Yinghua aterrizo si ningn sonido o impacto. Entonces l se agacho y golpeo el techo del auto ligeramente causando que todas las lunas del auto se rompieran. Este ligero toque de su palma era capaz de romper todas las lunas del auto sin dejar ninguna marca en el techo. Un milagro generado por los golpes de palma de Lu Yinghua. El inesperado accidente forz a Kuhoudzuka Mikihiko a pisar los frenos. Deteniendo el auto, el sali del vehculo para inspeccionar los alrededores. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Joven maestro, te saludo por primera vez. Yo ya conozco tu nombre, por eso djame darte el mo. Lu Yinghua salto por encima de la cabeza del objetivo y aterrizo en el asfalto. El no produjo ningn sonido, ni genero ninguna turbulencia en el aire. Lu Yinghua, sin embargo no hay necesidad de que lo recuerdes ya que muy pronto lo olvidaras. Yo he odo de los poderosos golpes con las palmas asociado con este nombre. El joven Kuhoudzuka hablo para s mismo mientras meta la mano dentro del auto para sacar una espada de madera. Heh. Sonri Lu Yinghua. El hizo una expresin como si estuviera sorprendido por la reaccin de la otra persona. En este momento, el joven Kuhoudzuka lanzo un ataque con la espada de madera. Apuntando a la garganta sin ninguna misericordia. Lu Yinghua contino sonriendo a pesar de la inesperada resistencia del objetivo. Mientras sonrea el uso su mano para cortar la espada de madera que se aproximaba a su garganta, cortando la cuarta parte de esta. Viendo su espada de madera convertida en un palo, el joven Kuhoudzuka entro en shock. cuan lento, tan lento. Tu reaccin es demasiado lenta, casi como un tonto. No hay necesidad de que use mis palmas. Lu Yinghua se acerc casualmente, sus pasos eran tan lentos como los de una vaca. Sin embargo la distancia con el joven Kuhoudzuka fue fcilmente cerrada. Smack*! Lu Yinghua golpeo ligeramente la frente de su oponente con la punta de su dedo. Un ataque con el dedo del medio, en otras palabras, un golpe a la frente. Solo con eso la joven cabeza de la familia Kuhoudzuka cayo inconsciente. Mientras Lu Yinghua observa al objetivo inconsciente, una joven descendi del cielo. La malvada y hermosa joven Asherah. En comparacin con los continuos saltos de Lu Yinghua, uso una de las tcnicas de las brujas (vuelo) y vol hasta aqu. parece que los preparativos estn completos. Entonces el corazn y la mente de este joven me pertenecen desde ahora. La bruja se acerc a Mikihiko que yaca en el suelo. Este tipo de hechizo de control mental es muy difcil, cierto? Estas segura que no tendrs ningn problema? Hmph, mientras use mis poderes mgicos, entonces es una tarea sencilla, no me subestimes. Mirado con ira por Asherah, Lu Yinghua simplemente encogi sus hombros. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Lo que sea, esto no es un rea en la que sea experto, te dejo todo a ti Sis. Acaba esto rpido y continuemos con la siguiente fase. Si, el acero que este sujeto resguarda, sucede que es el enemigo mortal de tu maestro - -un Dios hereje. Los malvados ojos de Asherah examinaron al hombre inconsciente que yaca en el piso. Hroe alabado de una era ancestral, la llave para liberar el sello establo, djanos usar este sujeto para lograr nuestro objetivo. Lu Yinghua, aprate y dale las buenas noticias a su Eminencia!
PARTE 5
Al da siguiente despus de visitar la residencia Sayanomiya. En la hora del almuerzo en el techo de la escuela superior Jounan, rostros familiares estaban reunidos all. Godou, rica, Yuri, Liliana, los cuatro quienes estaban relacionados con asociaciones secretas o misteriosos santuarios que ellos frecuentemente visitaban al salir de la escuela. Por el otro lado, todos despus de la escuela tomaban caminos separados para hacer sus cosas, despidindose con un simple saludo. Sin embargo, ellos siempre se reunan aqu durante la hora del almuerzo. (En das lluviosos, era en la cafetera) Sin ningn acuerdo, solo era como un negocio usual todos los das. En una nota aparte, la hermana pequea de Godou, Shizuka quien asista a la seccin de la escuela media, tambin vena muy seguido, solo que no todos los das. Aunque era el mismo campus, los edificios eran diferente, por eso ella solo venia aqu cuando encontraba problemtico comprar pan en la tienda. Hoy Shizuka no estaba presente, lo que les permita conversar ms all de los temas usuales. Hmm - - ese chico misgino vino a Japn? Misgino? Si, aparentemente es muy popular con las chicas, pero excepcionalmente terco y reprimido. l tiene un resentimiento hacia hermosas y capaces chicas, por eso yo soy una de las que detesta. Antes, cuando yo usualmente tena la oportunidad de charlar con l, se senta como si haba una poderosa y violenta mujer que era cercano a l. Eso es probablemente por qu desarrollo este extrao caso de rechazo, o quizs tuvo algn trauma en su infancia. En otras palabras, l es un sujeto extrao. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
rica asinti en aceptacin a la conclusin de Godou. l es alguien extremadamente raro, pero un genio como un demonio, cuyos artes marciales incluso superan a los de Sir Salvatore. Un da el dejara atrs una reputacin como Mozart o Da Vinci. An ms asombroso que ese idiota. Ests segura? Godou solo poda preguntar para estar seguro, l una vez experimento de primera mano con su cuerpo las habilidades excepcionales de Salvatore con la espada, por eso era muy difcil de creer. en termino de solo talento natural, ninguna duda de ello. No te lo he dicho todo este tiempo? La nica habilidad divina de Sir Salvatore es la espada. Antes de convertirse en un Campione, la constitucin de su cuerpo ni siquiera poda almacenar poder mgico. Lo que nosotros llamamos poder mgico, es conocido como qi por los usuarios chinos. Entiendes lo que eso significa? Oyendo las preguntas de rica, Godou inmediatamente pens de artes marciales= kung fu= qi= qigong 11 ? Adems de eso, el poder mgico es lo que le da energa a los hechizos y las autoridades. Comparado a un mago ordinario, el cuerpo de un Campione pueda almacenar cientos de veces ms poder mgico. Godou haba odo esto antes. Correcto. Comnmente conocido por qigong, los artistas marciales chinos lo llaman neigong 12 . Un maestro en neigong tiene todo su cuerpo envuelto por un poderoso poder mgico. Adems de ser aplicada en magia o artes taostas, tambin puede ser usado en tcnicas msticas o artes marciales. Justo como un guerrero en un RPG consume MP para usar un movimiento definitivo? Godou record los juegos que Shizuka jugaba y trato de imaginarlo. Por eso sin alcanzar un nivel de neigong equivalente la maestra de tcnicas sin armas o tcnicas con la espada, uno no puede aprender las ms avanzadas tcnicas msticas en artes marciales. Las habilidades con la espada de nuestros caballeros siguen el mismo concepto, habilidad con la espada y poder mgico tienen que ser entrenados al mismo tiempo. Para el que solo tiene talento en solo uno de ellos, Sir Salvatore puede ser descrito como un genio. Un genio hertico, usuario de una espada maligna que se desva de la norma. Por eso es mejor evitar una confrontacin con ese tipo tanto como sea posible. En trminos de poder destructivo y movilidad, podra ser superada. . . sin embargo, yo estoy segura que un conflicto violento no se desarrollara entre nosotros. rica hablo con una expresin de disconformidad. Eso era natural. La Diabolo Rosso que usaba el ingenio y era sobresaliente en hacer estrategias. Mientras ella tuviera la intencin, ella podra atacar brutalmente las debilidades del enemigo para poder obtener la victoria. Sin 11 Tcnica que involucra la manipulacin del qi o su flujo 12 Literalmente tcnica interior un sinnimo de qigong Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
embargo, su verdadera naturaleza era la de un caballero que le gustaba hacer una confrontacin directa. Ganar una batalla frontal era la verdadera recompensa del campo de batalla. Era muy peligroso entrar en un conflicto directo con quienes tienen esta creencia, lo que significa que por el bien de la victoria, ella podra descartar su orgullo. De cualquier forma, hay que apurarnos y empezar a comer el almuerzo - -ah, no parece que Yuri trajo demasiadas cosas hoy? Dejando de lado el tema de lado, rica miro al almuerzo de hoy. Ah, s. Si es posible, todos por favor tomen un poco. Yuri saco una caja de almuerzo que contena bolas de arroz. La otra caja de almuerzo contena huevo frito, kinpira, coles, pechugas de pollo estilo chikuzen, teriyaki, salchichas de coctel chinas, etc, mientras que los termos contena sopa miso con algas marinas y tofu. Mariya Yuri, qu sucede contigo? Justo como rica dijo, tus almuerzos no han sido muy generosos ltimamente? Recibiendo el vaso de papel con sopa miso de Yuri, Liliana pregunto con un tono de voz escptico. Los problemas con Hikari han molestado a todos ltimamente, por eso pens que debera devolverles el favor de alguna manera. La hermosa Hime-miko respondi tmidamente. Debido al incremento en el nmero de participantes, todos han empezado a traer menos ltimamente. Aunque ella no hubiera preparado extra debido a lo de Hikari, de todas maneras el nmero de platos que trae todava seria numeroso. No le des importancia. Ocuparse de los problemas de las personas cercanas a l es el deber de un rey, este tipo de cosa es algo trivial. . . yo tambin pienso que no causo ningn otro problema. Si, lo entiendo. Liliana hablo cuando coga un pedazo de huevo frito, mientras Yuri estaba avergonzada. La caballero azul de cabello plateado estaba muy calmada y compuesta. Este tipo de declaracin est llena de su estilo nico, un acto solo posible para alguien que haba encomendado su vida a este tipo de gran decisin. Desde la apuesta de ayer, este tipo de atmosfera persisti. Como si esperara por el siguiente paso, silenciosamente juntando poder - - Godou giro su cabeza a un lado y miro a rica. La caballero rojo de pelo rubio estaba observando a su vieja amiga y rival con ojos de incredulidad, como si estuviera dudando de un animal, preguntndose si era una rara bestia o una bestia feroz algo como eso. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Esta vez, algo vibro de entre las pertenencias de Yuri. Al lado de bolsa que contena las cajas de almuerzo, el celular estaba sonando. Disculpen, por favor no me tomen importancia, todos continen y coman primero. Leyendo la pantalla del celular, Yuri se levant educadamente. Ella atendi la llamada en una esquina del techo. Kusanagi Godou, yo he preparado el postre de hoy. Gracias por la alabanza del pastel anterior, yo prepare algunos tipos de variedad, por favor prueba esto con mermelada de fresa. Liliana repentinamente abri una caja de almuerzo y all haba un cheesecake acomodado cuidadosamente. En el otro lado haba un pequeo jarrn que contena mermelada. Desde que era ella, esto tambin pareca ser hecho en casa. Qu raro, Lily, t estabas apegada a el plato principal del almuerzo. rica frecuentemente hablaba con segundas intenciones, pero esta vez ella fue muy directa y hasta tena una mirada de sospecha. Liliana tena dicha preferencia en su cocina justo como rica dijo, probablemente porque ella quera tomar la delantera en el almuerzo, y subconscientemente decidi preparar el plato principal. Solo preparando platos principales para hacer que todos se llenen es demasiado ordinario, tambin es bueno hacer algo como esto algunas veces. Siempre bajo el reflector, alguien como t nunca entender como se siente. La caballero de cabello plateado hablo calmadamente, a pesar de que sus palabras acabaron en un tono competitivo. . De hecho, no al mismo extremo que rica, Liliana tambin atrae mucha atencin. Si este no fuera el caso, el par rojo y azul nunca podran ser rivales. Qu te paso hoy Lily? Te ves algo extraa? Finalmente, rica pregunto directamente Para nada extraa. Solo que he decidido con determinacin, como el caballero premier de Kusanagi Godou, el reconocimiento pblico de l y otros a su alrededor es algo necesario, por eso debo actuar en una manera digna de mi posicin y responsabilidad. La respuesta de Liliana era muy solemne y su tono era firme y fuerte. A propsito rica, acerca de tus actos de seduccin, yo he considerado hacerme de la vista gorda a ellos. La que est a cargo no puede estar celosa de una mera amante. Por supuesto, esto es condicional depende de si tus acciones tienen algn efecto negativo en la agenda de Kusanagi Godou. Esta declaracin fue hecha con un tono tan altivo, que hizo que rica le lance una mirada siniestra a ella. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Ah? En otras palabras, muy pronto te convertirs en la compaera de ms confianza de Kusanagi Godou. En un mes- - cierto, Kusanagi Godou? Liliana miro a Godou furtivamente, ella tena absoluta confianza en su victoria. S, pero no realmente. No importa que, con esas condiciones, Godou estaba seguro que no perdera. Parece que hay alguna clase de acuerdo secreto? Pero para alguien ser el caballero principal y amante, simplemente poder y magia no son suficiente. Lo que es importante es la capacidad de aconsejar al rey, tener astucia y ser sagaz, diplomacia y el arte de la negociacin y conversacin. . . puedes hacer todo esto, Lily? Una muy elegante sonrisa apareci en el rostro de rica mientras preguntaba, posiblemente un hermoso efecto secundario de elevar su espritu de pelea. Un comportamiento as le quedaba a la Diavolo Rosso. Yo reconozco tu pequea brillantez, pero para tratarlo como un talento para ser la consejera del rey, no es eso creerse demasiado? Confianza es lo ms importante entre un rey y un caballero. En este mbito, yo prevendr que su sincero corazn sea robado por otras. Liliana estaba extremadamente calmada. En un debate serio, rica habra ganado, pero el reciente desarrollo era algo sin precedentes. Si t lo dices, entonces demustrame tu habilidad como caballero premier que hay del tema acerca de la llegada de Lu Yinghua a Japn, cul es tu opinin? Oh, te refieres a la cuestin del discpulo de la lder del culto Luo Hao. Liliana asinti levemente ante la juguetona pregunta de rica. Bien, yo pienso que estar alerta es lo ms crucial. Hay una posibilidad de que la demoniaca lder del culto planee algn tipo de conmocin en Japn y por eso envi a su discpulo. Si, justo como Marqus Voban. Por eso estar preparado es lo mejor. rica respondi con esta inesperada sugerencia. eso parece algo imposible. Sin embargo, en los pasados seis meses, finalmente me di cuenta. Los Campiones siempre convierten una pequea chispa en un incendio forestal. Godou es de este tipo, Sir Salvatore y Voban no son la excepcin. La lder del culto Luo Hao no debera ser la excepcin. Eso es correcto, todos ellos son reconocidos por causar problemas sin ninguna razn en particular La prediccin de ambas caballeros era parecida a una alucinacin de un paranoico y Godou simplemente lo dejo como una especulacin imposible. A propsito, por favor no me agrupen con ese grupo de personas como si fuera un hecho. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
De cualquier forma, el punto est en que la lder del culto Luo Hao, cuya personalidad y apariencias son completamente desconocidas, as mismo con qu clase de deidades ella lucho en el pasado. rica, tu una vez estuviste en Hong Kong, por favor djame saber si tienes algn tipo de informacin acerca de ella. Acerca de la informacin de la lder del culto, aquellos involucrados en los crculos chinos son an ms estrictos en guardar sus secretos. Hay rumores de que los creyentes del culto estn obligados a cegarse ellos mismos si la ven en persona y cortarse sus propias orejas si oyen su voz. Mientras la conversacin progreso hasta este punto, Yuri regreso de responder su llamada. Godou-san, realmente debera agradecerte por esto. La repentina expresin de gratitud de Yuri dejo perplejo a Godou, qu rayos sucedi? La llamada de ahora fue de Amakasu-san. Ayer, Godou-san pidi una prueba temporal en Saitenguu y la familia Kuhoudzuka ya lo ha aceptado. Uh, de verdad? Acaso ellos no dijeron que tenamos que esperar? Aunque no hay nada parecido, este es un pedido del rey despus de todo, por eso ellos solo pueden aceptarlo. Ellos nos dijeron que debemos ir a Nikkou tan pronto como estemos listos. Su cabeza inclinada respetuosamente, la excelente crianza de Yuri desde pequea era notable para todos, actuando como una verdadera Yamato Nadeshiko 13
Para ti prestar tu poder por el bien de mi hermana pequea Hikari, yo estoy realmente agradecida. Como su hermana mayor, djame expresar mi gratitud ahora. Tu gratitud no es necesaria, yo prcticamente no hice nada. Por supuesto, yo tambin debo agradecer a Kaoru quien hizo las negociaciones, pero primero djame expresar mi gratitud a Godou-san ahora. Yuri respondi con una calmada y agradecida sonrisa. Debido a su elegante y respetuosa actitud, era difcil decirle que no. Si Godou no la aceptara, el estara siendo irrazonable. Sonriendo extraamente, Godou asinti. Entonces, el problema con Hikari Mariya est resuelto ahora. Yo debera decir que esto es algo maravilloso. Concluyo Liliana Godou repentinamente tuvo un pensamiento. El supuesto lder del grupo aqu debera ser Kusanagi Godou, mientras que la siguiente al mando debera ser rica Blandelli. Este siempre haba sido la distribucin de papeles. Ahora que Liliana desea tomar el lugar de siguiente al mando, despus de todo sera una buena o mala idea? Cierto, Yuri, la fecha para la prueba ya ha sido fijada? 13 Yamato Nadeshiko el ideal de mujer tradicional japonesa, era hermosa, capacitada, servicial y gentil. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
rica repentinamente pregunto Si, el siguiente fin de semana sucede que hay tres das feriados, por eso esa ser la fecha. Oh yo supongo que Yuri tambin ira? Por supuesto, desde que yo soy su hermana mayor y una hime-miko como ella. No habra ningn problema, verdad? Para la sutil pregunta de rica, Yuri respondi con desconcierto. Entonces tengo una sugerencia. La hermana de Yuri es equivalente a la hermana menor de Godou as mismo como la de todos aqu. Por eso, porque no vamos todos juntos? Qu dijiste? Godou, con solo la respuesta del comit, no significa que tu deber se acab. T tienes que tomar total responsabilidad y proteger a Hikari hasta el final. Si esa nia recibe un trato injusto, qu es lo que piensas hacer? Las palabras de la Divolo Rosso eran correctas, pero las esquinas de sus labios mostraban una sonrisa en anticipacin, y sus ojos brillaban como los de un nio travieso. Actualmente yo tengo algunas cosas que quiero investigar, adems hay famosos lugares tursticos en los alrededores del templo. El tiempo es perfecto, todos, vamos a visitarlo. Godou suspiro. En la mitad de su discurso, el ya descubri sus motivos. rica hizo un punto muy bueno hablando de tomar toda la responsabilidad, hacindole recordar lo que Sayanomiya Kaoru menciono. El monarca divino no era una existencia inofensiva. Y a pesar de que estaba sellado, todava era un dios hereje - - Godou tomo la decisin de viajar a Nikkou. Los terrenos del parque nacional de Nikkou eran muy extensos y no solo inclua la prefectura de Tochigi, adems inclua Gunma y Fukushima. Y hablando de Nikkou, por supuesto estaba Toushougouu, el santuario Futarasan, las montaas de Rinnouji Nikkou as tambin el rea alrededor de Oku Nikkou. Sin mencionar paisajes como Nantaisan, el lago Chuuzenji o Senjougahara. Saitenguu era un templo construido en un rincn de la montaa Nikkou. Comparado al esplendor de Toushougouu y el santuario Futarasan al oeste, era un calmado lugar removido de los usuales destinos tursticos. En sus confines, Kuhoudzuka Mikihiko estaba haciendo una llamada mientras vesta su atuendo del santuario. Hasta Kusanagi-sama estar haciendo su gran llegada? Por supuesto, nosotros le daremos nuestra ms grata bienvenida. Cierto, por favor psale mis saludos a Hikari-san Un joven y un chica estaba escuchando a su lado, ellos era Lu Yinghua y Asherah. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Que increble, de esa forma de hablar uno no puede decir que est siendo controlado. Por supuesto, yo soy quien est en el pinculo de las brujas. La bruja respondi al halago del joven con desinters. Ella miraba a Kuhoudzuka Mikihiko como una marioneta de la que se haba aburrido de jugar. El nico problema es, no solo la hime-miko quien usaremos como la llave, pero sino Kusanagi Godouel [rey] de este pas est viniendo, eso presenta un pequeo problema. Lu Yinghua no solo poda or la voz de Kuhoudzuka Mikihiko, sino adems todos los sonidos al otro lado del telfono. Que hermosa voz, un poco aguda para un hombre, por un poco baja para una mujer Hmmph, djalo venir si se atreve. Yo estaba preparada para apostarlo todo contra John Pluto Smith. Para un chico que ni siquiera ha sido un Campione por un ao, ser pan comido. Ya veo, la razn por la que Sis fallo en los ngeles, finalmente lo entiendo. tu maldito. Sis no ha entendido realmente lo problemtica que son las existencias como estos reyes. No tiene nada que ver con la experiencia. En el momento que ellos usurpan la autoridad de un dios, incluso hasta antes de que ellos se conviertan en Campiones, ellos ya son existencias trascendentales. Aunque Sis y yo somos maestros de nuestro arte, hasta el ms dbil de los [reyes] sera mucho ms poderoso que nosotros. Lu Yinghua describi a los Campiones con ojos deprimidos. Ellos no son personas que puedan ser vencidas con cosas como las tcnicas, hechizos, estrategias o trampas. Aunque mis habilidades en las artes marciales sobrepasan la de 5 de esos 7 [reyes], no me atrevera a competir en una confrontacin frontal. Gente como ellos siempre encuentran un camino a la victoria sin importar la clase de oponente enfrenten. Aunque tengas un talento excepcional o cientos de ao de entrenamiento, todo es intil contra ellos. Eso es lo que ellos llaman reyes. El joven ha pasado 10 de sus catorce aos con su maestra, explic melanclicamente. Dejar que los reyes peleen es nuestra mejor opcin. Nosotros solo necesitamos cumplir con nuestro deber. Entonces. . . vas a llamar a tu maestra? La ms cruel, la nica que ha alcanzado el pinculo de las artes marciales, la Campione que busco la derrota y nunca la encontr. Lu Yinghua asinti. Esto es necesario. Decirle que si no se muestra, el plan no podr llevarse a cabo. Persuadirla con todo lo que tienes y despus darle la bienvenida respetuosamente a su gran llegada. Despus de todo, ella vendr tarde o temprano por el bien de conocer al monarca divino. Temprano debera ser mejor que tarde eso es lo que pienso Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Recordando la obstinacin irrazonable de su maestra, el vigoroso joven suspiro. De otra manera si nosotros fallamos, no puedo imaginar qu clase de terrible castigo- - ni siquiera me atrevo a pensar al respecto. Nosotros podramos ir e invitar a mi maestra que es usualmente muy perezosa para salir. Sera ms practico recibir unos cuantos puetazos y terminar con eso. Hacia el santo santuario del templo en el lejano este, los actores estn apareciendo en escena. Tomar unos cuantos das antes de que todos se junten en un solo lugar. Mientras tanto, los indicios de una tormenta se hacan cada vez ms evidentes.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
CAPTULO 4: EL PALACIO DEL MONARCA DIVINO
PARTE 1
Las hermanas Mariya, Yuri y Hikari, as como tambin su guardin Kusanagi Godou. . As tambin rica Blandelli y Liliana Kranjcar quienes estaban viniendo por alguna razn. Usando un feriado largo de 3 das a principios de octubre, los 5 planearon un pequeo viaje a Nikkou. En vez de tomar un tren, era ms rpido pero costoso ir en auto. Una cierta persona de los participantes se ofreci a manejar, pero Godou cortsmente declino su oferta. A pesar de que su vida estaba llena de peligros, no era necesario agregar ms problemas innecesarios. Entonces, cmo vamos a resolver el problema del conductor? Despus de considerarlo un rato, Godou decidi llamar a cierta persona. Si no les importa, djenme ayudarlos chicos. Y tambin preparare el auto. No, no me agradezcan, ya que tambin me gustara investigar los oscuros secretos de la familia Kuhoudzuka. Godou acepto la propuesta alegremente y en la tarde del primer da, todos se reunieron cerca a la residencia Kusanagi. Ese da cuando todos estaban viajando hacia Nikkou - - Hey, Amakasu-san. Apenas una hora de haber empezado el viaje, Godou ya empez a lamentar la decisin que claramente no haba pensado muy bien. Del asiento al lado del conductor, el pregunto a Amakasu. Desde Tokio hasta Nikkou en Tochigi, pienso que deberamos tomar la autopista Touhoku, cierto? Esa sera la ruta ms rpida, entonces porque estamos viajando a travs de las carreteras auxiliares? Cuando viajas, el proceso antes de llegar a tu destino es tambin muy importante. Sosteniendo el timn, Amakasu Touma respondi seriamente. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Escucha con atencin, este Nikkou Kaidou 1 ha existido desde tiempos ancestrales y recorre desde Nihonbashi 2 a Nikkou Toushouguu donde Tokugawa Ieyasu es venerado, y de la veinteava shukuba 3 en el trayecto ya hemos pasado Senju-shuku, Souka-shuku y Koshigaya- shuku. En el pasado, las personas solan pasar por todo este trayecto a pie. Tokaidou, Nakasendou, Koushu Kaidou, Nikkou Kaidou y finalmente Oushuu Kaidou. Una de las cinco rutas de la era Edo 4 , Nikkou Kaidou se ha convertido en una ruta nacional. Explic Amakasu con gran solemnidad mientras viajaban en la minivan para 7 personas. Buscar conveniencia y hacer las cosas de manera rpida es un habito desagradable de la gente en la actualidad. Kusanagi-san no piensas que deberamos aprender acerca de los viajes de nuestros antepasados y experimentar por nosotros mismos las dificultades del pasado? No! Lo nico que quiero ahora es llegar all tan rpido como podamos y ponerle fin a este tormento infernal! Mientras ambos hombres conversaban solos, las chicas de atrs estaban conversando con gran entusiasmo. Esto en si no era un problema. Sin embargo, lo que estaban discutiendo si lo era. E-entonces rica -neesama es la esposa principal de Onii-sama? Si, eso es correcto. Hikari debe quedarse y servir a su lado en el futuro, por eso mejor se obediente, y ayuda a tu hermana mayor Yuri. En otras palabras, el trabajo en equipo es muy importante!?. No exactamente. En vez de tener a todos en armona, es mejor mantener un nivel de competicin. Pero la competencia tiene su tiempo y su lugar, de otra manera habra un problema frente a una crisis, por eso conocer tu posicin es la clave. Mientras tu sepas de quien seguir las ordenes en una emergencia, la mayora de los problemas van a ser resueltos fcilmente. Wow He aprendido mucho, rica -neesama eres justo como Ena-neesama describi, una persona muy asombrosa. As es como Ena me describi? Ella dijo que t eras muy poderosa, posees una mente que rivaliza con la de Kaoru-san, adems de una personalidad muy arrogante. Me siento honrada, pero la ltima descripcin es innecesaria. Yo no soy arrogante, en cambio, debera decirse que soy muy asombrosa. La prxima vez que veas a Ena, lo mejor ser que la corrijas en esto. 1 Nikkou Kaidou: una ruta construida el periodo Edo para conectar Edo (Tokio actual) con Nikkou Toushouguu. 2 Nihonbashi literalmente puente japons 3 Shukuba puestos de estaciones durante el periodo Edo, usado por los viajeros como paradas de descanso 4 Cinco rutas de Edo: las cinco rutas mayores construidas durante el periodo Edo Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Lo tengo, nee-sama rica, no tomes ventaja de su inocencia para llenarla de ideas equivocadas. Llamarte la esposa principal de Kusanagi Godou, eso es ir muy lejos! Ah, todos saben lo que suceder en el futuro, cierto? Por lo menos yo no pienso que sea as. Desde mi punto de vista, tu solo eres un malvado y manipulador vasallo que llevara a nuestro seor a la ruina Mariya Hikari, lo mejor ser que olvides todo lo que rica dijo, despus recuerda esto: un verdadero caballero no deja que uno mismo sea atado rgidamente a su posicin y responsabilidades. Li.Liliana-neesama! Qu significa eso? Conocer tu lugar es importante, pero no lo es todo. No importando donde ests, ofrecerle todo a tu seor es lo ms importante. Proclamando que ella es la esposa principal o dama principal, indica que tiene algo mal con su entendimiento. No ser atada por la jerarqua y ofrecerme a m misma a Onii-sama si esa es la idea. Si, para ti que entendiste este tipo de noble espritu, espero buenas cosas de ti. Cierto, por eso mientras nos convirtamos en las mujeres convenientes est bien verdad? Con... conveniente las nias pequeas no deberan decir cosas as! Hikari! Dnde oste ese trmino!? Ena-neesama me dijo, las anteriores cabezas de la familia Seishuuin tenan mujeres convenientes en todos lados y las trataban como sus amantes, y por lo menos tomaran la mnima responsabilidad de hacerse cargo de sus necesidades diarias Onee-chan, Onii-sama se har cargo de m, cierto? U-umm... ya te dije que nuestra relacin con Godou-san no es algo tan decadente Pero eso es lo que Ena-neesama dijo, Kusanagi Onii-sama es muy varonil y generoso, por eso todas las mujeres a su alrededor son atrapadas por su encanto. Aunque a veces ella se lamente el no poder monopolizarlo junto con Onee-chan, pero no se puede hacer nada si el rey persigue una vida de lujuria Por favor no menciones esas cosas en voz alta, es demasiado desvergonzado! Ooh, de verdad? A propsito, Cmo se siente la lujuria? Ah, Hikari s que est dispuesta a aprender. Bien, djame decrtelo, esta es una historia real que yo escuche cuando estaba en Hong Kong- - . rica-san! Te lo suplico, por favor ahrrate este tipo de explicaciones. Al lado de su hermana, Hikari se ha vuelto muy amigable con todos, sin haberse percatado de ello, ella ya llama a todas onee-sama. Una personalidad que no estaba de ninguna manera cerca de ser tmida. Godou le gustaba esa parte de ella, pero su carcter hablador necesitaba un poco de trabajo sin embargo, si l se Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
da la vuelta para hacerles recordar a los asientos de atrs, solo tendr el efecto de alertarlos pero no lograra su objetivo, por eso Godou en cambio le hablo al conductor. Hey, Amakasu-san, me podras dar el nmero de telfono de Seishuuin mas tarde? Oh, planeando alguna charla de amantes en el telfono? No, absolutamente no. Ms tarde le voy a enviar un mensaje de texto de quejas. Adems, Podras dejarme bajar en la siguiente estacin? Voy a tomar el tren por m mismo. Vamos no seas as, viajar requiere compaa. Hay que admirar juntos el paisaje en la carretera. Por cierto, estamos a punto de pasar a travs de Kasukabe-Shuku que es el primer Shukuba donde Matsuo Bashuo 5 se qued en Oku no Hosomochi 6 . Godou miro al alegre Amakasu. Cmo puedo estar feliz con ese tipo de conversacin all atrs? Sabes cmo se siente estar sentado en una cama de agujas? Si no vas a dejar que me baje del auto, por lo menos maneja rpido hacia Nikkou.! Hahaha, no te molestes, no es muy seguido que tenemos la oportunidad de dar un paseo como este, deberas estar un poco ms feliz. Vistiendo un traje muy formal, el miembro del comit de compilacin de la historia rea desde el fondo de su corazn. El probablemente escogi esta ruta a propsito para prolongar el viaje. Describiendo a su jefe como alguien que ama hacer bromas, l era igual. A excepcin del atormentado Godou, todos estaban disfrutando el viaje a Nikkou. Despus del alegre viaje, Godou y su grupo llegaron a su destino aproximadamente a la una de la tarde. A pesar de que muchos lugares estaban sper congestionados, el grupo tuvo mucha suerte al no verse afectado por eso. La montaa Nikkou, se encontraba dnde Toushouguu, el santuario Futarasan y Rinnouji estaban localizados. Todava era muy temprano para la estacin de las hojas rojas, su reputacin como un lugar turstico era cierta, haban muchos visitantes dando sus respetos, hacindolo muy animado y ruidoso, pero no al grado de estar lleno de gente haban muchos turistas de ambos gneros y de todas las edades, gente viajando sola o en familia, amantes, grupos haciendo tours, etc. Bsicamente todo tipo de gente. Amakasu detuvo la minivan en el estacionamiento y todos se bajaron de ella. Y despus alcanzaron el camino principal de los visitantes 7 . 5 Matsuo bashou el ms famoso poeta del periodo Edo 6 Oku no honosomichi el mayor texto de la literatura japonesa en forma de diario de viaje, escrito por el poeta Matsuo Bashou 7 Sandou en la arquitectura japonesa, el camino que lleva a la entrada del santuario Shinto o templo budista Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Antes de la entrada de Toushouguu que estaba rodeado por arboles de cedro, se poda ver la primera Torii 8 al frente, entrando uno poda llegar a Toushouguu mientras Nikkousan Rinnouji se encontraba a la derecha y uno encontrara el santuario Furasan siguiendo el camino de la izquierda. Por cierto, Liliana, Dnde nos vamos a quedar esta noche? Cierto, ya reserve un cuarto cercano, por eso no te preocupes por la multitud ruidosa que est ah. Adems, de acuerdo a tus ordenes, escog un hotel menos costoso. Liliana respondi a la pregunta de Godou con un tono de voz muy apto. Ella siempre tuvo el hbito de tomarle atencin a los pequeos detalles, y por eso le quedaba bien el papel de manejar este tipo de recados. En esta rea, ella era completamente diferente a rica. Si, Lily, quiero uno donde pueda vestir un yukata, con aguas termales afuera como esos baos pblicos al aire libre, para as poder arrastrar a Godou en la noche y disfrutar el cielo nocturno mientras nos baamos. rica mostro una sonrisa seductora. Esta chica rubia tiene talento en poltica, estrategia y negociaciones. En adicin ella estaba al tanto del gran cuadro y entenda la economa. Sin embargo, asuntos mundanos y diversos, as mismo como tareas delicadas como la cocina y tener un pensamiento econmico, no eran su fuerte. Si le dieran tales tareas, ella probablemente las complete, pero Godou definitivamente no le asignara estos trabajos a ella. El lugar donde vamos a quedarnos esta noche cuenta con baos al aire libre, pero requiere reservaciones. Mientras Kusanagi Godou lo desee, yo hare los arreglos. Oh? De verdad? Godou, hay que disfrutar los dos juntos! Quin disfrutara ese tipo de cosas! Godou rechazo su oferta con enojo. rica tiene sus razones para no arreglar este tipo de cosas por s misma. Por como se ve, la rivalidad entre rica y Liliana todava se encontraba a favor de rica y ella poda mantener este delicado balance indefinidamente. Como una nota aparte, las hermanas Mariya quienes los acompaaban en este viaje. Entonces, Godou-san, casi es hora de que partamos. Onii-sama, finalmente vamos a llegar al santuario de Saitenguu, me estoy sintiendo un poco nerviosa Ellos conversaban, ignorando la conversacin de las caballeros. 8 Torii puerta tradicional japonesa usada como la entrada a los santuarios Shinto que tambin se encontraba dentro de ellos. Ellos simbolizaban la transicin ente reinos Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
La seria Yuri ya se ha acostumbrado a los excesos de rica y Liliana, y ya no las regaara con principios correctos. Con respecto a Hikari, ella era el tipo que rpidamente se llevaba bien y se haca amiga de todos. Ese tipo de flexibilidad era realmente desperdiciada aqu. Godou cada vez ms pensaba eso. Entonces, vamos a empezar nuestras actividades por separado desde ahora, esta eso bien? No hay otra manera, si nosotros vamos con ustedes, podemos terminar metindonos en su camino Y entonces rica y Liliana se fueron, porque ir por la prueba al santuario del monarca divino, sera mejor evitar tener gente de afuera presente. Por cierto, alguna vez Mariya ha visitado ese templo como se llame? Si, yo vine aqu una vez antes de convertirme en hime-miko, pero solo entre a la sala principal y no entre al sacrosanto. Yuri avanzo hacia la torii de Toushouguu sin dudarlo. Siguindola por detrs estaban Godou y Hikari. Nikkou Toushouguu, era un mausoleo y templo construido para venerar a Tokugawa Ieyasu - - Toushou Daigongen. Como un lujoso y magnifico santuario, haba visitantes frecuentes de viajes escolares. La ruta oficial del tour consista en subir las escaleras de piedra hacia el templo de cinco pisos, pasando a travs del torii, entrando a la sala de culto a travs de las famosas puertas de Youmeimom, despus el saln principal y finalmente entrando al santuario de Okusha. Pero a mitad de camino, Yuri los guio hacia una construccin humilde. Hablando de Toushouguu, era un construido espacio lujoso que era equivalente a varios billones de yens en trminos modernos. Daba la impresin de un dorado brillante, y estaba lleno de esculturas y delicadas decoraciones. Pero sobre eso haba una construccin muy pequea y sin decorar, muy diferente del templo de cinco pisos y la puerta de Omotemon que se vea a lo lejos. Sin embargo, todava haba bastantes turistas e inesperadamente era un paisaje muy popular. Se siente como si este lugar fuera particularmente montono, a pesar de que todos los dems son magnficos. Este es el sagrado establo de Shinkyu la construccin que mantiene la conexin entre Toushouguu y el monarca divino. Yuri respondi a la primera impresin de Godou. Establos sagrados? Godou noto de que haba dos caballos en el establo, lo que significa que era un establo para guardar a los caballos. Onii-sama, rpido mira, all hay monos! Hikari apunto con gran entusiasmo a la pared de la construccin. A lo largo del filo debajo de una saliente de una tpica casa, haba muchos monos labrados. Un completo clan de monos, haba monos cubrindose los ojos, monos cubrindose la boca, Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
monos cubrindose las orejas, monos sentados, monos mirando el cielo, monos echados en el piso y en los alrededores. En total haba diez raras esculturas de monos. Ah s, ese es no ve el mal, no habla del mal, y no oye el mal. Tres monos cubrindose sus ojos, orejas y bocas respectivamente. Esta era una famosa escultura, y al verla aqu Godou finalmente record. Cierto, desde tiempos ancestrales, haba un rumor de que los monos podan curar las enfermedades de los caballos, por eso este establo est lleno de monos! Oh, yo no saba eso, qu relacin tiene Tokugawa Ieyasu con los monos? Oyendo la explicacin de Hikari, Yuri pregunto con una expresin de sorpresa. No lo sabas? El monarca divino no es Toushou Daigongen! Esta vez era el turno de Godou para sorprenderse, si el monarca divino adorado en Nikkou Toushouguu no era Tokugawa Ieyasu, entonces quin rayos podra ser? Notando que estaba siendo demasiado subjetiva Yuri rpidamente se disculp. Yo lo siento mucho, como haba odo que habas recibido informacin de Kaoru por ese pens que ya sabias todo. Aunque Saitenguu es una parte de Nikkou Toushouguu, esa es dedicada un dios diferente, y es un santuario santo independiente. El monarca divino adorado en Saitenguu es llamado el mono monarca divino! l es la reencarnacin de un mono, y el protector de los dragones. Actualmente, eso es todo lo que se. Hikari se senta un poco avergonzada. Porque un mono tiene que proteger dragones? Pens Godou perplejo, no importa como lo mires, un dragn debera ser mucho ms fuerte que un mono. Probablemente alguna clase de complicada razn mitolgica de nuevo. Entonces, vamos a dirigirnos a Saitenguu, por favor sganme. Yuri saco una pieza rectangular de papel - - un talismn. Preguntndole la razn, parece que Saitenguu tiene una barrera que repele a los humanos. Con Godou y Hikari siguindola, Yuri sostuvo el talismn y entro a un vasto bosque detrs de los sagrados establos de Shinkyo. Esta era un rea intermedia dentro de Toushouguu que te lleva al santuario de Futarasan. Muy inadvertida, ninguno de la decena de turistas lo noto. Despus de seguir a Yuri por diez minutos, Godou ya no tena idea de donde se encontraba. Los tres finalmente llegaron a un santuario ancestral. Bienvenidos, los he estado esperando a todos. El caballero Kuhoudzuka sali a recibirlos vistiendo un atuendo del santuario Shinto. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Detrs de l se encontraba Amakasu a quien haban dejado atrs antes. El probablemente llego primero tomando una ruta diferente. Adhirindose a su rol en segundo plano, el solo los saludo con la mirada. Nosotros los Kuhoudzuka de este santuario estamos orando por la llegada del rey. Muy pronto, las puertas del sacrosanto sern abiertas y t podrs conocer al monarca divino. Por favor espera un momento. El caballero Kuhoudzuka les dio la bienvenida cuidadosa y respetuosamente, pero Godou estaba perplejo. Acabas de mencionar conocer al monarca divino? Si, por la prueba en Saitenguu, la mejor opcin sera tener una conversacin cara a cara con el monarca divino que ella estar sirviendo en el futuro. Mientras Hikari-san puede usar purificacin de desastres, el sacrosanto puede ser abierto, es por eso que este mtodo fue el escogido. Ya veo, es tal como l dijo, mientras no haya demasiado riesgo. Pero acaso no es peligroso conocer a un dios hereje? Estas completamente en lo correcto. Ya que ese es el caso, haremos como pediste. Tu podrs acompaar a Hikari-san dentro del sacrosanto y conocern al monarca divino juntos. La sugerencia del caballero Kuhoudzuka puso a Godou en un profundo pensamiento. Si el conoce a un dios hereje, acaso no habra problemas? Ellos era enemigos naturales desde un nivel gentico, si empieza una gran batalla por esto en Toushouguu, esto sera un gran problema. Pero dejar que Hikari lo vea sola tambin era muy peligroso, y Godou era el responsable por permitir esto en primer lugar. En este momento, el guardin debera acompaarla. Godou no tena otra opcin ms que asentir. Godou, Amakasu y Yuri a pesar de su visin espiritual no se dio cuenta. Los visitantes hoy a Saitenguu inclua a una existencia no humana, un pequeo lagarto que observaba a estas personas detenidamente desde una esquina del rea. Ya que se encontraba muy cerca a la superficie del piso, era muy difcil para los altos humanos el darse cuenta. Sus ojos posean una arrogante presencia, y mientras el caballero Kuhoudzuka guiaba a la miko, el lagarto empez a moverse con lentitud. Movindose despreocupadamente como si fuera el gobernante de este lugar.
PARTE 2
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
En preparacin para conocer al monarca divino, Hikari se cambi a su atuendo de miko. Guiados por el caballero Kuhoudzuka al edificio de Shamusho 9 , su hermana Yuri se encontraba a su lado. Aunque a Godou le ofrecieron un cuarto para que espere, l no lo acepto ya que no quera causar problemas a los dems, y espero con Amakasu en los alrededores de Shamusho. La familia Kuhoudzuka sorprendentemente tiene muy pocas personas aqu. Godou apunto lo que haba notado. A parte del caballero Kuhoudzuka no haba otras personas. Actualmente, Godou y Amakasu eran los nicos presentes. Como es el da en que el sacrosanto del mono monarca divino ser abierto, lo ms probable es que todos se hayan retirado excepto el joven maestro a cargo. Su manera de manejar las cosas es apropiada para abrir un sello divino que no ha sido tocado en un siglo. A parte de eso, porque veneran a una deidad mono aqu? Acaso no deberan venerar a una deidad ms ventajosa? Como escuchando los pensamientos de Godou, Amakasu sonri ligeramente y se rasco la cabeza. T dices que es solo un mono, pero actualmente es una bestia divina muy til. Inesperado, verdad? Oh, entonces ya lo sabas. A parte de eso, l tiene otros atributos importantes, como vencer a todo el mal. Kioto es habitado por monos. Este lugar se encuentra en la posicin Gen 10 relativa a Tokio - - en otras palabras, el noreste. En el onmyodou 11 , el noreste es conocido como el portal de los demonios, nombrada la direccin de donde los espritus y demonios nos invaden. Puedes ver, el noreste - - El opuesto de Gen es el la posicin Shen 12 del suroeste, por lo cual el mono es usado para vencer al mal, eso es como Amakasu lo explico, inexplicablemente feliz. Usar el mono para establecer un puesto de guardia del portal de los demonios, es una de las tcnicas mgicas de la que ms se enorgullecen los monjes Tendai 13 . Tendai? Ese Tendai del Monte Hiei Enryaku-ji 14 ? Si, por cierto, el sacerdote budista de ms alto rango que diseo Nikkou Toushouguu, era un aprendiz de Tendai originalmente. 9 Shamusho el edificio usado como oficina administrativa del santuario 10 Gen uno de los ocho trigramas del libro de los cambios 11 Onmyoudou literalmente el camino del ying y el yang mezclando ciencia con ocultismo, una filosofa japonesa tradicional basado en los conceptos chinos de los cinco elementos y la dualidad del ying y el yang 12 Una de las doce marcas de la tierra que representa la direccin de oeste-suroeste y corresponde al mono en el zodiaco chino 13 Tendai la escuela japonesa de budismo de Mahayama descendiente la escuela china Tiantai 14 Enryaku-ji un monasterio Tendai localizado en monte Hiei Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
El monte Hiei est localizado al noreste de Kioto - - la posicin del portal del demonio. Agrego Amakasu. Sacerdote Tenkai, Godou ha odo ese nombre antes, conocido como Tokugawa Ieyasu, l era un monje con gran sabidura. l sirvi hasta el tercer Shogun 15 , Iemitsu. El artefacto religioso conocido como Nikkou Toushouguu fue construido por el bien de venerar al Seor Tokugawa Ieyasu como el dios guardin de este pas. Entonces este santuario secretamente construido en Saitenguu, es el santuario para venerar al asesino de dragones aniquilador del mal, el mono monarca divino. Por qu ellos escogeran deliberadamente este lugar? Porque en relacin al centro sobrenatural de Japn, sucede que esta es la posicin del portal demonio, por eso la veneracin del dios guardin seor Lord Ieyasu, as como el mono divino aniquilador del mal, fueron ambos construidos aqu. Godou estaba intrigado. Qu era el centro sobrenatural? Lo entenders si miras un mapa. El smbolo de Japn, las tierras sagradas con la energa ms poderosa - - es el santo Monte Fuji. Nikkou est al noreste en relacin al monte. Si, de acuerdo a los registros, el mono monarca divino ha salido de Saitenguu algunas veces. Dejar que un dios hereje deambule en el exterior? Acaso no es eso muy peligroso! Estas en lo cierto. Hace 100 aos, la ltima vez que liberaron al monarca divino, todo Saitenguu y las personas relacionadas fueron destruidos, y el actual santuario tuvo que reconstruir todo despus de ese incidente. Quien pensara que tena este tipo de pasado. Godo se senta muy preocupado. Estaba realmente bien para Hikari? Cmo dejaron salir al dios hereje al que los cost tanto sellar? Adems, porque un deidad regresara por si misma? Si quieres una explicacin, entonces tengo que empezar contando historias sobre dioses, las del tipo que ms odia Kusanagi. Pinsenlo un poco, a pesar de que Amakasu explico acerca de religin y hechicera, el no entro en detalles acerca de dioses. Acaso estaba prestando atencin a mis reacciones? Con lo cual el contino y me dio la siguiente explicacin: La razn por la cual el regreso, era debido al gran hechizo que mencione antes que requiere toda una vida para realizarlo. El poder mgico reunido de los lugares santos alrededor de Japn fue convertido en el poder divino de Toushou Daigongen y despus usado para restringir al mono monarca divino. Aunque el sali para causar disturbios, l fue obligado a regresar y aceptar ser sellado al final. Algo as es posible!? 15 Shogun dictadores militares de Japn que mantiene el actual poder a pesar de que el emperador era el legtimo gobernante en nombre. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Godou se llen de sorpresa. No importa cuntos magos fueran reunidos, un sper poderoso dios hereje no podra ser derrotado. Esta debera ser una verdad absoluta. Este tipo de hazaa es imposible, entonces como realmente lo hicieron? Kaoru-san y yo creemos firmemente, que esta hazaa fue el clmax de la sabidura de los Sabios Ancestrales. Sabios ancestrales - - en otras palabras, los sucesores de los residentes del mundo astral. Mientras ellos charlaban, Yuri regreso pero Hikari y Kuhoudzuka no se encontraban en ninguna parte. Ella tambin se cambia a su traje de Miko. Mariya, porque estas vistiendo tu traje de Miko? Y dnde est tu hermana? Hikari est hablando con Mikihiko-san ahora mismo. Godou-san, podras llevarme a ver al mono monarca divino-sama? Yuri pidi con una expresin de determinacin en su rostro. T tambin quieres venir? De ninguna manera, conocer a un dios es muy peligroso. Precisamente porque es peligroso, si algo sucede, Godou-san de seguro proteger a Hikari, cierto? En ese caso, yo tambin tengo que estar ah. Notando las intenciones de Godou para ir voluntariamente, y debido a su habilidad para obtener conocimiento a travs de la visin espiritual, Yuri concluyo que su presencia sera un factor crucial si es que se desarrollara una batalla contra el dios. No puedo permitirme esconderme en un lugar seguro, sabiendo que Godou-san est arriesgndose por el bien de mi hermana menor. Te lo ruego, por favor. Yuri rogo con sinceridad. Para ser honesto. Godou estaba muy agradecido por su preocupacin por el, pero si el tuviera que recibir conocimiento de la hermosa hime-miko, entonces tendra que realizarse a travs de ese acto- - Viendo los adorables y rosados labios de Yuri, Godou record ese incidente. Probablemente pensando en lo mismo, Yuri tambin empez a actuar incomoda, aparentemente avergonzada. S-s-si algo como eso sucede, a m no me importara Combinado con su suave murmuro, Godou sinti un fuerte shock adormecer su cerebro y se qued sin palabras. El no pudo evitarlo, y pensar que ella dira algo como eso. Es verdad que hay un riesgo, pero llevar a Yuri conmigo sera muy conveniente. Considerando los objetivos de esta visita, no hay necesidad de actuar por separado. Atrapados en su propio mundo, ambos fueron repentinamente trados de vuelta por la presencia de una calmada voz. Godou se sorprendi y seguro Yuri tambin. Cierto, ese tipo todava est aqu! Mientras ambos volteaban para mirar, el despreocupado joven estaba rindose para s mismo. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Aunque es un poco triste que mi existencia haya sido ignorada, es bueno ver que tan lejos sus sentimientos el uno por el otro ha progresado. De regreso al tema, Godou-san que piensas? Aceptaras mi sugerencia? H-hay que hacerlo! P- por favor, estoy a tu cuidado, Mariya! Si cierto. Entonces cuento contigo, aunque soy indigna, por favor cuida muy bien de m. Debido a los nervios, ambos empezaron a hablar incoherencias. Disculpa por hacerlos esperar! eh? Sucedi algo? Con el tan esperado regreso de Hikari, Kuhoudzuka Mikihiko deshizo la incmoda atmosfera. Mientras tanto, Amakasu se despidi con los ojos y se fue. Aunque era un miembro del comit de compilacin de la historia, para Saitenguu el solo era un extrao, debido a eso con mucho tacto se fue. Inesperadamente, el caballero Kuhoudzuka ya haba aceptado la adicin de otro participante. Entonces Godou y Hikari, as como tambin Yuri, fueron llevados a las profundidades de Saitenguu. - Extrao? Qu es esta espada? Hikari estaba llevando un kodachi 16 en sus manos. Su funda y empuadura estaban hechas de madera blanca, y pareca ser una hermosa espada con una gran historia. Ah, su nombre es Zanryutou 17 , para poder conocer al monarca divino-sama, es necesario traerla contigo. As como el monarca divino, esta es la preciosa espada que protege Saitenguu. Agrego el caballero Kuhoudzuka Pinsenlo un momento, tambin existen santuarios que veneran espadas como objetos sagrados. Por eso no haba nada extrao. Sintiendo que era algo que entenda, Godou continuo caminando. Ellos fueron llevados a un templo antiguo que no era muy grande ni lujoso. Como esos simples y modestos templos antiguos que uno normalmente ve a un lado del camino. Pequeos rboles en el are, probablemente arboles de duraznos. El santuario y los arboles de duraznos a los alrededores estaban rodeados por una shimenawa 18 , que emanaba un intenso poder mgico. La cuerda en si debe ser la barrera. Este es el santuario del mono monarca divino. Por eso, Hikari-san, por favor hazlo como te acabo de explicar hace un rato. 16 Kodachi: una pequea espada japonesa que mide menos de 60 cm de largo 17 Zanryuutou su nombre significa espada asesina de dragones 18 Shimewawa cuerdas usadas el rituales de purificacin en la religin Shinto Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
El caballero Kuhoudzuka retrocedi, dejando la shimenawa en frente de ellos. Godou le echo una mirada al interior del santuario. No poda verse nada. A pesar de que las ventanas estaban en un psimo estado, el interior estaba en completa oscuridad. E-el santuario requiere a una Hime-miko para debilitar el sello del cuidador de los caballos, despus podr ser abierto. La voz de Hikari era temblorosa. La imperturbable hime-miko estaba empezando a ponerse nerviosa. Debido a que iba a conocer a un dios hereje, ponerse nervioso era algo natural. Pinsenlo un poco, qu significa cuidador de los caballos? Bajo la mirada de Godou y su hermana mayor, Hikari puso su mano en la shimenawa. La gruesa cuerda cay al suelo, y el poder mgico a los alrededores desapareci. Asombroso, entonces el santuario est abierto desde ahora? De ninguna manera, esta es una barrera que sella a una deidad. No puede ser deshecha completamente, y una vez que el efecto desaparece, se restaurara a s misma. Yuri explico a su lado. Solo debilitada temporalmente el poderoso poder mgico, bajo el mismo principio, su efecto era mucho ms corto en un Campione o la autoridad de un dios. E-entonces la abrir! Hikari declaro con una voz temblorosa mientras abra la vieja puerta del santuario. Yo entrare primero, Mariya y Hikari vayan despus de mi - - Kuhoudzuka-san, disculpa por hacer todas estas irrazonables demandas. Ni lo menciones. Es un honor poder servir de algo. Por favor cuiden sus pasos. El caballero Kuhoudzuka respondi con una voz casi completamente montona. Y despus se qued en silencio. Y su cuerpo tambin dejo de moverse? De alguna manera se senta como un reloj que se haba quedado sin bateras. Aunque Godou pens que la apariencia del joven era un poco extraa, el todava entro al santuario e hizo que las hermanas Mariya lo siguieran. Despus de caminar en la oscuridad por un rato, se senta como si la tierra se hubiera convertido en duro y solido concreto, y era inexplicablemente fcil seguir caminando. Pero la visibilidad permaneci siendo muy pobre, y ellos no podan ver nada a su alrededor. Estaba completamente oscuro. La nica cosa de la que estaba seguro, era de la presencia de las hermanas Mariya atrs de l. Todos, por favor no se separen, hay que tomarnos de las manos, aqu, toma mi mano. S-s. Lo s! Yuri respondi a la llamada de Godou. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Extendiendo su mano hacia atrs, Godou encontr una gentil y delicada mano. Hikari, toma mi mano, claro, as est bien, no hay problema. La gentil voz de la hermana mayor dirigida a su hermana menor. En otras palabras, la mano de Godou sostena a la de Yuri. Por alguna razn, el senta que su cara se estaba calentando, y senta que su corazn estaba empezando a acelerarse. Posiblemente Yuri tambin se senta igual. Cada vez que l se daba cuenta del toque de su pequea y frgil mano, Godou no poda detener a su mente de divagar en pensamientos innecesarios. Habiendo caminado por unos minutos, posiblemente diez minutos, el sentido del tiempo se perdi por completo. Godou-san, te diste cuenta? Yuri repentinamente pregunto con seriedad. Godou enderezo su espalda y se puso serio. Parece que ella tena algo importante que decir. Nosotros hemos llegado al plano astral, al cual entramos la ltima vez el camino en el santuario de Saitenguu, probablemente era un corredor entre el mundo real y el mundo astral! Onee-chan. Por mundo astral te refieres a ese mundo astral? Si la frontera entre la vida y la inmortalidad, el reino del vaco entre el mundo humano y el reino divino. La brecha del mundo llamada Yomotsu Hirasaka 19
Oyendo la conversacin de las hermanas, Godou quera sujetar su cabeza entre sus manos y gritar. La barrera para sellar a una deidad pensndolo un poco ms, esto es posible despus de todo. Sin embargo Mariya ambas parecen estar bien. Sus cuerpos no sienten ninguna molestia? Godou record la dolorosa experiencia de rica. Godou no poda evitar preguntarles. Su identidad como Campione a un lado, humanos ordinarios no pueden adaptarse al ambiente del mundo astral, cierto? Gracias al poder conferido a nosotros, creo que este corredor permite a los mortales acostumbrase al mundo astral. Eso es lo que siento. Usando el poder de la visin espiritual, Yuri lo confirmo. Parece que hay alguna razn para esta lenta caminata en la oscuridad. Espera un minuto, para nosotros que estamos en el mundo astral otra vez no podemos usar esa transferencia instantnea como la ltima vez? 19 Yomotsu Hirasaka en la mitologa japonesa, el perezoso que gua al yomi, la tierra de los muertos Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
El record el mtodo de transferencia que intento varias veces y sufri mucho la ltima vez. Sin contar a Godou, Yuri con su talento en visin espiritual podra lograrlo sin ningn problema. Bueno la teletransportacin era algo insignificante al encontrarse con el monarca divino. Pero la respuesta de Yuri fue negativa. No, parece que no. Yo trate de recordar la imagen del mundo astral de antes pero no tuve xito. Parece que no es posible tele transportarnos desde aqu. Cul es la situacin? Este lugar estaba aislado del resto del mundo astral, ya que es la jaula que aprisiona al monarca divino. Una vez ms oyendo el confiado reporte de Yuri, esta debe ser una pista obtenida a travs de visin espiritual. Lo tengo pero no me siento como para estar en este lugar por mucho tiempo. En el instante en el que suspiro, la salida apareci. Aproximadamente a 10 metros de distancia, haba un agujero rectangular que emita una luz. Los tres rpidamente caminaron hacia all, tomados de la mano. Todos llegaron seguros, y entraron a travs del agujero rectangular. Haba una pequea choza deshabitada. Que era probablemente el establo, justo como el que vieron en Toushouguu. A fuera haba un sol brillante bajo un refrescante cielo azul. En la distancia haba una estructura que se vea muy grande. Un edificio gigante no, debera llamarse una ciudad o un palacio. Adems, la construccin no tena un estilo japons, sino que pareca un palacio chino como el de la Ciudad Prohibida 20 . Estos eran los establos que se encontraban dentro del territorio del palacio. Observando el escenario de afuera, Godou repentinamente se dio cuenta de la delicada sensacin en su mano. l todava estaba sosteniendo la mano de la hime miko aun despus de que las hermanas Mariya ya haban soltado las suyas. Al hacer contacto visual con Yuri, ambos se sonrojaron y rpidamente voltearon sus rostros e inmediatamente soltaron sus manos. Ah, hay un mono all. Sin haber notado el comportamiento de la hermana mayor y Godou, Hikari sealo a un rincn del establo. Encima del heno haba un mono echado. 20 Ciudad prohibida, el palacio imperial chino durante la ms reciente dinasta Ming y Qing Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
No pareca uno japons, ya que su cara no era roja y su pelaje era muy brillante. Su cuerpo, cubierto de un pelaje dorado que se acercaba a un color naranja oscuro, media aproximadamente 80 cm. Viendo la apariencia del mono, Godou estaba seguro. Este tipo era un dios hereje, ya que su cuerpo y su corazn haban entrado en un estado listo para la batalla, esa era la mejor prueba. Bienvenidos a mi palacio, ha pasado mucho tiempo desde que tuve invitados. Y pensar que es un asesino de dioses! El mono hablo con una voz fuerte y clara mientras se levantaba. Sus movimientos parecan los de un ser humano, como un pequeo nio levantndose de la cama. Godou ya estaba ms all del hecho de que el mono poda hablar, por eso el calmadamente pregunto. Entonces, tu eres el monarca divino? As es como tipo que me encerr aqu me llamaba, yo debera tener un nombre ms genial, pero actualmente est sellado. De entre todas las deidades que Godou ha conocido, este era el ms amigable y extrovertido. No, esto no es cierto. Aunque Godou no tiene recuerdos de haber conocido un dios tan frvolo como este, el todava senta que haba una deidad similar a l. Quin podra ser? Como le empez a doler la cabeza, Godou se rindi por ahora. Actualmente, la pequea chica aqu, ha estado dudando si se convierte en tu miko o no, por eso hoy la traje aqu para solo mirar los alrededores. Oh es cierto. Ahora que lo mencionas, ninguna miko ha venido a jugar recientemente. S. Las varias mikos que vienen aqu juegan conmigo. Algunas veces hablamos o jugamos juegos como las escondidas o el sugoroku 21 . A m me gustan las cosas animadas y divertidas, por eso si saben cantar y bailar, les doy un puntaje ms alto. Parece que el puesto vacante de hime-miko de Saitenguu, involucra pasar tiempo como un pastor. A excepcin de que cuidas a un mono en vez de una oveja. No, en vez de eso, debera ser descrito como un cuidador de monos. Disclpeme, de verdad ser suficiente con solo jugar con monarca divino-sama? Yo pensaba que era una misin muy importante que solo yo poda cumplir, por eso me estoy sintiendo un poco perdida ahora Qu? Hikari realmente lo dijo. Ningn signo de timidez, sin embargo, esto era probablemente porque el otro tipo no mostraba la majestad solemne de un dios. Vamos, no digas algo como que es solo jugar conmigo, eso es descorts, tambin necesitas ayudarme a acicalar mi pelaje oh eso es todo lo que pido. Por el otro lado, son ustedes los que me hacen pedidos problemticos. 21 Sugoroku un juego de mesa japons Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Nosotros Te refieres a las Hime-miko? Si, como preguntarme si puedo perseguir esa serpiente, o alejar a ese dragn. Algunas veces ellos vienen a rogar con lgrimas en los ojos. Por eso, cada vez que dejo este viejo nido y salgo violentamente afuera como antes Alejar los dragones? No se supone que tu proteges a los dragones? Godou repentinamente interrumpi con la explicacin que haba odo en el lugar con los 3 monos. Yo los protejo eso es cierto, pero eso es despus de que los venzo y los hago mis subordinados. No me juzgues por mi apariencia, yo tambin soy miembro del acero, por eso lidiar con dragones y serpientes es algo usual hasta esta fecha he tenido una, dos, tres conmociones. Probablemente la ltima fue en la que pelee contigo Despus de or la respuesta del monarca divino a su pregunta, Godou se qued pensando perplejo. Yo nunca he peleado contigo. Qu rayos significaba eso? Yo estaba golpeando a un dragn de tierra en una cierta ciudad, y luego tu apareciste buscando pelea. Pero antes de que se decidiera un vencedor, mi tiempo lmite para regresar al viejo establo llego. Acaso no estabas planeando en tumbar la puerta del santuario en ese entonces? Si, porque pens que hacindolo me permitira llegar a tu hbitat. Esta vez Godou estaba en completo shock Repentinamente se oy la voz de una mujer, llevaba una meldica gracia, era una voz muy refrescante y hermosa. Al final, destru el santuario y los alrededores, pero no fui capaz de entrar al corredorcontado en nuestro calendario, eso fue hace 100 aos. Sin embargo, tu exquisito mtodo - la tcnica divina empleada para subyugar a ese dios dragn que se encontraba en Tokio, todava est fresca en mi memoria. Godou sigui la vista del dios mono. En el establo, una lagartija haba de alguna manera entrado sin que l se d cuenta. Claramente solo una lagartija cualquiera, pero esa dignificada postura le daba una gran presencia de solemnidad. Solo el mirarla ah causaba que uno quiera alabarla con admiracin. Qu es lo que este reptil podra ser? El que estaba hablando al monarca divino era este tipo sin ninguna duda. No puede ser, no puedes ser tu - -cmo? Porque apareces en un lugar como este? Yuri grito mientras se cubra la boca. La Yamato Nadeshiko con excelente crianza y modales refinados, para que pierda la compostura hasta este punto. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Qu es eso, Mariya? La cara de Yuri se puso plida y sus labios empezaron a temblar mientras miraba a la lagartija. Ella estaba temblando de miedo, y Godou se acerc a la hime-miko esperando poder tranquilizarla. G-Godou-san. La que est all la que est all es- - Ella vio algo con su visin espiritual? Temblando y tartamudeando, Yuri pareca haber sido abrumada por el miedo. Para poder calmarla, Godou puso su mano en su hombro. Oh, parece una hime-miko. Ya veo, como uno podra esperar de los parientes lejanos de los divinos ancestros. Para ti el ser capaz de discernir mi verdadera naturaleza, yo alabo tu visin. Humo blanco empez a brotar del cuerpo de la lagartija. En el siguiente instante, el pequeo reptil se transform en una hermosa chica. Una digna de la descripcin de belleza trascendental, una chica con cabello negro vistiendo un atuendo chino - - ropa Han 22 la parte superior tiene mangas muy largas y una basta que colgaba hasta abajo. La parte inferior tena una larga tnica que pareca un kimono debido a su estilo de sobreponer la parte izquierda sobre la derecha. Cul es tu nombre? Debera estar bien preguntar tu nombre, cierto asesino de dioses de mi tierra natal? Yo deb haber sido muy inmadura en ese entonces. Que lamentable para m el haber fallado en grabar mi nombre muy profundo en tu memoria. Entonces me presentare una vez ms, y despus proceder a la sentencia de muerte por haberlo olvidado. Los hermosos labios declararon framente al mono monarca divino. Mi apellido es Luo, mi nombre es Cullian, y nombre de estilo 23 es Hao. La lder del culto santo, la nica que alcanzo el pinculo de las artes marciales. La temible y demoniaca lder del culto, Luo Hao, quien tambin era llamada Luo Cullian. La tercera en aparecer despus de Salvatore y Dejan Stahl Voban. La ms reciente Campione que Godou ha conocido, era una doncella tan intensa como las llamas ardientes.
PARTE 3
22 Ropa china han atuendo histrico de la gente de la dinasta han, usado por miles de aos hasta la conquista de china por la dinasta Qing 23 Nombre de estilo un nombre de estilo chino, tambin conocido como nombre de cortesa, era un nombre generalmente usado despus de los 20 como muestra de adultez y respeto. El nombre de estilo ha dejado de ser tradicin desde comienzos del siglo 21 Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Escogiendo actuar por separado, las caballeros fueron al santuario Furasan, un muy pacifico lugar rodeado de rboles de cedro. En contraste al ruidoso Toushouguu, este terreno sagrado era muy callado, y poda ser descrito como lleno de un sentido efmero de maravillas. Un excelente lugar para calmar la mente y encontrar la paz. Sin embargo, esto claramente no iba muy bien con el carcter de rica Blandelli. Este lugar no es tan malo, pero es muy aburrido. Vamos a algn lugar ms excitante despus. Todava te sigue gustando tanto el bullicio y el ajetreo? Yo prefiero este tipo de lugar tranquilo. Liliana rio. En una nota aparte, ese algn lugar al que se refera rica, era por supuesto Toushouguu con su decoracin de hojas y budas dorados. Yo todava prefiero el ambiente de all. Los gustos de Lily son muy extraos, oh estas envejeciendo muy rpido. Solo espero que el lugar donde nos vamos a quedar hoy no me cause la misma sensacin. No es como si furamos a quedarnos en un cuarto grupal en un monasterio, adems, como podran existir cuartos como ese El espritu libre rica Blandelli y la seria Liliana Kranjcar. A pesar de que por sus personalidades no se llevan bien, ellas a veces actan como un equipo. Sin embargo, la iniciativa en sus vidas privadas estaba firmemente en las manos de rica. Esto era claramente cmo eran las cosas, pero recientemente Liliana ha estado esperando para revertir la situacin. Qu rayos le paso? Probndola, dijo ella despreocupadamente. A propsito, Lily, a pesar de que personalmente no quiero que sucedan ciertas cosas, pero a pesar de eso todo esto avanzando como lo esperaba. Un da, de seguro ser la mano derecha de Godou. Liliana respondi con un poco de tristeza en su voz, pero no otorgaba ninguna pista. rica saba muy bien, que la confianza de esta caballero azul vacilaba fcilmente. Usando todo tipo de mtodos para acabar con su compostura era la forma ms rpida para vencer a esta vieja amiga de pelo plateado. Ya veo, pero sigo pensando que no eres la adecuada para el cargo. Es verdad que Liliana es una persona que presta atencin a los pequeos detalles, pero para mejor o peor, siempre te pierdes el gran marco. Perder el gran marco? Acaso me estas insultando? No es un insulto, pero una simple crtica constructiva. Piensa en ello, apresurarte a las cosas sin considerarlo y dejando todo a tu talento natural, apenas superando las pruebas y dificultades, ese es tu verdadero carcter, cierto? Por eso mismo, forzarte a ti misma a ser una estratega simplemente no va contigo para nada. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Aunque ella solo estaba bromeando, rica dijo la verdad. Quiz no cause ningn dao decirle a alguien que estaba adelgazando gradualmente acaso engordaste? Pero por el otro lado, sera un gran shock si se le dices a alguien que est un poco subido de peso. Este tipo de critica usualmente enfureca a Liliana, de tal manera completando el primer paso de sacudir su confianza - - Hasta ahora, quizs haya sido como t dices. Qu est pasando? Liliana lo estaba asintiendo con una expresin serena! Usualmente ella lo negara con vehemencia diciendo no hago tal cosa! pero con su confianza zarandeada grandemente. Pero rica, por el bien de ayudar a Kusanagi Godou - - mi nico seor, debo cambiarme a m misma. Por lo tanto, por las cosas que no he podido lograr hasta ahora, yo debo luchar para superarlas Una declaracin hecha en un tono despreocupado. As no eres tu Lily, Qu te paso exactamente? Acaso Karen te dijo algo innecesario, o recibiste extraas rdenes de los cuarteles generales de la cruz de cobre negro? Nada como eso. No es nada, simplemente tuve en un cambio en mi estado de nimo, eso es todo. Liliana sonri. Era obvio que averiguar su pacto con Godou era imperativo. rica le hecho una mirada a la expresin de su rival y amiga de toda la vida, con gran disgusto por su tranquilo comportamiento. Haba signos que requeran investigacin. Los humanos no eran del tipo que se cambiaban as mismos con facilidad. Por supuesto, que no era algo fuera de lo comn para las personas el trazarse nuevos objetivos o encontrar una nueva determinacin cuando alguna causa lo amerita. Sin embargo, esos que perseveran hasta el final son muy pocos. Los fumadores habituales que declaran dejare de fumar a partir de maana lo ms probable es que rompan su promesa en una semana. Si la persona fuera Liliana, habra alguna diferencia? Qu pasa si la razn de su cambio fuera por el bien de Kusanagi Godou? Entonces podra ser peligroso. Liliana Kranjcar era una doncella con una disposicin para ilusionarse. Su habilidad para perseguir pensamientos imposibles hasta el final era la numero uno del mundo. Este tipo de doncella poda vivir en la fantasa de hacer cosas por el bien de mi amado Su debilidad yaca en su confianza inestable La nueva muleta mental que ha surgido podra ayudarla a superar esta debilidad. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Ya era un genio en mente, cuerpo y tcnica, adems de artes marciales que rivalizaban con las de rica, y hasta una disposicin de bruja que rica no tena. Liliana era inesperadamente muy capaz en reas particulares, y prestaba mucha atencin a los detalles. Era solo debido a su debilidad en su mentalidad lo que le permiti a rica dominarla fcilmente todo este tiempo. Sin embargo, si esta estrategia ya no funcionaba en cualquier caso, lo mejor sera observarla por ahora, intervenir con una estrategia cuando la situacin demande detener la transformacin de Liliana. Uno primero debe estar preparado. Justo cuando rica contemplaba, con preocupacin a su vieja amiga. Ambas acaban de pasar a travs del torii del santuario de Futarasan y estaban siguiendo un pequeo camino hacia Toushouguu y ellas se encontraron con un joven y una chica que caminaban hacia donde se encontraban ellas. Lu Yinghua tu realmente viniste a Japn. rica rpidamente puso en orden sus pensamientos. Uno de los dos, era el joven maestro de la familia Lu de Hong Kong que ella no haba visto por dos aos. Que inesperado Tambin reconociendo a rica, el pareca un poco sorprendido, pero inmediatamente mostro una sonrisa despreocupada. Ha pasado un tiempo, rica-neesan. Que coincidencia para encontrarnos en un lugar como este. Hablando extremadamente educado, pero su expresin mostraba mucha tensin. Uno poda sentir el desprecio de su corazn y sus ojos parecan algo peligrosos. El famoso joven hroe Lu, realmente ha pasado un tiempo. Sin embargo, puedes llamar a esto una coincidencia? Para que el joven maestro de la casa Lu de Hong Kong y la gran caballero de la cruz de cobre negro encontrarse en un lugar turstico de Japn tan fcilmente por accidente. Uno podra pensar que debe haber algn otro factor a parte de la coincidencia. De verdad? Estoy realmente atnito. En respuesta al saludo de rica, Lu Yinghua deliberadamente se encogi de hombros despreocupadamente. A pesar de que hubo algunas discusiones en Hong Kong hace dos aos, vamos a considerarlo agua debajo del puente y olvidar esas memorias desagradables. Una excelente sugerencia A propsito, la que est a tu lado Quin podr ser? Despus de la tpica presentacin, rica miro a la joven y pregunto. Que sorprendente para un misgino como tu dar un paseo con tu novia. Cierto, a propsito, djame presentarte a mi compaera. Ella es Liliana Kranjcar - - Gran caballero de la cruz de bronce negro, y mi amiga de la infancia. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Introducindola como su amiga. En el pasado Liliana seguramente lo hubiera negado vehementemente. Sin embargo, esta vez ella observaba silenciosamente como se desarrollaban las cosas. La mera postura como estaba parado Lu Yinghua daba una pista de su poder. Previendo todo tipo de emergencias, el lentamente libero su poder, y entro a una posicin en la que estaba listo para todo. Por el otro lado la maliciosa mirada de la chica a su lado no era menos alarmante que l. rica poda sentir el poder mgico liberado por su cuerpo, y ella era probablemente una poderosa hechicera. Una vez que el poder de un hechicero se desarrolla hasta el ms alto nivel, ellos obtienen la habilidad de rejuvenecer sus cuerpos hasta cierto punto. En otras palabras, ellos parecen ms jvenes de lo que son. Y este efecto de rejuvenecimiento era ms potente en mujeres que en hombres. Ella es Asherah, a pesar de que est a mi cuidado, ella no es mi novia. Hace medio mes, ella estaba todava en Los ngeles haciendo todo tipo de cosas. Inseguro sobre sus orgenes, Lu Yinghua dio una simple introduccin de su compaera. Liliana Kranjcar es un nombre que he odo antes, el gran caballero al mismo nivel que rica- neesan, y sirviendo al mismo rey cierto? Despreciando a rica y Liliana tan naturalmente al mismo tiempo, Lu Yinghua todava no ha cambiado su desagradable manera de hablar. Si, aquel llamado Kusanagi Godou. T debes haber odo de l? Por supuesto, l es el rey Rakshasa, as como tambin el sptimo Campione y el ms joven rey del lejano este. Un da espero ser honrado con su presencia eso es algo que nunca dir. Si fuera posible, deseara nunca conocer gente como el por el resto de mi vida. Mientras Lu Yinghua hablaba sin delicadeza, la chica llamada Asherah empez a quejarse. Hey, Lu Yinghua, encontrarlas aqu debe ser causa del retorcido destino. Antes de que se metan en nuestro camino, porque no las acabamos aqu mismo? Sis la razn por la que fallaste en Los ngeles, fue por causa de coger peleas con otros sin considerar la personalidad de tu oponente. Tiene que ser ms precavida, y usar ms diplomacia. Hmph, despus de todo, su eminencia encontrara su camino hacia el rey mono. Lu Yinghua no poda evitar suspirar cuando Asherah respondi con una voz siniestra. Los guerreros en este pas no son algo para ser temidos. Su eminencia? La Lder del culto Hao vino a Japn despus de todo?! Un nombre que no puede ser olvidado. Liliana pregunto inmediatamente. rica tambin mostro ojos de desconfianza Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Yo originalmente pens que era imposible, pero resulto ser verdad despus de todo Acaso no se encerraba s misma en el convento del monte Lu todo el da y odiaba salir? S, es cierto que mi maestra odia salir pero ella tambin es un maestro de trasversal divino Mientras ella lo desee, ella puede ir y venir a cualquier lugar del mundo en un instante. Para las artes daoistas 24 alcanzar un nivel tan ridculamente alto, es increble que de alguna manera no la admiro para nada. El arte de la reduccin de terreno trasversal divino, era un arte daoista que permita un viaje instantneo. rica haba odo de ello antes. Usando las artes daoistas que normalmente costara mucho tiempo y dinero para preparar. En el mundo tecnolgico de hoy, los aviones y trenes eran mucho ms convenientes. Pero justo como Lu Yinghua dijo, si uno poda dominar este arte, que costaba una extrema cantidad de poder mgico, podra viajar a cualquier lugar en un instante. Ella era un Campione, as como tambin un practicante de artes daoistas sin igual y la artista marcial que entreno un discpulo como l. Observando que la legendaria lder del culto posee monstruosas habilidades, rica tomo un profundo respiro. Ah debido a que convocarla me hizo perder la conciencia tres veces, y adems me dio unos golpes que casi hacen que me encuentre con mi padre en el otro mundo. Vamos, no soy un saco de box Pareciendo que se quejaba de algo, la mirada de Lu Yinghua repentinamente se volvi muy aguda. Una altiva y abrumadora expresin, pareca mucho ms animada que la sonrisa tensa de ahora. Entonces, nuestras dos nee-san aqu, porque no se calman un poco. Todava no hemos planeado pelear con ustedes. Los reyes todava estn en Saitenguu para un encuentro cumbre entre lderes. Hay que decidir que vamos a hacer cuando ellos lleguen primero a un conclusin! 24 Artes Daoistas llamado los 5 artes en tiempos modernos, se refiere a las prcticas tradicionales daoistas incluyendo alquimia, medicina, feng shui, encantamientos, talismanes, exorcismos, etc. En el contexto de Campione. Las artes daoistas se puede referir a la variante de la magia china. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
CAPTULO 5: SOBERANA DE LAS ARTES MARCIALES, QUE DOMINA EL MUNDO
PARTE 1
En el establo en el mundo astral, la inesperada visitante albergaba desprecio en sus ojos. Que tragedia, para el heroico dios de la era perdida haberse vuelto tan insignificante, como un animal domesticado debera haber lmites para la inutilidad, por favor ten algo de vergenza. No, aunque t me llames un animal. Es justo como ves, yo soy un animal para empezar. Severamente amonestado por la lder del culto Luo Hao, el mono monarca divino simplemente asinti, completamente desanimado. Es cierto, l era un mono desde el comienzo. Justo cuando Godou pensaba esto - - Rey Wakoku 25 , ests pensado algo irrespetuoso? Eh!, Godou recibi una mirada de reproche de la lder del culto. Godou estaba muy impresionado. Claramente el no dijo una sola palabra, pero cmo fueron conocidos sus pensamientos? Ridculo, yo, Luo Hao, que he alcanzado el pinculo de las artes marciales, yo que soy llamada emperatriz de las artes marciales. Tus pensamientos insolentes son evidentes por tus expresiones faciales. De verdad?... No, espera un segundo. Impresionado por su proeza, Godou inmediatamente empez a pensar. En otras palabras, ella solo adivino? No importa que, la otra persona fuera un Campione. Godou inicialmente estaba aterrado de que esta mujer pudiera leer mentes, pero parece que es algo diferente.
Otro pensamiento irrespetuoso. Qu pena, el rey Wakoku s que carece de modales. Luo Hao calmadamente expreso su disgusto. Ella estaba adivinando despus de todo, no, no adivinando exactamente pero deduciendo los pensamientos de los otros a travs de los imperceptibles cambios en sus expresiones. Aun as, que asombrosa vista. 25 El termino ancestral para las islas de Japn antes de que sean reconocidas como un pas Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Si no fueras un rey como yo, yo absolutamente no perdonara tu insolencia, y definitivamente serias castigado. Sin embargo, como tu mayor en el mismo camino de la dominacin, yo generosamente te perdonare. Agradceme bien Muchas gracias Esta persona probablemente mira por debajo a todos con esos ojos de desprecio. Todo los Campione que Godou ha conocido hasta ahora terminaron siendo unos raros con varias peculiaridades. Para evitar que ella lo juzgue mal y piense que est siendo rudo, Godou decidi mantenerse inexpresivo con una cara de pker. Lo mismo va para ustedes las dos mikos de all. Normalmente, cualquiera que me vea debera ser castigado. Diciendo palabras peligrosas, la lder del culto Luo Hao miro a las dos hermanas mikos. Hasta la extrovertida Hikari solo poda decir L-Lo siento! con miedo, mientras Yuri suprimi a su tembloroso cuerpo y agarro fuertemente a su hermana pequea protegindola, respondiendo S-si tenemos que ser castigados, por favor deja caer tu juicio sobre m que soy la hermana mayor! Las dos claramente han perdido la calma En verdad, ella era ms temible que el Marques Voban en cierto aspecto. Por lo menos ese hombre mayor tena una fachada intelectual que haca sentir que se poda lograr un cierto nivel de dialogo. Pero Luo Hao era diferente. En completo contraste, se senta como si ella instantemente ordenara que te decapiten si hablaras dems. Ustedes mikos conozcan su lugar, y abstnganse de llamarme por mi nombre, Luo Hao. Ahora estoy teniendo una conversacin con mis iguales, un rey y un dios, y no tengo intenciones de tenerlas en mi vista. L-lo siento Mis ms sinceras disculpas, su eminencia! La declaracin hecha con esa inorgnica voz, hizo temblar a las hermanas incesantemente. Las palabras de reproche de la lder del culto Luo Hao no fueron de ira, sino de puro desinters. Puedo preguntarte algo, si ellas no tienen permitido mirarte directamente, cmo podran conversar? A pesar de que Godou esperaba algn tipo de irrazonable respuesta, Godou todava senta que deba preguntar. Obviamente alguien de mi estatura no puede tener una conversacin directa con los plebeyos. Aquellos que me vean debern sacarse sus propios ojos, aquellos que oigan mi voz debern cortarse sus orejas como penitencia. Pero debido a las circunstancias, lo dejare pasar. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
No hables como esos emperadores del pasado, si no quieres que te vean, solo cbrete con un velo o una cortina! Oyendo la sorpresiva respuesta, Godou no poda hacer nada ms que refutar. Pero an ms lgica retorcida sali de la boca de la lder del culto. T eres Kusanagi como se llame, es eso correcto? Rey Kusanagi, tu argumento es errneo. Yo soy el pinculo de las artes marciales, sobrepasando por mucho a todos los emperadores, conquistadores, generales del pasado y el presente, orientales u occidentales. Por eso dejarme disfrutar del prestigio ms all de comparacin de cualquier gobernante. Esto es lo que se conoce como jerarqua. Dicho con el mismo natural tono de voz como si uno dijera hay gravedad en la tierra, ella expreso el ms ridculo punto de vista.
Estas atroces palabras destruyen completamente el sentido de belleza e ingenio emitido por la lder del culto Luo Hao. Entonces, t dices que eres ms asombrosa que cualquier emperador o rey de la historia, qu evidencia tienes de ello? Obviamente mi autoridad y mis artes marciales. Luo Cullian puede masacrar miles de soldados con una simple patada o un puetazo, y asesinar cientos de miles con solo sacudir una espada o una lanza. Si yo fuera a demostrar la esencia de las artes marciales, poderosas armadas de millones seran convertidas en montaas de cuerpos y ros de sangre. Todas las tierras serian destruidas, dejando tierras baldas. No!, Puedes pensar un poco ms cerca de la poltica, economa o cultura! Godou necesitaba confirmar solo por si acaso, pero parece que fue como l esperaba, quizs ella es an ms peligrosa que Doni o Voban? Los anteriores mencionados conocidos como reyes demonios aun posean alguna forma de vida social, pero la lder del culto Luo Hao parece una excepcin. Un sujeto con una completamente anormal perspectiva de la vida. Godou decidi cambiar su actual objetivo. Es imposible comunicarse con ella de manera normal, sera mejor discutir el asunto actual. Justo ahora acabas de decir que vas a pelear con ese dios mono? Vamos a ignorar por ahora el hecho de tu repentina aparicin y tu traspaso ilegal. Pero por favor dime, porque? Para exterminar a este dios La lder del culto respondi inmediatamente El mono actu completamente despreocupado, y manteniendo una alegre sonrisa en su rostro. Godou se dio la vuelta para darle la cara a Luo Hao nuevamente. Claramente el hroe de mi pas, pero para ser criado como una mascota para jugar con los japoneses sus crmenes son absolutamente imperdonables. Sabiendo que existe este tipo de Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
sujeto, yo, Luo Hao no puedo permitir que viva ya que sera una mancha en mi honor. Es por eso que desde hace tiempo, he estado esperando la oportunidad para juzgarlo. Ah entonces viniste a Japn especficamente por esta razn? Ahora que lo pienso, Sayanomiya Kaoru tambin menciono que era un dios problemtico. Parece que las cosas son muy complicadas, pero Godou no tiene inters en los detalles. Decidiendo que era mejor no saberlo, Godou le pregunto al dios mono: Entonces si ese es el caso, chicos que les parece si saldan cuentas aqu mismo? Si es el mundo astral, no debera haber ningn dao al mundo humano, cierto? Si, t ests pensando, de esta forma no tiene nada que ver conmigo, eso es completamente obvio. Si, eso es correcto ya que si ustedes tienen una ria de un siglo como esta, no es algo en lo que pueda interferir. Mientras no afecte al mundo humano, cualquier manera en que la resuelvan est bien. A pesar que la justicia es una virtud, en una situacin como esta, yo dira que te falta tacto. Que tiene que ver eso con todo esto!? Cada vez que soy obligado a pelear con dioses y reyes demonios, no puedo soportarlo! Oyendo las objeciones de Godou, el mono monarca divino acaricio el pelaje de su barbilla. El sujeto que construyo este palacio uso magia para sellar mi divinidad de violencia. Gracias a eso, un dios hereje se convirti en un mono que solo hace bromas, sin embargo - - El mono, que declaro que solo se la pasaba bromeando, miro a la lder del culto Luo Hao con ojos problemticos. Esta amiga aqu, por alguna razn puede restaurar mi antigua naturaleza. Pero eso requerira completar algunas condiciones complicadas, pero ella al haber entrado aqu es un indicativo de que est preparada pero djenme recordarles, una vez que recupere mi ser hertico, es muy probable que regrese al mundo humano como un rayo. p-porque? No hay nadie aqu en el mundo astral, mi ser hertico lo encontrara completamente aburrido. Tanto como hacer bromas o causar problemas a los dems, solo es divertido si tengo a la gente del mundo como blancos. En otras palabras, proteger a la sociedad humana de las malvadas garras del mono monarca divino significara meterme en el camino de la lder del culto Luo Hao - - Godou miro perplejo a la belleza trascendental. La leyenda viviente que carece de sentido comn y comprensin del mundo normal. Sin embargo, sus instintos como Campione le advertan de que ella era muy peligrosa. Como un oponente en batalla, ella posiblemente era del peor tipo! Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
A pesar de tu apariencia intil, eres sorprendentemente muy consciente de ti mismo. Esto hace las cosas ms sencillas. Como si comandara el mundo, la lder del culto Luo Hao hizo su declaracin: T sers revivido, despus yo deshar la maldicin del guardin de los caballos. Eso es todo? E-entonces la razn por la que la miko sostiene la espada sagrada, tambin era debido a ti? Ese es por qu senta tan extrao, claramente no hay dragones aqu, pero ellos trajeron esa cosa con ellos. Mirando a Zanryuutou 26 en las manos de Hikari, el monarca divino empez a gruir. Hay tres condiciones para liberar temporalmente el hechizo del guardin de los caballos que me tiene sellado en este lugar. Primero, la aparicin de un dragn o una deidad serpiente el enemigo de mi clase. Segundo, la espada sagrada que corta y debilita los hechizos. Tercero, una hime-miko capaz de usar purificacin de desastres debe sostener la espada para usar sus poderes espirituales. En otras palabras, Zanryuutou era una reliquia que solo deba usarse en una crisis? Godou empez a agitarse, podra el caballero Kuhoudzuka estar asociado con la lder del culto? O acaso l estaba siendo amenazado Preparar un dragn o una deidad serpiente es la parte ms problemtica - - sin embargo, sucede que alguien se ofreci a s mismo como sacrificio, por eso est resuelto. A pesar de mi incomparable poder, capturar un dios vivo todava es un reto. Originalmente, ya me haba preparado para rendirme en otra para oportunidad para enfrentarte. El poder mgico repentinamente se increment. El cuerpo de la demoniaca lder del culto repentinamente libero grandes cantidades de poder mgico. Godou poda darse cuenta que ella no haba activado ninguna autoridad. De otra forma, su piel hubiera sentido el peligro, justo como esa vez l fue testigo de la autoridad del Marques Voban. Sin embargo, esta enorme cantidad de poder mgico hace parecer completamente pequea a la magia usada por rica y Liliana. De eso estaba seguro, la lder del culto Luo Hao era una maga que superaba por mucho a las compaeras de Godou. Ahora que la sombra de una vela pasa a travs del mrmol tallado - - 27
De la garganta de la bella lder del culto sali un canto rtmico, que te hace recordar armoniosas melodas. Era una hermosa y confortante voz. Y el rio del cielo se inclina y las estrellas de la maana descienden 26 Zanryuutou el nombre significa espada asesina de dragones 27 A la diosa de la luna por el poeta chino li Shangyin de la dinasta Tang Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Ests arrepentido de haber robado la pocin que se te ha establecido sobre mares purpuras y cielos azules, para criar en las largas noches? Esta era un cantico mgico. Pero la lder del culto Luo Hao lo recito con gran musicalidad. Godou inmediatamente se arrepinti de haberla llamado rara. La razn de porque su carcter era tan problemtico era precisamente debido a su talento natural y a sus muy refinadas habilidades. En ese momento, ese pensamiento entro en la mente de Godou. A quien la solitaria diosa de la luna puede tomar como su compaero! 28
Godou cuidadosamente observo los alrededores, Yuri asinti, y entonces Hikari - - Sostenida por su hermana mayor, Hikari bruscamente empujo el brazo de su hermana a un lado, y con ojos vacos, desenvaino la espada sagrada, Zanryuutou, de su funda de madera blanca. Godou-san! Esa espada es la llave para liberar el sello del monarca divino, y la lder del culto Luo Hao acaba de inyectarle masivas cantidades de poder mgico para despertar la espada, y deshacer el hechizo que la mantiene sellada! Hikari tambin ha sido atrapada en eso! Yuri grito fuertemente despus de usar su visin espiritual, y no haba tiempo para dudar. Espera espera un minuto! Luo Hao, detente un segundo! Estas planeando dejar que ese mono vaya al mundo humano y cause estragos? Acaso no eres una gran reina? Entonces por favor piensa en las personas! Estas en lo correcto, yo soy la soberana de las artes marciales, la conquistadora a quien nadie se le opone. Mi voluntad es la voluntad de los cielos y la verdad de la tierra. Sin embargo, desde mi punto de vista, los humanos no son dignos de misericordia o benevolencia. Desde la perspectiva de la tierra y el cielo, es debatible si la existencia de los humanos es buena o mala Cmo un personaje tan problemtico pudo obtener una autoridad divina? Mirando a la lder del culto convencida de que estaba en lo correcto, Godou suspiro. Demonios. Parece que las palabras son una prdida de tiempo, y solo queda la fuerza bruta Mientras l tomaba su decisin, la trascendental belleza sonri. Era una espectacular expresin de otro mundo que le agregaba gran color a su belleza existente. Ya veo, mi joven guila tiene razn algunas veces. Tiene razn sobre qu? Godou estaba perplejo Venir aqu a Wakoku donde el joven rey demonio naci, mientras problemas sean causados en su territorio, un conflicto con l era inevitable sin importar lo que pase. Solo un rey puede vencer a otro rey, lo cual es por qu el me rogo para que venga aqu - - hohoho, quin hubiera pensado que sus palabras fueran tan profticas? 28 Preguntado a la luna, vino en mano, por el poeta chino, Li Bai de la dinasta Tang Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
La lder del culto se acerc un poco Peligro - - justo cuando este pensamiento entro en la mente de Godou, l fue agarrado de sus hombros. Rey Kusanagi, agradece a los cielos que tienes la oportunidad de aprender de un intercambio de golpes con la soberana de las artes marciales. Yo te tratare como a un obstculo, y te derrotare con las artes marciales de Luo Hao! En el instante que la lder del culto sacudi sus muecas, Godou se encontr a si mismo volando muy alto en el cielo- El cuerpo de Godou pas a travs del techo del establo y vol hacia los cielos. Y pensar que la fuerza de sus brazos podra ser tan monstruosa! O era una tcnica mstica de las artes marciales!? Observando la creciente y completa vista del palacio estilo chino debajo de l, Godou tembl del miedo.
PARTE 2
No fue mucho despus de haberse encontrado con Lu Yinghua y la chica llamada Asherah. rica sinti enormes cantidades de poder mgico de un lugar cercano. Claramente alguien estaba usando magia de alto nivel, y la poderosa onda de choque poda sentirse a lo lejos. Esto definitivamente no era un hechizo ordinario. Lily! Lo s, espera un poco! Con solo una breve instruccin de rica, la amiga de pelo plateado respondi inmediatamente. Poseyendo una disposicin de bruja, sus sentidos eran ms agudos que los de cualquier mago normal, y ella poda sentir las presencias mgicas y su flujo mucho mejor que la gente ordinaria. Liliana reviso los alrededores y empez a buscar la ubicacin del cataclismo. Parece que su eminencia ha empezado, Lu Yinghua, voy a volar al lugar acordado. Los labios de Asherah mantenan una sonrisa mientras hablaba. Como burlndose de las grandes caballeros por su inmadurez, era una sonrisa llena de confianza y burla. Por el otro lado, su compaero estaba murmurando framente finalmente est aqu. Tu ve y empieza primero, yo estar ah en un momento. rica no poda creer lo que estaba oyendo. Ve y empieza primero? Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Lu Yinghua, renombrado por su increble qinggong 29 , permitirle a otro llegar antes que l? Podra esta chica ser - - el cuerpo de Asherah fue rodeado por una luz azul, y ella despego como si fuera un cohete, su continua ascendiente figura volaba a travs del cielo como un cometa. Magia de vuelo! Las sospechas de rica eran correctas. El hechizo que le permita volar libremente por el cielo, solo poda ser usado por gente que posee disposicin de brujas (similar a las mikos). Todos los dems practicantes de mgica tienen que convocar un equipo volador para montarlo. Aun as, ninguna bruja podra alcanzar esa velocidad. Tu gente - -no, que es lo que la lder del culto est planeando! Respndeme, artista marcial! Liliana le pregunto a Lu Yinghua. Sin embargo, el joven artista marcial nacido en Hong Kong hizo una sonrisa burlona y altanera, ignorando la pregunta. T misma podrs averiguarlo en un momento! Adis, nee-san! Si quieres pelear, entonces espera hasta que llegue mi maestra! Lu Yinghua vol de frente. No era una corrida normal, sino la magia que rica y Liliana llamaban salto, usando fuerza sobrenatural en las piernas y poder de salto para correr como si estuviera volando a travs del cielo, un hechizo para movilizarse rpidamente que rivaliza la velocidad de las bestias salvajes o los vehculos. rica, yo seguir a ese sujeto! Te veo despus! Mientras Liliana gritaba, ella tambin uso salto. A pesar de que rica poda usar esta magia, su velocidad y habilidad para saltar eran inferiores a los de Liliana. En contraste a la tcnica de vuelo, salto estaba clasificado entre las tcnicas fsicas y artes marciales. Pero como una bruja, Liliana haba nacido con una luz natural ya que la disposicin de bruja le otorgaba ventajas sobre los magos ordinarios no solo en vuelo, sino tambin en todo tipo de magia relativa a la movilidad. Y a pesar de eso, ella todava no poda alcanzar a Lu Yinghua. Liliana estaba realmente sorprendida de averiguar que la figura frente a ella se haca cada vez ms distante. Su alabado salto que era lo que los artistas marciales chinos llamaban qinggong le permita moverse ms rpido y saltar ms alto que cualquier otro. 29 Qinggong literalmente tcnica de ligereza, un tcnica de las artes marciales chinas que otorgaba gran agilidad y velocidad de movimiento. Exagerado en la ficcin, produca el efecto de movimiento sobrehumano y hasta volar Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
En vez de una bruja, l era alguien que alcanzo los lmites de las tcnicas corporales y artes marciales. No puede ser, Lily! Ni siquiera tu puedes igualar su velocidad y ligereza de cuerpo! rica llamo desde atrs para detener a la chica de pelo plateado. La nica manera de sobrepasar ese tipo de velocidad era con vuelo, pero para usar ese hechizo, era necesario conocer el destino, lo que no lo haca adecuado para las persecuciones. Investiga donde estn siendo usados esos hechizos. Mientras podamos encontrar la ubicacin del cataclismo e ir ah directamente, bien podra ser un atajo. Mirando a Liliana regresar con desanimo, rica decidi hacer una broma. A propsito, Lily, no es justo como lo describ? qu? Justo como dije antes, cargando de frente sin pensar, ese es tu verdadero carcter. --! Eso de ahora fue porque no tena idea de las habilidades del otro! La prxima vez que enfrente a mis oponentes lo hare con ms calma e inteligencia. Algn da, yo dejare de ser ridiculizada por una consejera como t! La caballero de pelo plateado refuto con su rostro enrojecido. Parece que su derrota si afecto su espritu. De verdad? Bien entonces vamos a crear una oportunidad para contraatacar. Lily, revisa los alrededores para ver qu tipo de magia ha sido usada. En respuesta al pedido de rica, Liliana cerr sus ojos y se concentr. Buscando restos cercanos de magia y rastros espirituales era la tcnica de [investigacin mgica], una del alabado arsenal de hechizos de investigacin de las brujas. En muchas reas, Liliana era ms talentosa como maga que rica. - - En el norte hay un santuario escondido con magia, con una barrera muy sospechosa. Esa debera ser la ubicacin de Saitenguu, y la gran magia que acabo de sentir ahora tambin proviene de ah. Entonces es un hechizo de la lder del culto Luo Hao despus de todo? rica concluyo el reporte de Liliana. Probablemente un hechizo relativo al otro mundo, es una gran magia que requerira miles de magos para realizarse. Pero para ella hacerlo sola. Yo dirigir el camino sgueme. Esta vez ambas cargaron hacia adelante usando salto. En solo unos minutos, ellas alcanzaron el santuario del norte el santuario Futarasan. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Liliana se adentr en lo profundo y encontr un pequeo santuario, as como tambin la shimewawa 30 tirada en el piso. El caballero Kuhoudzuka yaca en el suelo. Solo inconsciente Dominado por magia mental por un largo periodo de tiempo, y continuamente privado de sueo por varios das, ellos realmente fueron muy lejos. El joven maestro de la familia Kuhoudzuka estaba mirando al vaco, con ojos completamente desenfocados. Sus labios ligeramente abiertos no emitieron una palabra a Liliana y rica que lo estaban revisando y asintiendo la una a la otra. Este sin ninguna duda es Saitenguu, Entonces donde esta Kusanagi Godou y los dems? Y tampoco hay ningn rastro de Amakasu Inmediatamente despus, sucedi un cambio en el cielo. Este era el cielo de otoo de la puesta del sol. A pesar de que todava era muy brillante, todo debera ser una sombra naranja en alrededor de una hora. En un rincn del cielojusto encima de la montaa Nikkou apareci una serpiente gigante. Desde la perspectiva del suelo, el largo de la serpiente era de decenas de metros. El excepcionalmente largo cuerpo de la serpiente estaba cubierto de escamas plateadas. Sin embargo, careca del usual sentido del asco de cuando uno ve una serpiente, en cambio, haba un sentimiento de atraccin de fuerte y solemne belleza. Un dios herejeLeviatn! Liliana grito repentinamente Era eso visin espiritual! Oyendo el nombre que no poda ser ignorado, rica contuvo el aliento. Lily acabas de decir Leviatn, cierto? El nombre de esa deidad serpiente? Si, no hay ninguna duda. Yo pude ver el nombre divino del dios. Si Mariya Yuri estuviera aqu, su visin espiritual probablemente podra ver su pasado y sus orgenes Cuando se encuentran con una deidad de la madre tierra, los poderes de bruja son temporalmente amplificados. Deidades dragones y serpientes tambin pertenecan a este linaje, y produca el mismo efecto. Oyendo la explicacin de Liliana, rica empez a pensar. Hace mes y medio, parece que hubo la aparicin de un dios hereje en Los ngeles. Por la apariencia de serpiente descrita en el reporte de Witenagemot, probablemente era la deidad Leviatn. La deidad derrotada por Jhon Pluto Smith Si, debe haber sido invocada por rituales de los hechiceros de la secta del rey de las moscas yo escuche que su lder era una bruja llamada Asherah 30 Shimewawa cuerdas de arroz usadas para rituales de purificacin en la religin Shinto Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
La amiga de la infancia de pelo plateado se dio cuenta Y despus Leviatn tambin apareci, entonces podemos concluir de que es la misma persona. Adems, me he dado cuenta de otra cosa. Hasta el ms fuerte hechicero no podra invocar un dios hereje solo, no te parece sospechoso? Claro que es imposible, si pudiera ser hecho - - No, podra ser - - un ancestro divino? Entre los magos existan mitos secretos en circulacin. Por ejemplo, entre las grandes diosas madres tierra conquistadas por asesinos de dragones como Perseo, haba algunas que fueron debilitadas, cayendo, o sacadas de sus tronos divinos. Ellas eran las brujas conocidas como ancestros divinos. Humanos en apariencia, pero no eran humanos. Poseyendo poderes sobrenaturales que sobrepasan al de los humanos pero inferiores al de los dioses, estas chicas permanecieron jvenes por siempre y nunca sucumbieron a la vejez. Al abandonar su eterna juventud, ellas pueden recobrar su divinidad como madres tierra, o en otras palabras, revivirse en forma de un dios dragn o serpiente Podra la lder del rey de las moscas ser un autntico ancestro divino? El nombre Asherah, era probablemente un derivado de Athirat 31 . El monstruo marino Leviatn que primero apareci en el antiguo testamento de la biblia y empez a circular en otros mitos, tambin una referencia a la diosa mesopotmica Asherah que era tratada como una bestia maligna. Ambas miraron el cielo nuevamente. De alguna manera, distribuido a travs de todo el cuerpo de Leviatn haba todo tipo de heridas, grandes y pequeas. La sangre constantemente flua a travs de las heridas, y por ello la deidad serpiente estaba sobrevolando los aires, la sangre naturalmente caa al suelo. Sangre brillante y carmes descenda como lluvia, y estaba tiendo la montaa Nikkou de rojo por todos lados. qu est pasando all!? rica se preocupaba mientras observaba las profundidades de la oscuridad ms all de la rectangular puerta al santuario.
PARTE 3
Estrellndose contra el techo y atravesndolo, el cuerpo de Godou vol por los aires. 31 Athirat diosa semita considerada idntica a Asherah Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Luo Hao sacudi las mangas de su vestimenta y vol por los cielos, persiguiendo al Campione que ella haba lanzado fuera del palacio. Esta no era una metfora, ella literalmente estaba volando. Vuelo mgico que volaba como un ave en el cielo. Esta era un arte daoista 32 que solo era posible para sacerdotisas daoistas que tuvieran una disposicin de brujas. Como Liliana Kranjcar, Luo Hao era alguien quien los europeos llamaran bruja. Los extraos eventos que sucedan en el establo no acabaron ah. Yuri estaba aterrorizada por el cambio en su hermana menor y el mono monarca divino. Akashiura est apresurada en la niebla matutina/ en el bote a la isla recluida, viejos amigos recordaron. Entonando la cancin hechizo, Hikari sostena el kodachi. Cortando hacia la posicin este, cortando hacia la posicin sur, cortando hacia la posicin oeste, cortando hacia la posicin norte. Actualmente, el que est controlando los movimientos de la hermana menor era el kodachi - - infundido en Zanryuutou haba algn extrao hechizo. Hombre - - yang, mujer - - ying, su unin resulta en la concepcin, esto originando el embarazo. Llevado a terminarse despus de diez meses y nacido como un humano, sin dejar mi cuerpo pero ya siendo conocido como Hito-maru 33 . Tomando pasos torpes mientras rodeaba al mono monarca divino, Hikari ondeaba la espada mientras cantaba.
32 Artes daoistas llamado las cinco artes en tiempos modernos, se refiere a las prcticas tradicionales daoistas incluyendo el Feng Shui, encantamiento y talismanes, exorcismos, etc. En el contexto de Campione, artes daoistas pueden ser descritas como la variante china de la magia 33 Hito-maru un poeta japons, alabado como un dios de la poesa Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
La entrada al corredor que conecta el mundo real con el mundo astral, el agujero de cuatro lados que originalmente era del tamao de un humano para que este pueda pasar. Repentinamente ahora ha crecido, y hasta las paredes del establo se han expandido. Mirando el rojizo cielo del atardecer, est claramente era una escena de la tierra, el cielo del mundo real. Y a la distancia haba algo volando, Yuri enfoco su vista y vio una serpiente enrollada - - flotando en el aire, con neblina rojo sangre y lluvia descendiendo sobre la tierra. Hoho, esa deidad serpiente se ve seriamente lastimada. El mono monarca divino se convirti en piedra en algn punto en el tiempo, y era incapaz de moverse. Una vez que la piedra se agrietara como la cascara de un huevo, el mono monarca divino renacer como un dios hereje. Bajo la direccin de la visin espiritual, Yuri crea esto sin ninguna duda. Yo soy un miembro del acero, un dios nacido bajo la estrella de las cruzadas contra dragones y serpientes. Por eso la sangre y el poder divino de los dragones y serpientes me excita, y acta como un veneno que me permite llamar a mi naturaleza violenta. Hohoho, ahora que lo pienso, la vida sin preocupaciones de un mono no estaba nada mal. Oh que lastima, que lastima! A pesar de haber sido convertido en piedra, el mono monarca divino continuo hablando como antes, sin ningn cambio en su tono frvolo. Pero en ese tono de voz, uno poda sentir un sentimiento extremadamente poderoso mezclado all. Con su cuerpo entero petrificado, solo los ojos mantenan su forma de carne. De alguna manera los ojos se volvieron rojos, con lo blanco de los ojos ahora completamente rojo, excepto por las pupilas doradas. Ojos salvajes y pupilas doradas, estos eran los ojos santos posedo por la bestia china sagrada. Monarca divino-sama, por favor podras permanecer tranquilo! Te lo ruego, por favor! Me gustara, pero eso es imposible. Yo pienso que es bsicamente como estar embriagado no ms como estar sediento de sangre. El monarca respondi a Yuri con lejana. Como si no dejara a si mismo ser ensuciado por la suciedad del mundo comn, una voz que sonaba como un miembro de algn clan divino. de cualquier forma, el cambio es lo nico constante en este universo. Todo ms all de una pulgada est rodeado de tinieblas. Esa chica Rakshasa podra muy bien traicionarme en un momento crtico. Solo por si acaso, debo estar preparado de antemano. Los ojos del mono de piedra emitieron una luz dorada. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Miko, infunde tu poder en la espada, llnala hasta el lmite hasta que el recipiente se sature, usa todo el poder que posees. El flujo de sangre es el padre y madre de la vida. Cuando el flujo de sangre termina, as mismo lo hace la vida, el dios del flujo de sangre- - Hikari sostuvo la Zanryuutou en lo alto. Yuri poda sentir a su hermana usando palabras hechizo constantemente, infundiendo el poder espiritual de purificacin de desastres en la Zanryuutou, entrando el aniquilador de la maldad, liberadora de maldiciones, espada sagrada bendecida con la fortuna. Por favor no la dejes continuar! Hahaha, aunque me ruegues por perdn, pero yo tambin necesito usar el cuerpo y el poder de esta miko! Parece que aun en ese estado, el monarca divino todava poda usar una parte de su poder divino. A pesar de que ella no tena idea cules eran sus intenciones con Hikari, no haba tiempo para dudar. Era imperativo salir de aqu tan rpido como sea posible! Silencio, Yuri empez a concentrarse. Despus de 10 segundos, ella pudo apresurarse hacia el cuerpo de su hermana e intento usar transferencia. Movimiento instantneo de un lugar a otro. Esto ya estaba confirmado hace un rato, pero ella poda ver un lugar visible afuera, en otras palabras, el lugar donde Kusanagi Godou actualmente se encontraba en una crisis. Originalmente, el poder de visin espiritual no poda usarse libremente. Pero en el mundo astral, poda ser controlado libremente. Conectando su conciencia a las memorias del vaco en este mundo, usando su visin espiritual para capturar la situacin en los alrededores del establo, y as lograr hacer una transferencia hacia la imagen obtenida El intento fue un xito, el cuerpo de Yuri y Hikari empezaron a transferirse instantneamente. Ojos desenfocados, la hermana menor estaba en silencio, sin moverse mientras estaba en los brazos de Yuri. Qu alivio, Yuri finalmente se relaj y tomo un profundo respiro, habiendo escapado exitosamente. Ah, Estas planeando escapar? Bien, mi cuerpo todava no ha recobrado su libertad. Hagan lo que quieran por ahora, estoy esperando ansiosamente el juego de las escondidas. Justo cuando ellas desaparecieron, Yuri oy las palabras del dios mono. Ella oy la declaracin de un dios hereje que amaba hacer bromas a otros y causar caos en el mundo. Adems de eso, la mano de Hikari haba perdido la fuerza y solt a Zanryuutou, dejndola atrs en el establo del mono de piedra. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
PARTE 4
Despus de volar alto en el cielo, obviamente uno eventualmente caera hacia el suelo. Aun en un misterioso reino como el mundo astral, la gravedad todava existe. Claramente no haba necesidad de atraccin gravitacional en un lugar as. Godou no poda parar de maldecir. En su actual altura, l poda ver toda la ciudad. Era ms grande de lo que l haba imaginado. Mejor dicho, demasiado grande. La ciudad estaba rodeada por muros, cada uno de ellos tena un kilmetro de largo aproximadamente. Dentro de los muros haba todo tipo de construcciones, grandes y pequeas. Parece que hay tres o cuatro construcciones que podan ser llamadas palacios, o posiblemente nombres como corte o lo que sea palacio. Haba un sin nmero de pequeas construcciones, probablemente ms de 100. Los muros de la ciudad era muy altos, ms de 10 metros y haba torres construidas en los muros. Mientras el observaba el magnfico grupo de edificios, Godou empez a caer. Waaaaaaah!? Todo esto paso en el lapso de unos cuantos segundos. Regresando a la superficie al final, Godou cay en el piso de piedra de algn tipo de plaza. Y despus l tuvo una gran sorpresa. No doli tanto. El tenia rasguos por todo su cuerpo, pero eso fue por estrellarse contra el techo. Cayendo de una altura aterradora en el duro piso sin ningn rasguo, eso era imposible. Adems, los humanos deben caer de cabeza primero debido a la distribucin del peso, y Godou no poda hacer nada ms que temblar. Un maestro de judo poda controlar el dao cuando lanzaban a su oponente, pero esa era una tcnica que solo era posible mientras que el lanzador sostiene el cuerpo del oponente. Luo Hao dejo ir completamente y lanzo a Godou directamente hacia el cielo. -El pinculo de las artes marciales era lo que la lder del culto haba dicho. En otras palabras, ella era un maestro quien poda fcilmente lograr tan milagrosa hazaa que va ms all del sentido comn. Despus de todo, una pelea debe realizarse en un espacio ms amplio. Rey Kusanagi, yo no tengo nada contra ti. Este es solo un castigo menor de solo una vez. Una vez que admitas lo ridculo que eres, yo podre perdonarte. La lder del culto declaro mientras aterrizaba en el piso. En qu manera soy ridculo, ms bien tu deberas decrmelo. Yo no tengo nada que requiera tus enseanzas! Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Oponerte a un decreto de Luo Hao, si eso no es ridculo qu clase de comportamiento es? Pequeo conocimiento no alcanza al gran conocimiento, y pocos aos no alcanzan a muchos aos. El hongo del amanecer al atardecer no crece en un mes, la cigarra de una estacin no puede conocer a la primavera y al otoo al mismo tiempo. Acaso eso no es lamentable? 34
Claramente, la educacin de Godou era inferior a la de ella, y ser llamado ridculo no estaba mal, pero haba algunas partes que l no poda entender. Y despus, en el momento que Godou se dio cuenta, la belleza trascendental ya estaba parada justo al frente de l. Hmm - cundo se acerc? El fallo completamente en reaccionar. Las manos delicadas manos de Luo Hao agarraron sus hombros, y lo volvieron a lanzar muy alto en el cielo de nuevo, Godou sinti como si estuviera nadando en el cielo una vez ms. Despus el cayo, y esta vez le doli ms que la ltima. Un tercer agarre. Lanzamiento, nado, cada, el poderoso impacto mucho mayor que la vez anterior hizo que el pierda el aliento. La cuarta vez. La misma accin fue repetida de nuevo, y el dolor en su espalda se increment. Esta vez, su nuca tambin se golpe. Mientras las lesiones gradualmente se acumulaban en su cuerpo, Godou se dio cuenta que ella tena el completo control. Aterrado, Godou estaba seguro que l estar en serios problemas si no escapa de este ciclo interminable. Mientras era lanzado, l se dio cuenta de algo - - Godou activo la autoridad de Verethragna - - El toro, cuya habilidad especial le otorgaba poderosa fuerza cuando se enfrentaba a oponentes con fuerza monstruosa. Luo Hao lo tomo por quinta vez. Agachndose, el piso fuertemente. Para prevenir ser lanzado, Godou libero su poderosa fuerza. Oh. Hohoho, parece que tienes algo de fuerza La lder del culto mostro una bella sonrisa. Su belleza permaneca como siempre, pero una vez que ella empezaba a comportarse violentamente, un cierto encanto apareca en su conducta. Qu pasa con esta persona, Godou se qued sin palabras mientras trataba fuertemente de liberarse. Godou se dio cuenta que poda usar el toro cuando era lanzado por la lder del culto. La lder del culto usaba una desconocida y monstruosa fuerza para lanzar a Godou por los aires, y hacia uso de sus asombrosas artes marciales para hbilmente controlar el dao. El haber notado eso es por qu Godou decidi resistirse. Ahora l estaba seguro, las delicadas manos de la lder del culto que lo agarraron del pecho, posean un poder extremadamente aterrador. 34 Pequeo conocimiento lamentable una cita del filsofo clsico Zhuangzi Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Solo la fuerza del toro tena el poder de resistirse, y evitar ser lanzado. La batalla de fuerza monstruosa. Resisti. Increblemente, Godou fue capaz de bloquear su tcnica de lanzamiento. Pero en el siguiente instante, l fue arrojado al piso por su pierna. En la cada el impacto su espalda y la parte trasera de su cabeza, pero por lo menos el no vol una distancia larga. El ataque de ahora fue pura tcnica. Evalundolo un poco ms, tu eres uno de los asesinos de dioses - - es de esperarse que tengas la habilidad correspondiente. Estas fuera de control. Esa fuerza monstruosa debe ser tu autoridad! Godou crea eso. La enorme fuerza era incongruente con la hermosa y delgada chica. Pero cada vez que el trataba de deducir su verdadera identidad, le empezaba a doler la cabeza. Justo como aquella vez que obtuvo conocimiento de Susanoo, era el proceso de visin espiritual, pero sera imposible luchar con ese tipo de intensa migraa, entonces Godou decidi parar de pensar al respecto. Correcto, esta es la autoridad [fuerza divina de Vajrapani] 35 que yo usurpe de Om 36 un par de benevolentes reyes 37 las artes marciales pueden convertir al dbil en fuerte, pero cuando fuerza poderosa es combinada con tcnicas de artes marciales sin igual, los resultados son extraordinarios. Ahora yo debo mostrarte lo que significa el pinculo de las artes marciales. Maestra de artes marciales adems de fuerza monstruosa? volverse muy poderoso es normal Eso es trampa! Ignorando las protestas de Godou, una gran cantidad de poder mgico empez a fluir del cuerpo de la lder del culto Luo Hao. Que poderoso y denso poder mgico est concentrando. Acaso podra ser que la cantidad de fuerza monstruosa est relacionada directamente con la cantidad de poder mgico liberado? Godou estaba observando la escena actual y especulando como si leyera un manga shonen. 35 Vajrapani el protector y gua de buda, identificado como Indra en India y tambin fusionado con influencias helensticas y adoptando elementos de hrcules. De all, l fue descrito como un hombre musculoso y atltico que cargaba un pequeo bastn. En el lejano este, l se convirti en la inspiracin para los reyes benevolentes, guardianes de Buda que eran normalmente hechos en estatuas de piedra para proteger templos budistas. 36 Om sagrado en el hinduismo, budismo y jainismo, tambin escrito como Aum, representando el comienzo y el fin de todas las cosas. En la arquitectura de Shinto y los budistas, este trmino es usado para describir un par de estatuas 37 Reyes benevolentes llamados Niou en japons, un par de musculosos e iracundos deidades guardianes de buda y manifestaciones de Vajrapani. Ellos se mantenan en guardia en la entrada de los templos budistas en forma de aterradoras estatuas Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
La forma de los cielos es brillante y clara, la forma de la tierra es imperturbable y tranquila, la forma de la humanidad es vaca y serena! - - Ho! Gritando con una pose imponente, Luo Hao dio un paso hacia adelante. En la vasta plaza en la que ambos estaban parados, grietas empezaron a aparecer en el piso donde la lder del culto pasaba. La piedra pavimentada de la plaza fue virtualmente destruida. Solo por un simple pas! Por supuesto, las piedras pavimentadas debajo de Godou tambin se rajaron. Esta situacin era como un sueo o una broma. E-Espera un minuto! Tengo una pregunta que hacerte! Has conocido a Salvatore Doni? Comparado a ese sujeto, quien es ms asombroso? En las reas del manejo de la espada y artes marciales Salvatore? Ahora que lo mencionas haba un rey con ese nombre Oyendo la pregunta de Godou, Luo Hao respondi cortsmente. Aun enfrentndose contra las autoridades de Verethragna, ella no estaba presionada a darlo todo. Era obvio, cualquiera podra ver que la lder del culto era millones de veces ms fuerte que Kusanagi Godou. Yo me enfrente a l hace un ao. En trminos de habilidad con la espada, su tcnica se acerca a la ma, pero sus artes marciales fallan completamente en alcanzar a las mas, yo lo describira como alguien inmaduro Para llamar inmaduro al genio espadachn que era admirado y temido por los caballeros de Europa. Ah, este tipo de respuesta era la esperada, Godou tristemente asinti. En batalla, un Campione puede tener absoluta concentracin, y gracias a eso, la visin dinmica de Godou poda capturar claramente las bolas rpidas de los beisbolistas de las ligas mayores. l poda hasta sentir la presencia de la espada de Doni en movimiento. Sin embargo, los ataques de la lder del culto Luo Hao no emitan ninguna presencia. Estas probablemente eran las habilidades de un maestro, y no estaba dentro del entendimiento de Godou, ms bien, debera ser una avanzada tcnica mstica de las artes marciales! Qu debera hacer ahora? Cul encarnacin debera usar ahora? Si fuera posible, Godou quera usar el camello, pero sera capaz de sobrevivir un golpe directo de esa monstruosa fuerza? Qu hay del ave de presa - - no, est definitivamente no puede ser usada. Si Salvatore Doni una vez derroto esta encarnacin entonces no haba manera que pueda ser efectivo contra la lder del culto Luo Hao. No hay otra manera, Godou tomo una decisin. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
El no debera buscar victoria a travs de una confrontacin contra un oponente hbil en combate cuerpo a cuerpo o intercambiando golpes, porque podra ser peligroso y no tendra sentido en trminos de estrategia. Despus de convertirse en un Campione, esto fue algo que aprendi por experiencia. Estar listo para luchar y hacer tantos destrozos como sea posible. Cuando usa la segunda forma de Verethragna el poder del toro, el objetivo de la fuerza monstruosa era muy importante. Si era usado de manera apropiada, tena el poder para convertir una majestuosa iglesia de Npoles en ruinas. El poder de la tierra fluyo hacia el cuerpo de Godou a travs de sus pies. Esta vez, el objetivo era - - el cuerpo de Kusanagi Godou! Heyaaaaah! Godou grito algo sin sentido mientras entraba en accin, saltando con todas sus fuerzas. Como haciendo gimnasia o pruebas fsicas, el uso este principio de salto largo para saltar sobre la cabeza de la lder del culto, aterrizando diez metros ms adelante. La monstruosa fuerza del toro se ajusta dependiendo del objetivo. Contra un camin de cuatro toneladas, uno poda levantarlo con ambas manos. Por el otro lado, usado contra los 70 kilogramos de Kusanagi Godou, el efecto era menor pero todava notable. Desde la perspectiva del toro, el beneficio era muy pequeo. Pero por el propsito de escapar de Luo Hao justo enfrente de sus ojos, era suficiente. Hmm!? Las hermosas cejas se fruncieron mientras la lder del culto se daba la vuelta para ver. En ese instante, Godou tomo el siguiente paso. Correr, solo ignorar todo y correr. Su destino era el lujoso palacio, pero los muros del jardn del palacio bloqueaban su camino. Aproximadamente 5 metros de altura. Su destino estaba ms adelante - - Godou se sujet del muro con ambas manos. Usando la monstruosa fuerza del toro en todo el muro, ocasionando un sonido mientras lo sacuda, y despus empujando fuerte. El gran poder de la tierra lleno el cuerpo de Godou. Ooooooh! Gritando desde lo profundo de su garganta. Al mismo tiempo Godou hizo colapsar el muro con ambos brazos. - - Oh! Qu poderosa fuerza en los brazos rey Kusanagi! El elogio de Luo Hao poda ser odo desde atrs. Parece que cada vez que el demuestra su fuerza, su aprobacin por el incrementa podra la lder del culto Luo Hao tener algn tipo de fetiche por los msculos? Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Mientras el formulaba este tipo de estpida pregunta, Godou continuo corriendo. El tomo un rpido vistazo hacia atrs. Sonriendo con satisfaccin, la lder del culto lo estaba siguiendo con calmados pasos. Ella claramente no ve a Kusanagi Godou como una amenaza, pero dndose cuenta que su oponente posee algo de habilidad, ella casualmente lo persigui. Muy bien, si ese es el caso, Godou todava tena suficiente fuerza en sus reservas para llegar a su destino. Agradeciendo a Luo Hao con un comportamiento como un Sumo Yokozuna 38 , Godou finalmente entro al interior del palacio. El siguiente paso era encontrar un espacio abierto y esperar tranquilamente, despus el estar listo. Unos pocos minutos despus, la lder del Culto Luo Hao llego. Los zapatos que ella traa puestos en sus pequeos pies no emitan ningn sonido, y como una gentil brisa volando entre los rboles, la hermosa chica se estaba acercando. Godou se qued sin palabras, ella lo alcanzo mucho antes de lo que esperaba. Este palacio debera ser suficientemente grande, pero el no espero que lo encontrara en tan corto tiempo. Acaso ella uso magia para determinar la ubicacin de Godou, o eran sus sentidos como artista marcial? No obstante, ella era alguien que no poda ser juzgada por el sentido comn. Rey Kusanagi, estas planeando algn especie de trampa? Luo Hao lo estaba mirando desde arriba mientras Godou la miraba a lo lejos. El brillo en tus ojos traiciona tus intenciones. Yo, Luo Hao, no voy a correr ni esconderme, adelante y prueba tu plan secreto! Lo entiendo, entonces yo hare mi movida ahora Por supuesto, una maestra de las artes marciales como yo no puede ser derrotada por un pequeo nio, eso es absolutamente imposible. Este es simple sentido comn de las artes marciales. Luo Hao casualmente le dio una orden, y Godou la acepto con gran gratitud. Si ella quera ir fcil con l, entonces el debera seguirle la corriente. Cuando un oponente extremadamente poderoso ofrece una ventaja, no hay necesidad de apegarse a los principios de las competencias justas. Godou cambio a otra encarnacin, el jabal, y la tierra bajo sus pies se puso de color negro. Este color negro inmediatamente se convirti en pelaje negro azabache. Contextura slida, gigante y majestuosamente poderoso en apariencia, el narcisista jabal ha llegado. 38 Yokozuna el ms alto rango en la lucha sumo Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
aquel afilado e inalcanzable! Juramento- destructor de pecadores sean purgados por el martillo de hierro de la justicia Con el rugido de las palabras hechizo la bestia divina estaba excitada. La tierra que estaba pisando se transform en la espalda del jabal, y Godou se sujet del negro pelaje con todas sus fuerzas. Ahora que los preparativos estn listos, ven con todo y ataca! Ooooooh! Mientras el palacio era llenado con los rugidos del jabal, la bestia divina se abri paso a travs del piso debajo de la cmara gigante, y su cuerpo emergi lentamente. La encarnacin que solo poda ser usada para destruir objetos gigantes, Godou eligi el palacio como objetivo. Despus de todo, no era como si fuera una construccin del mundo humano, aplastarlo hasta convertirlo en polvo no era un problema. esta vez mejor sigues mis rdenes apropiadamente! Oooooh! Una respuesta desanimada (?), acaso entendi? invocar un avatar? Parece que tu autoridad no est limitada la fuerza divina. Mirando la gran y slida contextura del gran cuerpo del jabal, Luo Hao comento elegantemente. Aparentemente ella no se sinti amenazada. Como se esperara de un Campione, sus sentidos no eran normales. Bien, lo que sea. Despus de todo en esta situacin, el punto de invocar a este sujeto era evitar una confrontacin directa contra ella. Oooooooooooooh! El jabal y sus rugidos empezaron a hacer efecto, aplastando el piso, destruyendo las columnas, y empezando a ir a la carga. Despus de 10 segundos, la bestia divina negra demoli el palacio mientras cargaba hacia afuera. Dejando a la lder del culto Luo Hao debajo del edificio colapsado. . Afortunadamente ella no muri. Observando la zona de desastre, Godo pens para s mismo. A pesar de que era el que estaba siendo apuntado, l todava se senta culpable. Despus de todo, ella era un Campione y definitivamente encontrara una manera de sobrevivir. Godou tena total confianza en la inmortalidad de las deidades y sus semejantes. (Actualmente, Godou no se haba dado cuenta de que esta es una mentalidad que l haba adquirido a travs de sus numerosas batallas a travs de los meses) Habiendo llegado afuera, el jabal no se detuvo ah y sigui tomando accin. Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
La destruccin no era suficiente, entonces empez a embestir al destrozado palacio, demoliendo muros, rompiendo pilares, rpidamente convirtiendo las ruinas del palacio en una tierra balda. T-Tu idiota! Por lo menos asegrate de que no me caiga! Godou estaba gritando en la espalda de su indomable compaero, y casi muerde su propia lengua. La siguiente vez el deber ser ms cuidadoso. Sujetndose del negro pelaje con todas sus fuerzas y echado en el cuerpo del jabal, l se estaba esforzando por no caer. Este pareca un show de rodeo, pero por lo menos evito un combate directo contra la lder del culto Luo Hao. Y l todava estaba seguro. Un plan desesperado porque el estimo que una confrontacin directa sera muy desventajosa. En este caso, solo dale la vuelta a la mesa y destruye completamente todo. - hablando del jabal, este chico inesperadamente parece ser inesperadamente compulsivo por la limpieza. El pelaje era suave y terso como si hubiera sido lavado con acondicionador, y adems no tena el desagradable olor que tenan las bestias salvajes. Habiendo confirmado los hbitos del jabal negro, Godou empez a pensar. Por ahora el escapo del reto de la lder del culto Luo Hao, pero no todo haba terminado. l deba encontrarse con Yuri y Hikari para salir los ms rpido posible. Repentinamente, el jabal se detuvo, ya llego la hora? Godou tomo un profundo respiro, y reviso el lamentable estado de las ruinas detrs de la espalda de la bestia Luo Hao se encontraba enterrada debajo de los restos del palacio, pero la forma en conjunto segua ah. El jabal debera haber continuado ocasionando destruccin, pero la valiente bestia divina no se estaba moviendo. Estaba gritando a los escombros en frente de sus ojos, sus feroces colmillos y hocico apuntando en esa direccin. Como preparndose para embestir, sus patas traseras estaban pateando el piso audiblemente. Solo haba una posible existencia que podra prevenir que este sujeto inicie su tarea. Es cierto, esto no pudo haber terminado tan fcilmente. Si fuera Salvatore Doni, entonces l podra soportar ese nivel de destruccin usando su cuerpo de acero, y despus cortar esa montaa de escombros con su loca espada mgica y escapar. Voban probablemente sobreviva transformndose en ese lobo gigante. Por eso que la lder del culto escape de ese predicamento era de esperarse - - A pesar de que Godou estaba seguro de que Luo Hao poda liberarse, l todava estaba en un completo shock por lo que ocurri despus, porque l no espero que ella empleara ese tipo de mtodo. Hah-! Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
La hermosa voz de Luo Hao fue oda Las ruinas del palacio fueron mandadas a volar por los aires pieza por pieza. Aquel que estaba realizando esta hazaa, era la belleza giratoria. Manteniendo una postura con ambos brazos extendidos, la lder del culto estaba girando como un trompo! No solo eso, ese trompo humano estaba mandando a volar los escombros mientras se mantena en el aire. Imposible! Godou miro en shock y se qued sin palabras. Una autoridad de fuerza monstruosa, el vuelo mgico que acabo de presenciar justo ahora, y una tcnica que le permita girar a alta velocidad como un trompo. Como se combin todo esto en ese duro cuerpo, que no pierde en dureza ni siquiera contra las rocas y el acero, este tipo de tcnica no debera existir. Completamente diferente a los escenarios de escape que Godou considero, la vista al frente de l iba ms all del sentido comn. La lder del culto estaba flotando en el aire como si estuviera sostenida por un cable. Increble Rey Kusanagi, yo realmente tengo que alabarte bien! Hay pocos en el mundo que han logrado manchar con polvo mi ropa. T lo lograste - - hohoho, justo como ese Salvatore lo que sea, y el terco de Inglaterra. Para haber tres reyes demonios capaces de lograr esta monumental hazaa en la ltima dcada como tu mayor a travs del camino de la dominacin, yo estoy muy complacida! Parando de girar y flotar, la lder del culto felicito a Godou mientras aterrizaba sobre las ruinas. Es cierto, su Han blanco estaba manchado con polvo, pero su delgado cuerpo estaba virtualmente sin daos, y ni siquiera tena un cabello desordenado. Y usando algn tipo de magia, su ropa instantneamente se transform. Era una tnica que te hacia recordar el atuendo de las damas inmortales 39 , un lujoso atuendo similar a un tnica mandarin 40 . A pesar de que la abertura del pecho ofreca una vista de su piel blanca como la nieve, pensamientos de deseo no entraron en la mente de Godou. Ella se estaba preparando para hacer su movida, por eso ella se cambi en algo que le otorgue ms movilidad. Yo originalmente planeaba darte tres movimientos de ventaja. Sonriendo aquella llamada Cullian con nombre de estilo Hao. Inocentemente adorable, la maravillosa sonrisa de una doncella. Pero mientras el pensamiento de su extremadamente retorcida personalidad de su terca persona emerga en la mente de Godou, observando a la expresin facial que pareca la de una flor floreciendo le daba ganas de vomitar. 39 Inmortales una tradicin china daoista, sabios quienes haban alcanzado la inmortalidad a travs de la iluminacin 40 Atuendo mandarin tambin conocido como cheongsam o qipao, una prenda de una pieza encima de un vestido chino Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Para ser honesto, l estaba seguro sin ninguna prueba. Esa inocente y adorable apariencia era la prueba de que la lder del culto se estaba poniendo seria. No haba error en ello. El sexto sentido de un Campione puede sentir el peligro, Godou estaba completamente seguro de ello. pero ya no voy a ir fcil contigo de nuevo, si te dejo hacer dos movidas ms, yo probablemente termine derrotada. Entonces como tu mayor, yo solo puedo darte la movida libre de justo ahora a partir de ahora, Luo Hao ira con todo y te mostrara los peligros de las artes marciales. Estas palabras dichas de manera tan adorable, precavida y con los modales de una dama. Comparada con el tono condescendiente de antes, la actual Luo Hao era an ms aterradora. T ya has presenciado mi autoridad [fuerza divina de Vajrapani]. Ahora te demostrare el [rugido de dragn y el aullido del tigre]. Gracias a estas dos grandes tcnicas, yo me convert en la soberana de las artes marciales. La lder del culto Luo Hao tomo un profundo respiro, y lo expulso junto con su hermosa voz. El ao pasado peleamos donde fluye el Sang kang/ Este ao fue el camino del rio Onion. Nosotros lavamos nuestras espadas en mar del este/ pastoreamos nuestros caballos en lado nevado de Tian Shan. Miles de millas no son suficientes para esta guerra/ nuestras armadas envejecieron en sus armaduras 41
Era una hermosa voz cantora. Sin embargo, todo alrededor de la lder del culto fue mandado a volar. Escombros, residuos de las construcciones, as como los intactos muros del palacio y pilares de piedra fueron mandados a volar por el fuerte viento. Su cancin se transform en viento mgico que arrasaba con todo en su camino. Maridos de la aniquilacin, los Hunos/ han cultivado el desierto amarillo con nuestros huesos. Hace mucho los Qin construyeron la gran muralla/ ahora son los Hans quienes dan la luz de aviso. Todo las noches las llamas arden/ Ao tras ao, la guerra prevalece. Cantando con gran pasin, el viento mgico se hizo ms poderoso, mandando a volar las cosas ms y ms lejos. No haba nada en los alrededores de la lder del culto Luo Hao, excepto por el jabal gigante. No! Ella no puede seguir cantando! En el instante en que Godou se dio cuenta, el jabal arremeti contra la lder del culto. Brillantes destellos de la espada, hombres valientes caen y mueren/ caballos sin jinete relinchan hacia el cielo. Un cometa remonta y los cuervos graznan desde sus gargantas/ culguenlos en lo alto de los arboles marchitos 41 Peleando el sur de los violentos del poeta chino Li Bai de la dinasta Tang Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
La fuerte presin del viento mgico cambio. La suave balada era como una cancin de cuna para los odos del jabal, y aumento la presin del viento, la negra bestia divina se tambaleo. Luo Hao suprimi su embestida. Y pensar que otro adems de Perseo que posee la luz de Mitra podra dominar al jabal que nunca se someti a otra deidad! Sangre de los soldados tien los secos arbustos/ mientras que los generales planean su siguiente campaa. Hombres sabios saben que ganar una guerra/ no es mejor que perder una. El slido y gran cuerpo del jabal floto por unos instantes, y despus la siguiente onda de choque mando a la bestia divina a volar. Waaahh! Godou perdi el balance en la espalda de la bestia, y cay hacia el piso A pesar de que se haba estrellado contra el piso un par de veces hasta ahora, esta vez no era uno de los misericordiosos lanzamientos de Luo Hao. Temiendo por su vida si l se golpeara directamente contra el piso, Godou lucho por sujetarse del negro pelaje, y apenas lo logro. Un momento de crisis fue evitado por ahora, pero la bestia divina se encontraba tendida en el piso, entonces caer solo era cuestin de tiempo. Usando el pelaje del jabal, Godou salto y aterrizo en el piso. De nuevo en la nostlgica superficie de la tierra, Godou noto. Luo Hao paro de cantar. Durante esta apertura, el jabal empez a levantarse Oooooooooh! Entrando en un estado de batalla, la bestia divina rugi, pero la lder del culto Luo Hao recin estaba empezando a demostrar sus habilidades. Sol resplandeciente, brillo de ardiente luz! Espritu de los cielos, espritu de la tierra, supremo y viejo sabio 42 apresrate mientras te lo ordeno! Ella calmadamente se acerc al cuerpo negro azabache mientras recitaba las palabras hechizo. No era magia pero el uso de su autoridad. Como un Campione, Godou poda decirlo, pero cul de todas ira a usar? La fuerza monstruosa, la cancin de la onda de choque? ms probable la primera, pero Godou no pudo haber predicho lo que ocurri a continuacin. Mientras el poder mgico en el cuerpo de Luo Hao segua incrementado, emanaba una imagen ondeante como la ilusin de un desierto. El jabal que se encontraba a un lado, fue golpeado por este cuerpo imaginario. 42 Gran supremo sabio anciano el grande y puro quien se crea se manifestaba como Laozi, el autor de Daodejing que haba fundado el daoismo Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Oooooh! Increblemente ella hizo llorar al jabal, como un pequeo cachorro lastimado corriendo por los alrededores con dolor. Y despus una vez ms, el jabal fue golpeado. Acaso era el susodicho movimiento que ellos llamaban golpe medio en karate? El jabal rugi de nuevo. Haba efecto, estaba recibiendo dao. Observando la ilusin en frente de sus ojos, Godou se qued sin palabras. La fluctuante ilusin como una ilusin del desierto, gradualmente tomo una forma clara - - Transformndose en un semi desnudo gigante musculoso. Una muy limpia cabeza afeitada, expresin solemne, gran masa de cuerpo musculoso, la parte inferior vesta ropas toscas, mientras que todo su cuerpo brillaba con una luz dorada. Godou ha visto esta apariencia en fotografas Los guardianes de Buda en las puertas del sur de Toudai-ji 43
Ahora que lo pienso, Luo Hao lo menciono. Su monstruosa fuerza autoridad usurpada de un par de Om de benevolentes reyes. Reyes benevolentes son bsicamente los guardianes de Buda! El dragn volador se apresura desde los cielos, ataca de cerca, y se acerca rpidamente desde las 8 direcciones, doble patada giratoria! Como enseando artes marciales, Luo Hao estaba recitando mantras rpidamente. En coordinacin, los guardianes de buda en frente de ella se movieron rpido en respuesta. Un gancho alto, al mismo tiempo una patada y un rodillazo, seguido de una serie de puetazos cortos, rodillazos, golpes medios, y despus una patada giratoria area, un combo de golpes sin tocar el suelo. Tan rpida y fluida como la escena de una pelcula de kung fu. Aquel que estaba siendo golpeado era obviamente el jabal. Ooooooooooooh! Oooooooooooh! Ooooooooooooh! Los rugidos de la bestia divina eran parecidos a llantos. Este chico siempre parece tan intrpido cuando se pone violento y alardea, pero yo no saba que apestaba tanto recibiendo golpes Godou miro en shock, mientras el guardin de Buda levantaba el gigantesco cuerpo del jabal. Por un lado, que terrorfica fuerza. 43 Toudai-ji literalmente gran templo del este, un templo budista de Nara, Japn Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Directamente mandado a volar por los cielos, era la habilidad de lanzamiento de Luo Hao que Godou haba probado varias veces. Entonces este guardin de Buda poda usar las artes marciales de Luo Hao!? Los miedos de Godou fueron confirmados, mientras el jabal caa causo un resonante impacto y un gran temblor, el gigantesco cuerpo de la negra bestia divina desapareci como un Puff de humo. - - ahora que tu avatar ha desaparecido, rey Kusanagi, t sigues Las pupilas de Luo Hao se centraron en Godou. Finalmente notando el estado de emergencia. Godou no poda evitar el tragar saliva fuertemente Godou-san! Ests bien? La adorable Hime miko estaba gritando con toda su fuerza Al lado de Godou, apareci repentinamente Mariya, cargando a Hikari cuyos ojos parecan vacos. Este probablemente era el movimiento conocido como transferencia. Mariya! Qu le paso a Hikari? Esta ella bien? Despus de realizar el ritual de la espada divina, el mono monarca divino uso su poder divino en ella a pesar de que sigue consciente, ella esta ofuscada y no puede hablar, Yo Yo creo que era peligroso seguir en el establo, entonces yo use mi visin espiritual para encontrar la ubicacin de Godou-san y transferirme aqu! Este reporte sorprendi a Godou, para el haberse olvidado acerca del mono monarca divino. Adems de ello, el asunto ms urgente ahora era la demoniaca lder del culto cuyas delgadas y elegantes cejas estaban fruncidas con la aparicin de repentinos intrusos. Para entrar al campo de batalla de dos reyes demonios, que miko tan imprudente. En conjunto con sus quejas, los gigantescos guardianes de buda levantaron sus puos. Encarado con reto tras reto, Godou se para al frente para proteger a Yuri, cuyo rostro se haba tornado plido, detrs de su espalda, y grito: Espera un minuto! Estas planeando atacarme a m y Mariya juntos!? Si la frgil y pequea nia interrumpe nuestro duelo, ella debe estar preparada para sacrificarse a s misma y morir junto a su seor. Entonces yo, Luo Hao, mostrare respeto a su acto de lealtad. Rey Kusanagi, si no deseas que esta chica muera en batalla, derrota mi movimiento especial! Esta mujer es totalmente incomprensible! Observando el puo en el cielo, Godou sostuvo su cabeza entre sus brazos. En realidad, ese puetazo debera causar el mismo impacto que el de Luo Hao. Si Godou no poda evadirlo, su final ser el mismo que el de batalla de ahora. Qu puede hacer l? Sentarse all y morir? Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Tambin, debo aclarar a la miko. Aunque t desees transferir a tu seor, ser intil porque requieres preparacin de antemano y un limpio y sereno espritu. No tienes tiempo para transferirte ahora, y sers asesinada antes de que puedas escapar. En contraste a la apariencia de Yuri, Luo Hao permaneci solemne. Godou poda sentir claramente la respiracin de la Hime miko detrs de l detenerse porque sus pensamientos fueron ledos. Ya veo, si hubiera ms tiempo para preparase entonces la transferencia podra ser usada para escapar. Mirando al puo dorado en movimiento, Godou apret los dientes en resistencia. Acaso era demasiado tarde? - -no! Si esto continua l podra morir, y despus las hermanas Mariya en su espalda tambin moriran, ellas definitivamente moriran. En el instante en que el puo descenda como un rayo, pensamientos empezaron a atravesar la cabeza de Godou como una puerta giratoria. l tiene que poner una ltima resistencia. l no puede morir aqu por una razn tan tonta, y el definitivamente no puede permitir que Yuri y Hikari mueran con l. Cmo podra permitir que suceda algo como eso! El puo debe ser bloqueado de alguna manera. Debera usar el ave de presa despus de todo? Pero Salvatore Doni fue capaz de vencer esta encarnacin en el pasado. Servira de algo en contra de Luo Hao? Su brazo derecho arda fuertemente, como si se estuviera quemando. Hacia dnde podra escapar? Cmo debera defenderse? Pelear? Cundo empez su brazo a calentarse? No, hay que poner estas preguntas a un lado, y considerar como escapar de la muerte segura en frente de ellos. Escapar lo ms que pueda con el ave de presa El tiempo se terminaba. Mariya Yuri continuaba sujetando a la hipnotizada Hikari en sus brazos, y el puo del guardin de Buda descenda rpidamente. Era el instante en que Godou intento su ltimo esfuerzo. Su brazo derecho doli intensamente, y por alguna razn, los pensamientos del lustre del acero y el brillo de una espada entro en su mente. En el siguiente instante, los cuerpos de Godou y las hermanas Mariya se desvanecieron como una nube. ellos escaparon? Esa de ahora fue sin ninguna duda la tcnica de transferencia pero ellos ya no estn dentro de la ciudad. Luo Cullian estaba perpleja por el inesperado resultado. Antes de que el puo del boquiabierto 44 rey benevolente que ella convoco pudiera conectar, el rey Kusanagi y la miko desaparecieron. Esa era la tcnica de transferencia usada para viajar dentro del Youminggjie (lo que los japoneses llaman mundo astral). Primero que todo, esta ciudad estaba dentro de una barrera, y adems de ello, esa tcnica no puede ser usada sin tiempo para concentrarse. 44 Boquiabierto cada par de Om. Estatuas budistas consista del tipo A con la boca abierta o el tipo B con la boca cerrada Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Usando las artes de investigacin daoistas, Luo Hao confirmo que ellos no estaban dentro de la ciudad y no podan ser localizados. El rey Kusanagi de alguna manera destruyo la barrera y se transfiri afuera O tal vez el posee un tesoro que poda ser usado en una situacin como esta? Ese joven tiene gran potencial pero acabarlo inmediatamente sera muy precipitado. Debera darle un respiro por ahora. Hoho, t tambin amas causar conmocin Lo que repentinamente se oy fue la voz de su antiguo enemigo el rey mono Con solo su voz, eso significa que l no ha despertado completamente. T tambin, me gustara apresurarme en regresar al mundo real por el duelo -- pero hay que esperar un rato. Romper el hechizo del [guardin de los caballos] necesita algo de tiempo. Con las cosas resueltas en este lado, Luo Cullian empez a considerar la situacin en la tierra. Y ella estaba muy preocupada por la condicin del mundo real, sera mejor que observara a su discpulo por si tena problemas. Lo s, debo regresar al mundo real primero, y esperar el momento de nuestro duelo Ah, yo seguro cumplir con tus expectativas! Solo espera que llegue all con tus ojos bien abiertos! Asesina de dioses! Riendo burlonamente, la voz del mono monarca divino estaba llena de pomposidad. La soberana de las artes marciales ha demostrado su poder. Restaurando al mono hereje a travs del sacrificio de la sagrada serpiente, nadie pudo haber previsto que clase de pandemonio podra desatar el desarrollo de esta escena.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
CAPTULO 6 EL DESENLACE DE LA CATICA BATALLA
PARTE 1
El mono de piedra en el establo del Mundo intermedio estaba esperando para ser revivido Actualmente su nombre era todava el Mono Monarca Divino, con la posicin Guardin de los Caballos Su verdadero nombre rebosante de poder que una vez conmocion al mundo todava faltaba por restaurarse, pero una buena parte de su Poder Divino se haba recuperado, y su cuerpo arriba de la cintura haba regresado a la carne. El Dios Mono revivira una vez ms de un mono de piedra Sus brazos tambin se haban recuperado de la petrificacin. En ese caso Agarrando sin importancia unas cuantas hebras de pelaje dorado, el los arroj al aire. Las diez extraas hebras de pelaje se transformaron, convirtindose en diez extraos y diminutos monos. Aunque eran pequeos individuos dbiles, ellos eran suficientes para el interpretar el rol de Eso (el que atrapa) en un juego de Las Atrapadas. Ellos fueron inmediatamente enviados a perseguir a la Miko que escap, y los diminutos monos fueron todos soltados del establo al exterior La Miko que era el objetivo haba sido llevada fuera de la barrera por el Asesino de Dioses Pero el mono no haba estado en el puesto de Guardin de los Caballos en vano. El conoca uno o dos pequeos caminos para salir desde adentro hacia la ciudad Si el usara esos senderos personalmente, el sera atrapado por el hechizo restrictivo de Guardin de los Caballos. Sin embargo como mensajeros divinos los pequeos monos no tenan ese problema. Justo como un pequeo pez deslizndose a travs de una red diseada para peces grandes el Hechizo Sella-dioses no poda detener bestias divinas o mensajeros ...Oh, Quin me est observando desde la distancia? Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
El Mono de piedra not seales de estar siendo observado. Para hacer que otro involucrado escuchara, el deliberadamente lo dijo en voz muy alta- Ha sido tanto tiempo desde que alguien me mira hurtadillas, ustedes no pueden meterse en mi camino verdad? Solo chpense sus dedos y esperen pacientemente. Qu? Yo no soy tan corto de mente como para buscar con problemas con ustedes en busca de venganza. Mientras no hagan nada extrao, los dejar quietos! El habl alegremente mientras sonrea. A aquellos que lo usaron en el pasado y lo sellaron como el hechizo de Guardin de los caballos. La visita repentina de Seishuuin Ena, ocurri en la tarde de este da. Yo digo, Ena, tu realmente entiendes la situacin? Por supuesto que s, eso es por qu vine aqu, Kaoru. Por favor, podras liberar a Ena de su arresto domiciliario? La localizacin era la residencia Sayanomiya en el rea 3 de la sala especial de Chiyoda. Era una conversacin en el estudio ...Sabiendo que estas bajo arresto domiciliario y aun as te escapaste con tanto descaro. Ena refuto el reproche de Sayanomiya Kaoru. Ena no se escap descaradamente, sino sali de casa de manera furtiva. Mientras caminaba me asegur de que no hubiera ninjas tras mi rastro. Despus del incidente de Ama no Murakumo no Tsurugi, la Hime-miko de primera clase se haba estado quedando en casa todo este tiempo. Su largo cabello negro estaba extremadamente suave y liso hoy, y aunque ella claramente no necesitaba ir a clases, aun as vesta su uniforme de estudiante. Probablemente porque ella era muy perezosa para escoger sus ropas Adems, la casa de Ena, el hogar Seishuuin, estaba localizado en Chichibu, en la prefectura de Saitama. Rogarle a alguien por telfono es muy grosero, as que Ena vino aqu a negociar directamente. Debo decir, eso es tan tpico de ti... Es esa la nica razn? Djame pensar... Tambin sera bueno dar un paseo? Vers, ser confinada sola en casa es realmente aburrido. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Son tus propias acciones lo que causaron que fueses confinada, vamos, es tu propia responsabilidad. Normalmente observaba toda clase de desarrollos con regocijo, era raro para Kaoru hablar tan seriamente La Hime-Miko de primera clase sin precedentes actuaba de manera extremadamente precipitada ocasionalmente. En esos casos, era la responsabilidad del lder de la organizacin el advertirla seriamente. Para la alegre y sociable Kaoru esto no era un trabajo placentero Debera decirle a la familia Seishuuin as estarn ms alertas. Si tuviera la intencin, no me podras atrapar sin enviar gente del calibre de Amakasu o Maestros Shuto. Kaoru, no hablemos de esto por ahora, y volvamos al tema principal en este instante! No, aunque estoy muy impresionada con tus habilidades de fuga de prisiones, debo denegar tu pedido Replico Kaoru framente Como una nota adicional, Shuto era la abreviacin de Estilo Antiguo Shuto, el nombre de las artes marciales practicadas por las Hime-Miko y miembros del Comit de Compilacin de la historia. Su maestro era tambin un instructor espadachn. Podras por favor encontrar una manera de manejar esto aqu?, Ya va siendo hora de que Ena aparezca en la casa de Kusanagi. Mi abuela all en la casa tambin dijo, apresrate y vulvete ntima con su majestad, y ten su hijo Si, que fcil decir tales palabras a su nieta, fiel al nombre de herona. La Herona de edad avanzada era la cabeza de los Seishuuin. Esta clase de nieta solo fue posible por la existencia de semejante abuela. Kaoru entendi completamente ahora. Es por eso que digo, esta clase de mtodo de persecucin no debera ser evitado por ahora? Considerando la personalidad de Kusanagi, esto es lo mejor Uh, As es? Acaso a su majestad no le gustan las chicas un montn? Mientras no sean homosexuales, la gran mayora de jvenes en esa edad son bsicamente como l. Pero por la interferencia de su ambiente familiar su actitud hacia las relaciones hombre-mujer son demasiado serias, as que l estara ms relajado saliendo a divertirse con amigos varones. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Auto-denominndose la amante de Kusanagi Godou, rica Blandelli era aquella representando a la asociacin mgica milanesa La cruz de Bronce negro. Estas noticias se haban esparcido bastante dentro de los crculos asociados a la magia, porque todo empez desde la mujer atrada hacia l. En el comienzo, El Comit de Compilacin de la Historia tambin vio a Kusanagi Godou as, pero Kaoru y Amakasu ajustaron sus perspectivas porque Godou no era tan libidinoso como se rumoreaba. Excepto por nosotros, es muy fcil para otros obtener la impresin equivocada, as que no he tratado de, descuidadamente, intentar corregirlo o prevenir que otros lo malinterpretaran a l... aun as, su propia conducta es la mayor razn detrs de ese tipo de malentendidos. La ltima declaracin hizo que Ena asintiera con satisfaccin Kusanagi es muy varonil. Si, si, ese es el esposo de Ena. Para un hombre de su tipo no poder ser muy apresurada, es mejor conquistarlo lentamente. Primero empiezas desde amigos y gradualmente lo hace bajar su guardia, entonces cruzas la lnea de meta de un solo golpe. Si ese es el caso, acaso rica no tomara la delantera? Esa persona es muy proactiva. Como puedes ser tan inflexible aqu, que importa si ella llega all primero. Kaoru sonri felizmente. El playboy que iba a por los de su propio gnero esbozo una dbil sonrisa de orgullo. La realidad es como esos Juegos de simulacin Amorosa que a Amakasu le gustan, eh? No es un mundo donde t puedes construir una maravillosa familia y dar nacimiento a un amor eterno en el tiempo de uno o dos meses. Incluso si alguien llega antes que t, est bien recuperarlo por ti misma. Incluso si el matrimonio es un obstculo, siempre est la solucin del divorcio. Wow, realmente no entend la primera mitad, pero la segunda encaja perfecto con el estilo de Kaoru, que astuto Hahaha, no me halagues tanto... As que, es tiempo de hablar acerca del castigo por escabullirse del arresto domiciliario? Kaoru es el diablo! Demonio! Dos caras 1 ! Grit Ena en protesta. Repentinamente, su expresin cambi. 1 Hipcrita
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Al Escuchar las voces efmeras de ciertos dioses, ella mostr una expresin extremadamente seria. Ena escucha atentamente mientras miraba al techo del estudio. Habiendo conocido a la Hime-Miko de primera clase por tanto tiempo le vali a Kaoru para notarlo y darse cuenta de que algo haba ocurrido, as ella simplemente observ en silencio Hey, hey... Qu est pasando? Qu raro de tu parte tomar la iniciativa y llamar de ese lado. Ena tom su telfono y lo puso contra su oreja y boca Ella empez a hablar con el celular. Solo por escuchar la conversacinNo, ComunicacinKaoru entendi bsicamente lo que haba ocurrido. Este era uno de los puntos fuertes de la observadora sumamente inteligente Hime-Miko que se travesta. Despus de or el reporte de Ena tras la comunicacin las cosas estuvieron an ms claras para ella. Kaoru sac su telfono, y llam al confiable subordinado cuyo nombre haba siendo mencionado hace poco Hola, Amakasu-san. Cmo se siente estar en viaje de negocios a Nikkou? En realidad, me estaba preguntando si una situacin problemtica haba surgido, as que te llam. Si ese ese el caso, por favor dime el secreto de tu clarividencia. Admitiendo la situacin inesperada Amakasu respondi Estaba a punto de llamarte y reportarme, es un caos total aqu. Escuchando el breve reporte de su subordinado por cerca de diez minutos, Sayanomiya Kaoru recibi noticia del cataclismo en Nikkou, al terminar ella suspir. Es verdad despus de todo, Kusanagi-san ha desaparecido. Despus de todo no son palabras que puedo ignorar, tu clarividencia vio eso tambin? Esta vez, despus de or la explicacin de Kaoru, Amakasu dijo hahaha, esto es realmente... y respondi con una sonrisa frvola Por eso, no hay necesidad de preocuparse acerca de la seguridad de all en este momento. Me estaba preguntando acerca de la mente maestra detrs de esta conmocin. Amakasu-san, Cul es tu opinin? He identificado a un sospechoso y empezado el monitoreo. Sin embargo... Hay algn problema? Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Si la foto de mi informacin es correcta, esa persona debera ser el joven maestro la familia Lu de Hong Kong. Al or a su subordinado suspirar tan fcilmente, Kaoru solo se poda encoger de hombros. Si es as entonces ese estimado de china debe ser el verdadero sospechoso. Si, nadie lo esperara de ella si se dedujese sin prueba. Pero si realmente es as, entonces las cosas estn realmente mal. Yo continuare investigando en cubierto, y tratar de crear un plan contra la Deidad serpiente. Ve a encontrar a rica-san y Liliana-san primero. Encrgate de este incidente bien, te doy toda mi autoridad. Entendido tratare de hacer lo mejor. No, no, en situaciones como esta, tienes que apostar tu vida para cumplir, justo como un ninja No puedo hacerlo. Aplicar para los beneficios por heridas en el trabajo requiere muchos trmites, y la compensacin por morir en el trabajo no es particularmente generosa. La seguridad va primero. En cuanto Kaoru finaliz su llamada, Ena le habl Kaoru-san~~ Por favor, deja que Ena vaya a Nikkou, ella definitivamente ser til all. La Hime-Miko de primera clase tena excelente audicin, y haba estado escuchando la voz de Amakasu claramente. Kaoru sacudi la cabeza con firmeza No, denegado, aunque puedo liberarte temporalmente de tu arresto domiciliario, pero debes quedarte obedientemente a mi lado. Por qu!? Si voy como refuerzo, yo definitivamente ser capaz de asistir a su Majestad! T eres parte de las reservas en casos de emergencias, tengo que juzgar correctamente el momento perfecto para tu participacin. Incluso despus de haber perdido la Ama no Murakumo no Tsurugi. Ena era todava una mensajera divina. Por ejemplo, al invocar el poder su Deidad Guardiana, Susanoo, ella poda controlar tormentas que ningn otro mago poda controlar, y crear incomparable destruccin. Aunque era no suficiente para luchar contra un verdadero dios, este nivel de Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
habilidades de combate era suficiente para manejar Sirvientes Divinos, y por lo tanto era imperativo no gastarla en batallas innecesarias Cuanto tu poder de invocacin divino sea realmente necesario, yo te enviar. Entonces por qu no vamos a la escena para estar preparadas! Ena ir all directamente y animara a Su Majestad! Por supuesto que iremos a la vecindad de Nikkou a manera de preparacin, pero nosotros no iremos a las escena inmediatamente. Cuando un Dios Hertico aparece y la naturaleza del desastre es desconocida, uno debe observar calmadamente y evaluar la situacin Kaoru advirti calmadamente a Ena, y entonces empez a hacer arreglos con el personal para enviarlos all. Quien saba si terremotos o inundaciones habran de ocurrir. Incluso sin ese fenmeno destructivo, el contacto poda ser perdido con facilidad. En este monumento, la precaucin era lo ms importante. Y por otra parte, una vez que este incidente acab, tu arresto domiciliario termina. As que Ena, primero ven conmigo y observa cmo se desarrollan las cosas. Dando rdenes calmadas, uno nunca debe estar ansioso en una situacin catica. Bueno, ella tampoco tena la habilidad de usar la carta de triunfo de la Hime-Miko de la Espada. As, como poda esta situacin no favorable ser revertida
PARTE 2
rica y Liliana estaban ahora en el territorio de Saitenguu Unos cuantos minutos antes de que Leviatn empezara a sangrar, Amakasu Touma haba llegado lleno de serenidad. Seoritas, ha sido una corta separacin, pero ustedes dos estn tan hermosas como siempre. Que anormal comparado con tu estilo de hablar generalmente, hay algunas malas noticias que quisieras discutir con nosotros? EL joven hombre estaba tan calmado como era usual en l, rica le sonri elegantemente a l. Uno no poda esperar buenas noticias cuando el Agente Especial talentoso en las Artes Japonesas Antiguas de espionaje haca una aparicin en momentos como estos. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
No hables como si siempre trajese malas noticias, mejor digamos que estamos en el mismo bote ahora. Hahaha, es as? poniendo eso de lado, tengo que reportarle. Justo ahora ese joven llamado Lu Yinghua est preparndose en el Santuario Interno Okusha de Toushouguu, como si esperase por alguien. Tal vez no lo sepas ahora, ese santuario de aqu es lo que tu llamas la puerta al Mundo Interior, y un seor de la guerra de acero esta sellado all. Tras haberlo dicho de una sola vez, rica solo poda sonrer sarcsticamente a manera de respuesta. Amakasu haba tocado todo los puntos cruciales, uno nunca poda ser descuidado cerca de este hombre, pero tambin poda ser dicho que el are alguien de quien se poda depender en ocasiones como estas. Amakasu Touma, est realmente bien que tu compartas tan importante informacin con nosotros? Liliana dio una pequea advertencia, y rica la seal con los ojos. No mantengamos secretos entre nosotros tanto como sea posible, y resolvamos este asunto juntos. As lo veo. En adicin, he obtenido noticias de la posicin de Kusanagi-san de mi jefe. Con esta informacin, habr un montn de ventajas para nuestro trabajo en equipo. Amakasu les dijo otra vez las cruciales noticias. Habiendo odo el contenido, rica murmur suavemente: Nosotros no nos hemos separado siquiera por dos horas, y el ya vol a esa clase de lugar. Debera ser mi amado descrito como sorprendente o confiable... En otras palabras, por una razn completamente desconocida, l fue a esa clase de lugar. Liliana mostr una expresin sutil, Kusanagi Godou no solo fue al plano astral sino tambin a un lugar en particular. Una vez ms, rica dio testimonio de su sorprendentemente aterradora habilidad de mantenerse con vida. As que, nosotros llevaremos al ataque frontal esta vez. El nombre de la deidad serpiente es Leviatn. Causando un gran problema en Los ngeles, la brujano, ancestro divinorestaur su forma antigua para convertirse en un Dios Hertico. La mente maestra secreta manipulndola deba ser la maestra de Lu Yinghua. Haha, uno de eso nombres es completamente inesperado mientras que el otro es justo como se esperaba. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Acabas de decir que una deidad de acero reposa en ese lugar? Liliana vio la llovizna de sangre proveniente de la serpiente Ese Leviatn es casi como carnada para el acero, revelando un cuerpo cercano y luciendo como un sacrificio. Tu eleccin de la palabra sacrificio es bastante apta, y de hecho, esa es la verdad. Amakasu asinti y concord con la opinin de la bruja. El nombre del hechizo que sella al acero en este templo es el Guardin de los Caballos. Para liberarlo, se requiere que un dragn o una Deidad Serpiente aparezca en la tierra. Aunque he especulado en qu clase de enemigos tal vez aparezcan para romper el sello, fue inesperado que un sacrificio de una Deidad Serpiente pudiera tambin cumplir con las condiciones. Los comentarios de Amakasu fueron interrumpidos repentinamente La puerta cuadriculada del santuario se abri abruptamente y un fuerte viento sopl desde adentro. Fuera vol una belleza trascendental, quien procedi a elevarse en el cielo como una doncella celestial. Como una doncella celestial vistiendo una tnica cuya telas parecan tan ligera como una pluma, ella miro hacia abajo a rica y al resto desde el cielo arriba del templo, con una expresin de completo desinters como si estuviese viendo insectos. Su cuerpo estaba fluyendo con poder mgico que sobrepasaba con creces al mejor de los magi. Justo como ella iba a empezar a volar, rica grit Por favor espera un momento, Su eminencia Luo Hao! Que le paso a mi amo Kusanagi Godou!? Esas palabras tuvieron un efecto. La doncella celestial dejo de planear y flot en el aire para contestar su pregunta. Solo en esta ocasin te responder, chica rubia. Hoy debera ser nuestro primer encuentro, Cmo llegaste a saber la apariencia imperial de mi persona, Luo Hao? Completamente hermosa, pero la voz como de jade estaba llena de una resolucin que pareca llegar a las profundidades del que escuchaba. rica puso una rodilla en la tierra y contest con la etiqueta de un caballero. Mi nombre es rica Blandelli, Gran Caballero de la Cruz de Cobre Negro. Hoy es tambin la primera vez para m, el ser honrada con la presencia de Su Eminencia Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
.Basado en la situacin actual, yo deduje que poda otra ms que Su Eminencia Luo Hao. La Deidad serpiente de sacrificio, la joven maestra de la familia Lu, y el desaparecido Kusanagi Godou Y entonces la supernatural Demonio apreci antes sus ojos, dejando solo una respuesta para ser deducida. Por supuesto, el tiempo de respuesta de rica fue excelente, la cual es una de las razones por la cual ella obtuvo una respuesta. De hecho, Liliana y Amakasu estaban parados all, conmocionados, simplemente mirando a la Lder del culto. El rey Kusanagi s que tiene a un sujeto con excelente visin. En reconocimiento de tu talento, te responderEse rey fue sometido en el mundo intermedio por mi esplendor en las artes marciales, y ha escapado a otro lugar. Son embargo, no hay vergenza en la retirada, un elemento bsico en el arte de la guerra, y la manera en que escap de m, Luo Hao, fue digna de elogio Lo cual es porque el huy a esa clase de lugar. Al or la voz musical rica no poda evitar sentirse impresionada. Para haber batallado contra la lder del culto demoniaco, Kusanagi Godou y los problemas eran verdaderamente inseparables. Entonces Su Eminencia...! Gran Caballero, la sesin de preguntas y respuestas acaba aqu! Estoy en medio de una conquista, y no tengo tiempo para ti! Un grito que el cuerpo de uno temblase No, no estaba solamente temblando. rica y Liliana, as como Amakasu, todos los que oyeron el reproche de Luo Hao fueron simplemente mandados a volar como si hubiesen sido atacados por una tormenta. rica choc contra un rbol de cedro. Edo de ahora fue una onda de choque? Para el momento en que ella soport el dolor y se par, la Lder del Culto se haba ido, volando hacia el cielo arriba de Toushouguu donde Leviatn estaba localizada. Ah, djame decir que esa persona es simplemente molesta, en todos los sentidos. Quien habra pensado que la Lder del Culto Luo Hao era una mujer... Y podra usar magia voladora, ella podra ser una bruja tambin.... Los otros estaban bastante agitados tambin. Qu deberamos hacer ad continuacin? Ir a buscar a Kusanagi Godou y las hermanas Mariya, o confrontar a la lder Luo Hao y Leviatn? O dividirnos y hacer ambas? Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Si, de ser posible, tambin me gustara que nos dividiramos. rica estaba considerando la sugerencia de Liliana. Si era posible, sera mejor si ambas opciones eran perseguidas, pero era importante no caer en la equivocacin de dividir su fuerza y ser eliminados de manera aislada. Sea enfrentndose contra la Lder del Culto Luo Hao o buscando la localizacin del rbol, ambas tareas requeran el mayor nmero de personas posibles. Si una decisin no era hecha entre las dos bien podran fallar las dos. Nosotros perseguiremos a Luo Hao, dado que manejar la situacin actual es una prioridad... Adems, entrar al Plano Astral requiere un alto grado de preparacin y no hay tiempo para eso ahora. Si, esta decisin es bastante apropiada. Yo entiendo. Amakasu respondi ligeramente mientras Liliana diriga su mirada al templo. Sin embargo, eso significa que ignoremos a Kusanagi Godou y las Hermanas Mariya por ahora? No haba tono de reproche en sus palabras, pues rica haba tomado la decisin ms racional. Pero la razn y los sentimientos eran aparte, para que rica hubiese tenido que tomar una decisin tan desgarradora, no haba otra opcin. Al menos hemos confirmado que estn bien por ahora, as que estaba bajando la prioridad temporalmente. No hay problema, Godou no es alguien que muera fcilmente. Yo creo que el har lo mejor para proteger a Yuri y Hikari. En este momento, decisiones estratgicas eran ms importantes que arranques emocionales. Mientras rica lo analizaba de manera fra, una voz repentina la llam. Como ese es el caso, por qu no permitirme ir al Plano Astral? Era una voz de una mujer joven, pero ninguna presencia poda ser sentida. rica mir en la direccin de la voz, as como tambin Liliana y Amakasu. Para alguien aproximarse a ellos tres sin que se dieran cuenta, era un logra verdaderamente raro, as que estaban bastante impresionados. Soy bastante inadecuada para cosas como el combate pero he estado pensando todo este tiempo como podra ser de ayuda para todos ustedes... Afortunadamente puedo ser considerada una experta en esta rea, as que, podra dejrmelo a m? Del bosque de cedros sali una Belleza Rubia. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Apenas en sus 20s tempranos, ella estaba vistiendo un lujoso abrigo blanco con largas botas negras. Debajo del Abrigo haba un vestido de punta corta y leggings, dando una sensacin elegante como Una princesa que se escapa del castillo para dar un paseo en las calles... Eso era natural, pues ella era verdaderamente noble y una Princesa al mismo tiempo. En cuanto rica vio su gentil belleza, estaba completa sorprendida. Se Haba encontrado con ella la ltima vez en Londres con su to Paolo, por supuesto que rica estara impresionada de encontrarla en esta clase de lugar. Sonriendo pcaramente, ella se puso el dedo ndice en los labios. Ella verdaderamente luce como si se hubiese escapado. La ms brillante y elegante dama, de todas las personas que rica haba conocido, haba hecho su aparicin. Una sensacin de oposicin surgi naturalmente. Si ella no dejaba que la Princesa fuera testigo de su gracia como noble, le habra fallado a su nombre, rica Blandelli. Mi ladySi fueras de hacerlo, sera nuestra ms inesperada fortuna. rica le mostr respeto mientras deliberadamente evitaba referirse a ella como princesa. Actuando tan respetuosa como si esto fuese una corte real, llena de orgullo y pomposidad. Mi seor y nuestros aliados, las miko, todava estn adentro. Si es posible, por favor brndeles su asistencia. Por qu y cuando ella vino a Japn? Esas preguntas inadecuadas deban ser evitadas. Cuando el momento correcto llegue, ella probablemente le explicara su propsito por s misma. Del dilogo de hace unos momentos, podra ser deducido que ella ya saba la situacin bsica, as que rica hizo su solicitud de manera simple. Entiendo, Pero no puedo garantizar un ndice de cien por ciento de xito...Aunque un sesentaicinco por ciento debera ser suficiente para complacerlos a todos. Con una expresin seria, Liliana estaba observando a las dos conversando. Amakasu simplemente asinti con la cabeza y se encogi de hombros. Ya veo, as que la dama aqu est familiarizada con rica-san... Es mi suposicin correcta? La Princesa asinti y aadi casualmente: Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Por cierto, tengo una sugerencia. Ya que ese Leviatn es el factor principal en la liberacin del durmiente acero, si lo piensan, removerla a ella debera ser suficiente para impedir la resurreccin del Dios. Aunque ser difcil, por favor considrenlo. Ella era una usuaria de la Visin Espiritual similar a Mariya Yuri y ha obtenido un gran conocimiento acerca de los dioses. Consejos de su sabidura era grandemente respetados por honrados magi y caballeros como las palabras de un sabio, rica expres su profunda gratitud.
PARTE 3
Mientras la pequea tormenta asaltaba la pequea casa en las montaas, Godou mir al viejo Esta era su segunda vez aqu, en la residencia del anciano dios viviendo aislado en el mundo intermedio, Susanoo. Opuesto a Godou, que se hallaba sentado con las piernas cruzadas, el solemne maestro de la casa estaba sentando con una rodilla arriba- Detrs de l estaban otros dos personajes familiares La rubia princesa sentndose formalmente en seiza 2 , y el Buda viviente en la posicin del loto. De todos los lugares, por qu diablos tuve que venir aqu? Por supuesto que es porque mi espada te trajo aqu, solo mira cuidadosamente a Ama no Murakumo. Godou se quej mientras Susanoo contestaba con tonos frvolos. As que esa espada en verdad se convirti en mi posesin despus de todo. Recordando el dolor que sinti antes de la transferencia, Godou mir su brazo derecho Arrinconado por Luo Hao, ellos haban llegado aqu antes de darse cuenta. Ese momento cuando fueron transferidos aqu debi haber sido la voluntad de Ama no Murakumo no Tsurugi, la cual cort a travs de la pared de la barrera de sellado para permitirle escapar Fiel a su nombre de la espada que separ la tierra del Mundo Intermedio. 2 Postura tradicional para sentarse de Japn Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Oh, parece que todava no lo has captado, pero un da tu dominaras la espada, cierto? Ha sido mi compaero por largo tiempo, atesralo bien. No tengo intencin de violar las regulaciones de pistolas y otras armas... Godou suspir, a pesar de lo que dijo, si este compaero no hubiera aparecido para salvarlo, probablemente ya estaran muertos. Aunque l no tena inters en recoger una espada, ser ingrato traera retribuciones. Al menos el misterio haba sido resuelto, la localizacin ms familiar en el mundo intermedio para la espada era la residencia de su dueo original, as escogi escapar aqu. Poniendo eso de lado, podras devolver a las hermanas Mariya a su forma original No. A pesar de mi carcter sencillo. Soy un Dios despus de todo. Incluso El Monje y La Princesa no aparecern fcilmente ante gente ordinaria. Cmo podas permitir que humanos que no son reyes demonios aparezcan en nuestra presencia? De todos modos, debera aguantarlo por ahora La respuesta de Susanoo hizo que Godou mirara a los peines en sus manos. Un par de peines hechos de bamb, uno grande, uno pequeo, fueron transformados de las Mariya. Cuando ellos se transfirieron a esta pequea casa, Yuri y Hikari ya se haban desmayado. Godou entonces vio al anciano Dios mascullando algo irreconocible, lo cual transformo a las hermanas en un set de bamb. Encontrndose a s mismo como el nico inafectado, Godou se molest por supuesto. Pero Susanoo dijo que ellas se recuperaran una vez que dejen esta casa. Como una disculpa, Susanoo alerto a su Miko, Seishuuin Ena, el hecho de que los tres estaban seguro, logrando as apaciguar la ira de Godou. Para ser capaz de convertir dos chicas en algo como esto... El mundo intermedio es un territorio muy ambiguo que extiende la lnea entre e mundo ficticio y real. Eso es el por qu uno puede viajar usando pensamientos, y dioses como nosotros pueden incluso cambiar este mundo. Tal transformacin es pan comido A pesar de su apariencia violenta, la explicacin de Susanoo era sorprendentemente complicada. Si las hermanas no pudieran ser restauradas, que vas a hacer? Mientras Godou se preguntaba eso secretamente as mismo, el monje vestido de negro habl. Por cierto, has causado alguna conmocin interesante de nuevo? Yo no he causado nada, solo fui envuelto en las cosas! Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
La momia sin vendajes quien se convirti en un Buda con el cuerpo disecado. Godou objet al monje que posea esa apariencia. Por favor mira, Monarca Rakshasa, el rey mono ahora se ha convertido en esto La princesa que vesta un kimono de estilo juunihitoe 3 , entreg una vasija de agua. Reflejado en la superficie del agua estaba el establo con el mono de piedra, pero todo del pecho hacia arriba era carne. Los ojos eran de color rojo con pupilas doradas. Era una apariencia muy intrigante. Para ser honesto, nosotros somos quienes aprisionamos al el rey mono en el palacio del Guardin de los Caballos, y la figura central para resolver este problema es En cuanto la princesa le dio una mirada al monje de negro, el mostr su boca sin dientes y dijo: Exactamente, cuando yo estaba todava en la tierra, yo hice eso Fueron ustedes chicos? Por qu haran algo como esto... ese mono es una deidad de acero? Godou sinti que eran un grupo sin esperanza, Acaso no sembraron las semillas del conflicto ellos mismo? Ese rey mono, es tanto un mono como un poseedor de la divinidad de acero, un gran hroe rodeado de flamas que subyugaron a Dragones y serpientes. Solo un extremadamente poderoso acero es capaz de convertirse en asesino de Dragones o serpientes. Matar dragones y serpientes? Actualmente, mi nacin tiene un problemtico Nio Divino. Un dios forneo que estuvo a la deriva desde ultramar, el nio divino que es actualmente el ms fuerte acero, para prevenir que este dios se despertara nosotros trajimos al rey mono para matar dragones y derrotar serpientes El ms fuerte acero, de dnde haba Godou escuchado eso antes? De algn modo Godou tuvo una sensacin como de un dj v, pero el tema principal en este momento era el mono. Por qu son los dragones y serpientes muy problemticas? Ya tu deberas saberlo, las deidades Dragones y Serpientes pueden hacer a los acero ms feroces, y pueden tambin despertarlos. 3 Literalmente tnica de doce capas, un extremadamente elegante y complejo kimono que solo era vestido por damas cortesanas en Japn Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Godou record el incidente del hroe Perseo Lo que caus su aparicin fue la presencia de un dragn, fue bastante despus cuando a Godou se le fue dicho esto. Por cierto, t tambin has luchado una vez con una deidad serpiente de los barbaros del sur. Si hubieses fallado en ese entonces, nosotros hubisemos llevado a cabo el ritual de liberacin del Guardin de los Caballos en el rey mono. Oigo continuamente este trmino del Guardin de los Caballos, Es ese el nombre del dios mono? No, es el nombre de posicin oficial, un puesto en los Cielos... para ponerlo simple, es la labor de vigilar los establos, manejando los caballos de la corte celestial, ese es el trabajo del Guardin de los Caballos Por Cielos te refieres a? El mundo de los dioses e inmortales regido por el Emperador de Jade Un nombre apareci en la mente de Godou, el nombre original de ese mono juguetn, su nombre como dios Godou intent decir el nombre. Susanoo de repente dijo Heh! En voz baja; la princesa ensanch los ojos; el monje sonri silenciosamente, riendo como un villano. Te diste cuenta de la verdadera identidad del dios mono? Acabo de pensarlo. Demonios, el muy bien podra ser ms famoso que Atena! Godou estaba sin aliento, esto estaba totalmente ms all del nivel de Tokugawa Ieyasu. Si esa clase sujeto fuera a causar alboroto en la tierra, la gravedad no podra ser subestimada de una calamidad. Qu podramos hacer para sellar a ese dios mono una vez ms? Aquel liberando el hechizo de atadura del Guardin de los Caballos es la monarca de Tang 4 . Si tuvieses xito derrotndola, el rey mono caer inactivo otra vez... La princesa habl con preocupacin. En otras palabras, batallar con la lder del culto Luo Hao, era requerido. 4 China fue reinada por la dinasta Tang desde el siglo VII hasta el siglo X antes de cristo. Refirindose a china de esta manera arcaica es quizs un indicio del periodo original de la princesa
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Godou no poda evitar quejarse. Esto era como la metfora de tener un tigre en la puerta frontal y un la lobo en la puerta trasera. No importa que opcin el eligiese l estaba en problemas. Pero comparado a enfrentarse a un lobo y un tigre al mismo tiempo, era mejor luchar con el tigre solo. Ms importante an, l estaba preocupado acerca en sus amigos all en la tierra, y quera regresar tan pronto como fuese posible. Har mi mejor esfuerzo... As, hay algo sobre lo que quiero hablar. Ustedes pueden enviarme de vuelta a la superficie? Enfrentado con un pedido decisivo, Susanoo y el monje de negro de miraron entre s. Que deberamos hacer? No somos ni los enemigos ni los aliados de este tipo. Recordando el incidente de la ltima vez, era justo como el anciano dios lo haba descrito, y entonces el monje vestido de negro dijo deliberadamente: No, no, Anciano, eso como cuenta un extraviado errante. No es como si no lo conociramos, aunque tampoco somos muy cercanos. Pero no poder ir contra las maneras de los dioses por el bien de las maneras de los hombres. Con eso dicho, el mtodo para regresar al Monarca Rakshasa al mundo real... es poco difcil para nosotros. Acaso no fueron ustedes quien a propsito me trajeron aqu la ltima vez? Godou, sintiendo como si ellos estuvieran haciendo un show, pregunt. La ltima vez fue esa idiota de Ena que hizo sus trucos en la tierra. Nosotros no tenemos habilidad alguna para dejarte ir y venir libremente de este lugar. Recordando el hechizo que Seishuuin Ena us en la escuela, Acaso es significa que estoy atrapado en el Mundo Intermedio para siempre!? Godou estaba muy conmocionado. Aquella que interrumpi en este punto fue la princesa que posea pupilas como de vidrio. Iluminado, Anciano, oro por que muestren cierta moderacin en sus bromas. Monarca Rakshasa, por favor sostn esto cuidadosamente. Ella entreg una joya magatama 5 . Estaba hecha de jadeta. Godou no poda comprender las intenciones de la princesa y medit en perplejidad. 5 Perlas curvadas en forma de coma del Japn prehistrico hecho de materiales terrestres, piedras y despus exclusivamente de jade. Originalmente usado para la decoracin, ellas eventualmente fueron usadas como objetos religiosos y ceremoniales. Uno de los tres tesoros de Japn es una magatama Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Esto es solamente un magatama ordinaria, pero al haberla llevado por tanto tiempo, est impregnada con mis poderes psquicos. Sirve como un excelente rastreador, para mujeres vinculadas a nuestra sangre de serpiente. Sangre de serpiente? Si ests interesado trata de investigar a las mujeres conocidas como ancestros divinos. Por ejemplo, esas miko por all son mis descendientes muy muy lejanas. Ella mostr una sonrisa modesta. La miko buscndote en el Mundo Intermedio... Esta chica hered la sangre de serpientes como un resultado del atavismo 6 . Solo con esto ella debera hallar fcilmente su camino hacia ti Para encontrarme.... S! Deben ser rica y los dems! Hacer contacto con Ena prob ser inesperadamente efectivo. Susanoo y el monje vestido de negro probablemente eran conscientes de esto y se hicieron los tontos. Esos hombres viejos, eran personajes realmente desagradables. Djame llevarte a un lugar ms conveniente para aquella que te busca... el resto depende de tu capacidad y tolerancia. Te deseo suerte. Estoy muy agradecido. Si es posible, espero que venga el da en el cual pueda pagar por tu gran amabilidad y gracia. Godou inmediatamente baj su cabeza en respetuosa gratitud. Actuando naturalmente respetuoso hacia la princesa, esto era lo que la gente llamaba diferencia en carcter? En su vasija apareci un paisaje nunca antes visto. Ninguna instruccin era necesaria, despus de todo, ella fue la que le enseo el mtodo para viajar en este misterioso mundo.
Para el momento en que recobr los sentidos, l estaba en el borde de un lago. Un lago escnico en una meseta, esa era el sentimiento que Godou tena al estar parado en este lugar. El agua era claro como el cristal, y la Brisa era bastante confortable. Cerca haba hileras de rboles de cedro. 6 Herencia de sangre- de los antepasados Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Bien, y las Mariyas!? El record a las hermanas que haban sido convertidas en peines de bamb. Los dos peines en sus manos se haban ido, y Godou busc frenticamente en los alrededores. Soltando un suspiro de alivio, el encontr a las vestidas de miko, Yuri y Hikari, en una esquina del lago Sacudiendo sus hombros, las dos hermanas pronto se despertaron. Este lugar.... Estamos todava en el Mundo Intermedio? Si...Onii-sama... mi cabeza me duele... no puedo sentir nada de fuerza Hikari haba estado actuando extrao desde la batalla con Luo Hao, pero parece que ella se haba recuperado. Godou hizo una breve explicacin sobre cmo haban sido transferidos aqu. As es como paso, ambas fueron transformadas... Se sienten bien? Si, si, parece ser as. No tenemos recuerdos del momento en que fuimos transformadas. Me siento tan cansada, como si hubiese agotado toda mi fuerza. Comparada a la hermana mayor que poda responder afirmativamente, la hermana menor an se vea mareada De todos modos, ya que todos estn bien esto cuenta como suerte entre la desgracia... Por cierto, justo ahora ellos dijeron que alguien vendra a recibirnos, Quin sabe cunto tardaran? Liliana debera venir en camino, cierto? Godou neg con la cabeza. Quin sabe? rica no pareca saber la magia para viajar a este Mundo Intermedio, lo cual significa que debera ser Liliana. Pero de la manera en la que la princesa habl, ese no pareca ser el caso. He llegado. Finalmente te encontr, Kusanagi Godou-san. Wah!? Oyendo su nombre repentinamente, Godou salt en sorpresa mientras que Yuri y Hikari se quedaron mirando fijamente. De alguna manera una hermosa mujer estaba parada ante ellos. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Lamento haberlos sorprendidos a todos. Ustedes tal vez no me reconozcan, pero soy su compaera tambin. En realidad, yo conozco a rica Blandelli desde antes. Ella era una hermosa mujer caucsica, con cabello rubio. Con calmadas y suaves palabras, ropa elegante, y presencia como perfume. Godou finalmente se dio cuenta, era un sentimiento muy familiar a rica. Yuri la mir incrdula. Cuerpo espiritual? Estas usando un hechizo de separacin de cuerpo espiritual? Oh Dios, ha sido tanto tiempo desde la ltima vez que fui descubierta tan rpidamente. Eres increble. Portando una elegante sonrisa ella elogi a Yuri, quien se asust bastante. Separacin del cuerpo espiritual? Viendo la duda de Godou, la belleza rubia le dijo la verdad. Conocido como Ectoplasma o cuerpo espiritual en el mundo de la magia, una explicacin aproximada sera un doppelgnger del alma, que es creado a travs habilidades psquicas sensoriales. Mi verdadero yo est actualmente durmiendo en una cama en Londres.... Por favor mantn esto como un secreto. L-Lo siento mucho. Lo vi a travs de la visin spiritual, y habl sin pensarlo. Yuri se disculp frenticamente mientras la princesa llevaba un dedo a sus labios, expresando su esperando de que se mantuviese en secreto. No hay problema, aunque es ultra secreto, yo no voy coser las bocas de la gente que sabe acerca de eso. Me veo tan loca como la Lder del Culto Luo Hao? Batiendo sus ojos de manera pcara, pareca que la belleza era consciente de la mente maestra detrs de la conmocin. Tu pedido para mantener esto en secreto, lo har. Por cierto, Puedes decirme tu nombre? Durante este viaje, estaba esperando llamarme a m misma la misteriosa belleza que deseaba permanecer annima todo el tiempo.... Pero la solicitud del rey no puede ser ignorada. No hay otra opcin, deber responder. Una auto-presentacin humorstica. La belleza rubia sonri elegantemente mientras se presentaba. Mi nombre es Alice, y algunas veces la gente me llama princesa, pero eso es demasiado embarazoso para decirme a si yo misma. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
La de Witenagemot! Una persona sper importante! Demasiado impresionante! La auto presentacin que careca de un apellido, e incluso tena el apodo de princesa. Sintindose como si ella proviniese de alguna familia noble o real, Godou sonri sarcsticamente. A su lado, la gran sorpresa de Yuri y Hikari sugiri que ella era una persona muy famosa. De su conducta, expresiones y mirada, era claro que ella estaba llena de la elegancia del alguien que perteneca a la clase alta. Aunque haba algunas cosas que l quera criticar, Godou decidi ignorarlas despus de todo. En los ltimos meses, los amigos extraos de Godou haban estado incrementando en nmero. Una persona ligeramente extraa ya no era suficiente para inquietara Godou. Alice-san, rica de te pidi que vinieras a recibirnos? S, soy tanto una miko como una usuaria de la hechicera Ella golpe su propio pecho. Realizar el ritual mgico para desplazarse entre planos, ir de la tierra al Mundo Astral, y luego buscar a Kusanagi-sama usando la visin espiritual tras llegar. Fuiste muy difcil de encontrar. Pero entonces, de manera repentina, ella fue capaz de encontrar la ubicacin de Godou a travs de la visin espiritual, Godou record la Magatama que mantena en su bolsillo. En realidad yo estaba siguiendo el rastro de cierta bruja, y la persegu desde Francia hasta Asia. La deidad serpiente Leviatn que la Lder del Culto Luo Hao est usando como sacrificio, solo sobrevivi hasta ahora como resultado de esa bruja, eso es por qu hice mi nuevo objetivo a la Deidad Serpiente y la Lder del culto, y vine a Japn. Y justo entonces ocurri mi encuentro con rica, quien estaba preocupada por la ausencia de Kusanagi-sama, y decid asistirla. La problemtica bruja estaba involucrado en actividades ilegales en una escala mundial... Oyendo la simple explicacin, Godou se sinti impotente. Aunque el problema vino de ultramar, tambin trajo aqu una aliada como la princesa. Si lo pensaba de ese modo, la situacin no se vea tan fatal. Fue en este momento que Yuri se acerc. Godou-san, tengo una sensacin ominosa. Los perseguidores estarn aqu pronto! Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Advirti Yuri con una voz llena de tensin. Perseguidores? Godou, Yuri, Hikari y la Princesa Alice estaban parados en el algo cuando pequeos monos con pelaje dorado cercano al color marrn te, aparecieron repentinamente y los rodearon. Este tipo de movimiento, podra ser, Transferencia!? El nmero de pequeos monos alcanzaba casi los veinte, y cada uno de ellos se pareca al Mono monarca divino. La ciudad del Guardin de los Caballos era una barrera diseada para sellar a monarca divino. Pero no puede encerrar a sus mensajeros divinos invocados.... Godou- san, Qu deberamos hacer? Ahora que lo pienso, ese dios mono pareca bastante interesado en adquirir a Hikari. Rodendoles, los pequeos monos redujeron lentamente su distancia, observando agudamente cualquier movimiento del grupo de Godou. Pedirle a Yuri que usara transferencia para escapar? De la manera en la que aparecieron, era bastante probable que ellos usaran el mismo mtodo para seguirnos, as la raz del problema no sera solucionada. Adems, la ltima vez Ena se sali de control durante la posesin divina en el Mundo Astral, quien saba si lo mismo lo podra pasar a Yuri Sobrevivir a esta batalla... Parece un poco difcil. Los sentidos del Campione le dijeron la fuerza aproximada de los enemigos ante l. Estos monos eran bastantes fuetes. Si la fuerza de rica y Liliana contaba cmo un 10, entonces esos sujetos vendran siendo alrededor de cuatro o cinco. En otras palabras, comparados a las habilidades de un Campione, ellos eran enemigos dbiles, pero eso requerira que Godou usar una de las diez encarnaciones de Verethragna Esto no est bien, ninguna de la condiciones para usar alguna de la encarnaciones haban sido dadas. Kusanagi-san, esto es bastante riesgoso. Podras alejar a los monos usando tu autoridad? Lo habra hecho si pudiese. Hay demasiadas restricciones para mis poderes, por lo tanto no pueden ser usados libremente. Contra oponentes mediocres como estos, para ser franco, no tengo opciones Godou suspir mientras que responda a la pregunta de Alice, y empez a pensar. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Aunque los monos contaran como bestias salvajes, ellos eran mucho ms fuertes que los humanos, y los sirvientes divinos tambin. Aunque las posibilidades de victoria eran muy bajas, l tambin poda resistir y poner lucha, o debera dejar que Yuri usara transferencia y tratar de escapar tanto como fuese posible? Inesperadamente, fue la princesa Alice quien puso fin a este dilema. Oh ya veo, entonces djenme manejar esto. Esto probablemente cause otros problemas despus, pero no hay otra opcin Su hermoso cabello dorado era lleno de brillo. En el instante en los pequeos monos saltaron con sus agiles y grotescos movimientos, Yuri protegi a su hermana, y Yukari abraz fuerte a su hermana, entonces la Princesa Alice recit en voz alta: Puedo ver la afliccin de otro/ y no estar afligido tambin? / Puedo contemplar el pesar de otro sin intentar aliviarlo? 7
Esto era un poema de palabras de hechizo. Una luz blanca plata fue vertida hacia delante, engullendo al ejercito de monos y al grupo de Godou. Ah! One-Chan! Yuri y Hikari dieron un Breve Grito, pero ellos no parecan estar sufriendo. Por el otro lado, las manos estaban en un estado pattico. Gritando fuertemente, se cubrieron los ojos, se protegieron los odos y como comenzaron a rodar en la tierra. Qu hiciste? Usando sensores psquicos, les inyect las impresiones de dolor y destruccin directamente en los cerebros de los monos, forzndolos a sufrir dolor mental, sometindolos a todos. Oyendo la explicacin despreocupada de Alice, Godou empez a preguntarse si esta dama no era tan gentil y callada despus de todo. A su lado, las dos mikos estaban viendo la situacin de los monos conmocionadas. Aunque sus corazones tal vez estn un poco sacudidos, no hay mayor problema. Por supuesto que, como Campione, Kusanagi-sama no estar para nada afectado. Sin embargo... Godou tena un presentimiento ominoso 7 En el dolor de otros del poeta ingls William Blake
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Para poder inhabilitarlos, us una gran cantidad de poder mgico en este cuerpo espiritual. Ahora es imposible hacer ritual para regresar a la tierra, aunque todava tengo suficiente magia para mantener contacto con esos en la superficie.... Pero ellos estn actualmente lidiando con Leviatn y temo que ellos no pueden gastar algn esfuerzo en traerte. La multitud de mensajeros divinos soltados por el seor de la guerra de acero, eran enemigos inesperadamente fuertes Oyendo las palabras de Alice, Godou sinti que el futuro era poco prometedor. Para poder derrotar a los perseguidores ellos perdieron la forma de regresar. Por supuesto que mantener a todos a salvo era la principal prioridad, as que ella que se llam a si misma princesa tom la decisin correcta. Pero tambin era verdad que ahora ellos estaban atrapados en callejn sin salida. Haba una forma de salir de este apuro? Godou luch por pensar en una solucin.
PARTE 4
La bruja Asherah que se transform en la deidad serpiente Leviatn, estaban flotando en el aire en la montaa Nikkou. Mientras que daba vueltas y se enroscaba, la sangre caa de sus heridas por todo su cuerpo para producir bruma y lluvia. Todo el turista de Toushouguu, el santuario Futarasan y Rinnouji estaba en un estado de pnico. Este era el anochecer en el primer da del largo fin de semana de Octubre. Mientras que el sol se pona, el nmero de turista en la vecindad de la montaa de Nikkou haba estado bajando. Haba quienes haban huido rpidamente, otros que torpemente corrieron mientras rodaban, y las personas que se separaron de sus acompaantes. Algunos fueron empujados por otros, y fueron pisados en sus espaldas. Hubo personas quienes ignoraron a los otros mientras que estos otros lloraban. Gente que no tena de a quien llamar, y gente que tranquilamente tomaron fotos digitales de la deidad serpiente. Gritando, sollozando, lamentndose. Shock, intriga, emocin, ansiedad. Personas inestables, personas frenticas, personas perdidas. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Era un estado de pnico, pero muy de pronto todos se detuvieron, justo como nios cansados de jugar o como fugitivos exhaustos, ellos detuvieron sus pasos, arrodillndose, colapsando, yaciendo en el suelo, inmviles. Est esa violenta mujer absorbiendo la esencia de la fuerza vital? Habiendo escalado a la cima del santuario interior de Toushouguu Okusha, Lu Yinghua murmur para s mismo. Estos eran los cementerios de Tokugawa Ieyasu, en el ms alto nivel de Toushouguu. Hablando de la montaa Nikkou, si era una montaa despus de todo. Desde el pie de la montaa comenzaba el camino principal para visitar, subiendo las escaleras de piedras, entonces se iba a travs del saln de adoracin y el saln principal, uno entonces tena que caminar doscientos siete escalones de piedra para llegar al santuario interno de Okusha. En el aire esta la mujer violentala deidad serpiente una vez llamada Asherah, que ahora flotaba lentamente en el cielo. Esta mujer est casi muerta, y aun as le est causando tanto problemas a los otros. Sin embargo, es bueno tener un poco de paz y tranquilidad despus de todo. No haba signos de personas en sus alrededores inmediatos. Comparado a las puertas de Youmeimon, el saln principal y el establo divino estaban justo abajo, los turistas dispuestos a subir todo el camino al santuario interno de Okusha, eran pocos en nmero. Con la aparicin de la diosa serpiente, esas pocas personas inmediatamente huyeron. Para Lu Yinghua esto era bastante afortunado. Porque aquella que estaba por llegar odiaba el ruido, sera mejor disminuir los factores de perturbacin para ella. En este momento, el not a la mujer volando por aqu. Es su maestra! Inmediatamente, el cambi a una postura de precaucin. Mientras su hermosa maestra lo mir, el inmediatamente puso su puo derecho contra su mano izquierda abierta. Este era el tradicional saludo del puo de las artes marciales. Una medida necesaria para prevenir que su maestra lo amonestara con la ruidosa queja Acaso no deberas tu respetar y saludar a tu maestra apropiadamente!? Solo por si acaso, el debera tambin recitar el slogan de los seguidores del Culto Sagrado de la Cinco Montaas. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Sea cantado el nombre inmortal de la sabia y valiente Lder del Culto, durando tanto como los cielos y la tierra, Tu fuerza infinita, sabidura y piedad trae luz a este mundo. Tu discpulo Lu Yinghua te desea eterna longevidad. La Lder del Culto Santo, Luo Hao, era la seorita conocida por muy poca gente como Luo Cuilian. Ella era una tirana inconsciente, y la gente sirviendo tena que cuidar toda clase de detalles diminutos Como su discpulo directo a quien se le era permitido el acceso a su residencia, el humor de la maestra era un factor muy importante en la vida de peligro de Lu Yinghua. Mi joven guila, adulacin en el campo de batalla de oficiales corrompidos y eunucos (hombres castrados) Sin embargo, la hermosa maestra estaba frunciendo el ceo con disgusto, diciendo el nombre de la mascota de su discpulo. Como un artista marcial con aspiraciones heroicas y masculinas, no traigas semejante vergenza a tus mayores! Esta vez fue un fracaso. Con un grito, Lu Yinghua fue mandado a volar. Con su espalda golpeando la torre detrs de l, se sinti un poco mareado. Esto era una onda de choque producida por El Rugido del Dragn y el Aullido del Tigre, el cual no solo era capaz de destruir a nivel generalizado, sino era tambin una autoridad que poda ser usada como un puo cuando el poder era suprimido. Demonios, la adulacin se fue por la borda y l fue disparado hacia atrs en consecuencia. Lu Yinghua se par de nuevo. Usualmente el sera reprochado por no saludarla con suficiente solemnidad. Aunque la relacin maestro-discpulo es parecido a la de una madre e hijo, yo soy la que yace en el pinculo del Culto Santo mientras t eres solamente un joven seguidor. Tienes que saber tu posicin. Pon ms atencin! A pesar de ella haba dicho eso, Luo Cuilian era alguien que vea la adulacin con desdeo, en otras palabras, la raz del asunto dependa en el nimo de Lder del Culto Santo ese da. Una muy difcil e irrazonable condicin. Cuando el Rey Kusanagi me desafi, estaba un poco impresionada por tu previsin.... Pero t todava no te estas empujando a ti mismo lo suficiente para alcanzar la perfeccin! Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Las palabras de sabidura del maestro quedaran talladas para siempre en el corazn de tu discpulo. Permtame expresar mi ms profunda gratitud En todo caso, djame bajar la cabeza y las palabras de mi maestra primero. Ellos se haba encontrado hace unas horas, pero si el reportaba todo lo que haba hecho durante este tiempo, Lu Yinghua estim que recibira un total de tres instrucciones educacionales. No haba necesidad de pisar la cola del tigre a propsito. Preparar la llegada de la Maestra era la misin asignada de Lu Yinghua. Viaj a Japn desde Hong Kong solo para eso, l tuvo que correr de ida y vuelta entre Tokio y Nikkou varias veces. Apresurndose dentro de la casa Kuhoudzuka en Saitenguu, enlistar al hijo del lder usando los poderes de la bruja, hacindolo hablar acerca del de sello del Guardin de los Caballos, haciendo lo era necesario para que la Hime-Miko viniera a Nikkou, y preparar la liberacin del sello. Aquel que gast el mayor esfuerzo en el incidente hoy era en realidad Lu Yinghua. Maestro, algunos intrusos se estn moviendo hacia ac. Cules son tus deseos? Te los dejo a ti, tenlo listo por m. Tras detectar a la gente aproximndose, Lu Yinghua obtuvo la respuesta esperada. Dioses y Campiones era los nicos oponentes suficientemente dignos para hacer que la hermosa maestra se pusiera seria. Lu Yinghua se encogi de hombros y mir abajo. El saln principal y los de adoraciones de Toushouguu, as como tambin el gato durmiente de la Puerta de Sakashitamon estaban a doscientos metros de distancia aproximadamente. Desde el santuario interno Okusha ocultado por los arboles de cedro, uno no debera ser capaz de ver nada. Sin embargo, su audicin sobrehumana capt el sonido de pasos aproximndose. Las chicas llegando a Toushouguu usando el qinggong 8 eran las dos grandes caballeras de Italia. La dos fueron ms all de la pagoda de cinco pisos, pasaron a travs de la Puerta de Omotemon, y llegaron al rea entre el establo divino y la Bodega Sagrada del rbol. En este momento, Lu Yinghua empez a disparar. 8 Literalmente tcnica de ligereza una tcnica de las artes marciales chinas que otorga gran agilidad y velocidad de movimiento. Dentro del contexto de Campione, qinggong es esencialmente el nombre chino para la magia de salto de los europeos.
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Usando solo el dedo ndice derecho, el dispar pedazos de piedras desde su palma izquierda. El golpe del dedo, en otras palabras, el acto de chasquear los dedos Mand las piedras volando una por una con una velocidad tan extrema que eran como balas. Los objetivos eran por supuesto las dos personas avanzando! Este era el arte de Tanzhishentong 9 , una de las tcnicas de artes marciales enseadas por su maestra. Ante el ataque violento de las bolitas de piedras (aproximadamente 10 disparos podan ser hechos en un suspiro), las chicas inmediatamente las evadieron. Atrapado en su lugar, un agujero fue hecho en la puerta Youmeimon. Fall? Entonces disparemos hasta que acierte. Lu Yinghua sonri con anticipacin, y una vez ms dispar las bolitas de piedras con la punta de su dedo. Las dos chicas gilmente esquivaron a la izquierda y a la derecha para evitar la lluvia de balas, incluso as, las problemticas balas continuaron descendiendo. Ese es instante, la situacin cambi. Mientras los proyectiles de piedra se acercaron al cuerpo de las caballeras, ellos fueron desviados. Vindolos bloqueados por un muro invisible, Yinghua susurr: Un hechizo insensible a las flechas, hmm, parece que los proyectiles ya no son buenos Operaban en base a principios similares a los hechizos de desviacin de armas usados por la Justa Sociedad Armnica durante los finales de la dinasta Qing. 10
Un arte taosta (llamada magia en Europa) para desviar flechas y las balas de las armas de fuego, repela fcilmente disparos hechos por gente normal y solo poda ser su superada por armas impregnadas con grandes poderes espirituales o flechas disparadas por sus maestros. Aunque Lu Yinghua era un prodigio, l no era un tirador de primera. 9 Una tcnica ficticia de las artes marciales que entrena los dedos para que desarrollen gran fuerza y precisin. Conocidos por la mayora debido a la inmensa popularidad de las novelas de artes marciales de Jin Yong 10 Justa armona de la sociedad: Un levantamiento chino cuando entraron al siglo 20 que estallo debido las influencias extranjeras ocasionada por las debilidades del estado Qing
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Entonces decidamos esto con combate cerradoEsta vez, el salt al techo del saln de adoracin de Toushouguu. Las tcnicas qinggong enseadas por su maestro sobre pasando por mucho a los Grandes Caballeras Europeas con las que l estaba a punto de pelear.
Haciendo contacto con el Mundo Astral desde hace poco. Las ondas mentales de la Princesa Alice eran capaces de traspasar la brecha entre la tierra y el otro mundo. Este logro divino solo era posible para las Hime-Miko cuyos poderes espirituales de sensores psquicos se haban desarrollado a un cierto grado. Sin embargo, rica y Liliana no podan hacer nadas ms que suspirar cuando oyeron las noticias de que no haba forma que ellos regresaran. Qu deberamos hacer? Suspender este plan e ir a recuperar a Kusanagi Godou? Liliana hizo la sugerencia dado que ella era la nica persona restante que poda ir all. Pero si la caballero azul se fuese, entonces enfrentar a Leviatn y la Lder de Culto Luo Hao sola sera demasiado riesgoso para rica. rica pens por un rato, entonces propuso sus enmiendas al problema. La princesa en el Mundo Astral debera ser capaz de recibir el plan a travs de sus sentidos psquicos. Habindolo decidido, rica transmiti sus pensamientos a travs de ondas mentales. S, vayamos con este plan, nosotros prepararemos por aqu, les deseo suerte. As que eso todo, Lily, empecemos. Qu plan tan temerario, pero todo lo que podemos hacer. No importa que, si no tomamos medidas drsticas, la voluntad de un Campione no podra ser obstaculizada. Memorizando el nuevo plan, rica y Liliana se apresuraron hacia Toushouguu.
Como nota al margen, Amakusa haba abandonado la escena tomando al inconsciente caballero Kuhoudzuka consigo. Aunque l era muy hbil en operaciones secretas, onmyoudou 11 y magia negra, la habilidad de combate de un ninja no era especialmente alta, y no haba necesidad de acompaarlas. La vanguardia est viniendo, Lily. Hmph, llegando desde el aire, que joven tan ostentoso. 11 Literalmente el camino del yin y el yang, mezclando ciencia y ocultismo, una filosofa tradicional japonesa basado en los conceptos chinos de los 5 elementos y el yin y el yang Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Evadiendo las ataques que venan desde arriba, ambas cargaron hacia delante. He estado esperando, Nee-san. Si deseas ver a mi maestra, ella est actualmente ocupada, si tienes que interferir sin importar que, djame ser tu oponente. Mirando casualmente desde el saln de adoracin de Toushouguu, Lu Yinghua habl. Sus postura se asemejaba a la de un fnix en repososu edad era de 15, ms que llamarlo joven, el sera descrito mejor como inmaduro. Sin embargo, su presencia imponente era digna de su posicin como el discpulo de un rey demonio. Ah, luciendo tan desinteresado normalmente, pero hoy nos estas tentando tan apasionadamente. Bajo los vigilantes ojos de mi maestra, no tengo tiempo libre que perder, y debo derrotarlas a ustedes dos usando toda mi fuerza. El joven artista marcial sonro ante los intentos de burla de rica. Era una sonrisa extraa, un producto de una retorcida emocin creciendo desde el corazn. Sin embargo, la confianza en esa cara sonriente era autentica. Podra el realmente creer que podra obtener la victoria luchando contra dos grandes caballeros al mismo tiempo? Lo que hizo que rica dudara, fue la leve sensacin de masoquismo vista en la sonrisa de Lu Yinghua. Si, hasta para m, luchar contra las dos Nee-sans aqu es un poco peligroso. Yo probablemente perdera tres veces de diez? En otras palabras, tu ganaras siete veces? Que osado La que respondi fue Liliana. Alardes de grandeza y arrogancia eran comnmente fuentes de poder. La confianza y la presencia son prerrequisitos para que el talento y la habilidad brillen. En el mundo de las batallas, casos de un genio arrogante sobrepasando a un genio modesto eran muchos para ser contados. Competir con ustedes parece bastante atractivo. Es una pena entonces, nuestro objetivo no eres t as debemos declinar tu invitacin. Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
rica y Liliana se amarraron sus respectivas capas roja y negra o negra y azul alrededor de sus cuerpos. Las capas conocidas como bandiera 12 , solo a los grandes caballeros se les era permitido tal indumentaria de batalla. Heh, ustedes de verdad estn planeando en desafiar a mi maestra? Hacerlo sera temerario ms que valiente, les advierto que es mejor rendirse. No, y no es ella tampoco... empecemos, Lily. Muy bien, aunque estamos en desventaja. Sin embargo nosotras no podemos ignorar esta batalla ya que eso manchara nuestro honor como caballeras. En la mano de rica estaba la espada mgica Cuore di Leone. Por otro lado, Liliana portaba la espada mgica Il Maestro Estas espadas mgicas fueron forjadas como un par, un acero Wootz de Damasco. Eran lo suficientemente afilados para cortar bloques de concreto de un golpe, adems de amplificar la magia del usuario, y ms all de esto, cada uno posea los atributos de Indestructible y Meloda Mgica respectivamente. Las dos entraron en un modo de plena preparacin para la batalla. Eloi Eloi Lama Sabachthani? Oh seor, por qu me has abandonado? 13
Gente, escuchen la cancin de lamentacin de David Cmo han cado los valientes, y perecido las armas de guerra! 14
Simultneamente, ellas cantaron las palabras de los hechizos. Ms t, Seor, no te alejes; Fortaleza ma, apresrate a socorrerme. Libra de la espada mi alma; Slvame de la boca del Len, Y lbrame de los cuernos de los bfalos. 15
Las palabras del hechizo de odio y desesperacin. El Oh seor, por qu me has abandonado de rica. De la sangre de los muertos, de la grosura de los poderosos, el arco de Jonatn no volva atrs, y la espada de Sal no volva vaca. 16 Hablar de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregacin te alabar. 17
12 Bandera en italiano 13 Palabras del abandono: citado por el Salmo 22, es el nico cantico que aparece en ms de un gspel (Mateo 27:46 y Marcos 15:34) 14 2 Samuel 1:27 15 Salmo 22:19-21 16 2 Samuel 1:22 Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
El rquiem de lamentacin para un antiguo hroe, la Cancin del Arco de Liliana. Ambos movimientos eran magia de batalla avanzada que poda traerles dolor a los dioses. No familiarizado con la magia Europea, la expresin de Lu Yinghua se empez a tensar cuando not las palabras del hechizo de desastre, extremadamente ominosas, se empezaron a reunir en los alrededores de rica y Liliana. Cuando ellas tomaron la decisin de emplear esos dos mticos rituales, las dos caballeros ya haban abandonado el intentar moverse en secreto. Lu Yinghua y Luo Hao inmediatamente notaran semejantes presencias mgicas tan poderosas, y no habra tiempo para esconderse. Hablar de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregacin te alabar." Desaparece, Lu Yinghua! La luz se pierde, la respiracin se detiene rica grit Las palabras de hechizo de odio y desesperacin, tenan el poder de restriccin en este mundo. Aquellos ordenados de verdad perderan su vista e incluso se detendra su respiracin. El desastre cae ante aquellos que bloquean mi camino! Las cenizas a las cenizas, el polvo al polvo! Siguieron los gritos de Liliana Atados por el rquiem de un hroe, los objetos perderan su forma como era ordenado, y cualquier cosa sealada con su dedo se colaps en polvo. Fiel a su ttulo como hroe marcial, Lu Yinghua fue capaz de bloquear estos hechizos. Hmm! Qu hechizos tan problemticos! Rugiendo ferozmente, l se golpe a s mismo un poco ms arriba del corazn con su puo izquierdo. Simulado el punto de presin de Tanzhongxue 18 , el reforz su fuerza de vida qi. Este centro de energa en el medio 19 , junto con la el centro de energa inferior arriba del 17 Salmo 22:22
18 Ubicado en el punto medio entre los dos pezones. Uno de los muchos puntos de presin identificado en la medicina china basado en el concepto de la energa 19 Centro de energa uno de los muchos puntos de presin considerado como el centro de la energa qi. La centro de la energa superior ubicado en la frente en medio de las cejas y est asociada con la energa de la conciencia. El centro de energa media se encuentra al nivel del corazn est asociado con la Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
ombligo Ambos eran puntos de presin responsables del flujo de la magia en la magia Europea Mientras que el flujo de poder mgico dentro de su cuerpo fuese lo suficientemente fuerte, una era inmune a los efectos de la magia exterior. La resistencia absoluta de los Campione hacia la magia era simplemente debido al hecho de albergar poder mgico, que fcilmente superaba a los mejores magi, dentro de del cuerpo. Habiendo pasado por el entrenamiento inhumano de su maestro, Lu Yinghua podra ser considerado un genio en el rea del qigong.
Aumentando el poder mgico instantneamente para bloquear las maldiciones de rica y Liliana poda ser considerado un logro divino. Sin embargo, su verdadero propsito no era neutralizar al discpulo directo del rey demonio. Ellos solo le apuntaron para prevenir que el hiciera el primer movimiento por un corto perodo de tiempo. Su objetivo haba sido aparentemente cumplido, y durante el momento en que Lu Yinghua se enfoc en la parte interna de su cuerpo y no poda tacar fsicamente, las dos grandes caballeros empezaron el prximo paso. rica instantneamente aplic magia a Cuore di Leone. El hechizo de la Alquimia de hierroTransformacin. La espada delgada se transform en un pilum, la lanza para arrojar usado por los soldados del antiguo Imperio Romano. Fusionada en esta estaban las palabras de hechizo de odio y desesperacin. Liliana clav su espada mgica, Il Maestro, en el suelo. En vez de eso, ahora sus manos sostenan un arco y flecha de luz azul. El arco de Jonathan que tom forma a travs del rquiem del antiguo hroe, el arma que una vez le dispar al hroe Perseo. Simultneamente, las dos grandes caballeros enviaron sus proyectiles hacia al aire. El objetivo era la serpiente plateada que flotaba sobre la montaa Nikkou, cerca de su garganta respiracin y la acumulacin de energa vital. El centro de energa inferior (tambin conocido como dantian) localizado debajo del ombligo est asociado con la cultivacin del qi y la esencia vital
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria
Kikuslirus Project Team
Volando en el aire, la tierra debajo era una planicie sin ninguna obstruccin. Los nicos factores para ser considerados eran la distancia y la precisin de las que las dispararon. Desde el inicio, ellas planeaban atacar a Leviatn. El pilum y la flecha corrieron por el aire. De una manera esplndida, esas armas de origen mgico perforaron la garganta de la deidad serpiente.
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gabriel Daz Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
CAPTULO 7: MATANDO GIGANTES
PARTE 1
El gigantesco cuerpo de Leviatn empez a estrellarse lentamente contra el suelo. Partculas de luz empezaron a dispersarse en el aire mientras el cuerpo caa como una pluma, con una extraa trayectoria de descenso. El cuerpo plateado de la serpiente desapareci gradualmente. En el momento que alcanzo varios metros de altura, solo el plido cuerpo de la joven Asherah quedaba, y en su garganta tena dos heridas profundas. El cuerpo de Asherah finalmente cay en la parte ms alta de Toushouguu, el santuario de Okusha. Es incapaz de mantener su forma de serpiente, si esto continua, la llave para liberar el sello del guardin de los caballos ser La lder del culto Luo Hao murmuro para s misma mientras se acercaba. La convulsionante joven estaba vomitando sangre oscura. Luo Hao levanto el brazo de la chica para examinar su pulso asinti, levantndose inmediatamente. Mi joven guila! Mientras yo trato a esta bruja, aydame a detener a las caballeros. Ella ordeno a su discpulo quien estaba a doscientos metros abajo. Debido a que la hermosa voz est llena de qi entrenada del neigong 1 , poda ser escuchada incluso desde esa distancia. Wow, esa violenta mujer sigue viva despus de eso. Espera un minuto, al estar convertida en una serpiente la convierte en una existencia al nivel de los dioses herejes, entonces no hay nada de que sorprenderse. Oyendo las instrucciones, Lu Yinghua frunci el ceo mientras se levantaba del techo de saln de adoracin de Toushouguu. Por el otro lado, los dos grandes caballeros quienes haban atravesado la garganta de la deidad serpiente estaban sonriendo la una a la otra. Lo ves, la mejor forma de eliminar a Leviatn era justo como dije 1 Neigong literalmente tcnicas internas, un sinnimo de qigong (manipulacin de energa qi). En el entorno de Campione!, qi es equivalente a energa mgica
Fue antes de dirigirse a Toushouguu, despus de que la princesa Alice transmiti sus ondas mentales desde el mundo astral. En conjunto con el otro lado, rica llego a una conclusin. Lily y yo atacaremos directamente. Si son las palabras hechizo de David, entonces incluso los dioses pueden ser lastimados. Los puntos dbiles del objetivo volador estaban totalmente expuestos en el aire, no? Definitivamente funcionara. Ya que la vida de esta deidad serpiente ya se est terminando de todos modos, este mtodo no parece tan ridculo despus de todo. Liliana asinti calmadamente Ignorando su vida privada (especialmente en el rea del amor), Liliana en batalla es muy calmada y guarda la compostura. Por supuesto, si solo lo tomamos tranquilamente, habr interferencia de Luo Hao y Lu Yinghua. Si apuntamos a leviatn en nuestro primer ataque, yo creo que las oportunidades de xito sern muy altas. Lu Yinghua era muy hbil en qigong pero no era un experto en magia o en artes daoistas. Tampoco era probable que conozca las msticas artes de la magia tales como las palabras hechizo del hroe David. El problema era su maestra, y rica record el encuentro cerca al santuario - - Luo Hao probablemente no est alerta de nosotras como enemigo, entonces si le apuntamos a Leviatn desde el principio, de seguro funcionara. Sin embargo Despus de eso viene el verdadero problema. Nosotros necesitamos combatir seriamente con la lder del culto. La nica existencia en la tierra que poda pelear en igualdad con un Campione era otro Campione, ese es el por qu ellas enviaron a la princesa a recoger a Godou Al final, despus de eliminar a Leviatn, todava necesitamos el poder de un Campione. Pero si el ritual continua, el acero definitivamente despertara no tenemos otra opcin Si, entonces tenemos que apostar todo en esto. rica continuo explicando mientras Liliana sacuda su cabeza, preocupada por el problema. T ya debes saber que Kusanagi Godou posee la autoridad de Verethragna el dios de la guerra persa quien volaba sobre la tierra, el protector que salvaba a la gente. Entonces - - Liliana asinti en acuerdo con la sugerencia de rica. Las ondas mentales de la princesa emitidas desde el mundo astral mostraban que tambin estaban de acuerdo.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Y entonces los dos caballeros cargaron valientemente hacia adelante, y exitosamente derribaron a Leviatn. Actualmente, Luo Hao le ha dado rdenes a su discpulo, quien se prepara para acabar con rica y Liliana. A pesar de que este punto no estaba claro, todava haba posibilidad de que la deidad serpiente pueda ser revivida. Preocupndose de otros en este punto, ustedes de seguro son confiadas! El joven y su voz descendan al mismo tiempo Justo como la ltima vez, no hubo ningn sonido. Como una tcnica fsica avanzada, requera completo control de tu propio peso, fuerza y actividad muscular para llegar a este nivel. A pesar que rica y Liliana tambin eran algo hbiles en esta rea, ellas eran superadas por mucho La caballero de pelo plateado inmediatamente desenvaino su amada espada. Mirando esta accin, Lu Yinghua sonri desde una esquina de sus labios e inmediatamente cargo hacia adelante con la velocidad de un rayo. A un brazo de distancia, el lanzo un golpe con su puo derecho, apuntado a la mano derecha de Liliana que sostena la espada mgica. Con pasos agiles, Liliana lo evadi. En vez de eso t eres el confiado! Atacando deliberadamente al que tiene el arma Hahaha! Pelear contra un espadachn desarmado? No lo hara aunque me paguen! Debido a que rica ha lanzado a su amada espada a Leviatn, ella estaba actualmente desarmada. Dejando de lado la situacin, el joven todava escogi atacar al oponente armado. Liliana tomo su espada mgica y lanzo un corte hacia el brazo que se aproximaba. Si ella era capaz de cortar una arteria o un musculo, la victoria podra ser decidida. Pero el joven artista marcial retiro su brazo escapando de la espada mgica Como un ltigo, la mano retirada le dio un golpe al rostro de Liliana. Contra este movimiento que combinaba ofensa y defensa como uno, Liliana levanto su brazo derecho para defenderse. Heh, ni muy lenta en velocidad ni en reaccin. T tienes algo de habilidad Lu Yinghua comento despreocupadamente. Peleando con un oponente armado sin mostrar ningn signo de miedo, parece que l ni siquiera ha empezado a ponerse serio. Liliana sostuvo a Il Maestro a un nivel medio Lentamente trazando curva con esa curva, ella empuaba la espada con una mano.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Este era la espada mgica que formaba un par con Cuore di Leone, y en el pasado, las dos fueron descubiertas en las catacumbas debajo de Florencia. rica, parece que l quiere tener una charla conmigo, deberas apurarte en ir hacia la lder del culto Viendo la rara tentativa de su vieja amiga como una broma, rica sonri en respuesta Lily, esta eso realmente bien? Si t lo dices, entonces deber convertirme en el personaje principal, oh Mientras Liliana gritaba fuertemente, su oponente el joven emiti una sensacin de despreocupacin T ve primero, no hay otra opcin. Yo lo acabare. Ya lo mencione antes, t robo de los reflectores ya ha ido muy lejos! En ese caso, no rechazare tu oferta, voy en camino - - Usando salto, rica salto sobre el techo de la cmara de adoracin de Toushouguu mientras Lu Yinghua miraba su espalda con ojos feroces como los de un ave de presa. Acaso ya no les dije que peleare contra ambas al mismo tiempo! Gritando, l se apresur y una vez ms vol a la cima de la cmara de adoracin. No es bueno. Si esto continua, el empezara a cazarla como lo dice su nombre 2 , el guila. Liliana inmediatamente salto sobre el techo y bloqueo el camino de Lu Yinghua. Y despus ella libero de la espada mgica Il Maestro. rica no era la nica que esconda el verdadero poder de su amada espada. El acero del maestro msico 3 empez a transformarse. La curvada hoja permaneci igual, pero la parte de la empuadura se extendi por casi un metro, y su apariencia ahora es la de una lanza o una naginata japonesa 4 . Ding con un leve movimiento, un maravilloso tono fue odo. Como el sonido de un xilfono siendo tocado, era la msica adecuada para el nombre del director de la orquesta. La esencia de la fantasa, acero que toca brillantes melodas! Yo te imploro, entrgame alas invisibles! Movimiento final - - las palabras para liberar a la (meloda mgica). Empuando ligeramente a Il Maestro en su forma de naginata, una serie de tonos fueron odos. 2 Lu Yinghua el Ying"() carcter en el nombre significa guila 3 Il Maestro: significa el maestro la palabra italiana maestro es usada para el maestro msico, mayormente un ttulo para compositores, directores musicales, conductores y maestros de msica 4 Menuda forma de decirlo ambas armas son bastante diferentes una naginata es ms similar a una alabarda que a una lanza
Con otro movimiento de la espada, los tonos continuaron, y Liliana actu rtmicamente con los tonos musicales. Las pupilas de Lu Yinghua empezaron a perder su brillo agudo, observando a Liliana al frente de l, los ojos de guila que estaban enfocados fijamente en el salto de Liliana se volvieron confusos por un instante. El cayo en ello! Confirmndolo, Liliana llevo a Il Maestro al pecho de Lu Yinghua. Fiel a s mismo como artista marcial, el recobro sus sentidos antes de que la espada lo atravesara y salto una gran distancia hacia atrs. Entonces esa arma tiene una habilidad extraa! Esta es magia meldica. La espada mgica Il Maestro es el acero del maestro msico que puede ejecutar msica maravillosa. Para alguien como yo quien ha dominado la msica y las artes marciales, realizar todo tipo de melodas mgicas puede convertirse en una segunda arma Esta vez era el turno de Liliana para menospreciar a su oponente. Ella estaba actualmente parada sobre el techo de la cmara de adoracin de Toushouguu, mientras Lu Yinghua estaba en el piso ya que acababa de saltar del techo. Liliana empuo Il Maestro como si estuviera demostrando la forma de sus artes marciales. Y despus un misterioso tono metlico fue odo, la mgica meloda de ahora que perturbaba los pensamientos de los oyentes. En una batalla seria poda perturbar la concentracin del oponente y crear aberturas. En adicin haba muchas otras melodas mgicas con diferentes efectos, tales como debilitar el poder mgico del oponente o la resistencia fsica. Tsk - - qu modesto pero despreciable hechizo! Lu Yinghua grito enojado y despus empez a elevar el poder mgico en su cuerpo. El mismo mtodo para defensa mgico usado contra la maldicin de David, sin embargo, esto tambin fue contrarrestado. Te ruego que otorgues vida, madre que traes la muerte! Concdeme las seales de la oscura tierra! Recitando nuevas palabras hechizo, Liliana uso magia, hechicera que manipulaba la tierra. La tierra debajo de Lu Yinghua empez a ablandarse. Este era un hechizo siniestro que haca que la superficie de la tierra pierda su dureza, transformndola en lodo, transformndola en un pantano sin fondo, hundiendo directamente al objetivo en las profundidades de la tierra.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Un mago sobresaliente probablemente usara magia para oponerse o la bendicin de la fortuna para neutralizar o sobrepasar su efecto. Para un Campione como Godou, con el incremento del poder mgico dentro de su cuerpo, el efecto de las palabras hechizo probablemente se desvaneceran. Su resistencia a la magia era tal que hasta hechizos que afectan un rea automticamente perderan rpidamente sus efectos. Pero para Lu Yinghua, a pesar de que era un genio del qigong, como una persona normal nunca podra alcanzar el nivel de un Campione. Tanto como tcnicas con la espada de un caballero, artes marciales chinas, magia, artes daoistas, etc aunque uno fuera a desarrollar cualquiera de estas habilidades hasta su mxima expresin, un humano todava sera incapaz de rivalizar el extraordinario poder mgico de los Campione y dioses. Por ello Lu Yinghua solo poda dejar a sus piernas ser devoradas por el pantano sin fondo, y l ya se ha hundido hasta las rodillas. Contra un oponente que puede usar ambas magia y una espada, uno definitivamente necesita alguna estrategia de antemano Sin embargo, el todava permaneca totalmente calmado, tan calmado como siempre. Era un pantano sin fondo con la consistencia del pegamento y sin ningn lugar para pisar. Lu Yinghua hizo un leve salto y aterrizo en una parte de la tierra que no haba sido afectada por la magia. Este tipo de hazaa era imposible con solo ligereza del cuerpo. La dificultad sera igual a caminar sobre la superficie del agua usando tablas de madera flotantes. Liliana no poda creer que alguien actualmente haya entrenado sus habilidades fsicas hasta ese nivel - - Ya que rica -neesan ha escapado, parece que tendr que ir con todo desde ahora Lu Yinghua hizo una postura y abri sus palmas. Liliana lo observo con los ojos abiertos. l era reconocido por su sobresaliente qigong y sus extremadamente poderosos golpes con las palmas. Liliana ya ha sido testigo de la primera, pero Lu Yinghua todava no haba utilizado la segunda, sus golpes con la palma - - hasta este punto l no ha usado su arma ms poderosa! Nee-san, estoy a punto de usar mi alabada tcnica!
PARTE 2
Lanzando tantos hechizos protectores como sea posible sobre s misma, rica corri por las escaleras de piedra. Al lugar ms alto de Toushouguu el sagrado santuario Okusha
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Por supuesto, la lder del culto Luo Hao estaba ah, arrodillada dndole la espalda a rica. En frente de la demoniaca lder estaba Asherah con dos heridas profundas en su garganta. Mientras la sangre flua continuamente, su vida lentamente se desvaneca. Escrito en la tierra al lado de la bruja haba figuras geomtricas y caracteres chinos. Probablemente un crculo mgico para artes daoistas, los ocho caracteres de Qian, Dui, Li, Zhen, Xun, Kan, Gen, y Kun era particularmente grandes. 5 Esto era posiblemente debido a que estaba manteniendo la vida de Asherah Nos encontramos de nuevo, caballero rubia Luo Hao ni siquiera volteo su cabeza. Debe alegrarte por descubrir que la serpiente era la llave para realizar el ritual, y el plan para eliminarla primero. Sin embargo, ya no podrs interferir ms. Lo que era sorprendente era que su tono de voz no cargaba nada de enojo. Hablando tranquilamente con modales. Podra ser que esta era la magnanimidad de alguien grandioso, rica se sinti muy impresionada. Luo Hao la descarto completamente como una existencia semejante, y probablemente la considere un perro o gato travieso. Mis disculpas, su eminencia, perdneme pero no puedo seguir sus rdenes. Entonces, gran caballero, yo pienso que con tu gran talento, sera una pena matarte, por lo cual especficamente te advert Una verdadera lstima, que sers dada de baja En el instante en que son la ltima oracin, rica sinti como si todo su cuerpo fuera aplastado. Para el momento en que se dio cuenta, ella estaba tirada en el piso. Ella dedujo que ella debe haber sido golpeada por una onda de choque, pero rica no tena idea de cuando hizo su ataque Luo Hao. Se senta como ser aplastada por un camin gigante. Oh que contines con vida, ya veo, tu usaste magia de proteccin en tu cuerpo. Que chica tan bien preparada. Si solo mi joven guila fuera tan precavida y estratgica como t, yo finalmente admitira que ha madurado Cayendo sobre su espalda, la vista de rica inclua el cielo de Nikkou teido de rojo por la puesta de sol. Ella no era capaz de ver qu clase de expresin tenia Luo Hao, pero lo ms probable es que ella todava le estaba dando la espalda a rica. Aunque fuera un gran caballero o un Archimago, cualquiera de ellos solo sera hierba al lado del camino para ella. Los humanos no tenan ningn valor para ella. 5 Estos son los nombres de los ocho trigramas del el libro de los cambios
Habiendo pensado eso, rica empez a levantarse lentamente. Primero ella levanto su cuerpo. Estar de pie no era importante ahora, pero por lo menos ella tena que levantar su torso y demostrar que ella segua viva. Esta era la mnima dignidad. Y despus ella llamo su nombre. Su eminencia, yo tengo el deber de reportarle a usted Estrujando su garganta, ella grito con todas sus fuerzas. La sangre sali junto con su voz, probablemente algn indicio de heridas internas? Es una transgresin para un gran caballero pararse junto a ti, por eso, yo debo invocar a mi seor. Oh? Tu seor es el rey Kusanagi? Si, l es el rey de reyes, y un da sobrepasara a todos sus Campione mayores y gobernara sobre el mundo como el ltimo rey demonio, levantando la espada de la resistencia contra tu tirana. rica poda sentir el frio viento de otoo en su mejilla, e inhalo. Incapaz de saber si l iba a venir, eso solo era una posibilidad. Habiendo hecho tal declaracin, el fracaso le traera vergenza a su familia. Pero a pesar de ese riesgo, ella tena que decirlo Ella quera que la persona frente a ella o ms bien la chica que se vea como una persona, sea testigo del principio de que no se puede juzgar por las apariencias. El joven que ella amaba no la dejara pelear sola en tales condiciones. Si l fallara en venir, ella estaba preparada para perseguirlo como un espritu por el resto de su vida. Esta clase de estpido pensamiento entro en la mente de rica mientras gritaba: Ven, Kusanagi Godou! Tu mujer est pereciendo aqu, acaso puedes permitir a tu oponente continuar sus abusos sin hacer nada? Vuela aqu inmediatamente, y vngame! El viento empez a tomar velocidad, empezando como una brisa de otoo. Inmediatamente se volvi ms fuerte, de los vientos soplando a un cicln, y despus a un helado y fuerte viento, finalmente un vendaval que era mensajera de una tormenta. Que t eres mi mujer de alguna manera siento que una correccin es necesaria pero dejmoslo para ms tarde. Yo definitivamente te vengare, entonces por favor descansa por ahora. Tambin, gracias por recordarme acerca de este poder. Era la voz del joven quien no haba visto desde hace unas horas. En el centro de la tormenta que se arremolinaba, su apariencia gradualmente se hizo visible. Detrs de l estaban Mariya Yuri y Hikari as como tambin la princesa. rica supo que haba ganado la apuesta.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
El ancestral seor del guerra persa llamado Verethragna era el dios de la victoria que posea diez encarnaciones. Convirtindose en el dios protector de la gente a travs de los cambiantes tiempos, el viento simbolizaba este atributo de l. Transformndose en el viento que resoplaba sobre el continente Euroasitico, el protegi a la gente de todas las tierras. Como una autoridad de Kusanagi Godou, era un modo de transporte con unas restricciones extremadamente rgidas. Solo cuando alguien cercano a l estaba en una crisis, l poda volar a su lado, trascendiendo el espacio. Sin embargo, poda la autoridad de Verethragna moverse entre la tierra y el mundo astral? Esto fue despus de derrotar a los pequeos monos, cuando ellos hicieron contacto con el mundo real. Oyendo la propuesta de rica de la princesa, Godou no estaba seguro. En Persia l era la deidad adorada como aquel que gua el camino, como Hermes de Grecia, un dios viajero emisario quien viajaba a travs del mundo, y poda moverse libremente entre la tierra y el inframundo. Considerando todo esto, no era imposible, pero la pregunta era si la autoridad de Kusanagi Godou-sama realmente podra activarse Godou asinti ante la explicacin de Alice, y ellos no tenan nada ms que podan hacer ms que intentarlo. Pero entonces, qu harn ahora? - mientras l estaba pensando, la determinada expresin de Yuri entro en su vista. Yo siento que la idea de rica-san tendr xito, Godou-san, por favor toma una decisin Su tono de voz estaba completamente lleno de confianza, y Godou inmediatamente noto la razn Antes l haba odo que dentro del mundo astral, haba cierto grado de control sobre los poderes de orculo. Mariya, acaso usaste tu visin espiritual? Si, a pesar de que mi visin espiritual no tenga un cien por ciento de certeza, aunque hay errores ocasionales yo quiero creer. Creer? Una declaracin llena de confianza pero muy seria al mismo tiempo. Godou exhalo ligeramente, levantando su cabeza. Si el fracasara, quizs el nunca sera capaz de levantar su cabeza en alto de nuevo. A pesar de que el tema era muy pesado, Godou se sinti complacido. Acaso no era la mayor felicidad de un hombre que las mujeres dependan y confen en el de esta forma? Adems, l siempre ha contado con la asistencia de la visin espiritual de Yuri, ya no hay ninguna duda.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Entonces est decidido. Por favor dile a rica esto: yo dejare las cosas en la superficie a ti y a Liliana. Yo definitivamente regresare, y tu debers decir mi nombre. Eso fue lo que l le dijo a Alice para permitirle iniciar el plan. Despus de eso, todo lo que l poda hacer era esperar. Parados al lado del lago, Godou espero por la invocacin de rica. Usar la forma del viento requiere de un espacio abierto donde el viento pueda soplar. Este lugar estaba bien. Mientras tanto, Godou noto a Yuri actuar un poco extraa. A una distancia alejada de l, las chicas estaban discutiendo con sus cabezas agachadas Godou no escuchaba su conversacin, pero Hikari y Alicia se fueron inmediatamente. Que est pasando, Mariya? Para que todos regresemos juntos, lo mejor sera tenerlas a todas cerca. Ella pregunto a la hime miko quien lentamente se acercaba con un inesperado rostro sonrojado. La encarnacin del viento tiene la habilidad para llevar personas en los alrededores junto con l. L-Lo s, pero siento que es mejor dejarlas por un rato Porque? Si rica nos llama, Alice y Hikari sern dejadas aqu. Aprate y diles que regresen Para Godou, esto era muy razonable, pero Yuri respondi con una expresin sobresaltada. P-Pero, acaso no vamos a hacer eso ahora? Eh? Eso? A qu te refieres con eso? Al mencionar eso, claro que me refiero a esa cosa. Acaso no lo he mencionado antes, aun haciendo eso yo estoy completamente bien con ello no me hagas repetirlo. Pareciendo avergonzada, Yuri estaba claramente determinada. Dicho de ese modo, por supuesto que Godou se dio cuenta, y sinti que su corazn empezaba a latir rpidamente. Tu tendrs que pelear con la lder del culto Luo Hao pronto. Para poder neutralizar su autoridad con las palabras hechizo de la espada, primero debes prepararte apropiadamente aqu. Yo pienso que t ya debes saberlo. Muy consciente de que se estaba acercando atrevidamente a Godou, la cara de Yuri se haba puesto completamente roja. Su apariencia era muy adorable. P-pero Mariya apenas vio algo de mi pelea con Luo Hao, cierto? Entonces t no pudiste haber obtenido conocimiento sobre sus autoridades. No No, yo actualmente lo vi Su excusa improvisada fue instantneamente rechazada por Yuri
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
En el establo cuando escapamos del mono monarca divino, yo vi a Godou-san y Luo Hao pelear a travs de la visin espiritual, eso fue cuando ella uso la cancin de la destruccin durante la ltima transferencia para escapar, tambin vi al Guardin de buda derivado de los reyes benevolentes y mire con visin espiritual la autoridad del dios. Por eso En algn momento, Yuri ha estado mirando a Godou con lgrimas en sus ojos. Esta es la nica manera en la que puedo ayudar a Godou-san en sus peleas. Entonces por lo menos djame hacer todo lo que pueda para ayudarte. O-o acaso eso no es aceptable? Rogndole, los rosados labios de Yuri estaban temblando ligeramente. Para forzar a una chica como ella ir tan lejos, el realmente era un idiota. Presenciando todo, Godou se prepar y acerco sus labios a los de ella. Mariya - - vamos a comenzar ahora, est bien? Si, muy bien. Solo haz como desees, yo estoy lista en cualquier momento- - si El contacto entre los labios, empez con un leve mordisco primero. La segunda vez fue ms intensa, profunda, rica, y ella respondi de igual forma, chupando los labios de Godou. Las dos lenguas se entrelazaron, y la saliva se mezcl continuamente. Transmitiendo conocimiento e imgenes a travs de la boca Este era el nico mtodo para evadir la absoluta resistencia de un Campione ante la magia y permitir a los hechizos hacer efecto. Iniciando la transmisin de conocimiento, la informacin obtenida por la visin espiritual de Yuri fluyo continuamente hacia la mente de Godou Acerca de la fuente del poder divino de Vajrapani, los reyes benevolentes 6 guardianes de Buda. Acerca de la fuente del [rugido del dragn y el aullido del tigre], la diosa hind Gayatri 7 . Godou-san por favor acepta ms de m, toma todo el conocimiento que hay dentro de m, usando ms fuerza y ms fuerza para absorberlo todo, no me importa si incluso actas un poco ms brusco si Mariya! Gimiendo ligeramente, un ritual de mutua armona Atrapado en este remolino, Godou oy algunos leves ruidos en los alrededores. Wow justo como la princesa dijo, Onee-chan y Onii-sama estn haciendo cosas asombrosas! 6 Reyes benevolentes pronunciado Niou en japons, un par de musculosos e iracundos deidades guardianes de Buda y manifestacin de Vajrapani. Ellos permanecen en guardia en la entrada de los templos budistas en forma de aterradoras estatuas. 7 Gayatri diosa hind del conocimiento y la educacin, comnmente identificada como Saraswati
Por supuesto, afortunadamente venimos a mirar. Tu hermana mayor definitivamente estaba tratando de esconder algn secreto!... pero nunca pens que sera algo tan impactante! Voces cuyas identidades no necesitaban ser confirmadas, era el dialogo entre la joven chica y la belleza. W-Wow wow!... Y-Yo vi la lengua extenderse ah dentro! Onee-chan es tan seria todo el tiempo, pero y pensar que ella estara involucrada en ese tipo de comportamiento E-Es ese el beso profundo de los adultos? E-Estos dos son tan audaces, el sol todava est brillando, y adems al aire libre Oyendo las pequeas voces llenas de excitacin, Godou se empez a sentir un poco avergonzado. Porque esas dos tenan que espiar! Godou secretamente reviso la cara de la chica cuyos labios han estado en contacto con los suyos en muchas ocasiones. Yuri estaba completamente inmersa en el acto, dando todo de ella, ofreciendo de todo corazn sus labios similares a ptalos de cerezo, apoyando su ardiente cuerpo contra el suyo. Genial, ella no se ha dado cuenta. Mariya t tambin deberas poner ms atencin en mi cuerpo, no pienses en cosas innecesarias, solo enfcate en transmitirme el conocimiento, lo entiendes? Susurrando suavemente en su odo, Godou casualmente mordi la oreja de Yuri y la lamio con su lengua. El cuerpo de la hime miko tembl ligeramente y ella lo abrazo con un brazo. Si muy bien, Godou-san solo pensare en ti! Los delgados brazos de Yuri actualmente estaban abrazando su espalda muy fuertemente con toda su fuerza. Mirando a Godou con ojos llorosos, su expresin facial no solo era hermosa sino que adems tena una cierta capacidad de seduccin que va en contra de la imagen de la pura Yamato Nadeshiko. No! Precisamente por eso, haba una gran capa de encanto femenino.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
En ese instante, Godou tambin se olvido acerca del par que estaba espindolos desde algn lugar. El abrazo a Yuri en retorno y la sostuvo fuertemente cerca de l sin misericordia. Ah - - G-Godou-san, duele un poco A pesar que deca eso, Yuri contino con los ojos cerrados y ofreci su cuerpo a Godou. Relajando su cuerpo, ella se entreg hacia su brusco abrazo. Todo el cuerpo de Godou poda sentir tangiblemente a la Hime miko presionada fuertemente contra l. La calidez de su piel, la tangible sensacin de su cuerpo que poda sentirse aun a travs de su traje de miko, como tambin los sorprendentemente grandes senos, los suaves muslos enlazados alrededor de l, Godou poda sentir todo. Y-Ya no dudare nunca ms Yo estar a tu lado por siempre, dando todo de mi a ti, entonces Godou-san, por favor nunca me dejes ir.! Lo s, tu debers quedarte siempre a mi lado, Mariya, desde ahora qudate conmigo, absolutamente nunca te vayas! Si! Promesa- no, este es nuestro pacto, yo ofrecer todo de m a ti, entonces sal victorioso esta vez! Yo estar esperando tu regreso! Si, djamelo a m, entonces Mariya, dame an ms poder--! Su cabello negro brillo como perlas negras, con una profunda sombra de marrn. A pesar de su frgil y delgado cuerpo, ella era excepcionalmente femenina, escondiendo una voluptuosa figura. Oliendo la fragancia de la doncella, Godou beso su rosada mejilla y despus regreso a los labios de Yuri, empujando ligeramente sus dientes, dejando que sus lenguas se entrelacen la una con la otra, succionando su saliva. Actualmente ellos estaban completamente inmersos en el acto. Sin ningn momento para pensar en otras cosas, solo pensando el uno en el otro, transfiriendo conocimiento e impresiones, dos corazones conectados como uno, solo besndose sin ninguna pausa, abrazados apasionadamente. ..R-Realmente asombroso ...S-S. Esos dos son mucho ms apasionados y atrevidos de lo que se ven. Las pequeas voces de alguna manera se han vuelto an ms pequeas. Con la desaparicin de los molestos mirones, Godou obtuvo el conocimiento necesario al mismo tiempo. Descubriendo que no haba necesidad de continuar, ambos separaron sus labios, y un hilo de saliva entre sus bocas como un rastro de la intensa pasin que paso. De alguna manera haba un sentimiento de resistencia a separarse.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Mirndose el uno al otro, los dos con los rostros sonrojados por la vergenza, a pesar de ello no desviaron la mirada. Al final ambos sonrieron, pero no solo por el conocimiento y el cuerpo, sino por sus corazones que se sentan como uno en este instante, pero ahora Ruido ruido Hikari lentamente camino de entre unos rboles y arbustos cercanos. Ella estaba mostrando una expresin de mareo como si tuviera una fiebre alta. Alice tambin apareci atrs de ella. Ambas se vean muy avergonzadas, y ninguna se atrevi a mirar directamente a Godou y a Yuri. H-Hikari--!? Acaso no les dije a ambas que se fueran!? Porque estn aqu? Yuri estaba realmente sorprendida, porque no esperaba ser vista. Por el otro lado, Godou no poda emitir una palabra. l haba olvidado por completo la existencia de este par. De cualquier forma, lo mejor sera no mencionar que l se dio cuenta que los haban estado observando. Perdname, Onee-chan yo lo vi - -? La avergonzada confesin de la hermana menor, hizo que la hermana mayor diera un lamentable grito. Era probablemente su usual comportamiento refinado que la ayudo a sostener juntas ambas cosas a pesar de la gran impresin. E-entonces yo tengo algo que preguntarte onee-chan besar se siente muy bien despus de todo, cierto? O realmente hace a tu corazn latir rpidamente? Onee-chan y Onii-sama estaban tan concentrados en eso, entonces yo realmente quiero saber cmo se siente T-Tu eres demasiado joven para estar interesada en este tipo de cosas! No lo permitir! Yuri la regao seriamente. A pesar de que hablaba as, era completamente inconvincente ya que ella haba estado involucrada en actividades que no podan considerarse como moralmente correctas. Oyendo el dialogo entre las hermanas, Godou y Alice se miraron el uno al otro en silencio, pero en el instante en que sus miradas se cruzaron, ambos inmediatamente desviaron la mirada, sintindose muy avergonzados. Ven, Kusanagi Godou! Tu mujer est muriendo aqu, acaso puedes permitir que los abusos de tu oponente continen sin hacer nada!? Vuela aqu inmediatamente, y vngame! Godou oy la voz en ese momento. Solo han pasado algunas horas, pero el extraaba mucho la voz de esta chica. Para poder cumplir con las condiciones para usar el viento, ella arriesgo su propia vida. Que mi mujer, no tomes decisiones como esas por tu cuenta
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Godou protesto, pero esto era un alivio en ms de una forma. Desapareciendo la gran incomodidad de ahora, Godou agito las manos a todas las chicas a su alrededor. Todas se juntaron y esperaron, preparadas para irse con el viento. Desde el mundo astral hasta la superficie, dirigindose al ancestral santuario japons donde sus compaeras lo esperaban. Cuando el violento viento rodendolos desapareci, Godou y su grupo llegaron al santuario de Okusha en la parte ms alta de Toushouguu. Ante sus ojos se encontraban rica y una chica desnuda tirada en el piso, como tambin la espalda de la demoniaca lder del culto. Quin podra imaginar que solo la vista de la espalda de una chica vestida en un atuendo mandarn 8 poda ser tan hermosa? Pero al mismo tiempo, el espritu de pelea de Godou como Campione estaba alcanzando niveles muy altos en su mente. rica, todava puedes moverte? Si, un poco, yo use magia curativa, pero he llegado a mi limite. Sin mi ayuda, puedes ganar? El par de hermanas, Yuri y Hikari se apresuraron hacia el lado de rica quien se estaba sobre esforzando por aguantar el dolor. Por supuesto que no es un problema, cmo puedo pedirle a un herido que me cuide!? Godou mira a Alice. La princesa cuya expresin se haba vuelto completamente seria, asinti e indico a Yuri y el resto que se retiraran. Las hermanas hime miko tomaron a rica en sus brazos, y lentamente se movieron hacia las escaleras de piedra. Este santuario de Okusha se iba a convertir en un campo de batalla, e irse de este lugar era la opcin ms segura. Las hermanas y rica, as como tambin Alice cuidando la retaguardia se fueron del santuario de Okusha. Rey Kusanagi, ya veo tu montaste el viento para cruzar el abismo entre Youmingjie 9 y el mundo humano La lder del culto finalmente volteo su cabeza. Esa adorable expresin como una hermosa flor, contino manteniendo ese sonriente rostro.
8 tambin conocido como cheongsam o qipao, un estilo de una pieza sobre el vestido chino 9 Youmingjie el termino chino de mundo astral que usa Luo Hao
La belleza de la lder del culto Luo Hao, sobrepasa por mucho a todas las bellezas que Godou ha conocido hasta ahora. Sin embargo, Godou no poda dejar que ella se robara su corazn. T no solo posees habilidades de combate y fuerza bruta, sino tambin sabes magia, hohoho, yo nunca espere que el rey Wakoku fuera un hombre tan prometedor. No tengo idea de cuantos reyes hay actualmente pero solo yo, Luo Hao, estoy bendecida con ambos valor y sabidura. Quizs algn da t sers mi sucesor. Yo volverme tu sucesor? Qu buena broma, quien querra algo como eso? Godou decididamente rechazo su oferta. No tengo inters alguno en las artes marciales que hieren a las personas, y no quiero aprender ninguna magia extraa! Di eso cuanto quieras, pero tu posees una autoridad mucho ms poderosa que cualquiera de las magias en la tierra! Luo Hao lo miro como si mirara a un adorable hermano menor, mientras Godou la observo directamente. Este tambin es el privilegio de un rey. Toma a mi rival como ejemplo, el rey lobo de Europa del este es un rey demonio quien ignora todas las artes marciales y magias evasivas. A pesar de eso, el todava posee un poder que esta al mismo nivel que el mo. Acaso se estaba refiriendo al Marques Voban? Godou record al anormal anciano. Definitivamente no quera convertirse en alguien como l, Godou quera llevar una vida normal como la de un humano! De cualquier forma! Yo no apruebo lo que tratas de hacer. Para ir tan lejos como restaurar a ese mono, dame un respiro! Por causa de esto, Mariya y su hermana han pasado por muchos problemas, y hasta lastimaste a mi compaera hasta ese punto - - a pesar de las apariencias yo soy un pacifista de corazn. Sin embargo, yo peleare contra ti para vengarla. Tu competirs contra m en combate? Hoho, rey Kusanagi, piensas que puedes ganar? No es cuestin de si puedo ganar o no, sino los principios de las cosas que tiene que hacerse. Y ahora yo estoy completamente encendido! Yo no he estado tan molesto en un largo tiempo! No est mal, entonces tu debers saborear apropiadamente la autoridad y las habilidades de Luo Cullian! Luo Hao separo sus rojos labios ligeramente y empez a recitar versos suavemente. Quien deber raptar la muerte de uno/ auto compadecindose hasta el regreso!
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Boom! La onda de choque avanzo hacia Godou Un ataque rpido como el viento sin color ni forma. Godou incremento el poder mgico en su cuerpo y se par firmemente sobre el piso. El sinti como si se cayera, pero l lo soport sin recibir mucho dao T de seguro eres talentoso peleando. Es evidente que t has estado aprendiendo como dominar tus poderosas habilidades. Excelente. Para nosotros los reyes, los hechizos del mago o daoista ms fuerte es completamente intil. Aun entre reyes como iguales, a menos que las autoridades sean usadas para llenar el cuerpo de poderosa fuerza, no causara ningn efecto. Entonces - - Durante tan peligrosa situacin, cmo es que ella puede mostrar tal expresin? Mientras ms pelea contra ella, ms Godou quiere preguntar, cmo puede ella puede mostrar una sonrisa tan inocente en medio de una batalla? Sin embargo, ella constantemente hablo de los principios de las peleas y las formas de combate, y ahora su delicado y delgado cuerpo estaba lentamente acercndose a Godou. En momentos como este, un audaz ataque a corta distancia es lo ms efectivo! Desde este punto en adelante, Godou no poda ver nada ni entender que estaba pasando ya que no poda predecir sus movimientos. En trminos de habilidad en combate a corta distancia, Godou y la lder del culto Luo Hao estaban a diez mil aos luz de distancia. Por eso, Godou no se atrevi a evadir imprudentemente. Su objetivo era aguantar el primer golpe sin morir. En el instante que vio a Luo Hao acercndose, su cuerpo empez a moverse. Arqueando su espalda, l puso sus brazos al frente, resguardando su cara, pecho y abdomen, al mismo tiempo moviendo sus caderas. Lo nico que considero Godou fue no recibir un golpe critico por lo cual el tomo este tipo de fea postura. - quizs ella podra usar un golpe medio. Algo que se senta como cadenas de hierro, golpeo a Godou en sus brazos que lo estaban defendiendo. Haba algo que se senta como una intensa corriente elctrica, un shock recorriendo todo su cuerpo. El ya no poda sentir sus brazos excepto por una quemante sensacin caliente donde ellos fueron golpeados. De cualquier forma, su cuerpo entero le dola, desde su cabeza hasta la punta de sus dedos, sus manos, y pies, pecho, abdomen y espalda, todas las partes de su cuerpo fueron atacadas por un dolor agudo, y sangre sali de su boca, como si todos sus rganos internos hubieran sufrido el severo impacto. Se senta como si un simple ataque daara todas las partes de su cuerpo. Espera un minuto, Luo Hao tiene la fuerza para lanzar a un estudiante de escuela superior por los aires, pero esta vez Godou no fue mandado a volar
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
por el misterioso impacto, y simplemente colapso ah. Probablemente convirti su monstruosa fuerza en dao directo. Que aterrador Este tipo de pensamientos recorrieron la mente de Godou Aun as, el sobrevivi, los Campione realmente eran existencias aterradoras. Todo su cuerpo poda sentir dolor como si hubiera sido aplastado, ambos brazos solo podan sentir una sensacin de ardor, y haba una verdadera sensacin de que su cuerpo haba sido daado desde su ncleo. Godou era capaz de analizar todas estas sensaciones una por una, porque l haba activado la encarnacin del camello. La cuarta encarnacin de Verethragna, solo poda ser usada despus de sufrir un cierto nivel de dao. Esta habilidad aumenta exponencialmente la fuerza de sus piernas y habilidad de combate, y tambin confiere una defensa extraordinaria. Los ojos de Godou finalmente eran capaces de capturar los movimientos de la lder del culto Luo Hao. Como predijo, ella lanzo una patada justo ahora, y su hermosa pierna derecha estaba regresando al piso. Esta vez era un ataque alto dirigido al rostro de Godou. Entrando en una pose de Kung-fu para un puetazo vertical, era un movimiento frecuentemente visto en las pelculas de accin de Hong Kong. Claro que los movimientos de Luo Hao eran miles de veces ms fluidos. Godou evadi el puo de Luo Hao tirndose al piso, y despus manteniendo una postura agachada, levanto la parte baja de su cuerpo para patear al delgado cuerpo de la lder del culto. Oh tus movimientos han cambiado. No hay arte aqu solo espritu de pelea y la voluntad de impulsarte hacia la victoria, como una feroz bestia, adaptndose uno mismo al poder del oponente y la situacin. T usurpaste la autoridad del dios de la guerra con cambiantes formas, y estas usndola a su mximo! Evadiendo la patada, Luo Hao lo elogio mientras lo miraba de reojo. Cuidadosamente examinando a Godou quien estaba acostado en el piso, ella no estaba demostrando deliberadamente indiferencia, pero solo quera clarificar su habilidad. Comparado con sus dominantes ataques, su cautela era an ms aterradora. Sintiendo como si fuera uno de esos legendarios participantes en un partido de lucha libre Yokozuna, Godou lentamente se levant. Ahora que lo pienso, cuando el recin se convirti en un Campione, rica investigo sus capacidades fsicas. Su gran diferencia con una persona normal era la dureza de sus huesos, los cuales sobrepasaban a la mayora de metales. Adems de eso tiene una extraordinaria capacidad de curacin natural.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Debido a eso, l era excepcionalmente resistente, y esa es la razn por la que Godou sobrevivi. Si una persona normal hubiera sido golpeada por el ataque de ahora, todos los huesos de su cuerpo hubieran sido destrozados y todos los rganos internos destruidos. Gracias al camello, Godou ahora era capaz de comprender mucho ms claramente que tan poderosa era Luo Hao. Cuando ella lanzaba sus puetazos y patadas, la presencia de sus ataques no poda sentirse en lo absoluto. Hasta para el ms renombrado maestro de artes marciales, cuando ellos realizan movimientos con ese nivel de poder, un amateur sera capaz de sentir el ataque aproximndose, Luo Hao era capaz de completamente pasar a travs de los sentidos de su oponente. Adems de ello, sus movimientos eran extremadamente rpidos y agresivos, sus piernas trazaban trayectorias muy cortas, y los movimientos eran muy pequeos. Pero ellos llevaban poder absoluto. Famosos boxeadores podan lanzar un poderoso puetazo con solo diez centmetros de separacin, pero Luo Hao ni siquiera necesitaba ese tipo de distancia para lanzar el mismo ataque. Entonces esa es la razn Godou no era capaz de evadir sus ataques. Godou se volvi cada vez ms perceptivo, gracias a las habilidades de combate otorgadas por el camello, l ahora era apenas capaz de seguir el mismo ritmo que sus ataques. En el segundo que las piernas de Luo Hao empezaban a moverse, sus reflejos automticamente reaccionaban. En el momento que ella lanzo un puetazo medio, su cuerpo daba un paso a un lado para evadir. Cuando ella se adelantaba para lanzar un puetazo, el en conjunto con sus movimientos daba un paso hacia adelante para contraatacar con su rodilla. Si Luo Hao elega contrarrestar este ataque entrante, l se agachara y atacara a su pie de apoyo. Hasta ahora, los mejorados sentidos de Godou le han permitido mantener una pelea en igualdad. Sus brazos seguan adormecidos y ardiendo, y probablemente necesitaban ms tiempo para recuperarse. Actualmente l estaba preguntndose si estaban rotos, pero los Campione tienen una extraordinaria habilidad de auto curacin, y adems el camello potenciaba esa recuperacin Sin embargo, los brazos bien podran ser rotos de nuevo en el instante que se sanasen. Esto puede durar para siempre, entonces yo deber demostrarte una de mis tcnicas definitivas. La belleza como una flor floreci en esplendor. Como el sol apareciendo entre las nubes. Como los plateados rayos lunares iluminando la oscura noche. Mientras ella liberaba belleza y gracia que recuerdan tales imgenes. Godou
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
empez a pensar, porque esta persona no muestra normalmente este tipo de apariencia a otros? Los doce golpes de palmas divinas del fnix. Esta serie de tcnicas con las palmas es de la cual ms me enorgullezco de mis artes marciales, y uno de los ms buscados secretos de las artes marciales. Saboralo bien Ahora que lo menciona, Godou haba odo en algn lugar que su discpulo era muy hbil en sus golpes con las palmas. Parece que fue heredado de su maestra. El primer acto de tragedia empez. Cortando a travs del aire con un sonido como el de un gancho, su palma golpeo a Godou en su quijada, y despus su abdomen fue golpeado por ambas palmas, su hombro cerca de la clavcula fue golpeado por el filo de su palma, y su pierna fue atravesada por sus largos y delgados dedos. Sufriendo una serie de golpes de un solo lado, Godou finalmente fue capaz de contraatacar con una patada despus de que ella lanzara otros tres golpes. Desafortunadamente, esa patada no le dio a su objetivo. Los doce golpes de palmas divinos del fnix volador es una serie de tcnicas definitivas que consisten en doce movimientos: Fengchudengmen, Fengyanchuanlian, Fengzhuataoxin, Feifengzhuiluo, Danfengchaoyang, Jinfengliangchi, Qunfenglianhuan, Xiongfengqianjin, Fengyitianxiang, Fenglongyinyang, Fenghuangshuangfei, Dafengwutian 10 . Cada movimiento estaba adherido a los principios de la dualidad del ying-yang de opuestos complementarios, de esta manera haciendo igual uso de poderosa y gentil fuerza. Luo Hao hasta provey una explicacin en un tono amigable. Adems de ello, en adicin a su uso de golpes con las palmas con nombres exageradamente largos, ella casualmente inserto las ondas de choque en los ataques. Como si mirara el nevado monte Taibai/ complacido de hallar el cielo del monte Wugong 10 Los doce golpes de palmas del fnix: el tema del fnix de las artes marciales de Luo Hao. Nombres de los ataques traducidos: (Fengchudengmen): Castigo del Joven Fnix. (Fengyanchuanlian): Ojo del Fnix atraviesa el velo. (Fengzhuataoxin): Garras del Fnix del Corazn de Acero. (Feifengzhuiluo): Estampido volador del Fnix. (Danfengchaoyang): Fnix Rojo acariciado el Sol. (Jinfengliangchi): Fnix Dorado expande sus alas. (Qunfenglianhuan): Combo de la manada del Fnix. (Xiongfengqianjin): Heroico Fnix ejerce mil libras. (Fengyitianxiang): Alas del Fnix traen los cantos celestiales. (Fenglongyinyang): Fnix, Dragon, Yin, Yang. (Fenghuangshuangfei): El altsimo par de Fnix Macho y Hembra. (Dafengwutian): Gran Fnix mancha el cielo.
Gobernantes oficiales todos en las silenciosas sombras/ los siete generales se encuentran despiertos. la prosperidad del pas est en decada / aos de resurgimiento a medias Cada vez que ella recitaba un verso, Godou senta ser golpeado por una onda de choque como un muro invisible, empujndolo hacia atrs constantemente.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Si l no hubiera mejorado sus habilidades de combate, el definitivamente no hubiera sobrevivido el ataque de justo ahora. Por el otro lado, Luo Hao tarareo para s misma mientras caminaba hacia Godou. El gran abismo separando esta belleza de su nivel de habilidad era cada vez ms evidente. Golpeado por algunas ondas de choque ms, Godou fue mandando muy lejos hacia atrs. Estas eran las escaleras que te llevan de Toushouguu al santuario de Okusha. Habiendo sido mandado a volar hasta ah, Godou rodo hacia abajo como un tronco. Una persona normal hubiera sido gravemente herida. Rodando en las escaleras, Godou fue capaz de detenerse a medio camino. Levantndose, Godou concentro todas sus fuerzas en sus rodillas. Sin embargo, su piernas todava estaban dbiles y l no poda levantarse correctamente. Desde la parte de arriba de las escaleras, Luo Hao casualmente miro hacia abajo. Levntate, rey Kusanagi, tu eres uno de los reyes demonios, t no puedes ser derrotado por ese tipo de ataque. Levntate y continuemos nuestra pelea. Pronunciando palabras caprichosas, la hermosa y musical voz de Luo Hao como un yueqin 11
son una vez ms. Yo solo soy un viejo leador, murmurando un sollozo / mientras yo robo como un sombra de primavera debajo del tortuoso rio/ ya que los palacios en tierra estn sellados por miles de puertas! [12] Ella se estaba preparando para lanzar la onda de choque que mando a volar al jabal! Godou trago saliva audiblemente. La bestia divina negra ya no estaba, si el recibiera ese ataque con su cuerpo, Godou no tena confianza en su habilidad de supervivencia. Demonios. Y pensar que ella usara ese tipo de sper poderoso ataque en una persona! Godou sonri irnicamente mientras maldeca en su corazn. Reflexionndolo ms, l le hizo lo mismo a otros dioses y Campiones. En la mayora de casos, el enemigo segua vivo despus de ser golpeado. En ese caso, l tambin podra ser capaz de resistir esto. En realidad, l ya ha preparado un movimiento para contrarrestarlo. - Luo Hao tiene dos autoridades. Atrapado en un dilema sobre cual anular, ya no haba tiempo para pensar ahora. 11 Yueqin apodado la guitarra de la luna, un instrumento tradicional cho que parece un lad con un cuerpo redondo
Ya que ella poda usar ambas al mismo tiempo, las habilidades de combate a corta distancia y el proyectil eran ambos poderes que tienen que ser sellados. Pero si esto continua, el seria presionado a un combate sin la habilidad para responder. Finos sauces, nuevas prisas, por quin son tan verdes?... yo recuerdo una nube de banderas que venan del jardn del sur/ y diez mil colores, se realzaban el uno al otro! La cancin de Luo Hao se volvi an ms intensa. El viento mgico nacido de las palabras, soplo ondas de choque que atacaban en todas las direcciones, golpeando todo a su paso. En este punto, la tormenta no puede ser detenida por mtodos ordinarios. Godou entro en el guerrero y libero su espada de palabras hechizo. Lder del culto Luo Hao! T cancin es la autoridad usurpada de la diosa hind Gayatri! Cinco caras, diez brazos - - la deidad alabada como la diosa de la cancin sagrada con cinco caras y diez brazos! Las esferas de luz aparecieron alrededor de Godou como estrellas. Por el otro lado, los alrededores de la demoniaca lder del culto fueron destruidos por las ondas de choque que acompaaban al viento mgico. Todo el santuario de Okusha - - la preciosa torre alojando a los restos de Tokugawa Ieyasu, la puerta, el santuario, los arboles de cedro a los alrededores, todos fueron arrasados por el viento mgico y destrozado en innumerables partes. Observando esta escena desde las escaleras de piedra, Godou cre las palabras hechizo de la espada. Como estrellas en el cielo nocturno, sus alrededores brillaron con incontables fuentes de luz. Extendindose a sus alrededores, ellas lo protegieron del impacto del viento mgico. Las Vedas, sagradas escrituras de la ancestral religin del brahmanismo. Gayatri era originalmente uno de los versos en las Vedas, tomando forma de un mantra particular. Como una deidad, Gayatri es la esposa del creador Brahma, ella es la diosa de los ros, a tambin la diosa del lenguaje y la escritura. Siguiendo el linaje hasta la deidad madre tierra, ella debe ser idntica a Saraswati, una diosa de alto rango! En este punto, las ondas de choque de Luo Hao han alcanzado su mximo poder. Con el santuario de Okusha como centro, los alrededores fueron todos destruidos como si hubieran sido arrasados por un tifn. Todo haba sido convertido en un completo desastre por el violento viento. Literalmente no hay nada con forma de pie. A parte de Luo Hao que est en el ojo de la tormenta, el nico que no ha sido afectado era Godou protegido por la espada, pero mientras el rea de destruccin se expanda, no solo en
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
santuario de Okusha sino tambin el resto de Toushouguu, santuario Futarasan y Rinnouji, as como tambin las afueras de Nikkou Kaidou, muy bien pudieron haber sido mandados a volar. Solo protegerse a l mismo no era suficiente. l debe cortar la raz de la destruccin por eso Godou apunto la espada hacia a Luo Hao. De alguna manera su brazo derecho se siente algo caliente. Cuando toma la forma del guerrero para controlar la espada de palabras hechizo, creyendo en el aumento de poder, siempre era este brazo, ser por eso que ha puesto caliente? Saraswati es la creadora de las escrituras de Sanskrit y Devanagari. La diosa gobernante de la msica y las artes, ella tambin es llamada Benzaiten en Japn. As como Gayatri ella tambin poda controlar el espritu de los sonidos, la diosa a cargo de las canciones sagradas de alabanzas para los dioses! Esta es la raz de tu autoridad! Acelerando la espada, cortando la autoridad de la diosa Gayatri que yace dentro del cuerpo de Luo Hao. Una reaccin, de seguro fue cortada. El viento mgico repentinamente se detuvo, y la creciente destruccin causada por las ondas de choque se detuvo. El brazo derecho de Godou que haba estado caliente como el fuego ahora estaba completamente frio, como si hubiera puesto su brazo en hielo - - espera un minuto, ahora no es el momento de pensar en ese tipo de cosas. La espada de palabras hechizo para cortar la divinidad de un dios, realmente admirable! Perdiendo la autoridad de la cancin, Luo Hao continuo hablando con su hermosa y musical voz. Los antiguos edificios de madera, el oscuro bosque de cedros, y hasta las piedras usadas para pavimentar las escaleras han sido destruidos. Los alrededores del santuario Okusha de Toushouguu estaban completamente vacos. Un poco ms adelante en la entrada del santuario de Okusha, Luo Hao estaba parada sin moverse. Rey Kusanagi - - No, Kusanagi Godou, yo he vivido por doscientos aos desde que me convert en un rey demonio! En todo este tiempo, nadie me ha llevado a tales extremos como t los has logrado! Hohoho, poner mi poder en un competicin contra un semejante, es realmente un gozo, ahora es mi turno de mostrarte mi tcnica definitiva! Cierto, ella todava tiene la autoridad de los reyes benevolentes guardianes de Buda, as como tambin sus artes marciales. Ella era tan increblemente adorable, pero al mismo tiempo, la asesina de los reyes benevolentes.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Arrogantemente mirando a Godou hacia abajo, su recta postura estaba llena de una opresiva presencia. Debajo de su traje de batalla, sus hermosas piernas estaban llenas de espritu de lucha mientras se preparaba para lanzar su tcnica definitiva Esta no es cuestin de broma, Godou torci los labios horriblemente. Fue suficientemente difcil ponerte en desventaja, no te voy a dejar revertir la situacin! l sonri incautamente y enfoco su atencin en el este. Los actos violentos de la lder del culto Luo Hao eran suficientes para liberar las llamas de la justicia para castigar al enemigo de la gente, ahora era el momento del ms poderoso poder de fuego, y encender la luz que es la seal para empezar la guerra! Por la victoria, apresrate en aparecer ante m! O sol inmortal, por favor otrgale tu resplandor al semental. Oh semental que se mueve con la asombrosa gracia de los dioses, trae ante m el halo de mi maestro! La tercera encarnacin de Verethragna, el caballo blanco que representaba al sol. El verdadero sol ya se haba ocultado en el oeste. El cielo y el paisaje de Nikkou fue teido con una sombra rojiza por el atardecer, pero despus un sol diferente apareci, liberando rayos sobre del alba sobre el este. De los rayos del alba vino una lanza blanca de luz. Mientras el sol de los planetas explot en la atmosfera, luz brillante fue formada. Precipitndose hacia la demoniaca lder del culto quien era ms hermosa que el sol naciente, las blancas y ardientes llamas continuaron extendindose como destellos blancos de luz. Los rayos del alba se dispersaron en los alrededores, pero justo cuando la lanza de llamas estaba a punto de devorar a Luo Hao - - Fuerza ms all de los nmeros, fuerza ms all de la habilidad! Miles de toneladas en una pierna, victoria con una sola patada! Luo Hao recito palabras hechizo una vez ms Con llamas apareciendo de sus hombros, este era el resplandor dorado de los reyes benevolentes que vio en el mundo astral. Los guardianes de Buda! - - y esta vez, hay dos de ellos. Es cierto, los reyes benevolentes siempre vienen como un par de Om, con los dos unidos como una sola deidad. Los guardianes de Buda de las puertas al sur de Toudai-ji era tambin un par, con Naryana y Guhyapada resguardando la izquierda y la derecha de la entrada. La autoridad divina fuerza de Vajrapani otorgaba fuerza absoluta. Hasta para Luo Hao, los msculos de su cuerpo no podran usar toda esa fuerza, por lo cual esos avatares fueron convocados, cierto? Para usar la absoluta y ms poderosa fuerza.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
si esos musculosos avatares eran simplemente sus gustos, entonces sera un poco desagradable. Godou especulo. Por eso los dos grandes reyes benevolentes dorados se pararon valientemente enfrente de las llamas blancas. Hoon!! - -Hah!! Las dos voces hicieron al piso temblar y al aire vibrar. La apariencia de los dos gigantes a la derecha y a la izquierda de Luo Hao, dieron un paso adelante. Sus desnudos torsos superiores mostraban su muscular fsico dorado, con su robusta constitucin ellos eran como dos muros, resguardando a Luo Hao de las llamas del caballo blanco. Los dorados msculos empezaron a derretirse y lentamente disolverse. Sin embargo, el par de reyes benevolentes tenan expresiones de esforzarse por resistir. Contra el calor de nivel estelar y destruccin del universo, ellos protegieron a su creador. Despus de eso, los rayos del hablo se desvanecieron y el ataque de la flecha de fuego blanco se detuvo. Los dos guardianes de Buda instantneamente cayeron sobre sus rodillas, sus sagrados cuerpos musculosos se derritieron hasta la mitad, y el resto de ellos inmediatamente se desvaneci. Las expresiones en sus caras hablaban acerca de la resolucin solo vista en las caras de aquellos hombres quienes se sacrificaban por grandes logros. Protegida por los dos gigantes, Luo Hao estaba completamente ilesa! Ni siquiera una sola quemadura! Y-y pensar que tal movimiento era posible Sorprendido e impresionado, Godou se quej un poco. Flexiblemente aplicando su ingenio y su autoridad, Luo Hao ha bloqueado el ataque ms poderoso en el arsenal de Godou. En otras palabras, Godou est ahora atrapado en un crisis. Hohoho, joven! Tu cada vez era ms y ms sorprendente Luo Hao dio una leve sonrisa, haba un rastro de sangre al lado de sus labios. Su poder mgico - - qi, en trminos orientales, estaba reducido enormemente. Perder esos avatares la debilitado gravemente, pero ella todava no haba sufrido ningn dao crtico. Esto es malo!
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Tal resolucin que has demostrado, hasta yo no puedo evitar admirarla. Ahora es mi turno de usar mi tcnica definitiva. Yo te demostrare que los puos, piernas y palmas de Luo Hao pueden destruir una armada de millones! El sagrado fnix descendi de los cielos Las delicadas y pequeas manos tomaron la forma de unas hermosas garras de un fnix, y ataco a Godou desde el aire. Si esto pasara a corta distancia, su cabeza hubiera sido cortada a la mitad, con velocidad como el disparo de una flecha de un poderoso arco - - no, en cambio debera ser descrito con una velocidad que iguala a una bala. Peleando la belleza cuyas artes marciales era como un fnix volador, Godou no tena otra opcin ms que activar el ave de presa. l saba que as nunca podra ganar. Cmo debera pelear? Entrando el reino de la velocidad divina, Godou sinti su corazn ser consumido por la desesperacin. Cuando el pele con Salvatore Doni en el pasado, ese genio vio a travs de la velocidad del ave de presa. Entonces claro que, la lder del culto Luo Hao podr seguramente - - Godou sinti como si hubiera entrado en un callejn sin salida
PARTE 4
Este era el bosque de cedros de Toushouguu An ms alto que los altos arboles de all, Lu Yinghua y Liliana estaban volando por los aires. Sobrevolando las oscuras ramas de los rboles de cedro, ambos estaban teniendo una batalla area. Aquel que volaba ms alto era Lu Yinghua por supuesto, alrededor de un metro sobre Liliana. Aquel que vuela ms alto tiene la ventaja, esta era un principio de las batallas areas. Lu Yinghua la rode hbilmente una vez y rod hacia delante, usando el impulso para lanzar una patada giratoria en el aire, su taco descendiendo directamente hacia abajo. Liliana retiro su espada, preparndose para usar Il Maestro pero fue demasiado tarde. Es demasiado rpido! Levantando frenticamente la forma de naginata de su amada espada, ella bloque la patada con la parte de la empuadura. Mientras los dos empezaban a descender, Lu Yinghua atac fieramente durante el descenso. La punta de sus dedos, que parecan tan afilados como garras, se movieron como intentado arrancar los ojos de Liliana, su mano estaba a punto de cortar y destrozar su garganta, su
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
palma se vea como si pudiera destrozar su hombro, y el lanzo poderosos golpes con la palmas que podan detener el latido de su corazn. - Los doce golpes de palmas divinas del fnix volador, era la tcnica marcial ms fuerte que el joven aprendi de su maestra. La caballero de pelo plateado uso la empuadura y la espada Il Maestro para bloquear todos los ataques, se defendi de todos con un delgadamente peligroso margen. Si ella hubiera reaccionado un instante ms tarde, su cuerpo como el de un hada hubiera sido cruelmente cortado y destruido. Sin embargo, moviendo la espada mgica para la defensa compone una exquisita meloda mgica, que interrumpe la concentracin de los artistas marciales. Lu Yinghua tomo una respiracin profunda para incrementar sus defensas de qi, as forzndose a detener sus ataques. Aprovechando esta oportunidad, Liliana libero magia para disparar una flecha de luz - - Este intercambio de ataques sucedi durante el tiempo del descenso. La habilidad demostrada en su batalla area sobrepasa por mucho a la mayora de guerreros en este mundo. Para estos dos, no tener un lugar donde pisar para pelear no era para nada un problema. Pero a pesar de que la batalla continuo intensamente, ellos entraron a un punto en el que se estancaron. A pesar de que los artistas marciales tenan la ventaja a travs de sus artes marciales y su capacidad fsica, la caballero era capaz de compensar eso a travs de hechizos y su meloda mgica. En una batalla entre poderosos combatientes, era comn para las peleas ser decidida en un instante o ser llevada hasta un estancamiento. Esta situacin era la ltima. Y despus al mismo tiempo la flecha del sol vino volando desde el este solo para ser detenida por dos gigantes dorados - - ocasionando a Lu Yinghua y Liliana observar la increble escena. Yo realmente no tengo deseo tener una batalla cuando una batalla que sobrepasa por mucho a la ma est ocurriendo tan cerca. Es verdad, yo estaba pensando que hemos estado peleando muy bien, pero palidece totalmente en comparacin a eso. Perdiendo inters, Lu Yinghua y Liliana guardaron simultneamente sus armas, sus palmas e Il Maestro. Personalmente, es suficiente mientras haya peleado lo suficiente para pasar como haber cumplido mi deber con mi maestra. Qu hay de ti, Nee-san? Lo mismo aqu, mi seor Kusanagi no es un animal sediento de sangre Notando lo que el otro estaba sugiriendo, Liliana frunci el ceo.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Si t no tienes intencin de pelear, no me importara hacer un cese al fuego Esta eso realmente bien? Tu objetivo no era despertar al seor de la guerra de acero? No mo, sino el objetivo de mi maestra. Lu Yinghua encogi sus hombros. Esa mujer serpiente est casi muerta, probablemente sin esperanza. No hay razn para ir con todo. Despus de eso, todo lo que necesito hacer es satisfacer a mi maestra con una excusa, despus alistar todo para regresar a Hong Kong. Si, lo ms probable es que ese ser el verdadero reto mortal. Parece que ser el discpulo directo de un Campione tiene su parte justa de trabajo duro. De cualquier forma, no hay necesidad de seguir peleando innecesariamente. Oh, acab con un cese al fuego aqu? La chica rubia apareci de entre los arboles de cedro. Era rica, quien probablemente los encontr usando magia. Ella se ve muy lastimada, con sus pesados pasos y torpes movimientos Si, originalmente fue una intensa batalla, pero al final se volvi as. A pesar que Liliana no se ha relajado completamente, ella ya no tensaba sus hombros. No era una batalla de odio o venganza, por ello haba muchas oportunidades para negociar y detener la batalla. Ahora ellos simplemente haban llegado a este estado antes de lo previsto. Si Kusanagi est peleando, eso significa que las hermanas Mariya y la princesa han regresado. Qu estn haciendo en estos momentos? Esperar en los alrededores del santuario es muy peligroso, por eso yo las lleve a la parte ms baja de la montaa. Basado en la declaracin de rica s, ellas han estado juntas todo el camino lo que lo haca ms tranquilizante. Liliana asinti y empez a considerar su siguiente movimiento. Deberamos observar el duelo entre Kusanagi Godou y la lder del culto, vamos all y miremos. La batalla entre subordinados termino, pero la victoria entre reyes an no haba sido decidida. Si ellos quisieran encontrar espacio para las negociaciones, debera ser despus de esperar a que el duelo termine. Y entonces, dependiendo en qu lado sale victorioso, los trminos de las negociaciones serian vastamente diferentes. Entonces, qu rey lleva la ventaja? Oh? T no dirs que tu maestra de seguro ganara?
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Oyendo el murmullo de Lu Yinghua, rica pregunto incrdula. Liliana tambin estaba intrigada. En una situacin como esta, la gran mayora de personas esperaran que el ms cercano a ellos fuera el victorioso. Si est basado puramente en experiencia o en artes marciales, mi maestra de seguro ganara El joven artista marcial mostro una expresin amarga. Pero si ellos fueran personas tan predecibles, ellos ya hubieran muerto en sus batallas contra los dioses. No soy tan ingenuo como para esperar que los reyes demonios acten como ordinarios mortales, oh? El ave de presa era la ms rpida de las encarnaciones provista por la autoridad de Verethragna. Solo capaz de usarse en respuesta a ataques de gran velocidad, el cuerpo podra despertar una extraordinaria velocidad y volverse ligero en peso. Pero haba dos problemas con ello - - los efectos secundarios despus de su uso, y la incapacidad de realizar movimientos precisos debido a la excesiva velocidad. Por ejemplo, si el apuntara un puetazo a la cara del oponente, probablemente acabara golpeando el aire cincuenta centmetros alejado de su blanco. Aun Godou senta que la velocidad era demasiado rpida por lo que le haca imposible tener tiempo para atacar, entonces a menos que el enemigo no se mueva o tuviera una reaccin pobre, l nunca podra asestar un golpe. Pero en trminos de defensa, la alta velocidad era el tesoro de las tcticas guerrilleras. Mientras el oponente no fuera un monstruo como Luo Hao o Salvatore Doni - - Realmente rpido. Pero rey Kusanagi, si todo lo que tienes es velocidad, yo te atrapare inmediatamente. Despus de usar sper velocidad para escapar de los poderosos golpes de palmas, Godou pudo or a alguien decir su nombre. l no estaba seguro si era debido a los efectos de su acelerado estado, ya que la voz no era muy clara y sonaba como alguien llamndolo desde muy lejos. Aquellos que capturan al oponente con los ojos, plebeyos - - no podrn ver a travs de tal velocidad. Pero existe aquellos cuya audicin ha sido llevada a niveles extremos, y expertos quienes han dominado el ojo de la mente, como yo! Una vez ms, Godou oy una voz lejana. Para el momento en que la oy, los delgados dedos de una suave palma rozo su hombro izquierdo. Un dolor intenso se extendi por todo su cuerpo. Quizs el hombro ha sido dislocado. Para que un simple roce tenga tal poder, era verdad que la lder del culto Luo Hao tena la velocidad para alcanzar al ave de presa despus de todo.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Es cierto. Salvatore Doni tambin ha despertado la tcnica del ojo de la mente. Ese tonto optimista, que se elogiaba a s mismo de poder cortar gotas de agua bajo la lluvia. En otras palabras, no importa que tan rpido fuera Godou l todava era capaz de verlo, que molesta declaracin. Como una cierta novela con un maestro de la espada, tambin haba un condenado personaje como ese en la historia. Adems de ello, Salvatore uso los golpes de espada ms cortos posibles para interceptar a su enemigo. Con tcnicas de espada con velocidad divina que podan cortar a Godou sin importar que tan rpido se mueva, combinado con la gua del ojo de la mente, la sper velocidad del ave de presa fue vencida inmediatamente. Ese hombre bien podra ser un espadachn quien podra rivalizar a Miyamoto Musashi o Yagyuu Jubei. Y por supuesto, la lder del culto era igual. Desde la perspectiva de Godou, sus movimientos se vean lentos y rgidos, como el lag de jugar video juegos online en una computadora vieja. As era como los golpes de palmas de Luo Hao se vean para Godou. Con la velocidad del ave de presa, sera una simple cuestin de evadir. Sin embargo, en la siguiente fraccin de segundo, la palma de Luo Hao ya est en frente de la cara de Godou. Al final, tomo todo el esfuerzo de Godou evadir sus ataques. Si esto continua, Godou sabe que ser acorralado pronto y decidi contraatacar. Gracias a la auto-recuperacin del camello, el recobro la sensacin de sus brazos y el intento lanzar un derechazo. No es bueno, fallo en asestarle al hermoso de Luo Hao por medio metro. Ese tipo de puo ni siquiera tocara mi sombra! Rey Kusanagi, eres demasiado inexperto! Luo Hao grito mientras tensaba los dedos en su mano derecha para formar una mano lanza 12 , apuntando a la garganta de Godou. Ya que ese contraataque - - es muy peligroso ahora! Definitivamente tengo que evadir primero! En el ltimo momento, Godou realizo un pequeo salto y escapo de conseguir que su garganta sea desgarrada Sin embargo, Luo Hao se acerc Godou rpida y silenciosamente como un fantasma, y empez a lanzar una serie de ataques. La espada desenvainada, praderas se convierten en bosques! Tierras del cielo con nubes de viento, el rey len que busca la dominacin! Pisando sin descanso a largo del interminable camino del hroe, acercndose a la suprema cumbre del camino marcial 12 Mano de lanza: un ataque con las manos desnudas lanzado como un puo excepto que con la mano abierta, por eso los dedos apualan al blanco
Cantando como si fuera una balada, Luo Hao uso todo tipo de maniobras ofensivas. Golpes de palmas se acercaban apuntando arriba y al medio. Sus flexibles palmas eran como martillos de acero que podan aplastar carne y hueso al mismo tiempo. La mano de lanza apualando a las partes desprotegidas a corta distancia. Los delgados dedos que eran como lanzas trayendo el desastre. Como el famoso dragn espada 13 la delicada y plida mano cuchillo apunto a la cabeza, cuello y hombros de Godou. Ataques agresivos venan uno despus de otro. Los golpes con el codo entrantes era como una afilada y rpida espada. Movimientos de agarre sujetaban las piernas y brazos de Godou como la mordida de un dragn. Todos estos ataques fluan interminablemente, como un majestuoso rio - - parecido al efusivo Guang Chang 14 y Huang He 15 . Godou era como un gil boxeador tratando de evadir la embestida furiosa del gran rio. Pero claro que l no poda escapar completamente. El evasivo cuerpo de Godou fue gradualmente alcanzado por los golpes de palma de Luo Hao, y hasta su frente fue casi rebanada, y su columna casi destrozada. A pesar que bloqueo sus puntos vitales, en un breve instante, l estaba siendo golpeado como un saco de arena Como he previsto, continuar evadiendo no va a funcionar. En su desesperacin, Godou noto un hecho, si l no atacaba entonces realmente no habra esperanza! Cuando usa el ave de presa, haba un movimiento que tena una alta probabilidad de asestar, mientras que el oponente no fuera Luo Hao. Sin embargo, adems de eso, no haba otras opciones para revertir el curso de la batalla. Entonces uno solo puede lanzarse. No, justo cuando la mano cuchilla de Luo Hao rozo un lado de su abdomen, Godou se quit todas sus dudas. Ese mtodo no puede llamarse revertir el curso de la batalla, solo era resignacin. Pura velocidad era intil contra Luo Hao, y l entenda este punto muy bien. Es cierto, pura velocidad - - En ese mismo instante, la inspiracin vino. Con el propsito de cambiar a una postura ofensiva, Godou salto muy lejos hacia atrs. Hoo parece que has tomado tu decisin, rey Kusanagi. Tus ojos demuestran gran determinacin. 13 espada del dragn verde la legendaria arma usada por Guan Yu en la novela china clsica Romance de los tres reino el nombre completo es: espada creciente del dragn verde 14 Chang Jiang el rio ms largo de china, tambin conocido como rio Yangtz 15 Huang He el segundo rio ms largo de china, tambin conocido como el rio amarillo
Notando su cambio, Luo Hao sonri gentilmente. Parndose ah como esperando el ataque de Godou, ella se ve completamente desprotegida, pero lo cierto es que este tipo de postura es usada para manejar cualquier tipo de ataque. Ella claramente espera para contraatacar. Sabiendo eso, Godou incremento la velocidad del ave de presa al lmite y empez a cargar. Estrellar su cuerpo en lnea recta, eliminaba la necesidad de apuntar de manera precisa, como un tren fugitivo l se apresur hacia su blanco de colisin. Luo Hao tambin tomo una postura. Quizs ella se estaba preparando para atacar juntando ambas manos, y ella extendi ambas manos delante de su pecho. Esta postura daba una pista de lo que la chica intentaba hacer en su prximo movimiento. Antes que el impacte la alcance, la cabeza de Godou ser aplastada por ambos lados por las palmas de Luo Hao, cuya monstruosa fuerza podr prever que Godou siga avanzado ms all. Su crneo de seguro ser aplastado y su cerebro ser convertido en sopa de almeja - - algo como eso. Un enemigo ordinario sera incapaz de evadir una tacleada mejorada con la velocidad del ave de presa. Pero ya que el enemigo aqu era la lder del culto Luo Hao, su movimiento probablemente ser contrarrestado, y el de seguro perder, Pero todo lo que poda hacer ahora era apostar todo en este ataque, deja que sea exitoso. El reto de Godou era liberar la velocidad del ave de presa. No acelerando pero desacelerando. Aun si fuera un lanzador especializado en bolas rpidas, el seria rpidamente derrotado si todo lo que hiciera fuera lanzar bolas rpidas para intimidar al bateador. La clave es la variacin, ya que combinando lanzamientos rpidos y lentos hara difcil para sus ojos acostumbrarse. Como un hbil ctcher, Godou probablemente no pueda ignorar cmo manejar lanzamientos rpidos y lentos. El experimento fue un xito. Del reino de la velocidad divina el regreso al mundo de la velocidad normal. l ahora se estaba moviendo a la velocidad de un estudiante de escuela superior, sin ninguna velocidad sobrenatural. Esperando un movimiento con gran aceleracin, Luo Hao perdi el objetivo de su ataque de pinza. Antes que Godou llegara, sus manos estaban completamente juntas. Vamos!
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
En el instante en que las manos de la chica se unieron como palmas del mil manos Avalokitasvara 16
Godou activo la aceleracin del ave de presa, una vez ms arremetiendo con velocidad divina. 16 Llamado Guanyin en chino y comnmente conocido como diosa de la misericordia, una deidad venerada por los budistas del este asitico y asociado con la compasin.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Repentinamente extendiendo su puo derecho, era el mismo tipo de golpe visto en esas viejas pelculas de hroes 17 , eso era lo que Godou estaba tratando de imitar. Este puetazo, junto con el impulso de su cuerpo, golpeo a Luo Hao de lleno en la boca del estmago. Ooog! Era la primera vez que el oa los gemidos de la lder del culto. El hermoso cuerpo como orqudea 18 se dobl en forma de v y ella cay sobre sus rodillas. Este era el momento en que Kusanagi Godou golpeo al ms temible Campione. Y entonces, en ese instante el ms inesperado fenmeno ocurri. Boom! El viento estaba chillando tristemente. Entre el puo de Godou y el pecho de Luo Hao, los chillidos del viento aceleraron. Del cuerpo de la chica llamada Luo Cullian, una onda de choque fue liberada como si quisiera mandar a volar todo en la tierra. Era como si el mismo cuerpo de Luo Hao produjera una onda de choque de viento mgico. Pero Luo Hao tambin cayo lentamente, qu est sucediendo? Ah!... esta vez es la derrota de mi maestra Esta burlona declaracin fue oda un poco despus En algn momento, ese sentimiento de frio en su mano derecho desapareci.
17 Ninkyou el trmino exacto que Godou usa, es un gnero de pelculas que tiene como temas el herosmo y la caballera. 18 Cymbidium kanran para ser preciso, la descripcin exacta es la Cymbidium kanran, una especie de orqudea
El mono monarca divino quien se haba convertido en un mono de piedra, estaba todava aprisionado en el establo. La parte de su cuerpo arriba de la rodilla se haba convertido en carne, a pesar de que la parte de abajo segua siendo de piedra. Los muros del establo reflejaban el cielo en la tierra, y gradualmente se volvi de noche. La deidad serpiente Leviatn que originalmente estaba flotando en el aire se haba estrellado. Desde que el sacrificio para el ritual del despertar ha desaparecido, la resurreccin del mono monarca divino fue interrumpida a medio camino. - Sin embargo Ya que ha progresado hasta este punto, quizs ese mtodo particular podra funcionar? Mirando a la piedra cubriendo sus piernas, el mono monarca divino murmuro para s mismo. A pesar de que las piernas no se podan mover, todo lo dems estaba libre, por eso podra funcionar muy bien. Si no funciona, entonces tendr que regresar las cosas a cmo eran antes, no hace ningn dao intentar. Los inmortales viajes de mar del norte en la maana y regresa a Cangwu 19 en el anochecer hey! No se requiere explicacin. l estaba usando su poder divino para hacer su cuerpo flotar. El rpidamente formo los gestos de la mano de mudra 20 en el aire. En el siguiente instante, el mono quien tiene la posicin de guardin de los caballos estaba parado sobre una nube, flotando en el aire. Espada sagrada asesina de dragones, abre el camino para m! l le estaba dando una orden a Zanryuutou el cual estaba tirado en el piso. Mientras el daba rdenes a la espada sagrada infundida con el poder de purificacin de desastres de la miko, se volvi una espada levantadora de maldiciones. A pesar de que sea por un instante, la barrera del Guardin de los caballos fue rota. Usando ese momento, el mono monarca divino monto la nube y sali de los muros del establo. xito! Atravesar la barrera y volar a travs del corredor en su nube, el instantneamente salto sobre la superficie del suelo. 19 Un pas en la provincia china de Guangxi 20 Posturas religiosas con las manos usadas en el budismo
Manejando la nube voladora, el mono monarca divina inspecciono el suelo desde el aire. Era el algo familiar paisaje de la montaa Nikkou. l ahora estaba libre, pero sus piernas debajo de las rodillas todava seguan hechas de piedra, por eso no poda ser llamado un renacimiento completo. En ese momento el monarca divino empez a olfatear con el propsito de localizar a la Miko. - La encontr! La nube vol al pie de la montaa Nikkou, llegando al camino de los visitantes que lleva a Toushouguu. Haba dos mikos all y una mujer con brillante cabello rubio, pero su blanco era solo la pequea miko. Ves, te encontr! Hahaha, no puedes escapar! Mono divino monarca- sama!? Porque has venido a la superficie!? Hmm? Entonces este es el seor de la guerra de acero!? La miko mayor y la chica con el cabello brillante estaban muy sorprendidas. M- Monarca divino-sama!? la miko elegida como blanco abri su linda y pequea boca en sorpresa. Oh, este cuerpo me quedara perfectamente. Lo siento pero tomare prestado tu cuerpo por un rato. Ven! El trueno que retumba en los cielos, libre de insinceridad. Gran progreso y suceso, provecho en la fidelidad! Usando poder divino simultneamente con el mantra, el mono monarca divino empez a transformarse. Habilidad de Ilimitadas transformaciones eran sinnimo de su nombre, a pesar de que actualmente no estn completamente restaurados, el todava poda usar una porcin de ellos. Transformndose a s mismo en una pequea y dorada esfera, el entro en la pequea boca de la hime miko. El invadido cuerpo ahora le pertenece a l, y el monarca divino instantneamente gano control del cuerpo y la mente. El cuerpo de la miko era ahora la posesin del monarca divino. Hikari repentinamente abri los ojos ampliamente. E-Estos feroces ojos dorados - esto significa que el cuerpo de Hikari ha sido por el monarca divino-sama - -!? Mientras las miradas de las chicas fueron atradas, parece que los ojos sagrados se haban manifestado. Lo siguiente seria encontrar un espejo. A pesar de que era solo un mono, l se preocupaba mucho por su aspecto.
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
S. Soy un mono, pero no el mono monarca divino. Ahora que he posedo a la miko de purificacin de desastres, yo puedo usar sus poderes espirituales, y el restante hechizo de sellado puede ser neutralizado por su poder espiritual - - Ok, ahora es momento de trabajar. Yo debo traer desastre sobre la tierra y tener algo de diversin! Hahah, adis, nos vemos despus! Usando voz de la miko para avisar a todos, el hizo una voltereta en el aire con el cuerpo de la miko. Una vez ms montando a la nube voladora a travs de los cielos, el todava no haba decidido su destino. Quizs podra saludar a los asesinos de dioses primero. El finalmente ha recuperado sus poderes como dios. Ah!... esta vez es la derrota de mi maestra. Aquel que hablaba con un tono burln era el joven de delicado aspecto. Podra ser el discpulo directo de Luo Hao, el joven maestro de alguna familia Lu Yinghua? Junto con l, rica y Liliana haban venido. Viendo a todos sanos y salvos, Godou finalmente se tranquiliz. Su corazn finalmente sinti una especie de dolor como un calambre. Este era el efecto secundario por el uso del ave de presa. Muy pronto, su cuerpo ser inmovilizado. Se acab el tiempo. Godou claramente no tena ms fuerza para pelear y tampoco ms tiempo, pero porque era esta su victoria? T-T tambin puedes decir que yo perd, miran que tan herido estoy por todos lados. Soportando el dolor, Godou cuestiono. Porque el joven estaba favoreciendo al enemigo en vez de a su propia maestra? Que increble Oh, parece que no te has dado cuenta Mi maestra esta inconsciente. Estimulado por estas palabras, Godou miro a la belleza una vez ms. Manteniendo su postura arrodillada, completamente inmvil. Parece que el ltimo ataque de Kusanagi-san fue muy efectivo Lu Yinghua se encogi de hombros. El ltimo ataque? Qu paso? Haciendo uso de la variacin de la velocidad, haciendo una finta con un movimiento lento, y despus rpidamente golpeando fuerte en el Jiuwexue 21 punto de presin, adems tu usaste algn tipo de autoridad cierto? Es probable que debido a ese poderoso ataque, lo que sea, despus de todo solo es un inconsciencia temporal a pesar de que ah no hay heridas graves, ella definitivamente est fuera de combate. 21 Un punto de presin localizado en la lnea central del cuerpo justo arriba del abdomen
Godou estaba muy sorprendido, ya que l no poda recordar lo que haba hecho. Aunque ella no se hubiera desmayado, mi maestra de seguro hubiera admitido su derrota. Con su increble orgullo, a pesar de que ambos son Campione, el ser golpeado por un nio inexperto en punto de presin Jiuweixue que es tan crtico como el centro de energa y el Tanzhongxue, eso es demasiado vergonzoso. E-Estas exagerando, actualmente ni siquiera puedo moverme. Duele! El dolor estaba incrementando, y el cuerpo de Godou empez a ponerse rgido. Su resistencia estaba alcanzando su lmite, Godou trato de darle instrucciones con sus ojos a las chicas. Les dejo el resto a ustedes, por favor! Es cierto Godo la golpeo en un punto crtico, pero que l tambin est gravemente herido es un hecho. De acuerdo al resultado, al final esto debera ser Erica pens, mientras Liliana hablo con una expresin de insatisfaccin: Un empate? Si, esta descripcin debe ser la ms acertada Si, eso lo resuelve. Entonces, ya casi es hora de despertarla - - Maestra! Por favor recobra tus sentidos, Maestra! Ests bien? A pesar de que ella solo se a desmayado un corto tiempo, no sera mejor hacer algo de curacin? Lu Yinghua se encogi de hombros en respuesta a la sugerencia de Liliana. Cierto, pero cuando alguien intenta tocarla mientras est dormida o inconsciente, el cuerpo de la maestra ataca automticamente desnucando a las personas mientras duerme profundamente, es mejor ser cuidadosos. Esta declaracin hizo temblar a Godou del miedo. En otras palabras, si l se hubiera dejado llevar por la victoria, e hubiera intentado dar a la inconsciente lder del culto Luo Hao el golpe de gracia, l podra haber muerto. A pesar de que l nunca tuvo tales intenciones, esto una vez ms haca notar la gran diferencia en sus niveles. MmmmMmmm la adorable chica quien aterrorizaba a Godou finalmente respondi a las llamadas de su discpulo... Y despus ella repentinamente abri los ojos. Levantando la parte superior de su cuerpo, ella empez a toser adorablemente. EsteEste lugar es? Qu rayos? - - Maestra, tu discpulo Lu Yinghua ha estado observando diligentemente la valerosa batalla entre los dos grandes guerreros. Kusanagi Godou se ha quedado sin fuerzas y no puede dar un simple paso mientras que usted maestra se desmay. En otras palabras, no hay victorioso aqu, y es un empate, as es como es- -
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Con un perfectamente respetuoso tono, Lu Yinghua reporto a su maestra el desenlace de la batalla. Luo Hao estuvo en silencio por un rato, pero rpidamente record lo que paso. Ella miro a su discpulo, miro a Godou, y en el camino mira a las dos caballeras de atrs tambin, y su plido y hermoso rostro se sonrojo, y ella inclino la cabeza. Mi joven guila, tu descripcin es muy apropiada! Todos, podran por favor retirarse! Continuando con la cabeza inclinada, ella hablo. Inmediatamente despus de eso, todos all oyeron la animada voz de una joven. Oh, dos Campione, qu les paso a ustedes dos? Cmo es que los dos terminaron tan golpeados? Hahaha, ya veo, ustedes chicos estuvieron peleando de nuevo oh, qu vigorosa e impulsiva sangre joven! A pesar de que era la voz de Hikari, se senta como si una completamente diferente entidad estuviera hablando. Mirando al cielo, Godou estaba sorprendido Hikari estaba montando una pequea y dorada nube flotando en el cielo nocturno. Mirndolos desde arriba, sus ojos eran muy extraos. Sus globos oculares eran rojos como el causado por la irritacin de fumar, pero las pupilas eran de color dorado. Estos eran llamados ojos feroces y mirada dorada, que Godou descubri despus. El efecto secundario del ave de presa hizo que su corazn le doliera horriblemente. Sin embargo, l se sinti muy excitado, como si se hubiera encontrado a un antiguo rival, hizo que su cuerpo rebosara de espritu de pelea. A su lado, Luo Hao recobro la movilidad y haba olvidado la fatiga de la batalla. Mariya Hikari se ha vuelto un dios, un dios hereje Una mscara apareci en el pequeo rostro de la joven miko, una blanca con la cara de un mono con rojo alrededor de los ojos. Godou una vez la vio en una foto de la opera de Beijing. Esta era la cara pintada usando cuando se representaba el papel del guapo rey mono. Godou saba su nombre, pero no poda decirlo debido al dolor. Finalmente despertaste, Guapo rey mono? Luo Hao levanto su cabeza y pregunto con determinacin en su mirada Exacto, exacto, asesina de dioses quien comparte mi tierra natal!
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Traduccin: Gerson Josu Daz Figueroa Correccin: Aioria Kikuslirus Project Team
Yo no soy el mono monarca divino. Yo soy el cielo, la existencia que iguala al cielo - - La solemne presencia que no pertenece ni a la alegre y enrgica miko, ni al humorstico mono. Yo soy el rey mono nacido de la piedra, con poderes divinos interminables, ilimitadas transformaciones, robando elixires de palacios celestiales, amante del alcohol, ladrn de duraznos, jugando con las artes marciales, actuando con ferocidad, exponiendo la maldad! En las manos de Hikari apareci un bastn de acero. Mi apellido es Sun, con nombre Wukong. Yo me autoproclame. El gran sabio que iguala al cielo! Gran sabio que iguala al cielo, Sun Wukong 22 . Este era el nombre del poderoso dios quien empuaba a la Ruyi Jingu Bang 23 . Al mismo tiempo, en los alrededores de la montaa Nikkou - - La gente que haba colapsado sobre el suelo debido a que su fuerza vital haba sido absorbida por la deidad serpiente Leviatn. Ellos empezaron a transformarse. Todos hombre ni mujer, viejo o joven, con diferentes rostros y de todo tipo de procedencia, sus apariencias cambiaron y ellos se volvieron activos de nuevo. No como humanos, sino en la forma de monos. Actualmente en los alrededores de Nikkou Toushouguu, un gran nmero de monos aparecieron. Adems de ello, al mismo tiempo en el aeropuerto de Narita - - Una mujer de Amrica camino sola fuera del lugar de arribo, y estaba buscando la estacin del tren expreso que ella iba abordar. Mientras ella pensaba para s misma, ha pasado mucho tiempo desde la ltima vez que viaje fuera del pas. Los ltimos aos pasados han sido muy ajetreados, peleando hechiceros, monstruos y demonios sin descanso. Para ella, este viaje era una valiosa oportunidad para olvidar su previo fracaso. S. Ese tipo de chico debe ser simplemente olvidado. Ese tipo de hombre no era su tipo en primer lugar. Ella debe haber cometido un error en algn momento. Ella debe escoger a su compaero ms cuidadosamente en el futuro. El siguiente debe ser implacable, guapo, educado, y elegante para poder ser su compaero. Todo tipo de gente 22 El protagonista de la novela clsica china viaje al oeste. Pronunciado Son Goku en japons, es el nombre que tena el personaje principal de Dragon ball 23 Ruyi Jingu Bang el nombre del arma mgica empuada por Sun Wukong, el protagonista de la novela clsica china Viaje al oeste
vive en este mundo, y pensar que existe una mujer quien escogera ese tipo de hombre como su compaero de toda la vida Annie, el ave verde de la fortuna no visitara a quienes se engaan a s mismos, oh? En otras palabras, uvas amargas Esos estimados ancianos probablemente haran comentarios as si estuvieran aqu, pens la seorita americana para s misma. Su nombre era Annie Charlton, tambin llamada John Pluto Smith, el rey demonio alabado como una leyenda viviente en Los Angeles.