Apostila - Linguagem Juridica 2011

FUMESC Fundao Machadense de Ensino Superior e Comunicao
LINGUAGEM
JURICA
!R"FESS"R R"RIG" LUI# NER$
%& SEMES'RE ( %)**
FUMESC Faculdade de Direito
Disciplina: Linguagem Jurdica Professor Rodrigo Lui !er"
PLANEJAMENTO LINGUAGEM JURDICA 2 SEMESTRE/2011
Seg. 01/08 1 A CAPTULO I LNGUA E VOCABULRIO
CAPTULO II LINGUAGEM JURDICA
Te. 02/08 1 B
Seg
.
08/08 1 A
CAPTULO III SIGNIFICAO DAS PALAVRAS
Ter. 09/08 1 B
Seg. 1!/08 1 A
CAPTULO IV " CORRESPOND#NCIAS
Te. 1$/08 1 B
Seg
.
22/08 1 A
TRABALHO: CORRESPONDNCIAS
Ter. 23/08 1 B
Seg. 2%/08 1 A
&'ERIADO(
Te. )0/08 1 B
Seg
.
05/09 1 A
CAPTULO V CONCORDNCIA VERBAL E NOMINAL
Ter. 06/09 1 B
Seg. 12/0% 1 A
&'ERIADO(
Te. 1)/0% 1 B
Seg
.
19/09 1 A
CAPTULO VI REGNCIA VERBAL
Ter. 20/09 1 B
Seg. 2$/0% 1 A
AVALIA*+O BIMESTRAL &CAPTULOS II, III, V e VI(
Te. 2-/0% 1 B
Seg
.
03/10 1 A CAPTULO VII REGNCIAL NOMINAL
CAPTULO VIII O USO DA CRASE
Ter. 04/10 1 B
Seg. 10/10 1 A
&'ERIADO(
Te. 11/10 1 B
Seg
.
17/10 1 A
CAPTULO IX EXPRESSES QUE APRESENTAM DIFICULDADES
Ter. 18/10 1 B
Seg. 2./10 1 A
AVALIA*+O &CAPTULOS VII, VIII, I/(
Te. 2!/10 1 B
Seg
.
31/10 1 A CAPTULO X A LEI
CAPTULO XI TEXTO E DISCURSO
Ter. 01/11 1 B
Seg. 0-/11 1 A TRABAL0O LEITURA, INTERPRETA*+O E PRODU*+O DE
TE/TOS
Te. 08/11 1 B
Seg
.
14/11 1 A
(FERIADO)
Ter. 15/11 1 B
Seg. 21/11 1 A
AVALIA*+O BIMESTRAL &CAPTULOS VII, VIII, I/, / e /I(
Te. 22/11 1 B
2
Seg
.
28/11 1 A
REVISO DE CONTEDO / EXERCCIOS PRTICOS
Ter. 29/11 1 B
Seg. 0!/12 1 A
E/AME 'INAL
Te. 0$/12 1 B
CAPTULO 1
LNGUA E VOCABULRIO
Con 1 eitos bsi 1 os:
Linguagem2 a capacidade comunicativa dos seres. A linguagem articulada aquela em que se constri um
sistema organizado de signos.
Signo2 uma unidade de representao. O signo representa, no ato da enunciao, um elemento que est
ausente e evocado quando da substituio pelo signo.
Signo lingsti!o2 signo arbitrrio que une um conceito a uma imagem acstica, ou seja, az a ligao entre o
signiicado e o signiicante.
"enota#$o2 uso do signo ling!"stico em seu sentido comum, corrente, arbitrrio.
Conota#$o2 uso do signo ling!"stico em sentido igurado, criativo, no relacionado # arbitrariedade de sua
signiicao, mas ao que suscita o conceito por ele evocado.
Lngua2 conjunto de sinais organizados convencionalmente para servir # comunicao. A l"ngua uma das
ormas de linguagem, o cdigo que mel$or atende #s necessidades de e%presso $umana.
%ala2 uso que cada indiv"duo az das combina&es possibilitadas pela l"ngua. 'nquanto a l"ngua constitui um
depositrio de signos, a ala pressup&e uma postura ativa sobre a l"ngua.
Cam&o etimol'gi 1 o e 1 am&o sem(nti 1 o:
(onstruir um campo etimolgico signiica reunir vocbulos que ten$am a mesma raiz ou o mesmo radical. O
campo sem)ntico rene palavras cognatas, ou seja, palavras *parentes+.
Exemplo:
E)e*!!io:
1 C345678 79 189:3 e6;93<=g;13 &8 :8<8>85, 43 9?4;93( :88 18@8 79 @35 >31AB7<35 8B8;C3.
3
a) lei
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
b) po
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
c) luz
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
d) livre
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
e) juiz
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
(onstruir um campo sem)ntico signiica reunir vocbulos por associao de signiicados, construindo um
universo em que, a partir de uma palavra,c$ave, todas se remetam a ela por diversos cri trios de apro%imao.
Exemplo:
E)e*!!io:
1 - C345678 79 189:3 5e9D46;13 &8 :8<8>85, 43 9?4;93( :88 18@8 79 @35 >31AB7<35 8B8;C3.
4
a) boca
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
b) p
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
c) justia
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
d) priso
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
e) drogas
_____________ _____________ _____________ _____________
_____________ _____________ _____________ _____________
Anotaes:
5
CAPTULO 2
LINGUAGE+ ,UR"ICA
.inguagem jur"dica , segundo (ornu
/
, um ramo de estudo da linguagem que vem se
desenvolvendo, dedicado ao estudo da linguagem do direito.
A linguagem que observada aquela do direito 0da norma, da deciso, da conveno, das
declara&es, das negocia&es, das rela&es, do ensino1. 'ste estudo jur"dico, porque a linguagem
jur"dica ou comum sempre objeto de uma regra de direito 0quando a lei e%ige, no uso de uma
l"ngua, o emprego de certas palavras etc.1. 'ste estudo jur"dico, ainda, por todas as a&es jur"dicas
que se e%ercem sobre a l"ngua2 a lei nomeia 0os contratos, os delitos1, a lei consagra num emprego
novo 0com sentido particular1 um termo da l"ngua usual, a jurisprud3ncia
4
e a doutrina concorrem para
isso. A ling!"stica aqui jur"dica pela impregnao da linguagem pelo direito. 'la tem entre seus
objetos as intera&es da linguagem e do direito, quer dizer, tanto a ao do direito sobre a linguagem
como a ao da linguagem sobre o direito. 5 essencial compreender que o estudo ling!"stico da
linguagem do direito conduz necessariamente #quele do direito da linguagem.
V318B7<A;3 J7?@;13
6arece, # primeira vista, que o vocabulrio jur"dico no se limita apenas aos termos de
pertin3ncia jur"dica e%clusiva. 'le se estende a todas as palavras que o direito emprega numa
acepo
7
que l$e prpria. 'le engloba todos os termos que, tendo ao menos um sentido no uso
ordinrio
8
e ao menos um sentido dierente aos ol$os do direito, so marcados pela polissemia
9
.
:esumidamente, pode,se dizer que o vocabulrio jur"dico composto pelos seguintes tipos de
termos2
/1 termos que possuem o mesmo signiicado na l"ngua corrente e na linguagem jur"dica, por e%emplo,
$iptese, estrutura, coniana, reunio, critrio, argumentos, etc.;
41 termos de polissemia e%terna, isto , termos que possuem um signiicado na l"ngua corrente e outro
signiicado na linguagem jur"dica, por e%emplo2
- sentena - na l"ngua corrente signiica uma rase, uma orao; j na linguagem jur"dica,
signiica a deciso de um juiz;
- ao - na linguagem corrente signiica qualquer ato praticado por algum, na linguagem
jur"dica a maniestao do direito subjetivo de agir, isto , de solicitar a interveno do 6oder
<udicirio na solua de um conlito, podendo, assim, ser sin=nimo de processo, demanda;
71 termo de polissemia interna, isto , termos que possuem mais de um signiicado no universo do >ireito,
por e%emplo2
- prescrio 0prescrever1 - pode signiicar na linguagem jur"dica2 determinao, orientao, por
e%emplo2 A lei prescreve em tais caso que se aplica o art. ... pode tambm signiicar a perda de
1
(O:?@, A. .inguistique juridique. 6aris2 Bontc$restien, /CCD.
2
Jurisprudncia: interpretao reiterada que os tribunais do lei, nos casos concretos submetidos a seu julamento!
3
"cepo: sentido em que se emprea um termo# sini$icao!
4
%rdin&rio: que est& na ordem usual das coisas# 'abitual, comum! (eular, $req)ente!
5
*olissemia: + o $ato de uma determinada pala,ra ou e-presso adquirir um no,o sentido al+m de seu sentido oriinal,
uardando uma relao de sentido entre elas!
.
um direito pelo decurso
E
do prazo, por e%emplo2 O direito de agir, em tais casos, prescreve em
dois anos.
4/ termos que s tem signiicao no )mbito
F
do >ireito, no t3m outro signiicado a no ser na linguagem
jur"dica, por e%emplo, usucapio
G
, eniteuse
C
, anticrese
/D
, acrdo
//
, etc.;
91 termos latinos de uso jur"dico; por e%emplo2 caput, data venia, ad judicia, etc.
N?>e;5 @8 L;4g78ge9 J7?@;18
A linguagem do direito compreende, pois, vrios n"veis. A suposio global de uma nica
realidade substitu"da pela observao de muitos n"veis ling!"sticos. ?o e%iste uma linguagem
jur"dica, mas uma linguagem legislativa, uma linguagem judiciria, uma linguagem convencional,
uma linguagem administrativa, uma linguagem doutrinria. O estudo do discurso jur"dico no pode
ser eito a no ser por n"vel de linguagem.
Assim, levando,se em considerao que a inalidade que atribui a juridicidade # linguagem
jur"dica, pode,se detal$ar seus n"veis em2
/1 linguagem legislativa - a linguagem dos cdigos, das normas; sua inalidade2 criar o direito;
41 linguagem judiciria, orense ou processual - a linguagem dos processos; sua inalidade
aplicar o direito;
71 linguagem convencional ou contratual - a linguagem dos contratos, por meio dos quais se
criam direitos e obriga&es entre as partes;
81 linguagem doutrinria - a linguagem dos mestres, dos doutrinadores, cuja inalidade
e%plicar os institutos jur"dicos, ensinar o direito;
91 linguagem cartorria ou notarial - a linguagem jur"dica que tem por inalidade registrar os atos
de direito.
ECe1?1;35
I. Pe5E7;58 43 @;1;34A;3 @e 6e935 F7?@;135 3 5;g4;G;18@3 @35 6e935 g;G8@352
/1 *>e in"cio cumpre registrar, a respeito do instituto da litispend3ncia, as imprecis&es do (digo
de 6rocesso (ivil no trato do vocbulo, empregado indiscriminadamente, para duas situa&es
totalmente distintas.+
41 *'m regra, a ungibilidade prpria dos bens mveis, e a inugibilidade, dos imveis.
'ntretanto, $ bens mveis que so inung"veis.+
71 *'ssa restaurao de eiccia categorizvel como repristinao, e admitida em nome do
princ"pio da segurana e da estabilidade das rela&es sociais.+
.
0ecurso: ato de decorrer# passaem do tempo! 1empo de durao! 2ucesso, seq)ncia!
3
4mbito: campo!
5
6sucapio: modo de adquirir propriedade m7,el ou im7,el pela posse pac8$ica e ininterrupta desta, por certo tempo!
9
:n$iteuse: deri,a diretamente do arrendamento por pra;o lono ou perp+tuo de terras p<blicas a particulares, mediante a
obriao, por parte do adquirente =en$iteuta/, de manter em bom estado o im7,el e e$etuar o paamento de uma penso ou
$oro anual =#ectigal/, certo e in,ari&,el, em numer&rio ou esp+cie, ao sen'orio direto =propriet&rio/!
1>
"nticrese: + um instituto ci,il, esp+cie de direito real de arantia, ao lado do pen'or e da 'ipoteca, no qual o de,edor, ou
representante deste, entrea um bem im7,el ao credor, para que os $rutos deste bem compensem a d8,ida!
11
"c7rdo: 0eciso pro$erida em rau de recurso por tribunal coleti,o!
3
81 A ab,rogao, e%presso raramente usada $odiernamente
/4
, pode ser tcita
/7
ou e%pressa.
5/ *>a" a parecena
/8
entre a resciso por v"cio redibitrio e a resoluo por inadimplemento,
conorme a concebeu no art. /.DC4, pargrao nico, do (digo (ivil.+
E1 *Os poderes e as obriga&es do curador so i%ados pelo juiz, conorme as circunst)ncias.+
F1 *O seq!estro e o arresto so medidas cautelares cuja dierena se situa no objeto da medida.+
G1 *5 uno t"pica, prevalecente, do 6oder <udicirio e%ercer a jurisdio.+
C1 *Os casos de contraao so previstos pelo (digo (ivil.+
/D1 *?ada tem a teoria da decad3ncia, ou seja, da temporariedade dos direitos, com a teoria da
prescrio.+
//1 *?a ementa do acrdo, o relator j d a con$ecer a deciso inal.+
/41 *A teoria de >ireito 6enal distingue os dois tipos de delito2 urto e roubo, que o povo tem por
$bito considerar como sin=nimos.+
/71 *A (onstituio Hederal assegura a isonomia no art. 9I.+
/81 *O (digo de 6rocesso (ivil de /CF7 alterou proundamente o sistema das e%ce&es.+
/91 *A notiicao, em regra, ato dirigido # pessoa que no contende em ju"zo, no que diere da
intimao e da citao.+
II. A@Fe6;>35 @e 753 F7?@;132
Os adjetivos constituem uma classe de palavras variveis que do atributo ao substantivo, concordando
com ele em g3nero e nmero. (omo todo signo ling!"stico, apresentam um signiicante - as letras eJou som
- e um signiicado - o conceito que encerram. Kendo essas no&es em vista, buscar o conceito para os
adjetivos griados2
/1 >ocumento apcrio
41 6essoa inimputvel
71 (asamento putativo
81 Kribunal incompetente
91 Lens ung"veis
E1 >evedor inadimplente
F1 .ei draconiana
G1 <uiz prevaricador
C1 (ontrato leonino
/D1 >ireito imprescrit"vel
//1 Ao reipersecutria
/41 Lens aquestos
/71 6etio inepta
/81 ?orma cogente
/91 Merana jacente
/E1 Nentena terminativa
/F1 6razo peremptrio
/G1 >ireito 0processual1 precluso
12
?odiernamente: "tualmente, dos dias de 'oje!
13
1&cita: @mpl8cita, silenciosa!
14
*arecena: semel'ana!
5
/C1 >epoimento intempestivo
4D1 (ontrato inominado
4/1 .ei repristinatria
441 >espac$o saneador
471 (rime preterintencional
481 <uiz prevento
III. L317HIe5 8@Fe6;>85 @e 753 F7?@;132
.ocu&es adjetivas consistem em duas ou mais palavras, normalmente uma preposio e um adjetivo, que
t3m o mesmo valor dos adjetivos. A import)ncia em con$ecer as locu&es adjetivas reside no ato de que
os adjetivos a elas correspondentes vieram para l"ngua portuguesa posteriormente aos substantivos, o que
l$es d ma orma, muitas vezes, mais pr%imas da orma latina. 6or e%emplo, a locuo adjetiva *em
din$eiro+, na e%presso *bens em din$eiro+, pode ser substitu"da pelo adjetivo *pecunirios+, derivado do
latim pecus, pecoris - reban$o, grande nmero de animais da mesma espcie, ovel$as, carneiros, que
evoluiu para riqueza em gado, din$eiro. Assim, a e%presso *bens pecunirios+ signiica a mesma coisa que
*bens em din$eiro+.
Kendo em vista as considera&es acima, substituir as locu&es adjetivas griadas pelos adjetivos
correspondentes2
/1 Omposio da lei
41 @nidade de priso
71 >eciso de juiz
81 Monorrios de advogado
91 >ever de cidado
E1 Outorga de esposa
F1 (urso de >ireito
G1 Ao no >ireito (ivil
C1 Palor da moeda
/D1 6riso em casa
//1 Odade de casa
/41 >ireito undado no costume
/71 (lusula de contrato
/81 Onteresse de patro
/91 >ireito sobre a coisa
/E1 P"nculo de empregado
/F1 6enso de alimentos
9
/G1 ?ome de empresa
/C1 (rdito de $ipoteca
IV. V;935 E7e 3 >318B7<A;3 J7?@;13 J 139:3563 :3 6e935 E7e 8:e5e4689 :e6;4K41;8
eC1<75;>8 83 @;e;63, ;563 J, 6e935 E7e 5= 6K9 5;g4;G;18@3 43 189:3 F7?@;13, 8<J9 @e
37635 6;:35 @e 6e935. O5 eCe1?1;35 E7e 5eg7e9 68689 @e 6e935 @e :e6;4K41;8
eC1<75;>8 e 1345;56e9 e9 13457<68 79 @;1;34A;3 F7?@;13 :88 :e5E7;58 3 5;g4;G;18@3
@35 6e935 8B8;C3 83<8@35.
6esquisar o signiicado dos termos abai%o2
/1 Arras
41 Acrdo
71 Aresto
81 '%egese
91 'vico
E1 Mermen3utica
F1 <untada
G1 .itispend3ncia
C1 Bora
/D1 Balversao
//1 6eculato
/41 6reempo
/71 :evelia
/81 Nuprstite
/91 Sursis
/E1 Anticrese
/F1 (auo
/G1 (oncusso
/C1 (ustas
4D1 >elito
4/1 'niteuse
441 'rrio
471 Hideicomisso
481 Onadimplemento
491 Onterpelao
4E1 .itisconsorte
4F1 6recatria
4G1 Quitao
4C1 :econveno
1>
7D1 :ogatria
V. S8Be935 E7e 63@35 35 ;456;67635 F7?@;135 1346K9 @3;5 57Fe;635, 3 86;>3 e 3 :855;>3.
Os sui%os gramaticais nos au%iliam na ormao desses sujeitos, a partir do substantivo que
nomeia tais institutos. Assim, para o sujeito ativo, so comuns os sui%os2 ,ante, ,ente, ,inte, ,or;
por e%emplo, agravo - agravante. 6ara o sujeito passivo, so comuns os sui%os2 ,ado, ,rio; por
e%emplo, agravado.
(om base na e%plicao supra, escrever os sujeitos ativo e passivo dos institutos arrolados abai%o2
INS-I-U-O ,UR"ICO: SU,EI-O A-IVO: SU,EI-O .ASSIVO:
Agravo
Alienao
Apelao
(omodato
>epsito
>eprecao
>oao
'mbargos
'%ceo
'%ecuo
?otiicao
Outorga
Querela
:eclamao
:econveno
:equerimento
11
Nplica
CAPTULO )
SIGNI%ICA/0O "AS .ALAVRAS
O signo ling!"stico, segundo a concepo semiolgica de raiz saussuriana
/9
, constitu"do de
duas partes indissolveis2 uma denominada significante, ou plano da e%presso, percept"vel, ormada
de sons, que podem ser representados por letras; e uma denominada significado, ou plano do
contedo, intelig"vel, constitu"da de um conceito.
Ao ouvirmos ou lermos, por e%emplo, a palavra *cavalo+, percebemos a combinao de
sonsJletras - o signiicante - e o associamos a um conceito - o signiicado.
?uma l"ngua natural, comum a ocorr3ncia de um signiicante ser suporte de mais de um
signiicado, ou seja, o mesmo termo apresenta vrios signiicados.
A palavra ao, por e%emplo, apresenta vrios signiicados registrados nos dicionrios2
/1 ato ou eeito de atuar; atuao, ato, eito, obra;
41 maneira como um corpo, um agente, atua sobre o outro;
71 modo de proceder, comportamento, atitude;
81 seq!3ncia de gestos, movimentos e atitudes dos atores em cena;
91 capacidade de invocar o poder jurisdicional para azer valer um direito que se julga ter;
E1 meio pelo qual se pode movimentar o aparel$o jurisdicional.
Quando um signiicante remete a vrios signiicados, dizemos que ocorre a polissemia.
A polissemia, prpria da maioria dos signos ling!"sticos, no c$ega a constituir problema para a
clareza e objetividade da comunicao, porque, em geral, ica neutralizada pelo conte%to.
Pamos entender por conte%to uma unidade ling!"stica de )mbito maior, onde se insere outra
unidade de )mbito menor. Assim, a palavra se insere no conte%to da rase que, por sua vez, se insere
no conte%to do per"odo, que por sua vez se insere no conte%to do pargrao e assim por diante. @ma
vez inserida no conte%to, a palavra perde seu carter poliss3mico, isto , dei%a de admitir vrios
signiicados e gan$a um signiicado espec"ico no conte%to.
Assim, na rase2 *O advogado iniciou uma ao trabal$ista+, o signiicado de ao espec"ico,
um signiicado dado pelo conte%to.
6ara a compreenso de um te%to, a depreenso do signiicado conte%tual um dado importante.
?um te%to, tudo deve ser amarrado e coerente; a coer3ncia do te%to permite que se capte o sentido
que as palavras assumem no conte%to.
A relao e%istente entre o plano da e%presso e o plano de contedo conigura o que
c$amamos de denotao, isto , a palavra apresenta um signiicado con$ecido por todos, o sentido
dicionarizado. 6or e%emplo2 *(om quem est a c$ave da portaR+ *?o inverno, o c$ocolate, servido
bem quente, aquece+.
@ma palavra, alm do seu signiicado denotativo, pode apresentar outros signiicados paralelos,
por vir carregada de impress&es, valores aetivos, negativos e positivos. 'sses valores sobrepostos
ao signo constituem o que se denomina conotao, isto , a palavra empregada em sentido
conotativo tem a propriedade de apresentar signiicados dierentes do seu sentido original, mantendo
inalterado o signiicante. 6or e%emplo2 A" est a chave do problema. 'sta a porta do sucesso. ?o
inverno da vida, seus pensamentos retornam # juventude.
15
Ferdinand de Saussure =2. de no,embro, 1553 - 22 de Ae,ereiro 1913/ era um su8o lin)ista cujas id+ias colocou uma
$undao para muitos desen,ol,imentos sini$icati,os na lin)8stica no s+culo 2>! 2aussure + amplamente considerado um
dos pais da lin)8stica do s+culo 2>!
12
>uas palavras podem ter a mesma denotao
/E
, mas conotao
/F
completamente diversa, e essa
propriedade pode servir para dei%ar clara a dierena entre essas duas dimens&es do signo
ling!"stico. 6or e%emplo, as palavras @31e46e, :3Ge553 e ;456763, que denotam praticamente a
mesma coisa2 algum que instrui algum; as tr3s, entretanto, so carregadas de contedos
conotativos diversos, sobretudo no que diz respeito ao prest"gio e ao grau de respeitabilidade que
cada um desperta.
A constatao desses atos leva,nos a outras quest&es2 a primeira a da sinon"mia le%ical.
Quando duas palavras podem ser consideradas sin=nimasR :espondendo de orma simples, pode,se
dizer que sero sin=nimas quando $ouver identidade de signiicao. 'sta resposta, no entanto, no
satisatria, $aja vista o e%emplo acima.
6ara que duas palavras sejam sin=nimas necessrio, alm da discut"vel identidade de
signiicao, que a sua contribuio para o signiicado de uma rase seja igual. A sinon"mia le%ical,
ainda, depende do conte%to em que as palavras so empregadas. Assim, muitas vezes a procura de
uma *palavra certa+ relaciona,se # busca de preciso; por e%emplo, palavras que, num conte%to
inormal, podem ser tomadas como sin=nimas, num conte%to tcnico assumem sentidos espec"icos;
o caso de roubo e urto; e separao, desquite e divrcio, no vocabulrio jur"dico.
Outra questo diz respeito # anton"mia. Negundo as deini&es tradicionais, so ant=nimas as
palavras que apresentam sentidos opostos, contrrios, como os pares bom J mau; abrir J ec$ar;
nascer J morrer; eliz J ineliz.
A despeito de cr"ticas sobre as signiica&es contrrias das palavras, como no par nascer J
morrer; que e%primem dois momentos e%tremos do mesmo processo de viver, e no realmente uma
oposio, le%icalmente, os ant=nimos se ormam de duas maneiras2
/1 (om radicais dierentes2
agitao J calma , agravar J atenuar
altivez J submisso , )nimo J desalento
anlise J s"ntese , consentir J proibir
41 (om radical igual, acrescido de prei%o negativo ou de signiicao contrria2
eliz J ineliz , agradvel J desagradvel
evaso J invaso , importao J e%portao
emergir J imergir , ascendente J descendente
Ainda em relao # signiicao das palavras, temos as quest&es da $omon"mia e da
paron"mia2
/. Mom=nimas - dizem,se $om=nimas aquelas palavras que apresentam a mesma
pronncia, ou a mesma graia, porm signiicados dierentes. Nubdividem,se em2
/./ Mom=nimas pereitas - t3m a mesma graia, o mesmo som, mas signiicados
dierentes2
rio 0gua luvial1 J rio 0verbo rir1
so 0sadio1 J so 0santo1 J so 0verbo ser1
1.
De4368HL3 J 8 5;g4;G;18HL3 3BFe6;>8 @8 :8<8>8M J 8 :8<8>8 e9 Ne568@3 @e @;1;34A;3N.
13
C34368HL3 J 8 5;g4;G;18HL3 57BFe6;>8 @8 :8<8>8M 313e E784@3 8 :8<8>8 e>318 37685 e8<;@8@e5 :3
85531;8HIe5 E7e e<8 :3>318.
13
espera 0substantivo1 J espera 0verbo1
vo 0substantivo1 J vo 0adjetivo1 J vo 0verbo1
sela 0verbo selar S p=r selo1 J sela 0verbo selar S p=r sela no cavalo1
/.4 Mom=nimas impereitas - podem ser2
/.4./ Momonas - mesma pronncia, graia dierente e signiicado dierente2
sela J cela 0de priso1
censo 0dados estat"sticos1 J senso 0sentido, discernimento1
cesso J seo J sesso
acender 0alumiar1 J ascender 0subir1
caar 0apan$ar animais1 J cassar 0anular1
lao 0n1 J lasso 0rou%o, gasto1
ta%a 0imposto, tributo1 J tac$a 0pequeno prego1
concerto 0espetculo1 J conserto 0reparo1
remio 0libertao. :esgate1 J remisso 0perdo, renncia1
c$eque 0ordem de pagamento1 J %eque 0soberano rabe, risco, perigo1
/.4.4 Momgraas S mesma graia, pronncia dierente e signiicado tambm
dierente2
tropeo 0substantivo *3+1 J tropeo 0verbo *+1
retorno 0substantivo *=+1 J retorno 0verbo *+1
almoo 0substantivo *=+1 J almoo 0verbo *+1
estrela 0substantivo *e+1 J estrela 0verbo *+1
4. 6ar=nimas - so consideradas par=nimas as palavras que t3m a pronncia
semel$ante, a graia semel$ante, mas a signiicao totalmente dierente2
>eerimento 0concesso1 J dierimento 0adiamento1
>escrio 0ato de descrever1 J discrio 0ser discreto1
>escriminar 0tirar a culpa1 J discriminar 0distinguir1
'minente 0alto, e%celente1 J iminente 0prestes a ocorrer1
Oncerto 0duvidoso1 J inserto 0partic"pio de inserir1
Hlagrante 0evidente1 J ragrante 0perumado1
>estratar 0oender1 J distratar 0romper o trato1
Onligir 0aplicar pena1 J inringir 0desobedecer1
ECe1?1;352
I. S;4O4;935 - Nabemos que no $ sin=nimos absolutos; entretanto muitas palavras de
nosso vocabulrio podem ter uma semel$ana sem)ntica muito grande com outras, e,
dependendo do conte%to, uma delas ser mais adequada ou precisa. (om essas
inorma&es, realizar o e%erc"cio, pesquisando no dicionrio sin=nimos para os termos
arrolados abai%o2
/1 Ardil
41 Anu3ncia
71 Armist"cio
81 Antinomia
91 (aus"dico
E1 (onluio
F1 >es"dia
G1 >eeso
14
C1 >emanda
/D1 Ondenizao
//1 Trrito
/41 Oseno
/71 <acente
/81 Baquiavlico
/91 6rovento
II. A46O4;935 - 6esquisar no dicionrio o ant=nimo dos termos arrolados abai%o2
/1 Agravante
41 (onciso
71 (ontingente
81 >issenso
91 >ilao
E1 Omanente
F1 'spont)neo
G1 .esivo
C1 .ato
/D1 Oneroso
//1 6erito
/41 6roibio
/71 Nuasrio
/81 Ninttico
/91 Kcito
III. P8O4;935 - Nelecionar, entre os par=nimos, aquele que preenc$e corretamente as
lacunas das rases2
/1 'le oi punido por UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU as normas. 0inligir J inringir1
41 'le UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU os privilgios de ser o presidente. 0luir J ruir1
71 ?o convm UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU aquele compromisso. 0destratar % distratar1
81 'le errou ao no UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU o verdadeiro culpado 0delatar J dilatar1
91 Aquela inteno ainda o deve UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU. 0obcecar J obsecrar1
E1 O comportamento do il$o causa,l$e grande UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU. 0consumao J
consumio1
F1 As medidas tomadas UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU os eeitos esperados. 0sortir J surtir1
G1 O UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU de escravos uma orma indigna de comrcio. 0trego J
trico1
C1 O >ireito, pelo poder coercitivo, UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU da Boral. 0destinto J distinto1
/D1 O advogado permaneceu UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU, por isso perdeu o prazo. 0inerme J
inerte1
//1 O magistrado no quis UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU a audi3ncia. 0deerir J dierir1
/41 O juiz pode UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU quando no e%istirem provas suicientes para a
condenao. 0absolver J absorver1
/71 A UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU do acrdo j contm o suporte legal da deciso da colenda
c)mara. 0emenda J ementa1
15
/81 O criminoso oi autuado em UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU delito. 0lagrante J ragrante1
/91 >evemos nos empen$ar para UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU os v"cios da burocracia.
0proscrever J prescrever1
/E1 6ela nova legislao crime UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU as pessoas por sua origem.
0descriminar J discriminar1
/F1 Ner UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU no estudo do >ireito, no justiica ser
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU no con$ecimento das normas da l"ngua culta. 0incipiente J
insipiente1
/G1 A UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU da d"vida, por um dos credores no e%tingue a obrigao
para com os outros que s a podero e%igir, uma vez descontada a quota do credor remitente.
0remio J remisso1
/C1 'm sua sustentao oral, o advogado tudo ez para UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU os
argumentos de seu aniversrio. 0elidir J ilidir1
4D1 Kendo em vista a situao, os advogados impetraram UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU de
segurana. 0mandado J mandato1
Anotaes:
1.
CAPTULO .
CORRES.ON"1NCIA
(orrespond3ncia o ato de se dirigir a outra pessoa por meio de um te%to escrito - seja com
inalidade comercial, oicial ou amiliar - e demanda igualmente muito cuidado, pois pode
comprometer o emissor, caso ele no saiba como se dirigir ao destinatrio ou como tratar claramente
de um assunto e resultar em preju"zos comerciais, sociais ou legais.
5 preciso ateno ao enderear a correspond3ncia, utilizando pronome de tratamento
correspondente ao cargo que a pessoa ocupa, pois no se pode subestimar nem supervalorizar
cargos e pessoas; trata,se de um erro imperdovel - evite,o. Peja alguns pronomes de tratamento
mais usados em correspond3ncia2
C8g3 / T?67<32
'398 >3186;>8
&1393 1P898 8 :e5538(
'398 @e 68689e463
&G398 @e 5e eGe; Q :e5538(
6residente da :epblica,
governadores, preeitos
municipais, embai%adores,
ministros de 'stado, senadores,
deputados 0ederais e estaduais1,
desembargadores, presidentes de
tribunais, de empresas e
autarquias
'%celent"ssimo Nen$or, Possa
'%cel3ncia
Nua '%cel3ncia
Pereadores, marec$ais,
almirantes, brigadeiros e generais
Possa '%cel3ncia Nen$or
Outros patentes militares Possa Nen$oria Nen$or
<u"zes de >ireito Berit"ssimo Nen$or, Possa
'%cel3ncia
Nua '%cel3ncia
6apa Possa Nantidade Nua Nantidade, Nant"ssimo
:eitor de universidade Possa Bagniic3ncia Bagn"ico :eitor
($ee das casas (ivil e Bilitar Possa '%cel3ncia Nen$or ($ee da (asa
>iretores de empresas e de
autarquias, mdicos, c$ees de
setores, proessores, etc.
Possa Nen$oria Nen$or
13
C868 C39e1;8<
5 enviada de uma pessoa "sica para uma pessoa jur"dica 0ou vice,versa1 e de uma pessoa
jur"dica a outra ou a um rgo pblico.
Ao escrever uma carta comercial, use palavras objetivas e sem aetao, de modo a causar
boa impresso, mas sem dar ao destinatrio a sensao de que sua correspond3ncia muito mais
importante do que a de outras pessoas. @tilize e%press&es que revelem sua objetividade, pois se
deve partir do pressuposto de que ningum tem, $oje, muito tempo a perder com inorma&es
desnecessrias. .imite,se a escrever essencialmente aquilo que motivou sua escrita, ou seja,
desapegue,se de c$av&es ou de pieguismos suprluos.
E/PRESSRES SUE, EMBORA MUITO USADAS, DEVEM SER EVITADAS2
E/PRESSRES CONDENADAS PARA INCIO DE
CARTAS2
SUBSTITUIR POR2
- Venho por meio desta solicitar...
- Servimo-nos da presente para...
- Vimos pela presente...
- Por intermdio desta, solicitamos...
- Acusamos o recebimento de seu prezado pedido...
- Chegou-nos s mos...
- Est (ou Encontra-se) em nosso poder...
- Venho, por intermdio desta, informar...
0OB5.2 o advrbio 868>J5 deve ser usado somente com
sentido e%ato de *@e 79 <8@3 :88 3763+ ou *:3 e46e
@3;5 :34635+. <amais o use no lugar de *&o* meio 2e+1.
Onicie a correspond3ncia indicando
sinteticamente sua inalidade, sem a
necessidade de e%plicar que voc3 escreve para
tal im, reduzindo toda a e%presso a um nico
verbo.
EC.2 Solicitamos, Recebemos, Encaminhamos,
Informamos, Convidamos, etc.
E/PRESSRES CONDENADAS PARA 'EC0O DE
CARTAS2
SUBSTITUIR POR2
- Sem mais, para o momento...
- Na certeza de contarmos com sua preciosa colaborao,
subscrevemo-nos...
- Com muito apreo...
- Nossa mais elevada estima e considerao atenciosa...
- Nossos protestos de elevada estima e considerao...
- Subscrevemo-nos com todo apreo...
'ncerre a correspond3ncia sem o uso de
e%press&es de alsa modstia e de bajulao,
reduzindo as e%presso ao lado a2
, Atenciosamente - quando se est oerecendo
algo e, assim, se declara # disposio do
destinatrio com sua ateno; ou
, (ordialmente - em outras situa&es, quando
no se oerece nada e, simplesmente, se
encerra a carta.
15
'ORMA 'SICA DA CARTA COMERCIAL
Quando uma pessoa jur"dica destina correspond3ncia a outra, o mais comum o uso de papel
timbrado, evitando,se, assim, o e%cesso de inorma&es a respeito da empresa emissora no corpo da carta. ?o
entanto, quando se trata de correspond3ncia emitida por pessoa "sica 0sem logomarca1, necessrio que o
emissor se identiique no im da correspond3ncia, considerando o tipo de inormao necessria ao conte%to.
'sse tipo de correspond3ncia tem uma distribuio espacial muito peculiar2
So Paulo, 21 de janeiro de 2008.
Destinatrio (completo)
Prezados Senhores:
Inicie a carta com pargrafo
Fecho
Assinatura
Fulano de Tal
Cargo
Anotaes:
19
?o alto, # esquerda,
escreva a data. ?o se
esquea de dei%ar o
nome do m3s sempre
em letra minscula e
colocar o ponto no im
da data.
Aqui se coloca o
nome da
empresa
completo,
inclusive a
localidade.
@se, neste local, o >3186;>3 correto, ou seja, o nome do
destinatrio. :ecorra # e%presso acima somente se
no souber quem o destinatrio, como no caso de
carta enviada a uma empresa quando sua $ierarquia or
descon$ecida.
Moje comum usar tambm a orma do pargrao americano, que consiste em dar espao maior
entre o im de um pargrao e o comeo de outro, iniciados # esquerda, sem o espao destinado #
marca do pargrao. .embre,se de no escrever muitos pargraos, limitando,se ao essencial. Ainal,
no se trata de bate,papo com amigos.
(omo e%posto na
tabela da pgina
anterior.
Ateno2 nunca aa lin$a para
a assinatura, pois se presume
que o emissor saiba escrever
sem necessidade de
demarcao de espao. M
necessidade de centralizar as
inorma&es sobre o emissor,
logo abai%o da assinatura.
ReE7e;9e463
5 um pedido especial endereado a uma autoridade, com o objetivo de obter algo que se
entende como direito do emissor. A caracter"stica principal a impessoalidade - o emissor deve se
colocar em 7V pessoa e nunca usar *eu+ ou *ns+. A ormatao obedece rigorosamente a esta
ordem2
Ilustrssimo Senhor Diretor do Departamento Estadual
de Trnsito, Dr. Fulano de Tal.
_
_
_
_
_
_
_
Fulano de Tal, documento de identidade n
22222-22, requer a expedio de segunda via de sua
Carteira Nacional de Habilitao de n 88888, por ter
sido vtima de furto de seus documentos pessoais.
Localidade, data.
Assinatura
Anotaes:
2>
?o alto da pgina,
ocupando todo o espao
da /V lin$a, vai o
vocativo, destacando,se
a uno antes do nome
da autoridade a quem
se destina.
>ei%a,se obrigatoriamente espao correspondente a
sete lin$as duplas, destinadas # repartio
recebedora, para que seja ali registrada, com o
carimbo adequado, a entrada do documento, com
data e assinatura do recebedor, de modo a permitir
ao interessado obter o comprovante de entrega com
dados iguais.
Esse procedimento obrigatrio, pois o requerente tem
o direito de obter uma resposta ao que solicitou ainda
que seja para comunicar a negativa de seu pedido no
prazo de 15 dias teis, contados a partir da entrega, tal
como registrado no carimbo do protocolo.
A identidade deve ornecer dados suicientes e
pertinentes # situao requerida2 se o requerimento or
dirigido ao >etran, os dados de interesse so aqueles
destinados a identiicar o condutor ou o ve"culo; se or
dirigido a um banco, preciso especiicar o nmero da
conta e o nome da ag3ncia onde o requerente
correntista e assim por diante.
?o necessrio colocar dados do emissor abai%o, pois se sabe quem , pela
identiicao j apresentada no corpo do requerimento.
Me9384@3
(omo o prprio nome sugere, uma comunicao interna e de pequena e%tenso destinada a
veicular inorma&es para membros de uma empresa ou de uma equipe, com a inalidade de lembrar
eJou comunicar atos. ?o se trata de te%to que e%ija ormalidades em sua redao, embora esse no
deva conter erros 0pois desvalorizam seu autor1 nem ser inormal demais.
A estrutura de um memorando deve ser constitu"da tal como se v3 no modelo a seguir.
N do memorando Data
De: Departamento de Direito Penal
Para: Departamento de Direito do Trabalho
Assunto: Protocolo no Frum Central
Em virtude de mudana do local de protocolo de
aes iniciais, situado no 1 andar do Frum Joo
Mendes, solicito que os estagirios se dirijam a esse
local somente depois de terem coletado nos diversos
setores desta empresa todos os documentos a serem
protocolados.
Atenciosamente,
Nome
Cargo
Anotaes:
OG?1;3
Ao contrrio das correspond3ncias anteriormente descritas, o o"cio uma correspond3ncia
cerimoniosa enviada de um rgo pblico para outro ou para uma empresa. Nua inalidade solicitar,
convidar ou oerecer algo oicialmente, ou seja, a mensagem assinada por uma autoridade desse
rgo e endereada a outra pessoa de igual n"vel $ierrquico.
6ode tambm, e%cepcionalmente, ser endereada a uma pessoa "sica, embora essa no
possa responder em orma de o"cio; a resposta, nesse caso, ser em carta comercial.
A distribuio de espaos no corpo do te%to deve ser rigorosamente observada como a seguir2
21
(anto esquerdo2 ?I do
memorando.
(anto direito2 >ata
0opcional1
Ateno2 por ser uma correspond3ncia sem muita ormalidade, o memorando deve ser escrito
como nesse e%emplo, sem margens nem pargraos especiais2 tudo escrito na mesma
direo e sem destaques.
<LOGOTIPO>
Data
Ofcio n ___/07
Interessado: Juiz Presidente do STJ
Assunto: Convite para posse de novo Juiz Titular
Excelentssimo Senhor Presidente, (...)
Temos o prazer de convidar Vossa Excelncia para
a cerimnia de posso do Desembargador neste
Tribunal de Justia, Juiz Deodoro da Costa e Souza,
a ser realizada no dia 11 de maro de 2008, nesta
casa, s 16 horas.
Antecipadamente nossos agradecimentos pela
ateno e por sua honrosa presena.
Cordiais saudaes,
Pedro de Alcntara de Castro
Desembargador Presidente do TJ/SP
Para:
Dr. Carlos Castro de Sampaio
Dignssimo Juiz Presidente do Superior Tribunal
Braslia - DF
Anotaes:
P3178HL3
22
?o alto da
pgina,
geralmente,
est o
logotipo do
rgo.
A numerao
comea a cada in"cio
de ano a partir do nI
OJano, sem indicao
do m3s, j citada na
data.
?ome da
empresa J rgo a
quem se destina.
N"ntese clara sobre o que ser tratado no te%to a seguir.
Pocativo, lembrando de respeitar convenientemente os
cargos e $ierarquias, com seus respectivos pronomes de
tratamentos - veja a p.17.
(orpo do te%to, lembrando que autoridades t3m pouco
tempo para ler te%tos longos - observe a clareza e a
conciso.
Os dados desse endereamento so os mesmos que
v3m no envelope que contm o o"cio. Ao contrrio da
carta comercial, o destinatrio vir no im do te%to, #
esquerda, na mesma direo da assinatura do emissor.
5 o ato legal de designar uma pessoa como sua procuradora e que, como tal, toma a si uma
incumb3ncia que l$e destinada, ou seja, um mandante atribui a um mandatrio uma incumb3ncia.
6ode,se designar uma pessoa sua procuradora mediante procurao particular - aquela em que se
designa algum para realizar atos particulares em nome de outrem. ?esse caso, necessrio
qualiicar 0oerecer dados pessoais completos1 o mandante e o mandatrio, alm de ser obrigatrio
especiicar a que inalidade ela se destina. 'ssa procurao deve ter a irma do mandante
recon$ecida.
.ROCURA/0O .AR-ICULAR
Por este instrumento particular de procurao, eu, _______________________ (nome do mandante),
portador(a) da cdula de identidade RG n ________, inscrito(a) no CPF/MF sob o n _________________,
residente e domiciliado(a) nesta Capital na _______________________ (endereo), nomeio e constituo
como meu (minha) bastante procurador(a) o(a) Sr.(a) ____________________________, portador(a) da
cdula de identidade RG n ________, inscrito(a) no CPF/MF sob o n _________________, residente e
domiciliado(a) nesta Capital na _______________________ (endereo), ao () qual confiro os mais amplos
e gerais poderes para o fim especfico de tratar de pendncias em meu nome junto Secretaria da Fazenda
do Estado de So Paulo, podendo, para tanto, requerer, assinar papis, pagar valores, receber e emitir
documentos, concordar ou no com o que se faa necessrio, para esse fim e tudo mais que seja
necessrio para o bom e fiel cumprimento do presente mandato.
So Paulo, __ de ___________ de ___
Assinatura do(a) mandante
6aralelamente a essa modalidade de procurao, $ tambm a :3178HL3 a2 3u2itia, na
qual um mandante constitui um advogado para mover uma ao em seu nome. ?esse caso, por ser
um documento da ao, dispensvel o recon$ecimento da irma, mas no se pode prescindir dos
mesmos dados de qualiicao das partes, bem como do im espec"ico a que se destina, nomeando
corretamente a ao judicial.
PROCURA*+O A" ,U"I-IA
4a*ina .essoa 2os Santos, brasileira, separada judicialmente, mdica, portadora da cdula de
identidade RG n 178.600.090-8 SSP-SP, inscrita no CPF/MF sob n 125.376.078-4X, residente e
domiciliada na Alameda dos Tupis, n 256, Indianpolis, na Capital do Estado de So Paulo, nomeia e
constitui sua bastante procuradora Ana -e*esa 2e Santana, brasileira, casada, advogada, inscrita na
Ordem dos Advogados do Brasil, Seco de So Paulo, sob o n 178.954 e no CPF/MF sob o n
288.899.800-87, com escritrio na Rua Teresa de Souza, n 446, Jardim das Palmas, CEP 99541-100, em
So Paulo, Estado de So Paulo, a quem confere todos os poderes da clusula ad juditia et e%tra,
notadamente no que se refere a sua representao perante autoridades estaduais, federais e municipais,
judiciais e administrativas, podendo, para tanto, transigir, desistir, reconvir, fazer acordos e conciliar, bem
como representar a outorgante em audincias, firmar compromissos, assinar documentos e substabelecer a
outrem com ou sem reserva de poderes, com fim especfico para ao judicial de Divrcio, a ser interposta
perante uma das Varas Cveis da Cidade de So Paulo.
So Paulo, __ de ___________ de ___
Assinatura do(a) mandante
23
Pe6;HL3
5 o ato pelo qual o advogado, previamente constitu"do pela0s1 parte0s1, aciona o 6oder
<udicirio, a im de pedir o que de direito de seu cliente.
A petio deve atender aos requisitos legais contidos (digo de 6rocesso da rea a que se
reere # ao, seja essa civil, trabal$ista, penal comercial, tributria ou de outra natureza.
Hormalmente, veja como azer uma petio2
E5CELEN-SSI+O SEN6OR "OU-OR ,UI7 "E "IREI-O "A 889 VARA "A
%A+LIA E SUCESS:ES "O %;RU+ CEN-RAL "E S0O .AULO
_
_
_
_
_
_
_
.AULO CANRIO, brasileiro, separado judicialmente, bancrio, portador
da cdula de identidade RG n 12.221.144-6 SSP-SP, inscrito no CPF/MF
sob o n 234.488.598-93, residente e domiciliado na Alameda Campinas, n
3.221, ap. 61, Jardim Paulista, So Paulo SP, e NAIR ROSRIO "E
OLIVEIRA, brasileira, enfermeira, separada judicialmente, portadora da
cdula de identidade RG n 27.655.322-8 SSP-SP, inscrita no CPF/MF sob
o n 205.371.578-24, residente e domiciliada na Rua Maria Massad, n 270,
So Paulo SP, por seu advogado (doc. n 01 e 02) vm presena de
Vossa Excelncia promover a
CONVERS0O "E SE.ARA/0O CONSENSUAL
E+ "IV;RCIO CONSENSUAL
Com fundamento nos artigos 24 e 25, pargrafo nico, da Lei 6.515/77,
combinados com o artigo 1.580, caput e pargrafo 1, do Cdigo Civil
Brasileiro, pelas razes de fato e de direito adiante articuladas, expondo e, ao
final, requerendo o quanto segue:
I < "OS %A-OS
Os Requerentes se casaram, aos doze de julho de mil novecentos e
oitenta e oito, na cidade de So Paulo (SP) e adotaram o regime de
Comunho Parcial de Bens, no Cartrio de Registro Civil das Pessoas
Naturais do 28 Subdistrito, Indianpolis (SP), livro B, s fls. 344, sob o n
302, conforme a certido de casamento (doc. n 03).
Foi averbado, conforme Mandado datado (06/12/1998) do MM. Juiz de
Direito da 8 Vara Cvel da Comarca (SP), Processo n 05.5466-5 e, por
sentena desse mesmo Juzo, datada de 29/06/1997, que transitou em
julgado, foi homologada a SE.ARA/0O CONSENSUAL dos Requerentes,
tendo passado a separanda a assinar seu nome de solteira, NAIR ROSRIO
DE OLIVEIRA (doc. n 04).
II < "O "IREI-O
24
?o alto da pgina deve constar o
vocativo 0todo em maisculas e
observando atentamente os
pronomes de tratamento a serem
usados1, que deve atender #
compet3ncia do ju"zo ao qual se
destina. (aso a compet3ncia seja
inadequada, a ao ser
considerada inepta. Abai%o do
vocativo, necessrio dei%ar
espao de sete lin$as para o
protocolo do recebimento.
A qualiicao do interessado deve
ser claramente enunciada, nesta
ordem2 nacionalidade, estado civil,
proisso, documento de
identidade, inscrio no Binistrio
da Hazenda 0(6H1, endereo e
domic"lio.
O nome da ao impetrada deve
ser claramente enunciado, sob
pena de ser anulada, caso no
ique clara ou adequada ao que se
pleiteia. 0Observe os espaos
antes e depois de seu t"tulo,
destacado tambm com
maisculas1.
5 indispensvel que a
undamentao legal seja bem
detal$ada e espec"ica para o
caso.
Ateno2 toda a e%posio das
partes a seguir deve ser eita em
ordem numrica crescente e em
algarismos romanos 0lembre,se de
que os numerais so lidos como
ordinais apenas quando
antecedem o substantivo e, no
caso dos algarismos romanos,
apenas at o W - dez - lido
dessa maneira, sendo os numerais
maiores lidos como cardinais1. >3
espao, antes e depois de iniciar a
enumerao dos atos.
Observe, sobretudo nessa parte, a clareza, a objetividade e a conciso,
e respeite rigorosamente a cronologia e a progresso do que se e%p&e.
Preceitua o artigo 226, 6, da Constituio Federal e artigo 1.580, 1,
do Cdigo Civil Brasileiro, que cumpre transcrever:
"Decorrido um ano do trnsito em julgado da sentena que houver
decretado a separao judicial ou da deciso concessiva da medida cautelar
da separao de corpos, qualquer das partes poder requerer sua converso
em divrcio.
1 - A converso em divrcio da separao judicial dos cnjuges ser
decretada por sentena, da qual no constar referncia causa que a
determinou".
III < "OS %IL6OS
No houve filhos.
IV < "OS BENS
Durante o casamento, os Requerentes no adquiriram nenhum bem mvel
ou imvel.
V < "O .E"I"O
Diante do exposto, os Requerentes pleiteiam a CONVERS0O "A
SE.ARA/0O CONSENSUAL E+ "IV;RCIO CONSENSUAL, com seus
conseqentes efeitos.
Igualmente, requerem a esse "IGNO ,U7O seja dada cincia da presente
Ao ao +INIS-=RIO .>BLICO, requerendo, ao final, se digne esse
"OU-OR ,U7O julgar procedente o pedido, decretando o divrcio direto do
casal.
Finalmente, requerem que, aps o cumprimento das formalidades legais,
seja expedido o competente mandado de averbao do divrcio, a fim de que
seja oficiado o Cartrio de Registro Civil das Pessoas Naturais, para os
respectivos fins.
Atribui-se causa o valor de R$ 1.000,00 (um mil reais), para efeitos
fiscais.
Termos em que pede deferimento,
So Paulo, 7 de julho de 1999.
ngela Maria Campos de Castro
OAB/SP n 76.950
Anotaes:
25
5 indispensvel organizar
provasJdocumentos ane%os, #
medida que so citados no corpo
da petio, numerando,os em
ordem crescente. ?ovamente,
observe o espao antes e depois
da especiicao desse item.
OB6O:KA?K'2 Observar a
conciso nesta organizao, visto
que o juiz con$ece a legislao e
no precisa de esclarecimentos
suprluos sobre ela.
O pedido deve ser
cuidadosamente e%plicitado, para
que o juiz o acol$a, visto que a
legislao no l$e permite
conceder algo que no seja
claramente mencionado nessa
parte do te%to - da" a necessidade
de clareza mais uma vez e,
sobretudo, no presuma que est
bvio aquilo que se pleiteia.
CAPTULO !
CONCOR"?NCIA
(oncord)ncia o processo pelo qual se relacionam adequadamente dois termos da orao, a
saber2
/. Perbo X sujeito S concord)ncia verbal;
4. Nubstantivo X adjetivo J artigo J numeral J pronome S concord)ncia nominal
A concord)ncia verbal e%ige ateno do redator para os casos como estes que teremos que
corrigir. Neja atento2
E/PRESS+O CONDENADA2 'ORMA CORRETA2
Maviam muitas pessoas na sala.
>evem $aver muitas pessoas na sala.
'%iste elementos condenveis na pea.
>eve e%istir pessoas com diiculdade.
Hazem dez dias que no c$ove.
A boiada invadiram a propriedade da
vizin$a.
A EV Kurma do Kribunal negaram o recurso.
6recisam,se de reoros.
?ota,se alguns sinais de m, do ru.
Hoi arquivado vrios processos.
Alunos, mestres e uncionrios, ningum
altaram.
Ner divulgado os gabaritos da prova.
.ogo vai comear a aparecer os eeitos...
'u, tu e ele aro a petio no prazo.
Y *A multido de trabalhadores exige...+ ou
*A multido de trabalhadores exigem...+ 0R1
Horam eles que prometeu cumprir o prazo.
Hui eu que escreveu aquele artigo.
No atitudes cuja as conseq!3ncias...
O ru cujo a me o visitou.
2.
Algum de ns al$amosR
Possa '%cel3ncia ostes rigoroso na
condenao.
Aaranto a voc3s que vosso problema ser
resolvido.
A questo ser resolvida $aja visto o
resultado obtido.
Negue os arquivos.
A concord)ncia nominal precisa ser observada em casos como os seguintes. Pamos
identiicar o que $ de incorreto, de acordo com a norma culta da l"ngua.
E/PRESS+O CONDENADA2 'ORMA CORRETA2
Hez tudo com entusiasmo e pai%o
arrebatadora.
Lebida natural boa para a sade.
A bebida natural bom para a sade.
5 proibida entrada.
5 proibido a entrada.
M bastante raz&es...
Os carros icaram bastantes daniicados...
Negue ane%o as listas...
Os soldados se mantin$am alertas.
Benas pessoas apresentam este peril.
Anotaes:
U+ .OUCO +AIS@@@
CONCORDTNCIA VERBAL2
23
O estudo da concord)ncia verbal important"ssimo para uma boa redao. ?s, no semestre passado,
durante as primeiras aulas de NiAelamento 2e Lngua .o*tuguesa, j tivemos um primeiro contato com
algumas regras de concord)ncia, que relembraremos agora, antes de entrarmos em alguns casos especiais.
Pimos que, em regra geral, o verbo sempre concorda com o sujeito em nmero e pessoa2
O :A5583 >38. O5 :A55835 >389.
E7 e5637 Ge<;U. N=5 e568935 Ge<;Ue5.
O 9e4;43 B;418. O5 9e4;435 B;4189.
O <;>3 J B39. O5 <;>35 5L3 B345.
A5 1;84H85 e 35 ;@3535 G389 <;Be8@35 :e<35 68G;1846e5.
O NVCLEO DO SUJEITO a palavra mais signiicativa e importante do SUJEITO; o "centro" do
termo, ao redor do qual podem e%istir outras palavras.
A assessoria de imprensa dos canais Fo+ de,er- mani.es/ar0se
em 1re,e2
Aproundando um pouco mais, veriicamos que na verdade o VERBO sempre concorda com o
NVCLEO DO SUJEITO, e devemos ter muito cuidado para no cometermos desvios ao padro culto da l"ngua
devido #s palavras que acompan$am o ncleo.
Pejamos2
A equipe de segurana das instituies bancrias de diversos estados brasileiros
devero fazer um treinamento de reciclagem at o final do prximo ms.
3A e4uipe de se5urana das ins/i/ui6es 1anc-rias de di,ersos es/ados 1rasi7eiros8 = Su9ei/o
3E4uipe8 : n;c7eo do su9ei/o <sin5u7ar=
3e,ero .a>er8 : Locuo ?er1a7 <p7ura7=
I553 313e @e>;@3 Q 134689;48HL3 @3 >eB3 :e<35 6e935 :<78<;U8@35 E7e 3 846e1e@e92
institui#Bes < ban!*ias < 2iAe*sos < esta2os < b*asilei*os
!"A #$%$&'( '( $()!$"$* #A *$+*A +$*A, -A*A
$"'.*A*&'( ' (!/$0.' #$ !&A '*A12'3
REGRA@ O QUE / QUEM A VE!O B = SUJEI'"
?ERC"S IM!ESS"AIS@
Os verbos impessoais so aqueles que no possuem sujeito 0orao sem sujeito ou sujeito inexistente1.
Kodo verbo impessoal ica no singular, visto que no possui sujeito para concordar. Pejamos alguns casos2
25
SUJEI'" ?ERC"
<Sin5u7ar=
NDCLE" " SUJEI'"
<SINGULAR=
a1 Perbos que e%primem en=menos da natureza2
A43;6e1e7 docemente sobre a cidadezin$a.
E56A 8984Pe1e4@3.
CP3>e7 pouco no ltimo m3s de maro
b1 O verbo 0AVER no sentido de E/ISTIR e ACONTECER 2
EC;56e9 crianas na cidade. 0A crianas na cidade.
A1346e1e89 estas na regio. 037>e estas na regio.
De>e9 eC;56; pol"ticos $onestos. De>e P8>e pol"ticos $onestos.
6odemos perceber que os verbos E/ISTIR e ACONTECER possuem SUJEITO;
porm, o verbo 0AVER 0quando nesses sentidos1 no possui.
c1 Perbo 0AVER indicando tempo decorrido2
0A dois dias c$eguei a Bac$ado. 0A duas semanas ven$o estudando.
Obs.2 Kemos que tomar cuidado para no sermos redundante 0pleonasmo12
E- dois dias a/r-s c"eguei a Mac"ado#
.ogo, o correto seria eliminar um dos dois termos que causam o pleonasmo2
0A dois dias c$eguei a Bac$ado. >ois dias 86A5 c$eguei a Bac$ado.
d1 Perbo 'AWER indicando tempo e temperatura2
'8U tr3s meses que Keresa aleceu. '8Ue9 tr3s meses que Keresa aleceu.
'eU nove anos que estou casado. ';Ue89 nove meses que estou casado.
'8U quarenta graus # sombra. '8Ue9 quarenta graus # sombra.
e) Verbo SER i$dica$do te%po ou dist&$cia'
O verbo SER se di(ere$cia dos de%ais verbos i%pessoais por)ue ele se (le*io$a para o plural
co$corda$do co% o $u%eral'
F u%a "ora da %a$"# So duas "oras da tarde#
F +, de abril# So deze$ove de (evereiro de -../#
0a)ui a sua casa G u% )uil1%etro# 0a)ui a 2arval"3polis so +- )uil1%etros#
() 2o% verbos CAS'AR e CEEGAR 4 seguidos de preposio E '
2"ega de co$(uso# 2"ega de co$(us5es#
!asta de correria# !asta de correrias#
29
O verbo 6E-7 e o advrbio 6a/r-s7
i$dica% te%po decorrido#
OUTROS CASOS DE CONCORDTNCIA VERBAL2
I. CONCORDTNCIA DO VERBO COM O SUJEITO COMPOSTO2
1 C8532 Quando o sujeito composto vier anteposto ao verbo, o verbo ir para o plural2
'%.2 O mil$o e a soja subiram de preo. J Melena e :icardo caminhavam na praia.
OB5e>8HIe52
, Quando os ncleos do sujeito orem sin=nimos, o verbo poder icar no singular ou no plural2
'%.2 Bedo e terror nos acompanha 0acompanham1 sempre.
, Quando os ncleos do sujeito vierem resumidos por Ztudo[, Znada[, Zalgum[ ou Zningum[, o verbo
icar no singular2
'%.2 >in$eiro, mul$eres, bebida, nada o atraa.
, Quando o sujeito or ormado por ncleos dispostos em gradao 0ascendente ou descendente1 o
verbo icar no singular ou plural2
'%.2 @m briga, um vento, o maior uraco no os inquietava 0inquietavam1.
2 C8532 Quando o sujeito composto vier posposto ao verbo, o verbo ir para o plural ou concordar
apenas com o ncleo do sujeito que estiver mais pr%imo.
'%.2 Chegou o pai e a il$a. J Chegaram o pai e a il$a.
) C8532 Quando o sujeito composto or ormado por pessoas gramaticais dierentes, o verbo ir para o
plural na pessoa que tiver preval3ncia , 01X :e5538, 4V pessoa, 7V pessoa1 J 02X :e5538 J )X :e553812
'%.2 'u, tu e ele fizemos o e%erc"cio. J Ku e ele fizestes 0fizeram1 o e%erc"cio.
. C8532 Quando os ncleos do sujeito vierem ligados pela conjuno *ou+, o verbo icar no singular se
$ouver ideia de e%cluso. Ne $ouver ideia de incluso o verbo ir para o plural.
'%.26edro ou Ant=nio ser o presidente do clube. 0e%cluso1
.aranja ou mamo fazem bem a sade. 0incluso1
II. CASOS ESPECIAIS DE CONCORDTNCIA VERBAL2
1 C8532 (om a e%presso *um dos que+ o verbo icar no singular ou no plural. O plural construo
dominante. '%.2 Poc3 um dos que mais estudam 0estuda1.
2 C8532 Quando o sujeito or constitu"do das e%press&es *mais de+, *menos de+, *cerca de+ ou verbo
concordar com o numeral que segue as e%press&es.
'%.2 Bais de uma pessoa protestou contra a lei. J Bais de vinte pessoas protestaram contra a deciso.
) C8532 Quando o sujeito or um coletivo, o verbo icar no singular.
'%.2 A multido gritava desesperadamente.
OB5.2 Quando o coletivo vier seguido de adjunto no plural, o verbo icar no singular ou poder ir para o
plural. '%.2 A multido de torcedores gritava 0gritavam1 desesperadamente.
. C8532 Quando o sujeito or ormado por nome prprio que s tem plural, no antecipado de artigo 0o, a,
um, uma e plurais1, o verbo icar no singular; se o nome prprio vier antecipado de artigo, o verbo ir para
o plural.
'%.2Binas Aerais possui grandes azendas. Os 'stados @nidos so uma nao poderosa.
3>
! C8532 Quando o sujeito or ormado por um pronome de tratamento, o verbo ir sempre para a 7V
pessoa.
'%.2 Possa '%cel3ncia leu meus relatriosR
$ C8532 O verbo parecer, seguido de ininitivo, admite duas constru&es2
, Hle%iona,se o verbo parecer e no se le%iona o ininitivo2
Os prdios parecem cair.
, Hle%iona,se o ininitivo e no se le%iona o verbo parecer2
Os prdios parece ca"rem.
AtiAi2a2es &*ti!as:
Haa a 13413@D41;8 @3 >eB3 nas rases que se seguem2
a1 @ma alcatia de lobos UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU o s"tio. 0invadir1
b1 Bais de um soldado UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU diante do capito. 0morrer1
c1 Os 'stados @nidos UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU o campeonato. 0vencer1
d1 O soldado oi justamente um dos que UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU a v"tima. 0ver1
e1 (almantes, massagem, nada UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU a noiva. 0acalmar1
1 A constelao UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU os navegadores. 0orientar1
g1 Bais de cem estudantes UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU seus diplomas. 0buscar1
$1 'ncontramos a menina que nos UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU muito bem. 0receber1
i1 (ampinas UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU uma das mel$ores bibliotecas do pa"s. 0possuir1
j1 (almantes e massagens no UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU a noiva. 0acalmar1
\1 @m grupo de empregados UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU conversar com o presidente. 0ir1
l1 A maioria dos doentes UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU as ordens mdicas. 0cumprir1
m1 Bais de uma oportunidade UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU durante todos esses anos. 0surgir1
n1 Horam os $spedes que UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU esta pousada. 0indicar1
o1 *Os Baias+ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU uma bel"ssima obra de 'a de Queiroz. 0ser1
p1 @m bando de alunos UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU as escadas correndo. 0descer1
q1 @ma corja UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU diante do guic$3. 0reunir,se1
31
Obs@: Existem outras regras de
concordncia verbal que podem
ser encontradas em gramticas.
Aqui constam apenas as
principais delas.
r1 Arande parte dos candidatos UUUUUUUUUUUUUUUUUUU reviso da prova. 0e%igir1
s1 Bais de uma criana UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU naqueles lugares 0perder,se1
t1 Bais de dez dias UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU at que eu pudesse encontr,la novamente.
0passar1
u1 ?o inal, oram os estudantes que UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU o impasse. 0decidir1
v1 Nantos UUUUUUUUUUUUUU uma recordao eliz para mim. 0ser1
]1 UUUUUUUUUUUUU muitas estas ano passado. 0$aver1
%1 >aqui a Alenas UUUUUUUUUUUUU trinta e tr3s quil=metros. 0ser1
^1 UUUUUUUUUUUUU muitos segredos entre ns. 0e%istir1
z1 A presidente das associa&es emininas das cidades mineiras UUUUUUUUUU na capital. 0estar1
Anotaes:
CAPTULO $
REG1NCIA VERBAL
32
5 a relao entre o verbo e seus complementos. ?o conundir 139:<e9e4635 - elementos
indispensveis ao sentido do verbo - com 81e55=;35 - palavras ou e%press&es dispensveis, que especiicam
apenas circunst)ncias em relao ao verbo. Antes de veriicarmos alguns casos especiais, vamos nos atentar #
6845;6;>;@8@e dos verbos2
?ERC"S <CLASSIFICAHI"=
8i$tatica%e$te4 os verbos pode% ser classi(icados co%o ,er1os de 7i5ao ou ,er1os
si5ni.ica/i,os 9ou $ocio$ais)'
?ERC"S E LIGAHI"@ so a)ueles )ue liga% u%a caracter:stica4 u%a )uali(icao ao sujeito#
;)uelas cidades so %aravil"osas#
aquelas cidades = sujeito / maravilhosas = caracter:stica do sujeito 9<redicativo do 8ujeito) / so = V=
Maria G bo$ita# 2a%ila parece $ervosa >oo con/inua pe$sativo#
?ERC"S SIGNIFICA'I?"S <"U N"CI"NAIS=@ so a)ueles )ue traze% u% valor se%&$tico4 sig$i(icativo
e*pl:cito e )ue so classi(icados4 de acordo co% a sua tra$sitividade4 e%' intransitivos4 transitivos diretos4
transitivos indiretos e transitivos diretos e indiretos#
'ransi/i,o ire/o <?'= E*ige u% co%ple%e$to verbal4 sem preposio o1ri5a/Jria# Esse
co%ple%e$to recebe o $o%e de o19e/o dire/o 9")
'ransi/i,o Indire/o <?'I= E*ige u% co%ple%e$to verbal4 com preposio o1ri5a/Jria# Esse
co%ple%e$to recebe o $o%e de o19e/o indire/o 9"I)#
'ransi/i,o ire/o e Indire/o
<?'I=
E*ige dois co%ple%e$tos verbais' u% sem preposio 9") e outro
com preposio 9"I)#
In/ransi/i,o <?I= No e*ige co%ple%e$to verbal#
<essoas troca% %ercadorias#
O verbo e*ige co%ple%e$to4 pois 64uem /roca74 6/roca a75uma
coisa74 6/roca o 4uK?7# O co%ple%e$to 6mercadorias7 co%pleta o
se$tido do verbo 6trocar7 se% a prese$a obrigat3ria de preposio#
<essoas precisa% de a%or#
O verbo e*ige co%ple%e$to4 pois 64uem precisa74 6precisa de
a75uma coisa74 6precisa de 4uK?7# O co%ple%e$to 6de amor7
co%pleta o se$tido do verbo 6precisar7 co% a prese$a obrigat3ria de
preposio#
<essoas do vida @s cidades#
O verbo e*ige dois co%ple%e$tos' 64uem d-74 6d- a75uma coisa4 a
<para= a75uGm74 6deu o 4uK7 e 6a <para= 4uemB7# Os
co%ple%e$tos 6vida7 e 6s cidades7 co%pleta% o se$tido do verbo
6dar7 se% e co% preposio4 respectiva%e$te#
<essoas trabal"a% e tra$sita%#
Os verbos no e*ige% co%ple%e$to4 pois a sua sig$i(icao jA
co%pleta sozi$"a# O se$tido do verbo $o tra$sita do verbo para u%
co%ple%e$to#
33
"1ser,ao@ B i%porta$te estar%os cie$tes de )ue $o deve%os4 si%ples%e$te4 %e%orizar a classi(icao
de u% verbo4 se% a$alisar a orao e% )ue ele utilizado# Veja )ue4 depe$de$do do co$te*to4 u% %es%o
verbo pode aprese$tar tra$sitividades disti$tas'
;)uelas cria$as ca$ta% %uito be%#
? I
;)uelas cria$as ca$ta% vArias %Csicas#
? ' "
;)uelas cria$as ca$ta% %Csicas para )ual)uer pCblico#
? 'I " "I
REG#NCIA VERBAL2
*0 CPeg8/ ; - deve ser introduzido pela preposio 8 e no pela preposio e9.
'%.2 V37 8o dentista.J CPeg7e; 8 Lelo Morizonte.
%0 M38 / e5;@; - normalmente v3m introduzidos pela preposio e9.
'%.2 'le 938 e9 No 6aulo.J Baria e5;@e e9 Nanta (atarina.
L0 N8938 " no se usa com preposio.
'%.2 <oana 48938 Ant=nio.
M0 OBe@e1e / De53Be@e1e " e%igem a preposio 8.
'%.2 As crianas 3Be@e1e9 8os pais.J O aluno @e53Be@e1e7 8o proessor.
N0 S;9:86;U8 / 846;:86;U8 e%igem a preposio com.
'%.2 S;9:86;U3 139 .cio.J A46;:86;U3 139 meu proessor de Mistria.
D;182 'sses verbos no so pronominais, portanto, so considerados constru&es erradas quando
aparecem acompan$ados de pronome obl"quo2 Nimpatizo,me com .cio.J Antipatizo,me com meu
proessor de Mistria.
O0 PeGe; " este verbo e%ige dois complementos sendo que um usa,se 5e9 :e:35;HL3 e o outro com a
preposio 8.
'%.2 PeG;3 danar 8 azer ginstica.
D;182 Negundo a linguagem ormal, errado usar este verbo reorado pelas e%press&es ou palavras2
antes, mais, muito mais, mil vezes mais, etc. '%.2 6reiro 9;< >eUe5 danar a azer ginstica.
Anotaes:
VeB35 E7e 8:e5e4689 98;5 @e 798 egK41;8
1 A5:;82
34
8( no sentido de 1Pe;8, 53>e2 usa,se sem preposio. Ex.: As&i*ou o ar puro da manh.
B( no sentido de 8<9eF8, :e6e4@e2 e%ige a preposio 8. Ex.: Esta era a vida a que as&i*aAa.
2 A55;56;2
8( no sentido de :e568 855;56K41;8, 8F7@8, 5313e2 usa,se 5e9 :e:35;HL3. 'x.: O tcnico
assistia os jogadores novatos.
B( no sentido de >e, :e5e41;82 e%ige a preposio 8. Ex.: No assistimos ao show.
1( no sentido de 18Be, :e6e41e2 e%ige a preposio 8. Ex.: Assiste ao homem tal direito.
@( no sentido de 938, e5;@;2 intransitivo e e%ige a preposio e9. Ex.: Assistiu em Macei por
muito tempo.
) E5E7e1e / <e9B82
8( Quando no orem pronominais2 so usados 5e9 :e:35;HL3. Ex.: EsCue!i o nome dela.
B( Quando orem pronominais2 so regidos pela preposio @e. Ex.: Lemb*ei-me 2o nome de todos.
. V;582
8( no sentido de 9;82 usa,se 5e9 :e:35;HL3. '%.2 Disparou o tiro Aisan2o o alvo.
B( no sentido de @8 >;5632 usa,se 5e9 :e:35;HL3. Ex.: Visa*am os documentos.
1( no sentido de 6e e9 >;568, 3BFe6;>82 regido pela preposio 8. Ex.: Viso a uma situao melhor.
! S7ee2
8( no sentido de @e5eF82 usa,se 5e9 :e:35;HL3. Ex.: Due*o viajar hoje.
B( no sentido de e56;98, 6e 8Ge632 usa,se com a preposio 8. Ex.: Due*o muito aos meus amigos.
$ P31e@e2
8( no sentido de 6e G74@89e4632 usa,se 5e9 :e:35;HL3. '%.2 Suas queixas no &*o!e2em.
B( no sentido de 3;g;48"5e, >; @e 8<g79 <7g82 e%ige a preposio @e. Ex.: Muitos males da
humanidade &*o!e2em 2a falta de respeito ao prximo.
1( no sentido de @8 ;4?1;3, eCe17682 usa,se a preposio 8. Ex.: Os detetives &*o!e2e*am a uma
investigao criteriosa.
- " P8g8/ :e@382
35
8( se tem por complemento palavra que denote coisa2 4L3 eC;ge9 :e:35;HL3. Ex.: Ela &agou a conta
do restaurante.
B( se tem por complemento palavra que denote pessoa2 so regidos pela preposio 8. Ex.: .e*2oou a
todos.
8 I4G3982
?o sentido de comunicar, avisar, dar inormao2 admite duas constru&es2
1( objeto direto de pessoa e indireto de coisa 0regido pelas preposi&es de ou sobre1. Ex.:
InEo*mou todos 2o ocorrido.
2( objeto indireto de pessoa 0 regido pela preposio a1 e direto de coisa. Ex.: InEo*mou a
todos o ocorrido.
% I9:<;182
8( no sentido de 18758, 818e682 usa,se 5e9 :e:35;HL3. Ex.: Esta deciso im&li!a* srias
conseqncias.
B( no sentido de e4>3<>e, 139:39e6e2 usa,se com dois complementos, um direto e um indireto com
a preposio e9. Ex.: Im&li!ou o negociante no crime.
1( no sentido de 846;:86;U82 regido pela preposio 139. Ex.: Im&li!a !om ela todo o tempo.
10" C75682
8( no sentido de 5e 1756353, 5e @;G?1;<2 regido pela preposio 8. Ex.: Custou ao aluno entender o
problema.
B( no sentido de 818e68, eC;g;, 3B6e :3 9e;3 @e2 usa,se 5e9 :e:35;HL3. Ex.: O carro !ustou-
me todas as economias.
1( no sentido de 6e >8<3 @e, 6e 3 :eH32 usa,se 5e9 :e:35;HL3. Ex.: Imveis !ustam caro.
Anotaes:
ECe1?1;352
3.
01. EC:<;E7e 8 @;Gee4H8 @e 5e46;@3 e46e 85 G85e5 5eg7;46e52
a1 ($egou # noite. J ($egou a noite.
b1 Naiu # rancesa. J Naiu a rancesa.
c1 6arecia agradvel # primeira vista. J 6arecia agradvel a primeira vista.
d1 _s vencedoras enviaram elicita&es. J As vencedoras enviaram elicita&es.
e1 _ indstria nacional prejudicou o acordo. J A indstria nacional prejudicou o acordo.
1 Hez seu trabal$o # maquina. J Hez seu trabal$o a maquina.
02. E9 18@8 ;6e9 >31K e413468A 798 G85e 6?:;18 @8 <;4g78ge9 13<3E7;8< @e >A;85 eg;Ie5 @3
B85;<. A@8:6e 18@8 798 @e5585 G85e5 Q egK41;8 >eB8< @8 <?4g78 17<682
a1 Hique tranq!ila, querida2 eu l$e amo muito.
b1 >esde que l$e vi, min$a vida no mais a mesma.
c1 ?o me simpatizo muito com essa tese.
d1 O marginal urbano no obedece sinal vermel$o.
e1 ?o pude responder o bil$ete que voc3 me mandou.
1 Que >eus l$e proteja`
g1 Ne >eus l$e amparar, tudo vai dar certo.
$1 'la j parou de l$e amolarR
i1 Hali questo de l$e abraar.
Anotaes:
CAPTULO -
33
REG1NCIA NO+INAL
5 necessria *139B;48HL3+ do substantivo eJou do adjetivo com seus acompan$antes,
mediante o uso de uma preposio que os ligue. Abai%o, selecionamos o uso condenado de alguns
termos. Ondique qual o uso recomendado, de acordo com a norma culta da l"ngua.
USO CON"ENA"O: USO RECO+EN"A"O:
Adequado com 0ou outras preposi&es1
Anlogo com 0ou outras preposi&es1
Lac$arel de
Lenico 0sem preposio1
(apacidade em 0ou outras preposi&es1
(ircunvizin$o a 0ou outras preposi&es1
(ondizente a 0ou outras preposi&es1
>esavorvel 0sozin$o ou com outras
preposi&es1
>omiciliado a 0ou outras preposi&es1
>vida com 0ou outras preposi&es1
'quivalente com 0ou outras preposi&es1
Aravoso com 0ou outras preposi&es1
Mostil com 0ou outras preposi&es1
Od3ntico com 0ou outras preposi&es1
Oncompat"vel a 0ou outras preposi&es1
Ontolerante por 0ou outras preposi&es1
>e menor
?egligente com 0ou outras preposi&es1
Obediente 0sem preposio1
6ass"vel a, com 0ou outras preposi&es1
6reer"vel que 0ou outras preposi&es1
6r%imo com 0ou outras preposi&es1
35
:esidente a 0ou outras preposi&es1
Nemel$ante com 0ou outras preposi&es1
Nito a 0ou outras preposi&es1
Nituado 0sozin$o ou com outras
preposi&es1
Kac$ado em 0ou sem preposio1
Ka%ado a 0ou outras preposi&es1
Pacine de 0ou com outras preposi&es1
Anotaes:
CAPTULO 8
CRASE
39
O*igem 2a !*ase:
>e acordo com a Aramtica Mistrica, 185e um metaplasmo por subtrao, ou seja, ocorre quando
se tiram ou diminuem onemas # palavra. A crase consiste na uso de dois sons voclicos cont"guos.
'%emplos2
pede a pee a p
aviolu a av33 a av=
dolore a d33r a dor
Atualmente, ocorre a crase apenas com dois 882 preposio X artigo deinido 0#, #s1 ou preposio X
pronome demonstrativo 0#quele, #quela, #quilo, etc1.
Em&*ego atual 2a !*ase:
5 o nome que se d # uso, # contrao de dois 88.
Nimpliicaremos este assunto em dois casos, apenas, tirante os casos acultativos do uso do acento
grave indicativo de crase2
1 CASO2 Ocorre a crase quando o 6e93 ege46e 0subordinante1 e%igir a preposio *8+ e o 6e93 eg;@3
0subordinado1 admitir o artigo deinido *8+, ou quanto este ltimo oi representado por um pronome
demonstrativo iniciado por *8+. '%emplos2
a1 Pou Q praa
O termo regente >37 e%ige a preposio 82 quem vai, vai 8 algum lugar; o termo regido :8H8 admite o
artigo deinido 8 08 praa bonita1. ?este caso, ocorreu a crase, e este 8 recebe acento grave.
b1 ($egamos 8 Hortaleza
O termo regente CPeg8935 e%ige a preposio 82 quem c$ega, c$ega 8 algum lugar; o termo regido
'368<eU8 no admite o artigo deinido 8 0Hortaleza capital do (ear1. 6ortanto, no ocorreu a crase,
sendo este 8 preposio essencial.
c1 'ntendi 8 questo
O termo regente E46e4@; no e%ige preposio 82 quem entende, entende alguma coisa; o termo regido
E7e56L3 admite o artigo deinido 8 08 questo est correta1. .ogo, no ocorreu a crase, e este 8
simplesmente um artigo deinido.
aAa
8YZ
ZY8
4>
O mesmo ocorre quando o termo regido or pronome demonstrativo. '%emplos2
a1 Ainda no assisti QE7e<e ilme.
ou Ainda no assisti 8 e55e ilme.
b1 ?o encontrei 8E7e<8 resposta.
ou ?o encontrei e558 reposta.
?o $ necessidade de o aluno decorar todos os casos de *crase proibida+, conorme as gramticas
tradicionais apresentam, pois ca"mos sempre no 1 1853 &B(, em que o 6e93 eg;@3 no aceita o artigo
deinido 8. '%emplos2
Nua roupa est c$eirando 8 suor. 0suor S substantivo masculino1
*Kudo c$eirava,me 8 asneiras.+ 0asneiras S substantivo em sentido genrico1
'st comeando 8 esrias. 0esriar S verbo1
Orei 8 uma esta. 0uma S artigo indeinido1
NOTA2 Ocorrer a crase antes das palavras 1858 0lar1, 6e8 0ant=nima de bordo1 e @;56D41;8 se
aparecerem com modiicador ou orem delimitadas. '%emplos2
($eguei 8 casa de madrugada. J Poltei Q casa de min$a namorada cedo.
:etornamos 8 terra # noitin$a. J :etornarei Q terra de meus avs.
?o zoolgico, os animais icam 8 dist)ncia. J Os guardas icaram Q dist)ncia de vinte metros.
2 CASO2 Ocorre a crase em <317HIe5 0prepositivas, adverbiais ou conjuntivas1 com :8<8>85 Ge9;4;485.
'%emplos2
[5 >eUe5, no a encontro Q 43;6e. 0locu&es adverbiais1
Os policiais esto Q :3178 @3 ladro. 0locuo prepositiva1
[ :3:3HL3 que c$ove, mais preocupados icamos. 0locuo conjuntiva1
Hazer uma redao Q R7; B8B358. 0est subentendido a locuo Q 5e9e<P84H8 @e1.
CASOS 'ACULTATIVOS DO USO DO ACENTRO GRAVE, INDICADOR DE CRASE2
?estes casos, o uso do acento grave acultativo desde que o termo regente e%ija preposio 8. (aso
contrrio, no podemos pensar nas ocorr3ncias da crase.
, Antes de pronome possessivo eminino.
'screvi 8 min$a proessora.
'screvi Q min$a proessora. 0quem escreve, escreve 8 algum1
, Antes de nome prprio de pessoa 0"ntima, amiliar1.
?o iz reer3ncia 8 Keresa.
?o iz reer3ncia Q Keresa. 0quem az reer3ncia, az reer3ncia 8 algum1
, (om a locuo at a, antes de palavra eminina.
Hui at 8 esquina, mas no o encontrei.
8Y8E7e<e
ZY8E7e<e
41
Hui at Q esquina, mas no o encontrei. 0quem vai, vai 8 algum lugar1
AtiAi2a2es &*ti!as:
01( C3<3E7e 3 81e463 ;4@;18@3 @e 185e E784@3 G3 4e1e55A;32
a1 (omunique nossos preos as empresas interessadas.
b1 'nvie din$eiro a estas institui&es beneicentes.
c1 ?unca disse nada a respeito disso.
d1 Nempre evitei comprar a crdito.
e1 ?o nego min$a contribuio a cultura brasileira.
1 ?o $ mais nada a azer.
g1 Kransmita a cada um dos presentes as instru&es necessrias a continuidade da sesso.
$1 ?o vou a estas, no assisto a novelas e no aspiro a grandes posses. 'stou ora de moda.
i1 Pamos a La$ia ou a Nanta (arina nas pr%imas riasR
j1 ($eguei a casa tarde da noite.
\1 Hui a vel$a casa onde passei a in)ncia.
m1 Kente se manter a tona.
n1 Kraga um belo il a parmiggiana.
o1 ?o cil jogar a moda da seleo $olandesa de /CF8.
p1 6reiro isto aquilo.
q1 'ntreguei tudo aquele $omem.
Anotaes:
42
CAPTULO %
E5.RESS:ES DUE A.RESEN-A+ "I%ICUL"A"ES:
1( E9:eg3 @e A 0 [
O. M 0verbo $aver1
a1 quando indicar passado
b1 quando puder ser substitu"do pelo verbo *azer+
'%emplo2
0A muitos anos no o vejo.
Observao2 (onstitui redund)ncia o uso2 *H dois anos atrs+. (omo h e atrs indicam
passado, no se deve usar os dois juntos.
OO. A 0preposio1
a1 quando indicar uma ao que ainda vai ser realizada
b1 indicando dist)ncia
'%emplos2
>aqui 8 duas $oras iremos ao teatro.
'le est situado 8 /D metros do prdio.
OOO. A 0artigo1
a1 diante de substantivo eminino singular.
'%emplo2
A arte imitao da vida.
OP. A 0pronome pessoal de 7V pessoa, eminino singular1 0correspondente a e<81
'%emplo2
?o 8 vejo desde ontem.
P. A 0pronome demonstrativo1 0corresponde a 8E7e<81
'%emplo2
A de azul min$a prima.
PO. [ 0preposio X artigo deinido eminino singular1
'%emplo2
Orei Q cidade.
POO. '%presso2 Maja vista J Majam vista
'sta e%presso pode ser constru"da de tr3s modos dierentes2
/. Majam vista os livros desse autor. 0S ten$am vista, vejam,se1
4. Maja vista os livros desse autor. 0S por e%emplo1
7. Maja vista aos livros desse autor. 0ol$e,se1
41 ABAI/O"ASSINADO ABAI/O ASSINADO para indicar o documento, usa,se o $"en ligando os
dois termos, icando invarivel o advrbio abai%o.
'%emplo2 ?o oi eito apenas um abai%o,assinado; oram eitos vrios abai%o,assinados.
43
(omo locuo adjetiva, para indicar quem subscreve um abai%o,assinado, no se usa o $"en. '%.2 O
abai%o assinado, os abai%o assinados, a abai%o assinada, as abai%o assinadas.
)( ACERCA DE A CERCA DE 0 CERCA DE
ACERCA DE signiica a respeito de, sobre
'%emplo2
O juiz, ouvido o Binistrio 6blico, decidir 81e18 @8 realizao das provas propostas pelo
assistente 0(66, art. 4F/, b /I1
A CERCA DE signiica uma distancia 0espacial ou temporal1 apro%imada de
'%emplos2
Bontevidu ica 8 1e18 @e CDD \m de 6orto Alegre.
Os alunos entraram em greve a cerca de duas semanas do trmino das aulas.
0 CERCA DE tem o sentido de2
o az apro%imadamente, az perto de
'%emplo2
A sesso teve in"cio PA 1e18 @e vinte minutos.
o '%iste0m1 apro%imadamente, e%iste0m1 perto de
'%emplo2
0A 1e18 de sessenta pacientes # espera de doadores de rgos.
81 [ CUSTA - essa a e%presso correta em rases como2 Pive Q 17568 do governo.
5 erro, pois, dizer2 Pive Q5 175685 do governo.
C75685 so as despesas judiciais.
!( A'IM A 'IM DE &SUE(
A'IM - signiica parente por ainidade 0v"nculo que liga cada um dos c=njuges aos parentes do outro1
'%emplo2
No podem casar [...]; II os aEins em linha reta, seja o vnculo legtimo ou ilegtimo (CC, art.
183, II).
6or e%tenso, sin=nimo de semel$ante, anlogo.
'%emplo2
Objetivos 8G;45, termos 8G;45, etc.
A 'IM DE &SUE( sin=nimo de para 0que1
'%emplos2
Citao o ato pela qual se chama a juzo o ru ou o interessado a Eim 2e se defender 0(6(,
art. 4/71.
O advogado poder, a qualquer momento, renunciar ao mandato, notificando o mandante, a Eim
2e Cue lhe nomeie sucessor [...] 0(6(, art. 891.
Anotaes:
44
$( [ MEDIDA &PROPOR*+O( SUE NA MEDIDA &PROPOR*+O( EM SUE
[ MEDIDA SUE indica tempo proporcional, concomit)ncia2 conorme, quando, enquanto.
'%emplos2
Pamos icando mais tolerantes Q 9e@;@8 E7e mel$or con$ecemos a natureza $umana.
[ 9e@;@8 E7e passa o tempo, a reorma tributria uma necessidade cada vez mais
premente.
NA MEDIDA EM SUE locuo causal, sin=nimo de pelo ato de que, uma vez que 0eventualmente
com signiicao de tempo2 quando1.
'%emplo2
N8 9e@;@8 e9 E7e se esgotaram as possibilidades de negociao, o projeto oi integralmente
vetado.
-( AO ENCONTRO DE DE ENCONTRO A
AO ENCONTRO DE traduz idia G8>3A>e<, valendo por 43 5e46;@3 @e, :88 F7463 @e, e9 G8>3 @e,
e9 Be4eG?1;3 @e.
'%emplos2
O deputado, assim que desceu do avio, oi 83 e413463 @e seus eleitores.
'ssas medidas v3m 83 e413463 @85 aspira&es do povo 0avorecem, satisazem1
DE ENCONTRO A signiica 13468, 13468;89e46e 8, e9 @e5G8>3 @e, e9 :eF7?U3 @e.
'%emplos2
O automvel oi @e e413463 8 um poste. 0c$ocou,se com1
'ssas medidas v3m @e e413463 Q5 aspira&es do povo. 0contrariam1.
8( AO INV\S DE EM VEW DE
AO INV\S DE signiica ao contrrio de. '%prime, pois, oposio, ant"tese.
'%emplos2
O mau proessor, 83 ;4>J5 @e estimular os alunos, desencoraja,os.
A3 ;4>J5 @e punir o inrator, recompensou,o.
EM VEW DE signiica em lugar de; indica, pois, escol$a, opo.
'%emplo2
5 preer"vel apereioar e9 >eU @e reormar o ensino.
Observao2
5 err=nea a orma 83 e9 >eU @e, deturpao decorrente de cruzamento equivocado das
locu&es acima descritas.
%( A PAR AO PAR
A PAR signiica ciente, inormado; ao lado, junto, lado a lado; alm de, ao mesmo tempo,
simultaneamente; igual em quantidade, em merecimento.
'%emplos2
(omo l3 jornais e revistas, est 8 :8 do que ocorre no mundo.
O corpo docente dever, 8 :8 da indispensvel preparao pedaggica, ter boa e%peri3ncia
proissional.
45
AO PAR - diz,se das a&es ou quaisquer outros papis de crdito quando seu valor nominal o
mesmo da sua cotao pelo c)mbio do dia; diz,se tambm do c)mbio, quando igual entre dois ou
mais pa"ses.
10( [ PARTE APARTE
[ PARTE locuo preposicional, com uno adjetiva ou adverbial.
Funo adjetiva: conversas Q :86e; encontros Q :86e, modstia Q :86e.
Funo adverbial2 discutir Q :86e; trabal$ar Q :86e; conversar Q :86e.
APARTE substantivo masculino.
'%emplo2
O orador avisou que no concederia 8:86e5.

//1 A PARTIR DE - deve usar,se, preerencialmente, em sentido temporal.
'%emplos2
A :86; @e $oje, considero,me desvinculado da associao.
A cobrana do imposto entrar em vigor 8 :86; @3 in"cio do pr%imo ano.
Observao2
'vite,se o uso da e%presso 8 :86; @e com o sentido de com base em, preerindo,se, para
esse sentido, alm da e%presso com base em, e%press&es equivalentes, como2 considerando,
baseando-se em, tomando-se por base, etc.
12( A PRINCPIO EM PRINCPIO
A PRINCPIO signiica no comeo, no incio.
'%emplo2
A :;41?:;3 ningum esperava muito de sua ao como pol"tico, mas ele revelou,se um c$ee
e%cepcional.
EM PRINCPIO signiica antes de qualquer considerao, antes de tudo, em tese, sem entrar em
pormenores.
'%emplos2
E9 :;41?:;3, a soluo parece adequada ao caso.
Os grevistas aceitaram, e9 :;41?:;3, a proposta que l$es ez a direo da empresa.
/71 A RESPEITO DE no recomendvel 0por constituir anglicismo1 o emprego de 8 e5:e;63 sem
complemento, como locuo adverbial, tais como2 'le no disse nada 8 e5:e;63. ?ada sei 8 e5:e;63.
6reira,se, portanto, a e%presso acompan$ada de adjunto adnominal 0tal, esse1 ou seguida de
complemento regido pela preposio @e.
'%emplos2
O que sei 8 e5:e;63 @e55e assunto o que est nos jornais de $oje.
?ada nos dizem os vel$os documentos 8 e55e e5:e;63.
5 correta tambm a e%presso variante2 139 e5:e;63 8.
Anotaes:
4.
/81 [&S( DA&S( NA&S( 'OL0A&S( PGINA&S( quando se trata de ol$a0s1 determinada0s1,
numerada0s1, a preposio deve ser acompan$ada de artigo deinido a0s1, no singular ou no plural, de
acordo com o nmero de ol$as.
'%emplos2
(onorme se l3 Q G<. /4.
(onorme se l3 Q5 G<5. /4 a /G dos autos.
Negundo consta @8/48 G<. 74 do relatrio.
Negundo consta 485 G<5. 84,94 do processo.
Peja,se o documento @8 G<. /G.
(onorme depoimento @85 G<5. G9,C7.
Observao2 ?o cabem as ormas conforme consta fl. 44, segundo consta s fls. 52 e 53, pois o
verbo 134568, no sentido de estar registrado, estar escrito, e%ige a preposio @e ou e9.
1!( AS VEWES [S VEWES
AS VEWES, sem o sinal indicativo de crase, entra na e%presso "fazer as vezes de"2 desempen$ar as
un&es que competem a2servir para o mesmo fim que; substituir. ?o caso, *vezes+ objeto direito do
verbo fazer.
'%emplo2
>ormia ao relento, e um rio banco de pedra l$e azia 85 >eUe5 de cama.
[S VEWES, sempre com o sinal indicativo de crase, locuo adverbial, com a signiicao de2
algumas vezes, por vezes.
'%emplo2
[5 >eUe5, diante de certas ocorr3ncias, somos levados a crer que determinadas pessoas no
so dotadas de sentimentos.
/E1 ATRAV\S DE signiica2
- De 79 :88 3763 <8@3, @e <8@3 8 <8@32
'%emplo2
6ara atingir sua meta, deveria passar 868>J5 de rios e montan$as.
- P3 e46e2
'%emplo2
(onserva,se sempre o bom $umor, 868>J5 das vicissitudes da vida.
- N3 @e1753 @e2
'%emplo2
Hoi sempre o mesmo $omem $onesto, 868>J5 de anos e anos. Atravs dos tempos, os
vocbulos sorem modiica&es de orma e signiicao.
Observao2
>eve,se evitar o emprego da locuo 868>J5 @e com o sentido de por, por meio de. ?esse
caso, deve,se empregar por intermdio de, por, por meio de, mediante, etc.
'%emplos2
O assunto deve ser regulado :3 9e;3 @e decreto.
O ru, :3 ;46e9J@;3 @e outro advogado, tambm contestou o pedido.
43
/F1 DE 'ORMA SUE/A DE MANEIRA SUE/A DE MODO SUE/A estas locu&es empregam,se com
os respectivos substantivos sempre no singular. As locu&es terminadas em E7e empregam,se nas
ora&es desenvolvidas e as terminadas em 8, nas ora&es reduzidas de ininitivo.
'%emplos2
>eu amplas e%plica&es aos associados, @e G398 E7e tudo icou mais claro.
Krabal$a em e%cesso, @e 984e;8 E7e se ac$a estaado.
O departamento sorer ampla reestruturao @e 93@3 8 possibilitar a dinamizao das
atividades que l$e so aetas.
/G1 DEVIDO A essa locuo prepositiva signiica por causa de, em virtude de, em razo de.
'%emplo2
>evido Q 1P7>8 - >evido 835 136e5 @e @e5:e585 - >evido Q5 9A5 134@;HIe5.
Observao2
5 ;413e68 a orma sem a preposio a2 devido o incndio, devido as revelaes.
/C1 EM 'ACE DE - essa a locuo culta, tradicional. A e%presso Ea!e a neologismo e no encontra
abrigo nas gramticas, enquanto a variante Ea!e, sem qualquer preposio 0face o exposto, face os
resultados, etc.1, constitui erro grosseiro.
'%emplos2
E9 G81e @3 e%posto, nego provimento # apelao.
E9 G81e @8 conuso reinante no pres"dio, a direo cancelou as visitas.
Observao2
Outras constru&es sin=nimas corretas2 # vista do e%posto, ante o e%posto, diante do e%posto,
pelo e%posto, perante o e%posto.
4D1 JUNTO A essa e%presso s tem sentido "sico e signiica ao lado de, em compan$ia de, perto.
'%emplo2
'le estava F7463 83 amigo.
Ocorre, entretanto, um erro muito comum com essa e%presso. Hrases como Z6ediu emprstimo junto
ao banco[ e Z'ntrou com recurso junto ao tribunal[ denotam descon$ecimento das preposi&es que
podem ser usadas em tais casos. Pejam as ormas corretas2
6ediu emprstimo 83 banco 0e no2 junto ao banco1.
'ntrou com recuso 43 tribunal 0e no2 junto ao tribunal1.
Oniciou as negocia&es 139 a empresa 0e no2 junto empresa1.
4/1 POSTO SUE 5 req!ente ver essa locuo usada como causal ou e%plicativa, quando, na verdade,
concessiva. ?o igual a porque, visto como, visto que, como no e%emplo err=neo2 *<ulgo procedente o
pedido, posto que icou provada a necessidade do recorrente+. 5 sin=nimo de 8;4@8 E7e, como no
e%emplo2 *A sentena ser reormada, :3563 E7e certa em sua undamentao+.
Anotaes:
45
22( SE N+O SEN+O
SE N+O, conjuno subordinativa condicional X advrbio de negao, sin=nimo de 1853 4L3.
'%emplo2
?o o recomendar"amos 5e 4L3 o con$ec3ssemos to intimamente.
SEN+O tem as seguintes signiica&es2
I. A 4L3 5e, eC1e63
'%emplo2
"Ningum ser obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa sen$o em virtude da
lei" 0(HJGG, art. 9I, OO1
II. C853 1346A;3, @3 1346A;3
'%emplo2
Ken$am cuidado, 5e4L3 todo o nosso trabal$o estar perdido.
III. M85
'%emplo2
?o iz isso com a inteno de mago,lo, 5e4L3 de adverti,lo.
A justia atrasada no justia, 5e4L3 injustia qualiicada e maniesta.
IV. P3;5
'%emplo2
A inoc3ncia do ru est artamente provada nos autos. Se4L3 vejamos.
V. DeGe;63, 9841P8
'%emplo2
O bom te%to no deve ter nen$um 5e4L3 de linguagem.
471 SESUER esse vocbulo no pode ser usado isoladamente em rases negativas, porque signiica
apenas, ao menos, pelo menos.
(omo por si s no apresenta carter negativo, deve ser sempre precedido de no, nem, ningum,
sem, nenhum, etc. ?o se usa, portanto2 Ele seCue* foi consultado 0o que signiicaria2 'le ao menos oi
consultado1. A orma correta 2 Ele nem seCue* foi consultado 0isto 2 'le nem ao menos oi
consultado1.
'%emplos2
'le 4e9 5eE7e teleonou.
6artiu 5e9 5eE7e nos avisar.
481 VIGER este verbo deectivo de segunda conjugao, isto , a vogal do ininitivo *e+, e no
conjugado em determinadas ormas e pessoas. N o emprego nas ormas em que a letra *g+ seguida
de *e+ ou de *;+. Krata,se de um verbo intransitivo, cujo sentido 2 vigorar, estar em execuo, em uso,
achar-se em vigncia. 6raticamente s se emprega na terceira pessoa. O partic"pio >;g;@3, e o
gerndio >;ge4@3.
'%emplos2
'nquanto esta clusula >;ge, nada poder ser eito.
(omo as partes no c$egaram a um acordo, continuam >;ge4@3 as disposi&es anteriores.
49
Quando a ao oi ajuizada, j >;g;8 o novo prazo prescricional.
CAPTULO 10
A LEI
Os te%tos de lei, em primeiro lugar, constituem um g3nero prprio do dom"nio jur"dico. (aracterizam,se
pela orma peculiar; o nico g3nero te%tual em que se usam artigos, pargrafos, incisos, alneas e itens para
e%por a mensagem contida no te%to legal. ?a nossa cultura, tais so produzidos sempre na modalidade escrita
da l"ngua; seus emissores J produtores so os legisladores das vrias eseras2 municipal, estadual e ederal;
seus receptores J leitores so os cidados; o contedo da mensagem bastante diversiicado, versando sobre
todos os aspectos da vida em sociedade, alm de ser impositivo.
Quanto aos artigos que comp&em os te%tos de lei, so usados os numerais ordinais at o artigo de
nmero C. Assim2 art. /I 0artigo primeiro1, art. 4I 0artigo segundo1, art. C 0artigo nono1; de dez em diante,
emprega,se os cardinais; por e%emplo, art. /D 0artigo dez1, art. // 0artigo onze1 e assim por diante.
Os artigos podem ser seguidos de pargrafos, que especiicam ou esclarecem o contedo dos artigos.
Ne or apenas um pargrao, escreve,se pargrafo nico; no caso de vrios pargraos, ser usado o sinal b,
seguido de numeral ordinal at o C e, de /D em diante, dos numerais cardinais.
Os incisos completam o contedo dos artigos ou dos pargraos, depois de dois,pontos, e so
representados por algarismos romanos; por e%emplo, O, OO, OOO, .W, etc.
As alneas so empregadas depois dos incisos, em continuao da matria e so representadas por
letras minsculas em ordem alabtica2 a, b, c, etc.
Os itens so usados depois de pargraos e representados por algarismos arbicos2 /, 4, 7, etc.
A t"tulo de e%empliicao, segue o te%to abai%o2
(O?NKOK@OcdO >A :'6eL.O(A H'>':AKOPA >O L:ANO.
06ublicada no >irio Oicial da @nio n. /C/,A, de 9,/D,/CGG1
KTK@.O O
>os 6rinc"pios Hundamentais
Art. /I A :epblica Hederativa do Lrasil, ormada pela unio indissolvel dos 'stados e Bunic"pios e do
>istrito Hederal, constitui,se em 'stado >emocrtico de >ireito e tem como undamentos2
O , a soberania;
OO , a cidadania;
OOO , a dignidade da pessoa $umana;
OP , os valores sociais do trabal$o e da livre iniciativa;
P , o pluralismo pol"tico.
5>
6argrao nico. Kodo o poder emana do povo, que o e%erce por meio de representantes eleitos ou
diretamente, nos termos desta (onstituio.
Art. 4I No 6oderes da @nio, independentes e $arm=nicos entre si, o .egislativo, o '%ecutivo e o <udicirio.
Art. 7I (onstituem objetivos undamentais da :epblica Hederativa do Lrasil2
O , construir uma sociedade livre, justa e solidria;
OO , garantir o desenvolvimento nacional;
OOO , erradicar a pobreza e a marginalizao e reduzir as desigualdades sociais e regionais;
OP , promover o bem de todos, sem preconceitos de origem, raa, se%o, cor, idade e quaisquer outras ormas
de discriminao. 0...1
KTK@.O OO
>os >ireitos e Aarantias Hundamentais
(A6TK@.O O
>ON >O:'OKON ' >'P':'N O?>OPO>@AON ' (O.'KOPON
Art. 9I Kodos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza, garantindo,se aos brasileiros
e aos estrangeiros residentes no 6a"s a inviolabilidade do direito # vida, # liberdade, # igualdade, # segurana e
# propriedade, nos termos seguintes2 0...1
W.PO , a lei regular a individualizao da pena e adotar, entre outras, as seguintes2
a1 privao ou restrio da liberdade;
b1 perda de bens;
c1 multa;
d1 prestao social alternativa;
e1 suspenso ou interdio de direitos;
W.POO , no $aver penas2
a1 de morte, salvo em caso de guerra declarada, nos termos do art. G8, WOW;
b1 de carter perptuo;
c1 de trabal$os orados;
d1 de banimento;
e1 cruis;
0...1
Anotaes:
51
CAPTULO 11
-E5-O F "ISCURSO
Kodo alante de uma l"ngua tem a capacidade de perceber, empiricamente, o que um te%to na sua
l"ngua materna. Ondependentemente do grau de escolaridade, toda pessoa capaz de percebe se em uma
narrativa oral alta uma seq!3ncia, ou se de um te%to qualquer oi eliminada uma parte que torna di"cil a sua
compreenso. Osso ocorre porque, ao lado de capacidade ling!"stica, isto , a capacidade de aprender uma
l"ngua, qualquer que seja, todo ser $umano dotado de uma capacidade te%tual, mel$or dizendo, a capacidade
de recon$ecer um te%to, dierenciando,o de uma simples seq!3ncia de palavras.
Bas o que um te%toR (omo o alante recon$ece um te%toR
C341e;63
Ke%to, em sentido amplo, emprega,se para identiicar toda e qualquer maniestao da capacidade
te%tual do ser $umano. Assim, c$amamos de te%to um poema, uma msica, uma pintura, um ilme, pois se
reerem a ormas de comunicao realizadas por determinados sistemas de signos e suas regras
combinatrias.
Quando utilizamos a linguagem verbal 0oral e escrita1, isto , os signos ling!"sticos, para a
comunicao, a atividade comunicativa que o alante desenvolve, numa situao de comunicao que engloba
o conjunto de enunciados produzidos pelo locutor e o evento de sua enunciao, recebe o nome de discurso.
'sta atividade maniesta,se ling!isticamente por meio de te%tos em sentido estrito.
Ke%to, em sentido estrito, pode ser entendido, ento, como qualquer passagem, alada ou escrita, que
orma um todo signiicativo, independentemente de sua e%tenso. 5 uma unidade de sentido que tem como
caracter"sticas a coer3ncia e a coeso, responsveis pela tessitura do te%to.
T;:35 @e TeC63
Prias so as classiica&es dos te%tos, quanto ao tipo, apresentadas pelos autores.
@ma das classiica&es mais tradicionais aquela que distingue os te%tos em literrios e no literrios.
Outras classiica&es levam em considerao as institui&es no interior das quais os te%tos so produzidos,
para nome,los como te%tos acad3micos, eclesisticos, judicirios, entre outros.
Besmo com variadas classiica&es, os tipos te%tuais abrangem, normalmente, de cinco a dez
categorias, sendo a narrao, a descrio, a dissertao e a argumentao aquelas recon$ecidas por quase
todas as classiica&es.
O tipo te%tual nada mais do que uma construo terica, no tem uma e%ist3ncia real; mais do que
te%tos concretos e completos, so designa&es para seq!3ncias t"picas - por e%emplo, em te%tos narrativos, se
az uso de seq!3ncias descritivas, necessrias para situar as personagens e os atos.
A N88HL3
A narrao, ou te%to narrativo, tem como elemento undamental um ato; trata,se do relato de um ato
ou de uma seq!3ncia de atos. Kalvez seja o tipo de te%to mais antigo produzido pelo $omem, inicialmente na
oralidade e depois na orma escrita. Aramaticalmente, pela sua natureza, um te%to que az uso de verbos de
ao e apresenta os verbos nos tempos do passado.
6rincipais elementos2
/1 O ato2 O qu3R - QuidR
41 A0s1 personagem0ns12 QuemR - QuisR
71 O lugar2 OndeR - UbiR
52
81 O tempo2 QuandoR - QuandoR
91 O modo2 (omoR - QuomodoR
E1 A causa2 6or qu3R - CuiR
'strutura2
/1 Ontroduo2 apresentao do ato
41 >esenvolvimento2 complicao - o corpo do relato, a seq!3ncia de atos
71 (l"ma%2 o desencadeamento do ato central
81 >esenlace ou desec$o
A De51;HL3
A descrio o tipo de te%to com o qual so mostradas as caracter"sticas de um ser, de um objeto.
>escrever *pintar com palavras+, ou seja, o pintor, com sua criatividade, az uso das tintas, das cores e das
ormas para reproduzir a realidade que v3, como a v3. Assim, a produo de uma seq!3ncia descritiva depende
do objetivo, da sensibilidade, do repertrio ling!"stico de quem escreve.
A descrio pode, portanto, ser tcnica, se o objetivo descrever, por e%emplo, uma pea de uma
mquina, com preciso; pode ser literria, quando se misturam as impress&es sensitivas do escritor,
mostrando,se, assim, mais subjetiva. 6ode, ainda, ser a descrio de pessoas, quer de seu aspecto "sico, quer
do psicolgico.
Buito importante para a descrio so as diversas maneiras de captar a realidade, atravs de
sensa&es que se eetivam pelos dierentes sentidos $umanos2 a viso, a audio, o olato, o paladar e o tato.
'ssa a razo pela qual se usam muitos adjetivos na descrio, pois so eles os caracterizadores ou
modiicadores, dos substantivos. Alm disso, por ser esttica, a descrio emprega verbos de estado, com
preer3ncia pelo tempo presente.
As seq!3ncias descritivas so mais req!entes em te%tos narrativos, pois elas uncionam como
complementao da narrao, para apresentar os personagens, para situar o local dos atos, entre outras
inalidades.
'strutura2
/1 @m tpico rasal, ou rase,ncleo
41 A pormenorizao dos detal$es, do geral para o particular
71 A s"ntese
A D;55e68HL3
A dissertao o tipo de te%to prprio para a e%posio de ideias a respeito de determinado tema.
Aramaticalmente, empregam,se os verbos na terceira pessoa, e so usados per"odos compostos por
coordenao e subordinao.
'strutura2
/1 Ontroduo ou proposio da tese2 $ vrias maneiras de se introduzir uma tese2
- declarao - positiva ou negativa
- interrogao
- deinio
- aluso $istrica
- citao
41 >esenvolvimento2 apresentao de argumentos a avor ou contra a tese apresentada na introduo.
71 (oncluso.
A Ag79e468HL3
53
A argumentao, ou te%to argumentativo, assemel$a,se, na orma, # dissertao, dierindo dessa,
entretanto, porque, embora na dissertao a seleo das opini&es a serem reproduzidas j implique uma opo,
a argumentao e%ige daquele que escreve uma tomada de posio, isto , no basta apresentar os
argumentos; mas necessrio aze,lo de orma a envolver o receptor J leitor e, mais ainda, persuadi,lo da
veracidade do que est sendo dito, conquistando, assim, a sua adeso.
'strutura2
/1 Ontroduo ou proposio da tese2 $ vrias maneiras de se introduzir uma tese2
O. declarao - positiva ou negativa
OO. interrogao
OOO. deinio
OP. aluso $istrica
P. citao
41 >esenvolvimento2 apresentao de argumentos a avor ou contra a tese apresentada na introduo.
71 (oncluso.
T=:;13 '858<
A idia central do pargrao enunciada atravs do per"odo denominado tpico rasal. 'sse per"odo
orienta ou governa o resto do pargrao; dele nascem outros per"odos secundrios ou periricos; ele vai ser o
roteiro do escritor na construo do pargrao; ele o per"odo mestre, que contm a rase,c$ave. (omo o
enunciado da tese, que dirige a ateno do leitor diretamente para o tema central, o tpico rasal ajuda o leitor a
agarrar o io da meada do racioc"nio do escritor; como a tese, o tpico rasal introduz o assunto e o aspecto
desse assunto, ou a idia central com o potencial de gerar idias,il$ote; como a tese, o tpico rasal
enunciao argumentvel, airmao ou negao que leva o leitor a esperar mais do escritor 0uma e%plicao,
uma prova, detal$es, e%emplos1 para completar o pargrao ou apresentar um racioc"nio completo. Assim, o
tpico rasal enunciao, sup&e desdobramento ou e%plicao.
A idia central ou tpico rasal geralmente vem no comeo do pargrao, seguida de outros per"odos
que e%plicam ou detal$am a idia central.
'%emplos2
A3 17;@8 @3 g8@3, 3 :eL3 93468 e g3>e48 35 18>8<35 5e9 98<686A"<35. O modo de tratar o
cavalo parece rude, mas o vaqueiro jamais cruel. 'le sabe como o animal oi domado, con$ece as qualidades
e deeitos do animal, sabe onde, quando e quanto e%igir do cavalo. O vaqueiro aprendeu que paci3ncia e
muitos e%erc"cios so os principais meios para se obter sucesso na lida com os cavalos, e que no se pode
e%igir mais do que esperado.
T=:;13 G858< @e5e4>3<>;@3 :3 e479e8HL32
'%emplo2
A 6e<e>;5L3, 8:e58 @85 1?6;185 E7e e1eBe, 6e9 68U;@3 97;635 Be4eG?1;35 Q5 :e55385, tais como2
inormao, por meio de noticirios que mostram o que acontece de importante em qualquer parte do mundo;
diverso, atravs de programas de entretenimento 0s$o]s, competi&es esportivas1; cultura, por meio de ilmes,
debates, cursos.
T=:;13 G858< @e5e4>3<>;@3 :3 @e51;HL3 @e @e68<Pe52
5 o processo t"pico do desenvolvimento de um pargrao descritivo2
54
E8 3 1858L3 1<A55;13 @85 846;g85 G8Ue4@85 4ege;85. Assobradado, erguia,se em alicerces o
muramento, de pedra at meia altura e, dali em diante, de pau,a,pique 0...1 _ porta da entrada ia ter uma
escadaria dupla, com alpendre e parapeito desgastado. 0Bonteiro .obato1
T=:;13 G858< @e5e4>3<>;@3 :3 134G34632
Krata,se de estabelecer um conronto entre duas idias, dois atos, dois seres, seja por meio de contrastes das
dierenas, seja do paralelo das semel$anas. Peja o '%emplo2
E9B38 8 >;@8 e8< 4L3 5eF8 79 F3g3, 985 8<g3 97;63 5J;3, 3 C8@eU :3@e ;<7568 3 G863 @e E7e,
4798 e<8HL3 e46e :8;5 e G;<P35, 4L3 5e :3@e :<84eF8 98;5 E7e 745 :37135 <841e5 8@;846e. ?o %adrez,
cada jogada depende da resposta # anterior, pois o jogador no pode seguir seus planos sem considerar os
contra,ataques do adversrio, seno ser prontamente abatido. O mesmo acontecer com um pai que tentar
seguir um plano preconcebido, sem adaptar sua orma de agir #s respostas do il$o, sem reavaliar as
constantes mudanas da situao geral, na medida em que se apresentam. 0Lruno Letel$eim, adaptado1
T=:;13 G858< @e5e4>3<>;@3 :3 8UIe52
?o desenvolvimento apresentamos as raz&es, os motivos que comprovam o que airmamos no tpico rasal.
A5 8@;>;4P8HIe5 8g8@89 :86;17<89e46e Q5 1;84H85. 6or que isso acontece de maneira to
generalizadaR 6orque, mais ou menos, representam a orma concentrada, quase simblica, da e%peri3ncia
inantil de conquista da realidade. 6ara uma criana, o mundo est c$eio de objetos misteriosos, de
acontecimentos incompreens"veis, de iguras indecirveis. A prpria presena da criana no mundo , para ela,
uma adivin$ao a ser resolvida. >a" o prazer de e%perimentar de modo desinteressado, por brincadeira, a
emoo da procura da surpresa. 0Aianni :odari, adaptado1
T=:;13 G858< @e5e4>3<>;@3 :3 84A<;5e2
5 a diviso do todo em partes.
S7863 G74HIe5 BA5;185 6K9 5;@3 86;B7?@85 835 9e;35 @e 13974;18HL32 ;4G398, @;>e6;,
:e578@; e e45;48. A primeira diz respeito # diuso de not"cias, relatos e comentrios sobre a realidade. A
segunda atende # procura de distrao, de evaso, de divertimento por parte do pblico. A terceira procura
persuadir o indiv"duo, convenc3,lo a adquirir certo produto. A quarta realizada de modo intencional ou no,
por meio de material que contribui para a ormao do indiv"duo ou para ampliar seu acervo de con$ecimentos.
0Namuel 6. ?etto, adaptado1
T=:;13 G858< @e5e4>3<>;@3 :e<8 eCe9:<;G;18HL32
(onsiste em esclarecer o que oi airmado no tpico rasal por meio de e%emplos2
A ;98g;48HL3 76=:;18 e ;4ee46e 83 P39e9, 5e9:e eC;56;7 e 1346;478A eC;56;4@3. Nua presena uma
constante em dierentes momentos $istricos2 nas sociedades primitivas, sob a orma de lendas e crenas que
apontam para um lugar mel$or; nas ormas do pensamento religioso que alam de um para"so a alcanar; nas
teorias de ilsoos e cientistas sociais que, apregoando o son$o de uma vida mais justa, pedem,nos que
fsejamos realistas, e%ijamos o imposs"velf. 0Kei%eira (oel$o, adaptado1.
Anotaes:
55
E)e*!!ios:
1. De5e4>3<>8 35 6=:;135 G858;5 @;55e686;>35 8B8;C32
a1 A prtica do esporte deve ser incentivada e amparada pelos rgos pblicos.

b1 O trabal$o digniica o $omem, mas o $omem no deve viver s para o trabal$o.

c1 A propaganda de cigarros e de bebidas deve ser proibida.

d1 O direito # cultura undamental a qualquer ser $umano.
2. De5e4>3<>8 35 6=:;135 G858;5 5eg7;46e5, 1345;@e84@3 35 134e16;>352
a1 O jornal pode ser um e%celente meio de conscientizao das pessoas, a no ser que 0...1
b1 As mul$eres, atualmente, ocupam cada vez mais un&es de destaque na vida social e pol"tica de muitos
pa"ses; no entanto 0...1
c1 @m curso universitrio pode ser um bom camin$o para a realizao proissional de uma pessoa, mas 0...1
d1 Ne no souber preservar a natureza, o ser $umano estar pondo em risco sua prpria e%ist3ncia, porque 0...1

e1 Buitas pessoas prop&em a pena de morte como medida para conter a viol3ncia que e%iste $oje em vrias
cidades; outras, porm 0...1
1 Buitos alunos ac$am di"cil azer uma redao, porque 0...1
g1 Buitos alunos ac$am di"cil azer uma redao, no entanto 0...1
$1 @m meio de comunicao to importante como a televiso no deve sorer censura, pois 0...1
i1 @m meio de comunicao to importante como a televiso no deve sorer censura, entretanto 0...1
j1 O uso de drogas pelos jovens , antes de tudo, um problema amiliar, porque 0...1
l1 O uso de drogas pelos jovens , antes de tudo, um problema amiliar, embora 0...1
2. A:e5e468935 8 5eg7; 8<g745 6=:;135 G858;5 :88 5ee9 @e5e4>3<>;@35 48 984e;8 57ge;@8.

a1 Anacleto um detetive trapal$o. 0por enumerao de detal$es2 ornea a descrio "sica e psicolgica do
personagem1.

b1 As novelas transmitidas pela televiso brasileira so muito mais atraentes que nossos ilmes. 0por
conronto1
5.
c1 As cidades brasileiras esto se tornando ingovernveis. 0por raz&es1
d1 M tr3s tipos bsicos de composio2 a narrao, a descrio e a dissertao. 0por anlise1
OBSERVAES IMPORTANTES:
- importante ter em mos a apostila durante as aulas
- Tra!al"os s# sero a$eitos na data mar$ada
- No "a%er& possi!ilidade de dupli$ar notas de tra!al"os ou pro%as $aso o aluno per$a
al'uma ati%idade
- (uidado $om o limite de )*altas+,
-I(ION.RIO /0R1-I(O ON23INE:
Gtt&:HHIII@Ea!a&e@b*Han2e*sonHie2H"i!iona*io8,u*i2i!o@&2E
Este material foi tambm elaborado a partir de outros materiais idealizados pelos autores
mencionados abaixo:
MARIA J"SF C"NS'AN'IN" !E'RI
<Manua7 de Lin5ua5em JurPdica2 Edi/ora Sarai,aQ %R edio %))S=
- <ro(essora Ditular de =i$guage% >ur:dica da Eaculdade de 0ireito da U$iversidade
8o >udas Dadeu e da Eu$dao ;r%a$do ;lvares <e$teado F E;;<#
- 0outora e% =i$gG:stica F H$stituto de Estudos da =i$guage% da UIH2;M< e
0outora$do e% 0ireito 2ivil F Eaculdade de 0ireito da U8<#
- Mestre e% =:$gua <ortuguesa F <U2/8<#
- ;dvogada e <es)uisadora#
LE"NAR" 'EITEIRA
0outor e% =etras pela <U2J># <ro(essor dos cursos de ;d%i$istrao4 2iK$cias
Eco$1%icas4 2iK$cias 8ociais e 0ireito da ELV# <ro(essor da Escola da Magistratura do
Estado do io de >a$eiro# 2oorde$ador ;cadK%ico de 2o$cursos# Dradutor e pes)uisador
e% lege$dage%# Dradutor da E2H 9=o$dres)# 2o$sultor e% 2o%u$icao E%presarial#
ANA MARIA !IER"SSI G""$
ALILA MARIA !EREIRA LEM"S
espo$sAveis pelo 6(esumo Jur8dico 1 e 2B =CCC!resumao!com!br/
PRO4ESSOR RO-RI5O 30I6 NER7
Licencia/ura em Le/ras !or/u5uKs ( In57Ks
Especia7i>ao em Aspec/os Grama/icais e em 'Gcnicas de Redao
MCA em Ges/o de Recursos Eumanos
53
Con/a/o@
e0mUi7@ rodrigoner4professor56otmail.com
55

Apostila - Linguagem Juridica 2011

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Apostila - Linguagem Juridica 2011

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

FUMESC Fundao Machadense de Ensino Superior e Comunicao

Potrebbero piacerti anche