Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de la colonia
al Estado nacional
(1800-1840)
4
tnto-orB
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
Universidad Francisco IVIarroqun
http://www.archive.org/details/centroamricade16pintguat
J. C. Pinto Soria
Centroamnca^
de la colonia
H,
al Estado nacional
(1800-1840)
-f^-<^:-
.
'llOf^^fltt
Coleccin Luis Lujan Muoz
Universidad
Francisco Marroqun
www.ufm.edu
-
Guatemala
EDITORIAL UmVERSITARIA DE GUATEMALA
EDITORIAL UNIVERSITARIA
Coleccin Textos
Vol. No. 16
*?
Tampoco podremos tratar la totalidad de aspectosvincu-
lados con la problemtica del Estado. Nos limitaremos a
aqullos que consideremos de importancia clave, que al
estudiarlos arrojen luz sobre el coi\junto del asunto. Este es el
caso de la clase dominante vista como bloque en el momento
de la transicin de la Ck)lonia a la Independencia. Por estar ella
ms directamente vinculada con la problemtica del Estado,
el tipo de solucin que se le diera en el peligroso momento de la
transicin transformacin, ampliacin o conservacin de
las viejas estructuras de poder concerna a sus intereses
ms vitales de clase. Uno de los resultados de las guerras
civiles, el fraccionamiento estatal en el antiguo territorio del
Reino de Guatemala, la formacin de la patria chica, cons-
tituy por ejemplo uno de sus tantos logros histricos.
Dificulta el problema, como sealamos, el hecho de no poder
analizarse separadamente el caso de Guatemala del de los
otros Estados. Lo que estaba enjuego eran las estructuras de
poder conformadas a lo largo de trescientos aos de domina-
cin colonial
y,
en alguna forma, la lnea de intereses conflic-
tivos atravesaba todo el territorio, desde Chiapas hasta Costa
Rica, independientemente de que unas u otras regiones
tomaran parte ms activa en las luchas polticas de la poca.
Como un abigarrado bloque de clases
y
grupos sociales, la
sociedad centroamericana de finales del siglo XVIII encerraba
8
JULIO CESAR PINTO SORIA
toda una gama de conflictos
y
contradicciones. Aunque oculta
o desfigurada por el matiz religioso o tnico que tomaron a
veces los conflictos sociales, la principal de ellas se daba entre
las masas populares
y
los grupos dominantes; sin embargo,
condicionado por el carcter de la poca fortalecimiento del
capitalismo
y
de los Estados nacionales a nivel mundial
y
por la naturaleza del desarrollo interno de la colonia, los
acontecimientos se dan, esencialmente, alrededor de la toma
y
modelacin del poder por los grupos locales; es decir, la vida
poltica de la sociedad es dominadacasi en su totalidad por los
conflictos existentes en el seno de la clase dominante, hecho
que se mantiene aproximadamente hasta la dcada del
ochenta del siglo pasado.
La herencia colonial tuvo indudablemente un peso deci-
sivo, ya que en este tiempo se sientan las bases de todos
aquellos aspectos centrales vinculados con la problemtica
del proceso de formacin estatal. Pero la cuestin del poder se
decide, finalmente, en un complejo
y
contradictorio perodo
de transicin que se inicia alrededor de 181 1
y
donde distintas
tendencias histricas tratarn de imprimirle su sello a la
sociedad centroamericana. El control poltico definitivo slo
lo obtendran los grupos locales separatistas despus de
largas
y
sangrientas guerras civiles. Sin embargo, no se puede
absolutizar el fracaso o triunfo de estas fuerzas histricas
basndose solamente en el preexistente saldo colonial; hacer
esto, es caer en el determinismo de la peor especie. El fracaso
de determinadas fuerzas sociales signific en 1840 el triunfo
del separatismo definitivo, pero esto no autoriza a asegurar
que el separatismo fuera la metaper5e de las distintas luchas
polticas centroamericanas de la primera mitad del siglo XIX.
No se debe perder de vista que muchos factores que
coadyuvaran al fraccionamiento poltico estatal son pro-
ducto de las mismas guerras civiles. El creciente proceso de
distanciamiento
y
diferenciacin entre las provincias del
antiguo Reino de Guatemala se vio a todas luces forzado por
antagonismos que se forman en las primeras cuatro dcadas
del siglo XIX. Situaciones especiales por ejemplo localismos
antes slo alimentados por el aislamiento econmico cobra-
ran despus carcter poltico reinvindicativo^ al territoria-
lizarse el conflicto en duras rivalidades entre provincias
y
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL
9
regiones que fortalecen as el ya considerable margen de
autonoma que gozaban en el ejercicio del poder
y
en la
direccin de la vida econmica. La militarizacin de la
actividad poltica fue especialmente efectiva en este sentido
y
los grupos dominantes seran principales fomentadores de tal
situacin, cuando utilizan patriotismos locales como instru-
mento poltico para imponer sus respectivos intereses. Por
ejemplo, Antonio Jos de Irisarri, un miembro de las familias
aristocrticas de Guatemala que formaba parte de la oficia-
lidad del ejrcito federal, azuzaba as este tipo de localismos a
finales de 1827: "Ahora nosotros no debemos pelear por otra
cosa, que por la satisfaccin del agravio
y
del insulto que se nos
ha hecho;
y
todo guatemalteco no debe soltar las armas de la
mano hasta no haber recibido satisfaccin de su agravio".^
^
Se
podran citar otros muchos casos, como por ejemplo las
distintas proclamas hechas por Aycinena de 1826 a
1829.^^
De ah que sea tan indispensable conocer la situacin
econmica general que prevaleca en Centroamrica en las
primeras dcadas del siglo XIX; asimismo se debe estudiar
detenidamente las principales tendencias polticas que vinie-
ron a desembocar en la proclamacin de la independencia.
Qu grupos dominan la escena poltica despus de 1823
y
cmo utilizan su triunfo?, qu innovaciones se introducen en
el aparato administrativo colonial, qu persiguen
y
a quines
afectan directamente los cambios llevados a cabo despus de
1823?, se pueden catalogar esos cambios como una revolu-
cin de orden superestructural?, es posible sto,
y
qu
consecuencias tiene cuando siguen
predominando las viejas
relaciones de produccin
y
explotacin? Como stas, hay una
infinidad de cuestiones qu resolver.
Socioeconmicamente,
qu se encontraba en formacin a principios del siglo,
y
cmo
se interrumpe este proceso a travs de la independencia
en el
sentido de una posible proclamacin
prematura de la misma?
En general, el desarrollo en
Centroamrica se caracteriz
por su carcter marcadamente
desigual, lo que vino a deter-
minar que la formacin regional ganara gran relevancia. La
comparacin entre Guatemala y
Costa Rica resulta en este
sentido sumamente ilustrativa.
Pocos meses antes de su
derrocamiento, Glvez se ufanaba de sus grandes logros como
reformador, asegurando que su Gobierno
haba
cambiado
1 a
JULIO CESAR PINTO SORIA
radicalmente la faz de la sociedad guatemalteca: "La faz del
Estado hasido cambiada como por encanto. Otra es la divisin
territorial, otros los funcionarios
y
sus nombres. Las Cortes
recorren ya los pueblos llevndoles lajusticia que antes salan
a buscar en vano. La opinin pblica tom en sus manos la
balanza de la justicia; la inocencia no tiene que temer, ni el
crimen que esperar. Se halla el Estado al nivel de los que tienen
ms clebres instituciones
y
presenta su ejemplo
y
ofrece sus
trabajos a los otros de la Unin, para que puedan en esta parte
mejorar sus leyes".^^ Sin embargo, corto tiempo despus, se
llevara a cabo la estrepitosa cada de Glvez, revocndose una
a una todas sus reformas; Guatemala retornara, prcti-
camente, a los oscuros tiempos coloniales.
^
Comparado con el caso guatemalteco, la evolucin cos-
tarricense presenta profundas diferencias. Su pasado colonial
difiri en muchos aspectos del resto del Istmo
y
despus pudo
permanecer, aunque slo parcialmente, alejada de las guerras
civiles de entonces. En esta forma, Costa Rica logra mantener
como regin especfica su continuidad colotiial an ms all
de 1821; su grupo dominante sera tambin ms "realista**,
y
supo utilizar viejas instituciones para sostener un desarrollo
medianamente equilibrado.^^
-V
En el fondo de las luchas que se inician alrededor de 181
1
se encuentra la disputa por el poder, ya que esta cuestin
constituye la piedra de toque que viene a decidir, en ltima
instancia, actitudes
y
alianzas entre los distintos grupos
polticos. Un primer resultado se obtuvo en 1821-1823, cuando
la antigua Metrpoli fue descartada
y
con ella tal vez el
principal elemento que le daba coherencia
y
unidad a la
regin. Sin embargo, ya antes, a principios del siglo, se haba
;
iniciado un fuerte forcejeo por el control de esferas importan-
^.
tes de la economa colonial, principalmente por el control o
modelacin de un sistema de comercio exterior propio para
las lites locales que les permitiera eliminar la presencia
intermediaria del gran comerciante guatemalteco^
y
as,
poder disponer con exclusividad del plusproducto colonial,
'
fuente primaria de todos los confiictos interfraccionales que ?
se daban en el seno de la clase dominante en estos aos.
^
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1
1
Sera un equvoco pensar que la actitud de los distintos
grupos polticos se determina en 1811 alrededor de una
repentina toma de conciencia sobre la necesidad de liberarse
de la Metrpoli espaola La tendencia anticolonial se impon-
dra al final bsyo la fuerte presin de las masas populares
y
del
carcter irreversible del movimiento anticolonial en toda
Amrica, como solucin a los distintos problemas. Pero en sus
inicios, el anticolonialismo no tuvo un peso central en las
decisiones
y
hechos polticos de los grupos dominantes. Los
problemas que se afi'ontaban eran de carcter netamente
interno,
y
su solucin no
se vinculaba necesariamente con
la separacin de la Metrpoli. Se trataba de problemas
domsticos que se reducan, fundamentalmente, a rivalidades
en el seno de la clase dominante en cuanto a una mejor
distribucin
y
compartimiento del poder que viniera a
asegurar una distribucin Justa del plusproducto colonial.
La clase dominante se caracterizaba al final del perodo
colonial por su extremo fraccionamiento a lo largo del
territorio que abarcaba la Capitana General de Guatemala.
En el transcurso de trescientos aos de dominio espaol
haban surgido en este territorio fronteras econmicas inter-
nas que fueron separando
y
dando forma avarias regiones con
determinadas caractersticas econmicas especficas; con sus
propios grupos dominantes en formacin, organizados fun-
damentalmente alrededor de cabildos locales,
y
en el control
de la administracin media colonial.
Al final, se impondra la formacin de los cinco territorios
que hoy integran las repblicas centroamericanas, pero para
aquel tiempo, en que el separatismo no era ms que una
tendencia histrica como otras, el fraccionamiento iba ms
all de los cinco territorios sealados. La provincia guatemal-
teca, por ejemplo, se subdivida en mltiples regiones esca-
samente integradas entre s, como lo demostr la segregacin
de territorios como Chiapas, Soconusco,
y
el mismo caso de
Los Altos.^' Nosotros tomaremos, como base de nuestro
anlisis, las divisiones territoriales que despus fueron
definitivas.
Como regin econmica, Guatemala se caracterizaba
por
ejemplo, en la produccin de artculos para consumo local
12
JULIO CESAR PINTO SORIA
(maz, caa de azcar, trigo, fryol, etc.); elaboracin de textiles
que circulaban en todo el Reino bajo el rubro de "ropas de la
tierra"^ ^
y,
en menor proporcin, la crianza
y
repasto de
distintos tipos de ganado, teniendo que ser abastecida de
carne por las provincias vecinas de Honduras
y
Nicaragua.^
En las provincias de Honduras, Nicaragua
y
Costa Rica
predominaba, en mayor o menor medida, la crianza de
ganado, localizndose tambin en la regin de Honduras el
laboreo de minas. El Salvador era la regin productora de casi
todo el ail que se exportaba al mercado europeo, produ-
cindose tambin, segn la coyuntura econmica que se
viviera, los restantes productos propios de la regin.^
Lo anterior destacado slo, grosso modo, como la especia-
lizacin regional econmica que haba impuesto el tipo de
intercambio comercial entre las provincias. No puede afir-
marse, sin embargo, que al final del perodo colonial cada una
de estas regiones hubiese ya adquirido una fisonoma propia
que la diferenciara radicalmente del resto de las provincias. Se
puede decir, sin temor a caer en equivocacin, que por ese
tiempo todava sobrepesan los elementos que unifican a las
distintas provincias: adems de las bases que aportaba una
administracin compartida, las diferentes relaciones comer-
ciales existentes entre ellas. Los rubros del ganado,^ textiles,^^
medios alimenticios,^^ etc., realizados desde dos siglos atrs,^^
establecan vnculos interprovinciales a lo largo de la colonia.
El grado de vinculacin de la matriz en que descansa la
vida econmica
y
social es as, en general, dbil. Es decir, las
fuerzas que tienden a la desintegracin existen ya
y
una
coyuntura favorable, la presin del mercado exterior, agu-
dizadas guerras civiles, etc., pueden darles fcilmente viabi-
lidad histrica. Un caso de tendencias separatistas, pues eran
varias, lo presenta la peticin que hicieron los grupos oligarcas
de Nicaragua sobre la formacin: ". . . de una Capitana General
independiente de la de Guatemala, en lugar del Gobierno e
Intendencia para la de Costa Rica**. El principal argumento
consista en que el progreso de Nicaragua dependa, segn
ellos, de su:
".
. . separacin e independencia de la Capital de
Guatemala**,
y
que la Provincia no poda ser bien gobernada:
".
. . por un solo hombre, situado casi a un extremo, cargado
de tantas
y
tan diversas atenciones en los infinitos ramos
CENTOOAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1
3
poKticos
y
militares, de hacienda^d
justicia
puestos a su
cuidado".
La debilidad de la matriz socioeconmica
encontraba as
su contrapartida en un agudo
fraccionamiento
de intereses al
nivel de las lites dominantes, que se mostrara ms tarde en
las distintas tendencias
anticoloniales, cuyas races econ-
micas es necesario exponer, aunque slo sea a grandes rasgos.
2. El inicio de una crisis
Desde finales del siglo XVIII se generaliza en la Capitana
General de Guatemala una crisis que, si bien es cierto no puso
nunca en peligro el equilibrio en que descansaba el sistema, s
provoc el movimiento de fuerzas sociales que sacaron a luz
algunos aspectos que son dignos de estudio. A partir de la
segunda mitad del siglo XVIII se haba vivido un perodo de
relativa bonanza econmica para los grupos dominantes, a
travs de la exportacin intensiva del ail,^^ pero el ciclo
expansivo dur poco,
y
ya para finales del siglo era evidente
para los grupos vinculados con este negocio, que el ail como
producto de exportacin vendra a correr la misma suerte que
el cacao anteriormente.^
El ciclo del ail dej diferentes resultados que nosotros no
podemos entrar a analizar detalladamente en el marco de este
trabsyo.^^ Importante para nosotros, es el hecho de que hizo
aflorar una serie de contradicciones de la sociedad colonial
y
que se reflej, fundamentalmente, en una crtica generalizada
al papel preponderante del capital comercial frente a la
produccin
y
que es importante en relacin con nuestra
problemtica del Estado, ya que en ella participaron, directa o
indirectamente, los sectores sociales ms importantes vincu-
lados con el poder colonial.
En el Reino de Guatemala el sector comercializado de la
produccin slo llega a alcanzar un dbil desarrollo
y
por ello,
pudo ser controlado con relativa facilidad por los grandes
comerciantes guatemaltecos a travs de un cerrado sistema
de habilitaciones a que se hace referencia
constantemente
en
la documentacin consultada.^*
1
4
JULIO CESAR PINTO SORIA
El capital comercial pudo as estructurar un rgido
sistema de control
y
expoliacin que se vala, adems de otros
factores propios de una situacin colonial,^ de los meca-
nismos jurdicos del colonialismo espaol (rgimen de
abastos, etc.), para mantener su posicin privilegiada frente a
la produccin. El sistema descansaba en el endeudamiento de
los sectores propiamente productivos frente al capital comer-
cial, endeudamiento que se renovaba cada ao al iniciarse de
nuevo el proceso productivo, desarrollndose as una relacin
de dependencia que alcanzaba hasta los ms grandes hacen-
dados del ail.^
Una conjugacin especial de hechos vino a darle plena
justificacin a la crtica que mencionbamos atrs. Por
ejemplo, como consecuencia inmediata del monocultivo inten-
sivo del ail, se dio un abandono general del cultivo de los
principales productos de alimentacin^^ lo que, acompaado
de varias plagas sucesivas de langostas^^
y
una continua
escasez de carne,^ vinieron a provocar una aguda
y
general
crisis de los principales medios de consumo. Esta situacin
gener diversos tipos de reacciones, desde el lgico temor de
las autoridades coloniales ante un posible brusco deterioro de
la situacin interna de la colonia, ya que la miseria general
golpeaba especialmente a las masas tr^^jadoras,^ hasta las
quejas de los grandes hacendados del ail por la falta de los
elementos indispensables, medios de alimentacin, carne,
cueros para la fabricacin de zurrones, etc., para llevar hacia
adelante la cosecha del mencionado colorante. Es en este
contexto de deterioro continuo de la situacin econmica de
la colonia, que se generaliza la mencionada crtica al sistema
de monopolios del capital comercial, ya que promovi la
convergencia de diferentes intereses. La Corona, algunas
autoridades locales, los grupos dominantes de las provincias,
la actividad de elementos innovadores agrupados alrededor
de la Sociedad Econmica, llegaron a formar momentnea-
mente un bloque que oblig al comerciante guatemalteco a
soportar duras crticas^*
y
hasta perder una parte de su
control sobre una de las actividades econmicas ms impor-
tantes, como lo era el negocio de la compra
y
venta de
ganado.^
^
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL
1
5
De todas maneras la oligarqua
comercial no lleg a
perder graii cosa en su tradicional posicin privilegiada. Al
contrario, hay bases suficientes para suponer, por ejemplo,
que en la prohibicin de la Sociedad Econmica tuvo ella un
papel importante.^^ Ella provoc tambin, probablemente, la
quiebra de algunos comerciantes recin llegados al Istmo
interesados en darle ms flexibilidad al sistema del comercio
colonial, como parece que fue el caso de Juan Bautista de
Irisarri.
*
El poder de la oligarqua tradicional descansaba en
el control de elementos decisivos de la sociedad colonial,
controlaba, por ejemplo, la mayor parte de los capitales
existentes en la colonia
y
un sistema de comercio organizado
de tal manera que siempre vena a favorecer sus intereses.^'
As, no fue difcil que siguieran controlando centros impor-
tantes de la produccin, como lo era el negocio del a, la
compra
y
venta de metales preciosos
y
de productos impor-
tantes del mercado local. La documentacin consultada no
deja la menor duda sobre lo anterior. As, en 1808 se quejaban
todava los grandes hacendados salvadoreos de la depen-
dencia en que se encontraban frente a los grandes comercian-
tes de Guatemala.* Una situacin similar denunci el Gober-
nador de Honduras en 1816 respecto de los metales preciosos
de la regin.*^
El control sobre los capitales
y
dicho sistema de comercio
constitua slo una parte de una organizacin ms vasta que
tena sus races en las propias estructuras socioeconmicas de
la sociedad colonial Enquistado a la vez profundamente en la
maquinara administrativa estatal, que le permita completar
su infraestructura de control, el comerciante lleg a conver-
tirse en una pieza indispensable en el complicado engransye de
las actividades econmicas de la regin.
^
Como ejemplo, se
pueden mencionar las distintas reformas que intent intro-
ducir el Presidente de la Audiencia de Guatemala Matas de
Glvez (1779-1783) con el nimo de poner coto a los abusos a
que daba lugar el sistema de monopolios antes mencionado.
Con este n, Glvez tom varias medidas
importantes que
deban beneficiar tanto a los aileros salvadoreos como a los
ganaderos de las provincias de Honduras, Nicaragua
y
Nicoya*
16 JULIO CESAR PINTO SORIA
En primer lugar, se dispuso la fundacin de un Montepo,
una especie de banco colonial que deba librar a los hacenda-
dos salvadoreos de los crditos leoninos del gran comercian-
te guatemalteco, asimismo se puso en vigor un nuevo reglamen-
to para la feria de ganados, medidas todas dirigidas contra la
posicin privilegiada del gran comerciante. Sin embargo, los
pasos dados por Matas de Glvez no surtieron mayor efecto.
El Montepo, por ejemplo, result completamente inefectivo,
dado sus escasos fondos para costear la cosecha del ail.^
Adems el mismo Glvez, desconociendo o no la situacin,
nombr como Juez de la Feria de Ganados, a uno de los
prominentes miembros de la oligarqua criolla guatemalteca,
Ventura de Nxera, que era a la vez uno de los ms grandes
ganaderos de la regin.^^ En este sentido, es significativa la
conclusin a que lleg el Asesor de la Audiencia de Guatemala,
refirindose al poder de los grandes comerciantes como gente
que siempre encontrara medios para imponer sus intereses
en el negocio del ganado: ". . . siendo cierto que los poderosos
captarn siempre a su beneficio el favor de los Jueces,
y
Peritos
tasadores, pues una triste experiencia ha manifestado, que ni
el sagrado vnculo del juramento, es freno suficiente para
reglar las violentas pasiones de los hombres. .
.".^
Lo que
suceda en la prctica, es que la oligarqua criolla tena un
poder bien cimentado que no poda quebrarse con simples
medidas administrativas, que fue lo que hizo en ltima
instancia Matas de Glvez.
Para valorar con alguna exactitud las dimensiones del
cuestionamiento que se hizo a la oligarqua tradicional, es
necesario conocer la naturaleza de las fuerzas que lo llevaron a
cabo, principalmente la debilidad o carcter limitado de dicha
crtica.
Por el lado de los hacendados aileros, esta debilidad se
reflejaba en su crnica necesidad de prstamo de capitales
para poder llevar a cabo la cosecha del ail. A principios del
siglo XIX, cuando el ciclo expansivo del ail llegaba a su fin, la
situacin financiera de los grandes terratenientes no haba
cambiado sustancialmente. La cosecha del ail segua depen-
diendo de la habilitacin del comerciante,*^ es decir, en el
transcurso de cincuenta aos no se haba acumulado an el
capital suficiente para poder realizar el proceso productivo
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 17
sin la intervencin del capital comercial: "Aqu son muchos a
pedir,
y
muy pocos a dar. .
."
informaba el Presidente de
Guatemala en 1803 refirindose a la escasez de capitales: "De
consiguiente las condiciones del prstamo deben ser duras,
dictadas por el prestamista
y
en razn de la necesidad
y
urgencia con que se hacen las demandas, a riesgo, si falta la
anticipacin en tiempo oportuno, de perder la cosecha,
y
con
ella la esperanza
y
sustancia de una familia honrada
y
numerosa. .
.".^
El proceso de desacumulacin en las hacien-
das aileras est vinculado con factores de diversa ndole; el
problema radica, indudablemente, en el margen real que
existe para acumular en una economa que funciona bsyo
condiciones coloniales
y
en la cual, el capital comercial ocupa
un papel preponderante, como era el caso del Reino de
Guatemala. Pero no es esto lo que nos interesa aqu. Lo que nos
interesa por el momento, es determinar la naturaleza de la
crtica que se hizo al capital comercial por estos aos.
Como ya dyimos, la crtica abarc los ms diversos
aspectos
y
parti de distintos puntos, tanto de los sectores
sociales directamente afectados por el sistema de monopolios
y
que tenan poder suficiente para cuestionarlo, como lo
fueron los hacendados de las regiones de El Salvador, Nica-
ragua
y
Honduras en defensa de mejores precios
y
condiciones
de intercambio para sus respectivos productos, as como de
las autoridades coloniales interesadas en poner fin a una
situacin que adems de considerarse injusta, poda llegar a
generar conflictos de mayor alcance, que es donde se enmarca
la actuacin de Matas de Glvez. El carcter escandaloso que
lleg a tomar el monopolio de la compra
y
venta de ganado,
negocio en que se encontraban vinculadas altas autoridades
del Reino de Guatemala,** oblig a tomar medidas radicales,
ya que el caso lleg a la Corte Espaola
y
provoc una agria
reaccin, llegndose a prohibir terminantemente
cualquier
tipo de ferias de ganado.*^ Pero al pasar el momento del
escndalo, al calmarse los nimos, la situacin volvi prctica-
mente a su status anterior, ya que el comerciante guate-
malteco sigui manteniendo su antigua influencia sobre
sectores importantes de la economa colonial, como sealba-
mos lneas atrs. Adems, la misma crisis del ail vino,
paradjicamente, a atenuar la crisis general de medios de
alimentacin, al dedicarse los grandes hacendados de nuevo
18 JULIO CESAR PINTO SORIA
al cultivo tradicional de sus propios productos,*^ asimismo
muchos pequeos productores, los famosos poquiteros, antes
tambin absorbidos por el cultivo del ail, retornan al cultivo
de tales productos.
3. La ^^Sociedad Econmica^'
y
la crisis
Afinales del siglo XVIII se fund en el Reino de Guatemala
una Sociedad Econmica, cuyo anlisis nos servir para
aproximarnos a nuestro tema desde otra perspectiva, ya que
la actividad desplegada por dicha institucin se debe ubicar
como el inicio de un movimiento de crtica que, a pesar de su
evidente timidez, llegara a constituir uno de los antecedentes
ms importantes de los distintos movimientos de carcter
reformista que se dan en la regin, ante todo- del perodo
innovador de Mariano Glvez. Por otro lado, la Sociedad
Econmica se nutri en su mayor parte con elementos de la
regin guatemalteca
y
su estudio nos permitir conocer la
particular estructura de clases de esta provincia con papel
siempre central en todos los conflictos relacionados con la
cuestin del poder en Centroamrica.
La actividad de la Sociedad Econmica se enmarca, sin
duda, en los movimientos reformistas que se dan a lo largo de
la monarqua espaola por esos aos; sin embargo, no se trata
de un simple homlogo de tales movimientos; el movimiento
centroamericano se inspira en ellos, desde luego, pero su
punto de partida lo determina en un cien por ciento el estado
de crisis
y
constante deterioro de la economa colonial
interna."
No es este el lugar para hacer un estudio detallado sobre
la Sociedad Econmica, para evaluar sus logros o fracasos. En
el corto perodo que existi
y
en las difciles condiciones que le
toc actuar, era imposible que la Sociedad Econmica llevara
a la prctica uno solo de sus postulados, que Villa Urrutia
sintetizaba as: "Promover
y
fomentar la agricultura, la indus-
tria, artes
y
oficios de este Reyno, especialmente de la Capital
y
sus Provincias**.*^
CENTROAMERICA, DE LA CX)LONIA AL ESTADO NACIONAL
1
9
Las causas que originan el movimiento reformista en
Espaa, es decir, el atraso de la agricultura, falta de desarrollo
de una industria manufacturera, pero ante todo el inters en
liberalizar
y
ampliar el comercio con las colonias ameri-
canas,** tenan relacin directa con los problemas que enfren-
taba en esos aos la economa del Istmo. En estas circuns-
tancias, la organizacin encontr de inmediato apoyo entre
los criollos descontentos con la situacin general de la colonia,
ya que una organizacin de tal naturaleza ofreca la doble
ventaja que dta la oportunidad de ejercer crtica abierta a
aspectos notoriamente negativos de la sociedad colonial, por
ejemplo, el sistema de monopolios. Todo ello, sin salirse de los
marcos de la legalidad colonial, aspecto que respet siempre
tan cuidadosamente el grueso del sector criollo de la regin de
Guatemala.
No es tarea difcil encontrar la naturaleza de clase del
movimiento que venimos estudiando. Gran parte de la acti-
vidad reformista desplegada por la Sociedad Econmica
provino de aquellos espaoles recin llegados al Istmo que, en
su deseo por compartir con la clase dominante tradicional
todos los privilegios inherentes al grupo, llegaron a cuestionar
aquellos aspectos que obstaculizaban su ingreso en las estruc-
turas de dominio de la colonia; por ejemplo, la forma cerrada
como controlaba un pequeo grupo de grandes comerciantes
las jugosas ganancias que dejaba el comercio de exportacin.
De ah que las contradicciones
y
conflictos entre ambos grupos
llegaran a tener ms de un origen, empezando por el pensa-
miento reformista, producto de las nuevas ideas burguesas de
la poca, hasta las tpicas luchas
y
fricciones entre las distintas
fracciones de una misma clase dominante por rivalidades en
cuanto al uso o acceso al poder. A esto se debi, que la
contradiccin entre el criollo oligarca tradicional
y
el parti-
dario de reformas no llegara a tomar en ningn momento las
dimensiones de un verdadero conflicto antagnico. Tanto el
uno como el otro basaban su existencia como grupo en el
sistema de explotacin imperante
y,
con excepcin de algunas
sugerencias encaminadas a dinamizar la capacidad produc-
tiva del mismo, el criollo reformista nunca lo cuestion en
alguna forma
20 JULIO CESAR PINTO SORIA
Es significativo, por ejemplo, el silencio de la Sociedad
Econmica frente al carcter parasitario de la gran propiedad
territorial como causa primaria del atraso general de la
agricultura. Sobre el problema agrario, ya fuertemente radica-
lizado por esos aos entre el pequeo campesino
y
el gran
terrateniente, se hicieron un par de alusiones en la Gaceta
de Guatemala. Pero esto se debi, por un lado, al peso que
tena ya tal problema sobre el conjunto de la sociedad
y
que se
haca sentir especialmente en los tiempos de crisis
y,
por el
otro, a los efectos verdaderamente negativos de la gran
propiedad desde el punto devista econmico, tambin especial-
mente evidentes por los grandes desequilibrios que introdujo-*
el monocultivo del ail en la produccin de medios de
consumo.^^
La crtica encaminada a dinamizar la actividad produc-
tiva es principalmente notoria en la Memoria presentada por
el Den Garca Redondo sobre el fomento del cacao. En ella se
sugeran ante todo dos cosas: primero, activacin de la vida*
econmica a travs de la adjudicacin de tierras comunales a
la poblacin ladina^^
y,
segundo, intensificar el proceso de
ladinizacin del indgena por medio de su incorporacin
directa en la economa dominante: "No se clama por que a los
^
Indios se les saque de su rudeza montaraz? Que se hagan
*
castellanos hasta en el traje? Pues como no se toman las
providencias conducentes, variando el sistema antiguo? Mien-
'
tras ms aislados los Indios
y
distantes del trato, comercio
y
roce con los Espaoles
y
ladinos, ms lejos quedan de arribar a
^
su civilizacin,
y
al contrario ms se aproximan a ella mientras
^
mayor sea el nmero de aquellos en sus pueblos".^
^
En relacin con el asunto relativo al grado de madurez de
los distintos grupos sociales, se debe destacar aqu el hecho de
que si bien es cierto, en los criollos reformistas se percibacon
toda claridad la influencia de las nuevas ideas burguesas de la
ilustracin, su posicin ideolgica la vena a determinar, en
fidelidad, su subordinacin,
y
vasallsye a las legtimas potes-
1 62
JULIO CESAR PINTO SORIA
tades que nos gobiernan. .
.".
Se trata del documento mencio-
nado en la nota 118.
126 Se trata del documento citado en la nota 119.
1 27 Carta de FrayNicols, Obispo de Nicaragua, vase la nota 117.
128 Carta de Fray Nicols, Obispo de Nicaragua al Excelentsimo
SeorPresidente
y
Capitn General de Guatemala. Guatemala,
31 de enero de 1812. AGI/AG Leg 631.
129 Se trata del documento que citamos en la nota 118.
130 Para el caso de Len ver la nota 120. Sobre el levantamiento
salvadoreo de 1814
y
la formacin de una junta soberana
inform Bustamante lo siguiente:
"...
de la nueva constitucin
que pensaban sancionar fundada en dos bases: la. que la
soberana deba residir en una Junta compuesta de individuos
electos por el pueblo. 2a. que tres individuos de ella deno-
minados cnsules deban formar un tribunal ejecutivo siendo
general en jefe el primer Cnsul, Ministro de Gobierno el
segundo, Intendente el tercero". El Capitn General de Gua-
temala da parte documentada, ver la nota 5.
131 El primer captulo del acta de la independencia lo destacaba
claramente:
".
. . para prevenir las consecuencias que seran
temibles en el caso de que la proclamase de hecho el mismo
pueblo^ Citado en: Salazar, R. A.: 1956, Tomo II, p.
284.
132 Cuando Aycinena
y
la oligarqua guatemalteca dan el golpe de
estado de 1826, Pedro Molina dio declaraciones interesantes en
ese sentido: "Si alguna vez he llegado a inclinarme al centra-
lismo por las razones que se alegan en su favor; hoy soy ms
federaJista que nunca; porque si hubisemos adoptado la
constitucin central, los enemigos de las libertades pblicas,
hubieran tendido a eregir sobre sus escombros una monarqua
absoluta, o cuando menos un rgimen aristocrtico, quizs ms
opresor, byo las apariencias de la libertad, que el absolutismo
puro. Yo he visto a los que ahora figuran en mi pas detestar la
constitucin espaola, oponerse cuanto han podido a la
Independencia, conducirnos despus a la sujecin a Mxico,
sentir la cada de Iturbide,
y
nuestra separacin, ridiculizar
nuestra Constituyente,
y
las leyes propias; resistir el recono-
cimiento de las autoridades constitucionales, tratar de hertica
la constitucin,
y
defender constantemente a los que han
atentado contra ella. Asi siempre se han adherido a lo que les ha
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACTONAL 1 63
parecido menos favorable a los derechos del pueblo;
y
han
combatido, perdiendo terreno, pero con valor,
y
dispuestos a
aprovechar la ms mnima ventaja". El Ciudadano Pedro
Molina, Ministro Plenipotenciario de la Repblica, a sus
compatriotas. San Salvador, 1 1 de diciembre de 1826, Imprenta
del Gobierno.
-.^
<.r Qf;^
133 En 1826 Francisco de Sosa redact un informe con este
contenido:
".
. . naciendo estas facilidades tanto de las
circunstancias felices del pas, donde no existen clases privi-
legiadas que quieran limitar a s solas el goce de las ventsgas
sociales, como de la naturaleza de las instituciones que no
pueden dejar de ser sostenidas por la generalidad de los
habitantes. . . Fomentados nuestros primeros artculos de
labranza, en la misma razn han sido mayores los efectos para
el consumo
y
mayor el impulso que han recibido todas las
producciones de segundo orden. I>e aqu ha resultado mayor
comodidad en los precios de los efectos de internacin,
y
menos
escasez de recursos en la masa general del pueblo para ponerse
al alcance de goces que crea muy sgenos de su posibilidad".
Exposicin presentada al (Congreso Federal al comenzar la
sesin ordinaria del ao de 1826, por el Secretario de Estado
y
del Despacho de relaciones exteriores e interiores, justicia
y
negocios eclesisticos, Juan Francisco deSosa. Guatemala, 3 de
'
136 Boletn Oficial, No. 8. Guatemala, 15 de julio de 1831.
137 Del mismo documento que citamos en la nota 133.
138 La prensa polmica del tiempo de Glvez destac ya esto: **La
igualdad, esta s que no existe de hecho ante la ley, pues slo
est escrita. Se trata dejuzgar a un hombre pobre; todo es fcil
y
'
sin dudas; los testigos declaran
y
losjueces condenan,
y
el pobre
^
Ueva su castigo sin dudas
y
reclamos. Cae un seorito; el mundo
vi
se arde, los empeos, etc. A la caUe en libertad Fistos son los
hechos prcticos. Para todos hay proteccin si son ilustrados,
ricos, o como llaman decentes. El hombre artezano est bueno
164
JULIO CESAR PINTO SORIA
segn los liberales de la oposicin para soldado, o para que
labre la tierra; pero en sus leyes de elecciones que fueron
aprobadas este ano, ni an electores pueden ser si no tienen
dinero". Extractado de la hoja volante: Profesin de fe sin
mscaras. Guatemala, 1837.
139 **lo. Sern obligados a trabajar en las haciendas
y
labores los
jornaleros, el que no tenga modo de vivir conocido
y
los oficiales
de artes mecnicas que no ejerzan sus respectivos oficios,. . . 2o.
Los dueos de haciendas o labores, sus administradores o
arrendatarios, podrn ocurrir a los alcaldes de los pueblos en
solicitud dejornaleros que necesiten para sus trabsyos". Pineda
de Mont, M.: 1869, Tomo I,
pp.
589-590.
140 Todo jornalero que recibiera cualquiera anticipacin por su
trabsgo, ser obligado a prestarlo por todo el tiempo que se
comprometi. Las autoridades del vecindario del jornalero, las
del lugar donde debe trabsyar segn su compromiso,
y
las de
cualquiera otro donde se encuentre el comprometido le
obligarn hasta con el apremio, a cumplir lo ofrecido". Memoria
que el Secretario General del Despacho presenta a la novena
Legislatura del Estado, leda el 12 de febrero de 1836. Carlos
Salazar, imprenta de la nueva Academia de Ciencias.
141 "Los vagos, son una polilla que roe la sociedad
y
son otros tantos
brazos que reclama la agricultura. Contra ellos, pues proj)ongo
a vuestra deliberacin el proyecto de ley sealado. .
.".
Ibid. La
ley de vagancia del 8 de julio de 1826 deca: "Los vagos que
hallndose en edad proporcionada para tomar las armas no
tuvieren vicios ni malas calidades, sino que slo sean vagos, ya
porque no tengan oficio, o porque no quieren ejercerlo, sern
destinados al servicio de la fuerza permanente por el tiempo de
una recluta,
y
contados en el cupo de hombres que corresponde
al Estado". F. O. 254/3, Fols. 50-51.
142 "El Congreso constituyente del Estado de Guatemala, consi-
derando que debe ser uno el idioma nacional,
y
que mientras
sean tan diversos cuanto escasos e imperfectos los que an
conservan los primeros indgenas, no son iguales ni comunes los
medios de ilustrar a los pueblos, ni de perfeccionar la civili-
zacin en aquella apreciable porcin del Elstado, ha tenido a
bien decretar
y
decreta, lo. Los prrocos, de acuerdo con las
municipalidades de los Pueblos, procurarn por los medios
anlogos, prudentes
y
eficaces, extinguir el idioma de los
primeros indgenas". Antigua Guatemala, 29 de octubre de
1824, Juan Barrundia. F. O. 254/3, FoL 13.
,
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1
65
143 En el cuarto captulo volveremos a esta problemtica.
144 Mensaje presentado al Congreso Federal al abrir las sesiones
ordinarias el 12 de abril del ao de 1830 por el Senador
Presidente de la Repblica, Jos Barrundia. Guatemala, 12 de
abril de 1830. Guatemala: Imprenta Nueva.
1 45 Breve idea del ramo de Hadenda presentada por el Secretario
del Despacho Mariano Glvez a la Asamblea del Estado al
continuar las sesiones interrumpidas en 1826. Mariano Glvez.
Guatemala: Imprenta de la Unin, sin fecha. Es tambin
interesante, en este sentido, lo que escribe Morazn en 1 840:
''Conciudadanos Es pues llegado el tiempo de auxiliar al
Gobierno. En dos clases puede considerarse dividida la
poblacin del Estado: propietarios
y
proletarios. Estos son
llamados a defender la patria con las armas,
y
aqueUos a
contribuir a los gastos de la guerra en proporcin a sus haberes.
Los unos abandonan sus familias
y
desafan la muerte en el
campo de batalla,
y
los otros sin sufrir las mismas privaciones ni
exponerse a tantos peligros dan al Gobierno una parte de sus
1*^
bienes para que le conserve la otra. ElJefe Supremo delEstado
a sus habitantes. FYancisco Morazn. Cojutepeque, 5 de enero
de 1840. Imprenta del Estado. : i /^r.
146 Pinto, J.C: 1982, pp.
36-37.
147 El impuesto se introdujo a principios de 1830 pero su cobro se
realiz con suma irregularidad. A fnales de 1837 Glvez
inform que la contribucin directa haba tenido que ser
abolida ese ao. El Jefe del Estado de Guatemala a los
habitantes del mismo Estado. Guatemala, 22 de noviembre de
1837. Mariano Glvez. Ala contribucin directa nos referiremos
ms adelante.
148 Luego del derrocamiento de Glvez, los propios conservadores
se enfrentaron con grandes obstculos para imponer de nuevo
algn tipo de tributacin sobre la poblacin mestiza: "La mayor
dificultad para el Gobierno ha sido encontrar recursos con que
proveer los enormes gastos que exiga la defensa
y
seguridad
del Estado. . . Sin embargo, las disposiciones que dict la
Asamblea, suprimiendo
y
rehoyando las contribuciones que
gravitaban sobre las clases pobres, han sido ejecutadas. . . Los
t departamentos que haban sufrido particularmente en los
trastornos pblicos no han sido obligados a contribuir;
y
en el
t de Mita no ha podido todava establecerse la administracin de
rentas, ni la de las dems ramas, objeto en que actualmente se
1 66
JUUO CESAR PINTO SORIA
esfuerza el Gobierno". Informe dado a la Asamblea Consti-
tuyente por el Presidente del Estado de Guatemala sobre los
sucesos ocurridos desde quela mismaAsamblea suspendi sus
sesiones,
y
sobre el estado en que se halla la Administracin
Pblica. Ledo en sesin pblica del da 14 de julio de 1840.
Mariano Rivera Paz. Guatemala, 11 de julio de 1840. Imprenta
de la Antigua Academia de Estudios.
149 Sobre estabilidad social
y
aumento de propietarios se recalcaba
en una memoria de 1837: "Aumentando cada da los propie-
tarios
y
los que cifran su inters en el orden
y
el reposo, rodean
al gobierno los brazos que imponen a los que alguna vez
pensasen promover un disturbio". Memoria de la Secretara
General del Estado del Supremo Gobierno de Guatemala, en la
Federacin de Centro Amrica, sobre todos los ramos de la
Administracin pblica, presentada en la Legislatura de 1837
por el General de Divisin Ciudadano Carlos Salazar.
Guatemala: Imprenta de la Academia de Ciencias.
150 Decreto del Estado de Guatemala del 27 de enero de 1826.
Antigua Guatemala, Juan Barrundia, Diputado Presidente. F.
O. 254/3, Fols. 28-30.
151 Ibid.
1 52 Decreto delEstado de Guatemala del 9dejunio de 1830. Ciudad
Guatemala, Jos Bernardo Escobar, Diputado Presidente. F. O.
254/3, Fols. 141-142
153 "Los que a pretexto de unajusta prescripcin poseyeran tierras
baldas desde tiempo inmemorial, debern concurrir en el
perentorio trmino de seis meses despus de la publicacin de
esta ley, a sacar sus ttulos de propiedad; debiendo, si no lo
hicieren, volver al dominio del Estado las expresadas tierras,
aunque estn pobladas
y
cultivadas". Del mismo decreto que
citamos en la nota 150.
1 54 Memoria que el Secretario General del Despachopresenta a la
novena legislatura del Estado, leda el 12 de febrero de 1836.
Carlos Salazar. Guatemala: Imprenta de la NuevaAcademia de
Ciencias.
155 Boletn OfcialNo. 5. Guatemala, 1 de junio de 1831. ^
156 "Pero las mismas causas que han dado impulsos al cultivo del
ail, han aumentado prodigiosamente el de la grana; de la
/
CENTROAMERICA, DE LA OOLONU AL ESTADO NACIONAL 167
manera que la cosecha del ao que acaba se gradu que subira
hasta 500 tercios. Cada da se ven cubiertos nuevos terrenos de
nopal,
y
no puede considerarse exagerado el clculo de la
expresada comisin, que hace esi>erar para antes de dos aos
que se levantarn nl tercios de este fruto". Exposicin pre-
sentada al CongresoFederalalcomenzarla sesin ordinaria del
ao de 1826, por el Secretario de Estado
y
del Despacho de
Relaciones Exteriores e Interiores, Justicia
y
Negocios
Eclesisticos. Juan Francisco Sosa. Guatemala, 3 de marzo de
1826, Imprenta Mayor.
157 Ver por ejemplo: Mensaje del Vice Presidente de la Repblica
ledo en la apertura de las sesiones ordinarias del Congreso de
este ao, Jos Gregorio Salazar. Gaceta del Gobierno Federal.
San Salvador, 8 de mayo de 1835. Glvez destaca tambin la
intensiva vida comercial de esos aos: "Parecern exagerados a
los que no viven con nosotros los logros que hace el comercio. La
cantidad girada en 1834 fue mayor que lo haba sido nunca;
y
en
1836 ha sido doble que 1834. Proviene esto de la confianza que
existe
y
del grande aumento de las cosechas de frutos
exportables en este
y
otros Estados". Mens^e del Jefe del
Estado de Guatemala, Dr. Mariano Glvez al abrir sus sesiones
la Asamblea legislativa de 1837. Guatemala: Imprenta de la
Academia de Ciencias.
158 Ibid.
159 "Con arreglo al mismo decreto, se darn igualmente terrenos a
los extrai\jeros que vengan a domiciliarse en el Estado,
y
en este
caso, as como en el de poblaciones de nacionales, la asignacin
ser sin costo alguno para los colonos". Del mismo decreto de la
nota 150. Sobre esta problemtica ver tambin: Woodward, R.
L: 1982, pp.
198-199.
160 De la memoria citada en la nota 154.
,-/:v.-
^i
...
t.^
yi.ii.
.^
; ^
.-
^
\,
'. *
CAPITULO IV
EL INTENTO DE LA UNIDAD:
LA REPUBUCA FEDERAL DE
CENTRO AMERICA (1823-1840)
1. La Consttu^rente de 1823: sos olijetvos
El sistema de instituciones que implantan los liberales en
Centroamrica a partir de 1823 expresin directa de su
triunfo poltico
y
de las vicisitudes que acompaaron al
proceso independentista de la ltima dcada persegua al
mismo tiempo diversos objetivos. CJomo aparato adminis-
trativo de cohesin poltica, debera garantizar la integridad
en las fronteras de un nuevo Estado que con el nombre de
Provincias Unidas del Centro de Amrica^ pasaba a formar
parte del conglomerado mundial de Estados
y
Naciones.
Cumplir con este objetivo planteaba dificultades: producto de
una economa poco expansiva, las fronteras que se heredaron
entonces eran sumamente inestables. En el momento de la
transicin se haba perdido prcticamente el territorio de
Chiapas, provincia del antiguo Reyno de Guatemala, pero
cuyos vnculos econmicos haban sido siempre ms fuertes
con el lado mexicano.^ Belice, ocupado por poblacin inglesa,
se sustraa tambin al mando del nuevo Estado; igual suerte
pareca amenazar a otros territorios fronterizos. Hasta el
momento, la actividad econmica haba tenido efecto princi-
palmente en las zonas centrales
y
en la vertiente del Pacfico; el
lado del Atlr'ico, por consiguiente, se encontraba casi
despoblado
y
sus fronteras especialmente descuidadas, donde
los ingleses venan incursionando desde haca ms de un siglo.
1 70
JULIO CESAR PINTO SORIA
A finales de 1825 el congreso federal quiso remediar la
situacin,
y
propuso algunas medidas con el fin de fortalecer
las fronteras del Atlntico. En primer trmino, se deban
destacar al lugar fuerzas militares con el pabelln nacional del
nuevo Estado;^ igualmente se buscara poblar la Isla de
Roatn con reos de ambos sexos/ Como antes lo hizo el
gobierno espaol, se tratara de establecer relaciones
amistosas con los Mosquitos, lo cual ayudara a neutralizar la
presencia inglesa.^ Sin embargo, destacamentos militares
y
polticas de colonizacin* no formaron suficiente contrapeso;
el sistema de fronteras del nuevo Estado vivira en las
prximas dos dcadas, irremediablemente, un constante
proceso de deterioro.
El sistema de instituciones republicanas deba cumplir
con otro objetivo no menos complejo
y
ambicioso; como lo era
asegurarle a la nueva lite nacional un ejercicio incuestionado
del poder. Este objetivo planteaba tambin dificultades; pues,
sin mayor sustentacin econmica, se trataba de una lite
sumamente dbil. Un programa profundo de reformas, que los
liberales trataron de implantar en las prximas dos dcadas,
deba salvar ese escollo. Al igual que Inglaterra o los Estados
Unidos de Amrica, Centroamrica se convertira en esta
forma en una nacin moderna,
y
la lite tendra posibilidad de
fortalecer su base de dominio. Es decir, la implantacin del
nuevo sistema institucional era inseparable de un proyecto
reformista, que debera ser tanto ms profundo, mientras ms
grande fuera la discrepancia con el orden de estructuras que
dej la colonia como saldo. La justificacin del proyecto
reformista ante aquellas caducas estructuras implicaba,
lgicamente, un enfrentamiento poltico con grupos sociales
que les eran afines,
y
que haban tenido parte decisiva en los
acontecimientos hasta 1823.
^
r^'^'
En el itinerario independentista, los aos de 1821 a 1823
forman sin duda una continuidad; sin embargo, como toda
continuidad, haba sido producto de procesos antagnicos
que se reflejaron en el significado diferente que adquieren
ambas fechas en la historia de la regin. Si 1821 se signific
como negacin de la antigua metrpoli, 1823 deba pro-
fundizar tal acto, pero como una confrontacin que se decide
entre fuerzas locales. La incapacidad o indiferencia de la
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 171
metrpoli ante hechos
consumados pareci minimizar el
conflicto a nivel externo;
internamente, sin embargo, la
situacin se recrudece, pues la negacin colonial no haba sido
un proceso de aceptacin unnime.
El principal actor de los acontecimientos polticos haba
sido el grupo oligarca guatemalteco; resultado de sus
maniobras fue la proclamacin de 1821, una comedia cuyo
segundo acto convertido en tragedia por los hechos
sangrientos que provoca^ vino a ser la anexin a Mxico.
Esta beligerancia de fuerzas locales fuertemente identificadas
con intereses coloniales signific, para el grupo poltico que
ascenda al poder en 1823, un factor de presin que lo lleva a
profundizar los procesos que encabeza. Se subray entonces el
carcter absoluto
y
definitivo de la proclamacin de 1823, no
slo en relacin a Espaa
y
Mxico, sino ft*ente a cualquier otro
Elstado o potencia.* De inmediato se busca tambin recono-
cimiento internacional para el nuevo Estado, a principios de
1826 la Repblica Federal de Centro Amrica era prcti-
camente reconocida por pases importantes, tales como
Inglaterra, los Estados Unidos de Amrica, los Pases Bajos,
Mxico, las Provincias de la Plata, la Gran Colombia, etc.;*
igualmente se le da apoyo total al proyecto bolivariano de
formar una confederacin americana con los antiguos
territorios que haban sido posesin espaola.^^
.
El reconocimiento exterior, as como la capacidad del
nuevo Estado en mantener alianzas, deba, al mismo tiempo,
fortalecer la dominacin liberal, la cual era a todas luces
sumamente precaria. Figuras centrales, como el obispo Garca
Jerez
y
el arzobispo guatemalteco Ramn Casaus
y
Torres, que
destacaron como enemigos acrrimos de la causa indepen-
dentista, seguan oponindose a la implantacin de las nuevas
instituciones; lo cual significaba que los viejos grupos retr-i>
grados continuaban teniendo plena vigencia. ..J.
La instalacin de la Asamblea Nacional Constituyente de
1823 se llev a cabo siguiendo las instrucciones del artculo 2o.
del acta del 15 de septiembre, el cual convocaba a la cele-
bracin de un Congreso Nacional que deba decidir sobre el
carcter absoluto de la proclamacin de 1821. En esta forma,
con la instalacin de laAsamblea Nacional Constituyente el 24
172 JUUO CESAR PINTO SORIA
de junio de 1823, se cierra el proceso independentista de
manera definitiva frente a la antigua metrpoli.^ ^ Pero,
internamente sigue tratndose de un proceso inacabado, pues
existen fuerzas poderosas que lo adversan,
y
que constituyen
un escollo en cualquier intento serio de descolonizacin;
fenmeno que, en mayor o menor medida, se observa entonces
a lo largo de la antigua Amrica espaola.^^ En esas condi-
ciones, el proyecto reformista liberal adquira importancia
vital, pues a travs suyo se iniciaba el difcil camino de la
descolonizacin que conducira a la independencia poltica
definitiva
El proyecto reformista liberal centroamericano recorri
un trayecto sumamente escabroso, condicionado por las
posibilidades individuales que cuentan los Estados para
imponerlo,
y
tambin porque sufri las interrupciones de los
largos perodos de guerra civil. Destacan, sin embargo, dos
grandes etapas. La primera que aporta base institucional
y
poltica a todo el proyecto reformista se inicia con las leyes
y
decretos que emite la Asamblea Nacional CJonstituyente de
1823. La segunda etapa tiene como punto de partida la
derrota que sufre el grupo oligarca guatemalteco en 1829, y
lo
caracterizan fundamentalmente dos hechos: el reinicio del
proyecto federal bayo la hegemona moraznica
y
la implan-
tacin de un amplio proyecto de reformas que tienen efecto
principalmente en el Elstado de Guatemala
Producto de un movimiento eminentemente poltico, que
buscaba sentar las bases de un nuevo sistema de dominacin,
la etapa reformista de 1823 se concentr al principio en el
nivel institucional. Acorde con principios republicanos que se
trataba de implantar, la Asamblea Nacional Constituyente
emiti en primer lugar varios decretos que perseguan
democratizar en forma efectiva eljuego poltico de la sociedad.
La implantacin de la libertad de imprenta; el reconocimiento
de los derechos del hombre proclamados por la Revolucin
francesa de 1789; la abolicin de la esclavitud;^^ as como la
prohibicin de portar cualquier clase de ttulos nobiliarios
y
privilegios contrarios al principio de igualdad ciudadana,^^
fueron pasos que apuntaban a esa direccin.
n^
'A^^}>'.
'i* asi i
;
.'
'-'
CENTROAMERICA,
DE LA COLONIA AL ESTADO
NAQONAL 1 73
Otros decretos tuvieron su origen inmediato en el clima
poltico predominante
y
buscaron
debilitar los grupos que
acababan de ser derrotados.
Ese fue el caso del decreto del 1
1
de agosto de
1823, que orden renovar la totalidad de
municipalidades, pues haban sido
manipuladas
por la
oligarqua colonial, cuando se mont la farsa de elecciones
"libres" para decidir la anexin a MxicoJ* Otra medida
similar fie, la que trat de limpiar el aparato burocrtico de
espaolistas
y
de elementos afines al viejo sistema^ La
Constitucin Federal, decretada el 22 de noviembre de 1824,
fue sin duda el documento ms importante elaborado por la
Constituyente de
1823.^^
Ah se reglamentaba la vida del
nuevo Estado
y
se trataba de crear formas polticas
apropiadas que pemtieran, en las condiciones de la post-
emancipacin, la convivencia para las antiguas provincias del
Reyno de Guatemala.
^
Esa etapa, adems de crear la superestructura jurdico-
legal de la dominacin liberal, prepar el camino para
implantar un amplio programa de reformas que deba
fortalecer al nuevo Estado. Los decretos sobre colonizacin de
tierras baldas,^* la apertura de puertos,^ la idea de
construir un canal interocenico en Nicaragua, los proyectos
para introducir el mtodo lancasterano en la educacin, etc.,
as lo testifican.
,-j
En estos primeros aos tampoco poda ser de otra
manera siguen predominando las viejas instituciones que
tuvieron su origen en las Leyes de Indias o en la Constitucin
de Cdiz de
1812.^
La institucin castrense, por ejemplo,
vivi algunas transformaciones; la distincin que haca la
legislacin espaola en el pago de sueldos a los militares
basada en el color de la piel fue suprimida: ". . . teniendo en
consideracin, que es odiosa e injusta la diferencia que hacen
las leyes de Espaa en los individuos del ejrcito blancos
y
morenos,
y
que semejantes distinciones se oponen diame-
tralmente a las instituciones adoptadas por la nacin, ha
tenido a bien decretar
y
decreta: el sueldo de los oficiales
y
soldados morenos, ser segn su clase
y
arma igual al que
gozan los dems individuos del ejrcito".^^ Igualmente, se
hicieron otras adaptaciones encaminadas a crear un nuevo
tipo de fuerza armada; sin embargo, por largos aos sigui
1 74 JUUO CESAR PINTO SORIA
todava operando la antigua legislacin espaola, como
sucedi con la ordenanza militar que en 1837 an tena plena
vigencia"
Slo gradualmente, conforme la dominacin liberal logra
alguna estabilizacin, se introducirn cambios de fondo. De
momento, en esa primera etapa, lo que ocurre es prctica-
mente un cambio de nombres: municipalidades por ayun-
tamientos; cortes territoriales de justicia p)or audiencias
reales; los prelados reciben el nombre de Padres, etc." Bajo el
gobierno liberal guatemalteco de Juan Barrundia hubo un
primer intento por introducir cambios radicales, que
afectaron principalmente los intereses de la iglesia,
y
que
provocaron la cada de dicho gobierno. Es a partir de 1829, con
el inicio de la segunda etapa en la dominacin liberal, cuando
se intentar un verdadero cambio, tanto en el orden insti-
tucional como en el econmico.
2. La unidad: una meta dificil
Conscientes de su papel histrico
y
dueos absolutos del
poder, pues la eliminacin de la metrpoli haba puesto fin a
su compartimiento dual, los grupos dominantes centroame-
ricanos prepararon a partir de los aos de 1 82 1
-
1 823 las bases
polticas, econmicas
y
sociales que permitiran transitar de la
antigua colonia hacia un Estado nacional indei>endiente. Sin
embargo, una matriz fraccionada en regiones o provincias con
grupos dominantes celosos de sus prerrogativas coloniales, no
poda constituir el mejor punto de partida. Este elemento
original que aportaba el saldo de la dominacin espaola no
desaparecera a lo largo del perodo
y
hara el marco del
proyecto sumamente conflictivo, con lites divididas por
encontrados intereses; pues los aos de 1821-1823 no signi-
ficaron un triunfo decisivo para ninguna de las fuerzas en
pugna.
Se llegaba a la independencia, en esas condiciones, con
una lite dirigente que encontr grandes dificultades para
imponer su hegemona sobre el territorio que heredaba, como
lo acababa de evidenciar la prdida de la provincia de Chiapas.
El proceso erosivo pareca no detenerse all, pues amenazaba
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 175
con -accionar totalmente la unidad de la antigua colonia
Producto de todo tipo de rivalidades, que se trataba de limar
con la adopcin del sistema federativo de gobierno, las
tendencias disgregantes existan principalmente en las
provincias centrales
y
afloraran con toda su fuerza en los
aos de guerra civiL
La meta concreta de edifcar un Estado nacional, que
pusiera b^jo su control jurisdiccional los territorios que
anteriormente comprendan el Rejnio de Guatemala,
tropezaba con obstculos evidentes. El mayor de ellos, de
orden estructural, radicaba en la ausencia de una clase
dominante, cuyo sistema de produccin
y
control poltico se
hubiese extendido a la totalidad del Reyno. Anivel de regin o
provincia tampoco existi un grupo dominante lo sucien-
temente fuerte que pudiera encabezar un proceso de centra-
lizacin econmica
y
poltica del vasto territorio que se
extenda desde Chiapas hasta Costa Rica
Debido a grandes vacos en la actividad productiva, se
trat de un territorio psimamente comunicado entre s la
proclamacin independentista de Guatemala de 1821 se supo
ocialmente en Costa, Rica slo un mes ms tarde
y,
por lo
tanto, dicil de supeditar bsyo el mando de un poder central.
En una buena parte, el territorio se encontraba habitado por
ncleos poblacionales de economas autosucientes, con las
consiguientes tendencias al aislamiento. El tipo de inter-
cambio comercial existente, que perpetuaba relaciones de
dependencia en una regin o en un grupo frente a otro a
ltima hora continuacin local de la establecida entre
metrpoli
y
colonia
y
el sistema de jerarquas propio de la
dominacin espaola, crearon un clima sumamente tirante
entre las provincias. A la cabeza de dicho sistema se encon-
traba Guatemala que obtena los mayores beneficios; pero el
sistema se extenda con sus mismas caractersticas
y
secuelas
conflictivas hasta las zonas perifricas, como suceda entre
Nicaragua
y
Costa Rica, donde la primera trataba de
descargar en la segunda su situacin desventajosa ante
Guatemala^*
Como otros, un diputado a las Cortes espaolas se
percat de la situacin prevaleciente en Centroamrica a
176 JUUO CESAR PINTO SORIA
principios del siglo XIX, situacin que presagiaba conflictos
mayores
y
hasta la posible atomizacin del Istmo; con el fin de
evitar esos extremos, propuso una reorganizacin adminis-
trativa del Reyno de Guatemala en ocho provincias, la cual
ayudara tambin a mantener inclume el vnculo con la
metrpoli: "Por otra parte, como los intereses de la Capital de
Guatemala estn encontrados
y
contrariados con los de los
pueblos de las Provincias por razn del comercio interior
y
sus
largas distancias, no es de esperarse mejoren de suerte,
continuando este reglamento
y
mala distribucin de partidos,
se continuarn
y
perpetuarn los males. . . jams se har la
felicidad comn
y
general que garantiza el sistema Represen-
tativo, para conseguir la instruccin en lo poltico
y
moral:
jams se penetrarn aquellos habitantes de las utilidades
y
bienes que les proporciona la verdadera libertad, se harn de
difcil cobro las contribuciones: no se aumentar la agri-
cultura, la industria, comercio
y
artes: no se harn caminos,
puentes
y
canales para facilitar el trfico
y
exportacin de los
frutos,
y
continuarn los mismos abusos bfigo otro velo
y
apariencia que por ltimo disgustar a los pueblos, los
provocar, exasperando los nimos de unos
y
otros: ya se
tienen noticias de algunas indisposiciones
y
falta de subor-
dinacin, es ocasin de cortarlas
y
sofocarlas en su origen,
para mantener la unin con la madre patria: el nico antdoto
para esta clase de males es la divisin en ocho Provincias,
efectundose, se conservar la unin,
y
se tendr seguridad de
los enemigos internos
y
exteriores, hacindose al mismo
tiempo la felicidad de aquella parte preciosa de la nacin
espaola. .
,".^
En tal situacin se lleg a la independencia, la lite que
asumi el poder tena como meta primordial crear un nuevo
tipo de mando poltico que neutralizara las tendencias
disgregantes para mantener la antigua unidad. Dos regiones
contaban entonces con algunos elementos para encabezar un
proceso de centralizacin: Guatemala
y
El Salvador. En
realidad, todo el intento de unificacin que culmina en 1840
gir alrededor de ellas. Pero, en esos aos, se present una
situacin sumamente contradictoria que condenara el
proyecto al fracaso.
CENTROAMERICA, DE LA OOLONU AL ESTADO NACIONAL 177
Debido a su ascendencia econmica, la provincia de
Guatemala contaba especialmente con condiciones para
encabezar un proceso unionista; pero tales condiciones de
prepotencia eran las que al mismo tiempo despertaban
desconfianza, ya que el precedente colonial de Guatemala con
funcin dirigente todava est fresco
y
mucho ms an su
papel desempeado en la anexin a Mxico. Esto aliment
una aversin general contra Guatemala que se manifest por
los aos de 1823, cuando las provincias prcticamente
deciden la situacin poltica en el Istmo: "Los funcionarios no
pueden obrar all con energa e imparcialidad. Entre las
oscilaciones de los partidos
y
sus mutuas pretenciones, se
paraliza la accin del Gobierno. El aspirantismo es excesivo
y
produce desafectos. . . Pocos hombres hay en Guatemala
verdaderamente centroamericanos. Entre tanto no se acaben
los prestigios de la antigua Capital,
y
los partidos no se
amortigen, Guatemala ser el peor punto para la residencia
de los gobernantes... El clima de Guatemala es regularmente
perjudicial a los provincianos; por esto concurren pocos
diputados. El Estado de Guatemala tiene 18 representantes;
as es que ellos disponen a su arbitrio de los negocios. Es pues,
necesario que los poderes federales fyen su residencia fuera de
Guatemala para que de esta forma obren en beneficio de la
nacin".^ -^
La animadversin de las provincias fcente a Guatemala
tampoco desaparecera despus; la descofianza tena races
profundas
y
se acentuaran an ms en los aos de 1826 a
1829, cuando el grupo oligarca del lugar quiso imponer en
Centroamrica un rgimen poltico de corte centralista
Todava en el perodo de Glvez se le siguieron atribuyendo a
Guatemala tendencias hegemnicas, como lo denunci una
exposicin en 1832: ""Se insina, con motivo de la causa de los
reos del Salvador ventilada por desgracia en el Congreso, que
en Guatemala se ejerce una influencia indebida sobre la
Federacin, que refluye contra los hyos de los otros Estados,
y
que la opinin de los que no quieren la impunidad de aquel
crimen, es efecto de su prevencin contra ellos, que a la vez se
ejercer sobre los dems Estados,
y
que tiende a una
usurpacin central de sus poderes".^^
1 78 JUUO CESAR PINTO SORIA
El pronunciado fraccionamiento de la base econn\ica
encontraba as su fiel reflejo en una clase dominante dispersa
y
conflictiva, que en los aos de 1821 a 1823, utilizando los
antecedentes autonomistas que le proporcionaba por ejemplo
las diputaciones provinciales o a travs de la improvisacin de
cuerpos armados, logra acceder al poder local
y
obtiene
capacidad organizativa de carcter estatal Las diputaciones
provinciales se haban fundado en el perodo constitucional de
Cdiz de 1812; para el territorio centroamericano se crearon
dos, una con sede en la provincia de Guatemala
y
la otra en
Len con jurisdiccin sobre Nicaragua
y
Ck)sta Rica.^' Con la
restauracin de Fernando VII en 1814 estas instituciones
fueron abolidas
y
creadas nuevamente con la promulgacin de
la Constitucin espaola en 1820. A partir de entonces se
intenta o se fundan de hecho nuevas diputaciones provin-
ciales. En Ciudad Real, Chiapas, se fund una; Comayagua, por
su lado luch por crear una propia para Honduras
y
en
realidad lo hizo, lo cual fue calificado por Gainza como un
"acto depresivo de la soberana", pues tal fundacin no estaba
contemplada por las leyes de la metrpoli^
-
En el clima de guerra civil que se desata despus de 1821,
apoyando o combatiendo la anexin a Mxico, desconociendo
las autoridades centrales de Guatemala, aquellas diputa-
ciones provinciales se transforman en congresos, juntas
gubernativas, etc., las cuales llegan a ejercer una soberana
peligrosa en sus respectivos territorios: *Todo fue confusin,
y
entre tanto se formaron en juntas soberanas gubernativas las
diputaciones provinciales,
y
an hubo dos en una sola
provincia".^ El ejemplo ms relevante lo constituye tal vez el
caso salvadoreo; centro opositor a la poltica anexionista,
para lo cual logr armar un fierte ejrcito, a finales de 1823 su
diputacin provincial tom el carcter de gubernativa con el
fin de presionar en favor de la adopcin del sistema federal
como forma de gobierno para Centroamrica^^ Con el objeto
de evitar la repeticin de casos como el salvadoreo: ". . . que
fuera de la ley, expondran la tranquilidad de la nacin", la
Asamblea Nacional Constituyente expidi un decreto
ordenando la formacin de congresos similares en las otras
provincias: "En consecuencia cesaran inmediatamente, en el
mismo,
y
en los dems Estados, lasjuntas gubernativas que ha
creado
y
sostenido la necesidad".^^ No obstante estos
CENTROAMERICA, DE LA CX3L0NIA AL ESTADO NACIONAL 1
79
esfuerzos de la Ck)nstituyente por frenar las tendencias
disolventes, la temprana
institucionalizacin
de los intereses
locales formara sin duda un escollo ms en la implantacin
del proyecto unionista
centroamericano.^^
..#
Para poder darle vida al proyecto federal de unificacin
que se inicia en 1823 se deba contar, en primer lugar, con un
aparato estatal medianamente constituido, que fuera canal a
travs de donde el poder central ejerciera soberana nacional
a lo largo del territorio. Orden institucional como portador de
centralizacin
y
funcionamiento efectivo del sistema de
finanzas pblicas se voMa, en estas circunstancias, una
exigencia de primer orden. La existencia del aparato admi-
nistrativo
y,
por consiguiente del propio Estado, tenan aqu su
base,
y
as lo vieron estadistas de ese entonces: "El primer
y
ms grande inters de un Estado naciente es su seguridad
y
defensa. En este estado estn las Provincias del Centro de
Amrica. De su seguridad pende su existencia social, no menos
que la estabilidad del nuevo destino a que han sido elevadas.
La hacienda es uno de los primeros elementos de su exis-
tencia; para que haya hacienda es necesario un sistema en que
marchen a la par el orden, la economa, la claridad; al paso que
la desaparicin de la hacienda, repite la comisin, es el peor
sistema de la ruina de Estados constituidos".^^ En otras
palabras, para poder cumplir con sus funciones ms elemen-
tales, se tratara al nivel defensivo-represivo del ejrcito; del
ideolgico con la implantacin del sistema educativo; o bien el
relativo a las polticas laborales aspecto crucial para la lite
debido al escaso desarrollo del mercado de trabajo, el nuevo
Estado deba poseer como base un sistema de finanzas
pblicas debidamente organizado.
Una de las primeras necesidades sera, entonces, crear un
cuerpo de empleados pblicos apropiado aJ orden poltico que
se proyectaba implantar. Con todas sus deficiencias, el
aparato burocrtico espaol pudo cumplir su funcin a lo
largo de tres siglos, debido a que descansaba en una red de
funcionarios con algn grado de profesionalizacin. La pro-
clamacin de independencia
y
la posterior agudizacin de
guerras civiles provoc entre sus efectos que muchos
viejos cuadros administrativos desaparecieran, sin que al
mismo tiempo fueran sustituidos por otros con similar
1 80
JUUO CESAR PINTO SORIA
eficiencia. La ruptura del **pacto colonial'* estuvo tambin
acompaada por una ruptura en el ramo administrativo;
implantar la forma federativa de gobierno signific un sistema
estatal mucho ms complejo, compuesto prcticamente por
dos administraciones, lo que hizo necesario un mayor nmero
de funcionarios. Segn Francisco Crdova, uno de los polticos
que adversaron la forma federativa de gobierno, slo las
autoridades superiores de la Federacin
y
las de los Estados
absorberan la cantidad de 286 funcionarios: "Los habr que
renan la aptitud, ilustracin, honradez,
y
dems circuns-
tancias copulativas, que exige el desempeo de tamaos
cargos? Y an cuando los haya en la primera vez quedarn
quienes los reemplasen en las frecuentes renovaciones
que
establece la constitucin".^
it
En esos aos no se dieron condiciones ni hubo tiempo
para llenar en forma adecuada la repentina demanda de
nuevos funcionarios; las convulsiones polticas crearon prin-
cipalmente inestabilidad administrativa, lo que obstaculiz
por su lado la formacin de un empleado pblico con alguna
capacidad. Una forma de llenar la creciente demanda del
aparato administrativo fue a travs de la improvisacin del
funcionario, lo cual vino a constituir una de las "innovaciones"
de la independencia: "De aqu es que no hay escalas, no hay
antigedad, ni ascenso seguro para los empleados, ya sean
civiles o militares; no hay por consiguiente un estmulo para la
aplicacin;
y
si a esto se agrega la inestabilidad de los
empleados, ya sea a causa de las elecciones populares que
descolocan frecuentemente a los empleados, ya sea por las
traslaciones, o suspensin que puede decretar el Gobierno; se
comprender fcilmente que con qu dificultad habr
hombres bien instruidos en el ramo que les toque
administrar".^
*'.
El oportunismo
y
favoritismo poltico fue otra forma de
improvisacin del empleado, pblico. Por lo regular, cada
nuevo gobernante llegaba al poder acompaado de una sarta
de "amigos" que lo haban ayudado a conquistarlo, ante los
cuales se senta comprometido
y
de cuya "fidelidad" dependa
muchas veces su estancia en el mando. Despus del triunfo
liberal de 1829,
por ejemplo, muchos militares vacantes fueron
simplemente absorbidos por la administracin federal, ya que
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1 8
1
se consider 'Incivil'* persistir de sus servicios,
".
. . tan slo
porque no eran ya necesarios, sin proporcionarles un recurso
anlogo a su capacidad
y
circunstancias**.'^
?
Otro hecho que dificult enormemente el surgimiento de
un empleado pblico con alguna capacidad
y
seriedad, fueron
los maios como irregulares sueldos que se devengaban. Con la
independencia el aparato estatal creci, pero no las entradas
fiscales. Una de las herencias de la colonia haba sido un fuerte
dficit fiscal, que en 1818 alcanzaba la suma de
260,957
pesos.^ La situacin deficitaria persisti
y
se ahond an
ms. Afinales de 1837 slo el Estado de Guatemala tena un
dficit de 167,000 pesos, el cual vena arrastrndose aos
atrs
y
haba obligado a reducir sueldos
y
suprimir plazas en el
presupuesto anual de 1835 a
1836.^ La emisin descon-
trolada de libranzas para salvar penurias fiscales trsyo
tambin al empleado pblico graves consecuencias, pues los
sueldos se pagaban en tales circunstancias con papel moneda
devaluada; "Que entre tanto se contine con el ruinoso
recurso de dichas libranzas,
y
se emitan en ms cantidad de la
que pueda amortizarse, ser menor el valor que tengan en el
mercado
y
mayores las escaceses del erario pblico. Que por
esta razn los empleados que reciben sus sueldos en aquella
especie, tienen que sacrificarlos por menos de la tercera parte
de su precio, mientras que la hacienda pblica los recibe de sus
compradores por su valor nominal**.* La inestabilidad del
empleado pblico debido a trastornos polticos, supresin de
plazas, etc., fue as una de las caractersticas de la poca; segn
un informe de Morazn de 1836, los funcionarios federales
llevaban de ocho a diez meses sin haber recibido sueldo.*^
Todava despus de 1840, cuando las cosas supues-
tamente se haban simplificado con la fi-agmentacin estatal,
los grupos dominantes locales se enfrentaban a grandes
dificultades para lograr mantener en funcionamiento los
aparatos burocrticos; faltaban funcionarios con capacidad;
fondos suficientes; etc., as tambin una centralizacin
efectiva del sistema de rentas, como lo seal para el caso
guatemalteco Manuel Francisco Pavn en 1844: "El que
expone, aunque sin mayores conocimientos en este ramo,
considera que es de absoluta necesidad arreglar la adminis-
tracin de una manera positiva
y
eficaz sin lo cual no es dable
182
JUUO CESAR PINTO SORIA
pueda sostenerse el Gobierno. . . Es preciso que no haya sino
una sola tesorera general, que todos los productos vengan a
ella efectivamente
y
que de all se hagan todos los pagos, no por
deseos,
y
rdenes del Ministerio, sino por lo que est deter-
minado en la ley de presupuestos. Mientras esto no se
practique, todo proyecto
y
disposicin, en el particular ser
intil,
y
peligroso hacer alteraciones
y
mudanzas en las clases
de impuestos
y
contribuciones establecidos**.**
Adems del aparato propiamente administrativo, en la
vida
y
funcionamiento de todo Estado la fuerza armada
desempea una funcin especial. Por excelencia es la insti-
tucin ms estrechamente vinculada con el poder; interna-
mente coadyuva a mantener inalterable un orden de clase; al
mismo tiempo esta es originalmente su funcin ms
importante debe garantizar la integridad fsica del espacio
territorial donde el Estado ejerce su soberana poltica.
De la colonia a la independencia se dio en la institucin
castrense una evolucin no libre de contradicciones. Por el
lado organizativo hubo continuidad, la antigua ordenanza
militar sigui con vigencia; igualmente se adopt, por consi-
derrsele apropiado a las condiciones republicanas del nuevo
Estado, el sistema espaol de la milicia cvica.*^ Adems,
muchos decretos que buscaban institucionalizar un nuevo
tipo de ejrcito no pudieron llevarse de inmediato a la
prctica, como sucedi, segn parece, con el decreto sobre la
milicia cvica**
y
otro de 1823 que dispona la creacin de un
colegio militar.**
Al igual que con el proyecto reformista en general, ser
slo despus de 1829 que se harn cambios de consideracin
en la organizacin castrense, favorecidos en este caso, por el
triunfo militar liberal de ese ao que se reflej en la emisin de
un decreto que ordena el exilio de muchos viejos cuadros
militares de la oligarqua: "Sern expatriados temporalmente
y
confinados fuera de la repblica. . . los jefes militares
originarios de Amrica desde tenientes coroneles inclusive,
que hayan servido en el ejrcito de la Federacin o del Estado
[de Guatemala] durante la guerra. . . Los espaoles natu-
ralizados que hubieren igualmente servido en el ejrcito desde
alfrez inclusive, a menos que acrediten haber sido forzados al
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1 83
servicio. .
.
Los espaoles naturalizados que voluntariamente
hayan servido como sargentos, cabos o soldados, si no
habiendo sido casados con americana, no tuvieran mujer o
hijos, pues en caso de haber lo uno o lo otro, no sern
expatriados"/* Esta limpieza general permiti sin duda
extender el proyecto reformista a las propias lneas del
ejrcito.
Ala par de la relativa inmovilidad del lado organizativo, es
innegable que hubo un cambio profundo que se reflej en el
crecimiento numrico del ejrcito
y
en la importancia
extraordinaria que adquiere la institucin como factor
poltico. En 1821 las fuerzas permanentes del Reyno de
Guatemala ocupaban 1,500 hombres, repartidos en las prin-
cipales provincias
y
puntos fronterizos.*^ Adems, existan
milicias provinciales con diez a doce mil miembros, que tenan
por funcin apoyar a las fuerzas permanentes en casos de
emergencia.*' De un presupuesto anual de 723.902 pesos, la
fuerza armada absorba en 1818 la cantidad de 329,960
pesos;** debido al clima de insurgencia anticolonial de esos
aos, fue tal vez uno de los presupuestos militares ms altos.^
Como ya se ha dicho, internamente el orden de explo-
tacin lograba mantenerse a travs de un sistema de terror
generalizado contra la poblacin indgena, donde el alcalde
mayor
y
el funcionario eclesistico constituan figuras
claves.*^ Es decir, al no tratarse de casos extraordinarios, las
fuerzas militares permanentes no tenan en el aparato
represivo mayor participacin; su funcin era ms que todo de
carcter defensivo, ubicadas principalmente en lugares como
el Golfo Dulce de Guatemala, donde se encontraba la forti-
ficacin del Castillo de San Felipe que tena por funcin
proteger al puerto ms importante del Reyno: "Este Castillo se
compone de una pequea fortificacin (cuasicada), de figura
cuadrada, su guarnicin 63 hombres. . . Estn pagados
anualmente por esta Capital,
y
en caso de algn rebato, se
socorre de gente
y
armas,
y
bastimentos, de el Pueblo de
Zacapa, Tenientasgo de Chiquimula de la Sierra. Dicho Castillo
aunque est muy arruinado,
y
sus soldados inhbiles en el
manejo de las armas, por su poca aplicacin, es preciso
mantenerlo en este parage, por ser el Puerto del Mar del Norte,
ms inmediato a esta Capital''.*^ Otro punto de importancia
1 84
JULIO CESAR PINTO SORIA
estratgica, que haca necesario el mantenimiento de tropa
fija,
era la desembocadura del Ro San Juan, donde se
construy el CastiUo de Nuestra Seora de la Limpia
y
Pura
Concepcin, que deba servir de valla contra ataques piratas*^
e invasiones de los aguerridos
y
temibles Mosquitos.*^ As, con
la excepcin de un par de escaramuzas emprendidas por
Matas de Glvez contra los ingleses a nales del siglo XVIII,
acciones propiamente militares no ocuparon nunca mayor
espacio en el Reyno de Guatemala.
El ao de 1811 marc un cambio considerable que
anunci el papel que jugara despus el ejrcito. El clima de
insurgencia anticolonial hizo necesario grandes movimientos
de tropa, las acantonadas en Nicaragua en 1812 para reprimir
el levantamiento popular le costaron a la real hacienda la
cantidad de 200,000 pesos, tambin fue necesario desplazar
tropas a otros lugares donde la estabilidad colonial peligr
seriamente: "Se pusieron sobre las armas cuerpos de milicia en
diversos tiempos
y
segn se crey necesario para guarnecer
algunos puntos del Reino; vinieron tambin destacamentos a
esta Capital,. . . ha causado su permanencia en los puntos en
que sucesivamente se han destinado,
y
los abonos en sus
marchas,
y
conduccin de artiUera, casi de unos a otros
extremos del Reino, crecidos desembolsos a la Real
Hacienda"."
Pero es a partir de 1821 cuando la situacin cambia
radicalmente, de ese momento en adelante las actividades
militares crecen en espiral ; sea frente a la metrpoli, Mxico, o
ante el adversario local, la intervencin de la fuerza armadase
vuelve la regla en la solucin del conflicto poltico. De la noche
a la maana proliferaron los ejrcitos,
y
la sociedad empez a
vivir un creciente proceso de militarizacin. Los conflictos
blicos que provoc la anexin a Mxico entre 1822
y
1823
pusieron en movimiento cerca de cinco mil hombres en ambos
lados;" las guerras civiles de 1826 a 1829 duplicaron dicha
cantidad.*^ Segn informe de 1830, en los ltimos diez aos la
cantidad de armas de fuego en manos de la poblacin civil
haba aumentado por lo menos cincuenta veces."
La gnesis del Estado en Centroamrica
y
su posterior
fragmentacin es inseparable de la evolucin que vive la
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 185
institucin armada en los aos independentistas. El hecho de
que la emancipacin no ocurri como resultado de unaguerra
anticolonial general, que slo fuera producto final de
presiones, maniobras
y
actuaciones separadas de las distintas
provincias o grupos sociales, impidi el surgimiento de un
ejrcito verdaderamente nacional que pudiera fungir como
cuerpo armado del nuevo estado centroamericano. Es decir, la
ausencia de enfi^ntamiento frontal entre metrpoli
y
colonia
por la decisin independentista, elimin desde un principio la
presin del factor externo que pudo haber llevado los grupos
locales a la unidad
y
formacin de un ejrcito de este tipo.
La posibilidad de una reconquista espaola no dej de
preocupar por ese tiempo a los pases recin independizados;
sin embargo, la presin externa como factor de unidad perdi
despus en Centroamrica prcticamente toda importancia.
En 1832 se arm una extensa conspiracin conservadora
contra las autoridades federales. Adems del expresidente
Manuel Jos Arce, en ella se hallaban involucradas figuras
como el exarzobispo Casaus
y
Torres, quien con la colabo-
racin del gobernador de La Habana apoyaron a los insur-
gentes con pertrechos de guerra. El primero de julio de dicho
ao fue apresada en costas centroamericanas una goleta
cubana que transportaba para los alzados, adems de vveres
y
armas, tres banderas espaolas: "Esas banderas del gobierno
espaol sern arrastradas por nuestras calles;
y
la ignominia
de los facciosos
y
de sus adictos, ser as convertida en gloria
del patriotismo centroamericano, que ha deshecho la
tormenta de una vasta
y
horrible combinacin con los
enemigos exteriores".**.
La amenaza externa de 1832 fue eliminada con relativa
facilidad e internamente no foment, como veremos ms
adelante, mayor grado de unidad permanente en las filas
liberales. La invasin del filibustero
norteamericano William
Walker tampoco pudo tener tal efecto, pues si bien es cierto
ofreci una coyuntura favorable que forz a la unidad a las
fuerzas locales, fue demasiado tarde, con lites que llevaban
casi dos dcadas de disfrutar las vent^yas de una dominacin
incuestionada.
-i "^
186
JULIO CESAR PINTO SORIA
Al igual que para todo el proyecto unionista en general,
hubo momentos que ofrecieron condiciones propicias para
crear un ejrcito que trascendiera intereses locales
y
le diese
respaldo a un poder central. Uno de esos momentos lo
constituy el ao de 1823 cuando, a pesar de las rupturas que
precedieron a la proclamacin independentista, se inici un
proceso unitario de la sociedad centroamericana que deba
abarcar lgicamente al Estado
y
a la institucin castrense. Con
ese objetivo se emitieron los decretos que sealbamos sobre
la institucionalizacin de un nuevo tipo de ejrcito. Pero la
guerra civil de 1826 vino a interrumpir ese proceso; en el seno
de las fuerzas armadas se produjo una enorme descentra-
lizacin que encontr su manifestacin en la proliferacin de
ejrcitos locales.
El triunfo poltico militar de 1829 fue, como en 1823,
prcticamente un triunfo de las provincias contra la capital
y
el gobierno central que all resida,* hecho que le dio a las
administraciones locales
y
sus ejrcitos una ascendencia que
no perderan despus: "Cada Elstado de los beligerantes
reasumi en s un poder soberano,
y
el soberano de esta
Ciudad
[
Guatemala] fue reducido a un vano simulacro. . . Las
rentas pues,
y
el sistema administrativo
y
los funcionarios
federales desaparecieron para la Federacin,
y
en los pueblos
que fueron teatro de la guerra, la hacienda
y
los empleados
estaban a merced de la fuerza que alternativamente los
ocupaba Terminada la lucha con la ocupacin de esta Capital,
tardaron algn tiempo en organizarse los supremos poderes
nacionales,
y
entre tanto continu la administracin inde-
pendiente de los Estados. . . Los Estados acababan de triunfar,
y
crean, como era natural, que deban dar la ley,
y
disponer de
todo, como lo haban conquistado**.*^
No obstante la dispersin del poder, lo cual profundiza la
guerra civil de 1826 a 1829, este ltimo ao constituy otro
momento importante para crear una institucin castrense
con vigencia a nivel centroamericano. Producto de una lucha
comn, sostenida a lo largo de tres aos, se contaba a la fecha
con considerable grado de unidad entre las fuerzas liberales
que encabeza el hondureno Francisco Morazn, caudillo
unionista que, en corto tiempo, adquirira popularidad a lo
largo del Istmo. En este hombre se reunan algunas condi-
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1
87
cienes que lo capacitaban para ejercer un liderazgo poltico.
Adems de su indiscutible ideario liberal posea, como lo
acababa de demostrar el triunfo de 1829, altas cualidades
militares que constituan entonces un factor determinante en
la lucha por el poder.
Originario de la provincia hondurena que no haba
sobresalido en los conflictos de la poca hasta 1826 Morazn
era, segn Alejandro Marure,
"...
un hombre oscuro
y
solamente conocido como un hbil plumista, con cuyo
carcter serva en los juzgados de Comayagua". Sin embargo,
xMarure tambin le atribuye a Morazn, en parte producto de
formacin autodidacta, las siguientes cualidades: ''La intre-
pidez, la actividad
y
la constancia son en l prendas naturales,
as como la cultura de su entendimiento
y
su tino poltico
y
militar son obra de su estudio privado
y
de la elevacin de su
genio, pues en ninguna carrera ha tenido maestros ni
directores,
y
sus primeras ocupaciones tampoco fueron las
ms a propsito para desarrollar sus talentos".*^ La circuns-
tancia de tratarse de un poltico relativamente nuevo, cuyo
prestigio no haba suido el desgaste de las guerras civiles que
se iniciaron en 1821, sumada a su indiscutible habilidad de
militar, favoreci sin duda la aceptacin o imposicin de
Morazn como lider del proyecto federal que se reinicia en
1829.
Una de las primeras preocupaciones del grupo poltico
que asume el poder en 1829, fue la creacin definitiva de una
fuerza armada que cumpliera con las funciones tpicas de tal
institucin: "Era pues, necesaria la defensa comn,
y
sta no
era posible sin el gran recurso de la fuerza armada, cuyo objeto
fuese contener los abusos de los subditos, o bien suprimir la
animosidad
y
ataques de un poder extrao".**
[
El ejrcito federal se compondra, en tiempos de paz, de
una brigada de artillera, tres batallones de infantera
y
un
regimiento de caballera, con un total de 2,000
hombres, donde
Guatemala aportara 829, El Salvador 439, 316 Honduras
y
Nicaragua respectivamente,
y
100 Ck)sta Rica*^ Las bases
para el nuevo ejrcito federal las aportaba en realidad el
"E;jrcito Aliado Protector de la Ley"; es decir, la fuerza armada
que haba triunfado en 1829; en cuya estructuracin
haban
188
JUUO CESAR PINTO SORIA
participado, aunque bajo hegemona salvadorea,*'
elementos militares de casi todos los Elstados. Este origen
interestatal constitua sin duda el aporte ms sobresaliente;^
a la vez, se trataba de fuerzas ms o menos disciplinadas, ya
que la presencia de militares extrai\jeros destacan princi-
palmente los franceses Nicols Raoul e Isidoro Saget
'^
haba contribuido a imprimirles algunas caractersticass
propias de un ejrcito profesional de la poca.
Para un proceso de centralizacin i)oltica, donde el
ejrcito debera ser instrumento clave, el ao de 1829 cons-
titua, sin embargo, un punto de partida no exento de
dificultades. Si bien es cierto se contaba con el saldo positivo
de la unidad liberal lograda alrededor de la ltima lucha: **Los
Estados que dieron decretos no conformes a las leyes fede-
rales, los han revocado a la luz de reclamaciones justas de
parte del Gobierno,
y
por el ntimo convencimiento de la
Unin**,** esto no eliminaba en forma automtica la base
estructural que alimentaba a las fuerzas disgregantes que
seguan siendo el principal escollo en cualquier intento de
centralizacin poltica, fuera este de corte liberal o
conservador.
En 1832, frente a la extensa conspiracin antifederal con
nexos en Soconusco, el norte hondureno
y
la capital salva-
dorea,** el ejrcito federal pudo pasar bien la prueba de
fuego, porque tuvo ayuda incondicional de la mayor parte de
Estados, los que ante las implicaciones restauradoras del
levantamiento una de sus ramificaciones se encontraba
como dijimos en La Habana colonial no vacilaron en
prestarle todo su apoyo a las autoridades federales: "En breves
das contaba ya la Federacin con 5,000 fusiles; el Estado de
Guatemala con 2,000; el de Nicaragua con igual nmero,
y
el de
Honduras con 1,000, fuera de toda clase de arma blanca
y
artillera que haba en todas partes,
y
en la mejor disposicin.
Se pidieron tambin a los Estados sus milicias
y
fue digna de
admiracin la prontitud con que todos las levantaron
y
organizaron, ponindolas a disposicin del Ejecutivo
federal. . rJ^
Despus de ese triunfo, se pens seriamente en fortalecer
el poder federal, para lo cual se proyectaba implantar re-
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 189
formas polticas que minaran la creciente autonoma de los
Estados. Igualmente, se dispuso crear en los Estados desta-
camentos militares bsyo las rdenes directas del mando
federal: "Debe, pues, conservarse siempre algn pie de fuerza
veterana, pero tambin deben ser parte del ejrcito perma-
nente de la Federacin que al mismo tiempo que hagan
servicio en el Estado a donde se siten, estn siempre
dispuestos a obedecer las rdenes del Ejecutivo federal,
particularmente en ciertos
y
determinados casos, como el de
rebelin de sus autoridades contra los Poderes legtimos, el de
defensa comn en el interior o exterior de la Repblica, u otros
semejantes. De lo contrario, la Federacin existira a merced
de la voluntad o capricho de algn gobernante de los Estados
que se har sostener por medio de sus fuerzas independientes
contra el orden general de las leyes".^^
Como tendremos oportunidad de comprobarlo, la
aversin general de los Estados frente a cualquier intento de
centralizacin hizo fracasar el mencionado proyecto de re-
formas polticas. Como consecuencia, al igual que las otras
instituciones nacionales, el ejrcito federal tampoco pudo
consolidarse en los siguientes aos.
Diversos factores dificultaron la formacin de un ejrcito
federal permanente. Como en lo dems, el saldo colonial fue
aqu negativo, pues como lo seala Montfar
y
Coronado
uno de los cuadros militares de la poca la carrera militar
como tal prcticamente no exista: "El influjo militar fue,
desconocido en Centro Amrica; antes de la independencia no
haba carrera militar. .
.".^^
Es decir, la metrpoli propor-
cionaba no slo la legislacin castrense, sino tambin la mayor
parte de los cuadros militares. Con excepcin de la ordenanza
militar
y
la milicia cvica, que con algunas variaciones
siguieron utilizndose, no se contaba a la fecha con mayores
tradiciones que pudieron haber servido de base para crear un
ejrcito permanente. Este vaco tampoco lo supli una guerra
anticolonial que pudo haber dado origen a un ejrcito as, pues
como lo resaltbamos,
y
tambin confirma Montfar
y
Coronado, ese componente estuvo ausente en Centroamrica:
".
. .la emancipacin no fue el resultado de una guerra; los
primeros tiros se dispararon despus de la independencia por
unos hermanos contra otros. . J*P Al contrario, el fraccio-
190
JULIO CESAR PINTO SORIA
namiento en la clase dominante encontr de inmediato
tambin expresin en la institucin armada; despus de 1821
el ejrcito se convierte en principal instrumento de las luchas
por el poder. La desconfianza general de los Estados ante todo
aquello que llevara a un fortalecimiento del poder central
motiv, por ejemplo, que los efectivos militares de la Fede-
racin fueran limitados a 2,000 hombres/^
Por otro lado, no deben perderse de vista las grandes
contradicciones que introdujo el cambio poltico de 1821, lo
que se reflejara tambin en la peculiar evolucin que vive
despus la institucin armada. Con la distribucin de poderes
entre el Ejecutivo, Asambleas Legislativas, Cortes de Justicia,
etc., se implant un sistema institucional que deba normar en
forma democrtica la vida civil de la nueva sociedad. En la
historia europea, que fue en general el ejemplo que aliment el
proyecto institucional latinoamericano, estas instituciones
contaban con una larga tradicin de siglos, como era e) caso
del Parlamento ingls con importancia poltica continua
an antes de la revolucin encabezada por Cromwell entre
1640
y
1649
y
de las Cortes espaolas; o de los Estados
Generales de FYancia, tradicin que se impondra definiti-
vamente como forma de gobierno con el triunfo de la Revo-
lucin fi'ancesa de
1789.^*
En las colonias espaolas, por el
contrario, esa clase de instituciones no tuvieron nunca mayor
oportunidad de desarrollarse; as, los ayuntamientos fueron
siempre corporaciones que representaban intereses oligarcas.
Segn la nueva concepcin poltica de gobierno intro-'
ducida por Montesquieu con su obra El Espritu de las Leyes
y
completada por Rousseau en El Contrato Social^ a las
asambleas legislativas les tocaba, como instituciones depo-
sitaras de la soberana, desempear un papel determinante
en la evolucin democrtica de la sociedad: "El cuerpo
Legislativo no es fcil entre nosotros proyecte
y
ejecute de
hecho contra las libertades pblicas. No tenemos un ejemplo;
y
el Congreso general contrabalanceado por los diferentes
intereses de los Estados
y
con miras grandes
y
generales, est
ms lejos de este escollo. No le debilitis pues con dos cmaras;
no le paraliseis absolutamente por la accin de una minora,
como sucedera en tal caso. Su accin debe ser fuerte para que
abrace a todos los Estados con lazo firme, para que haga
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 191
ejecutar al gobierno sus leyes
y
providencias,
y
lo contenga
siempre en sus lmites"/^ Ck)mo se desprende fcilmente del
mensaje de Jos Bamindia, la desconfianza ante las tenden-
cias tirnicas del ejecutivo llev a acentuar el papel poltico de
las legislaturas,
y
en ms de una oportunidad se lleg hasta
hablar de una "dictadura parlamentaria"/'
El intento centroamericano por implantar ese tipo de
instituciones tropez con innumerables dificultades, en
general debido a la falta de condiciones apropiadas
y
al clima
de guerra civil predominante a lo largo del periodo. Ck)mo lo
que se buscaba era implantar un orden democrtico, se pens
en dos formas que podan servir de valla al surgimiento de
sistemas dictatoriales. En primer lugar, a un ejecutivo que
mostrara tendencias dictatoriales se le deba negar toda
obediencia;^^ en segundo lugar; deba quitrsele la posibilidad
de poder disponer de la fuerza armada; por ello, la obediencia
militar no deba de ser "ciega"
y
el fuero militar reducido a un
mnimo, pues se le consideraba,
**.
. .un arma fatal del poder
desptico, un privilegio de inmoralidad,
y
un destructor de la
igualdad republicana .
.".^
Sin embargo, en momentos de
crisis, esas prevenciones pierden toda importancia. Lo
primero en desaparecer, son las nuevas instituciones encar-
gadas de garantizar el funcionamiento de la divisin tripartita
del poder,
y
la escena poltica es dominada de inmediato por el
ejecutivo
y
la fuerza armada; tambin es significativa la forma
rpida en que las municipalidades adquieren su antigua
importancia como rganos representativos del poder. En la
crisis poltica de 1826, que culmina con la cada del primer
gobierno liberal guatemalteco, la municipalidad de la ciudad
capital emergi inmediatamente como cuerpo poltico beli-
gerante que apoya las medidas de Arce, igual papeljugara la
institucin en los tiempos del derrocamiento de Glvez.'^
La fi^agilidad del sistema de control pblico a travs de la
divisin tripartita de poderes se manifest tambin de inme-
diato slo dos aos despus de su adopcin cuando la
guerra civil provoca su disolucin
y
el poder se centraliza en
manos del Presidente Arce. Adems de ste, hay otros
ejemplos. En 1834 las autoridades federales atravesaron una
crisis difcil, la cual slo pudo ser resuelta con la autodi-
solucin del Senado
y
Congreso federales, que permiti a
1 92 JUUO CESAR PINTO SORIA
Morazn
y
su ejrcito enfrentar a la faccin salvadorea que
entonces cuestionaba la existencia del poder central. La
solucin del conflicto la proporcion la fuerza armada
y
la
expatriacin del enemigo poltico,
y
no la intervencin de
instituciones creadas precisamente para dirimir tales situa-
ciones:
**.
. .que no estando reunido el Congreso, no hay otra
autoridad que el Ejecutivo Nacional que provea el remedio de
los males que actualmente sufre el Estado".^ Seguidamente
se decretaba la expulsin por diez aos del exjefe del Estado
salvadoreo Joaqun de San Martn, que haba encabezado el
levantamiento antifederal, igual pena se aplic a Francisco
Malespn, otras personas involucradas en el movimiento
fueron confinadas a los otros Estados de la Federacin.
CJon otros matices, la guerra civil provoc en Nicaragua
unasituacin similar a la anterior, a finales del mismo ao: "Me
resta manifestaros, en la brevedad que demanda este acto, el
estado de la administracin pblica. La revolucin lo ha trado
a un grado penoso
y
lleno de embarazos. Falt en el Estado el
Cuerpo Legislativo
y
de consiguiente faltaron los poderes
Conservador
y
Judicial, porque unos individuos terminaron
sus perodos,
y
otros no fueron clasificados. El Ejecutivo slo
y
cercado de riesgos, qued como entregado a la tempestad
asido slo de la fuerza moral
y
fsica. .
.".^
Aunque slo por
corto tiempo el adversario tiende a resurgir en la escena
poltica al final es la institucin armada, como en el citado
caso federal, la que determina la situacin conflictiva: Tero
cuando estos aventureros destruan las poblaciones, atacaban
al hombre,
y
despedazaban las propiedades; el Soldado
Ciudadano cargado de laureles,
y
marchando sobre victorias,
dio el ejemplo grande de proteger, respetar
y
asegurar las
propiedades
y
el individuo".^ La depredacin
y
el crimen se
atribuan por lo regular al enemigo poltico, pero se trataba de
una caracterstica general del conflicto armado de esos aos.
En esas condiciones de guerra civil, en que la conquista
del poder pasaba regularmente por la va de las armas, fue
lgico que la institucin armada cobrara una importancia
extraordinaria. Laproliferacin de actividades militares trajo,
entre otras consecuencias, una profunda dispersin del
poder, en algunos lugares de por s aguda por ejemplo
Nicaragua donde dos o ms tendencias polticas llegaron a
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 1
93
disputarse el mando.** El clima de guerra civil provoc el
surgimiento de distintos ^rcitos, necesarios no slo en su
sentido tradicional de brazo armado del Estado para
mantener el orden de explotacin vigente, como sucedi
varias veces frente a levantamientos de masas con metas
reivindicativas*
y
donde la institucin castrense empez a
destacar como fuerza de ocupacin interna, sino tambin
para zaiyar rivalidades interoUgrquicas, especialmente fre-
cuentes en la Centroamrca de esos aos:
**.
. .mayormente en
la crisis en que se halla toda Centro Amrica; en donde el
desconcierto
y
la inestabilidad hacen que cada Estado se
mantenga en atalaya sobre su vecino,
y
cada Gobierno sobre
sus propios subditos".*^
Dentro del ejrcito federal se hizo especialmente evidente
la fuerte contradiccin que se dio entonces entre superes-
tructura poltica
y
base econmica Al contraro de los
ejrcitos estatales que tenan base de sustentacin directa en
las economas locales, el federal no tuvo una base econmica
fuerte ni un grupo social que le sirviera de apoyo continuo. El
poder central fue siempre un poder pobre, incapaz de finan-
ciar en forma permanente su propia fuerza armada De 4,000
efectivos con que lleg a contar en 1829, no le quedaban ms
que 800 a finales de
1831.**
En 1836, segn un informe de
Francisco Morazn, las penurias fiscales haban reducido el
ejrcito federal: ". . .a un puado de antiguos veteranos que
han sobrevivido a los mayores peligros. .
.".**
La milicia cvica
de la Federacin se encontraba tambin a la fecha sin
organizacin apropiada debido a la falta de fondos finan-
cieros.
Los Estados, jwr el contrario, contaron siempre con algn
nmero de fuerza armada, destacando principalmente el de
Guatemala que tena el ejrcito mejor organizado.* En esas
circunstancias, contando con base econmica propia, fue
lgico que en momentos de conflicto entre el poder central
y
los Estados, la fuerza armada de stos tendiera a sobrepasar a
la federal:
**.
. .porque las fuerzas federales son insignificantes,
y
las de los Estados, aunque reducidas a milicias
y
a reuniones
de circunstancias, lo son todo en tiempos de discordia".*^ La
capacidad de organizar sus propias milicias le dara a los
Estados poder que fortalecera su posesin frente a la
Federacin.
1 94
JULIO CESAR PINTO SORIA
La supremaca militar federal dependi, por lo regular, de
la disciplina de su tropa^
y
pericia de su caudillo, el unionista
Francisco Morazn: **Se haba levantado
y
sostenido por su
pericia militar
y
su valor personal; siempre conduca l mismo
sus tropas
y
haba estado en muchos combates, siendo
muchas veces herido pero nunca derrotado".'^ Otro factor
que le daba superioridad a las fuerzas federales, fue la
fidelidad de cuadros militares capaces los generales Carlos
Salazar, Diego Vigil, Juan Prem, los franceses Nicols Raoul,
Isidoro Saget, etc.- que haban destacado en la contienda de
1826 a 1829
y
que acompaaran a Morazn hasta el final de su
carrera.
Adems de las pronunciadas tendencias disgregantes,
que hacan a la clase dominante centroamericana incapaz de
implantar proyectos polticos unionistas de largo alcance, la
debilidad de la base econmica se reflej en general, en el
sistema administrativo estatal, particularmente el aparato
hacendarlo. Como es el caso de toda colonia, cuyas riquezas se
trata de fiscalizar cuidadosamente, el aparato hacendarlo
funcionaba con alguna regularidad en el Reyno de Guatemala.
El grado de centralizacin de dicho aparato parece que
incluso fue reforzado a finales del siglo XVIII con la implan-
tacin del rgimen de Intendencias; igualmente la impor-
tancia de ciudad Guatemala como cabeza administrativa: "No
es slo este obstculo el que se presenta, sino tambin el de los
Administradores
y
Directores de Rentas, que constituyen los
ingresos ms pinges del Erario, residen en la Capital
y
sus
funciones se han extendido ms all de lo que previenen las
Leyes
y
Reglamentos en mengua de las correspondientes a los
Intendentes, pues directamente libran rdenes a sus subal-
ternos, an sobre impuestos
y
nuevos derechos que se ignoran
a veces en la Intendencia. . . He credo conveniente hacer a
Vuestra Alteza esta ligera indicacin con el doble objeto de la
poca o ninguna parte que tiene esta Intendencia en lo
econmico
y
gubernativo de la Hacienda Pblica. .
.".'^
Al iniciarse las guerras civiles independentistas ese apa-
rato perdi gran parte de su funcionalidad, sobre todo en lo
referente a centralizacin del control fiscal. La anexin a
Mxico no slo ocasion desembolsos extraordinarios a la
maltrecha hacienda pblica del Istmo los fondos de rescates
CENTROAMERICA, DE LA (XHX)NIA AL ESTADO NACIONAL 1
95
de la casa de moneda, cerca de 400,000 pesos, fueron
consumidos por las tropas iturbidanas en la guerra que se le
hizo a El Salvador** sino que tambin produjo trastornos
administrativos, as la Ck)ntadura Mayor del Reyno, con
asiento en Guatemala, fue como primer paso suprimida
y
sus
funciones absorbidas por la de Mxico.**
En el tiempo que dur la anexin al imperio iturbidano se
exacerbaron rencores locales,
y
la hacienda pblica contrajo
sus primeras deudas en la poca independentista;^ adems,
el aparato hacendarlo qued prcticamente acfalo, pues la
capital mexicana no pudo sustituir a Guatemala. Provincias
importantes se niegan a seguir el paso anexionista
y
toman
posesin directa de sus respectivas administraciones, inclu-
yendo el ramo hacendarlo, como lo denunci Glvez cuando se
refiri a la renta del tabaco: "El primer despojo de las
oscilaciones desde 1821, fue la renta de tabacos. Cada Go-
bierno provisional dispuso de este fondo,
y
ninguno cuid de
su fomento, que exiga gastos, sino de su aprovechamiento,
que les era urgente. . . tales causas,
y
las que siempre caminan
con los trastornos, llevaron la renta a trminos de desapa-
recer. La reunin de la Asamblea Nacional Constituyente
y
de
un Gobierno general
y
legtimo, debi haber restituido las
cosas a su antiguo pie de orden
y
regularidad; empero no
sucedi as. Las Provincias que hoy son Estados, continuarpn
de hecho disponiendo de los caudales del tabaco. .
.".
.
^^^^
Para poder sostener los gastos que ocasiona la guerra
civil, uno de los primeros pasos que toman los grupos locales es
el control del aparato hacendarlo; esto constituira un pre-
cedente que se repetira posteriormente en los perodos de
conflicto entre el poder federal
y
los Estados, lo cual profun-
dizara el caos
y
desorden administrativo de esos aos**
y
le
dicultaria al poder central imp)oner hegemona hacendara,
como lo hizo ver Glvez para el perodo 1826
-
1829:
".
. . necesitando las rentas federales para existir; el Gobierno
pues se mir mucho para demandarlas
y
las ha ido recogiendo
muy poco a poco
y
a veces no sin algunas contestaciones. Con
la misma lentitud ha procurado ir restableciendo en todas
partes los funcionaros de rentas, haciendo valer las leyes que
arreglan la administracin. . .V^
.f'k^HbX i^i^^*.q ^^e
"
V-:y:^x,1
1 96
JUUO CESAR PINTO SORIA
El ao de 1823 fue un momento que pareci ofrecer
condiciones favorables para restablecer orden administrativo
y
crear un aparato hacendado funcional. Sin embargo, el lapso
anexionista haba introducido desrdenes que seran irrevo^
cables, el restablecimiento de la CJontadura Mayor de cuentas,
por ejemplo, no tuvo nunca ms su antigua importancia de
rgano dirigente de la hacienda pblica centroamericana,^
^
debido a que los Estados, esta vez sobre bases proporcionadas
por el sistema federal de gobierno, crean en sus propios
territorios instituciones similares de control fiscal.^^ Un
sistema de rentas nacionales que tuviera como cabeza
dirigente a Guatemala fue siempre adversado por las pro-
vincias, porque desde la antigua capital colonial se haba
practicado un control parasitario de sus respectivas eco-
nomas locales.
En tales circunstancias apesar de la argumentacin en
favor del centralismo, "una sola autoridad que sea como la
clave de todo el sistema"
^^
se cre al final, bajo presin de
las provincias, una administracin hacendarla prcticamente
descentralizada: 'TJna larga experiencia lo tiene demostrado,
y
todo nace del principio fatal que establece el sistema directivo
en el Gobierno de la Federacin, al mismo tiempo que dio el
administrativo al de los Estados. Un proyecto tal, no
poda combinar el enlace
y
unidad que esencialmente debe
haber en toda renta,
y
en todo plan econmico de hacienda.
Por una parte los Estados son independientes todos en su
administracin interior, a la que pertenece tambin el tabaco;
el ejecutivo federal por otra, no tiene facultades para inter-
venir en ella,
y
estando aquellos en posesin de negarse al
cumplimiento de las leyes de la autoridad federal,
y
de variar, o
establecer cada uno de los ramos de su administracin propia,
segn les conveniere, debiendo resultar la diversidad de
arreglo entre unos
y
otros. .
.".^^
Con el nimo de evitar roces o conflictos entre provincias
celosas de sus prerrogativas, se implant un sistema hacen-
darlo sumamente ambiguo
y
costoso para aquella economa
poco productiva, que producira precisamente lo contrario,
pues introdujo el forcejeo por controlar exiguas fuentes
fiscales. El producto de las rentas de alcabalas, plvora,
tabaco
y
correos pasara a disposicin del gobierno federal; sin
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NAaONAL 1 97
embargo, su control
y
administracin quedara en manos de
los Estados. En tiempos de crisis poltica
y
penuria, que fueron
los predominantes, los Elstados simplemente se apropiaron de
las rentas federales.
Segn clculos de esa poca sobre las cuatro rentas que le
fueron asignadas a la Federacin, las del tabaco
y
la alcabala
martima bien organizada
y
bsgo supervisin,^^ hubieran sido
sucientes para llenar el presupuesto anual federal El presu-
puesto federal de 1826 haba sido de 804,889 pesos;^^ el de
1830/1831 de 810,498 pesos, pero a travs de ahorros fue
reducido a 694,548 pesos;^^ el presupuesto del ao siguiente
fue de 862,541 pesos, pero fue igualmente reducido a 600,000
pesos, que fue la cantidad tope del presupuesto federal
**.
. . pero en atencin a las economas que el Gobierno se ha
propuesto hacer,
y
en el supuesto de que no haya incidentes
extraordinarios que alteren la paz
y
el orden, bastar por
ahora la cantidad de 600,000 pesos para cubrir los gastos
y
atenciones ms precarias de la administracin. Esta es la
suma que ms indispensablemente necesita el Gobierno, para
llenar el presupuesto del ao econmico. .
.".^^
Se trataba de
presupuestos para pocas normales, para tiempos de "paz
y
orden", que en realidad fueron la excepcin. De 1830 a 1832,
tiempos relativamente tranquilos para el gobierno federal,
slo los gastos militares consumieron anualmente la cantidad
de 490,782 pesos del total del presupuesto.^^
Los Elstados tenan tambin asignados cupos para el
sostenimiento de las autoridades federales; pero, con
excepcin de Guatemala, parece que estos cupos nunca se
llenaron con regularidad.^
^
El presupuesto nacional fue as
casi siempre deficitario. En 1831 el dficit federal era de
90,755 pesos;^
^ ^
situacin que se pens resolver en el futuro a
travs de economas
y
continuidad en las entradas fiscales;
pero sucedi todo lo contrario, pues las guerras civiles
continuaron
y
con ellas los desembolsos que se trataron de
llenar a travs del endeudamiento. En 1821 la deuda interna
haba sido de 3,138,451 pesos, diez aos despus era de
4,748,965 pesos,^^^ situacin que se agravara en los ltimos
aos de la Federacin.^
^^
Como el federal, tambin los
gobiernos locales se enfrentaron a fuertes penurias presu-
puestarias que buscaron resolver con el endeudamiento;
198 JUUO CESAR PINTO SORIA .
emitiendo moneda fuera de ley; pero ante todo a costa de las
rentas federales. En momentos de conflicto, la ocupacin de
esas rentas constituira una forma de sustraerse al mando
federal o de sabotearlos^*
La renta del tabaco siempre provoc conflictos entre el
gobierno central
y
los Estados. A partir de 1821 los gobiernos
locales simplemente se la apropiaron. Despus de 1823
continuaron los problemas; para el gobierno federal resultaba
difcil controlar esta renta, pues exiga una gran cantidad de
funcionarios, de los que se careca. En 1830 se pens en
repartir la renta entre la Federacin
y
los Estados,^
^^
pero al
ao siguiente vuelve a insistirse en la necesidad de su
centralizacin federal: **Es necesario desengaarse: no puede
quedar otro arbitrio para restablecer la renta del tabaco a su
antigua riqueza, sino restableciendo su antigua forma. De lo
contrario, ni los Estados ni la Federacin la aprovecharn
jams;
y
ser no poco descrdito del Gobierno mantener
abatida, o acaso perdida del todo una renta que tantos
recursos le diera, por el nico motivo de dar intervencin en su
manejo a otros gobiernos independientes".^^*
En los ltimos tiempos coloniales la renta del tabaco
haba producido hasta 300,000 pesos; pero en 1830 se pens
que con mucho no alcanzara los 200,000 pesos.^^^ Por
decreto federal de 17 de mayo de 1833 dicha renta pas
totalmente bajo control de los Estados. En 1836 la Federacin
vivi una de sus peores crisis, sus bases fiscales se encontraban
reducidas a la alcabala martima
y
a las pocas gabelas que
proporcionaba el distrito federal en San Salvador,^
^
y
la
renta del tabaco tuvo que ser puesta nuevamente bgjo control
federal.^'
Con todos sus altibajos, la alcabala martima, o sea el
impuesto de importacin/exportacin, constitua la mejor
rentad
^
En sus mejores tiempos durante la colonia la renta
haba producido entre 150,000
y
200,000 pesos.^^^ Con la
implantacin del comercio libre despus de 1821 la renta
aument, pero no considerablemente, debido al trastorno
general administrativo de la poca. En los aos de 1830
y
1831
las alcabalas produjeron aproximadamente de 250,000 a
300,000 pesos respectivamente.^
^^
Mariano Glvez asegur en
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NAaONAL 199
1830 que la renta bien organizada poda llegar a producir
hasta 400,000 pesos;^^^ sin embargo, esa cifra parece que
nunca lleg a alcanzarse.
El gobierno federal trat de incrementar esta renta en
distintas formas: aumentando el porcentaje del impuesto;^^*
ampliando el radio de las relaciones comerciales;^
^^
dero-
gando privilegios de exportacin a ciertos productos;^
^*
pero,
ante todo, tratando de mantener un control estricto sobre los
puertos de la Repblica.^^^ La capacidad administrativa
federal de la poca era demasiado dbil, con empleados mal
pagados
y,
por consiguiente, ineficaces
y
susceptibles al
soborno. No obstante todos los esfuerzos federales por con-
trolar la renta, en tiempos de crisis los Estados simplemente se
la apropiaron: Tero la causa que ms ha influido en la escass
a que se ha visto reducido el Gobierno en circunstancias que
haba que hacer erogaciones considerables, ha sido la ocupa-
cin de los Puertos que ilegalmente hicieron los Estados de El
Salvador, Honduras, Costa Rica
y
Nicaragua, permaneciendo
an este ltimo sin devolverlos a pesar de las repetidas
reclamaciones que con la mayor energa se han dirigido a
aquella Asamblea".^"
El contrabando fue tambin una forma de burlar el pago
de la alcabala martima; por ese tiempo creci el inters
externo, principalmente el ingls, en productos de la regin
como a, caf, palo brasil, etc. En los ltimos aos de la
colonia Belice jugaba ya un papel importante en el comercio
centroamericano, pero dicho intercambio crecera especial-
mente a partir de 1821, como se lo anunci Gainza al
Superintendente de Belice poco despus de declarada la
independencia:
**.
. .porque declarada Independiente del Go-
bierno espaol esta Capital,
y
sus Provincias inmediatas bajo
un Gobierno Provisional en los trminos que V. S. ver por los
impresos que acompao, podr definitivamente arreglarse un
convenio de comercio entre el Gobierno de Su Magestad
Britnica
y
el de estas Provincias independientes sin nece-
sidad de acudir al Gobierno espaol,. . . Yo entretanto como
Capitn General, autorizado
y
reconocido
provisoriamente,
ofresco a V. S. no slo restablecer el antiguo comercio
y
trfico
que haba entre los habitantes de la costa de una
y
otra, sino
ampliarlo a otros artculos que nunca fueron permitidos,
y
200
JULIO CESAR PINTO SORIA
ahora debern serlo segn convenga a este comercio. Y de
hecho se han presentado algunos comerciantes pidiendo
permisos para hacer especulaciones no slo sobre este esta-
blecimiento, sino sobre otros puertos de la nacin inglesa,
y
muy pronto se les expedirn bqjo las reglas que parescan
convenientes".^"
Para el comercio centroamericano, realizado por las vas
legales o del contrabando, la posesin inglesa lleg a conver-
tirse en los prximos aos en su contacto ms importante:
**.
. .Belice es hoy por el norte, el almacn general de Centro
Amrica,
y
de l se proveen todos nuestros comerciantes
y
los
contrabandistas,
y
las circunstancias reducen a nuestro
comercio, a recibir la ley de precios, de cuatro almacenistas
que sacrifican nuestros frutos**.^^ La presencia de contra-
bandistas ingleses se haca sentir tambin en otros lugares de
la Repblica; en las costas del Pacfico de Ck)sta Rica, por
ejemplo, fue apresado el 30 de mayo de 1835 un barco de estos:
**.
. .en donde haba embarcado ya 1,300 quintales de palo
brasil,
y
trataba de introducir clandestinamente los efectos
extranjeros que traa a su bordo".^'^
Si bien el sistema federal de gobierno no fue el ms
propicio para mantener la unidad que haba existido hasta
1821, tampoco las condiciones de intensa guerra civil que se
viven hasta 1840 permitieron el fortalecimiento de las ten-
dencias econmicas que le hubieran servido de base. Al
contrario de lo que sucede en el segundo perodo liberal que se
inicia por los aos de 1871 cuando el caf proporcionara
estabilidad al nuevo rgimen en la dcada
y
media que dura
el gobierno federal los agudos conflictos armados ocasionaron
una destruccin general de las fuerzas productivas, tal como
lo seala una fuente para los aos de1826 a 1829: "Cegados
todos los manantiales de las rentas, interrumpida la agricul-
tura
y
destruido el comercio; anulado el crdito interior
y
exterior, depredadas las haciendas
y
labores; inseguros o
alejados los propietarios principales; ningn ingreso exista ni
era de esperarse cuando se reinstal el Gobierno de la
Repbca".^32
En la dcada moraznica las guerras civiles golpearon la
sociedad centroamericana en forma intermitente: destruc-
CENTROAMERICA, DE LA CX)LONIA AL ESTADO NACIONAL 201
cin de haciendas, mina de capitales a travs de prstamos
forzosos, utilizacin de jornaleros como "carne de caftn",^'*
son las caractersticas ms sobresalientes de esa poca, cuyos
efectos an se sentan a mediados del siglo, como pudo
comprobarlo un vigero norteamericano para el caso nica-
ragense: ''Len en 1854, como las dems ciudades de Nica-
ragua, presentaba un aspecto lamentable. En realidad, la
ciudad decae rpidamente,
y
desde hace tiempo ya ha cesado
todo progreso. Con las revoluciones frenticas que sucesiva-
mente han barrido el pas, las mejores residencias de las viejas
familias espaolas han sido quemadas o destruidas al grado
que siendo la primera ciudad de la Repblica, no es sino
sombra de lo que fue ayer. Pas por una calle flanqueada por
aradas
y
muros destruidos, enteramente cubiertos de maleza
y
dando el aspecto de ruinas precolombinas. En 1823 esta
parte de la ciudad tena cerca de mil casas, que fueron
destruidas por el fuego*.'**
En ese clima de guerra civil, sobre los escombros que deja
como secuela, resultaba difcil edifcar una economa de
exportacin que aportara sustentacin scal al gobierno
federal. Ekronoma vinculada con el exterior haba sido hasta
ese entonces el ail, pero en esos aos El Salvador en la
poca colonial principal productor se transform en
teatro central de conflictos blicos,
y
la produccin decay
considerablemente. La depresin econmica de los primeros
aos del siglo haba disminuido ya la produccin de ail a
cerca de 400,000 libras anuales, en 1820 se volvi a producir
nuevamente un milln de libras, pero con las guerras civiles
que desencadena la anexin a Mxico la produccin vuelve a
decaer a los niveles de los j)eores aos de la colonia, en 1846 la
cantidad cosechada apenas llegaba a las 180,000 libras.^^
Otros productos de exportacin apenas surgan
entonces, como suceda con la cochiniUa en Guatemala;
aunque ese producto brind ya alguna estabilidad econmica
al gobierno de Glvez, su verdadero apogeo se dara en el
perodo conservador.^^ Iguales intentos en bsqueda de un
producto para exportacin se daban tambin en los otros
Estados alrededor del cacao, ail, ganado, maderas preciosas,
caf, etc.^^^
202
JULIO CESAR PINTO SORIA
U)
De todos estos intentos parece que slo los de Guatemala
y
Costa Rica obtuvieron algn xito; el segundo, principal-
mente debido a que logra mantenerse en parte alejado del
conflicto poltico que en ese tiempo agitaba al resto del Istmo:
"El Estado de Costa Rica gozaba en esa poca de un grado
considerable de prosperidad no igualado por ninguno en la
desunida confederacin. A salvo por la distancia, sin riqueza
bastante para excitar la codicia,
y
con una gran extensin
selvtica para protegerlo contra la marcha de un ejrcito
invasor, haba escapado a los tumultos que devastaban a los
otros Estados"J
^
-^
Ese aislamiento le permiti a Costa Rica continuidad en
su actividad productiva. En los aos de 1826 a 1829, cuando
desconoce las autoridades federales,^
^
el tabaco sigui culti-
vndose;
y
en 1830 el Estado costarricense pudo entregar al
gobierno central la cantidad de 43,630 pesos como producto
de tal renta.^* Pero el despegue econmico se dio principal-
mente alrededor del caf: "Tambin se va extendiendo con la
rapidez en todos los Estados de la Unin el cultivo del caf,
y
en
el de Costa Rica se hacen ya considerables exportaciones a un
precio superior que tiene el de La Habana; lo que prueba la
preferencia que se le da en los mercados de Europa por su
mejor calidad".^^^ En 1832 Costa Rica produca cerca de
quinientos quintales, en 1839, como inform Stephens, la
produccin era ya ms de noventa mil quintales.^^^
Por ese tiempo, como lo sealbamos, Guatemala tambin
tuvo cierto xito econmico con la cochinilla. Durante la
colonia este colorante haba sido un cultivo prcticamente
marginal en el Reyno de Guatemala; en los ltimos aos haba
logrado alguna prosperidad en Chiapas, lo cual motiv a
fomentar su cultivo en la provincia de Guatemala en los inicios
de la administracin de Bustamante
y
Guerra^*^ La susti-
tucin del ail por la cochinilla, como artculo de exportacin,
mostr rpido frutos positivos; en 1826 se producan ya cerca
de 92 mil libras del colorante;^
^^
en 1834 la cantidad anual
alcanz casi el medio milln de libras.^^^ El cultivo creciente
de ese producto, tal
y
como lo inform Garca Granados,
contribuy en esos aos a darle alguna estabilidad al rgimen
galvista.^*
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 203
Los anteriores intentos por estabilizar la actividad pro-
ductiva donde sobresalen
principalmente los casos de
Guatemala
y
Costa Rica tuvieron efecto slo a nivel local; es
decir, sus frutos son aprovechados por los Estados, pero no
por la Federacin, que a la fecha no contaba con suficiente
capacidad institucional para fiscalizar tales actividades eco-
nmicas.
El obstculo mayor, donde se originaban los dems,
consisti en que el gobierno federal no dispuso nunca de base
econmico-social sobre la cual descansara su poder. En un
menssye de principios de 1830, cuando la Federacin iniciaba
su segunda
y
ltima etapa, se enumeran algunas condiciones
que deban darse para que el poder federal lograra consoli-
darse en los prximos aos como institucin nacional. Entre
otras, la Federacin deba de contar con su propio cuerpo de
funcionarios dedicados a la aplicacin exclusiva de las leyes
federales, libres del influjo de autoridades estatales. Los
puertos de la repblica, lugares donde regularmente se
recaudaba la alcabala martima, tenan que estar, "en lo
poltico, militar
y
de hacienda", bajo el control jurisdiccional
de la Federacin. Esta deba contar tambin con su propia
capital: "Que un Distrito Federal importante
y
productivo se
destine para su residencia con los dems poderes federales,
donde ejerza con plenitud toda la autoridad administra-
tiva**.^*^ Adems, decretos
y
leyes de la Federacin deban de
ser obedecidos por todos los Estados.^*
^
Otro atributo de la Federacin como institucin nacional
segn el mismo menssye de Barrundia de 1830 deba ser
su capacidad mediadora para zanjar situaciones conflictivas
en cualquiera de los Estados: "Para llenar mejor el objeto
principal del gobierno federativo, es necesario una decla-
racin expresa que no se halla en la Constitucin, que asegure
el orden interior de los Estados,
y
anule toda resistencia legal a
restablecerlo. Y es, que cuando las autoridades se trastornen,
o se pongan en contradiccin armada, o sean atacadas o
disueltas, la Federacin intervenga con toda su autoridad
hasta reorganizarlas conforme a su constitucin particular o
del modo ms aproximado, si ms no se pudiese, restable-
ciendo en todo el orden
y
la tranquilidad pblica".^* Pero esa
calidad de mediador nacional raras veces le fue aceptada a la
204
JULIO CESAR PINTO SORIA
Federacin, como lo patentiz el caso salvadoreo de 1833-
1834, donde el poder central tuvo que imponerse por la fuerza
de las armas, excerbando odios locales en su contra. En el caso
costarricense la simple lejana se volva un obstculo serio
para que la Federacin pudiera imponer su condicin de
poder nacional. En 1835 la guerra civil tambin afect a este
Estado; pero la "distancia"
y
las escasas "facultades" del poder
central le impidieron actuar en forma debida,
y
fue una
faccin costarricense, encabezada por Braulio Carrillo, la que
aport la solucin del conflicto, lo cual no slo legitima la
actuacin local, sino que le da preponderancia frente a la
Federacin.^
*
Todo intento de centralizacin poltica encontr siempre
un valladar en los intereses locales, por ello, el proyecto por
fortalecer un aparato de Estado propio de la Federacin,
como lo tratamos de ilustrar en el caso de las rentas pblicas
y
del ejrcito, no tendra xito al final. En 1838, a pocos meses
del trgico final de la Federacin centroamericana, Basilio
Porras, Presidente del Congreso, reseaba con palabras pat-
ticas el saldo federal de las ltimas dos dcadas: "Ningn
Congreso ciertamente se ha reunido jams en la Repblica
bajo auspicios ms tristes ni desconsolantes: ninguno se ha
encontrado en posicin ms difcil ni comprometida. Comba-
tida la nave poltica por mil vientos contrarios, infestado con
los miasmas de pasiones fuertes
y
obstinadas; prxima, por
esta causa, a undirse en el abismo de la nada, casi puede
decirse que su existencia es un milagro continuado. . . creo de
mi deber agregar que si el movimiento revolucionario de
algunos Estados indican la marcha tortuosa e irregular de la
Repblica, consiguiente a ella es el estado retrgrado de su
administracin, porque no haynada arreglado ni sistemado;
y
a no ser el tino de los esfuerzos del Poder Ejecutivo no se
conservaran los restos de lo que hubo. . . En tales circuns-
tancias no puede haber hacienda,
y
sin este elemento de vida
y
existencia qu otro ramo de la administracin pblica puede
perfeccionarse? qu grmenes de prosperidad desarrollar-
se?".^
^i
El intento centroamericano por preservar la unidad que
se haba heredado en 1821 fracas, en ltima instancia, debido
a que no existi un grupo dominante lo suficientemente fuerte
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 205
que se identificara con el Estado federal como institucin
representativa de intereses nacionales: "En realidad, esta es la
roca en que se estrellan todos los polticos de Centro Amrica:
no hay tal cosa de sentimiento nacional"; fue la terminante
conclusin de Stephens en 1839, cuando comentaba el acen-
drado separatismo de Braulio CarriDo en Costa RicaJ^^
Los dirigentes polticos centroamericanos se enfrentaron
a una situacin contradictoria; por un lado hubo el intento en
crear condiciones que deban cimentar la unidad; por otro,
tambin existi preocupacin ante la posibilidad de un
ejecutivo que llegara a monopolizar el poder, lo cual se hizo
realidad en la experiencia de Arce en 1826, circunstancia sta
que llev a los liberales a limitar las prerrogativas del ejecu-
l^iyQ.153
y
^Qj^ gjjQ j^ debilitar un poder central cuya principal
funcin era preservar la unidad. Independientemente de su
contenido liberal o conservador, la existencia de un gobierno
central provoc siempre celos
y
desconfianza.^
^^
En tales condiciones, las bases sociales
y
materiales en
favor de la Federacin tenan que devenir en indeterminadas
y
ocasionales; por ejemplo, slo se logr el apoyo guatemalteco
durante el rgimen gahista, mientras pudo neutralizarse al
poderoso grupo oligarca del lugar. Aunque no libre de contra-
dicciones. El Salvador tambin tuvo participacin decisiva en
el sostenimiento del proyecto unionista. Hasta 1829 es el
baluarte del federalismo centroamericano, como lo demostr
con claridad el triunfo liberal de ese ao encabezado prcti-
camente por dicho Estado. Pero, a partir de entonces. El
Salvador es presa de situaciones conflictivas que desembocan
en cruendas guerras civiles, las cuales no slo dividen a su
lite, sino que arrasan con especial fuerza al territorio,
afectando el desenvolvimiento de las actividades productivas.
En 1834, con el traslado de la capital federal a San Salvador, se
logr de nuevo estabilidad poltica
y
la Federacin tuvo un fiel
aliado, ". . .y al primer toque de alarma marchan a sellar con su
sangre su adhesin al Gobierno federal,
y
acreditar con su
muerte que sabrn corresponder a la elevada confianza de la
nacin. .
.".^^^
As, Morazn no se equivocaba; tambin
Stephens tuvo ms tarde oportunidad de comprobar el
patriotismo federal salvadoreo, en momentos difciles en los
que se decida la suerte de la Federacin centroamericana:
206 JUUO CESAR PINTO SORIA
"San Salvador quedaba slo en apoyo del gobierno federal. .
.
Ellos saban que las tropas de Honduras marchaban sobre la
ciudad, tenan razones para suponer que se uniran a las de
Nicaragua, pero no desmayaban; al contrario, todos manifes-
taban una resolucin
y
energa que yo no haba visto antes. El
General Morazn, decan, estaba en marchasobre Guatemala.
Cansado como estaba de la guerra el pueblo de San Salvador,
deca el Seor Vigil, sin embargo, se haba levantado con nuevo
entusiasmo. Los voluntarios aparecan por todas partes con la
firme resolucin de sostener a toda costa la Federacin o
morir bsyo las ruinas de San Salvador. Esta fue la vez primera
que me sent contagiado de entusiasmo. En todas las revueltas
presenciadas por m, no haba notado ningn rasgo de
herosmo ni amor ardiente por la patria".^**
La fidelidad salvadorea para la causa federal se man-
tendra hasta el final; sin embargo, el soporte econmico
factor de vida o muerte para la Federacin no pudo
aportarlo El Salvador, pero s Guatemala. En un mensaje de
1836,
por ejemplo, Mariano Glvez denomin a Guatemala:
".
. .principal
y
fuerte apoyo de la Federacin. .
."^^^
lo que fue
parcialmente cierto por esos aos.
A partir de 1829 es en Guatemala donde la Federacin
encontr menos dificultades, e incluso ms apoyo en general,
debido a la relativa estabilidad de que goz el rgimen galvista
hasta 1837. En el triunfo federal contra la extensa conspi-
racin conservadora de 1832, Guatemala jug un papel
especial; igualmente cuando se combate la faccin salva-
dorea en los aos de 1833-1834, que cuestionaba la exis-
tencia del poder central. Como lo destacan memorias fede-
rales de 1830
y 1831,
parece ser que Guatemala cumpli
regularmente con sus obligaciones econmicas para con el
gobierno federal.^" Aprincipios de 1836, Guatemala inform
que estaba cumpliendo puntualmente con sus dietas para
sostener al Senado
y
Congreso federales;^* lo cual segn
parece no suceda con los otros Estados.^*
Pero las relaciones entre Guatemala
y
la Federacin
tampoco estuvieron exentas de conflictos. Como lo seal-
bamos, al gobierno central se le miraba con desconfianza no
slo porque consuma rentas estatales, sino porque pretenda
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 207
sobreponerse a intereses localistas. Ck>ino los otros Estados, en
1833 Gtvez tambin se opuso al movinento reformista que
buscaba fortalecer el poder federal Es decir, el liberalismo
guatemalteco tambin padeci, aunque tal vez en menor
medida, la enfermedad del localismo que consumi Centro-
amrica por esos aos: Xada Elstado querra ser un imperio;
los funcionarios del Elstado no pueden tolerar superiores; un
Jefe de Estado no puede sufrir a un Presidente*^*^ Hacia
1833, despus del triunfo militar sobre el levantamiento
conservador, pareci presentarse la coyuntura para intensi-
ficar un proceso de centralizacin poltica; la victoria de 1829
an estaba cercana
y
la Federacin haba contado con todos
los Elstados excepto El Salvador en su lucha contra la
extensa conspiracin antifederai. Alentado por esa situacin,
el Congreso federal quiso imponer un amplio proyecto de
reformas que le dieran al (>oder central bases ms amplias
y
slidas, disminuyendo as la de los Estados. Sin embargo, el
proyecto fracas, pues encontr oposicin cerrada desde
Guatemala hasta Costa Rica.^^
Como lo sealbamos anteriormente, Guatemala no pudo
encabezar un proceso de unificacin en los territorios de la
antigua Capitana General Es innegable que cont con
recursos materiales para sostener un proceso as; pero se
trataba tambin de un provincia dividida, con un poderoso
grupo oligarca partidario del centralismo poltico,
y
un sector
liberal que como en los otros Estados defendi tenaz-
mente la forma federativa de Gobierno. En otras palabras, no
existieron intereses convergentes que convirtieran a esta
regin como s fue el caso de Buenos Aires en la Argentina
en elemento nacional aglutinador de primer orden. El grupo
oligarca guatemalteco tampoco fue partidario incondicional
de la unificacin. Cuando sus intereses locales se vean
amenazados, decidieron siempre por la separacin de su
provincia del proyecto unionista. Ya a principios de 1828,
en
plena guerra civ que amenazaba desarrollarse contra los
intereses oligarcas que la haban desencadenado, se discuti
en la Asamblea legislativa de Guatemala el siguiente dictamen:
**.
. .separar el Estado de Guatemala de la Federacin
y
concentrar la administracin de sus rentas mientras dura la
guerra civil entre El Salvador
y
el ;jecutivo Supremo de la
Unin".^3
-
;
"-
:-.-.'n^..' , ^ V
., ...--^>.u...:.
208
JULIO CESAR PINTO SORIA
Latendencia localista lleg a ser compartida tambin por
los propios liberales; el 27 de enero de 1833 se emiti un
decreto que declaraba al Estado guatemalteco prexistente a la
Federacin, antecedente jurdico que utilizara la oligarqua
para proclamar la separacin definitiva despus que se
produce la cada de Glvez. El localismo liberal guatemalteco
se pondra totalmente de manifiesto en 1848, cuando Jos
Francisco Barrundia
y
su grupo defienden los mismos argu-
mentos de Rafael Carrera
y
la oligarqua para elevar al Estado
de Guatemala a repblica independiente, hecho que impedira
para siempre todo intento de reunificacin en Centroam-
rica^**
3. La dispersin definitiva de! poden Glvez, Morazn
y
Carrera
Entre los Elstados de la Federacin centroamericana,
Guatemala experiment a partir de 1829 una relativa "paz
social" que se prolong hasta 1837. Con la excepcin de la
conspiracin conservadora de 1832, encabezada por el expre-
sidente Manuel Jos Arce, el Estado de Guatemala no tuvo
conflictos internos de mayor trascendencia que si hubieron,
por ejemplo, en El Salvador
y
Nicaragua.
^^
Esta relativa "paz
social'' fie celebrada, ao con ao, por los liberales en el poder:
"Mientras la guerra con su espada homicida devasta a otros
pueblos menos afortunados,
y
hace pesar sobre ellos sus
cruentos horrores, nosotros giramos al derredor de la paz,
pudiendo presentar al pblico el risueo cuadro de mil
felicidades futuras sobre el cual se fyan con placer los ojos del
patriota
y
los del amij^o de los hombres".^
E^te cuadro casi idlico, sin embargo, lleg a su fin
alrededor de 1837. Ya desde 1832 oscuros nubarrones se
cernan sobre la vida poltica centroamericana; al contrario de
lo esperado con el triunfo de 1829, las autoridades federales
no haban podido fortalecerse como poder nacional; en ms de
una oportunidad se haba llegado al extremo de verse desco-
nocidas por uno o ms Estados.^^ Ocupacin de rentas
federales, negativa a aceptar decretos, utilizacin creciente de
medios violentos para zanjar diferencias, etc., eran slo las
manifestaciones de un poder central en deterioro. Coinci-
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 209
dencia o producto de las mismas causas, la crisis federal
alcanz su punto culminante en el momento que el gobierno
gahista en Guatemala era objeto de un cuestionamiento
general que lo llevara, en menos de un ao, a su final
La cada del gobierno gahista se ha atribuido a su
reformismo radical; hoy todava se sostiene que contra su
movimiento hubo rechazo general, en el cual el proveniente de
los sectores pobres del camfK)
y
la ciudad habra sido
especialmente determinante. Es innegable que las causas son
varias
y
complejas; tambin resulta difcil determinar el peso o
participacin que tuvo cada una en el colapso liberal Aquel
cuestionamiento que vivi el gobierno de Glvez provino de
distintos sectores
y
persegua, por consiguiente, distintos
objetivos. Algunas medidas, como la creacin de cementerios
fuera de poblado, venan plantendose desde antes de la
independencia^^
y
los liberales, presionados por una posible
invasin del clera por el lado mexicano de Chiapas, no
hicieron otra cosa que intentar ponerla en prctica^** En
algunos lugares, sin embargo, esa innovacin cre descon-
tento al herirse costumbres ancestrales, como sucedi en San
Miguel Totonicapn donde la creacin de un cementerio casi
dio lugar a una sublevacin indgena.^
^^
Por ello,
otra de las reivindicaciones del levantamiento de la Montaa
estara dirigida contra la poltica tributaria de Glvez: "Que se
quiten las alcabalas, las garitas
y
las contribuciones sobre
tierras
y
ganado
y
slo quede una corta
y
que sta no recaiga
sobre los pobres. .
.".^'^
*--
Uno de los pocos productos comerciables del lugar era el
tabaco. Las guerras civiles introdujeron desorden adminis-
trativo
y
el control estatal sobre el tabaco mengu conside-
rablemente. Ck)mo en otros lugares, como era el caso de El
Peten
y
la Verapaz, esta circunstancia haba favorecido su
cultivo en Chiquimula en la ltima dcada.^^ Sin embargo, en
1836 las penurias fiscales obligaron a la Federacin a estancar
de nuevo la renta. El cultivo slo se sembrara en los Llanos de
Santa Rosa
y
en el Pueblo de Tepetitn, ambos en Honduras
y
El Salvador respectivamente. En lugares como Chiquimula, la
Verapaz, San Miguel, San Vicente, etc., su siembra se consi-
derara ilegal
y
deba ser combatida.^
^
Desde los aos de los
levantamientos de 1811-1814, con el monopolio o libre
siembra del tabaco, el Estado perda o ganaba apoyo popular
en Centroamrica.^'^ La prohibicin de su siembra en Chi-
quimula excerb sin duda los nimos, porque la medida haca
la vida del pequeo campesino todava ms insoportable.
%it ,.
../';. -
iii
?'-^-.
^.ry.- .
^ - .;.u^.
214 JUUO CESAR PINTO SORIA
La poltica agraria fue otro factor que tambin cre
descontento; como lo sealbamos, uno de los proyectos de
colonizacin con inmigracin extranjera afect precisamente
al departamento de Chiquimula.^* La medida encontr de
inmediato oposicin en varias municipalidades del lugar, pues
temase la prdida de tierras
y
la extraccin desmedida de
maderas
J
Sin embargo, la contrata slo fue anulada, bsyo
presin de la amenazante guerra civil, a principios de 1837J*^
Como lite de origen colonial con marcadas tendencias
extranjerizantes, liberales
y
conservadores adoptaron prcti-
camente la misma ideologa sobre la inmigracin de poblacin
extranjera como factor de modernizacin,^
pero en ese
momento la medida brind oportunidad de ser utilizada
contra el rgimen galvista,
y
as se hizo: "Publicaron las
especies ms absurdas e improbables para indisponer los
nimos contra la contrata de colonizacin, atribuyndole al
Gobierno que la celebr miras antinacionales. Se propag la
alarma hasta el punto de persuadir a aquellos habitantes que
estaban reducidos al miserable estado de esclavos, por la
venta que se haba hecho de ellos a los ingleses".^ Rpida-
mente se extendi por todo el departamento una xenofobia
alarmante, la cual slo mengu cuando el grupo oligarca
canaliz a su favor el movimiento campesino.^
Los efectos de la poltica agraria no se reflejaron slo en el
proyecto de colonizacin; en la zona oriental haba proliferado
la ocupacin "ilegal" de tierras durante el perodo colonial; la
presin estatal que obligaba a legitimar su posesin slo
aument la inestabilidad
y
el descontento entre las masas
campesinas pobres. Resumiendo: en la regin oriental acumu-
lbanse motivos ms que suficientes para que se desenca-
denara un movimiento campesino con metas reivindicativas;
la llave para su estallido la proporcionara la invasin del
clera morbus que vena amenazando a Guatemala desde los
inicios de la dcada.^^
Aunque las reformas liberales aportaron un ltimo
motivo, el levantamiento de la Montaa no se dio contra la
administracin galvista en particular, sino contra la clase
dominante guatemalteca como conjunto. El Estado guatemal-
teco, dbil por encontrarse en una fase de estructuracin, fue
perdiendo rpidamente, en el transcurso de la crisis, uno a
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 215
uno todos aquellos atributos que lo colocaban supuestamente
sobre los conflictos de la sociedad,
y
que le concedan su
calidad de mediador entre las fuerzas en pugna. El punto ms
alto de la crisis se produjo sin duda con el levantamiento
agrarista, pues fue cuando el Estado liberal perdi su atributo
ms importante, como lo es el control sobre la poblacin
explotada. A partir de ese momento se entr en una etapa
verdaderamente difcil, en la que el pavor alcanz a todos por
igual, incluyendo al grupo oligarca que an no controlaba
totalmente el movimiento insurgente. En su desesperacin,
este grupo lleg a ver en Morazn su peor enemigo una
posible tabla de salvacin: "Que se llame al Presidente sin
prdida de tiempo";^^ igualmente se pens abandonar
ciudad Guatemala, "lugar donde todo lo arriesgan".^^
El miedo oligarca tena su razn de ser, porque se
enfrentaba un levantamiento campesino que cuestionaba
directamente con el poder convincente de las armas la
distribucin injusta de la tierra que haca de riqueza
y
pobreza
dos polos diametralmente opuestos,
y
que constitua el punto
de partida de todas las arbitrariedades que pesaban espe-
cialmente sobre las masas pobres del campo. Como lo demos-
trara el curso de los acontecimientos, en esencia el movi-
miento iba dirigido contra la vieja lite colonial terrateniente
y
su principal asiento de poder, ciudad Guatemala: ". . .amena-
zando a la ciudad con otra invasin determinada, de acuerdo
a sus proclamas, a extinguir a los blancos
y
establecer un
gobierno de pardos libres ("tigres libres"), gozando ellos de las
tierras que les haban sido devueltas por su emancipacin del
dominio de los blancos".^*^
Lasituacin centroamericana alcanz en 1837 unaetapa
decisiva para la consolidacin o el fracaso del proyecto estatal
reformista que vena ensayndose desde 1823. El estallido de
la crisis promovi el surgimiento de nuevas fuerzas polticas
y
la restauracin de viejos grupos, los cuales presionaron para
que la crisis encontrara rpida solucin. Amenazado
seria-
mente en sus bases tradicionales de lite dirigente, al grupo
oligarca a la fecha no slo le sobraban motivos para oponerse
al proyecto reformista, sino tambin se le present finalmente
una coyuntura favorable para combatirlo en forma abierta. La
crisis haba creado una profunda divisin en la dirigencia
liberal que le impeda enfrentar la situacin
debidamente;^^'
216 JULIO CESAR PINTO SORIA
por Otro lado, el levantamiento de la Montaa pareca contar,
si se le dirija acertadamente, con fuerza suciente para
terminar con un adversario, contra el cual, por una de esas
paradojas de la historia, campesinos pobres
y
terratenientes
ricos cerraban filas.
Las guerras civiles de esa poca tuvieron distintos efectos;
el aumento de los gastos militares
y
la alternacin anrquica
en el mando significaron no slo inestabilidad fiscal, sino
tambin "desprestigio** de instituciones supuestamente colo-
cadas por encima de intereses de grupo, lo cual debilit a
todas luces un sistema estatal que recin se iniciaba. El
endeudamiento del Estado fi^ente a agiotistas particulares
fenmeno que afect por igual al gobierno federal como al
de los Estados
^^
fue creciendo en la medida que se
profundiz la crisis,
y
lleg a constituir un factor de presin
poltica que merm la capacidad de mando en el grupo
dirigente.
Un ejemplo ilustrativo del desprestigio estatal, ruina fiscal
e incapacidad gubernativa, lo aporta precisamente Gua-
temala en los aos de la cada de Glvez: "Todas las fuentes
privativas del Estado as como los ingresos que los [poderes]
nacionales tienen en los puertos que comprende, estaban en
manos de comerciantes
y
capitalistas, pignoradas al reem-
bolso de los impuestos. Establecer nuevos impuestos, o repetir
los pedidos forzados, no cabaya en lo posible; tal era el cuadro
de la administracin; tal era su impotencia, mientras que an
subsista en el centro del Estado el cncer de su ruina. . J^^
La situacin era verdaderamente desesperada, porque
exista el temor fundado de que Carrera
y
sus huestes
campesinas invadieran la ciudad capital. En tales circuns-
tancias, presas de pavor ante la posible ocupacin, los
propietarios del lugar ofrecieron ayuda financiera al go-
bierno.^^ La ayuda, sin embargo, fue condicionada a que los
fondos suministrados fueran administrados por los propie-
tarios,
y
utilizados nicamente para organizar la defensa de la
ciudad. Se pidi tambin la abolicin de algunas reformas
galvistas;^^ igualmente deba decretarse un olvido general
por causas polticas a partir de 1821, lo cual significaba
permitir el retorno a miembros de la vieja oligarqua expul-
CENTROAMERICA, DE LA CX)LONIA AL ESTADO NACIONAL 217
sados en
1829.^^
Se pidi, adems, que se formara: "un cuerpo
de propietarios, etc., para el servicio de polica
y
orden interior
de la ciudad".^^
^
Con excepcin del olvido general por causas
polticas, todas las otras peticiones fueron aceptadas. La
formacin del batalln de propietarios, donde cerraron filas
militares que haban peleado al lado de la oligarqua en
1829,^^^
arranc de Garca Granados la siguiente excla-
macin: "Evidentemente el viento soplabaya de la reaccin".^^
^
Desde finales de 1837 el levantamiento montaez sumira
a personas e instituciones vinculadas con el poder en un
continuo proceso de deterioro. Entre momentos deverdadero
pavor alternadas con pausas de respiro, logradas a travs del
compromiso
y
manipuleo poltico donde Rivera Paz sera
figura clave,^^* la fuerza del movimiento campesino fue
utilizada para derrocar al rgimen galvista
y,
a la postre, la
propia Federacin centroamericana.
El Estado galvista poco o nada pudo hacer para enfrentar
la situacin conflictiva que se le present a mediados de 1837
con el levantamiento de Santa Rosa, en el oriente de Gua-
temala^^' Desde ese momento las disenciones internas en el
grupo liberal fueron en aumento, minando considerablemente
su poder poltico. El grupo oligarca, por el contrario, encontr
condiciones favorables que permitieron recobrar su capa-
cidad poltica para convertirse rpidamente en una posible
alternativa de mando. Polticos conservadores sumamente
hbiles, como Pedro
y
Jos de Aycinena, Luis Batres, Manuel
Pavn, etc., empezaron a jugar papel decisivo en el desenvol-
vimiento de la crisis, tal
y
como lo observ Stephens:
"Durante diez aos permanecieron en la oscuridad, pero
accidentalmente volvieron al poder
y
en la poca de mi visita
gobernaban tanto en la vida social como en la poltica".^^
La situacin conflictiva era generalizada en todo el
Estado de Guatemala, al extremo que Glvez lleg a temer
como lo haba anunciado el levantamiento de San Juan
Ostuncalco ocurrido slo dos meses antes del de Santa Rosa
tambin una sublevacin indgena en la regin del occi-
dente.^^
^
Por otro lado, no se contaba todava con un sistema
de dominacin estatal lo suficientemente slido como para
enfrentar tales situaciones. Hasta el momento, el Estado
218 JULIO CESAR PINTO SORIA
liberal haba contado con bases sociales sumamente exiguas;
su principal soporte era ciudad Guatemala, donde tena su
asiento un fuerte ncleo artesanal con peso poltico desde los
aos independentistas,^^'
y
que parece lleg a darle apoyo al
rgimen gahista. Segn un escrito de ese tiempo, en los siete
aos de dominacin liberal veintitrs artesanos haban sido
miembros de la Asamblea legislativa de Guatemala.^^
Pero, en ltima instancia, la dominacin liberal descans
por lo regular en elecciones manipuladas^^^
y
en una coyun-
tura poltica que le fue favorable hasta 1837. Otra de sus bases
de sustentacin haba sido el grupo de cultivadores de grana
del departamento de Sacatepquez en tiempos de Glvez
considerado el "emporio de la riqueza guatemalteca"
^^^
as
como la institucin militar. Con la divisin que se produce en
la dirigencia liberal, esta base de apoyo dej prcticamente de
existir, pues contra Glvez se formara al final una coalicin en
que participaron los intereses ms opuestos, desde la oposi-
cin liberal encabezada por Jos Francisco Barrundia, el
grupo de propietarios de la Antigua, hasta el propio
Carrera.^^^ La institucin militar, principal soporte del
Estado en ese entonces, sufri tambin un debilitamiento
considerable, ya que desde finales de 1837 el grueso de la tropa
tuvo que mantenerse acantonada en ciudad Guatemala ante
la inminencia de una asonada antigea encabezada por Jos
Barrundia,^^^ que efectivamente tuvo efecto a principios de
1838
y
que dio lugar a la ocupacin de ciudad Guatemala por
Carrera, l que a la vez mantiene contactos estrechos con la
oposicin liberal.
En el transcurso de aquella crisis, las exiguas bases
sociales de la dominacin liberal prcticamente desapare-
cieron. La capacidad fiscal tambin haba disminuido consi-
derablemente en los ltimos dos aos, al extremo que la
propia institucin armada haba tenido que sufi"ir recortes en
su presupuesto anual.^^^ Glvez todava trat de fortalecer el
ejrcito con la consecusin de algunos privilegios. El fuero
personal de guerra para todos los elementos del ejrcito que
haba sido derogado el ao anterior fue, por ejemplo
restablecido a mediados de
1837,"*
lo cual se convertira a su
vez en una de las reivindicaciones del levantamiento Mon-
taez: "Que no haya fuero militar de guerra para que las
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 2
1
9
autoridades comunes puedanjuzgar a los militares que hayan
perjudicado a los Pueblos".*^
No obstante las medidas adoptadas, la capacidad repre-
siva del Estado no aument mayormente; faltaban fondos
suficientes
y
muchos cuadros de la administracin se haban
destinado a combatir el clera.^^ El alistamiento de reos en
las las del ^rcito no m^or la situacin;'^ al contraro, slo
hizo a dicha institucin ms odiosa, entre otras cosas, por las
medidas represivas que por lo regular no golpeaban a los
insurgentes, sino a poblacin indefensa La localidad de
Jumay, uno de los lugares donde se haba iniciado el levan-
tamiento campesino, fue por ejemplo duramente casti-
gado con el pretexto de que su poblacin no pagaba el
impuesto de capitacin: ". . .que el pueblo de Jumay por su
posicin top)ogrfca ningn servicio presta al Estado: que sus
vecinos han sido remisos en el pago de la capitacin, no
contribuyendo de ninguna otra manera para los gastos
pblicos;
y
que habiendo tomado parte en la sedicin que
comenz en Santa Rosa,
y
habiendo asesinado a su gober-
nador
y
a la esposa de ste, no han comparecido ni entregado a
los cabecillas
y
autores del brbaro hecho, indicando con esta
conducta que se hallan pertineces en la rebelin".^" Este
decreto, que finalizaba ordenando el traslado de la poblacin
de Jumay a otro lugar, fue duramente atacado por Jos
Barrundia, calificndolo como una de las tantas arbitrarie-
dades del Elstado gahista;^^ sin embargo, parece que el
traslado no se efectu realmente."^
Las autoridades federales tampoco pudieron hacer
mayor cosa para salvar al rgimen gahista. Como lo hizo
Napolen en una oportunidad al final de su carrera, Morazn
tambin poda asegurar entonces que segua conservando las
mismas cualidades militares que lo haban llevado al poder en
1829. En las filas castrenses tena especialmente seguidores;
as lo demuestra el levantamiento de los Sargentos ocurrido en
ciudad Guatemala a principios de 1838; el cual, tratando de
darle soporte militar al tambaleante gobierno galvista, se puso
directamente bsyo las rdenes de Morazn.^^^ Si por un lado
era cierto que Morazn segua conservando las mismas
cualidades militares, por el otro tambin era innegable que la
escena poltica centroamericana haba sufrido cambios de
consideracin entre 1829
y
1838.
220 JULIO CESAR PINTO SORIA
En 1829 Morazn encabez un movimiento ascendente de
fuerzas jvenes que al fragor de la guerra civil haba llegado a
constituir un bloque poltico, en cuya unidad se vislumbraba
capacidad de gobernar. Encabezado por Morazn, este bloque
contaba con estadistas capaces cuya actuacin poltica
y
popularidad trascenda a uno o ms Elstados, como suceda
con el jefe de Estado salvadoreo Mariano Prado que logr
unificar contra Arce oposicin con "carcter de naciona-
lidad";**' o con el hondureno Dionisio Herrera, cuyo papel
relevante en los acontecimientos polticos de 1826 a 1829 lo
mantendra despus como pacificador
y
hombre de Estado en
Nicaragua*^ Los hermanosJuan
y
Jos Francisco Barrundia,
Pedro Molina
y
el Doctor Mariano Glvez, originarios de la
provincia de Guatemala, eran otros hombres de significacin
en el bando liberal. Este ltimo sera la figura ms descollante;
Glvez ya haba sobresalido en los acontecimientos de
1821,***
y
a partir de entonces mantendra un pai>el central en la
poltica centroamericana. En esos aos ocup el difcil cargo
de la Secretara de Hacienda en la Federacin; de 1831 a 1838
fungira como Jefe de Elstado de Guatemala, poca en que
intent implantar un profundo programa de reformas.
La guerra civil de 1826-1829 haba demostrado a los
polticos liberales muchas cosas; entre otras, que el proyecto
estatal federal contaba con enemigos poderosos. La derrota
del gobierno liberal guatemalteco en 1826 haba sido prece-
dida por un intento casi exitoso de implantar un sistema
poltico de corte centralista, tal
y
como lo advirti el Ck)ngreso
Federairen una de sus ltimas sesiones antes de ser disuelto
por Arce:
**.
. .todo ser trastornado
y
el sistema cambiado en
central si la nacin no concurre a salvarlo**.^^ El intento
centralista encabezado por el grupo oligarca guatemalteco no
tuvo xito, pero eso haba costado dos largos aos de guerra
civil, los cuales destruyeron fuerzas productivas
y
profundi-
zaron rencores localistas. Una de las metas del movimiento
oligarca haba sido abolir la constitucin federal,^^^ que
trataba de mantener equilibrio poltico concediendo a los
Estados cuota de autonoma en el ejercicio del poder, prerro-
gativa que se vio seriamente amenazada
y
le dio a los grupos
locales derecho "legtimo" ha hacerle la guerra al poder central
encabezado por Arce.^^
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 221
Con tal precedente, el ao de 1829 replanteaba como en
1823, la necesidad de un proyecto reformista que minara las
bases de viejos sectores oligarcas, medida que se completara
con la expulsin de sus dirigentes ms sealados Manuel
Jos Arce, expresidente federal; Mariano Aycinena, exjefe de
Estado guatemalteco; el arzobispo Casaus
y
Torres, nume-
rosos miembros de rdenes religiosas, etc.** as como de
otros espaolistas que la proclamacin 'pacfica'* de 1821
haba permitido permanecer en el pas: *?lunca habiendo
cometido Centroamrica acto de hostilidad alguno contra la
Espaa, su revolucin se efectu de modo pacfico;
y
bqjo los
auspicios de las autoridades realistas; de esto provino que
abrigaba en su seno varios enemigos de la independencia, que
su ltimo sacudimiento ha arrojado
y
reducido".*^
En esa forma la joven repblica reiniciara el difcil
camino de la descolonizacin efectiva El sistema federal de
gobierno permitira ese reinicio a travs de la modernizacin
de la sociedad
y
sus instituciones; pero para ello deba crearse
unidad en una sociedad profundamente dividida no slo por
concepciones polticas antagnicas liberales/conserva-
dores sino por razones de mayor envergadura que tenan
sus races en una matriz socioeconmica con fuertes ft^ac-
turas, lo cual tampoco lograra borrar la dcada siguiente.
Ck)mo producto de continuas guerras intestinas,
y
de un
proceso de fragmentacin de la sociedad centroamericana
que se tornara incontrolable, el bloque poltico que asumi el
mando en 1829 habavivido un intenso perodo de deterioro
y
en tanto grupo era casi inexistente hacia 1838. Dirigentes
polticos de importancia, como Mariano Prado o Dionisio
Herrera, haban sufrido al final desgaste en su liderazgo. En
1830 Dionisio Herrera es llamado "el Iris de la paz"; tres aos
despus su Jefactura poltica cae en entredicho
y
es calificado
como "el origen de la disolucin social" nicaragense.**^
Similar cosa suceda en Guatemala, donde la divisin cundi
en las filas liberales, enfrentando a sus lderes ms signifi-
cativos, como lo eran Mariano Glvez, Jos Barrundia, Pedro
Molina,
y
otros.
Al contrario de fortalecer vnculos de unidad que haba
sido la meta, en esa poca los intereses localistas se
222 JUUO CESAR PINTO SORIA
encontraban prcticamente entronizados; la mayor de las
veces usurpando atribuciones propias del poder central, las
administraciones locales haban legislado en los ltimos aos
en favor de un enclaustramiento para sus respectivas
economas. As sucedi, por ejemplo, con los decretos que
gravaban el comercio interestatal,*** o con los que usurpaban
a la Federacin el cobro de la alcabala martima.*^ El control
sobre la emisin de moneda era otra de las atribuciones del
gobierno federal; sin embargo, la transicin independentista
produjo aqu tambin trastornos, los 400,000 pesos que
constituan el fondo de rescates de la casa de la moneda se
haba agotado en tiempos de la anexin a Mxico
y
los metales,
ante la incapacidad del nuevo Elstado en absorberlos, se
extraan ilegalmente fuera del pas a travs de Belice:
".
.
.y
desde entonces la casa fue en una precipitada decadencia,
reducida a acuar la plata vsgilla
y
una u otra barra de
minerales, pues faltando los caudales para el rescate, se han
extrado al mercado de Belice, sin obstar la prohibicin de la
ley.*^ Adems, entre Guatemala
y
la Federacin exista
disputa por la propiedad sobre la antigua casa de la
moneda,*** factores todos que le impedan a la Federacin
cumplir a cabalidad con su funcin nacional de emitir moneda
y
que dio motivo a que la usurparan los Estados en ms de una
oportunidad.***
"^^
Lo anterior no era ms que un fiel reflejo de la creciente
individualizacin en las economas locales. En la medida que lo
permite la guerra civil tal como lo destac un funcionario
federal:
**.
. .ha pesar de las repetidas convulsiones que hemos
sufrido, nuestros frutos de exportacin se han aumentado
considerablemente. .
."247
^j^ sector de las economas locales
se haba fortalecido
y
tomado muchas veces, a travs del
contrabando, contactos directos con el mercado exterior, lo
cual profundizara el proceso de parcelacin en Centroam-
rica. La grana en Guatemala; el ail en El Salvador; el caf en
Costa Rica; metales, ganado, maderas preciosas; etc., en los
otros Estados, esos productos llevaran el proceso de divisin
hacia adelante. Grupos locales vinculados con estas eco-
nomas terratenientes, comerciantes, ganaderos, mineros,
etc., cuentan con las asambleas, municipalidades,** ejr-
citos,
y
toda una administracin que se ha fortalecido al
amparo
y
a la vez en contra de la constitucin federal; con
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 223
aparatos de dominacin que no slo les permiten imponer
internamente su hegemona, sino tambin defenderla contra
un poder central que se vuelve cada vez ms "molesto".
En otras palabras: independientemente de las diferencias
o afinidades en relacin al orden poltico apropiado para
Centroamrica lo cual constitua piedra de toque en las
acerbas disputas de entonces se haban formado grupos
locales que no slo le encuentran sabor a un mando incues-
tionado, sino tambin encuentran medios para perpetuarse
en l. Un ejemplo puede ser Braulio Carrillo en Costa Rica, o el
propio Glvez que a travs de elecciones manipuladas
y
por
otros medios logra reelegirse dos veces. En esas condiciones,
el conflicto poder central/poder local pareca estar decidido
de ntemano a favor de los Estados: "Una mayor concen-
tracin del poder nacional, reducira las erogaciones de los
gobiernos particulares: dara unidad a la fuerza; hara ms
regular la administracin;
y
la seguridad formara por s sola la
felicidad de los pueblos, de los que se retira por las turbu-
lencias. Pero cmo lo persuadiramos a los que han gozado
y
gozan de los alhagos del poder local? En qu lugar coloca-
ramos el centro de la administracin nacional para que no
inspirase celos? La eleccin de cualquiera de los extremos
mencionados es sumamente difcil: debe ser obra del tiempo,
que es el nico que recoge las opiniones
y
que da lugar a la
meditacin. Pero este tiempo si se deja pasar puede ser que
haga producir la disolucin, porque multiplicados los pronui-
ciamientos [separatistas] , como es de temer desaparecer el
gobierno central,
y
los males entonces trascendern a la
seguridad
y
crdito exterior de la Repblica".^*
Esos fueron, sin duda, fenmenos que profundizaran el
localismo centroamericano. La causa final radic, sin
embargo, en que no pudo formarse ni hubo tiempo para
ello una economa que trascendiera las fronteras internas
de los Estados
y
sirviera de base al poder federal nacional. La
poltica tributaria contribuy a estrangular un proceso seme-
jante; pues, la penuria fiscal presion a gravar productos que
se intercambiaban de un Estado a otro; poltica que tambin
practicaron las autoridades federales, no slo con respecto al
intercambio interno, sino tambin con el externo.^*^
224
JULIO CESAR PINTO SORIA
A medida que se fortalecen los grupos locales, sin que
alrededor del poder central hubiese un proceso similar que le
sirva de contrapeso, las autoridades federales van volvindose
"molestas", al extremo de que se niega la necesidad de su
existencia. Sobran motivos para cuestionarla; lo que se
esgrime con ms frecuencia es que los poderes nacionales
resultan caros, pues su administracin es demasiado grande;
por consiguiente debe ser recortada: "El mal es bien conocido,
y
la voz de la nacin es muy clara
y
perceptible en este
particular. La falta de caudales en el erario general,
y
de los
Estados, demandan imperiosamente que la administracin
pblica se reduzca a un plan menos dispendioso: por qu
pues no cede el Congreso a los Estados la administracin de
todas las rentas? por qu no fya para cada dos slt^ el
perodo de las reuniones de los diputados
y
senacrores,
acordando al mismo tiempo que no lleven dietas en el tiempo
de receso?. . . por qu no deja que las asambleas reformen sus
constituciones particulares sin detenerse en las trabas regla-
mentarias que impone la constitucin federal?".^*^ Pero en
realidad, lo que se buscaba era socabar la autoridad federal,
cuyo poder descansaba a la fecha ms que todo en una red
administrativa de alguna extensin,
y
no en bases nacionales
amplias que pudiera haber aportado una economa con cierto
grado de integracin a lo largo del Istmo. En este forcejeo por
el poder, la conclusin final a que se llega es que "Son libres,
independientes
y
soberanos los Estados,
y
ellos no han dejado
a la Federacin si no poderes limitados".^^^
Para dar legitimidad a la anterior argumentacin, se
recurri incluso a la deformacin histrica; se aseguraba, por
ejemplo, que el Reyno de Guatemala nunca haba constituido
unidad en el orden econmico, poltico o administrativo; que
ya antes de 1821 las provincias existan como partes prcti-
camente independientes entre s. Las Diputaciones provin-
ciales, creadas a partir de 1812 con las Cortes de Cdiz, le
habran dado definitivamente a las secciones del Reyno de
Guatemala soberana e independencia.^^^ Luego se ha dicho
basndose en el carcter irregular del movimiento indepen-
dentista en Centroamrica que las provincias en forma
separada se haban hecho independientes; es decir, que ya
tenan existencia poltica propia cuando se instal la
Asamblea Nacional Constituyente de 1823, la que haba
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 225
decretado adoptar el sistema federal como forma de gobierno:
Tero por el simple relato abreviado de nuestra historia se est
viendo claro lo que decimos que las provincias fueron las que
se hicieron independientes; que sindolo entraron ms tarde o
ms temprano luego en la excitativa de Guatemala para
formar el pacto en los trminos de su recproca unin, o
se quedaron como Chiapas, de la cual hablando la consti-
tucin dice; que ser Estado de Centroamrica cuando
libremente se una. Luego las otras provincias lo fueron porque
se unieron libremente. Luego las provincias libres formaron la
Asamblea Nacional
y
sta no fue la que las form a ellas, o les
dio el ser
y
libertad".^^
En realidad, con la argumentacin citada simplemente se
retorcan hechos
y
vicisitudes especiales del proceso inde-
pendentista, los que se haban dado tambin en otras regiones
de la antigua Amrica espaola, por ejemplo en Mxico;^**
pero sin que por ello se dedujera el tipo de consecuencias
pretendidas para Centroamrica. El 2 de julio de 1823 la
Asamblea Nacional Constituyente emiti un decreto donde se
resalta claramente el carcter de los diputados centroame-
ricanos como representantes populares,
".
. .de los pueblos
nuestros comitentes";^** es decir no portavoces de intereses
particulares de tal o cual provincia. En el mismo decreto se
subrayaba que la soberana resida incuestionablemente en la
Asamblea Constituyente.^*^ Esto no niega el reinante sepa-
ratismo
y
la presencia de pronunciadas tendencias autono-
mistas, que la Asamblea de 1823 trat de frenar a tiempo.^*
Otro motivo pretexto de crtica, lo constituy la
cuestin del Distrito o capital federal de la nueva repblica,
cuya ubicacin definitiva la constitucin federal haba dejado
para resolverlo posteriormente.^** Mientras las autoridades
federales tuvieron su asiento en ciudad Guatemala sto
despert celos
y
desconfianzas, pues se les vinculaba fcil-
mente a un Estado de supuestas tendencias hegemnicas.
Su mayora en el Congreso de un total de 42 representantes
haba acaparado 19 en
1824
^^
y
su calidad de principal
sostn econmico de la Federacin hacan temer que llegara a
controlar las autoridades nacionales; animosidad que los
liberales guatemaltecos consideraban injusta
y
denunciaron
en ms de una oportunidad:
".
. .notan sin embargo, que con
226
JULIO CESAR PINTO SORIA
harta ii\justicia, ingratitud, e impoltica se les atribuye una
animosidad culpable, una predominacin de influjo
y
de
pretendida superioridad contra los hyos del Salvador,
y
an
contra todos los dems Estados. La desgraciada residencia en
Guatemala de los Gobiernos opresores de esta Repblica
desde el tiempo del rgimen espaol, ha producido necesa-
riamente una odiosidad contra sus providencias
y
de preo-
cupacin contra todo lo que emane de la Capital;
y
an contra
los hyos de ella, que con ms empeo han promovido en todas
pocas los derechos
y
libertades de los dems Estados. .
.''.^^
En 1834 el Distrito federal fue trasladado a San Salvador,
con ubicacin equidistante a los otros Estados, lo cual haba
constituido una de las tantas reclamaciones de ese
entonces.^^ Entre Guatemala
y
la Federacin parecan reinar
las mejores relaciones; los funcionarios federales fueron
acompaados por los locales cerca de una legua, haciendo
votos porque el traslado aportara los mejores resultados para
la causa nacional;^'^ efectivamente, el traslado aport
ventyas: pudo neutralizarse el clima de guerra civil predo-
minante en El Salvador desde 1832
y
las autoridades federales
encontraran tambin ms adhesin nacional. Sin embargo,
como lo sealbamos. El Salvador haba sido golpeado por los
conflictos blicos,
y
la Federacin no pudo encontrar aqu
mayor apoyo econmico.
Con Estados conflictivos prcticamente independientes
frente a un poder central sumido en continuo proceso de
deterioro, se lleg a los aos difciles en que se produce la cada
de Glvez. Aesa fecha conclua el perodo constitucional de las
supremas autoridades federales, pero el clima de guerra civil
ya no permiti la realizacin de nuevas elecciones. La primera
institucin en desaparecer fue el senado federal. En forma
desesperada, todava se trat de salvar la situacin; el
congreso convoc a elecciones para una convencin nacional
que deba ocuparse en promulgar reformas que fortalecieran
de nuevo el pacto federativo.^*^
La medida anterior sera intil; la guerra civil viva
momentos agudos,
y
una de sus tendencias ms marcadas era
precisamente la que buscaba el rompimiento del pacto fede-
rath^o. El 30 de mayo de 1838 el congreso federal haba ya
CENTROAMERICA, DE LA CX)LONIA AL ESTADO NACIONAL 227
emitido su famoso decreto permitiendo a los Estados organi-
zarse como mejor les pareciere, con la condicin de que deban
mantener la forma federal de gobierno: "Considerando
que la
experiencia ha acreditado que la diversa localidad
y
circuns-
tancias de cada uno de los Estados de la Unin, exige que
tengan mayor amplitud para su organizacin interior, limita-
dos nicamente por la forma popular representativa,
y
con las
restricciones indispensables para mantener la unin federal,
dndole fuerza
y
respetabilidad en lo exterior
y
hacindola til
a los Estados mismos para su conservacin, paz
y
defensa. .
.
complacindose el Ck)ngreso en procurar por este medio la
conservacin del orden
y
la felicidad pblica, por unanimidad
de votos a venido a decretar
y
decreta: lo. Son libres los
Estados para constituirse del modo que tengan por conve-
niente, conservando la forma republicana popular repre-
sentativa
y
divisin de poderes. .
.'^*
Con la promulgacin del decreto anterior, cuyos efectos
disolventes se busc atenuar con otro de 9 dejunio del mismo
ao,^* se abrieron las puertas a la separacin definitiva que
venan buscando los Estados. En la elaboracin del decreto
tuvo participacin decisiva el astuto poltico Juan Jos de
Aycinena, hombre de la oligarqua que haba combatido
insistentemente la forma federativa de gobierno en artculos
polmicos que circularon a lo largo del Istmo bgjo el nombre
del "toro amarillo**.^*^ Por los aos de 1833 Aycinena fue el
promotor intelectual del cuestionamiento que le hacen los
Estados al poder federal, en 1834 haba proclamado abier-
tamente: "Centroamericanos: cuando desaparezca el poder
que hoy os oprime con nombre de gobierno federal, habris
dado el primer paso para dejar de ser miserables: cuando
hubiereis recobrado la soberana que corresponde a cada
Estado, seris libres**.^'* Como diputado guatemalteco form
parte del ltimo congreso federal
y,
segn Garca Granados,
Morazn le habra pedido aAycinena impedir la promulgacin
de cualquier decreto que diera lugar a la disolucin federal:
".
. .procur ste hacerle ver que si se llevaba a cabo esa idea
y
se disolva el pacto federal, sera muydifcil,
y
quiz imposible,
volverlo a reconstruir. .
.".^*
Apesar de las promesas ofrecidas
a Morazn, en el congreso la actitud de Aycinena fue otra:
".
. .pues que de ellos resultaba que don Juan Jos deAycinena,
lejos de oponerse a que se diese el decreto disolviendo el pacto
228
JULIO CESAR PINTO SORIA
federal, segn se lo haba ofrecido el da que se despidi de l,
ya en San Salvador se uni a los promotores de la medida, los
capitane,
y
an, segn entiendo, redact el dictamen de la
comisin que dictamin en la proposicin que al efecto se
hizo**.^^^ En los ltimos meses de 1838 los Estados de
Honduras, Nicaragua
y
Costa Rica entran en rebelin abierta
frente al poder central; ocupan sus rentas*^^
y
los dos
primeros vuelven sus armas contra El Salvador, ltimo
reducto de la Federacin.
En 1838 la crisis centroamericana lleg a una etapa en
que, por lo regular, los conflictos slo encuentran solucin
final a travs del uso de las armas; cerrados todos los caminos
de negociacin, Morazn trat de resolver la situacin recu-
rriendo a ese ltimo recurso. Pero aqu Morazn se enfrei^aria
tambin a nuevos obstculos que ya no podra solucionar.
"En diez aos de guerras Morazn nunca haba sido
derrotado. .
.^^^^
Aunquela afirmacin de Stephens era cierta,
y
el caudillo liberal como militar no sufrira ninguna c|errota
trascendental a no ser la que vivi a principios de 1840 en
ciudad Guatemala
y
que lo precipitara al exilio sin
embargo, con el levantamiento de la Montaa, Morazn se
enfrent a un nuevo tipo de guerra que ya no era la regular,
donde l haba obtenido sus mejores laureles. Se trat de una
guerra muy particular: ligados al campo
y
la montaa, los
hombres que la sostienen combinan actividades militarers con
faenas productivas; fue as un enemigo sumamente mvil
y
escurridizo, con capacidad de volver a levantarse despus de
cada derrota: **La faccin ha contaminado las masas del
territorio donde apareci,
y
los hombres que aparecen dedi-
cados al trabajo, en la misma noche se incorporan a una
partida que roba
y
asesina, la cual si es perseguida se disuelve
porque los dispersos estn en sus casas fingindose mora-
dores pacficos. Las fuerzas del orden no tienen el menor aviso
de los movimientos de los bandidos porque no hay quien
quiera, ni quien se atreva a darlos. La inmoralidad cunde; el
terrot de los sublevados arrastra a los hombres de bien a obrar
por miedo como si fueran cmplices de aqullos; no hay
funcionario alguno en las poblaciones porque serlo es causa de
muerte,
y
no puede ponerse una divisin de tropa en cada
lugar^273
CENTROAMERICA, DE LA CX)LONIA AL ESTADO NACIONAL 229
Compuesto de poblacin laboral repentinamente arrin-
conada a tomar el camino de las armas, el levantamiento
montaez no cuenta al principio con eficiencia militar,
y
sufi^e
derrota tras derrota, como lo destac Garca Granados,
entonces oficial del ejrcito federal: "Pero es de advertir que. .
.
estaban todava tan reclutas
y
poco aguerridos, que 100
hombres de los nuestros, vencan casi siempre a 400 500 de
ellos;
y
a esta supuesta superioridad de nuestra tropa deba-
mos las victorias fi:-ecuentes que obtenamos. .
.".^^*
Esa situacin no durar mucho. La profundizacin de la
crisis, ms un Estado que pierde rpidamente su capacidad
represiva abandono del campo a los insurgentes, etc.
^''^
harn que el movimiento pase pronto a la ofensiva. La
geografa escabrosa
y
el tipo de asentamiento le fue tambin
favorable; dispersa en condiciones de suma miseria en Valles,
aldeas o rancheras, la poblacin del oriente es levantisca
y
apoya con rapidez la formacin de fuerzas irregulares;^^ a la
vez, en momentos adversos, la geografa le permite escurrirse
fcilmente al control del ejrcito enemigo. Frente a su adver-
sario posee varias ventajas, porque sostiene una guerra
popular
y
sus simpatizantes pueden encontrarse en las reas
rurales ms lejanas, pero tambin en las cercanas o en el
propio Valle de la ciudad capital, lugar de asiento de extensos
ingenios azucareros, labores de trigo
y
haciendas de ganado,
donde mozosjornaleros llevan unavida de opresin
y
miseria.
Este hecho dificulta la derrota del movimiento, pues cada
campesino o mozo jornalero puede ser simpatizante, colabo-
rador o guerrillero montaez.^^^
Otra ventsya del movimiento montaez es que puede
autoabastecerse a travs del pillaje o de la propia labor
productiva; Rafael Carrera, su lder el mismo en otros
tiempos pen de hacienda conoce bien la regin
y
las
costumbres de su poblacin campesina,
y
procura continuar
la guerra sin menoscabar las actividades agrcolas.^^ Ano ser
las penurias que se resuelven con la improvisacin de arma-
mento utilizando masivamente la lanza
y
las que se le
arrebatan al enemigo,^^ es un ejrcito que soluciona sus
problemas de aprovisionamiento con relativa facilidad. El
ejrcito federal, por lo contrario, debe ser sostenido con
medios regulares en tiempos que el grupo pudiente vulvese
230 JUUO CESAR PINTO SORIA
reacio a la contribucin; por ello es un ejrcito mal pagado que
en condiciones adversas puede ser vctima fcil del desa-
Uento.2o
La cada del rgimen gahista se produjo en medio de una
crisis sumamente aguda, en la cual participaron factores de
diversa ndole: cuestionamientos del orden social, rupturas en
la lite, sustitucin de formas de mando, etc.; todo ello en un
lapso relativamente corto, que abarc desde mediados de
1837 a principios de 1840, en un clima de extremaviolencia. El
principal actor de esos acontecimientos lo fue el movimiento
montaez, pues introdujo en el seno de la clase dominante
guatemalteca todo tipo de alianzas
y
rupturas que minaran
rpidamente su capacidad de mando. Finalmente es en
Guatemala, con el triunfo del levantamiento montaez
instrumentalizado por la fraccin oligarca donde la crisis
centroamericana deba encontrar su solucin definitiva.
En realidad, la sociedad centroamericana era entonces
un cuerpo todava mal ajustado en sus distintas partes; con
profundas grietas en tanto formacin socioeconmica, tal
y
como lo vino a demostrar su posterior fragmentacin estatal.
A sto se debi que por momentos la agudizacin de la lucha
de clases pareca desarticular totalmente esa sociedad.
Sumidas en plena crisis, sociedad e instituciones llegaron a
encontrarse "disueltas**; el principio de autoridad comple-
tamente "desprestigiado**, "desvirtuado** segn juicio de
Mariano Rivera Paz, aquel hombresumamente hbil que con
el apoyo valioso de Rafael Carrera catalizador del movi-
miento campesino le prestara grandes servicios a la oli-
garqua guatemaltecaen sus momentos ms difciles. El grupo
que surgiera triunfante de la crisis tendra la difcil tarea de
reorganizar la sociedad, para darle de nuevo "prestigio** a la
autoridad, segn sus propios intereses de clase.
La solucin se encontrara al implantar un gobierno
dictatorial, "un ejecutivo enrgico
y
expedito** comolo exigi
Rivera Paz
^^
el cual tendra por base viejas instituciones
que demostraron su efectividad a lo largo de trescientos aos
de dominacin colonial: ". . .os recomiendo que adoptis, con
las modificaciones indispensables, la antigua divisin del
territorio, a que estaban acostumbrados los pueblos,
y,
en
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 231
cuanto fuese adaptable, la forma que establecan las leyes
Elspaolas para el Gobierno poltico. Estos son los deseos que
oigo por todas partes,
y
que son en mi conceptojustos. . . qu
podemos hacer, sino buscar bsgo la forma antigua la paz
y
seguridad que eUa nos daba".*** La Iglesia, institucin que
durante el perodo galvista haba perdido parte de su funcin
gubernativa, deba recobrar tambin de nuevo toda su antigua
influencia en este terreno: *Tno hayejemplo ni en la antigedad,
ni en los tiempos modernos, de un pueblo sin religin. Ella es
en las naciones civilizadas un manantial de consuelos; el
fundamento de la moral
y
las costumbres; el objeto del amor
y
veneracin del pueblo,
y
del respeto de los Gobiernos. Nosotros
sentimos hoy ms que nunca la necesidad de mantenerla
intacta. Declarad, pues, solemnemente, que el Gobierno del
Estado, profesa
y
respeta la religin catlica, que es la de todos
sus habitantes,
y
que protege su culto".**^ El control directo a
nivel local se restablecera implantando corregidores al estilo
colonial.**^ E&tas
y
otras medidas, adems del apoyo de un
ejrcito considerablemente fortalecido en la ltima
contienda,*** se encargaran de darle al nuevo rgimen
poltico estabilidad
y
"prestigio^
Deterioro de instituciones estatales, "desprestigio" sufrido
por el principio de autoridad, etc., todo ello se manifest en
forma simultnea con la aversin general hacia ciudad Gua-
temala; lugar de residencia para una lite terrateniente,
y
centro emisor de leyes agrarias que haban contrariado los
nimos: "La Capital, como residencia del Gobierno, haba
venido a ser, por mil equivocaciones, objeto del odio de los
Pueblos", se lamentara despus Rivera Paz.**
Por ello, una
de las metas del movimiento sera ocupar la ciudad, lo que se
llevara a cabo a principios de 1838. Entonando la Salve como
himno de guerra,**^ una enorme masa campesina, acom-
paada de ". . .dos o tres mil mujeres con sacos
y
alforjas para
llevar los productos del saqueo prometido",
y
armados con
".
. .mosquetes oxidados, viejas pistolas, escopetas, algunas
con gato
y
otras sin l, palos en forma de fusil atados", se hizo
entonces duea de la ciudad sembrando el pavor entre sus
habitantes.***
/
'
A no ser un botn de ocasin, la supresin de guardas
encargados de recaudar impuestos,
y
la obtencin de armas
232 JULIO CESAR PINTO SORIA
con las que se combatira despus ai Gobierno federal,^^ el
acto no tendra posteriormente mayor significacin para la
causa campesina; sin embargo, con la ocupacin de la ciudad
el levantamiento campesino alcanz su punto culminante,
donde saldrian a relucir sus metas reivindicativas con toda
claridad. Garca Granados, como otros que vivieron la ocupa-
cin de la ciudad, as lo destac cuando cita las palabras de
Mangand, uno de los lderes del levantamiento: "que recor-
dsemos que la presente guerra haba comenzado por lo del
veneno,
y
porque el Gobierno
y
los nobles queran tener
contrincadas a las pleves; que ahora que las pleves haban
triunfado no deban quedarse las cosas como antes estaban,
y
los enemigos sin castigo: que lo que ellos queran era que se
hiciese un saqueyo ordenado a los ricos que les hicieron la
guerra, .
.".^
Si para el movimiento campesino la ocupacin de la
ciudad no tuvo mayor significacin poltica, para el grupo
oligarca sucedera lo contrario; con ello se present final-
mente la oportunidad para desalojar al adversario del poder
y
revocar una a una todas las reformas que amenazaban un
status de privilegios, que cuidadosamente se vena constru-
yendo desde tres siglos atrs. Sin embargo, la situacin no era
fcil de manejar; si bien es cierto la oligarqua se aprovechara
de sus frutos, el levantamiento no haba sido obra suya, sino
respuesta espontnea a la explotacin secular agudizada en
los ltimos aos. Antes de tener el movimiento totalmente
bajo su control, la lite vivi momentos de verdadero pavor, en
que las "masas salvsyes", con "la hacha de los brbaros",
amenazaba barrer con todo.^^ Fue en ese trance difcil donde
empez a destacar la figura de Rafael Carrera como posible
hombre de la oligarqua, quien no slo poda mediar en el
levantamiento, sino brindaba tambin la posibilidad de poder
encauzarlo a favor de los propios intereses oligarcas: ". .
.y
que
caus tanto ms admiracin, cuanta que no siendo sus tropas
regularizadas slo una grande autoridad sobre ellas pudo
reducirlas a olvidar los odios que haba producido una lucha
sangrienta. La paz qued en el acto restablecida; los pueblos
deponiendo las armas a la voz del caudillo".^^
Sin base programtica propia mas bien formando parte
de una crisis general donde prevalecieron intereses de las
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 233
fracciones dominantes en pugna el levantamiento de la
Montaa caera rpidamente bgjo la influencia del grupo
oligarca. Si al inicio el levantamiento haba sido alimentado
por los sectores ms pobres del campo, poco tiempo despus
se le uniran propietarios medianos acomodados tambin
afectados por la poltica tributaria de Glvez que contri-
buyeron a mediatizarlo. En las Memorias de Carrera se
mencionan varios de estos propietarios en la direccin del
levantamiento, lo que provoc pugnas con el ala radical
encabezada por Mangand
y
el indgena Zapeta.^*^ El factor
religioso fue otro elemento que contribuy a mediatizar el
movimiento campesino; curas sumamente beligerantes, en el
fondo enemigos de la causa campesina los Padres Lobo,
Duran
y
Aqueche, lo utilizaron astutamente para darle al
conflicto un cariz religioso,^*^ poltica practicada ya con xito
por el grupo conservador en los aos de la anexin a Mxico v
en la cada del gobierno liberal de Juan Barrundia en 1826.
El proceso de mediatizacin lo vino a completar la participa-
cin directa de la lite de ciudad Guatemala en el levanta-
miento.^** Es as como al lado de reivindicaciones netamente
populares
y
agraristas abolicin de la poltica agraria
liberal, fin de las arbitrariedades del Estado galvista, etc.
fueron apareciendo otras de contenido poltico-religioso que
eran propias del grupo oligarca: retorno del viejo arzobispo
Casaus
y
Torres, revocacin de los nuevos cdigos liberales,
"y
dems leyes que atacan la moralidad pblica", destitucin
inmediata de Glvez, retorno de los exilados en 1829, celebra-
cin de nuevas elecciones, etc.^*^ En dos palabras: guerra
abierta a las instituciones polticas
y
al proyecto reformista
implantado a partir de 1823. Ahora bien, si las verdaderas
races del movimiento se encontraban antes de 1837, era
ilgico que perdiera su contenido agrarista de la noche a la
maana; en realidad aunque deformados o confundidos en
luchas interoligrquicas de aquella poca los levantamien-
tos campesinos se repetiran de forma intermitente en las
prximas dos dcadas,
y
en 1848 expulsaran temporalmente
del poder al propio Carrera.^**
^^r^-, ^
Sobre el papel poltico de Carrera ha habido bastante
discusin; por ejemplo un autor luch
desesperadamente
por
demostrar su descendencia
blanco-espaola,
y
logr la
"proeza" de detectar un 72% de sangre espaola, un 1
7
^ /j*^ de
234
JULIO CESAR PINTO SORIA
negra
y
un 10
V
2%
de indgena; todo esto, para poder negar la
humUde procedencia mestiza de Carrera: "Y pensar que le
amargaron la vida llamndole constantemente indio! el indio
Carrera!. .
."
Como otros caudillos de la Amrica Latina de entonces,
Rafael Carrera fue el producto de una sociedad agraria
convulsionada en sus cimientos por las guerras civiles de la
poca. A los quince aos haba participado ya, sirviendo el
tambor de uno de los batallones de Mariano Aycinena, en la
contienda de los aos de 1826 a 1829. Entre los otros
cabecillas destac de inmediato por su tenacidad
y
capacidad
militar, lo cual le vali las simpatas del campesinado insur-
gente porque le dio al movimiento perspectivas de triunfo. Al
igual que otros caudillos de esos aos, comparti con sus
hombres los mismos peligros
y
sinsabores de una lucha
sostenida en la desventaja, la adhesin de las masas campe-
sinas se la gan prometiendo
y
concediendo el pillaje,^^^ sobre
todo, porque prometa poner fin a una situacin de oprobio
exacerbada por la poltica tributaria
y
las medidas agrarias de
Glvez, Pero, en realidad, Carrera slo vino a ser la cabeza
militar de un movimiento agrarista preparado ya de ante-
mano por lderes infatigables, como el indgena Zapeta^^
Como dyimos, Carrera haba sido, al igual que muchos
ntestizos pobres, simple pen de hacienda, pero ese origen
humilde que sin duda lo ev a encabezar el levantamiento
y
que lo hubiera convertido en verdadero portavoz de reivin-
dicaciones populares, fue opacado rpidamente por un esp-
ritu dominado de ansias de poder, al que el clima de desorden
y
guerra civil predominante ofreci repentinas oportuni-
dades Cuando se produce el levantamiento de la Montaa
destaca este rasgo especial en la personalidad de Carrera,
evidente ya en un matrimonio ventajoso que le haba hecho
ascender en la escala social.^^^ El transcurso de los aconteci-
mientos se encargara tambin en demostrar que Carrera
haba encabezado el movimiento no por acendradas convic-
ciones agrarlstas, sino por un arribismo desmedido, como se io
reprocharan en 1848 cuando un levantamiento campesino de
Oriente le arroj del poder: "Cuando stos en 1847 se alzaron
contra la Administracin del General Carrera, fue debido al
tratamiento que sufran los habitantes de Falencia
y
de otros
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 235
pueblos
acreedores a mejor
suerte.
Ck)ncentrado el General
Carrera en la Capital, ocupado en los negocios de Gobierno
y
muy
particularmente,
de los suyos
personales, olvid la causa
de los Pueblos qu^ diez aos antes lo haban proclamado su
caudiUo".^
^i,j'.
.1
r,f,', 5f., ^
Arribismo desmedido, don de mando
y habilidades mili-
tares de caudio, junto a su fanatismo religioso, stas seran
las "cualidades" determinantes
de Carrera que lo convertiran
en el hombre de la oligarqua
guatemalteca por tres largas
dcadas. Las formas injustas en la tenencia de la tierra, que el
movimiento campesino haba pretendido cambiar, se man-
tendran al final intactas, como se reconocera
abiertamente
diez aos ms tarde: "Que las principales causas que impelen a
la guerra a los habitantes de los Distritos de Jutiapa, Jalapa
y
Santa Rosa
y
algunos de este Departamento: son la falta o
escasez de los terrenos que necesitan para sus labranzas o
ganados, pues los reduce a la condicin siempre triste de
colonos o arrendatarios. .
.".^^
Rafael Carrera, como burla a
las aspiraciones campesinas de cambio, sera despus el mejor
garante del statu quo.
El pavor que vivi la lite en los aos treinta sejustificaba,
porque el fantasma de un movimiento reivindicativo popular
le haba preocupado ya hondamente en tiempos coloniales,
y
cobr especial fuerza en aos de las luchas independentistas.
Esto explica tambin la forma desesperada como se aferra a
Carrera
y
crea en torno suyo una dictadura que lo sobrevivira
hasta 1871. Desde inicios del levantamiento, Carrera mostr
al igual que Mariano Rivera Paz condiciones parajugar un
papel decisivo en que la cuestin del poder se resolviera a
favor del grupo oligarca. As, como lo sealbamos. Carrera
cay de inmediato bsyo control de curas enemigos de la causa
campesina, que utilizaron astutamente el fanatismo religioso
como arma poltica. El fanatismo religioso sera tambin uno
de los elementos fundamentales en el tipo de dictadura que
encabez por tres dcadas. Incapaz de vislumbrar una solu-
cin en la redistribucin de tierras, como ya lo haban
planteado caudillos agraristas americanos desde los aos de
1810 Hidalgo
y
Morelos en Mxico, Artigas en el Uruguay,
vio siempre en el embrutecimiento religioso el nico paliativo
posible de las ingentes necesidades populares: "El amor de la
236
JUUO CESAR PINTO SORIA
generalidad de los habitantes de los campos a nuestra santa
religin,
y
el respeto que profesan a sus n\inistros, no se limita
a que no se les perturbe en sus creencias, sino que los hace
desear que el Gobierno que los representa sea, como ellos,
religioso. Deseo natural
y
justo, si se examina la condicin de la
masa del pueblo, que debe slo a Dios lo poco que goza,
y
en El
encuentra proteccin contra las injusticias que hacen fre-
cuentemente d^ su posicin las clases ms cultas
y
ele-
vadas"^*
De esa forma, apartado el movimiento campesino de sus
metas originales. Carrera perdi rpidamente frente a los
ojos de una atemorizada oligarqua la "ferocidad" de ser
representante de masas campesinas humiUadas
y
explotadas
secularmente; masas dispuestas a cobrarsejusticia por propia
mano en el primer momento. Carrera se '*olvidariV totalmente
de las banderas agraristas que lo haban llevado al poder. Una
buena dosis de fanatismo religioso; admiracin servil hacia:
".
. .el corto nmero de los que por sus luces, por su mejor
educacin
y
dems ventajas sociales, estn llamados a
gobernar", lo convertiran en lacayo ideal de la oligarqua
guatemalteca: "Pero, si bien senta yo mi corta capacidad, me
haUaba penetrado de la misin que haba recibido, conoc las
causas de la insurreccin, los sentimientos de los pueblos,
y
recib de la mano poderosa
y
oculta que los protege, la fuerza
suficiente para calmar aquella gran conmocin,
y
restablecer
la autoridad pblica, volviendo la sociedad a sus quicios; obra,
que segn recordaris, pareca entonces superior a todo poder
humano".^'
**,*;*.
tz'
^n
NOTAS DEL CAPITULO IV
Ese fue el nombre que recibieron las antiguas provincias del
Reyno de Guatemala con el decreto del prmiero dejulio de 1823
que proclamaba la independencia en forma definitiva. Poste-
riormente, con la promulgacin de la Constitucin Federal de
1824, recibi la denominacin oficial de RepbUca Federal de
Centro Amrica. En otros documentos de esos primeros aos l
nuevo Estado es simplemente denominado Estados Federados
de Centro Amrica. F. O. 264/1, Fols. 114-116. El decreto del
primero de julio puede consultarse tambin en: Marure, A.:
1960, Tomo I, p. 345.
Sin embargo, la incorporacin de Chiapas a Mxico, a finales de
1824, no fue un acto voluntario de la provincia, sino producto
de presiones
y
medidas arbitrarias de Vicente Filsola, general
mexicano que haba sido delegado por Iturbide a Centroam-
rica para consumar la anexin. bid,
pp.
155
y
siguientes.
"4o. Que pueda desde luego Hjar en las Islas [de Roatn
y
Guansya] el destacamento que propone de un oficial
y
25
soldados con el pabelln nacional. 5o. Que active la compra
y
equipo de los buques de guerra decretados por el Congreso, sin
cuyo auxilio no podr aumentarse ni sostenerse dicha guar-
nicin". Orden federal del 17 de octubre de 1826, F O. 264/1,
Fols. 232-234.
Ibid.
"lo. Que pueda el Gobierno enviar a la Costa de Mosquitos una
comisin compuesta de uno o dos militares de carcter, con
instrucciones detalladas, dirigidas a establecer relaciones con
aquellos habitantes
y
su gobierno. .
.".
Ibid.
El expansionismo ingls desde Belice lo trataron de frenar los
liberales con el proyecto de colonizacin de la Verapaz con
poblacin extranjera. Volveremos sobre esta problemtica.
238 JUUO CESAR PINTO SORIA
7 Las consecuencias trgicas de la proclan\acin de la indepen-
dencia como un acto manipulado, al que deba proseguir la
anexin, se mostraron ya el 30 de noviembre de 1821, cuando
fueron asesinados por fuerzas gubernamentales anexionistas
los patriotas Mariano Bedoya
y
Remigio Maida. Marure, A.:
1960, Tomo I,
pp.
71
y
siguientes.
8 Ibid,
p. 354,
9 Exposicin presentadaporJuan Francisco deSosa al Congreso
Federal al comenzar la sesin ordinaria del ao de 1826.
Guatemala, 1 de marzo de 1826. F. O. 254/3, Fols. 4-19.
10 Marure, A.: 1960, Tomo I,
pp.
171-175.
11 A la instalacin de la Asamblea de 1823 concurrieron las
mismas autoridades
y
representaciones de 1 82 1 : la Diputacin
Provincial, la Audiencia territorial, el Ayuntamiento, Jefes
militares, etc. F. O. 254/1, Fols. 64-68.
12 Los casos de Mxico
y
el Per han sido estudiados por:
Hamnett, Brian R.: 1978.
13
".
. .teniendo presente: que el sistema de gobierno adoptado en
esta repblica, en nada se distinguira del antiguo peninsular, si
desde luego no se desarrollan los principios de igualdad,
libertad, justicia. . .,
considerando tambin que sera muy
ofensivo a la rectitud de un gobierno liberal, no volver los ojos
hacia la porcin de hombres que yacen en la esclavitud, ni
procurarles el restablecimiento de su dignidad natural. .
.".
Del
decreto del 17 de abril de 1824 que abola la esclavitud en
Centroamrica. F. O. 254/1, Fols. 131-132.
14 Decreto del 23 dejulio de 1823, Ibid, Fol. 81.
15 Decreto del 11 de agosto de 1823, Ibid, Fols. 89/90.
16 Decreto del 2 dejulio de 1823, Ibid, Fol 71.
1
7
Constitucin de la Repblica Federal de Centro Amrica dada
porla Asamblea Nacional Constituyente en 22denoviembre de
1824. Impresa en Guatemala de orden del Supremo Poder
E^jecutivo de la Repblica, Imprenta Nueva, Ao de 1824.
18 Decreto del 22 de enero de 1824. F. O. 254/1, Fols. 121-123.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 239
19 Por decretos del 10
y
6 de febrero de 1824 se habilitaron los
puertos de Iztapa o de la Independencia en Guatemala
y
el de
La Libertad en El Salvador. Se habilitaron iguabnente otros
puertos, por ejemplo el de San Carlos en el Golfo de Conchagua
el 13 de juo de 1824. Ibid, Fols. 198-201.
20 "Ratificamos
y
confirmamos el acuerdo de 1 5 de septiembre de
1821 que dispuso se continuase observando la constitucin,
decretos
y
leyes de la antigua Espaa, en todo lo que no sean
opuestos a la independencia
y
bertad de los pueblos nuestros
comitentes...". Decreto del 2 dejulio de 1823. F.O. 254/1,
Fol 70.
2
1
Decreto del 5 de diciembre de 1823. Ibid, Fol. 114.
22 "La partejudicial del ejrcito ningunavariacin ha tenido. Rige
an la ordenanza espaola en todo lo compatible con la
Constitucin. Se conoce muy bien la necesidad de reformarla
y
de ponerla en consonancia con nuestro sistema, pero por otra
parte se teme
y
con sobrados motivos, que cualquieravariacin
que se haga relsye los resortes de la disciplina tan necesaria en
el Ejrcito. Memoria que el Secretario General del Despacho,
Carlos Salazar, presenta a la novena Legislatura del Estado,
leda el 12 defebrero de 1826. Guatemala, Imprenta de la Nueva
Academia de Ciencias.
23 Decreto del 23 dejulio de 1823. F. O. 264/1, Fols. 81-82
24 "Prohibido como se intenta el comercio de Panam tendra
Costa Rica, como antes lo haca, que surtirse de efectos
comprados en Len, a cuyos comerciantes venden los guate-
maltecos con regular ganancia
y
haciendo la misma aquellos
con el agregado de los transportes de doscientas leguas de
tierra, se haca un sacrificio con los Cartagineses;
y
as se vea
con el mayor horror que un corte de alto que en Guatemalavale
cuando ms dos pesos, aqu se venda por seis u ocho; la gerga
comprada all a real la vara, ac se vende por seis,
y
as todo lo
dems. .
.".
Peticiones de los comerciantes
y
ayuntamientos de
Costa Rica para que se permita el comercio de esta provincia
con la de Panam, prohibido por el Capitn General de
Guatemala. Ao de 1813. Acua, V. H./Herrera Blanco, H.: 1980,
p. 339.
25 Mndez
y
Cordero, J. M.: 1971, pp.
50-51.
26 Dictamen de la comisin especial nombrada por la Asamblea
Legislativa del Estado del Salvador para examinar los docu-
/"
240
JULIO CESAR PINTO SORIA
mentos remitidospor el Supremo Gobierno de la Federacin al
del Estado, relativos a la posicin peligrosa de la Repblica en
cuanto al orden interior
y
exterior de ella. San Salvador, 21 de
octubre de 1826, raprenta del Estado.
27 Para que los reos detenidos en San Francisco sean juzgados
fuera de Guatemala, exposicin de la Asamblea guatemalteca
al Congreso Federal. Boletn Oficial, ao de 1832, pp.
182-187.
28 "Dicho reglamento dispuso que las 1 2 Provincias de Guatemala,
Chimaltenango, Quezaltenango, Ciudad Real de Chiapas,
Verapaz, San Salvador, San Miguel, Chiquimula de la Sierra,
Sonsonate, Len de Nicaragua, Costa Rica
y
Comayagua eli-
giesen un Diputado a Cortes cada una,
y
los cuatro suplentes,
Guatemala, Ciudad Real, Len
y
Comayagua: estableci slo
dos Diputaciones Provinciales, una en Len
y
otra en
Guatemala, haciendo venir a una
y
otra capital a sus Diputados
Provinciales a 200
y
150 leguas de distancia,
y
a los Electores de
Partido lo mismo,
y
por caminos fragosos, transitando mon-
taas, sierras
y
caudalosos ros que en invierno son de difcil
trnsito por la abundancia de sus aguas. .
.".
Mndez
y
Cordero,
J. M.: 1971, p. 50.
29 Gabino Ganza, Guatemala, 3 de juo de 1821. AGI/AG, Leg
500.
30
Lbs provincias de la antigua capitana general de Guatemala
formaron la Asamblea Nacional Constituyente. LaAN.C no
dio existencia nueva a estas provincias. Boletn Oficial No. 35.
Guatemala, 26 de mayo de 1833.
31 Marure, A.: 1960, Tomo I., p.
154
y
siguientes.
32 Decreto del 5 de mayo de 1824. F. O. 254/1, FoL 143.
33 La institucionalizacin de los intereses locales de los aos
veinte la utilizaran despus los Estados en su lucha contra la
Federacin: "Lleg el tiempo feliz de los pronunciamientos de
independencia,
y
cada diputacin celebr su acta en los
trminos que crey deba hacerlos. Chiapas se anticip a
Guatemala: proclam la independencia suya;
y
convid a las
dems provincias. La del Salvador sigui el grito sagrado. En
Len se invoc la independencia absoluta de la capitana
general de Guatemala,
y
la de Espaa durante los Nublados. Sin
formarse el Congreso cuya reunin exit la diputacin de
Guatemala, unas provincias no adhirieron a ella, por las malas
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 241
sugestiones en favor del imperio de Iturbide,
y
otras persis-
tieron en ponerse de acuerdo para un congreso de los que hoy
somos centroamericanos". Del mismo escrito de la nota 30.
Volveremos sobre la problemtica ms adelante.
34 La comisin de Hacienda de la Asamblea Nacional Consti-
tuyente. Guatemala, 20 de abril de 1 824. K 0. 254/2, Fols. 16-18.
35 Crdova, J. F.: 1824, p. 11.
36 Memoria presentada por el Secretario de Estado
y
del Des-
pacho de relaciones interiores
y
exteriores, justicia
y
negocios
eclesisticos, a la Legislatura del ao de 1832. Pedro Molina.
Guatemala, 26 de marzo de 1832.
37 '^Varios oficiales que por su notoria honradez
y
aptitud mere-
can confianza, se han destinado al servicio de algunos empleos
civiles dentro
y
fuera de la Corte con el mismo sueldo militar
que disfrutaban por su grado,. . . se han suprimido muchas
plazas entre oficiales, sargentos,
y
cabos que excedan el
nmero que deba existir,
y
a los primeros se les ha designado
medio sueldo nterin se colocan en algunos destinos civiles de
los que crea la nueva ley de hacienda que se est planteando,
porque siendo individuos que prestaron sus servicios en la
campaa, despus de ella, era muy incivil despedirlos del
todo. .
.".
Memoria quepresent al Congreso federal de Centro
Amrica elSecretario deBotado
y
delDespacho dehacienda del
Supremo Gobierno dela Repblica el26 demarzo de 1831 en la
Legislatura ordinaria del mismo ao. Pedro Jos Valenzuela.
Guatemala, Imprenta Nueva.
'*:.
38 Real Tribunal de Cuentas, Antonio M. deRivas. Guatemala, 9 de
iunio de ISIS. AGI/AG. Leg 498.
39 Boletn OficialNo. 67. Guatemala, 13 de noviembre de 1835. Ver
tambin el Boletn No. 27 del lo. de octubre de 1837.
40 Decreto federal del 5 de febrero de 1833 F. O. 254/1, Fol. 316
41 Mensaje del Presidente de la Repblica ledo en la apertura de
la misma sesin. Francisco Morazn. San Salvador, 21 de marzo
de 1836. Imprenta Mayor.
42 Informe sobre las diferentes ramas de la administracin
pblica presentado al excelentsimo Seor Presidente, por el
Licenciado Manuel Francisco Pavn, al dejar la Secretara
242
JULIO CESAR PINTO SORIA
General del Despacho. Guatemala, 3 de diciembre de 1844.
Imprenta de la Paz.
43 "La Asamblea Nacional Constituyente. . . considerando ser
necesario proveer los medios a los habitantes de este Estado
libre, para que puedan ordenadamente cumplir con el deber
que la calidad de ciudadanos les impone de defender su
libertad poltica
y
civil; ha tenido a bien adoptar por ahora el
reglamento espaol de milicia nacional, con las modificaciones
que exigen las circunstancias de estos pueblos. .
.".
Decreto de
18 de agosto de 1823. F. O. 254/1, Fols. 84-88.
44
".
. .y en el da es constante que ni han podido reemplazarse los
cuerpos incompletos de milicias, ni ha tenido efecto en la mayor
parte de los pueblos la ley que mand crear la fuerza cvica".
Crdova, J. F.: 1824, p.
20.
45 Acuerdo del Supremo Poder Ejecutivo del 2 de septiembre de
1823, F O. 254/1, Fols. 202-206.
46 Decreto federal del 22 de agosto de 1829citado en: Montfar
y
Coronado, M.: 1963, Tomo II,
pp.
258.
47 Ibid, Tomo I, p.
55.
48 Ibid
49 Real Tribunal de Cuentas, AntonioM. deRivas. Guatemala, 9 de
junio de 1818. AGI/AG, Leg 498.
50 Los gastos militares venan tomando incremento ya desde
principios del siglo: "Los gastos de ciertos ramos han sido
mayores que en otros perodos; ya por la misma causa de la
guerra martima, que ha obligado a tener en pie respetable las
guarniciones de las costas; ya por el establecimiento de las
milicias disciplinadas con plazas veteranas. .
.".
Extracto de las
Providencias dadas por el actual Presidente de Guatemala,
Teniente General D. Antonio Gonzlez Saravia, en lo relativo a
la RealHacienda, ya los ramos conexos de su administracin
y
Gobierno. Guatemala, 14 de julio de 1810. AGI/AG. Leg 453.
51 Pinto, J. C: 1983, pp.
126
y
siguientes.
52 Descripcin de toda la Costa Norte;
y
parte de la del Sur, de la
Capitana General de este Reyno de Guatemala, que hizo el
Ingeniero ordinario Don Luis Diez Navarro. Guatemala, 20 de
septiembre ellAA. AGI/AG. Leg 872B.
-
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 243
53
".
. .el que defiende que por el Ro no suban embarcaciones para
la Laguna de Nicaragua; tiene muybuena artillera de bronce,
y
est muy bien pertrechado, de todas municiones, la guarnicin
se compone de 100 plazas, Castellano, Teniente. . . hay
regularmente 25 desterrados para los trabajos,
y
algunos
esclavos,
y
esclavas negras, para lo mismo. .
.".
Ibid
54 Las guarniciones militares de la Costa de Mosquitos recibieron
hasta finales del siglo XVIII un situado anual de aproximada-
mente 200,000 pesos, que fue reducido a 90,000 pesos a
principios del siglo siguiente a travs de ahorros. ElPresidente
de Guatemala, Antonio Gonzlez Saravia. Guatemala, 30 de
agosto de 1810. AGI/AG. Leg. 453.
55 Real Tribunal de Cuentas, Antonio M. deRivas. Guatemala, 9 de
junio de 1818. AGI/AG. Leg. 498. El dato sobre las tropas
acantonadas en Nicaragua en 1812: Informe de RealHacienda.
Nueva Guatemala, 3 de mayo de 1813. AGI/AG. Leg 743.
56 Marure, A.: 1960, Tomo I,
pp.
96-102.
57 Montfar
y
Coronado, M.: 1963, Tomo I, p. 56.
58 Exposicin que al comenzar la actual Legislatura ordinaria
hizo al Congreso Federal de esta Repblica, el Secretario de
Estado
y
del Despacho de Hacienda, sobre los negocios de su
respectivo cargo:ledaporpartes en las sesiones delos das 20
y
23 de abril
y
4 de mayo del corriente ao de 1830, Mariano
Gtvez. Guatemala, Imprenta Nueva
59 Suplemento al Boletn Oficial No. 18 del 15 de julio de 1832.
60 As lo destaca tambin el famoso decreto federal del 22 de
agosto de 1829: "Artculo lo. Se declara injusta la guerra que el
Gobierno de la Federacin hizo a los Estados que la componen,
desde fines de 1826 hasta principios de 1829; y
legtimo el uso
que los mismos Estados hicieron del derecho inherente a los
pueblos libres, de resistencia a la opresin". F. O. 254/1,
Fol.284.
61 De la exposicin citada en la nota 58.
62 Marure, A.: 1960, Tomo II,
pp.
592-593.
63 Memoriapresentada al CongresoFederal de CentroAmrica al
comenzar sus sesiones ordinarias del ao de 1832 por el
244 JULIO CESAR PINTO SORIA
Secretario provisional de Estado
y
del Despacho de guerra
y
marina, PedroJos VaienzueJa Guatemala, 15 de mayo de 1832.
64 Decreto federal del 24 de septiembre de 1829, F. O, 264/1,
FoL290,
65 Como en los tiempos de la anexin a Mxico, El Salvador se
convirti en los aos de 1826 a 1829 en el centro de oposicin a
la poltica restauradora encabezada por Arce
y
la oligarqua
guatemalteca Manir, A.: 1960, Tomo II,
pp.
465
y
siguientes.
66 **A losjefes
y
ociales, que bien sea en los mismos Estados, o bien
en el EJjrcito Aliado hubiesen servido en defensa de la ley
y
del
orden constitucional, durante la ltima guerra, el Supremo
Gobierno les dar colocacin en el ejrcito federal teniendo
presentes sus aptitudes
y
el mrito que hayan contrado en
aquella causa .
.".
Del mismo decreto citado en la nota 64.
67 Szasdi, A.: 1958.
68 Mensaje presentado al Congreso Federal al abrir las sesiones
ordinarias el 12 de abril del ao de 1830 por el Senador
Presidente de la Repblica, Jos Barrundia Guatemala,
Imprenta Nueva
69 "Fueron simultneos
y
consiguientes a todos estos movimientos
los que se hacan en el Estado del Salvador,. . . el haber roto el
pacto federativo, desconocindole,
y
substrayndose de sus
leyes
y
principios; haberse eregido en Nacin Soberana e
independiente;
y
haber declarado la guerra a los poderes
legtimos de la Federacin. .
.".
De la misma /neTnoria citada en la
nota 63.
70 Ibid
71 Ibid.
72 Montfar
y
Coronado, M.: 1963, Tomo II, p. 286.
73 Ibid.
74 "Al gobierno supremo federal slo se le ha permitido una fuerza
de lnea de 2,000 hombres, porque hay sistema en que no sea
ms fuerte que los Estados, que sobre este punto tienen un gran
celo
y
una grande ambicin de armas". Ibid., Tomo I, p. 56.
75 Hill, Christopher: 1983.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 245
76 A Montesquieu se le considera el padre intelectual de la
concejxrin tripartita del poder, que fue completada por
Rousseau con la introduccin del pensamiento de la soberana
popular. Markow, W/Soboul, A.: 1977, pp.
64
y
siguientes.
77 Mensj^ie presentado al Congreso federal al abrir las sesiones
ordinarias el 12 de abril del ao de 1830 por el Senador
Presidente de la Repblica^ Jos Bamindia Guatemala, 12 de
abril de 1830. Imprenta Nueva.
78 *'Los cuerpos legislativos se han apropiado una libertad sin
lmites; prcticamente han violado los principios ms sagrados;
no han conocido restriccin alguna,
y
ltimamente han puesto
a todos en el caso de anhelar con justsimos motivos por una
reforma radical de innumerables abusos, no slo opresivos, sino
destructores de la estabilidad social". Se trata de un artculo
publicado en Guatemala el 25 de julio de 1837
y
redactado
probablemente por Juan Jos de Aycinena. El objeto del
artculo era desprestigiar la poltica liberal
y
sus instituciones;
sin embargo, la concepcin que se sostiene sobre los cuerpos
parlamentarios se encontraba bastante extendida entonces,
ver tambin: Montfar
y
Coronado, M.: 1963, pp.
288
y
siguientes.
79 ''Pienso adems dos medidas que deben desarrollarse en la
Constitucin, esenciales para asegurar la libertad pblica, para
garantizar a los funcionarios del pueblo, para enfrenar- el
Poder, lo. Que nadie deba prestar obediencia al Ejecutivo ni a
sus agentes cuando intente atacar las primeras autoridades
que tienen garantas especiales por la Constitucin". Del
Menss^e citado en la nota 68.
80 Ibid.
8
1
Para 1826 ver: Manifiesto de la Municipalidad de la Capital de
Guatemala alpueblo que la eligi. Guatemala, 24 de octubre de
1826. F. 0. 254/2, Fols. 21-22. Las municipalidades de Granada,
Managua
y
Masaya presentan un ejemplo similar para el ao de
1833. Boletn Oficial No. 36. Guatemala, 22 de junio de 1833.
82 Decretofederal delprimero deseptiembre de 1834, F 0. 254/1,
Fols. 329-330. Aunque en vano, en 1838 se recurra de nuevo a
este mecanismo para tratar de salvar a la tambaleante Fede-
racin centroamericana: T como sean las circunstancias tan
extraordinarias tambin ha tenido a bien este alto cuerpo,
autorizar extraordinariamente al Ejecutivo, descansando en
246
JULIO CESAR PINTO SORIA
que su prudencia no abusar jams de tales facultades, sino
que las sabr emplear en solo bien
y
salud de la Repblica".
Discurso del Presidente del Congreso Federal Diputado J.
Basilio Porras pronunciado al cerrar sus sesiones ordinarias
aquel cuerpo el 20 dejulio de 1838. BAGG, No. 3. Guatemala,
abrl de 1938, p. 452.
83 Mensaje que el Presidente del Consejo encargado del Poder
Ejecutivo Jos Nez presenta a la Asamblea Legislativa al
abrir sus sesiones. Len, 11 de noviembre de 1834. Imprenta
Libre.
84 Ibid.
85 Boletn Oficial No. 36. Guatemala, 22 dejunio de 1833. Sobre la
guerra civil en Nicaragua ver tambin Stephens, J. L,: 1982,
Tomo II,
pp.
23-24.
86 Levantamientos de esta clase se dieron principalmente en El
Salvador en los aos de 1833
y
1837; el movimiento de la
Montaa de Guatemala se inscribe tambin en esta tendencia,
lo trataremos ms adelante.
87 Memoria que ley en la Cmara del Senado el SeorSecretario*
del Despacho de Haciendaj Licenciado Francisco Castelln.
Managua, 13 de mayo de 1847.
88 Ver la memoria que citamos en la nota 63.
89 Mensaje del Presidente de la Repblica, ledo en la apertura de
la misma sesin, Francisco Morazn. San Salvador, 2 1 de marzo
de 1836. Imprenta Mayor.
90 Despus de 1829, en momentos de conflicto armado, Morazn
encontr en el ejrcito guatemalteco siempre apoyo, la insti-
tucin contaba tambin con eficientes cuadros militares: los
generales Carlos Salazar, Juan Prem, Agustn Guzmn
y
Juan
Jos Gorriz. Sobre cantidad de efectivos
y
organizacin del
ejrcito guatemalteco en 1836 ver la memoria que citamos en la
nota 22.
91 Montfar
y
Coronado, M.: 1963, Tomo II, p. 286.
92 Sobre la disciplina federal militar inform Stephens: "Por
primera vez vi algo que poda llamarse disciplina entre la
tropa". Stephens, J. L.: 1982,. Tomo II,
p. 77.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 247
93 Ibid
94 La Diputacin Provincial de Len de Nicaragua
y
Costa Rica,
MiguelGonzlezSaravia. Len de Nicaragua, 4 de noviembre de
1820. AGI/AG. Leg 861.
96 Ver la exposicin de Calvez que citamos en la nota 58.
96 Decreto de 9 de enero de 1 823 de la Junta Nacional Instituyente
del Imperio mexicano. Pineda de Mont, M.: 1871, Tomo II,
p.632.
97 "Durante los dieciocho meses que dur la infausta agregacin al
imperio, an los ms obstinados se convencieron, de que en el
falso supuesto de no tener Guatemala elementos para ser
nacin, Mxico, en vez de drselos, le quitara los pocos que
tuviera. En efecto, contribuciones, aranceles brbaros, papel
moneda, donativos, prstamos, gastos considerables en las
pomposas juras del emperador, muy exorbitantes en las dos
expediciones contra los salvadoreos
y
el sostenimiento de la
divisin protectora, que vino a desmoralizar
y
a empobrecerlo,
consumiendo los fondos de comunidad, de propios, de casa de
moneda de depsitos,
y
casi todos los productos de las rentas
comunes. .
.".
Manir, A.: 1960, Tomo I, p.
115.
98 De la exposicin citada en la nota 58.
99 En su menssue de 1830 Jos Francisco Barrundia proporcion
informacin similar a la de Glvez: "La guerra civil rompi el
lazo federal, disolvi el pacto,
y
oblig a los Estados a levantarse
contra el Poder central que holl la ley. Cada Estado reasumi
las facultades que estaban delegadas a la Unin, confundi
precisamente todos los ramos de la administracin pblica en
una sola mano. Guatemala, presa de los usurpadores, mezcl
tambin los suyos con el espectro de Federacin que apareci
en la Capital;
y
de aqu es que cuando se reinstalaron los
poderes constitucionales estaban sobre un caos de intereses,
de facultades administrativas
y
de poderes constitucionales,
mezclado
y
sembrado todo de ruinas sangrientas". Del mensaye
citado en la nota 77.
100 De la exposicin de la nota 58.
101 "Sea por descuido de los gobernantes de aquel tiempo, despus
de la institucin entre nosotros del gobierno republicano, o sea
por otras causas,. . . el hecho es que el ejercicio del tribunal de la
248
JULIO CESAR PINTO SORIA
contadura mayor, no corresponda al objeto de su creacin".
Pineda de Mont, M.: 1871, Tomo II,
p. 633.
102 "Aquella Asamblea [la A. N. C.
] ,
pues, restableci entre
nosotros dicho tribunal
y
contadura mayor de cuentas,
y
a su
ejemplo tambin se establecieron en los otros Estados de la
antigua Federacin al organizar su rgimen interior". Ibid
1 03 "Supuesta la necesidad de que subsistan las rentas establecidas
es innegable que dirigidas por un sistema uniforme,
y
gober-
nadas desde un punto de autoridad, su administracin tendr
ms energa, ms conexin
y
celeridad; habr ms precisin
y
regularidad, en sus operaciones;
y
sern tan productivas como
lo eran antes de su desorganizacin. Ser tambin su organi-
zacin ms econmica, si hay una sola autoridad que sea como
la clave de todo el sistema administrativo,
y
tenga a su cargo la
inmediata direccin del ramo". La Comisin de Hacienda dla
Asamblea Nacional Constituyente. Guatemala, 20 de abril de
1824. F. O. 254/2, Fols. 16-18.
104 De la memoria que citamos en la nota 37.
105 "Esta sola renta en los trminos indicados,
y
la alcabala
martima bien administrada, daran, sino el todo, al menos la
mayor parte de los gastos que necesita la Federacin para
existir. .
.".
Ibid.
106 De la exposicin que citamos en la nota 58.
107 Ibid.
108 De la memoria citada en la nota 37.
109 Ibid.
110
".
. .y sin columbrar la ms leve esperanza de que los Estados
cubran el valor de los cupos que les asigna la ley. .
.".
Mensaje del
Presidente de a Repblica, ledo en la apertura de la misma
sesin, Francisco Morazn. San Salvador, 21 de marzo de 1836,
Imprenta Mayor.
111 El dato en la memoria citada en la nota 37.
112 La deuda interna de la Federacin haba evolucionado a partir
de 1821 de la siguiente manera: hasta el 15 de septiembre de
dicho ao ascenda a 3,138,451 pesos; a la fecha de la insta-
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 249
lacin de la Asamblea Nacional Constituyente, el 24 dejunio de
1823, la deuda haba aumentado en 445,125 pesos; a finales de
febrero de 1831 haba su-ido de nuevo un aumento de
1,165,389 pesos, haciendo un total de 4,748,965 pesos. Estado
que manifesta la deuda nacional en las tres pocas a que se
refiere, Contadura Mayor de Cuentas de la Federacin.
Guatemala, 22 de marzo de 1831. F. O. 254/4, Fols. 79-80.
113 Refirindose a los gastos que ocasiona la guerra civil inform
Morazn en 1836:
".
. .acab de agotar los recursos con que
contaba para cubrir en parte los gastos de la administracin.
Reducido nicamente a la alcabala martima
y
las pequeas
rentas del Distrito, cuyos productos no bastan a satisfacer las
ms precisas erogaciones; gravados como se hallan estos
fondos,
y
con una crecida deuda que cada da sube en
proporcin al aumento de nuevos e indispensables empeos,
agotados los recursos extraordinarios que en los aos ante-
riores han proporcionado al Ejecutivo considerables sumas. .
.".
Del mismo mensaje de la nota 110.
114 Decretos como el siguiente fueron frecuentes en la dcada
moraznica: "Considerando que la ocupacin de las rentas
nacionales por los Estados es un atentado al pacto federativo,
y
no puede hacerse sino con la mira de disolverlo. .
.".
Luego se
decretaba nulos todos aquellos decretos o leyes de los Estados
que tuvieran por fin apropiarse rentas federales. Decreto
federal del 15 de mayo de 1833. F. O. 254/1, Fol. 248
115 "Que la mitad de los productos lquidos del tabaco, quede a los
Estados,
y
la otra a la Federacin". De la exposicin de la
nota 58. .
116 De la memoria de la nota 37.
*'^^
117 De la exposicin de la nota 58.
118 As lo inform Morazn en 1836, ver nota 110.
' ^
119 FO. 254/1, Fols. 388-392
^^
^ ^'*'
^'
'^'
"^
^-''^
120 "Esta ha sido siempre la primera de las rentas en Centro
Amrica por su mayor importancia". De la memoria de la nota
gy
at5?;-'*^v^..> .'^v j
*^v
X'-'i''
121 Pinto, J. C: 1982, p.
73.
- -
.^>;
^^
250
JUUO CESAR PINTO SORIA
122 De la /ne/noria citada en la nota 37.
123
".
. .pero si las medidas que he indicado se ponen exactamente
en prctica, contando con la inteligencia
y
honradez de los
funcionarios; yo aseguro al Congreso que el ao entrante los
derechos de aduanas no bajarn de 400,000 pesos. .
.".
De la
exposicin de la nota 58.
124 "Se aumenta un b% a los derechos de importacin de alcabala
martima,
y
este aumento ser pagado en dinero". Decreto
federal del 25 de febrero de 1833. F. O. 254/1, Fol. 318.
125 Con el decreto federal del 13 de mayo de 1836, por ejemplo, se
abrieron nuevamente los puertos centroamericanos al
comercio espaol. F. O. 254/1, Fols. 371-372.
126 "Se deroga la ley de 6 de septiembre de 1824, en cuanto a la
absoluta exencin de derechos concedida a los frutos
y
efectos
que exporten
y
reporten los buques construidos en el territorio
de la Repblica en su primer viaje". Decreto federal del 14 de
febrero de 1833 F O. 254/1, Fol. 31 7.
127 "Con este mismo objeto se hallan recorriendo las costas del Sur
y
del Norte los buques destinados exclusivamente a velar las
introducciones
y
extracciones que intentaren evadir la vigi-
lancia del funcionario. .
.".
De la memoria citada en la nota 37.
1 28 Mensaje del VicePresidente dela Repblica ledo en la apertura
de las sesiones ordinarias del Congreso de este ao. Gaceta del
Gobierno Federal. San Sajador, 8 de mayo de 1835. F 0. 254/1,
Fols. 388-392,
lt>/;
129 Gabino Ganza al Comandante Superintendente del atable-
cimiento de Belice. Guatemala, 24 de octubre de 1821. Public
Record Office, Colonial Office (PRO/CO), 123/30.
130 De la exposicin de Glvez citada en la nota 58.
131 Del menssye de la nota 128.
,
132 Menss^e presentado al Congreso Federal al abrir sus sesiones
ordinarias el 12 de abril de 1830porelSenadorPresidente dla
Repblica, Jos Barrundia. Guatemala, 12 de abril de 1830.
Imprenta Nueva. <i ?
133 "Hasta los pocos esfuerzos agrcolas se desalentaban por el
inevitable reclutamiento de cualquier grupo de seis o ms
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 251
campesinos que se encontrara en una hacienda. Los ricos se
retiraban a sus fundos para evitar contribuciones forzosas
y
los
pobres sufran perennemente la amenaza de ser enganchados
en el ejrcito. Ninguna consideracin se tena a la propiedad. Al
arriero que era sorprendido por las tropas de cualquiera de los
partidos se le privaba de sus animales
y
el mismo era reclutado
a la fuerza
y
llevado al cuartel ms cercano*'. Wells, W. V.: 1964,
p. 36.
I
134 Ibid,p.35.
135 Glasgow Dunlop, R.:
1847, pp.
19-20. J. Bailey, citado por
Browning, describe el estado de la economa salvadorea por
los aos de 1850: "La destruccin que causaron los ejrcitos
nacionales
y
extranjeros fue inmensa. Extensos trechos de
tierra se dejaron de cultivar; algunas propiedades valiosas se
han llevado casi a la ruina
y
muchas de ellas de por completo;
los edificios, los tanques para la elaboracin del ail
y
otras
dependencias se ha arruinado o destruido malvolamente por
la ciega furia sectarista, o se han desmoronado por la falta de
seguridad consecuente a conflictos tan destructivos, pues,
durante cierto tiempo, la guerra iba dirigida tanto contra la
propiedad, tanto como contra las personas. A muchos propie-
tarios les ha sido imposible hacer nuevamente rentables sus
posesiones, por carencia de capital, para poder volver a
trabsyar en ellas a la misma escala en que lo hacan anterior-
mente". Browning, D.: 1975, pp.
239-240.
1 36 Volveremos sobre la problemtica de la grana, sobre la produc-
cin del colorante en el perodo conservador ver: Casal, P.:
137 WeUs, W. V.: 1965, pp.
12
y
siguientes.
138 Stephens, J. L.: 1982, Tomo I, p.
329.
139 Ver el menssye citado en la nota 132.
140 Ver la memoria citada en la nota 37.
141 Del menssye de la nota 128.
142 Stephens, J. L.: 1982, Tomo I, p.
340.
'
.1
143 Montfar
y
Coronado, M.: 1968, Tomo I,
p.
51.
144 Dunn, Henry: 1960, p.
151.
It
252 JUUO CESAR PINTO SORIA
145 Resumen delas noticias estadsticas delos aos de 1833y1834,
quehanpodido reunirse delos siete departamentos delEstado,
Ministerio general del Supremo Gobierno, Departamento de
Gobernacin. Guatemala, lo. de febrero de 1837. F. O. 254/4,
Fols. 142-143
146 Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
pp.
444-445.
147 Del mensye citado en la nota 68.
148 ''Que ningn decreto, ley, u orden constitucionalmente expe-
dida por la Federacin, pueda en ningn caso ser embarazado
por la revisin de los Estados". Ibid.
149 Ibid.
150 Sobre la situacin poltica costarricense en 1835 ver el mensaje
de Morazn que citamos en la nota 110.
151 Del discurso de Basilio Porras citado en la nota 82.
152 Stephens, J. L.: 1982, Tomo I,
p.
330.
153 "Pienso, recorriendo la historia de nuestra revolucin
y
la de
todas las Repblicas que antes fueron colonias de Espaa, que
el origen de casi todos nuestros males, estriba principalmente
en la falta de responsabilidad en los Ejecutivos, en la ambicin
que este poder excita,
y
en el dbil freno que puede contenerlo.
Todo poder que no es responsable ni puede moderarse est en
contradiccin con las instituciones republicanas. .
.".
Del
mensaje citado en la nota 68.
154 La desconfianza frente al poder central se puso en especial de
manifiesto a finales de 1833, cuando el Congreso federal quiso
imponer reformas que deban fortalecer al gobierno federal. La
propuesta del Congreso fue adversada por la propia Gua-
temala. Ver el editorial publicado en el Boletn OfciaJ del 2 de
septiembre de.dicho ao,
pp.
275-279.
^;^
155 Del mensaje de Morazn de 1836 citado en la nota 110. .
.^
156 Stephens, J. L.: 1982, Tomo II,
p.
45.
157 Mensaje del Jefe de Estado, Dr. Mariano Glvez, al abrirse las
sesiones ordinarias de la Asamblea Legislativa en 1836. Gua-
temala, Imprenta de la Nueva Academia de Ciencias.
^
^
.^
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACINALr, 253
1 58 "Entre tanto el Estado de Guatemala sostena al principio en el
todo,
y
despus casi por mitad los gastos de la fuerza militar. .
.".
Del mensye de Jos Barrundia que citamos en la nota 132.
Informacin del mismo orden en la memoria de la nota 37.
159 Boletn OfcialNo. 76. Guatemala, 12 de mayo de 1836.
1 60 As lo inform Morazn en su mensaje de 1 836, ver la nota 110.
161 Stephens, J. L.: 1982, Tomo I, p. 330.
162 Ms adelante nos referireos a estas reformas.
163 Salazar, R. A.: 1952, p. 107.
164 El decreto separatista del 27 de enero de 1833 en: Pineda Mont,
M.: 1869, Tomo I,
pp.
42-43. Sobre la proclamacin de la
repblica guatemsteca ver el primer captulo a la altura de la
nota 5. La actuacin de Barrundia en tal evento: Vela, D.: 1956,
Tomo I, p. 272
y
siguientes.
1 65 Garca Granados se refiere as a la estabilidad guatemalteca de
esos aos: "A mi llegada a Guatemala pude observar que se
haba efectuado un cambio notable desde mi salida del ao de
1834. El cultivo de la grana se haba considerablemente
aumentado, tanto en Amatitln como en la Antigua. El comer-
cio haba recibido incremento,
y
se vea en todas las clases de la
sociedad algn mayor bienestar. La tirantez entre vencedores
y
vencidos del ao de 1329 haba disminuido de una manera
notable, debido en parte a la actitud conciliadora del Jefe
Glvez. . r. Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
pp.
444-445.
166 Discurso del Presidente de la Asamblea de Guatemala, Licen-
ciado MarianoRodrguez. Boletn OfcialNo. 64. Guatemala, lo.
de septiembre de 1834.
167 En los aos de crisis de 1832y 1833, los Estados de Nicaraguay
El Salvador se separaron del pacto federal. Decreto de la
Asamblea Legislativa de Nicaragua del 3 de diciembre de 1832
en el Boletn Ofcialdel mismo ao, para el caso salvadoreo ver
en este captulo la nota 69.
.^ > ..
v-^v
1 68 "Antes de la Independencia la construccin de cementerios fue
muchas veces prevenida, algunas intentada
y
todas comba-
tida tanto por intereses particulares como por las preocu-
m
paciones. En el da se ocupan en este asunto las autoridades de
254 JUUO CESAR PINTO SORIA
Guatemala; sus disposiciones probablemente no sern inefi-
caces como las anteriores;
y
establecidos cementerios fuera de
la Capital de la Repblica, el ejemplo
y
buen resultado de esta
medida harn que se extiendan progresivamente a todas las
poblaciones". Exposicin presentada al Congreso Federal al
comenzarla sesin ordinaria del ao de 1826por el Secretario
de Estado
y
delDespacho de relaciones exteriores e interiores,
Justicia
y
negocios eclesisticos, Juan Francisco de Sosa,
Guatemala, lo. de marzo de 1826. Imprenta Mayor.
169 "Ms cules son las leyes que oprimen al pueblo, las que hacen
desventurada la independencia, las que degradan la Repblica
y
desmienten la felicidad de ser libres. Por ventura la ley de
enterramientos, que sujeta a ms gasto al que quiere honrar
con ms lujo a los muertos, o enterrarlos en templos
y
lugares
que no son propios para la disolucin de cadveres,
y
que
acumulados pueden infestar la poblacin?". Boletn OcialNo.
9. Guatemala, lo. de septiembre de 1831.
1 70 "La ignorancia
y
las preocupaciones hacen su oficio en algunos
pueblos presentando resistencias, que es preciso vencer, por-
que nada hay ms comn que ver en los hombres unos nios
grandes que lloran cuando los limpian. En San Miguel Totoni-
capn se iba a bendecir el cementerio el 9 del corriente
y
un
pelotn de indgenas se sublev contra la municipalidad
y
el
cura; pero el Jefe Poltico redujo al orden a los motineros,
prendi a los cabezas,
y
ha hecho efectivo el enterramiento
fuera de poblado". Boletn Ofcial No. 56. Guatemala, 28 de
febrero de 1834.
171 Corts
y
Larraz, P.: 1958, Tomo II, p. 223.
172
".
.
.y
para apurar cuanto pueda decirse, ni el religioso, ni el
sacerdote (se entiende de algunos), antes bien hacen alarde de
sus h\jos o mujeres
y
no es mucho decir (segn aparece en los
libros de administracin) que la tercera parte de bautizados
son ilegtimos en varias parroquias". Ibid, Tomo I, p.
234.
173 "Pero a fin de que el tributo vaya siempre en aumento es
necesario se casen todos los que hayan llegado a la edad de
quince aos; tambin se ha arreglado el tiempo para el
matrimonio a catorce aos los hombres
y
trece las mujeres. .
.
Algunas veces los obUgan tambin a casarse a la edad de doce o
trece aos, si ven que son bien proporcionados
y
vigorosos. . . De
manera que en la ley que debe ser la ms Ubre como es el
matrimonio, los indios son tratados como esclavos por los
CENTOOAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 255
espaoles, a fin de aumentar el tributo que sacan
y aumentar
por este medio sus riquezas". Gage, T.: 1946, p. 224.
174 "Y eso que en este Valle nacan ms hyos naturales que en
cualquier otro de los que formaban el Corregimiento o Pro-
vincia de Guatemala
y
que, segn Fuentes
y
Guzmn, eran en
nmero de nueve: el de Goathemala propiamente dicho (valle
de Panchoy), el de Chimaltenango, el de Jilotepeque, el de
Canales, el de Sacatepquez, el de Mixco, el de las Mesas de
Petapa, el de Alotenango
y
este de las Vacas. En la parroquia de
este ltimo se registra un promedio de 21.58% de hyos natu-
rales sobre el total de los bautismos, del ao de 1648 hasta el de
1700. Esto era considerado en aquella poca como un ndice
alarmante de inmoralidad". Cobos Batres, M.: 1965, p. 13.
175 Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
p. 450. No obstante esta
campaa de desprestigio, los fines prcticos que se perseguan
con la implantacin del matrimonio civil se mostraron de
inmediato, pues poco tiempo despus se dieron los primeros
casos de divorcio en ciudad Guatemala. Boletn OciaJNo. 104.
Guatemala, octubre de 1837.
176 Para un buen trabiyo del levantamiento de la Montaa ver
Woodward, R L.: 1982.
177 Gage, T.: 1946, p. 187. Ver tambin: Pinto, J. C: 1982.
pp.
124-125.
178 El ingeniero Antonio Porta hizo en 1792, a peticin del
Presidente de la Audiencia Bernardo Troncoso, una buena
descripcin sobre la geografa
y
actividades econmicas de la
regin de oriente: Arbitrs^je de Lmites entre Guatemala
y
Honduras, Alegato, seccin anexos: 1932, pp.
56-62. Varias
fuentes se refieren tambin al carcter natural de la economa
del lugar, por ejemplo: AGCA, Sig. Al, Exp. 52314. Leg. 5963.
1 79
*.
. .hallndose tambin tequiados estos dos pueblos de Jocotn
y
Camotn en el mucho algodn que les da su Corregidor,
obligndoles las ms veces a que ocurran por el al pueblo de
Mita que dista de aqu 20 leguas, sin pagrsele enteramente su
conduccin, pidiendo a fuerza de rigor el que el hilo sea muy
delgado no pagndolo ni a la mitad, segn la calidad del hilo".
Respuesta dada por el Cura de la Parroquia de Jocotn a las
preguntas formuladaspor elArzobispo de Guatemala Corts
y
Larraz. Ao de 1769. Ibid, seccin anexos, p.
127.
180 Ibid
^^ :,r-.--^*^.
256 JULIO CESAR PINTO SORIA
181 Ver A Chiquimula sele confiere el ttulo de Ciudad, Madrid, 3 de
junio de 1821; Ibid,, seccin anexos,
p.
51.
182 AGCA,A3,Exp. 5245,Leg. 19. Acta delremate delosDiezmosde
Jos Curatos de Chiquimula dla Sierra, Jilotepeque, Jocotnyel
Valle de Copan. Ao de 1772. Ibid, seccin anexos,
p.
125.
183 Descripcin de la Parroquia de Jocotn, ao de 1 769, en Ibid,
seccin anexos, p. 128.
184 Sobre la problemtica de la dispersin rural en el Reyno de
Guatemala ver tambin: Pinto, J. C: 1981.
185 Ck)rts
y
Larrz, P.: 1958, Tomo I, p. 214.
186 "La Asamblea Legislativa del Estado de Guatemala conside-
rando: que la facultad que se concedi al Gobierno por el
decreto de 30 de abril de 1834 para que pusiese a cubierto de
robos
y
asaltos a los transentes que trancan los caminos de
Jutiapa, Sacualpa
y
Jalpatagua, ha producido los efectos que se
deseaban: que por lo mismo es conveniente siga investido de
ella hasta que en el todo se llene el objeto de aquella dispo-
sicin,. .
.".
Del decreto del 3 de octubre de 1835, Boletn Ofcial
del mismo ao.
187 De una proclama firmada por Rafael Carrera con fecha enero
de 1838, pero escrita con seguridad a mediados de 1837,
cuando se inicia el levantamiento campesino de oriente. F. O.
254/2, Fols. 133-134.
188 Boletn Ofcial No. 64. Guatemala, lo. de septiembre de 1834.
189 "Se est cobrando la [contribucin] directa,
y
slo tienen
dificultad en pagarla algunos pueblos del departamento de
Chiquimula por la grande escass de maces que hay en ellos".
Boletn Ofcial No. 40. Guatemala, 22 de julio de 1833.
190 Al impuesto de capitacin nos referimos en el tercer captulo a
la altura de la nota 147. Un impuesto similar se implant por
esos aos en El Salvador, pero origin fuertes disturbios
sociales
y
tuvo que ser revocado. Garca Granados, M.: 1952,
Tomo III,
p. 369
y
siguientes.
191 De la proclama de la nota 187. Cuando el movimiento cam-
pesino ocup ciudad Guatemala a principios de 1838, una de
las primeras medidas fue quitar los guardas de las garitas
donde se recaudaban los impuestos. F. 0. 254/2, Fols. 137-140.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 257
192 Ver la exposicin de Mariano Calvez citada en la nota 58.
193 Decreto federal del 20 de julio de 1836, F. O. 254/1, Fols,
392-393.
194 En 1834 unade las primeras medidas para consolidar el triunfo
federal contra una faccin salvadorea fue permitir la libre
siembra del tabaco en dicho Estado. El General CarlosSalazara
los Pueblos del Estado del Salvador Boletn Ofcial No. 63.
Guatemala, 26 de agosto de 1834.
195 La contrata de colonizacin del departamento de Chiquimula
se celebr en 1835 con Marcial Bennet
y
Carlos Antonio Meany.
196 Boletn Ofcial No. 76. Guatemala, 12 de mayo de 1836.
197 Decreto del Estado de Guatemala del 4 de mayo de 1837.
Boletn Ofcial No. 16. Guatemala, 9 de mayo de 1837.
198 Ya en 1823 el ayuntamiento guatemalteco resalt la impor-
tancia de la inmigracin de poblacin extranjera como factor
de progreso del nuevo Estado centroamericano: "Los mares por
los lados,
y
los montes por las extremidades, parece que estn
demarcando con mojones indestructibles, que el territorio
comprehendido entre ellos est destinado para un Estado
independiente. Puede en efecto serlo
y
muy pujante por la
feracidad del terreno, singulares producciones, amenidad del
temperamento,
y
buenos puertos. La poblacin es lo nico que
falta, porque es muy corta la que tenemos,
y
dividida en un
inmenso terreno. Y sindolo no se une jwdr adelantarse en
nada? He aqu la necesidad de la unin. . . Con ella podr
consolidarse un gobierno liberal que atraiga a nuestro terri-
torio familias de todo el mundo. El Norte de Amrica ha
progresado por la unin
y
la concordia con que sus habitantes
proclamaron su independencia de Inglaterra en 4 de julio de
1776. . . por la detenida prudencia con que procedieron en el
ao de 1787 a fyar su constitucin poltica que con algunas
correcciones posteriores, han encontrado
y
atrahido a tantos
millones de extranjeros a su suelo, acaso el ms feliz de la tierra
en nuestros das. .
.**.
El Ayuntamiento de Guatemala a los
Pueblol^
y
Provincias delReyno, Sala Capitular de Guatemala 2
de mayo de 1823. Impreso en la Oficina de D. Ignacio Beteta.
1 99 Memoria que el Secretario General del Despachopresenta a la
novena Legislatura del Estado, leda el 12 de febrero de 1836.
Carlos Salazar. Guatemala, Imprenta de la NuevaAcademia de
Ciencias.
^^"'
i^x-r^ ''fi;iL:t'\-s:'^ji'i-^'-^^:'! ^^'^i^-^^^'^'-
---
258
JULIO CESAR PINTO SORIA
200 ''Que no se les de empleo ni tievtss a los extrai\{eros con
perjuicio de los hyos del Pas, pero que tampoco se les
perjudique". De la proclama citada en la nota 187. A la fecha,
como veremos ms adelante, existan ya estrechas comunica-
ciones entre los cabecillas del levantamiento Montaez
y
la lite
conservadora de ciudad Guatemala
201 Ya desde 1832 se venan tomando medidas rigurosas para
impedir la invasin del clera por el lado mexicano; sin
embargo, la amenaza slo se hizo real en 1837, a travs del
territorio beliceo. Boletn Ofcial No. 11. Guatemala, 19 de
marzo de 1837.
202 Minuta de las peticiones que la comisin [de propietarios]
present al Gobierno. Guatemala, 25 de febrero de 1838. F. O.
254/2, Fols. 145-146. Sobre esto ver tambin Garca Granados,
M.: 1952, Tomo IV,
p.
496.
203 Exposicin presentada al Gobierno por algunos propietarios.
Guatemala, 25 de febrero de 1838. F. O. 254/2, Fol. 145 La
exposicin la firmaban, entre otros, Pedro de Aycinena, Jos de
N^era, Manuel Jos Pinol, Carlos Kle, Jorge Skinner, Luis
Batres, etc.
204 Stephens, J. L: 1982, Tomo I, p. 225.
205 CJomo es conocido, en 1837 se dio una divisin en las filas
liberales, promovida especialmente por la polmica figura de
Jos FYancisco Barrundia. Vela, D.: 1966, Tomo I, 210
y
siguientes.
206 CJomo lo destac una fuente federal, el endeudamiento lo
ocasiona ante todo el conflicto armado: "No quisiera contristar
vuestros nimos con la manifestacin del estado deplorable de
la hacienda pblica. . . Los extraordinarios gastos originados
desde el ao de 1832 para sofocar las facciones a cuya cabeza
se hallaba el expresidente Arce en Soconusco
y
en Omoa
y
Trujillo el extranjero Domnguez, hicieron contraer empeos
que anularon los ingresos que debi haber en efectivo en las
aduanas de los puertos por la gran cantidad de vales que hubo
que emitir;
y
por lo que los derechos han sido pagados en este
papel, paralizando al mismo tiempo el comercio por efecto de la
revolucin". Mensaje del Vice Presidente de la Repblica ledo
en la apertura de las sesiones ordinarias del Congreso de este
ao. Gaceta del Gobierno Federal. San Salvador, 8 de mayo de
1835. F O. 254/5, Fols. 98-101.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL
259
207 ElJefeProvisorio ddEstado de Guatemala asus comitentes
y
a
los pueblos de toda la Repblica, Carlos Salazar. Quezal-
tenango, 19 de mayo de 1839. Reimpreso en San Salvador,
Imprenta Mayor.
208 los propietarios en este caso ponen a la disposicin del
Gobierno, no slo sus personas, sino tambin sus propiedades
para el mantenimiento de la fuerza; pero en el caso inesperado
de que sus insinuaciones no sean atendidas,
y
la ciudad
contine insegura, protestan respetuosamente su intencin de
huir de un lugar, en que todo lo arriesgan". De la exposicin
citada en la nota 203.
209 Se peda, por ^mplo, la abolicin de los nuevos cdigos
liberales recin promulgados a principios de 1838. De la minuta
4tada en la noU 202.
210 ''Que se d un decreto de olvido desde el 15 de septiembre de
1821 por las faltas polticas". Ibid.
211 Ibid.
212 "En este batalln, casi todos los oficiales eran, o comerciantes, o
antiguos oficiales del ao de
29".
Garca Granados, M.: 1952,
Tomo IV,
p. 489.
213 /Z>id., p. 490.
214 Rivera Paz es la figura comodn que, segn el grupo que ocupa la
ciudad capital, es puesto
y
quitado del mando; sin embargo, es
innegable que fue un poltico muy hbil que le prest grandes
servicios a la causa conservadora, sobre este perodo una buena
descripcin en Stephens, J. L.: 1982, Tomo 1., pp.
229
y
siguientes. Ver tambin: El Consejero Jefe del Estado de
Guatemala a los habitantes del Estado del Salvador
y
toda la
Repblica Quezaltenango, 19 de mayo de 1839, Carlos Salazar.
Reimpreso en San Salvador, Imprenta Mayor.
.
,
215 "El Jefe de Estado de Guatemala, considerando: que muchos
pueblos del distrito de Mita se han sublevado
y
que esparcen el
terror
y
violentan a otros, bsyo amenazas de muerte, a tomar
parte con ellos,. . . Que semejantes conmociones han aparecido
en otros distritos, habindose hecho creer que la peste [el
clera
]
que devasta a los pueblos es un envenenamiento en las
aguas
y
en los mismos medicamentos. .
.".
Del decreto del 12 de
junio de 1737, Boletn OfcialNo. 1 7. Guatemala, 12 de junio de
260 JULIO CESAR PINTO SORIA
1837. Sobre los inicios del levantamiento puede consultarse:
Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
pp.
424
y
siguientes.
>
216 Stephens, J. L.: 1982, Tomo I, p. 283. Garca Granados inform
algo similar: ". . .y lo que pude colegir de lo que o decir a algunos
conservadores, uno de ellos don Luis Batres quien en unin de
don Manuel Pavn
y
don Pedro de Aycinena, tomaban ya una
parte activa en los negocios pblicos". Ibid,
p.
513.
217 "Que si el clera morbus invade los distritos occidentales, donde
es grande el nmero de indgenas, son de temerse turbaciones
que hagan vctimas a las otras clases". Decreto del Estado de
Guatemala del 12 de junio de 1837, Boletn Oficial de la misma
fecha. El levantamiento indgena de San Juan Ostuncalco, en
Quezaltenango, se dio en marzo de 1837, es decir, dos meses
antes del levantamiento de Santa Rosa. El levantamiento fue
provocado, como en el caso del de Santa Rosa, por arbitra-
riedades cometidas por autoridades locales. Marure, A.: 1895,
pp.
91-92.
218 Sobre el papel del artesano en la proclamacin independentista
de 1821 ver el segundo captulo a la altura de la nota 27.
219 A los Artesanos, hoja suelta del 27 de octubre de 1837. F. O.
254/2, Fols. 121-122. El perodo que comprende los aos de la
dominacin galvista es sumamente complejo
y
lo estudiaremos
detenidamente en otro trabajo. En todo caso, parece que Glvez
s tuvo algn apoyo artesanal, debido a ciertas medidas que
tom encaminadas a incrementar la actividad productiva de
este sector: libre importacin de instrumentos
y
maquinaria,
estmulos al gremio con la concesin de premios, mejoras
organizativas, etc. Una forma de fomentar la actividad arte-
sanal fue a travs de la Sociedad Econmica; Mariano Glvez
preceda como en tiempos de la colonia el Capitn General-
las principales sesiones de la institucin.
220 Fue una acusacin que se hicieron mutuamente los grupos en
pugna de entonces; por ejemplo: Boletn Oficial No. 49. Gua-
temala, 14 de diciembre de 1833. Ya en 1824 Jos Francisco
Crdova se refiri al carcter viciado del sistema electoral que
permita con facilidad a una faccin ocupar el poder: ". . .porque
todos sabemos como se hacen estas cosas,
y
que aunque las
juntas electorales deben ser por derecho el rgano del voto de
los pueblos, en punto a elecciones, de hecho suelen ser la
expresin de la voluntad de los mismos electores
y
no pocas
veces la del partido que supo apoderarse de la eleccin".
Crdova, J. F.: 1824, p.
8.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 261
221 De un total de 17,682 arrobas de grana producidas en 1833-
1834, el departamento de Sacatepquez aport 13,508 arrobas;
el de Guatemala
4, 1 24
y
50 la Verapaz. Resumen delas Noticias
Estadsticas de los aos 1833y1834, que han podido reunirse
en los siete Departamentos del Estado, Ministerio General del
Supremo Gobierno, departamento de Gobernacin, lo. de
febrero de 1837. F. O. 254/4, Fol 138(a).
222 Las vinculaciones del sector propietario-comerciante de
ciudad Guatemala con los antigenos lo destaca claramente un
papel de los primeros: '^Se les llamajudos
y
necios, porque viven
independientemente de su trabajo;. . . pero los propietarios se
consideran a s mismos en la de hombres libres, con tantos ms
derechos cuanto ellos mantienen al Gobierno. . . se quiere
enemistarlos con los antigenos; pero su calidad de propie-
tarios los une con los patriotas, con los que hicieron la guerra al
gobierno sin ofender nuestra poblacin, supieron despus
salvarla. Ellos saben que llevaron la gratitud de nuestras
familias cuando se retiraron a sus hogares". Al Pblico. Gua-
temala, 3 de marzo de 1838, hoja volante del grupo propietario
de ciudad Guatemala. F. O. 254/2, Fols. 144-145. Sobre la
participacin antigea en la cada de Glvez puede tambin
verse: Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
pp.
454
y
siguientes.
223 La inmovilidad de las fuerzas militares la destaca Granados en
varias oportunidades: "t^mo la faccin capitaneada por
Carrera no era combatida por mantener Glvez cuasi todas
las fuerzas concentradas en la capital, haca nuevos progresos,
y
tomaba proporciones alarmantes". Ibid. 454.
224 En el presupuesto anual de 1836/1837 el ejrcito guatemalteco
sufri fuertes recortes; no obstante, de un presupuesto total de
258,000 pesos slo la institucin armada absorbi cerca de
100,000 pesos; segua siendo, sin duda, el instrumento ms
importante del Estado. Boletn OcialNo. 76. Guatemala, 12 de
mayo de 1836.
225 Decreto del Estado de Guatemala del 21 dejunio de 1837,
en
Boletn Ofcial del mismo ao.
226 De la proclama firmada por Carrera que citamos en la nota 187.
227 Ver el decreto del 18 de marzo donde se especifican las medidas
contra el clera. Boletn OficialNo. 11. Guatemala, 19 de marzo
de 1837.
, /va 1 .^v
262
JULIO CESAR PINTO SORIA
228 "Que para sostener el orden pblico en los pueblos en donde
desgraciadamente ha sido turbado, es necesario que perma-
nezca en ellos una fuerza organizada; Que los cuerpos perma-
nentes de que debiera sacarse, se hallan notablemente dise-
minados;
y
que no es posible por ahora completarlos a causa de
la epidemia que an afloje las secciones todas en que el Estado
se halla dividido; ha tenido a bien decretar
y
decreta: lo. Se
agrega a las facultades concedidas al Gobierno en decreto de 17
del presente, la de conmutar en servicio de las armas el tiempo
que falte por cumplir su condena a los reos destinados a
presidio''. Decreto del 17dejulio de 1837en Boletn Ofciale la
misma fecha.
2^9
Decreto del 26 dejunio de 1837, en Boletn Oficial de la misma
fecha.
230 "En qu parte de la Francia se sufriera
y
menos se facultara al
Gobierno para castigar poblaciones enteras
y
familias ino-
centes, arrebatndolas de sus hogares, arrancando sus siem-
bras numerosas, vendiendo o ensyenando sus tierras,
y
llevn-
dolas a puntos distantes e inconvenientes a sus habitudes
y
a
sus trabajos agrcolas ms que productivos
y
necesarios al
pblico? As ha sucedido ahora con el pueblo de Jumay, que
tiene cubierto de trigos
y
cementeras el grande
y
frtil volcn
que germina en su poblacin; por unavoluntad muysencilla de
trasladar las poblaciones, delincuentes a juicio del mismo
Gobierno!". Cartas entre elJefe deEstado C. Mariano Glvez,
y
el
Diputado JosBswrundia, con ocasin de la convocatoria de la
Legislatura a sesiones extraordinarias el 16 delpresentejunio.
Guatemala, 1837. Imprenta de la Academia de Ciencias.
231 Por decreto del 27 de julio de 1837 se revoc el decreto que
ordenaba el traslado de Jumay; ver Boletn Ofciale la misma
fecha.
232 Al levantamiento del Batalln Concordia se refieren varios
autores: Stephens, J. L.: 1982, Tomo I,
pp.
220
y
siguientes.
Garca Granados publica la proclama de la asonada: Tomo IV,
pp.
463
y
siguientes.
233 "Prado era el hombre que necesitaban los liberales, porque
estaba dotado de un carcter decidido, de una firmeza a toda
prueba,
y
de un valor civil quejams se desminti en medio de
los ms grandes apuros. . . antes de declararse abiertamente
contra las autoridades intrusas de Guatemala, trat de dar a
sus empresas un carcter de nacionalidad. Con esta mira
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 263
expidi un decreto en
6
de diciembre de
1826, desconociendo el
que haba emitido el presidente [Arce] en octubre del mismo
ao; en l invitaba a los gobiernos de Honduras, Nicaragua
y
Costa Rica a tomar con el de El Salvador una medida acorde,
simultnea
y
perentoria para restablecer en la Repblica el
orden constitucional. .
.".
Marure, A.: 1960, Tomo II,
pp.
425-426.
234 Sobre la actuacin poltica de Dionisio Herrera. Ibid,
pp.
444
y
siguientes.
235 "En 1821 el doctor Glvez era an muy joven pues, con toda
probabilidad, haba nacido el 29 de agosto de 1790. Sin
embargo, ya privaba en las altas esferas, pues era consejero
privado del Brigadier Ganza, sobre cuyo espritu influa de
manera decisiva. Dicen del doctor que era un hombre astuto e
insinuante, llegando sus enemigos hasta tacharlo de insubstan-
cial e intrigante. Prueba de que no sera lo insubstancial que se
dice, es que dominaba a Ganza hasta el grado de que a l se
debi segn estn todos de acuerdo la reunin de auto-
ridades, del 15 de septiembre". Salazar, Ramn A.: 1956, Tomo
II,
pp.
259-260. Sobre Glvez ver tambin: Marure, A.: 1960,
Tomo I,
pp.
221-222.
236 Sesin del Congreso federal del 11 de octubre de 1826. F. O.
254/1, Fols. 260-262
237 El primer considerando del famoso decreto del 22 de agosto de
1829, que sancion el exilio de miembros prominentes de la
oligarqua que haban hecho gobierno entre 1826
y 1829,
aseguraba que el motivo central de la guerra civil desenca-
denada por Arce haba sido abolir la Constitucin federal de
1824: **E1 Congreso federal . . restablecido especialmente para
acordar las leyes represivas
y
preventivas que exige la segu-
ridad
y
el bien de la nacin,
y
considerando: "lo. Que en la
guerra civil que sta acaba de sufrir, el objeto del Gobierno
federal, no fue otro que el de abolir la Constitucinjurada por l
mismo
y
proclamada por los pueblos". F. 0. 264/1, Fols. 283-288.
238 El decreto federal del 22 de agosto de 1829 declar ihjusta la
guerra que le hizo Arce a los Estados
y
legtima la resistencia
armada de stos. Ver la nota 60.
239 La lista de expulsados en el decreto citado en la nota 237
publicado ntegramente en: Montfar
y
Coronado, M.: 1963,
Tomo II,
pp.
239-264.
264
JULIO CESAR PINTO SORIA
240 Nota quelepas el teniente coronelJuan Galindo encargado de
la conduccin delP. Arzobispo de Guatemala
y
varios religiosos
desterrados de all al Capitn General de Cuba, La Habana,
agosto 20 de 1829, citado en: Vela, D.: 1956, Tomo I,
p. 196.
241
".
. .su persona sola se dice ser el origen de la disolucin social;
por los hechos
y
por los principios constitucionales creen los
pueblos que la autoridad de Usted, ya no emana de la ley,
y
cuando faltaran razones a esa opinin que es el origen de la paz,
supremo bien de las sociedades, debera ceder todo inters sea
cual fuese. . . AtiendaUsted, que no es contra el Gobierno contra
quien la opinin conspira; es contra la persona de Usted
y
su
administracin". Al Ciudadano Jefe del Estado Dionisio
Herrera, ViUa de Rivas 24 de mayo de 1833. Boletn OfcialNo.
36. Guatemala, 22 de junio de 1833.
242 Segn el inciso 1 9 del artculo 69 de la Constitucin federal, era
atribucin del Congreso reglar las relaciones comerciales entre
los Estados. Sin embargo, en ms de una oportunidad los
Estados hicieron caso omiso a esto. El artculo 69 de la
Constitucin, que estipulaba las atribuciones nacionales del
Congresofederal, fue tambin uno de los ms cuestionados por
los Estados: **E1 69 da al congreso una latitud de facultades que
la experiencia ha probado ser el origen verdadero de los
choques. En virtud de l ha dado
y
revocado leyes que no son del
carcter de un verdadero sistema federal". Boletn OfcialNo.
27. Guatemala, 22 de febrero de 1833.
243 Para un caso de conflicto entre el Estado de Guatemala
y
la
Federacin por el cobro de alcabalas ver Boletn OfcialNo. 76.
Guatemala, 12 de mayo de 1836. Ver tambin el texto de este
captulo a la altura de la nota 128.
244 De la exposicin citada en la nota 58.
245 En 1 831 volvan a repetirse los mismos argumentos como causa
de la decadencia de la casa de la moneda: "No hay un slo fondo
para los rescates de platas, porque fue destruido el que haba en
tiempo de la dominacin imperial,
y
sin este requisito, no es
posible que haya ocupacin guna productiva. La extraccin
general que se hace de la plata en cualquier forma, ha
contribuido mucho a esta decadencia, no menos que la disputa
entre el Estado de Guatemala
y
la Federacin sobre la pro-
piedad del edificio
y
mquinas". De la memoria de la nota 37.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 265
246 Ver como ejemplo el decreto del 6 de mayo de 1 824 que habla de
circulacin de moneda falsa en Honduras
y
en la propia ciudad
Guatemala, F. 0. 254/1, Fol 145. Ver tambin el decreto federal
del 21 de mayo de 1836, que anulaba otro de la legislatura
hondurena que haba ordenado emitir 15,000 pesos de moneda
provisional. Boletn OcmlNo. 3. Guatemala, lo. de agosto de
1836.
247 Mensaje del Vice Presidente dela Repblica ledo en la apertura
de las sesiones ordinarias del Congreso de este ao, Jos
Gregorio Salazar. San Salvador, 8 de mayo de 1835. Gaceta del
Gobierno federal. F O. 254/5, Fols. 98-101.
248 Las municipalidades siguen siendo instituciones desde donde
se hace poltica, a veces con ms efectividad que los nuevos
rganos parlamentarios, que a menudo hacen crisis debido a
las facciones conflictivas que representan. Para las munici-
palidades de las principales ciudades de Guatemala, Honduras
y
Nicaragua hay suficiente documentacin que as lo testifica.
249 Nota del Gobierno de Guatemala a la Legislatura deNicaragua.
Guatemala, 22 de diciembre de 1832. Boletn Ofcial No. 22.
Guatemala, diciembre de 1832.
250 Para algunos ejemplos ver el texto de este captulo a la altura de
la nota 124. Un caso de estrangulamiento de actividades
econmicas a travs de la poltica fiscal puede ser un decreto
federal de 1836 que impuso el pago de alcabalas a todos
aquellos productos introducidos a la ciudad de San Salvador
que sobrepasaran el valor de 12
y
medio reales; anteriormente
los productos slo pagaban a partir de los tres pesos. Decreto
federal del 16 dejunio de 1836. Boletn OfcialNo. 4. Guatemala,
23 de agosto de 1836.
251 Dictamen de una comisin de la Asamblea [de Guatemala]
sobre no admitir el decreto del Congreso en que convoc a una
Asamblea Constituyente. Boletn Ofcial No. 39. Guatemala, 15
dejuliodel833.
252 Las provincias de la antigua Capitana General de Guatemala
formaron la AsambleaNacional Constituyente, la A. N. C. no dio
existencia nueva a estas provincias. Boletn Ofcial No. 35.
Guatemala, 26 de mayo de^ 1833.
.
.;
253 "Cuando se decret la Constitucin espaola. Por ella se
crearon diputaciones proVinciales
y
jefes polticos superiores.
266 JUUO CESAR PINTO SORIA
Los hubo por tanto en Guatemala, en Comayagua, en Len, en
San Salvador
y
en Chiapas;
y
todos estos gobiernos eran
independientes entre s,
y
ninguna diputacin provincial era
subordinada ni inferior a otra". Ibid En realidad, esto no era
cierto; diputaciones provinciales se fundaron solamente dos,
una en Guatemala
y
otra en Nicaragua que inclua a Costa Rica.
Como cuerpos polticos tampoco tuvieron el poder
y
soberana
que se les atribuye en el escrito; pues fueron fundadas en los
aos de 181
2,
cuando Bustamante introduce una fuerte centra-
lizacin del mando con el fin de poder controlar el movimiento
independentista. Sobre los intentos de Comayagua por fundar
una diputacin propia ver el texto de este captulo a la altura
de la nota 29.
254 Del mismo escrito de la nota 252.
'
255 Macune, Ch. W.: 1978, p. 16
y
siguientes.
'
256 F. O. 254/1, Fols. 69-70.
^-
257
".
. .en el nombre
y
por la autoridad de los mismos pueblos: nos
declaramos legtimamente constituidos en Asamblea Nacional
Constituyente
y
que en ella reside el ejercicio de la Soberana''
Ibid.
I
,^c
258 Ver el texto de este captulo a la altura de la nota 31.
259 "Art. 65. Cuando las circunstancias de la Nacin lo permitan se
construir una Ciudad para residencia de las autoridades
federales, las que ejercern en ella unajurisdiccin exclusiva".
Constitucin de la Repblica federal de Centro Amrica, ao de
1824.
260 La composicin del primer congreso federal centroamericano
fue la siguiente: Costa Rica dos representantes; Nicaragua, seis;
Honduras con Segovia, seis; El Salvador, nueve; Guatemala con
Soconusco, diecinueve. Decreto federal del 16deseptiembre de
1824, F a 254/1, Fol 151. >
'
^y
261 Para que los reos detenidos en San Francisco sean juzgados
fuera de Guatemala, representacin guatemalteca al Congreso
federal. Boletn Oficial. Guatemala, 1832,
262
".
. .que legislen slo tres meses en un punto cntrico de la
Repblica, para que las fatigas de viaje, vitico
y
dietas sea igual.
.
."
Boletn Oficial No. 27. Guatemala, 22 de febrero de 1833.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 267
263 "El Jefe de Estado expres los sentimientos del pueblo guate-
malteco, dirigiendo la palabra al Senador Presidente. Le
asegur, que en todas ocasiones el Gobierno de Guatemala
haba sido obediente al poder nacional,
y
que as lo sera a toda
distancia; que concurrira siempre a las miras nacionales, como
se gloriaba de haberlo hecho;
y
que slo los grandes resultados
que se esperaban de la traslacin podan mitigar el pesar dever
salir del Estado a ios funcionarios supremos". Boletn OfcialNo.
56. Guatemala, 28 de febrero de 1834.
264 Decreto federai del 18 de juo de 1838. F. O. 254/1, Fols.
403-406.
266 F O. 254/1, Fols. 401-402.
^^'^'*
266 "El Congreso federal de Centro Amrica Considerando: Que al
facultar a ios Estados para organizarse como lo tengan por
.^
conveniente derogando el artculo 12 que les prescriba las
reglas como debieran hacerlo, slo tuvo por objeto libertarlos
de todas las trabas que les impedan su mejor organizacin
interna, sin comprender en esta derogatoria atribuciones que
indisputablemente competen a los Poderes federales;
y
que el
conservarlos en ellos es til a los Estados mismos**. Decreto
federal del 9 dejunio de 1838, F O. 254/1, Fols. 402-403.
267 Sobre esto ver especiahnente: Vela, D.: 1957, Tomo II,
pp.
109
y
siguientes.
268 7Zwd,p. 130.
. .
,
.
^
"
269 Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV, p.
506.
'^
>'^^^^" ^'^^
270 Ibid.,p.bU.
271 "Que los Gobernantes de los Estados de Nicaragua
y
Costa Rica,
j .,
sustrayndose de la obediencia de las autoridades federales,
y
apoderndose de las rentas designadas por las leyes para la
subsistencia de la administracin nacional, han atentado al
pacto federativo celebrado por todos los pueblos de la Rep-
blica en 1824, y
sancionado en 1825 por representantes de los
^,,: y.
mismos pueblos". Del decreto federal del 11 de diciembre de
1 838 que ordenaba cerrar al comercio los puertos de Nicaragua
y
Costa Rica. Ver tambin el decreto federal del 17 del mismo
mes
y
ao ordenando medidas similares contra los puertos de
Honduras. F 0. 254/1,
Fols. 410-412.
.
268 JULIO CESAR PINTO SORIA
272 Stephens, J. L: 1982, Tomo II,
p. 46.
m
273 AJ Ciudadano Secretario del Cuerpo representativo. Gua-
temala, 7 de diciembre de 1837. Ignacio Crdova. F. O. 254/2,
Fols. 124-126.
21A Garca Granados, M.: 1 952, Tomo IV,
p.
497.
-^
275 Ta no quedaba fuerza alguna del Gobierno por todas aquellas
poblaciones
y
Distritos a excepcin de un pequeo destaca-
mento en Acasaguastln inmediato a Zacapa
y
Chiquimula .
.".
Carrera, R.: 1
979, p.
47. Ver tambin el texto de este captulo a la
altura de la nota 223.
276 "Empez [r. Carrera
]
a nombrar Capitanes de partidas
y
autoriz ai Coronel Muoz para levantar las tropas de la
hacienda de las Nuves, del ro Colorado, Sombrerito, etc. Mand
a Meja a mover los habitantes del Pult, Cereso
y
Falencia,
y
a
Mangand para que levantase los habitantes de San Pedro
Pinula
y
Montaa de Jalapa. A Don Pedro Meja que haba
permanecido con Rivera sin mesclarse en nada desde la derrota
de Amblis, le dio orden para que levantara todos los Santa
Rsenos, Jumaytepquez
y
los habitantes del Naranjo. A Don
Rito Revolorio para que levantara los habitantes de la montaa
de Frayjanes;
y
a Chavarra para que organizara dos Com-
paas en las cumbres del Rosario, Varillas
y
las Chichimecas.
Todos estos puntos estaban muy cerca de la Capital". Carrera,
R.: 1979, p. 37.
277 "Todos los habitantes de aquellas aldeas
y
caseros eran
decididos cachurecos
y
pasar por ese camino con tropa sin que
Carrera lo supiera detalladamente, era cosa imposible". Garca
Granados, M.: 1952, Tomo IV,
p. 502.
^' *
278 "Carrera estando en las Flores mand al Teniente Coronel Don
Cipriano Ordez para la montaa de Falencia; en unin de
Navas Yaez
y
otros Oficiales de Jutiapa dndoles instruc-
ciones para que todos fueran a sembrar sus milpas
y
disolviesen
su fuerza. Tambin mand al Coronel Velis
y
a Quinez
y
a
Baldonado para la Montaa de Sansur con igual objeto. As
fueron mandadas todas las partidas para sus respectivos
puntos. .
.".
Carrera, R.: 1979, p. 54.
279 "No haba ni un cartucho, ni un grano de plvora; pero Carrera
dict todas sus providencias,. . . salieron comisionados para
todos los Valles
y
Aldeas a recoger todas las escopetas que
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 269
hubiese en aquellas inmediaciones. Esto dio por resultado
reunir treinta de las antes indicadas en muy mal uso, man-
dndose construir igual nmero de lanzas para montar
lanceros, lo que se hizo en el momento, montando los vecinos en
caballos propios". Ibid,
pp.
19-20.
280 "Pero aunque nuestras armas quedaban casi siempre victo-
riosas, poco o nada se adelantaba en la pacificacin de los
distritos sublevados,
y
entre tanto los propietarios cada da
mostraban ms renuencia para suministrar fondos, la deser-
cin
y
las enfermedades iban disminuyendo el nmero de
nuestras tropas. .
.".
Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
p. 512.
281 Memoria que present a la Asamblea Constituyente, en su
primera sesin, el Consejero Jefe delEstado de Guatemala, por
medio del secretario del Despacho de relaciones, Mariano
Rivera Paz. Guatemala, 31 de mayo de 1839. Imprenta del
Gobierno del Estado a cargo de Anselmo Espaa.
282 Ibid.
4f
283 Ibid.
284 Sobre la poltica restauradora seguida por Rivera Paz ver
principalmente: Informe dado a la Asamblea Constituyentepor
el Presidente del Estado de Guatemala sobre los sucesos
ocurridos desde que la misma Asamblea suspendi sus se-
siones,
y
sobre el estado en que se halla la administracin
pblica. Ledo en sesin pblica del da 14 de julio de 1840.
Mariano Rivera Paz, Imprenta de la Antigua Academia de
Elstudios.
285 Los conflictos polticos pusieron en armas a grandes masas de
poblacin; segn informes de esos aos, principalmente los
redactados por Rivera Paz, el ejrcito guatemalteco lleg a
sobrepasar los 3,000 hombres. Sobre esta creciente militari-
zacin es interesante un informe de Carrera: "El Gobierno ha
hecho ltimamente esfuerzos pKjr vencer los malos hbitos que
los trastornos han ido formando, ha medida que las revolu-
ciones, descendiendo por grados, han extinguido todas las
profesiones. La insurreccin que arm en masa a los habitantes
de los campos, les dio una forma militar que no era dable
regularizar de un golpe. He trabajado incesantemente con este
objeto;
y
en el da estn a la vista las mejoras que han obtenido
los cuerpos del ejrcito". Informe que dirigi el Presidente dla
Repblica de Guatemala al Cuerpo Representativo en su
270 JUUO CESAR PINTO SORIA
instalacin el da 16 de agosto de 1848. Rafael Carrera.
Guatemala, Imprenta de la Paz.
286 Del mismo informe de Rivera Paz citado en la nota 284.
287 'La salve desde tiempo inmemorial era canto predilecto de los
campesinos
y
de los encarcelados. Como himno de guerra lo
usaron las hordas montaeses desde antes de que su Jefe
[
R.
Carrera] lo prescribiera en la orden general que l cita Ha
quedado la tradicin del efecto que prodigo la salve cantada
por los cachurecos en las poblaciones en que entraban.
Entonada en el silencio de antes de amanecer por millares de
voces del ejrcito invasor en las calles de la Capital, hizo creer a
los sitiados que eran mucho ms numerosas las fuerzas
enemigas, pues venan acompaadas de centenares de mujeres
que tambin cantaban. El vecindario se sobrecoji al oir aquel
torrente inesperado de voces". De una anotacin de Ignacio
Sols a las Memorias de Rafael Carrera: 1979, p.
48.
288 "Llenando las calles todos con ramas verdes en los sombreros,
parecan, a cierta distancia, un bosque en movimiento. . ,
Muchos que no haban saUdo nunca de sus pueblos, admiraban
satvsuemente la apariencia de las casas e iglesias
y
magnifi-
ciencia de la ciudad. . . El mismo Carrera, atnito ante la
muchedumbre que haba puesto en movimiento estaba tan
embarazado que no poda guiar su caballo. Despus manifest
que estaba temeroso por la difcultad de controlar a la inmensa
y
desordenada multitud". Stephens, J. L.: 1982, Tomo I,
p.
221.
289 "Finalmente se convino en los trminos por los cuales Carrera
consentira en retirarse, as: once mil dlares en plata efectiva,
diez mil que seran distribuidos entre sus seguidores
y
para
s mil, mil mosquetes
y
el grado de teniente coroneF. Ibid. p. 223.
Estos datos concuerdan con los que da un largo documento
redactado por un testigo de la ocupacin, donde se dice que
fueron suprimidos los guardas de las garitas
y
que Carrera fue
nombrado Comandante General de Mita
y
Chiquimula. F. O.
254/2, Fols. 137-140.
#>.^t
290 Garca Granados, M.: 1 952, Tomo IV,
p.
477. Una de las argucias
utilizadas para crear distanciamiento
y
conflicto entre el
gobierno gahista
y
el campesinado pobre, fue propagar que las
autoridades liberales encargadas de combatir el clera haban
envenenado las aguas de los ros con el fin de exterminar a la
gente pobre del campo. Sobre esto, Ibid., p.
433.
CENTROAMERICA, DE LA CXDLONIA AL ESTADO NACIONAL 271
291 "Una revolucin, mucho ms desastrosa que todas las que
haban precedido: una revolucin en que haban tomado una
parte directa las masas salvajes, tena al pueblo de Guatemala
en la posicin ms difcil en que pudiera hallarse un pueblo
culto,
y
amenazaba con sus extensos resultados a toda la
Repblica. Levantada sobre la capital la hacha de los brbaros,
combatida en su seno por la discordia, agotados sus fondos
pblicos, agobiados sus moradores con el peso de las contri-
buciones forzosas, desvirtuadas sus autoridades
y
divergentes
entre s, Guatemala iba a parecer
y
a envolver, acaso, en sus
desastres a los dems pueblos de Centro Amrica". ElPueblo de
la Capital de Guatemala a sus hermanos los demspueblos de
Centro Amrica. Guatemala, 23 de julio de 1838, firman como
Presidente Antonio Larrazbal
y
Manuel Gonzlez
y
Alejandro
Marure como Secretarios. Imprenta de la Nueva Academia de
Estudios.
292 Del informe de Rivera Paz citado en la nota 284. ^S
293 Carrera, R.. 1979,
pp.
56 57. Carrera se refiere en varias
oportunidades a propietarios acomodados en las filas del
movimiento, por ejemplo. Ibid., p. 39.
294 "...
y
Carrera para estimular ms las masas levantadas, ya
porque as lo sintiera o porque le convena, los estimulaba con la
Religin. Celebraba constantemente funciones de Iglesia en
cuantos Pueblos poda, respetaba mucho a los Curas
y
orden
que todas las tropas a su mando cantaran la Salve por la noche
y
a la madrugada; costumbre que qued establecida
y
que todos
cumplieron con el ms vivo entusiasmo^ Carrera, R.: 1979, pp.
47-48.
295 El aspecto religioso se reflej tambin en la denominacin que
recibieron los componentes del levantamiento campesino:
"cachurecos", trmino guatemalteco que significa apego exa-
gerado a las prcticas religiosas catlicas que entonces se haca
extensivo a miembros
y
simpatizantes del grupo conservador.
Sobre esto ver: Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV.,
p.
448.
296 Las vinculaciones entre la lite de ciudad Guatemala
y
el
movimiento de la Montaa es destacado por varios docu-
mentos; "Sin reparo empezaron a ir
y
venir, a vista de todos, los
emisarios
y
directores de la faccin. El Padre Lobo pas a
Guatemala el P e.n Arellano hizo repetidos viges a Mataques
cuintla,
y
el anciano Enrique Alvarez de Toledo
y
Santiago
bado fueron vanas veces conduciendo pliegos de los conspi-
radores para el caudiUo del desorden. . . ellos lo pusieron en
correspondencia con Perrera; ellos le trazaban los movimientos
272 JULIO CESAR PINTO SORIA
que debiera ejecutar,
y
ellos e excitaban despiadados a
continuar su misin de sangre
y
exterminio. . . Pareciera cosa
increble a la posteridad, el que hombres colocados en las
alturas sociales, que disfrutaban de la pblica estimacin,
hayan disimulado por tanto tiempo pasiones tan rencorosas
y
abrigado un plan tan inhumano cuyos desastrosos resultados
no podan ocultrseles". El Jefe provisorio del Estado de
Guatemala a sus comitentes
y
a los pueblos de toda la
Repblica. Carlos Salazar. Quezaltenango, 19 de mayo de 1839.
Reimpreso en San Salvador, Imprenta Mayor.
297
De la proclama firmada por Carrera que citamos en la nota 1 87.
Este es el documento que probablemente mejor ilustra la forma
rpida como el grupo oligarca pasa a controlar el levanta-
miento campesino de la Montaa.
298 Los movimientos campesinos son un tema todava no estu-
diados por la historiografa guatemalteca, informacin intere-
sante en: Tobar Cruz, P.: 1971; tambin puedeverse: Woodward,
R.L.:1982.
299 Cobos Batres, M.: 1965, p. 18.
300 Sobre la poblacin de Jalapa dicen las Memorias de Carrera:
"Fueron saqueadas varias casas
y
tiendas de ropa, porque
hacindose Carrera desentendido dej robar a sus soldados en
una poblacin que consideraba como enemiga". Ibid.
pp.
44-45.
30
1
"Mientras todo esto pasaba un indgena de Mataquescuintla, de
bastante vivesa
y
actividad, llamado Jos Mara Zapeta, haba
recorrido los pueblos de Santa Rosa, Jumaytepeque, Jalpa-
tagua, Moyuta
y
Conguaco
y
haba preparado ya la rebelin,
aunque sta permaneci secreta, hasta el 20 de junio que
fueron dos comisionados de Santa Rosa a Mataquescuintla a
invitar a aquella Municipalidad para que los auxiliase, pues
todos aquellos Pueblos estaban ya listos para levantarse". Ibid.,
p.
17.
302
La posicin social favorable de Carrera se desprende tambin
de las Memorias. Ibid., p. 16. Sobre los orgenes de Carrera ver:
Garca Granados, M.: 1952, Tomo IV,
pp.
435-436.
303
De un documento firmado por Vicente Cruz. Guatemala, 21 de
diciembre de 1848. F. O. 254/2, Fols. 307-308.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 273
304
De un decreto del gobierno guatenialteco del 3 de septiembre de
1848. F. O. 254/3, Fols. 323-326.
305
Del informe de Carrera citado en la nota 285.
306
I^id.
307
Ibid.
^4^*'^'y;^
-y-.
/.Pr
i.
-\f-:
V I
Vf
'^:(
'.!)
hOA'^
? AMANERA DE EPILOGO
Con la cada del rgimen galvista
y
el consiguiente colapso
federal, cuhnin un perodo trascendental de la historia
centroamericana. Con sus causas ms cercanas en los inicios
del siglo, dicho perodo tuvo un momento decisivo en los aos
de 1811 a 1814, cuando las luchas populares prepararon la
proclamacin independentista de 1821-1823. A partir de
entonces la meta fue construir un nuevo tipo de sociedad
y
de
orden poltico, lo cual se lograra haciendo reformas pro-
fundas que no slo haran irreversible el paso independen-
tista, sino tambin colocaran al antiguo territorio colonial a la
par de las naciones modernas que en esa poca parecan
marcar las lneas de desarrollo que deba seguir el nuevo
Estado. Esto, sin embargo, no iba a ser una tarea fcil, pues en
esos aos se inici una etapa tumultosa en la historia
centroamericana; situaciones conflictivas con races ante-
riores a 1800 saldran a la superficie
y,
buscando su propia
solucin, iban a convertirse en escollo para la implantacin del
proyecto. El legado colonial, como punto de partida, presen-
taba hacia 1800 profundos desniveles en lo econmico e
institucional; su grieta ms pronunciada lo era una clase
dominante dispersa
y
conflictiva que el proceso independen-
tista no logr aglutinar en un solo fi-ente,
y
por ello constituira
a lo largo del perodo uno de los principales dficits del
proyecto estatal liberal-reformista.
El intento por mantener la antigua unidad colonial a
travs de una nueva organizacin poltica tuvo su etapa ms
significativa en la dcada de 1829 a 1839;
pero la guerra chl
276 JUUO CESAR PINTO SORIA
de 1826 a 1829 profundiz ciertas situaciones conflictivas que
se extienden peligrosamente a todo el cuerpo social, acen-
tuando la fragmentacin local. Es decir, en esa etapa convul-
siva, al amparo del sistema federal de gobierno
y
dentro de un
creciente proceso de distanciamiento frente al poder central,
los intereses locales consolidan definitivamente su posicin
construyendo sus propios aparatos estatales
y
sus cuerpos
militares.
Con la cochinilla, el caf
y
otros artculos agrcolas, se
empieza a sentar bases para un despegue econmico, pero
slo producen efectos a nivel local, para los cuales el poder
central no cuenta con medios apropiados de encauzarlos a su
favor. En tales condiciones, el poder central fue siempre pobre,
con aparato estatal insuficiente para enfrentar las tendencias
autonomistas de unos Estados que ven cada vez ms en la
Federacin la cual trat de sobreponerse a una soberana
local que se defiende hasta con la fuerza de las armas un
poder extrao
y
"molesto", que al final resultaba innecesario.
Aunque a lo largo de esos aos se mantiene la unidad, esto se
debe ms que todo a la ascendencia militar del caudillo
unionista Francisco Morazn
y
adems porque Guatemala
que era en ese tiempo el Estado ms poderoso de la
Federacin logra siete aos de estabilidad poltica que
repercuten a favor del mantenimiento de la hegemona
federal.
El proyecto reformista columna vertebral del proceso
federal iniciado en 1823 e interrumpido de 1826 a 1829; se
reinicia con nuevo vigor en ese ltimo ao, teniendo como
principal escenario al Estado de Guatemala. Este era el Estado
con mayor potencial econmico, pero al mismo tiempo
segn los liberales uno de los territorios ms atrasados de
la nueva repblica federal, esto debido a la presencia de una
oligarqua ultraconservadora, la influencia del clero,
y
al peso
numrico de la poblacin indgena. Para superar dicha situa-
cin contradictoria, era necesario implantar reformas pro-
fundas que llevaran rpidamente a una modernizacin de la
sociedad
y
sus instituciones.
Calificado de "utpico** por la historiografa tradicional,
sin embargo, el proyecto liberal fue bastante realista,
y
el
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 277
propio Glvez cosechara ya algunos frutos de su labor
reformista. El cultivo de la grana, por ejemplo, se foment en
forma rpida a travs de la exencin de impuestos
y
otros
incentivos,
y
Glvez pudo obtener as una base de sustentacin
para su rgimen. Glvez fue tambin poltico sumamente
hbil; en un peligroso clima de guerra civil, sin detener la
implantacin de su proyecto reformista, logr neutralizar por
siete aos consecutivos la beligerante oligarqua derrotada en
1829. Aunque el liberalismo guatemalteco no estuvo exento de
tendencias localistas enfermedad que finalmente acabara
con la unidad, empero, en momentos de crisis el poder
central encontr, por lo regular, en el rgimen gahdsta apoyo
seguro.
Como estadista, Glvez contribuy a llevar a cabo un
intenso proceso renovador por todo lo largo del mbito de la
nueva repblica; una de sus principales preocupaciones fue el
ramo hacendarlo, no slo porque ste sufri fuertes tras-
tornos en el transcurso de la guerra civil, sino porque se le
consideraba, con razn, una de las bases imprescindibles del
Estado. Por ello, Glvez lleg a ocupar uno de los cargos ms
difciles de la Federacin centroamericana, como lo era la
Secretara de Hacienda. En realidad, l fue uno de los
precursores del Estado moderno en Guatemala
y
Centroam-
rica; se esforz especialmente por crear un sistema jurdico
apropiado a la nueva poca
y,
efectivamente, el aparato
estatal creci
y
se moderniz considerablemente durante su
gestin administrativa Su capacidad
y
visin de estadista se
comprueba con el simple hecho de que muchas de sus
reformas en ese momento utilizadas para provocar su
cada no fueron anuladas totalmente. La ley orgnica de
hacienda emitida a mediados de 1832,
por ejemplo, segua
vigente a ms de un cuarto de siglo despus de ser promul-
gada: "Pero entr a gobernar el Estado de Guatemala, el ao de
1831 un abogado inteligente
y
laborioso (Doctor Glvez)
y
deseando sacar a la hacienda de la postracin
y
oscuridad en
que se hallaba, usando de las omnmodas facultades que el
cuerpo legislativo le haba concedido, expidi varias leyes
sobre arreglo de la hacienda pblica,
y
en especial la orgnica
de lo. de agosto de 1832 tan sabia
y
metdica, que es la que
hasta el da sirve a todos los funcionarios del ramo,
y
la cual
278 JULIO CESAR PINTO SORIA
qued vigente por la de 12 de agosto de
1839".*
Como a la
oligarqua que tom el poder con Rafael Carrera le interesaba
proseguir un proceso que deba cimentar su propia domi-
nacin sobre todo a nivel del Estado que constitua una de
las metas inmediatas de la Amrica espaola recin eman-
cipada slo se eliminaran aquellas reformas que se consi-
deraron demasiado modernizantes, principalmente las que
daban lugar a una igualdad social considerada peligrosa por
una lite fuertemente apegada a los viejos privilegios colo-
niales.
:^
El proyecto reformista de la dcada del treinta se impon-
dra definitivamente despus de 1 87
1
, bajo la gida dictatorial
de Justo Rufino Barrios, pero sin las bases democrticas que
en cierta forma trat de implantar el perodo galvista. Como
en todo proceso de naturaleza capitalista, el proyecto moder-
nizador iniciado por Glvez tena que mostrar frente a las
masas populares sus lados negativos; fue eso lo que motiv el
levantamiento de la Montaa, originalmente dirigido contra la
poltica tributaria
y
la legislacin agraria de Glvez, pero que
se convertira, finalmente, en factor de primer orden en el
rompimiento de la Federacin centroamericana.
Aunque al final los resultados no fueron los esperados,
Centroamrica haba vivido de 1821 a 1840 aos epopyicos
en que se luch tesoneramente por mantener la unidad; se
buscaron tambin caminos para la modernizacin que produ-
jera, adems de bonanza econmica, una sociedad ms
democrtica
y
justa, al estilo de los Estados Unidos de
Amrica, Francia o Inglaterra, como anttesis al sistema
espaol,
y
como ejemplos vivientes a seguirse en Centroam-
rica. Si los resultados fueron otros; si la desigualdad social
y
la
pobreza slo se profundizaran, esto tampoco pudieron evi-
tarlo aquellos dirigentes que miraban en el sistema burgus de
dominacin poltica, el rgimen ms apropiado para encauzar
la vida del nuevo Estado. En las personalidades de Glvez,
Morazn
y
de otros dirigentes polticos, Centroamrica pro-
dujo en esos aos estadistas capaces
y
de espritu heroico;
primero sucumbiran en su empresa antes que abandonar la
meta unionista. Pero aquel perodo tambin produjo otro tipo
Pineda de Mont, M.: 1871, Tomo II, p. 633.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 279
de hombres: un Francisco Perrera en Honduras, un Francisco
Malespn en El Salvador, un Braulio Carrillo en Costa Rica
y
un
Rafael Carrera en Guatemala, quienes seran los bastiones de
intereses localistas e implantadores definitivos de la forma
oligrquica de mando poltico. La figura de Rafael Carrera
destaca significativamente, porque aprovechndose de la
fuerza del movimiento campesino para favorecer los intereses
de una oligarqua poderosa, ech por tierra la unidad centro-
americana e impidi para las prximas dcadas todo intento
de reunificacin.
. j.:. -;*uv5
Las masas campesinas guatemaltecas desempearon un
papel contradictorio en la solucin final de la crisis centro-
americana. Por primera vez desde las luchas independen-
tistas, esas masas aparecieron en escena poltica con la
dimensin de agentes revolucionarios de cambio. En una
sociedad agraria
y
patriarcal, donde el cura
y
el hacendado
formaban los pilares centrales de dominacin, la escasa base
organizativa de los campesinos
y
su dbil conciencia poltica
les impedira imponer sus reivindicaciones, pues slo fueron
utilizadas para el derrocamiento del adversario liberal con-
siderado peligroso. No obstante esas limitaciones, aquel levan-
tamiento campesino pasara a enriquecer el acervo de las
gestas populares centroamericanas.
:^ ^ >
*
:m
r
ANEXO
:^^t;i^?
,
^?,a^.*.
,
Fuentes Primarias
. -,-
^t-<-^^k!^.^^Z^
AGI/AG Archivo General de Indias. l^T^'^.^l
,,
Seccin Audiencia de Guatemala. Sevilla, Espaa
AGCA Archivo General de Centroamrica, Ciudad Gua-
^ :>^ 'i
.
tmala, Guatemala.
FO Public Record Office, Foreign Office.
Londres, Inglaterra
^i^^
BIBUOGRAFIA
v
'
i ^
>i :
Abreviaturas utilizadas:
ASGHG Anales de la Sociedad de Geografa e Historia de
Guatemala
BAGG Boletn del Archivo General del Gobierno de Gua-
temala
Acua, V. H.: Historia econmica del tabaco en Costa Rica:
poca Colonial. En: "Anuario de Estudios Centro-
^^^;
americanos", San Jo3, C. R. 4 (1978),
pp.279-392. ^
Acua, V. H.
y
R. Herrera Blanco (Seleccin): Fuentes para la
historia econmica
y
social de Costa Rica: poca
4l>\i t
Colonial, San Jos, C. R.: Impresiones Mil Copias S. A.,
"M "JM
1980.
.u1u^mv> \rnx>\'jfe^A Msmx^K ft\
i>4v
282 JULIO CESAR PINTO SORIA
|
J
Apuntamientossobrela agricultura
y
el comercio delReino de
Guatemala. En: Lujan Muoz, Jorge: "Economa de
Guatemala 1
750-
1 940, Antologa de Lecturas
y
Mate- 1
rales", Tomo L Guatemala: USAC, Facultad de Hu-
|
manidades, 1980.
I
Arce, M. J.: Memoria del GeneralManuelJosArce. 4a. ed. San
]
Salvador: Ministerio de Cultura, 1959.
*^*^ ^Sf i
Barn Castro, R.: Lapoblacin deElSalvador. Madrid: Cons/o j
Superior de Investigaciones Cientficas, Inst. Gonzalo
Fernndez de Ovedo, 1942.
A
Batres Juregui, A,: ElDr. Mariano Gtvezysu poca. 2a. ed.
Guatemala: Ministerio de Educacin Pblica, 1957.
Bo7ei>? Oicia/. Guatemala, 1831-1838.
Braas, C: Antonio Larrazbal, un guatemalteco en la histo-
ria. Tomos 1
y
2. Guatemala: Editorial Universitaria,
1969.
Browning, D.: ElSalvador; la tierra
y
el hombre. San Salvador:
Ministerio de Educacin; Direccin de Publicaciones,
1975.
>^^^
Carrera, R.: Memorias, 1837 a 1840. Guatemala: Serviprensa
Centroamericana, 1 979.
Castellanos Cambranes, J.: Caf
y
campesinos en Guatemala,
1853-1897. Guatemala: Editorial Universitaria, 1985.
Cobos Batres, M.: Carrera. En: "Revista Conservadora del
Pensamiento Centroamericano", Managua 12
(1965)
63, pp.
1-52.
i.Hx.H.v.B^io/
Constitucin dela Repblica Federalde CenifoAmrica, dada
por la Asamblea Nacional Constituyente, en 22 de
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 283
, ,0.
noviembre de 1824. Guatemala: J. J. de Arvalo, 1824.
Ck)ntreras, D.: Una rebelin indgena en el Partido de Totoni-
capn. Guatemala: Editorial
Universitaria, 1968.
Crdova, J. F.: Voto del ciudadano Jos Francisco Crdova,
Diputado por Santa Ana
y
Metapam, dado en la
sesin de la AN.C. del 7 de julio de 1824, sobre el
proyecto de Constitucin, presentado por la comi-
sin respectiva,
y
comenzado a discutir en 5 del
mismo mes. Guatemala por Beteta, ao de 1824.
Crdova, Fr. M. de: Utilidades de que todoslos indios
y
ladinos
se vistan
y
calcen a la espaola
y
medios de conse-
guirlo sin violencia, nimandado. (Memoria premiada
por la Real Sociedad Econmica de Guatemala en
, : . 1977). En "ASGHG", Guatemala (1937) 14.
Corts
y
Larraz, P.: Descripcin Geogrfco
-
Moral de la
Dicesis de Goathemala, 1768-1770.,Tomos 1
y
2.
Guatemala: Tipografa Nacional, 1958.
Criado de Castilla, A.: Relacin del Presidente de Guatemala
don Alonso. . . sobre el descubrimiento delPuerto de
Amatique o de Santo Toms. Guatemala, 24 de mayo
de 1605. En: "ASGHG", Guatemala, C. A. 31 (1958)
1-4,
pp.63.66.
.
!in :..i..ik^.
Chinchilla Aguilar, E.: ElAyuntamiento colonial de la Ciudad
de Guatemala. Guatemala: Editorial Universitaria,
.^,.,.T-^' 1961.
^y*y.:j^y:.-^^.^-.^:,
De la Selva, M.: El Salvador: Noticias Histrico-Polticas. En:
'
, "Cuadernos Americanos", Mxico 19 (1960)
5.
Dunlop, R. G.: Travelsin CentralAmerica. London: Longman,
Browh, Green and Longmans, 1847.
284 JUUO CESAR PINTO SORIA
Dunn, H.: Guatemala o las Provincias Unidas de Centro
Amrica durante 1827a 1828. Guatemala: Tipografa
Nacional, 1960.
Duron, R. E.: La Provincia de Tegucigalpa bajo el Gobierno de
Mallol (1817-1821). Tegucigalpa: Tipografa Nacio-
nal, 1904.
Faci B,, R.: Estudio histrico-social sobre el origen
y
disolu-
cin de la Federacin Centroamericana. En: "Revista
Conservadora del pensamiento centroamericano",
Managua 96 (1968), pp.
1-28.
Fernndez Guardia, R.: Cartilla histrica de Costa Rica. San
Jos, C. R:: Imprenta Lehmann, 1967.
Fernndez Molina, M.: Los tributos en el Reino de Guatemala:
1786-1821, Guatemala: Universidad de San Carlos
IIES, sin ao.
Floyd, T.S.: Los comerciantesguatemaltecos, el gobierno
y
los
provincianos, 1750-1800. En: Li^n Muoz, J.: "Eco-
noma de Guatemala 1750-1940; Antologa de Lec-
turas
y
Materiales", Tomo I. Guatemala: 1980,
pp.
289-317.
Gaceta de Guatemala.
1797-1811.
D^'
Gage, T.: NuevaRelacin que contienelos visees de Toms. .
.
en
la Nueva Espaa. (Bibl. Goathemala de la Soc. de
Geogr. e Hist. de Guatemala). Guatemala: Tipografa
Nacional, 1946.
Gall, F.: Soconusco (hasta la poca de la Independencia). En:
"ASGHG", Guatemala 35
(1962), pp.
155-168.
Garca Granados, M.: Memorias del General Miguel Garca
Granados. Tomos
1-4. Guatemala: Ed. del Min. de
Educacin Pblica, 1952.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL
285
Garca Laguardia, J. M.: La Reforma Liberal en Guatemala:
Vida poltica
y
orden
constitucional.
Guatemala:
EDUCA, 1972.
Garca, M. A.: Diccionario Enciclopdico de la Repblica de El
Salvador. Tomo 3. San Salvador: Imprenta Nacional,
1958.
Garca Pelez, F. de P.: Memorias para la historia del antiguo
Reyno de Guatemala. Tomos 1-3.
Guatemala: Esta-
blecimiento tipogrfico de L. Luna, 1851-1852.
Garca Redondo, A.: Memoriasobre elfomento dlas cosechas
de cacao,
y
de otros ramos de agricultura. Presentada
a la Real Sociedad Econmica. Por el Socio Dr. D.
u. . -^
Antonio Garca Redondo, Cannigo Magistral de la
. ;,
, Metropolitana de Guatemala. Guatemala, D. Ignacio
r
; Beteta, ao de 1799.
Griffith, W. J.: Santo Toms; anhelado emporio delcomercio en
,;;/ >.^\
el Atlntico. Guatemala: Tipografa Nacional, 1959.
_^
Gutirrez
y
Ulloa, A: Estado General de la Provincia de San
v
Salvador, Reyno de Guatemala (ao de 1807). San
Salvador: Ministerio de Educacin, 1962.;
,w
Guzmn-Bockler, C.
y
J. L. Herbert: Guatemala: una interpre-
tacin histrico-social. Mxico: Siglo Veintiuno Edito-
res, S. A., 1972.
Halpern Dongh, T.: Historia contempornea de Amrica
Latina. Madrid: Aanza Ed., 1977.
Haefkens, J.: Vistje a Guatemala
y
Centroamrica.
(Serie
Viajeros, Vol. 1).
Guatemala: Soc. de Geogr. e Hist. de
Guat., 1969.
286
%Oi>i^
JUUO CESAR PINTO SORIA
Hamnett, Brian R.: Revolucin
y
contrarrevolucin en Mxico
y
el Per; Liberalismo, realeza
y
separatismo (1800-
1824), Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1978.
Hill, Ch.: Elmundo trastornado; el ideario popular extremista
en la Revolucin inglesa del siglo XVIL Madrid: Siglo
Veintiuno de Espaa, 1983.
Hodaille, J.: Negrosfrancs en Amrica Centralafines delsiglo
XVIIL En: "Revista de Antropologa e Historia de
Guatemala**, VoL VI, No. 1 (enero)
pp.
65-67.
Humboidt, A. v.: Versuch ber den politischen Zustand des
Knigreichs Neu-Spanien. Bd. 1-4. Tbingen:
1809-1814.
Humboidt, A. v.: Uber den Zustand des Freistaates von
(JlentralameriksL En: "Zeit-schrift fur Erd., Volker-
und Staatenkunde", Stuttgart und Tbingen, 6
(1826) 2, 1.
Instrucciones que el Ayuntamiento Constitucional de San
Salvador da a su Diputado en Cortes el SeorDoctor
don Jos Mara Alvarez formadas por su Regidor, el
Lie. don Mariano Franco Gmez, Ao de 1820, En:
"ASGHG'*, Guatemala 15 (1939). pp.
456-465.
Juarros, D.: Compendio de la Historia delReino de Guteiala
1500-1800. Guatemala: Ed. Piedra Santa, 1981.
Konetzke, R.: Amrica Latina; 11. La poca colonial. Mxico:
Siglo Veintiuno Editores, 1977.
;
- ,
^
Kossok, M.: El Virreinato del Ro de la Plata; Su estructura
econmico-social. Buenos Aires: Siglo XX; La Plyade,
1959.
i^*^:.^:-:^.
y,>^,*.
CENTROAMERICA, DE LA CX)LONIA AL ESTADO NACIONAL 287
Kossok, M.: Revolution undBourgeoisiein Lateinamerika;Zum
Charakter der lateinamerikanischen
Unahhngig-
keitsbewegung 1810-1826. En: "Zeitschrift f.
Geschichtswissenschaft**, Berln
(1961) Sonderheft,
pp.
123ff.
Larrazbal, A.: Discurso que el Sr, Diputado en Cortes (de
Cdiz) por la provincia de Guatemala Don Antonio
Larrazbal
dijo en la sesin del da 29 de marzo de
1813, abogando por la libertad de comercio en las
colonias de Espaa. En: "ASGHG", Guatemala 27
(1954), pp.
79-86.
Larreinaga, M.: Prontuario de todaslas Reales Cdulas, Cartas
acordadas
y
rdenes comunicadas a la Audiencia del
Antiguo Reino de Guatemala, desde el ao de 1600
V ty-
hasta 1818. Guatemala: Museo guatemalteco, 1857.
Lpez, J. V.: Escrito del Licenciado Jos Venancio Lpez. En:
"Textos fundamentales de la Independencia Cen-
troamericana", San Jos, C. R.: EDUCA, 1971.
Lujan Muoz, J.: La Independencia
y
la anexin de Centroam-
rica a Mxico. Guatemala: Editorial Universitaria,
1975.
Lujan Muoz, J.: Economa de Guatemala 1 750-1940; Anto-
loga de Lecturas
y
materiales. Tomo 1. Guatemala:
Facultad de Humanidades, USAC, 1980.
Luque Alcaide, E.: La SociedadEconmica deAmigos delPas
de Guatemala. Sevilla: CSIC, Escuela de Estudios
^'(
'
Hispanoamericanos de Sevilla, 1962.
Lutz, Ch. H.: Historia sociodemogrfca de Santiago de Gua-
temala, 1541-1 773. Guatemala: Centro de Investiga-
'. ?^
clones Regionales de Mesoamrica, 1982.
JUUO CESAR PINTO SORIA
MacLeod, M. J.: Historia socio-econmica de la Amrica
Central espaola, 1520-1720. Guatemala: Ed. Piedra
Santa, 1980.
Macune Jr., Ch. W.: El Estado de Mxico
y
la Federacin
Mexicana, 1823-1835. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1978.
Markov, W.
y
A. Soboul: Die Grosse Revolution der Franzosen.
Berlin: Akademie-Verlag, 1977.
Marroqun, A.: Apreciacin Sociolgica de la Independencia
Salvadorea. El Salvador: Instituto de Investiga-
ciones Econmicas de la Facultad de CC. Econmicas
de la Universidad de El Salvador, 1964.
, ,
Martnez Pelez, S.: La Patria del Criollo; Ensayo de interpre-
tacin de la realidad colonial guatemalteca. 2a. Ed.
San Jos: EDUCA, 1973.
iqoa
Marure, A.: Bosquejo Histrico de las Revoluciones de Cen-
troamrica desde 1811 hasta 1834. Tomos 1
y
2.
Guatemala: Editorial del Ministerio de Educacin
Pblica "Jos de Pineda Ibarra", 1960.
Marure, A.: Efemrides de los hechos notables acaecidos en la
Repblica de Centroamrica, desde el ao de 1821
hasta el de 1842. Guatemala: Tipografa Nacional,
1895.
,
Mndez
y
Cordero, J. M.: Estado poltico de la Capitana
Generalde Guatemala. En: "Textos fundamentales de
la Independencia Centroamericana"*. San Jos, C. R.:
EDUCA, 1971.
Miceli, L. K.: Rafael Carrera: Defender and promoter of
peasant interests in Guatemala, 1837-1848. En: "The
Americas^ 31
(1974), pp.
72-95.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 289
Mier
y
Teran, M.: El General Don Manuel. .
.,
Comisionado de
Iturbide para investigar a situacin de Chiapas
y
Guatemala, informa desde Ciudad Real. En: Textos
fundamentales de la Independencia Centroameri-
cana", San Jos, C. R.: EDUCA, 1971.
Molina Arguello, C: Gobernaciones, Alcaldasmayores
y
corre-
gimientos en el Reino de Guatemala. En: "Revista
conservadora del pensamiento centroamericano**,
Managua 94
(1968), pp.
19-24.
\j^^\
.
?
Molina, P.: Escritos del Doctor Pedro Molina. Tomo 1. Gua-
temala: Editorial del Ministerio de Educacin Pblica
Mos de Pineda Ibarra", 1969. ,. ;
^
^,
.
-
Montfar, L.: Resea Histrica dela Amrica Central. Tomos 1
y
2. Guatemala: Tipografa de "El Progreso**, 1878.
-^^
Montfar
y
Coronado, M.: Memorias para la Historia de la
Revolucin de Centroamrica (Memorias de Jalapa),
recuerdos
y
ancdotas. Tomos 1
y
2. Guatemala:
Biblioteca Guatemalteca de Cultura Popular, Minis-
terio de Educacin Pblica, 1963.
Moerner, M.: La Corona espaola
y
los forneos en lospueblos
de ndi05 de Amrica. Estocolmo:
Almqvist & Wiksell,
1970.
Moerner, M.: Raza
y
estratificacin social de Hispanoamrica,
,
hacia 1800. En: "Ibero-Americana**,
Estocolmo 4
"
(1974)
2, pp.
17-29.
Moerner, M.: La reorganizacin
imperial en
Hispanoamrica
1 760-1810. (Cuadernos de historia, 2).
Bogot: 1979.
Morse, R. M.: La Ciudad artificial. En: "Estudios
Americanos**,
Vol. 8, No. 67-68, pp.
284-293.
290 JUUO CESAR PINTO SORIA
Muoz Prez, J.: El comercio de Indias bs^jo los Austriasylos
tratadistas espaoles del siglo XVII. En: "Revista de
Indias", Madrid 17 (1957) 68, pp.
209-221.
0*Ryan, J. E.: Bibliografa Guatemalteca de los Siglos XVII
y
XVIIL Tomo 1 . Guatemala: Ed. Jos de Pineda Ibarra,
1960.
Ots Capdequ, J. M.: El Estado espaol en las Indias. Mxico:
Fondo de Cultura Econmica, 1982.
Peinado, J. M.: Instrucciones para la Constitucin Funda-
mental de la Monarqua Elspaola
y
su Gobierno,
Guatemala: Editorial del Ministerio de Educacin
PbUca, 1963.
Pineda de Mont, M.: Recopilacin de las Leyes de Guatemala.
Tomos 1-3. Guatemala: Imprenta de la Paz en el
Palacio, 1869/1872.
- --
Pinto Soria, J. C: Acerca del surgimiento del Estado en
Centroamrica. En: "Mesoamrica", Guatemala 1
(1980) l,pp. 78-103.
Pinto Soria, J. C: Estructura agraria
y
asentamiento en la
Capitana General de Guatemala. Guatemala: Edito-
rial Universitaria, 1981.
Pinto Soria, J. C: Economa
y
Comercio en el Reyno de
Guatemala; Consideraciones para una historia eco-
nmica, primera parte. Guatemala: CEUR, USAC,
1982.
Pinto Soria, J. C: Races histricas del Estado en Cen-
troamrica. 2a. Ed., corregida
y
aumentada. Gua-
temala: Editorial Universitaria, 1983.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 291
Pie Casal, E. P.: Resea de la situacin
general de
Guatemala,
1863. Ed., introd.
y
notas por Jorge Liyn
Muoz.
Guatemala: Acad. de Geog. e Hist, 1981.
Pietschmann, H.: Die Reorganisation
desVerwaltungssystems
im Vize-Konigreich Neu-Spanien im
Zuzammenhang
mit der Einfhrung des
Intendantensystems
in
Amerika (1763-1786), En: "Jahrbuch F. Geschichte
von Staat, Wirtschft U. Gesellschaft
Lateinamerikas",
Koln
(1971)
8, pp.
126-220.
Porras, B.: Discurso del Presidente del Congreso Federal
Diputado. . . Pronunciado al cerrar sus sesiones
ordinarias aquel cuerpo el 20 dejulio de 1838. En:
"BAGG", Guatemala 3
(1938), pp.
449-455.
le
Quesada Saldaa, F. J.: Estructuracin
y
desarrollo de la
administracin poltica-territorial de Guatemala, en
la colonia
y
la poca independiente. Guatemala:
Centro de Estudios Urbanos
y
Regionales, USAC,
-^'"^
1980.
Reglamento GeneraldeArtesanos dla Nueva Guatemala, que
lajunta comisionadapara su formacinproponeala
'^^^
General de la Real Sociedad, (ao de 1798). En:
"ASGHG", Guatemala, 27 (1953/54).
Reyes, J. L.: Apuntes para una monografa de la Sociedad
Econmica de Amigos del Pas. Guatemala: Ed. de
Jos de Pineda Ibarra, 1964.
"^
Romano, R.: Les mcansmes de la conquke coloniale: Les
Conquistadores. Pars: Flammarion 1972.
Senz de Santamara, C: I^a vida econmica de los Jesutas en
Santiago de Guatemala. En: "Revista de Indias^ 37
"*^^
*
(1977) pp.
545-583.
^^:^^
> ... .
^
292 JULIO CESAR PINTO SORIA
Saint-Lu, A.: Condicin colonial
y
conciencia criolla en Gua-
*
tmala (1524-1821), Guatemala: Editorial Universi-
taria, 1978.
Salazar, R. A.: Mariano de Aycinena (Hombres de la Indepen-
dencia). Guatemala: Ministerio de Educacin Pbli-
^
ca, 1952.
Salazar, R. A.: Manuel Jos Arce (Hombres de la Indepen-
dencia), Guatemala: Ministerio de Educacin Pbli-
ca, 1952.
Salazar, R. A.: Historia de Veintin Aos; la Independencia de
*
Guatemala, Tomos I
y
II, 2a. Ed. Guatemala: Minis-
'
terio de Educacin Pblica, 1956.
Samayoa Guevara, H. H.: Gremios Guatemaltecos, la. Ed.
\
Guatemala: Ministerio de Educacin Pblica, 1961.
Smith, R. S.: ndigo Production and Trade in Colonial Gua-
temala, En: "Hispanic American Historical Review",
39
(1959), pp.
181-211.
Solidaridad de la Sociedad de Geografa e Historia de Gua-
temala con el Gobierno de la Repblica en la contro-
versia sostenida con la Gran Bretaa^ respecto de
Belice, Guatemala: Tipografa Nacional, 1939.
Squier, E. G.: Der zentralamericanische Staat Nicaragua in
Bezug auf sein Volk, seine Natur und seine
Denkmaler, nebst einer ausfhrlichen Abhandlung
ber den projektierten interoceanischen KanaL
Leipzig, 1854.
Stephens, J. L.: Incidentes de vis^e en Centroamrica, Chiapaa
y
Yucatn, Tomos 1
y
2. San Jos, C. R.: EDUCA, 1882.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 293
Stein, St. J.
y
B. H. Stein. La herencia colonial de Amrica
Latina. Mxico: Siglo Veintiuno Ed., 1979.
Szasdi, A.: NicolsRaoul
y
la Repblica Federalde Centroam-
rica. Madrid: Fac. de Filosofa
y
Letras, Univ. de
Madrid, 1958.
Textosfundamentales dla Independencia centroamericana.
Seleccin, introduccin
y
notas de Carlos Melndez.
San Jos, C. R.: EDUCA, 1971.
Thompson, G. A.: Narracin de una visita oficiala Guatemala,
viniendo de Mxico, en el ao de 1825. En: "ASGHG",
Guatemala 3 (1927). pp.
51-90.
Tobar Cruz, P.: Valle; El hombre
-
El poltico
-
El sabio.
Guatemala: Editorial del Ministerio de Educacin
Pblica "Jos de Pineda Ibarra", 1961. ,,
,, ^
Tobar Cruz, P.: Los Montaeses, la faccin de los Lucios.
Guatemala: Ekiitorial Universitaria, 1971.
Torres-Rivas, E.
y
J. C. Pinto S.: Problemas en la formacin del
Estado Nacional en Centroamrica. San Jos: ICAP,
- .
1983.
Valenzuela, G.: Bibliografa Guatemalteca. Tomo III. Gua-
temala: Ed. Jos de Pineda Ibarra, 1961.
Vela (Tesorero). Informe del Ministro Tesorero de las Reales
Cajas de Guatemala sobre el estado defciente del
V
Erswio antes
y
despus del 15 de septiembre de 1821.
^ ^5i
Madrid, 11 de marzo de 1824. En: "ASGHG^ Gua-
I i>i i^
tmala 12
(1935), pp.
3-28. -^^ ^^ ^
-*'-rv
I
Vela, D.: Bosquejo de la vida azarosa
y
pasional del Lie. Jos
-^
Francisco Barrundia. En: "ASGHG",
Guatemala 15
^^l^u.. (1938), pp.
174-195. ^ .^i^ nrr ^-^ * -..^ ..
294
' JUUO CESAR PINTO SORIA
Vela, D.: Barrundia ante el espejo de su tiempo. Tomos 1
y
2.
Guatemala: Editorial Universitaria, 1956/1957.
Valle, J. C. del: Escritos del Licenciado Jos Cecilio del Valle.
Tomo primero: El Amigo de la Patria. Guatemala: Ed.
Jos de Pineda Ibarra, 1969.
Valle, J. C. del: Discursospronunciados en el Congreso Federal
de Centroamrica (ao de 1826). En: "ASGHG", Gua-
temala 2
(1925), pp.
229-272.
Valle, R. H.: La anexin de Centro Amrica a Mxico (Docu-
mentos
y
escritos de 1821-1
822),
Tomo 2. Mxico:
Secretara de Relaciones Exteriores, 1928.
Vicens Vives, J. (Ed.): Historia de Espaa
y
Amrica. Tomos IV
y
V. Barcelona: Vicens bolsillo, 1 977.
Walker, W.: La guerra de Nicaragua. 2a. Ed. San Jos, C. R.:
EDUCA, 1970.
Webre, S.: El Cabildo de Santiago de Guatemala en el Siglo
XVIL Una oligarqua criolla cerrada
y
hereditaria?
En: "Mesoamrica", Guatemala 1 (1981) 2, pp.
1-19.
Wells, W. V: Exploraciones
y
aventuras en Honduras conte-
niendo apuntes de vieije de las regiones aurferas de
Olancho
y
una revisin dela Historia
y
delos recursos
de Amrica Central. En: "Revista (Conservadora del
pensamiento centroamericano'', Managua 50/51
(1964).
West, R. C: The Mining Economy of Honduras during the
Colonial Period. En: "Actas del XXXIll Congr. Int. de
Americanistas", San Jos, Julio 1958, Tomo 11. San
Jos, C. R.: 1959.
Wheelock Romn, J.: Races indgenas de la lucha anticolo-
nialista en Nicaragua 4a. Ed. Mxico: Siglo Veintiuno
Editores, 1980.
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 295
Woodward, R. L.: Privilegio de clase
y
desarrollo econmico,
Guatemala: 1793-187L San Jos: EDUCA, 1981.
Woodward, R. L.: Liberalismo, conservadurismo
y
la actitud de
los campesinos de la montaa hacia el Gobierno de
Guatemala, 1821-1860, En: "ASGHG", Guatemala 56
(1982), pp.
195-210.
Zavala, S.: Contribucin a la historia de las instituciones
coloniales en Guatemala. Mxico: El Colegio de
Mxico, 1945.
Zorna,
A-
de: El tratado Clyton
-
Bulwer de 1850
y
la
diplomacia Rusa. En: **Mesoamrica**, Guatemala
X
(1980) 1, pp.
174-187.
-;:..
:/'>
'
.y
'-^^
'
. >-
.
*'.!r\< ?*-..
. :: .
.".'" '"'
*'. *:'*. -.
,;.
' .''' -"
' -."^-- ^.%*,
:''.-:*'',
'
\^%.::^''^
il'l
^-'
.:4T
/
n.
i.y<[ t
!>
W^jiMS^V
^w
^jf
f-'M^
u? ".
m
ndice analtico
ni
Acasaguastln: 268
frica: 2. 126
Aguilar, Jos de: 1 50
Aguar. Miguel: 148
Aguar, Nicols: 148
^^'
^'^<^^^^
Ahuachapn: 79
Alcabala: 64, 120, 155, 196, 197,
198, 199, 203, 213, 222, 248,
249. 250, 264. 266
Alemania: 112
Alfaro, FYancisco: 76
-^
--*
Algodn:
44, 140,265
Allende, Ignacio Jos: 97, 147
Alotenango, Valle de: 255
AJvarez de Toledo, Enrique: 271
Amaru, Tupac: 96
Amatitln: 253
*^^^
Anexin de Centroamrica a
Mxico:
39, 46, 47, 49, 60. 61,
52,53.56,65,76,78,91,116,
127, 137, 159, 162, 171, 173,
177, 178, 184, 194, 196, 196,
201, 222. 233, 237, 238, 244,
247
Antigua Guatemala: 218, 263.
261
A, cultivo:
18, 30, 31, 32, 40, 91,
117, 153, 164, 166, 201,222,
251
Ail, exportacin:
12, 13, 26, 27,
83,84,93,115,119,153,199,
201, 202
Ail, hacendados:
14, 16, 16, 17,
25,27,41,91,138
Ail, monocultivo:
14, 20, 27, 92
Aqueche, el padre: 233
Aquino, Anastasio: 40, 78, 79
Arbenz Guzmn, Jacobo: 59
Arce, Bernardo: 150
Arce, Manuel Jos: 52, 53, 67, 68,
69, 70, 104, 186, 191, 206, 208,
220,221,244,258,263
Arechavala, Joaqun de: 149
Argentina: 207
Arriaga, Clemente 168
Arrivillaga, Antonio de: 146
Artesanos: 21, 22, 32, 43, 60, 61,
66,86,118,119,140,163,213,
218,260
Artigas, Jos Gervasio: 235
"
Asamblea Nacional Constituyen-
te de 1823: 54, 55. 57, 60, 66,
79,88,116,128,162,169,171,
172, 173, 178, 179, 196, 224,
225, 238, 240, 248, 249, 265,
266
Asturias, Juan Bautista de: 146
Audiencia de Guatemala: 100,
101,129,147,150,156,238
Aycinena, Jos de: 105, 130, 146
Aycinena, Juan Jos de: 217, 227,
245
Aycinena, Mariano: 9, 45, 76, 107,
108, 147, 162, 221, 234
Aycinena, Pedro de: 21
7, 268, 260
Ayuntamiento de Comayagua:
126, 148, 160
Ayuntamiento de Guatemala: 22,
94, 96, 97, 99, 103, 104, 105,
107, 108, 125, 126, 152, 157,
238, 257
298 JUUO CESAR PINTO SORIA
Ayuntemiento de Len: 133
Ayuntamiento de San BligueL 1 53
Ayuntamiento de San Salvador
96, 105, 125, 126
B
Bailey, John: 251
Barn Castro, Rodolfo: 41, 92
Barillas, Manuel Lisandro: 111
Barrios, Justo Rufino: 110, 276
Bamindia, Jos FYancisco: 95,
107, 146, 151, 165, 191, 203,
208, 218, 219, 220, 221, 244,
245, 247, 250, 253, 258, 262
Bamindia, Juan: 164, 166, 174,
220, 233
Batres, J. Antonio: 158
Batres, Julin: 146
Batres, Luis: 2 1
7, 258, 260
Bedoya, Cayetano: 151
Bedoya, Mariano: 238
Bece: 42, 59, 95, 169, 199, 200,
222, 237, 250, 258
Beltranena, Mariano: 107
Beltranena, Pedro Jos de: 146
Bennet, Marcial 257
Bluefields: 2
Bocatoro (bocas del toro): 2
Bonaparte, Napolen: 35, 43, 97,
115,152,219
Browning, David: 251
Buenos Aires: 46, 99, 147, 150,
207
Bustamante
y
Guerra, Jos: 73,
76, 94, 99, 100, 101, 102, 103,
104, 106, 107, 108, 120, 124,
127, 129, 130, 131, 133, 134,
135, 145, 147, 148, 149, 152,
156, 157, 159, 160, 161, 162,
202, 212, 266
Cabo de Hornos: 76
Cacao: 13, 20, 26, 27, 40, 92, 155,
201
Caf: 199, 200, 201, 202, 222,
274
Camotn, Pueblo de: 255
Canales, Valle de: 255
Candna, ngel Mara: 76
Caracas: 99, 147, 150 I
Carrera, Rafael: 4, 24, 63, 72, 1
10,
152, 208, 213, 216, 218, 229,
230, 232, 233, 234, 235, 236,
256, 261, 268, 269, 270, 271,
272, 278, 279
Carrillo, Braulio: 204, 205, 223,
279
Carrillo, Wenceslao: 151
Cartagena: 147
,
Cartago: 47, 50, 74, 87, 239 ^.. ,>i.
Casaus
y
Torres, Ramn: 49, 65,
72,73,102,147,149,171,185,
221, 233, 264
Castelln, Francisco: 246
CastiUo de San Fepe: 183
^.^i
Castillo, Pablo: 123, 148
a
Clis, Jos Santiago: 75, 88, 145
^
Cema, Vicente: 111
Cochinilla, Grana: 144, 166, 167,
201, 202, 218, 222, 251, 253,
261, 276, 277
Clera: 209, 214, 219, 258, 259,
260, 261, 270
Coln, Cristbal: 97
Comalapam, Pueblo de: 151
Comayagua: 26, 47, 50, 74, 76, 87,
127, 187, 240, 266
Comayagua, Diputacin
Provin-
cial de: 178, 266
Concepcin, Fray Juan de la: 151
Congreso Federal de Centro
Amrica: 63, 65, 70, 165, 170,
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 299
177, 190, 191, 192, 204, 206,
207, 220, 224, 226, 226, 227,
\
237, 240, 241, 243, 244, 245,
246, 260, 262, 264, 263, 264.
266, 266, 267
Conguaco: 272
Coi\juracin de Beln: 38, 42, 74,
t 107,127,133,146
;
Constitucin de Cdiz de 1812:
126,166,162,173,178,266
Constitucin Federal de Centro
i Amricadel824:3,63,64,66,
t 66, 162, 173, 220, 222, 224,
f
226, 238, 246, 263, 264, 266
Consulado de Comercio: 37, 62,
72, 94, 103, 146
Copan, Valle de: 266
-
-
Crdova, Ignacio: 268
i Crdova, Jos Francisco: 180,
t
260
Crdova, Matas de: 32
Cortes de Espaa: 36, 42, 43, 44,
71,90,126,149,167,176,178,
190, 224
Corts
y
Larraz, Pedro: 1 18, 209,
266
Costa Rica, Provincia/Estado de:
1,2,6,7,9,10,12,47,74,76,
87, 168, 176, 178, 187, 199,
200, 202, 203, 204, 206, 207,
222, 223, 228, 239, 240, 247,
263, 266, 267, 279
Cromweil, Oliverio: 131, 190
Cruz, Vicente: 272
Cuba: 99, 264
Chalchuapa: 29
^
Chamorro, Jos Antonio: 73
Chamorro, Pedro: 149
Chiapas: 7, 11, 36, 96, 106, 169,
/ 174, 176, 178, 202, 209, 225,
237, 240
Chiapas, Ciudad Real de: 76, 178,
240
Chiapas, Diputacin ProvinciaL
178, 266
Che: 147
Chimaltenango: 32, 76, 240, 266
Chiquillo: 126
Chiquimula: 29, 32, 106, 107, 127,
;
161, 168, 183,213,214,240,
266, 267, 268, 270
Choluteca: 21
Christophe, Enrique: 122
Delgado, Jos Matas: 52, 66, 88,
146
Delgado, Juan: 160
Delgado, Miguel 88,
145
Diez Navarro, Luis: 242
Diezmo: 24, 64, 210, 256
Diputaciones
Provinciales: 157,
178,224,240,266,266
Distrito Federal: 198, 203, 206,
226, 226, 249, 266
Domas y
VaUe, Jos: 29
Domnguez,
Vicente: 258
Dominicos: 67
Dueas,
Francisco: 2, 4,
23,
24
Dunlop,
Roberto Glasgow: 261
Duran, el padre: 233
E
E;jrcito,
Fuerza
armada, etc.: 68,
70, 100, 101, 173, 182, 183,
184, 186, 186, 187, 188, 189,
190, 191, 192, 193, 194,
204,
218, 219, 229, 231, 239,
242,
244, 246, 268, 261, 269,
276
300 JUUO CESAR PINTO SORIA
El Peten: 59, 213
El Salvador, Estado de: 12, 17, 26,
31, 37, 39, 40, 41, 42, 47, 61, 52,
53, 55, 65, 67, 69, 79, 80, 85, 87,
88, 90, 91, 92, 93, 97, 103, 106,
115, 119, 133, 138, 154, 176,
177, 178, 187, 188, 195, 199,
201, 205, 206, 207, 208, 211,
213, 222, 226, 228, 239, 244,
246, 251, 253, 256, 257, 263,
266, 279
Esclavitud, abolicin: 52, 57, 121,
129, 172, 238
Escobar, Jos Bernardo: 166
Escuintla: 106
Espaa: 19, 25, 39, 40, 43, 44, 45,
46, 47, 51, 56, 59, 66, 77, 83, 84,
99, 115, 116, 120, 124, 139,
161, 171, 173, 221, 239, 240,
252
Esquipulas: 29
Estados Generales de Francia:
190
Estados Unidos de Amrica:
2,
29, 53, 59, 61, 170, 171, 257,
278
Europa: 59, 77, 97, 202
Fernando VII de Espaa: 178
Ferrera, Francisco: 271, 279
Filsola, Vicente: 237
Flores, CirUo: 70
Francia: 112, 131,262,278
Frajjanes: 268
Fuentes
y
Guzmn, Francisco
Antonio de: 255
Gaceta de Guatemala: 20, 21, 27,
28, 99, 154
Gage, Toms: 26, 211
Gainza, Gabino: 46, 51, 76, 77,
178, 199, 240, 250, 263
Galindo, Juan: 264
Glvez, Mariano:
9, 10, 18, 24, 85,
110, 142, 143, 144, 163, 165,
167, 177, 191, 196, 198, 201,
202, 206, 206, 207, 208, 209,
210, 211, 213, 214, 216,217,
218, 219, 220, 221, 223, 226,
230, 231, 233, 234, 243, 247,
252, 253, 267, 260, 261, 262,
263, 275, 277, 278
Glvez, Matas de: 15, 16, 17, 184
Ganado: 12, 14, 16, 17, 25, 26, 27,
28,29,201,211,212,213,222,
229
Garca Granados, Miguel: 202,
217, 227, 229, 232, 253, 260,
261
Garca Jerez, Nicols: 73, 80, 101
,
102, 116, 134, 135, 148, 149,
163, 160, 161, 171
Garca Laguardia, Jorge Mario:
152
Garca Redondo, Antonio: 20, 32,
33
Garca, Miguel ngel: 40, 55
Golfo de Conchagua: 239
Golfo Dulce: 183, 211
Gonzles Saravia, Miguel: 247
Gonzles, Manuel: 271
Gonzlez Bustillo, Juan: 31
Gonzlez MoUinedo
y
Saravia,
Antonio: 21, 28, 29, 134, 156,
242,243
Gorris, Juan Jos: 246
>j^^^
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 301
Goyeneche, Jos Manuel de: 99
Gracias a Dios: 78
Gran Colombia: 171
Granada: 32, 51, 73, 74, 75, 76, 87,
101, 102, 105, 124, 131, 133,
134, 135, 149, 150, 152, 160,
245
Guangya, Isla de: 237
Guasearn, Minas de: 117
Guatemala, Ciudad: 12, 18, 22, 26,
27, 28, 31
, 45, 46, 48, 73, 79, 87,
92,96,98,103,107,109,118,
176, 183, 184, 186, 191, 194,
196, 199, 215, 216, 218, 219,
225, 226, 228, 231, 232, 233,
245, 247, 256, 258, 259, 261,
265, 270, 271
Guatemala, Diputacin Provin-
cial de: 178, 238, 240
Guatemala, Propietarios: 13, 16,
19, 20, 37, 62, 63, 87, 88, 92,
103, 149, 216, 217, 258, 259,
261
Guatemala, Provincia, Estado de:
2,5,7,9,11,19,24,25,37,38,
39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 49,
50,51,52,53,54,55,56,59,63,
64, 67, 69, 70, 75, 78, 79, 85, 86,
87, 88, 90, 92, 93, 94, 96, 97, 98,
104, 105, 106, 107, 127, 131,
138, 151, 158, 164, 172, 175,
176, 177, 178, 181, 182, 187,
188, 193, 195, 196, 197, 201,
202, 203, 206, 207, 208, 209,
210, 211, 212, 214, 217, 220,
221, 222, 225, 226, 230, 239,
240, 246, 247, 252, 253, 254,
255, 256, 259, 261, 262, 264,
265, 266, 267, 269, 271, 272,
276, 277, 279
Guatemala, Repblica de: 4,
208
Guatemala, VaUe de: 103, 117,
210, 229
Gutirrez
y
Ulloa, Antonio: 4
1
, 74,
93
Guzmn, Agustn: 246
Habana:
63, 185, 188, 202, 264
Hait: 98, 121, 122, 123, 129
Herrera, Dionisio: 220, 221, 263,
264
Hidalgo
y
Costilla, Miguel: 35, 37,
42, 49, 78, 97, 102, 147, 235
Hill, Christopher: 244
Honduras, Provincia, Estado de:
2,12,15,17,26,39,42,47,74,
106, 117, 122, 125, 126, 160,
178, 187, 188, 199, 206, 211,
213, 228, 255, 263, 265, 266,
267, 279
Huehuetenango: 25
Humboldt, Alejandro von: 74
I
Ibarra, Mateo: 146
l.
Iguala, plan de: 43, 45, 49,
77
Ilustracin: 117
Impuesto de capacitacin: 142,
165, 213, 219, 256
Indgenas: 6, 20, 32, 33, 36, 37, 38,
40, 41, 42, 44, 63, 66, 67, 79, 87,
91,92,93,98,
106, 107, 118,
119, 121, 127, 141, 149, 153,
154, 155, 158, 164, 183, 209,
210, 212, 217, 254, 260,
276
Inglaterra, ingleses, etc.: 59, 169,
170, 171, 199, 200, 214, 237,
257, 278
Instrucciones para la constitu-
cin fundamental de la mo-
302 JULIO CESAR PINTO SORIA
narqua espaola
y
su gobier-
no: 71, 103, 104, 105, 125, 139,
146, 149, 157
Irisarri, Antonio Jos de: 9
Irisarri, Juan Bautista de: 15, 29
Iturbide, Agustn de: 36, 43, 48,
49, 50, 51, 52, 53, 54, 77, 78, 89,
128, 162, 195, 237, 241
Izabal:211
Iztapa, puerto de: 60, 239
Jacobinos: 131
Jalapa: 235, 268, 272
Jalpatagua: 256, 272
Jilotepeque, pueblo de: 256
Jilotepeque, vaUe de: 255
Jocotn, pueblo de: 255, 256
Jocotenango: 32
Jornaleros, mozos, etc.: 14, 39, 40,
58,78,86,111,118,119,141,
153, 154, 164, 165, 201, 212,
213, 229, 251
Juarros, Domingo: 74
Jumay: 219, 262
Jumaytepeque: 268, 272
Jutiapa: 235, 256
K
Kle, Carlos: 258
Kossok, Manfred: 32
La Libertad, puerto de: 60, 239
La Unin, puerto de: 60
Ladinos: 20, 32, 33, 36, 38, 66
Lancasteriano, mtodo: 59, 173
Lara, Manuel Jos de: 146
Larrazbal, Antonio:
35, 72, 149,
155, 271
Larreinaga, Miguel: 76
Lee Woodward, Ralph: 167
Len: 26, 32, 47, 50, 55, 73, 74, 75,
76, 78, 87, 102, 127, 131, 148,
150, 152, 160, 162, 201, 239,
240
Len, Nicaragua, levantamiento
popular: 133, 134, 135, 136,
137, 149, 161
Levantamiento de la montaa:
141, 210, 211, 213, 214, 215,
216, 218, 219, 228, 229, 230,
231, 232, 233, 234, 235, 236,
246, 255, 256, 258, 260, 271,
272,278,279
Lima: 99
Lindo, Juan: 23
Lobo, el padre: 233, 271
Lpez de Santa Anna, Antonio:
53
Lpez, Jos Venancio: 78
Los Altos: 1
1, 25, 93, 95, 106
Louverture, Santos: 122, 129
LL
Llanos de Santa Rosa: 213
':*^
M
Madrid: 147
Maida, Remigio: 238
Malespn, Francisco: 192, 279
Managua: 245, 246 ?
Mangandi: 232, 233, 268
Markov, Walter: 153, 245
Marticorena, Juan Bautista de:
146
Marure, Alejandro: 79, 98, 133,
147. 160, 187, 271
CENTROAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 303
Masaya: 102, 245
Mataquescuintla: 271, 272
Meany, Carlos Antonio: 257
Melndez, Carlos: 78
Mena Campos: 125
Mesas, Valle de las: 255
Mestizos: 38, 39, 40, 87, 92, 101,
118, 125, 142, 157, 165, 173,
209,211,212,215,233
Mxico: 2, 36, 39, 43, 45, 49, 51, 54,
56, 78, 88, 89, 98, 102, 106, 1
16,
121, 123, 128, 129, 169, 171,
184, 195, 225, 237, 238, 247,
258
Miguelea, FYay Benito: 151
Minas, minera, etc.: 12, 15, 30, 55,
59,87,117,222
Miranda, Francisco de: 99
Mita, pueblo de: 165, 255, 259,
270
Mixco: 255
. . - . m . , .tw- ^
Molina, Pedro: 57, 140, 162, 163,
220, 221, 241
Moneda, etc.: 181, 195, 198, 222,
247,264,265 ^i^a
Monroe, doctrina de: 2
Montesquieu, Carlos de Secon-
dat. Barn de: 190, 245
Montevideo: 100
Montfar
y
Coronado, Manuel
189
-r -
Montfar, Lorenzo: 63
Morazn, FYancisco: 39, 43, 59,
63, 110, 115, 139, 147, 165,
172, 181, 186, 187, 192, 193,
194, 200, 205, 206, 208, 215,
219, 220, 227, 228, 241, 246,
248, 249, 252, 253, 276, 278
Morelos, Jos Mara: 35, 37, 42,
78, 125, 145, 153, 235
Moreno, Lorenzo: 1 46
^
'
'
Moscos, mosquitos, indgenas:
2,
170, 184, 237, 243
Motagua: 59, 60
Moyuta: 272
N
M
Nyera, Jos de: 258
Nxera, Ventura de: 16, 30
Nicaragua, Diputacin consular
de: 155
Nicaragua, Diputacin provincial
de: 26, 47, 178, 240, 247, 266
Nicaragua, Laguna de: 243
Nicaragua, Provincia, Estado de:
^
2, 12, 15, 17, 25, 37, 38, 39, 42,
47, 50, 61, 73, 74, 80, 85, 88,
101, 106, 107, 116, 119, 120,
123, 154, 158, 173, 175, 184,
187, 188, 192, 199, 201, 206,
208, 220, 221, 228, 240, 246,
253, 263, 265, 266,
267
Nicoya: 15, 155
Nueva Espaa, Virreinato de: 73,
83,97,99,103,106,116,131,
145, 147, 150
Nueva Granada: 2
Nez, Jos: 246 -
>-v **^
;.
'
.
-^
'^
-"
Omoa:211,268
V
Opico, Pueblo de: 151
Pabn,
Domingo Jos: 146
Pacheco y
Beteta,
Francisco: 146
Pases bsyos: 171
Palencia: 234,
268
Palo Bras 199,
2)0
304
JUUO CESAR PINTO SORIA
Palomo, Antonio Isidro: 146
Panam: 239
Panchoy, VaUe de: 255
Parlamento ingls: 190
Pavn, Manuel Francisco:
181,
217, 241, 260
Payes
y
Font, Juan: 146
Payes, Cayetano: 156
Payes, Domingo: 156
Peinado, Jos Mara: 71, 72, 90,
104, 105, 121, 123, 124, 125,
130, 136, 145, 146, 149, 150,
153, 156, 160
Per:
83, 95, 238
Petapa, Valle de: 255
Woi, ManueUos: 258
Plata, Jos Antonio de la: 26
Poltica agraria, legislacin, etc.:
62, 63, 142, 143, 144, 166, 167,
173,213,214,233,234,278
Polochic, Ro:
59, 60
Porras, Brasilio: 204, 246, 252
Porta, Antonio: 255
Prado, Mariano: 220, 221, 262
Prem, Juan: 194, 246
Provincias de la Plata: 171
Provincias Unidas del C^entro de
Amrica: 169, 179
Quezaltenango: 25, 74, 76. 240,
260, 272
Quito: 147
Ramrez Arellano, Jos: 151
Raoul, Nicols: 188,194
Repblica Federal de Centroa-
mrica, Federcin Centroa-
mericana, etc.: 3, 38, 53, 55, 58,
60, 67, 68, 69, 70, 72, 108, 169,
171, 177, 180, 186, 188, 189,
190, 192; 193, 196, 197, 198,
203, 204, 205, 206, 207, 208,
211 212, 213, 220, 222, 224,
225, 226, 228, 237, 240, 243,
244, 245, 247, 248, 249, 252,
264, 276, 277, 278
Revolucin Francesa de 1789:
109,112,115,128,172,190
Riego, Rafael:
43, 77
Rivas, Aiitonio M.: 242
Rivas, ViUa de: 264
Rivera Paz, Mariano: 3, 4, 23, 166,
217, 230, 231, 235, 259,269,
270. 271
Roatn, Isla de: 170,237
Robles, Antonio 76
Rodrguez, Juan Manuel: 88, 125,
145, 148
Rodrguez, Mariano: 253
Rosi, Jos: 156
Rousseau, Juan Jacobo- 122, 190,
245
Ruiz, Toms: 151
^i*
Sacasa, Crisanto: 149
"^
'
Sacasa, Roberto: 149
Sacatepquez: 32, 218, 255, 261
Sacualpa: 256
Saget, Isidoro: 188,194
Salazar, Carlos: 164, 166, 194,
239, 246, 257, 259, 272
SaJazar, Jos Gregorio: 167, 265
Salazar, Ramn A: 21, 28, 147
San Carlos, Puerto de: 239>v
San Francisco El Alto: 118 ->
San Jos, C. R.: 51, 74, 87, 88
San Juan de Nicaragua, Ro: 76,
184,243
CENTOOAMERICA, DE LA COLONIA AL ESTADO NACIONAL 305
San Juan Ostuncalco:
217, 260
San Juan, Puerto de: 60
San Marcos: 25
San Martn, Joaqun de: 192
San Miguel Totonicapn:
209, 254
San Miguel, Provincia de: 21, 25,
32, 41, 79, 93, 131, 136, 213,
240
San Pedro Pnula: 268
San Salvador, Diputacin Pro-
vincial de: 79, 145, 178, 240,
266
San Salvador, Provincia de: 21,
, 25, 26, 28, 32, 38, 39, 40, 41, 43,
50,51,52,53,55,65,71,73,74,
75, 78, 91, 93, 102, 105, 107,
120, 124, 127, 130, 158, 240
San Vicente, Provincia de: 25, 32,
131,213
SantaAna:74, 78, 131
Santa Rosa: 217, 219, 235, 260,
268, 272
Santa, Pueblo de: 117
Santiago
y
Ulloa, Ignacio de: 26,
145
Santo Domingo, Isla de: 122, 129
Segovia: 134, 135, 266
Senado Federal de Centro Am-
.
rica:
65, 70, 191, 206 ,
.. , ;
Skinnef, Jorge: 258
Smith, Robert S.: 62
Soboul, Albert: 153, 245
Sociedad Econmica de Guate-
mala: 14, 15, 18, 19, 20, 21, 29,
32,33,35,60,72,114,138,260
Soconusco: 2, 1
1, 95, 188, 258, 266
Solis, Ignacio: 270
Solla: 25, 32, 76
Sonsonate: 21, 76, 106, 240
Sosa, Juan Francisco de: 163,
238, 254
Soto, Benito: 148
;^fe< my.
Squier, Ephraim G.: 79
Stephens, John Uoyd: 202, 205,
217, 228
Suchitepquez: 106
Szasdi, Adam: 244
Tabaco: 120, 155, 156, 195, 196,
197, 198, 202, 213, 249, 257
Tegucigalpa:
51, 74, 75, 87, 129,
131, 158
Tepetitn, Pueblo de: 213
TextUes:
12, 25, 26, 30, 60, 91, 140
Thompson, George: 29, 60
Toboada, Juan Francisco: 146
Toledano: 75
Tornos, Juan Antonio de: 158,
161
Totonicapn: 25, 32, 38, 118
Tributo indgena: 37, 52, 98, 120,
121, 142, 155, 210, 254, 255
Trigo: 12, 211, 229, 262
Troncoso Martnez del Rincn,
Bernardo: 255
TnyiDo: 107, 122, 148, 151, 258
Tuxtla: 50